Vous êtes sur la page 1sur 26

Supplment

Sport

Zehani/Libert

LUTTE ANTITERRORISTE
ET CIRCULATION DES
PERSONNES

Ce que
Bruxelles
s
attend dAlger
Al

P.6

ELLE AFFRONTERA LE TP MAZEMBE EN FINALE DE LA LIGUE


DES CHAMPIONS D'AFRIQUE

LUSMA aux portes


de lHistoire !
P.13 17

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

TOUT EN CONSIDRANT LALGRIE


PARMI LES 10 PAYS LES PLUS
STRATGIQUES POUR ELLE

Novo Nordisk
lance le projet
dextension de
son usine Tizi
Ouzou P.7

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7042 LUNDI 5 OCTOBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

SON INITIATIVE A T VALIDE HIER PAR LE CC DU FLN

TALAIE EL-HOURRIYET DFEND


LE GNRAL HASSAN ET REBRAB
ET DNONCE

puration
Un nouveau front Une
politique pour
crimes de nonpour Sadani
allgeance
P.3

P.2

INVIT DU DPARTEMENT DES


SCIENCES CONOMIQUES DE
LUNIVERSIT DE BOUIRA

Temmar soutient
Rebrab et tacle
Bouchouareb P.2
LE SOCIOLOGUE NACER DJABI
LIBERT

Yahia/Libert

Le pouvoir,
frapp dautisme,
fait peur aux
Algriens P.4
Publicit

AF

ANEPN346 053 Libert du 05/10/2015

Lundi 5 octobre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

TALAIE EL-HOURRIYET DFEND LE GNRAL HASSAN ET REBRAB ET DNONCE

Une puration politique pour


crimes de non-allgeance
La formation dAli Benflis a rappel ses positions sur un certain nombre de questions politiques, commencer par
la problmatique de la vacance actuelle du pouvoir et son corollaire: le manque de lgitimit du rgime en place.
e bureau politique de Talaie ElHourriyet, le parti prsid par
lancien chef de gouvernement
Ali Benflis, qui a tenu samedi dernier sa runion mensuelle ordinaire, a dnonc, en des termes virulents, le sort rserv au gnral Hassan et au
patron de Cevital, Issad Rebrab, sans toutefois
les nommer, estimant que cette escalade
constitue lamorce dune puration politique
pour crimes de non-allgeance. Le bureau politique a estim que cette escalade constitue
lamorce dune puration politique pour crimes
de non-allgeance et entre dans le cadre dune
stratgie dintimidation et de terreur dont ce rgime a dj menac ses opposants par le pass
et quil met excution aujourdhui, a estim
le parti dAli Benflis, dans un communiqu
sanctionnant cette runion. Craignant, visiblement, des reprsailles contre tous les acteurs
politiques, conomiques et sociaux qui ont os
sopposer la politique et aux agissements du
pouvoir en place, le bureau politique de Talaie
El-Hourriyet a, en effet, not avec une profonde proccupation lescalade que le rgime politique en place semble avoir dcid rcemment
dans le but de faire taire toute opposition ou critique ses errements, ses drives et ses dfaillances de plus en plus graves et de plus en plus
coteuses pour le pays politiquement, conomiquement et socialement. Dans une allusion
claire au traitement rserv au gnral-major
Abdelkader At Ouarabi, dit Hassan, ex-responsable du DRS charg de la lutte contre le
terrorisme, le parti dAli Benflis sest, ainsi, lev avec force contre cette stratgie dont sont
dj victimes de nobles enfants de ce pays nourris du sens le plus lev du patriotisme acquis
auprs de lALN et de lANP et inspirs du mes-

Yahia/Archives Libert
Le parti dAli Benflis a mis en exergue les effets et les manifestations dommageables de la vacance du pouvoir.

