Criterii de Proiectare

Asisten tehnic pentru pregtirea proiectelor
n sectorul mediului din Romnia
ISPA 2005/RO/16/P/PA/001 - 03
MASTER PLAN
Anexa C3.1 CRITERII ALE PROIECTELOR

1
INTRODUCERE
n faza Master Planului s-au realizat un numr de proiecte care se bazeaz n ntregime chiar pe datele
colectate i verificate sau pe supoziiile fcute de Consultant. Intenia prezentei Anexe este de a descrie
supoziiile care au dus la rezultatele prezentate n Master Plan. Ori de cte ori a fost posibil s-au utilizat datele
aprobate de la proiecte similare precum proiectul instituional SAMTID care se deruleaz n paralel sau
lucrarea PRE-FOPIP legat direct de Crearea unei Companii a Operatorului Regional (COR).
2
ASPECTE GENERALE
2.1
Orizonturile planificrii
Dup cum s-a sugerat prin TR Master Planul are un orizont final n anul 2037. Prin urmare se au n vedere
dou orizonturi:
Etapa 1 - 2006 - 2016
Etapa 2 - 2016 - 2037
Cu toate acestea un numr de msuri, n special atunci cnd se refer la staiile de tratare reflect cerinele
convenite la nivel naional. O perioad specific pentru implementare care reflect respectarea Acquis-ului
european difer totui fa de fazele susmenionate.
2.2
Legislaia tehnic
Propunerile au scopul de a armoniza instalaiile de ap i ap uzat cu cerinele directivelor UE ori de cte ori
este cazul. Legislaia cheie n vederea planificrii este urmtoarea:
Calitatea apei potabile
Legea nr. 458/2002, care corespunde cu directive UE 98/83/EC.
Apa uzat
NTPA 011/2002, care a fost introdus pentru armonizarea cu

Directiva UE 91/271/EEC, modificat prin 98/15/CEE Directiva
privind tratarea apei uzate urbane.
NTPA-002/2002 Norme privind descrcarea
canalizrile municipale i/sau staiile de tratare
apei uzate
NTPA-001/2002 Norme privind limitele ncrcrilor pentru apele

uzate industriale i menajere care se vor deversa n receptoarele
naturale
3
FURNIZAREA APEI POTABILE
3.1
Cererea de ap
Cererile proiectate de ap n anii 2016 i 2037 sunt evaluate pentru fiecare amplasament conform informaiilor
i procedurilor prevzute mai jos, situaia pentru anii intermediari fiind interpolat.
3.1.1
Cererea domestic
n baza impacturilor contorizrii i a tarifelor crescute din alte pri, criteriile proiectelor privind cererea de ap
pentru diverse categorii de consumatori sunt urmtoarele:
JUDEUL MURES
1 of 16

ISPA 2005/RO/16/P/PA/001 - 03
MASTER PLAN
Branare la cas (HC):
110
l/zi pe cap de locuitor
Branare la curte (YC):
80
l/zi pe cap de locuitor
Alimentrile robinetelor publice (PT): 50 l/zi pe cap de locuitor.
n zonele rurale consumul pe cap de locuitor se ateapt s fie n general mai sczut, cu excepia cazurilor n
care poate exista o utilizare mai puternic de ap pentru eptel i udarea grdinii. n prezent estimarea cererii
att pentru consumul populaiei ct i pentru adparea animalelor (precum i alte aspecte ale alimentrii cu
ap pentru zonele rurale) este stipulat n norma romn P 66 2001. introducerea tarifelor de acoperire a
costurilor va duce la o cerere mai sczut de ap limitat la cerinele populaiei. Cererea de ap rural va
continua s fie satisfcut din surse locale de ap.
Reelele se vor proiecta pentru cererea de branare la case asumndu-se cererea maxim din viitor.
3.1.2
3.1.2.1
Cererea nedomestic
Cererea industrial
Debitele apei uzate nedomestice din surse industriale variaz n funcie de tipul i dimensiunea instalaiei,
gradul de reutilizare a apei i metodele de tratarea a apei uzate n cadrul amplasamentului dac exist.
Debitele cu vrfuri extrem de mari pot fi utilizate prin folosirea rezervoarelor de reinere i a bazinelor de
egalizare din cadrul amplasamentului.
1
Conform METCALF&EDDY, 2003 valorile tipice de proiectare pentru estimarea debitelor din zonele
industriale care nu au deloc sau care au puine industrii de tip proces ud sunt cuprinse ntre 7,5 i 14 m/ha/d
pentru dezvoltrile industriale uoare i ntre 14 i 28 m/ha/d pentru dezvoltrile industriale mijlocii.
Contribuia medie a apei uzate domestice (sanitar) din instalaiile industriale variaz ntre ntre 30 i 95
l/angajat/d.
Ocupaia actual a terenului utilizat n trecut de industrii este n mare parte neclar. Consumul de ap era deci
legat de numrul de angajai din diferitele tipuri de industrii cu relevan variat de ap. Se consumau 80 l pe
zi pentru un angajat n industriile uscate i se estimau 300 l per angajat i zi pentru industriile ude.
Ca o consecin a celor spuse anterior se va produce cel mai probabil o continu reducere puternic a
consumului industrial din urmtoarele motive:
Contorizarea estimat a consumatorilor: Toi consumatorii cor fi contorizai n baza COR pentru a
avea o baz sigur de contabilizare i administrarea a cererii.
Introducerea tarifelor de acoperire a costurilor: Va impune industriilor s optimizeze cererea de ap la

