Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Kysy
Philipsilt
Kyttopas
GoGEAR
SA5MXX04
Sisllysluettelo
1 Trkeit turvallisuustietoja
Yleinen kunnossapito
7 Kansionkym
2
2
2 Uusi soittimesi
5
Toimituksen sislt
5
Tietokoneohjelmisto soittimelle
5
Soittimeen ladatut tiedostot
5
Yleiskuvaus 5
Stimet 5
Aloitusnytt 6
Lukitse/avaa painikkeet
6
Nytn virran kytkeminen tai
katkaiseminen 6
3 Aloitus
7
Virran lataus
7
Kynnist tai sammuta soitin.
7
Automaattinen valmiustila ja
virrankatkaisu 7
4 Musiikki
8
Tiedostojen siirtminen soittimeen
8
Musiikin etsiminen soittimesta
8
Musiikin etsiminen kappaletietojen
perusteella 8
Musiikin etsiminen tiedostokansioista 8
Toista musiikkia
8
13
8 Asetukset
14
Toistotila 14
niasetukset 14
Nyttasetukset 14
Nytn sammutusajastin
14
Kieli 14
Tiedot 15
Tehdasasetukset 15
16
10 Vianmritys
18
11 Tekniset tiedot
19
19
Tietokoneen laitevaatimukset
Tarvitsetko apua?
Ky osoitteessa
www.philips.com/welcome
Osoitteessa www.philips.com/welcome voit
kytt tukimateriaaleja, kuten kyttopasta,
uusimpia ohjelmistopivityksi ja vastauksia usein
kysyttyihin kysymyksiin.
5 FM-radio
10
Radioasemien viritys
10
Automaattiviritys 10
Manuaalinen viritys
10
6 Tallenteet
11
Tallentaminen 11
nen tallentaminen
11
Tallentaminen FM-radiosta
11
Tallenteiden kuunteleminen
11
Tallenteiden poistaminen
11
Tallenteiden lataaminen tietokoneeseen 12
FI
1 Trkeit turvallisuustietoja
Kuunteluturvallisuudesta
Yleinen kunnossapito
Varoitus
Vahingoittumisen tai toimintahiriiden ehkiseminen:
l altista tuotetta korkeille lmptiloille tai suoralle
auringonvalolle.
Varaosat/lisvarusteet
2
FI
Muutokset
Muutokset, joita valmistaja ei ole valtuuttanut,
voivat mittid kyttjn oikeuden kytt
tuotetta.
Tekijnoikeustiedot
Kaikki muut kauppa- ja tuotenimet ovat ne
omistavien yritysten tai organisaatioiden
tavaramerkkej.
Internetist ladattujen tai ni-CD-levyist
tehtyjen tallenteiden luvaton kopiointi on
tekijnoikeuslakien ja kansainvlisten sopimusten
vastaista.
Luvattomien kopioiden tekeminen
kopiosuojatusta materiaalista, kuten
tietokoneohjelmista, tiedostoista, lhetyksist ja
nitallenteista, voi loukata tekijnoikeuksia ja
tytt rikoksen tunnusmerkit. Tt laitetta ei saa
kytt edell mainittuun tarkoitukseen.
Windows Media ja Windows-logo ovat
Microsoft Corporationin rekisterityj
tavaramerkkej Yhdysvalloissa ja/tai muissa
maissa.
Tietojen kirjaaminen
Philips on sitoutunut parantamaan tuotteiden
laatua ja Philips-kyttjkokemusta. Laitteen
kyttprofiilin selvittmiseksi laite kirjaa tietoja
silyvn muistiinsa. Niden tietojen avulla
tunnistetaan mahdollisia vikoja tai ongelmia,
jotka kyttj saattaa havaita kyttessn
laitetta. Laite tallentaa tietoja esimerkiksi
toistoajan pituudesta musiikkitilassa ja
viritintilassa sek akkuvirran loppumiskerroista.
Tiedot eivt paljasta laitteessa kytetty
sislt tai materiaalia eivtk latauslhdett.
Laitteeseen tallennettuja tietoja kytetn
AINOASTAAN jos kyttj palauttaa laitteen
Philipsin tukipalveluun ja AINOASTAAN
virheiden havaitsemiseksi ja estmiseksi. Kyttj
saa tallennetut tiedot kyttns ensimmisest
pyynnst.
FLAC decoder
Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,
2006,2007,2008,2009 Josh Coalson
FI
2 Uusi soittimesi
Toimituksen sislt
Tarkista, ett pakkauksessa on seuraavat osat:
Soitin
Kuulokkeet
Yleiskuvaus
Stimet
Pikaopas
Philips GoGear audio player
c
b
a
Turvallisuus- ja takuutiedot
h
g
f
Huomautus
Kuvat ovat viitteellisi. Philips pidtt itselln oikeuden
muuttaa laitteen vri ja muotoilua ilman erillist
muutosta.
Tietokoneohjelmisto soittimelle
MIX-tuotetta voi kytt seuraavien ohjelmien
kanssa:
/
Painallus: yksi taso taaksepin.