sage sacr des martyrs de la nation dans leur


long parcours au service du peuple algrien.
Talaie El-Hourriyet prend aussi la dfense dIssad Rebrab, le patron de Cevital, violemment
attaqu rcemment par le ministre de lIndustrie, Abdesselam Bouchouareb.
Le parti estime, en effet, que cette mme stratgie de reprsailles fomente par le pouvoir
en place est galement dirige contre les vri-

tables crateurs de richesses qui sont lobjet de


harclement divers alors que des clientles
rentires bnficient de complaisances et de tolrances injustifies et injustifiables dun rgime politique dont le gaspillage, la dperdition
des ressources rares et la corruption sont devenues des caractristiques intrinsques. La formation dAli Benflis pense que cette stratgie
est galement conue pour neutraliser les por-

te-tendards de la libre expression et de la dfense des liberts fondamentales et des droits inalinables de lHomme.
Le bureau politique de Talaie El-Hourriyet, qui
a procd, loccasion de cette runion mensuelle, lvaluation de la situation politique,
conomique et sociale du pays, na pas manqu de rappeler les positions du parti sur un
certain nombre de questions politiques,
commencer par la problmatique de la vacance du pouvoir et son corollaire le manque de
lgitimit du rgime en place.
Le parti rappelle, ce sujet, que les effets et les
manifestations dommageables de la vacance du
pouvoir samplifient et npargnent plus aucun
segment de la vie politique, conomique et sociale du pays. Cette vacance du pouvoir
ajoute lillgitimit des institutions, leur absence de crdibilit et la dfiance gnralise
dont ils sont lobjet, sont au cur de lincapacit avre du rgime politique en place
mettre le pays en position de relever les dfis qui
se multiplient devant lui et que chaque jour qui
passe aggrave et rend plus difficile prendre en
charge lavenir, martle le bureau politique
de Talaie El-Hourriyet.
Au plan conomique, le parti a exprim sa profonde proccupation quant aux retards considrables que le gouvernement accuse dans
llaboration et ladoption dune stratgie nationale cohrente et effective organisant la riposte du pays aux retombes dramatiques de la
crise nergtique mondiale.
Au plan social, le parti met, notamment, en
garde contre la drive qui consisterait faire porter aux seuls citoyens tout le fardeau des
ajustements financiers et structurels que requiert
la riposte cette crise.
HAMID SADANI

INVIT DU DPARTEMENT DES SCIENCES CONOMIQUES DE LUNIVERSIT DE BOUIRA

Temmar soutient Rebrab et tacle Bouchouareb

ment, a-t-il dclar. Dans la foule, lex-ministre a tacl M. Bouchouareb sur la mthode employe par ce dernier en disant que
si jtais la place du ministre de
lIndustrie, jaurais invit M. Rebrab investir dans lindustrie
lourde. Certes, investir dans le
sucre et lhuile, cest bien, mais pour
lintrt de lconomie nationale, il
faudrait que le secteur priv investisse dans lindustrie lourde. Sagissant de la situation conomique du
pays, Abdelhamid Temmar a dress un tableau des plus sombres de
ce secteur, en soulignant que lconomie algrienne est en panne.
dire vrai, nous navons pas
dconomie. Nos indices conomiques sont au plus bas, pour ne
pas dire mdiocres () ce ryth-

me, lAlgrie court sa perte !,


sest-il inquit. Pour le confrencier, les investissements directs
trangers (IDE) sont la condition
sine quoi non dun dveloppement conomique viable et durable. Quand jtais ministre, je ny
allais pas par quatre chemins avec
les investisseurs trangers, et je
leur disais : Vous voulez faire
des profits? Cest lgitime, mais
que proposez-vous en change?
Cest cela la logique commerciale et
conomique, expliquera M. Temmar. Avant de nuancer quelque
peu ses propos, en indiquant que
les IDE ne dfendent gnralement que leurs intrts. Nanmoins, prconise lancien ministre, ils (IDE, ndlr) doivent tre
traits et tudis au cas par cas, ce

qui permettra de protger l'conomie nationale de leurs agressions et


n'autoriser, aprs les ngociations
avec les investisseurs trangers,
que les bons investissements qui
rapportent, entre autres la technologie, les marchs, la formation et
les possibilits d'exportation.
la question: que faire pour remdier cette situation? Lhte de
Bouira recommande, entre autres,
la relance en urgence des IDE,
ainsi que reprendre le programme
de relance fait durant les annes
2000 en faveur des investissements
et de l'industrie, le rtudier dans
le fond, carter les mesures qui ont
des effets de ralentissement et renforcer les mesures qui peuvent aider la croissance conomique.
RAMDANE B.