cerinele operaionale. Se vor declana concepte inovatoare de reutilizare a apei i msuri de
economisire a apei.
Ap uor accesibil din surse diferite: Industriilor, n special dac au un consum ridicat de ap, li se va
solicita s negocieze cu COR termeni de furnizare specifici. Disponibilitatea surselor de ap uor
accesibile i va determina pe unii clieni s fac cerere direct la Apele Romne pentru extracie direct.
Abordarea bazat pe angajat a fost adoptat pentru evaluarea viitoarei cereri de ap ntruct ofer un nivel
nalt de siguran n ceea ce privete proieciile cererii de ap.
Tehnologia apei uzate, tratare i reutilizare, Ediia a 4-a, Mc Graw Hill, 2003
JUDEUL MURES
2 of 16

ISPA 2005/RO/16/P/PA/001 - 03
MASTER PLAN
Cererea industrial de ap va scdea probabil dup introducerea contoarelor de ap i o nou structur

tarifar n baza COR n jos spre nivelurile acceptate la nivel internaional.
3.1.2.2
Cerea instituional i comercial
Aceasta se refer la cererea de ap a amenajrilor precum coli, spitale, sedii ale autoritilor locale i
centrale, splarea strzilor, grdini publice, etc.
Estimarea cererii se bazeaz n general pe evidenele contorizate ale consumului actual, dac sunt
disponibile. n caz contrar trebuie avut n vedere estimarea dat n standardele romne numerele 1343/1-95
i 1343/2-89. cererea zilnic pentru utilizatorii majori se poate baza pe urmtoarele criterii:
coli
50 l/elev
Birouri
30 l/angajat
Atelier/magazine
15-50 l/angajat
Spitale
250 - 450 l/pat
Hoteluri
150 l/pat
Restaurante
60 l/loc
Cererea neidentificat a consumatorilor publici va fi cuantificat utiliznd cte 20% peste cererea domestic.
3.1.3
Combaterea incendiilor
Se presupune c, la nivelul Master Planului, cerinele pentru combaterea incendiilor trebuie s se ncadreze n
toleranele normale pentru capacitatea sursei, depozitare, sistemele de transmitere i distribuie. Proiectele de
detaliu trebuie s includ cerinele SR 1343-1.
3.1.4
Apa non-venit
Apa non-venit (NRW) este exprimat ca procent din totalul de ap produs pentru sistem. NRW include
scurgeri ale sistemului, ap luat prin branamente ilegale, imprecizii de contorizare, deversarea rezervoarelor
i utilizarea necontorizat legitim precum cea pentru combaterea incendiilor, flushing, etc. n absena unor
informaii mai detaliate privind actualele pierderi i sistemele, se va presupune c NRW va fi redus la cel mult
25% din totalul apei distribuite.
Cu toate acestea, n practic un simplu procent este un indicator slab al randamentului sistemului. De
exemplu introducerea contorizrii la consumator duce adesea la o reducere semnificativ a consumului de
ap, ceea ce conduce la o cretere a procentului de NRW, dei volumul absolut ar rmne aproximativ
acelai. Din acest motiv, NRW este adesea exprimat n litri per branament pe zi.
Este recunoscut faptul c vor exista ntotdeauna pierderi reale chiar i din cel mai bun i mai bine gestionat
sistem. Pierderile Reale Anuale Inevitabile (UARL) reprezint o msur a celor mai sczute pierderi reale
anuale realizabile din punct de vedere tehnic de la o reea de canalizare. UARL pentru sistem se poate estima
ca:
UARL (litri/zi) = (18 x Lm + 0.8 x Nc + 25 x Lp) x P
Unde:
Lm = lungimea conductelor magistrale [km]
Nc = numrul de branamente deservite
Lp = lungimea conductelor private deservite de la limita de proprietate la contor [km]
P = presiunea medie [m]
JUDEUL MURES
3 of 16