Pitk painallus: kaikkien painikkeiden
lukitus / lukituksen avaus
/
Toimet valintaluettelossa:
Painallus: edelliseen tai seuraavaan
vaihtoehtoon siirtyminen
toistonytss:
FI
e nenvoimakkuuspainikkeet
Painallus: nenvoimakkuuden
stminen
Pitk painallus: nenvoimakkuuden
stminen nopeasti
f RESET
Tynn kuulakrkikynn krki reikn,
jos nytt ei reagoi nppinten
painamiseen
g
3,5 mm kuulokeliitnt
h MIC
Mikrofoni nen tallentamista varten
Aloitusnytt
Menu
Tila
Musiikki
FM-radio
Toiminto
toistaa musiikkia
FM-radioaseman
virittminen
tallentaminen FMradiosta
Tallenteet
tallennusten luominen
tai kuunteleminen
Kansionkym kansioiden tiedostojen
tarkasteleminen
Asetukset
MIX-laitteen asetusten
mukauttaminen
Nykyinen
nykyisen toistonytn
kappale
nyttminen
Aloitusnytn selaaminen
Aloitusnytss voit kytt
toimintovalikkoja painamalla
selauspainikkeita
/ ja
6
FI
Lukitse/avaa painikkeet
Kun soitin on kytss, lukitus est painikkeiden
kytn vahingossa.
Pitmll
/ -painikkeita painettuna voit
lukita tai avata painikkeet.
Kaikki muut painikkeet paitsi
nenvoimakkuuspainikkeet lukittuvat,
ja nyttn tulee lukkokuvake.
3 Aloitus
Virran lataus
MIX-soittimessa on kiinte akku, jonka voi ladata
tietokoneen USB-liitnnn kautta.
Irrota USB-liitnnn suojus ja kytke MIX
tietokoneeseen.
Automaattinen valmiustila ja
virrankatkaisu
Soittolaitteessa on automaattinen valmiustila- ja
virrankatkaisutoiminto, joilla voi sst akkua.
Kun laite on ollut kyttmttmn (musiikkia
ei toisteta eik painikkeita paineta) 5 minuuttia,
laitteesta katkeaa virta.
Huomautus
Kun liitt MIX-soittolaitteen tietokoneeseen, saat
75%
50%
25%
0%
4 Musiikki
Tiedostojen siirtminen
soittimeen
1
2
3
FI
Toista musiikkia
1
2
Aloita toisto
-painikkeella.
Toisto kynnistyy nykyisest
kappaleesta.
Toistonytss nkyvt tiedoston tiedot
ja toistotila.
Toiston aikana:
Keskeyt toisto ja jatka sit painamalla
-painiketta.
Voit palata edelliseen nyttn
painamalla
-painiketta.
Toistonytt palaa nkyviin hetken
kuluttua.
FI
5 FM-radio
Huomautus
Liit laitteen mukana toimitetut kuulokkeet
Radioasemien viritys
Automaattiviritys
Virittesssi radioasemia ensimmist kertaa
kynnist asemahaku automaattivirityksell.
2
3
10
FI
Manuaalinen viritys
Etsi taajuus tai asema manuaalisella virityksell.
1
2
6 Tallenteet
Vihje
Tallenteet ovat kohdassa
VOICE (net).
Tallentaminen
Tallentaminen FM-radiosta
1
2
nen tallentaminen
1
2
Virit radioasema.
Valitse [Aloita FM-radiotallennus]
painamalla
-painiketta.
FM-radiosta tallentaminen alkaa.
Vaihda tauko- ja tallennustilan vlill
painamalla
-painiketta. Pysyt
painamalla
-painiketta.
Tallenteet ovat kohdassa >
[Tallennuskirjasto] > [FMradiotallennukset] > RECORD
(Tallenna) > RADIO.(Tiedostonimen
muoto: FMXXX.WAV, jossa XXX
on automaattisesti luotu tallenteen
numero.)
Vihje
MIC
Tallenteiden kuunteleminen
1
2
Valitse tallenne.
Toista tallenne painamalla
-painiketta.
Tallenteiden poistaminen
Tallenteiden poistaminen Windowsin
Resurssienhallinnassa:
1
2
11
Tallenteiden lataaminen
tietokoneeseen
1
2
3
4
12
FI
7 Kansionkym
Voit katsella ja toistaa mediatiedostoja soittimen
mediakirjastosta valitsemalla .
FI
13
8 Asetukset
[nen rajoitus]
1
2
Tee valinta
-painikkeilla.
Toistotila
Valitse musiikin/tallenteiden toistotila kohdassa
[Toistotila]:
[Uusintatoisto]
[Uusintatoista 1]
[Uusintatoista
kaikki]
[Satunnaistoisto]
[Sekoita kaikki]
nykyisen kappaleen/
tallenteen uudelleentoisto.
kaikkien nykyisen kansion
kappaleiden/tallenteiden
uudelleentoisto.
kaikkien nykyisen kansion
kappaleiden/tallenteiden
toisto satunnaisessa
jrjestyksess.
niasetukset
Valitse niasetukset kohdassa [niasetukset]:
[FullSound]
[Taajuuskorjain]
14
FI
Palauttaa musiikin
pakkauksessa menetetty
nenlaatua enemmn
alkuperisen kaltaiseksi
(esimerkiksi MP3- tai
WMA-tiedostot).