D. R.

ancien ministre de lIndustrie, Abdelhamid Temmar,


tait hier lhte du dpartement des sciences conomiques de
lUniversit de Bouira, afin de tenir une confrence ayant pour
thme L'conomie algrienne et le
contre-choc ptrolier : enjeux et
perspectives. Lors de cette confrence-dbat, lancien ministre, rpondant une question au sujet de
la polmique entre le ministre de
lIndustrie et des Mines, M. Bouchouareb, et lhomme daffaires,
Issad Rebrab, a, dune manire assez explicite, apport son soutien
au patron de Cevital. Du point de
vue des arguments, M. Rebrab a
entirement raison et il ne saurait
tre autrement. Si blocage il y a, il
doit tre lev par le gouverne-

Abdelhamid Temmar, ex-ministre de lIndustrie.

Publicit

=F.1703

LIBERTE

Lundi 5 octobre 2015

Lactualit en question

SON INITIATIVE A T VALIDE HIER PAR LE CC DU FLN

Un nouveau front
pour Sadani
La premire runion du nouveau comit central du FLN a t marque, hier Alger, par ladoption
et le lancement officiel de la nouvelle prsidentielle. Amar Sadani, qui a signifi que son parti ne peut
se contenter de jouer les seconds rles, a enterr le projet du SG du RND, Ahmed Ouyahia.
mar Sadani a ouvert hier, Alger, la
premire runion du
nouveau comit central du FLN, issu du
10e congrs du parti,
sur des propos forts. Le FLN ne peut
pas tre dans le rle dun parti des seconds rles, prenant la direction que
dcident et dictent dautres formations
politiques. Cest le FLN qui doit montrer le chemin et assumer les responsabilits qui en dcoulent, a-t-il lanc. Et cest dans cette perspective que
le SG du FLN a soumis au comit
central du parti lapprobation dune
nouvelle alliance prsidentielle, quil
baptise dsormais Initiative politique nationale pour le progrs dans
la cohsion et la stabilit.
Une initiative quil dit ouverte
tous les partis politiques agrs, aux
associations, aux syndicats, aux organisations patronales et aux mdias.
Toutefois, Amar Sadani na pas
manqu de conditionner ladhsion
ce projet, puisquil a prcis que
lappel est destin ceux qui apporteront un soutien inconditionnel
et un appui sans rserves au programme politique du prsident Abdelaziz Bouteflika. Et pour mieux
justifier pourquoi cest le FLN qui
doit montrer la direction pour lavenir du pays et maintenir son leadership, Amar Sadani a tenu rappeler combien il tait fier de savoir que

Yahia/Libert

A
Le comit central du FLN, issu du dernier congrs du parti, a tenu hier sa premire runion, sour la prsidence de Amar Sadani.