3.1.5
ISPA 2005/RO/16/P/PA/001 - 03
MASTER PLAN
Variaii ale cererii
Factorii de vrf sezonieri i zilnici s-au estimat din facturile din trecut i datele produciei. n vederea evalurii
capacitatea necesar este urmtoarea:
1. cererea zilnic este luat ca fiind de 1,9 ori cifra medie anual.
2. trebuie conceput pentru cererea orar. Aceasta a fost luat ca fiind de 4 ori cererea zilnic medie
pentru orae.
Zone de
alimentare
(1000 5000
cap)
< 20.000 cap
< 100.000 cap
>200.000
lucrri surs, instalaii de tratare i

sisteme principale de transmitere
2,2
1,9
1,8
1,6
Canalizare distribuie
5,5
4,0
3,0
2,4
cererea zilnic de vrf /

cererea orar de vrf
3.2
Tratarea apei
3.2.1
Sursele de ap
Sursele de ap sunt selectate pentru a satisface cererea zilnic maxim ateptat pentru perioada relevant a
proiectului, inclusiv apa neluat n calcul. Acolo unde pierderile tratrii sunt semnificative (de ex. la staiile de
tratare tradiionale), acele pierderi sunt luate n calcul.
n vecintatea lucrrilor la surs va exista o zon sanitar cu utilizare i acces restricionat, respectndu-se
normele n vigoare (Hotrrea de Guvern 101/1997).
3.2.2
Calitatea apei brute
Calitatea apei brute trebuie s fie de natur a putea fi tratat la calitate potabil prin mijloace tradiionale.
Substanele toxice i metalele grele nu trebuie s fie prezente n apa brut.
Cerinele pentru calitatea apei brute de suprafa sunt date n Hotrrea de Guvern 100/2002, conform cu
Directiva european nr. 75/440/CEE.
3.2.3
3.2.3.1
Opiuni de tratare a apei

Pnza freatic
Pnza freatic este n general de calitate bun cnd se are n vedere pentru utilizarea n cadrul unei scheme
de alimentare cu ap potabil. Cerinele privind posibila tratare includ:
Aerare pentru ndeprtarea CO2 dizolvat i reducerea pH-ului;
Aerare plus filtrare pentru ndeprtarea fierului i/sau mangan;
Corectarea pH-ului, cnd valoarea final nu se ncadreaz n intervalul recomandat.
JUDEUL MURES
4 of 16

3.2.3.2
ISPA 2005/RO/16/P/PA/001 - 03
MASTER PLAN
Dezinfectarea precaut, n mod normal clorinare pentru a asigura o alimentare bacteriologic sigur.
Apa de suprafa
Calitatea pnzei freatice variaz n mod semnificativ n cele 5 judee. n general apa de suprafa va primi o
tratare tradiional ce include:
coagulare,
floculare,
decantare,
filtrare,
dezinfectare (clorinare).
Detaliile privind tratarea se vor determina conform calitii efective a apei brute. Criteriile generale ale
proiectului pentru principalele elemente sunt urmtoarele:
Decantarea
Decantoarele sunt concepute n funcie de urmtoarele criterii:
Decantoare orizontale
viteza = 1,0 1,2 m/h;
Decantoare verticale de debit
vitez ascendent = 2,0 2,5 m/h.
Filtrarea rapid a nisipului (NTU>100)

Filtre rapide de nisip
6 - 8 m /h/m .
3
Vitezele obinuite de splare invers sunt cuprinse ntre 18 i 50 m /h/m cu un debit al aerului de
aproximativ 15 - 25 m/sec.
Dimensiunile firelor pentru filtrele rapide de nisip trebuie s aib dimensiunile efective de 0,5 mm cu
un coeficient de uniformitate de 1,5. Unele instalaii existente au medii cu o dimensiune efectiv de
aproximativ 0,8 mm. Cu ct este mai mare dimensiunea firului cu att mai mare trebuie s fie viteza
de splare invers.
Filtrarea lent a nisipului (NTU 25-100)
Acolo unde turbiditatea apei brute este sub 25 NTU se poate avea n vedere utilizarea filtrelor lente de
3
2
nisip. Viteza de filtrare va fi cuprins ntre 0,1 i 0,2 m /h/m .
Dezinfectarea (clorinarea)
Procentele de dozare trebuie s corespund ct mai bine condiiilor specifice din cadrul
amplasamentului pentru a atinge un interval al concentraiei reziduale de 0,2 0,5 mg/l clor n
sistemul de distribuie a apei.
Capacitatea de rezerv
Instalaiile staiei de tratare trebuie s aib o capacitate de rezerv suficient pentru a preveni
randamentul redus pe durata currii i ntreinerii diverselor componente.
JUDEUL MURES
5 of 16