St niasetukset
halutun kaltaisiksi.
Asettaa laitteen
nenvoimakkuuden
enimmistason.
Nin voit aina pit
nenvoimakkuuden
kuulolle turvallisella tasolla.
Paina
/ -painiketta,
kun haluat asettaa
nenvoimakkuuden
enimmistason. Vahvista
painamalla
-painiketta.
Huomautus
Taajuuskorjain poistuu kytst, kun valitset FullSoundasetuksen.
Nyttasetukset
Nytn sammutusajastin
Nytt siirtyy valmiustilaan, jos MIX-laitetta ei
kytet. Mritetyn ajan kuluttua valmiusnytt
sammuu automaattisesti. Voit sst virtaa
valitsemalla lyhyen aika-arvon.
Ajan mrittminen
Valitse aika kohdassa
[Nyttasetukset] > [Nytn
sammutusajastin].
Mritetyn ajan jlkeen
valmiusnytt sammuu
automaattisesti.
Virranssttilasta poistuminen
Paina jotain painiketta.
Kieli
Valitse soittimen kieli kohdassa [Kieli].
Tiedot
Kohdassa [Tiedot] voit nhd seuraavat
soittimen tiedot:
[Tila:] muistin koko
[Vapaata tilaa:] vapaa tila
[Laiteohjelmistoversio:] nykyinen
laiteohjelmistoversio
Tarkista laiteohjelmistoversio, kun
pivitt laiteohjelmistoa tukisivustossa.
[Malli:] tuotteen koko nimi.
Tarkista tuotteen koko nimi, kun
pivitt laiteohjelmistoa tukisivustossa.
[Tukisivusto:] laitteen tukisivusto
Tehdasasetukset
Palauta soittimen tehdasasetukset kohdassa
[Tehdasasetukset]. Soittimeen siirretyt tiedostot
silyvt.
FI
15
9 Pivit
laiteohjelmisto
Philips Device
Manager
-ohjelmalla
1
2
3
Laiteohjelmistopivitysten tarkistaminen:
a Sulje Philips Device Manager
-valintaikkuna.
b Valitse tietokoneen nytn
alareunasta hiiren kakkospainikkeella
ja valitse Check for updates
(Tarkista pivitykset).
Huomautus
Asennus edellytt kyttoikeussopimuksen
hyvksymist.
Laiteohjelmistopivitysten tarkistaminen
1
2
16
Laiteohjelmiston pivittminen
1
2
FI
17
10 Vianmritys
Jos MIX ei toimi oikein tai nytt jumiutuu, voit
nollata laitteen menettmtt tietoja.
Miten MIX nollataan?
Tynn kynn krki tai jokin muu esine
MIX-laitteen nollausaukkoon. Pid sit
paikallaan, kunnes soittimesta katkeaa virta.
Jos nollaustoiminto ei toimi, nollaa MIX
seuraavastiPhilips Device Manager:
1
2
Aloita korjaus:
a Napsauta kohdassa Philips Device
ManagerKorjaa-painiketta. Tee korjaus
noudattamalla nytn ohjeita.
b Kun korjaus on valmis, irrota MIX
tietokoneesta.
18
FI
11 Tekniset tiedot
Virta
Virtalhde: 150 mAh:n sisinen
ladattava litium-ioni-polymeeriakku
Toistoaika
ni (.mp3): jopa 13 tuntia
Radio: enintn 7 tuntia
Ohjelmisto
Philips Device Manager:
laiteohjelmiston pivittmiseen ja
soittimen korjaukseen
Songbird: mediatiedostojen siirtoon
Liitnnt
Kuulokkeet 3,5 mm
Nopea USB2.0
ni
Kanavaerotus: 40dB
Taajuusvaste: 4516000 Hz
Lhtteho: 2,4 mW
Signaalikohina-suhde: yli 75 dB
nen toisto
Tuetut muodot:
MP3
Bittinopeus: 8320 kbps ja VBR
Nytetaajuus: 8, 11,025, 16, 22,050, 24,
32, 44,1 ja 48 kHz
WMA (suojaamaton)
Bittinopeus: 10320 kbps CBR, 32-192
kbps VBR
Nytetaajuus: 8, 11,025, 16, 22,050, 32,
44,1, 48 kHz
FLAC
Bittinopeus: jopa 1,1 Mbps
Nytetaajuus: 44,1 kHz
APE
Bittinopeus: jopa 1,3 Mbps
Nytetaajuus: 48 kHz
WAV
Tallennusvlineet
Kiinte muisti:
SA5MXX04 4 Gt NAND Flash
Mediasiirto
Songbird (synkr.)
Tietokoneen laitevaatimukset
FI
19
SA5MXX_97_77_78_UM_V1.1_wk1303.4