MISE LA RETRAITE DU GNRAL TOUFIK ET ARRESTATION


DES GNRAUX HASSAN ET BENHADID

Lart de botter en touche


eux qui se sont impatients
guetter lexpression de joie
chez le secrtaire gnral du
Front de libration nationale, Amar
Sadani, au sujet de la mise la retraite du dsormais ex-patron du
DRS, le gnral Toufik, auront vainement attendu. Son commentaire,
hier, lors de sa confrence de presse en clture de la runion du comit
central, a t soft.
Amar Sadani a mme bott en
touche lorsque la question invitait
livrer une apprciation. Tous les
tats sont construits sur la Constitution et la volont populaire. Et
toutes les institutions sont soumises
la Constitution. Et la source des dcisions et changements oprs au
sommet de ltat est le prsident Abdelaziz Bouteflika, a-t-il affirm,
comme pour dire que ce qui a t
opr en termes de changements
nont rien de mesures extraordinaires. Je vous assure que la nouvelle
Constitution va permettre la
construction dun tat civil. Il y aura
sparation des pouvoirs et indpendance de la justice. Il ny aura aucune diffrence entre le citoyen, le gnral, le ministre ou le secrtaire gnral dun parti politique, a-t-il argu encore.
Amar Sadani ne dira rien au sujet
des arrestations des gnraux Hassan et Benhadid : Laffaire est entre
les mains de la justice. Il ne dira rien
sur la mise la retraite du gnral
Toufik, malgr les nombreuses relances des journalistes, sauf plaider
de nouveau pour la construction
dun tat civil, comme il a eu dj
le rclamer : Nous sommes en phase de construire un tat civil. Avec son
exprience et sa matrise des affaires
du pays, Abdelaziz Bouteflika a agi

mthodiquement et par priorit. Il a


dabord travaill pour le retour de la
paix, ensuite pour construire des
institutions solides, et enfin des changements au sommet de ltat pour
linstauration de ltat civil. loccasion, Amar Sadani a lanc des
piques ceux qui ont critiqu le dmembrement du DRS. Ceux qui
sopposent au projet de ltat civil
veulent maintenir une situation o
rgnent le chevauchement des prrogatives, linscurit, le favoritisme
et la loi du plus fort, a-t-il soulign,
citant lexemple des coutes tlphoniques qui, jusqu un pass rcent, ntaient pas soumises une
autorisation de la justice.
Ce nest pas normal quon vienne
couter mon tlphone pendant que
mon pouse me demande dacheter de
loignon pour faire manger, at-il ironis.
Cela tant, prcisant ses choix pour
la nomination au bureau politique
du parti o ne figure aucun ministre,
le SG du FLN dira que ce choix a t
dict par limpratif davoir un excutif totalement libr pour la gestion politique du parti.
Sagissant de la rvision de la Constitution, Amar Sadani est rest vague.
Il a soulign que si lopration se fait
par voie parlementaire, son parti sera
majoritaire lAPN. Et si le Prsident
juge ncessaire de faire lopration
travers un rfrendum, il a ajout
que le FLN est assez reprsentatif sur
le territoire national pour faire campagne et faire russir le projet.
Quant, enfin, aux ambitions de succession au pouvoir que certains prtent au frre du Prsident, Amar Sadani a, encore une fois, certifi
quAbdelaziz Bouteflika rgnera jusqu la fin de son mandat en 2019.

Aprs cette date, on parlera, peuttre, dlections prsidentielles,


a-t-il ajout.
M. MEHENNI

LDITO

lactuel Premier ministre, Abdelmalek Sellal, est un militant du parti. Il


trouve cette revendication logique,
puisquil ajoute que le prsident du
parti est le premier magistrat du
pays, que le gouvernement compte 14
ministres issus du parti et que le
FLN a la majorit lAPN. Et pour
boucler la boucle, Amar Sadani a
souhait voir son parti et lANP faire bloc commun, comme ctait le cas
pour le FLN et lALN durant la
guerre de Libration nationale.
Par ailleurs, le comit central a adopt, la grande majorit, la liste des
membres du nouveau bureau politique du parti. Contrairement ce
que sattendaient plusieurs observateurs de la scne politique nationale, la lecture de la liste des membre
du nouveau BP du FLN na pas suscit de remous. Amar Sadani a expliqu son choix suivant deux critres : lanciennet et le fait dtre
libre de tout engagement. Aucun ministre, ambassadeur ou homme daffaires ne figure dans la slection du
SG du FLN. Il sagit, entre autres,
dAhmed Boumahdi, Djamel Ould
Abbs, Hcne Khaldoune, Mohamed
Aloui, Sadek Bouguetaya, Abdelkader Hadjoudj, Yamina Meftali, Salima Slimani, Lila Tayeb, Mokhtaria
Raguig, Abdelatif Boudiaf Il est enfin signaler quun seul vote contre
cette liste a t enregistr.
MEHDI MEHENNI