3.2.4
ISPA 2005/RO/16/P/PA/001 - 03
MASTER PLAN
Gestionarea nmolului
Datorit coninutului ridicat de chimicale utilizate n tratarea apei, nmolul nu va fi descrcat n ru. Instalaia
pentru splarea apei/tratarea a nmolului trebuie s includ colectarea, decantarea, asecarea i transportarea
nmolului la evacuarea deeurilor precum i reciclarea apei recuperate.
3.3
Rezervoarele
Rezervoarele operaionale trebuie s aib un depozit suficient pentru a acoperi diferena dintre cererea orar
de vrf i alimentarea efectiv de la surs, cererile de combatere a incendiilor, i pentru un volum de urgen
n cazul penelor de curent, a activitilor de reparaii i O&I. n general aproximativ ase-apte ore de
alimentare sunt suficiente pentru echilibrarea depozitului ntr-un ora mic. Depozitarea de urgen va depinde
de riscul nivelului la alimentare.
n vederea asigurrii unor rezerve de siguran peste nevoia de echilibrare se recomand ca capacitatea
minim de depozitare s se ncadreze ntre 25% din cererea zilnic medie.
3.4
Conductele
Conductele magistrale de transmitere de la surs la distribuie trebuie concepute pentru cererea zilnic
maxim. Instalaiile de depozitare la terminarea conductei de transmitere trebuie s alimenteze debitul orar de
vrf din sistemul de distribuie. Reeaua de distribuie va fi conceput pentru cererea orar de vrf menionat
mai devreme. Vitezele apei se vor menine la mai puin de 2 m/sec. materialele recomandate sunt: HDPE, DI,
GRP.
3.5
Capacitile de rezerv
Se vor prevede foraje cu un generator pe motorin de rezerv cu surs de energie, dup cum s-a menionat
mai sus, dac reeaua electric reprezint sursa primar. Se va asigura o capacitate de rezerv a forajului de
maxim 50%, cu echipare complet, n funcie de vulnerabilitatea schemei. Staiile de pompare-releu i de
pompare vor fi prevzute att cu capacitate de pompare de rezerv ct i cu rezerv pentru sursa de energie,
dup cum urmeaz:
3.6
capacitatea de descrcare necesar trebuie mprit ntre cel puin dou uniti egale, cu nc o
unitate similar instalat ca rezerv.
se va prevedea o capacitate complet de curent electric pentru capacitatea nominal a tuturor

pompelor de serviciu care funcioneaz simultan plus condiiile de pornire.
Contorizarea
Se presupune c n viitor toi consumatorii vor fi contorizai.

3.7
Pierderile
Pierderile de ap pentru anul de nceput din prognoza cererii de ap au fost adaptate la rezultatele colectrii
datelor i campaniile de contorizare. Citii de asemenea detaliile privind rezultatele prezentate n Bilanul Apei
din Anexa C 1.
Pierderile de ap, fie c sunt legate de reelele de producie fie de cele de distribuie vor fi reduse la niveluri
realizabile (25% i mai puin pentru Pierderile Reale).
JUDEUL MURES
6 of 16

ISPA 2005/RO/16/P/PA/001 - 03
MASTER PLAN
APA UZAT
4.1
Debitele canalizrii
4.1.1
Procentul de generare domestic
Se utilizeaz un curent invers (raport revenire la canalul de scurgere) de 80% din consulul de ap.
4.1.2
Apa uzat industrial
Debitele industriale se msoar pentru fiecare fabric major. Pentru alte industrii minore i zone industriale
planificate, debitele se estimeaz considernd c 90% din consumul de ap revine n sistemul de canalizare.
4.1.3
Apa uzat instituional
Pentru apa uzat instituional se utilizeaz acelai curent invers (raport revenire la canalul de scurgere) de
80% din consulul de ap la fel ca i pentru apa uzat domestic.
4.1.4
Infiltraia i afluxul
Multe din sistemele existente sufer de o infiltraie excesiv. Dei se vor prevede sisteme separate pentru
noile sisteme de scurgere trebuie realizat o toleran pentru infiltraia pnzei freatice i/sau afluxului apei
pluviale (chiar n sisteme separate) n sistemul canalelor de scurgere. Aceasta se bazeaz pe msurrile
debitelor la staia de tratarea a apei uzate, inclusiv a debitelor din timpul nopii.
4.1.5
Apa pluvial
Se vor concepe noi sisteme de canalizare n general ca sisteme separate. Acolo unde sistemele de canalizare
existente necesit renovri sau nlocuiri, la nivelul master planului se va asuma n general nlocuirea acestora
cu dimensiunile conductelor existente, cu excepia cazului n care inundaiile reprezint o problem cunoscut
pe timp de furtun.
n faza de detaliere a proiectului, se va considera adecvat modelarea reelelor i estimarea debitelor pluviale
de vrf n conformitate cu standardul romn relevant. STAS 9470 prezint diagrame pentru estimarea
intensitii ploii n toate zonele de ploi din Romnia.
Se vor prevede revrsrile canalelor colectoare combinate ori de cte ori suprancrcarea hidraulic trebuie
s fie de ateptat i pentru eliberarea sarcinii hidraulice de pe staiile de pompare sau staia de tratarea a apei
uzate. Ori de cte ori este posibil se vor utiliza volume de reinere pentru a evita ptrunderea primului uvoi
n corpul de ap natural.
O problem frecvent la sistemele separate este numrul ridicat de branamente greite. Acest lucru duce la
scurgeri ale apei uzate att n canalul colector de diametru redus ct i sistemul de transportare a apei
pluviale de diametru mare. Pe termen scurt sistemul va fi abordat ca un canal de scurgere combinat cu
msurile necesare pentru protejarea corpului de ap receptor.
JUDEUL MURES
7 of 16