PAR OMAR OUALI

Sadani en chef de file

travers
ce front, le
chef du FLN
entend reprendre la
main. Et faire dune
pierre deux coups :
se donner un
positionnement
politique fort sur
la scne et surtout
enterrer la
proposition
dAhmed Ouyahia.

mar Sadani vient deffectuer une rentre politique en force. Il a


dabord russi faire passer ses proches dans les postes de responsabilit lAPN, par la voie des urnes, mme si le choix nest pas le
sien. Dans la foule de cette victoire, il a runi hier la premire session du
CC issue du dernier congrs. Loccasion pour lui de lever le voile sur ce qui
est sa grande affaire : un front daction pour soutenir le programme du prsident Bouteflika, qui il doit sa rsurrection politique.
Ce front, le chef du FLN le conoit trs large, regroupant la fois des partis politiques, des syndicats, des organisations de la socit civile, des personnalits. On laura compris, le patron du FLN veut ce front comme une
sorte de rplique la CNLTD, laquelle a russi imposer un nouveau rapport de force politique. travers ce front, le chef du FLN entend reprendre
la main. Et faire dune pierre deux coups : se donner un positionnement politique fort sur la scne et surtout enterrer la proposition dAhmed Ouyahia. On se souvient que ce dernier, son retour la tte du RND, a voulu
frapper les esprits en annonant la cration dun front pour soutenir le programme du Prsident.
Sauf quOuyahia a voulu faire du neuf avec du vieux en limitant lambition
de son projet rinventer la coalition prsidentielle, travers le RND, le FLN,
le MPA et Taj. Mais Sadani avait vite compris que derrire la gnrosit
de cette proposition du revenant chef du RND se profile une guerre de leadership entre les responsables des partis prsidentiels. Avec son projet de
front large, qui transcende les logiques dappareils, Sadani dame dfinitivement le pion au chef du RND qui na dautre choix que de suivre. Mais
par-del la guerre de leadership, aujourdhui tranche dune certaine faon, cest cette notion de front qui pose problme au plan politique.
De son opportunit. On a, en effet, limpression que le chef du FLN se trompe un peu de diagnostic. Car, au jour daujourdhui, ce nest pas tant le programme du Prsident qui a besoin dtre soutenu. Cest surtout son gouvernement, qui peine aujourdhui trouver les bons lments de langage
pour vendre sa politique daustrit aux Algriens, qui a besoin dtre appuy. La question est alors de savoir si Sadani, qui a ses propres ambitions
politiques, est prt faire la courte chelle Sellal. n

Lundi 5 octobre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

27e ANNIVERSAIRE DU 5 OCTOBRE 88

Que de dsillusions !
Vingt-sept ans se sont couls depuis la plus importante rvolte populaire dans lhistoire de lAlgrie
indpendante. Ce chahut de gamins avait ouvert les portes tant despoirs et tant dillusions.
e vent de libert, qui
avait souffl sur lAlgrie, ntait en fait, quune
parenthse qui allait vite
se refermer, pour plonger le pays dans un cycle
de violence inoue et les changements oprs au lendemain des
meutes savraient ntre, au bout
du compte, quun rafistolage devant permettre au systme de se
maintenir.
Le jeu tait biais lavance, puisqu
peine les jeunes rvolts ont-ils cess de tout saccager que les islamistes, jusque-l tapis dans lombre,
sortaient lors de la fameuse marche
du 10 octobre pour rafler la mise.
Cest presque le mme scnario qui
sest produit au lendemain de la rvolution du Jasmin en Tunisie.
Ctait le revers de la mdaille : le
multipartisme allait poser un srieux dilemme : choisir entre la peste et le cholra. Les espoirs ns
dOctobre 88 allaient cacher bien des
faits : les partis de gauche, qui activaient dans la clandestinit et qui
taient trs actifs dans les milieux
syndicaux et estudiantins, allaient
tre sacrifis sur lautel du multipartisme officiel.
En revanche, les islamistes, jusquel discrets, se prparaient depuis