4.1.6
ISPA 2005/RO/16/P/PA/001 - 03
MASTER PLAN
Septage
Se va acorda o ncredere continu n rezervoarele septice pentru evacuarea apei uzate n perioada urmtoare
att la sate ct i n unele zone urbane. Septage se va utiliza la WWTP pentru evacuare i permisiunea
realizat pentru tratarea acestuia.
4.1.7
Debite de vrf
Variaiile zilnice i orare ale debitelor de ap uzat din spaiile domestice, instituionale i industriale vor
reflecta cele pentru consumul de ap. Infiltraia difer n funcie de nivelul pnzei freatice. Acesta se determin
din experiena anterioar dac sunt disponibile evidene.
4.2
Canalele de scurgere
4.2.1
Capacitatea canalelor de scurgere
Noile canale de scurgere vor fi concepute pentru a face fa debitelor de vrf pentru un orizont de planificare
de minim 20 de ani n viitor de la data implementrii proiectului. Dac condiiile locale permit i dup cum s-a
menionat mai sus, canalele de scurgere vor fi concepute exclusive pentru apele uzate (apele pluviale se vor
scurge separat).
75% din capacitatea complet de scurgere calculat a conductelor se va utiliza pentru toate canalele de ape
murdare.
4.2.2
Materiale
Conductele din argil vitrificat, beton, HDPE, PVC i uPVC sunt adecvate pentru canalele de scurgere.
4.2.3
Viteza minim i maxim
Viteza minim va fi de 0,75 m/s pentru condiii de debit orar maxim. Capacitile proiectate pentru diversele
dimensiuni ale canalelor de scurgere sunt prezentate mai jos.
Capacitile proiectate ale conductelor la gradieni minimi (Vfull = 0,75m/s)
Diametrul
conductei
Gradient
Qfull
Qdesign
(mm)
(m/100m)
(l/s)
(l/s)
200
0.50
24
18
250
0.37
37
27
300
0.30
53
40
350
0.24
72
54
400
0.20
90
70
450
0.18
120
90
500
0.15
150
110
600
0.12
210
160
700
0.10
290
220
800
0.085
380
280
900
0.072
480
360
1000
0.064
590
440
1200
0.050
840
630
JUDEUL MURES
8 of 16

ISPA 2005/RO/16/P/PA/001 - 03
MASTER PLAN
Vitezele maxime sunt limitate pentru reducerea abraziunii, mbuntirea condiiilor de siguran pentru
muncitorii de canale i asigurarea unei adncimi adecvate pentru transportarea solidelor plutitoare. Viteza
normal maxim este de 2 m/s. n mprejurri excepionale se poate permite o vitez maxim absolut de 4
m/s.
4.2.4
Diametrul minim al conductelor
Diametrele minime ale conductelor vor fi:

300 mm pentru canalele de scurgere combinate
250 mm pentru canalele de scurgere a apelor murdare
300 mm pentru canalele colectoare de ap pluvial
200 mm pentru branamentele la case
4.2.5
Adncimile canalului de scurgere
Acoperirea minim pentru orice canal de scurgere va fi n mod normal de 1,5 m cu excepia cazului n care
condiiile amplasamentului dicteaz o acoperire mai mic, ns ntotdeauna cel puin adncimea de nghe.
Adncimea maxim de inversare va fi n mod normal de 6,0 m.
4.2.6
Gurile de vizitare
Gurile de vizitare i cminele de vizitare vor fi prevzute la toate coturile i mbinrile de pe orice conduct
gravitaional.
4.3
Staiile de pompare ale canalizrii
Principale tipuri de staii de pompare a ale canalizrii sunt submersibile i cu udare bun/uscare bun. Soluia
optim pentru fiecare locaie va fi specific amplasamentului ns n general, pentru debite sub 250m3/h, se
vor utiliza staiile de pompare submersibile.
Capacitatea staiei de pompare se va calcula pe baza debitului maxim sezonier sin toate canalele de
scurgere, care descarc la staie la orizontul proiectului.
Se vor prevede pompe de rezerv la un procent minim de 25% din pompele de serviciu (adic o pomp de
rezerv la 4 pompe de serviciu), dar cu un minim de 1 pomp de rezerv. Comanda pompelor va fi complet
automat.
4.4
Conductele magistrale de pompare (conducte de presiune)
Viteza minim de ridicare a conductei magistrale va fi de 0,6 m/s iar cea maxim de 3,0 m/s. Diametrul minim
al conductei magistrale de ridicare va fi n mod normal de 100 mm. Diametrul se va alege pentru minimizarea
posibilitii ca canalul de scurgere s devin septic.
JUDEUL MURES
9 of 16

ISPA 2005/RO/16/P/PA/001 - 03
MASTER PLAN
4.5
Tratarea apei uzate i a nmolului
4.5.1
Parametrii principali ai proiectului de tratare a apei uzate
Debitele trebuie calculate dup cum se descrie mai sus. WWTP va fi prevzut cu o capacitate hidraulic de
pn la de trei ori debitul de vrf pe timp uscat. Prevederea se va face pentru descrcarea debitelor pluviale n
exces n cursurile de ap natural.
ncrcri
ncrcrile de poluare pentru apa uzat domestic se vor baza pe urmtoarele ncrcri p cap de locuitor:
Parametru
Intervalul de valori
Valoarea de proiectare
aleas
ncrcare organic
54 65 g BOD5 /c.d
60 g BOD5 /c.d
65 90 g SS/c.d
70 g SS/c.d
6 - 14 g Ntot/c.d
14 g Ntot/c.d
1 - 4 g P/c.d
2 g P/c.d
ncrcare
Suspendate
Solide
Total azot
Total fosfor
Apa uzat instituional/comercial se presupune a avea aceeai concentraie de ncrcare ca i apa uzat i
o infiltraie de 10% din acea concentraie.
ncrcrile de poluare industrial sunt specifice fiecrei fabrici. n funcie de producia respectivei industrii, se
impune instalaia de pre-tratare, astfel nct apa uzat descrcat n canalizarea public s fie conform cu
norma n vigoare.
Standardele privind descrcarea efluenilor tratai
Principalii parametrii pentru standardele privind efluenii din Directive european 91/271 (Directiva privind
tratarea apei uzate urbane) inclus n norma romn NTPA 001/2002.
4.5.2
Cantitile de nmol
Cantitile de nmol vor varia n funcie de proces. Cantitile obinuite de nmol din diferitele procese utilizate
pentru planificare sunt urmtoarele:
Depunere primar
0,04 kg/cap/d
Nmol activat tradiional
0,06 kg/cap/d
(dup depunerea primar)
Tub de oxidare
0,07 kg/cap/d
Bazin de stabilizare
0,0005 kg/cap/d
JUDEUL MURES
10 of 16

4.5.3
ISPA 2005/RO/16/P/PA/001 - 03
MASTER PLAN
Procesele de tratare a apei uzate
n etapa de planificare se presupune c toate lucrrile trebuie s beneficieze de tratare preliminar, primar i
secundar. Procentele de nlturare estimate ale CBO5, ale solidelor suspendate (SS) i ale coliformelor
fecale n diferite faze ale procesului de tratare sunt prezentate mai jos.
Etap/Parametru Tratare
% procent de ndeprtare n sau dup fiecare etap

CBO5
SS
Coliforme fecale
Preliminar (sortare, ndeprtarea

granulaiei, etc.)
0-10
Primar (depunere)
30
60
0-1 ndeprtare log
Secundar (tratare biologic)
4.5.4
95-98% dup
secundar
95-98% dup
secundar
1-2 ndeprtare log
Tratarea teriar
Tratarea teriar este definit ca fiind ndeprtarea nutrienilor i dezinfectarea efluentului final. Expresia
ndeprtarea nutrienilor se refer la nivelul de tratare necesar dincolo de tratarea secundar tradiional de
nlturare a constituenilor vizai inclusiv a nutrienilor (Azot i Fosfor). ntruct toate apele romne au fost
clasificate ca fiind sensibile n termenii Directivei UE privind tratarea apei uzate urbane, toate staiile pentru
aglomerrile cu o populaie ce depete 10.000 de locuitori vor necesita n final ndeprtarea Azotului i a
Fosforului. Aceasta se poate cupla cu tratarea secundar.
Nutrienii pentru care exist o preocupare major sunt Azotul i Fosforul. Acetia pot fi ndeprtai prin
mijloace biologice sau chimice, sau o combinaie a acestor procese. n multe cazuri procesele de ndeprtare
a nutrienilor sunt cuplate cu tratarea secundar.
4.5.5
Tratarea nmolului
Tipurile de nmol produse la o WWTP variaz ca i coninut de concentraie de solide i coninut de ncrcare
organic. Tratarea nmolului depinde de tipul nmolului. Principalele procese de tratare a nmolului aplicate
diverselor tipuri de nmol sunt prezentate mai jos:
Categorii de nmol /
metode de tratare
Nmol primar
ngroare
Digestie
Nmol secundar
X
X
X
ngroare mixt
Asecare
Nmol combinat
primar i secundar
X
X
Reutilizarea nmolului ca fertilizator n agricultur are un potenial semnificativ i este cea mai preferat
opiune din punct de vedere ecologic. Dac pe termen lung nmolul se va reutiliza n agricultur atunci se
recomand ca nmolul s fie tratat la un nivel care respect standardul american EPA Clasa A. Metodele de
tratare pentru respectarea standardului Clasei A includ stabilizarea cu var, pasteurizarea, digestia, uscarea
termic i uscarea solar.
JUDEUL MURES
11 of 16