Newpress
Les ingrdients qui ont fait lexplosion dOctobre-88 sont toujours prsents.

lavnement de la Rpublique islamique en Iran, attendant que leur


heure sonne. Les meutes dOctobre, mais surtout le systme en place, allaient leur drouler le tapis
rouge.
En pleine euphorie dmocratique, les
Algriens staient vus dbords par
les islamistes, devenus la seule alternative au pouvoir en place. La parenthse de la jeune exprience dmocratique venait de se refermer.
Tous les autres partis, anciens ou
nouveaux, porteurs ou non de pro-

jets viables, ont t rduits au rle de


comparses dans un scnario qui
opposait lancien FLN au nouveau
FIS. La premire manche, gagne par
les islamistes, au lieu de donner
matire rflchir au pouvoir et la
classe politique naissante, a permis
au FIS de renforcer sa prsence sur
le territoire national et de briguer le
Parlement avec des arguments imparables. La suite, on la connat : un
premier tour, en faveur du FIS et un
second qui sera finalement annul,
une dmission du prsident Chad-

li, et une priode de transition qui allait plonger le pays dans la violence
terroriste. Une dcennie noire o
lurgence tait den finir avec la violence et de revenir la normale, avec
des lections libres et dmocratiques. Larrive au pouvoir, il y a 16
ans, de Bouteflika et surtout ladoption de la Charte pour la paix et la rconciliation nationale avaient sonn officiellement la fin de la dcennie noire, videmment avec des
rsidus du terrorisme qui continuent jusqu nos jours nous rappeler que le pays reste toujours sous
la menace terroriste.
La dmocratie ne sest pas mieux
porte. Bien au contraire. Sous prtexte de la menace terroriste, les manifestations publiques sont quasi
interdites, le mouvement associatif,
sauf ceux qui font allgeance au
pouvoir, est touff, les partis politiques confins faire de la figuration et se runir en cercles restreints. La corruption, rige en
mode de gouvernance et largent sale
devenu le vritable levier de la dcision ont fini par annihiler tout espoir
du moins dans limmdiat
dasseoir une dmocratie vritable en
Algrie.
Lorsque des trabendistes achtent
leurs siges au Parlement, au vu et au

su de tout le monde et crient qui


veut les entendre quils ont achet
leur immunit, cest que le pays a
vraiment bascul, mais du mauvais
ct. La chute des prix du ptrole,
pourtant prvisible, ne semble pas
inquiter, outre mesure, le pouvoir
qui continue apporter les fausses
solutions une vraie crise conomique. En fait, lessentiel, pour le
pouvoir, est ailleurs.
Le prsident Bouteflika sest offert un
pouvoir vie, a vinc tous les adversaires potentiels, sest permis de dilapider des milliards de dollars dans
des projets populistes et autres festivits injustifies, pour finir par
raliser son rve de toujours : devenir un quatre quarts de prsident, en
se dbarrassant de linamovible patron du DRS ; mme affaibli par la
maladie et presque invisible, cette
victoire, il voulait la savourer avant
de sen aller au cimetire dEl-Alia.
Le reste, son frre et ses relais dans
les milieux des nouveaux riches sen
chargent : museler toute voix discordante et imposer les choix du clan.
Disposant dune manne financire et
surtout dune redoutable machine
mdiatique, le clan assoit davantage
son hgmonie sur le pays et le renvoie lre du parti unique.
AZZEDDINE BENSOUIAH

LE SOCIOLOGUE NACER DJABI LIBERT

Le pouvoir, frapp dautisme, fait peur aux Algriens

Libert: LAlgrie commmore demain


(aujourdhui, ndlr) le 27e anniversaire des
vnements dOcPropos recueillis par : tobre 1988. Ces
HAFIDA AMEYAR derniers sont-ils
le rsultat dune
manipulation du pouvoir, dune rvolte populaire ou les prmices dune ouverture dmocratique?
Nacer Djabi: Aprs plus dun quart de
sicle, nous disposons dlments dinformations, de tmoignages et dcrits sur ces vnements, qui permettent de dire aujourdhui
quen Octobre 1988, il y a eu un grand mouvement social initi par les enfants des
quartiers populaires qui vivaient dans une
situation conomique trs difficile. De plus,
le systme politique avait perdu sa crdibilit lpoque de Chadli Bendjedid et de ses
choix politiques et conomiques. Mais, ce