4.5.6
ISPA 2005/RO/16/P/PA/001 - 03
MASTER PLAN
Opiunile procesului
4.5.6.1
Staii de epurare RBC
Intervalul obinuit al debitului : 1000 - 6000 PE (150 m3/d - 900 m3/d)

ncrcarea minim int (ca procent din ncrcarea proiectat): nu exist un minim
ncrcarea maxim susinut admis (ca procent din ncrcarea proiectat): 110%.
Configuraia staiilor de epurare RBC propuse
Proces Unitate/Etap/Articol
Detaliile propunerii i comentarii
Staie de pompare de intrare
Staie de pompare centrifugal de tip submersibil. (1 SP,

ns nu ntotdeauna necesar)
Rezervor septic
Rezervor de balansare cu o capacitate de 2,5% din debitul

mediu pentru tratare.
Tratare preliminar
Site:
ndeprtarea nisipurilor:
Msurarea debitului:
Site cu bare nclinate mecanic (1 set in fiecare din cele 2

canale)
Canale nisipuri cu vitez constant (2 canale curate
manual)
Canale Parshall pentru msurarea debitului (1 n fiecare din
cele 2 canale)
Camer de distribuie a
debitului
Camer deversor (1 camer)
Tratare primar
Rezervor Imhoff ndeprtarea hidrostatic de nmolului la

SP nmol (1 per modul)
Tratare secundar
Biologic:
Contactori biologici rotativi (1 per modul)
Depunere:
Rezervor tradiional circular de depunere primar (1 per

modul) ndeprtarea hidrostatic a nmolului la SP nmol
Tratarea nmolului
SP nmol
Pompe centrifugale roat urub descrcare la Decantorul

de nmol (1 SP)
ngroarea nmolului
Decantor tradiional gard pichei (2 rezervoare)
Asecarea nmolului
Apsri band (1 linie)
Dezinfectare
Rezervor de contact cu clorul (Hipoclorit de Sodiu 1

rezervor)
Deversare
Deversare gravitaional (1 linie)
JUDEUL MURES
12 of 16

4.5.6.2
ISPA 2005/RO/16/P/PA/001 - 03
MASTER PLAN
Staii de epurare prin aerare extins
Intervalul obinuit al debitului: 6000 - 20000 PE (900 m3/d - 3000 m3/d)

ncrcarea minim int (ca procent din ncrcarea proiectat): 80% (sunt posibile ncrcri mai reduse dar cu
eficien energetic redus).
Configuraia staiilor de epurare prin aerare extins propuse

Rezervor septic

Tratare preliminar
Site:

canale)
ndeprtarea
Canale nisipuri aerate cu deflectoare (2 canale curate

mecanic)
nisipurilor/grsimii:
Msurarea debitului:

cele 2 canale)
debitului
Tratare primar
(Nu exist)
Tratare secundar
Rezervor aerare cu difuzoare fine de bule (1 per modul)
Biologic:
Depunere:

Suplimentar pentru ndeprtarea nutrienilor
(dimensiunile rezervoarelor de mai sus rmm
constante)(1)
Rezervor anoxic cu amestectoare submersibile (1 per
modul)
Rezervor anaerob (1 per modul)
Rezervor anoxix endogen (1 per modul)
SP nmol

de nmol (1 SP)
ngroarea nmolului
Decantor tradiional gard pichei (1 rezervor)
Asecarea nmolului
Tratarea nmolului
Dezinfectare

rezervor)
Deversare
JUDEUL MURES
13 of 16

ISPA 2005/RO/16/P/PA/001 - 03
MASTER PLAN
(1) ndeprtarea nutrienilor este necesar atunci cnd efluentul este descrcat ntr-un receptor
sensibil.
4.5.6.3
Staii de epurare cu tub de oxidare

3
Intervalul obinuit al debitului: 10000 - 60000 PE (1500 m /d - 9000 m /d)

eficien energetic redus).
Configuraia staiilor de epurare cu tub de oxidare propuse

Rezervor septic

Tratare preliminar
Site:

canale)
ndeprtarea

mecanic)
Msurarea debitului:

cele 2 canale)
debitului
Tratare primar
(Nu exist)
Tratarea secundar
Biologic:
Tuburi de oxidare cu aeratoare de suprafa (1 per modul)
Depunere:

constante)(1)
Tratarea nmolului
SP nmol

de nmol (1 SP)
ngroarea nmolului
Asecarea nmolului
Apsri band (2 linii)
Dezinfectare

rezervor)
Deversare
JUDEUL MURES
14 of 16

(1)
ISPA 2005/RO/16/P/PA/001 - 03
MASTER PLAN
ndeprtarea nutrienilor este necesar atunci cnd efluentul este descrcat ntr-un receptor sensibil.
4.5.6.4
Staii de epurare tradiionale cu nmol acionat
Intervalul obinuit al debitului: 50000 PE i mai mult (7500 m3/d i mai mult)
eficien energetic redus). ncrcarea maxim susinut admis (ca procent din ncrcarea proiectat):
120%.
Configuraia staiilor de epurare tradiionale cu nmol activat propuse

Rezervor septic

Tratare preliminar
Site:

canale)
ndeprtarea

mecanic)

cele 2 canale)
Msurarea debitului:
debitului
Tratare primar

Tratare secundar
Rezervor de aerare cu difuzoare fine de bule (1 per modul)
Biologic:

Depunere:

constante)(1)
Rezervor anoxic cu amestectoare submersibile (1 per
modul)
Rezervor anoxic endogen (1 per modul)
SP nmol:

de nmol (1 SP)
Decantarea nmolului:
Bazin de fermentare anaerob (2 linii)
Digestia nmolului:
Asecarea nmolului:
Tratarea nmolului
JUDEUL MURES
15 of 16

(1)
ISPA 2005/RO/16/P/PA/001 - 03
MASTER PLAN
Dezinfectare

rezervor)
Deversare
ndeprtarea nutrienilor este necesar atunci cnd efluentul este descrcat ntr-un receptor sensibil.
JUDEUL MURES
16 of 16

Criterii de Proiectare

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Criterii de Proiectare

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Asisten tehnic pentru pregtirea proiectelor

n sectorul mediului din Romnia

Anexa C3.1 CRITERII ALE PROIECTELOR

Etapa 1 - 2006 - 2016

Etapa 2 - 2016 - 2037

Legea nr. 458/2002, care corespunde cu directive UE 98/83/EC.

NTPA 011/2002, care a fost introdus pentru armonizarea cu

NTPA-001/2002 Norme privind limitele ncrcrilor pentru apele

FURNIZAREA APEI POTABILE

Asisten tehnic pentru pregtirea proiectelor

Branare la cas (HC):

l/zi pe cap de locuitor

Branare la curte (YC):

l/zi pe cap de locuitor

Alimentrile robinetelor publice (PT): 50 l/zi pe cap de locuitor.

Introducerea tarifelor de acoperire a costurilor: Va impune industriilor s optimizeze cererea de ap la

Asisten tehnic pentru pregtirea proiectelor

Cererea industrial de ap va scdea probabil dup introducerea contoarelor de ap i o nou structur

Cerea instituional i comercial

250 - 450 l/pat

Asisten tehnic pentru pregtirea proiectelor

Variaii ale cererii

< 20.000 cap

< 100.000 cap

lucrri surs, instalaii de tratare i

cererea zilnic de vrf /

Calitatea apei brute

Opiuni de tratare a apei

Aerare pentru ndeprtarea CO2 dizolvat i reducerea pH-ului;

Aerare plus filtrare pentru ndeprtarea fierului i/sau mangan;

Corectarea pH-ului, cnd valoarea final nu se ncadreaz n intervalul recomandat.

Asisten tehnic pentru pregtirea proiectelor

viteza = 1,0 1,2 m/h;

Decantoare verticale de debit

vitez ascendent = 2,0 2,5 m/h.

Filtrarea rapid a nisipului (NTU>100)

Asisten tehnic pentru pregtirea proiectelor

se va prevedea o capacitate complet de curent electric pentru capacitatea nominal a tuturor

Se presupune c n viitor toi consumatorii vor fi contorizai.

Asisten tehnic pentru pregtirea proiectelor

Procentul de generare domestic

Apa uzat industrial

Apa uzat instituional

Asisten tehnic pentru pregtirea proiectelor

Capacitatea canalelor de scurgere

Viteza minim i maxim

Asisten tehnic pentru pregtirea proiectelor

Diametrul minim al conductelor

Diametrele minime ale conductelor vor fi:

Adncimile canalului de scurgere

Staiile de pompare ale canalizrii

Conductele magistrale de pompare (conducte de presiune)

Asisten tehnic pentru pregtirea proiectelor

Tratarea apei uzate i a nmolului

Parametrii principali ai proiectului de tratare a apei uzate

Nmol activat tradiional

(dup depunerea primar)

Asisten tehnic pentru pregtirea proiectelor

Procesele de tratare a apei uzate

% procent de ndeprtare n sau dup fiecare etap

Preliminar (sortare, ndeprtarea

0-1 ndeprtare log

Secundar (tratare biologic)

1-2 ndeprtare log