Tout a pour dire aussi que la caractristique


du mouvement social algrien est quil est
la fois fort et faible. Fort, parce quil peut
faire sortir les gens dans la rue et les mobiliser autour dobjectifs politiques, comme cela
a t le cas pour les lections. Faible, car il ne
peut pas aller plus loin et a du mal canaliser ses forces.

D. R.

Nacer Djabi enseigne la sociologie politique luniversit


dAlger et est chercheur au
Centre de recherche en conomie applique pour le dveloppement (Cread). Lauteur de
Algrie : tat et lites et de La
gnration des mouvements
sociaux et des protestations
revient sur les vnements
dOctobre 1988 et soumet une
analyse sur leur impact dans
lAlgrie de 2015, en alertant
sur les risques de manipulation
du mouvement social et de
drapage sur la scne politique.

nest pas tout. Aprs les vnements dOctobre 1988, il y a eu plusieurs mini-Octobre
88 et cela se poursuit aujourdhui encore. Cest
une des caractristiques de la socit algrienne depuis lindpendance du pays. Je
veux dire par l que le mouvement social, qui
tait le moteur de la socit, est encore
prsent et continue de revendiquer certains droits. Seulement aujourdhui, il narrive pas atteindre les objectifs politiques.
En Octobre 1988, la seule force politique qui
a pu donner un sens social ce mouvement
tait constitue par les islamistes radicaux,
ceux-l mmes qui ont rejoint lex-FIS.
Vous voulez dire que ce sont les islamistes
qui ont encadr ce mouvement social?
En fait, ils nont pas essay dorganiser ce
mouvement, ils lont manipul et il leur a
chapp. Des analyses soutiennent que la force et la faiblesse de lex-FIS sexpliquent par
la prsence de deux abcs, politique et social.
Le parti islamiste dissous tait la fois un
parti politique et un mouvement social.
Mais, lex-FIS na pas pu matriser la force de
ce mouvement qui a fini par lui chapper.

M. Djabi, faut-il craindre aujourdhui, en


2015, un second Octobre 88?
Oui, il y a un risque. Les ingrdients dune explosion sociale existent au moment o la scne politique se trouve affaiblie et vide. Il y
a un risque de rptition, mais o ni les forces
politiques dopposition ni le pouvoir ne seront gagnants dans laffaire. La situation sociale est proche de lexplosion et il y a
risque de manipulation du mouvement social. De plus, nous sommes devant un pourrissement de la scne politique qui risque
aussi de donner lieu des drapages dans
la scne politique. partir de l, tout le monde, opposition et pouvoir compris, peut exploiter une telle situation.
Avec le temps, que vous inspire Octobre
88?
Nous avons grill beaucoup de bonnes
cartes. Il y avait lembellie financire Nous
pouvions profiter de cette embellie pour entamer la transition sans heurts et sans
pression extrieure. Or, depuis dj des annes, lextrieur ou lenvironnement extrieur
international nous pousse changer,
nous doter dun systme politique lgitime,
transparent, crdible et efficace. Nous avons
rat le coche en 2012, lors des lections lgislatives. Le rgime algrien est rigide et refuse de changer. Il est mme frapp dune sorte dautisme. Rsultat: nous navons pas profit ni exploit en notre faveur lembellie financire et dautres facteurs, comme le fait

que les Algriens soient devenus plus rationnels et plus politiques, en ne faisant plus dans
la revendication culturaliste ou idologique,
qui prdominait dans les annes 1990. Je
veux dire que depuis dix ans, nous assistons
des revendications ayant une grande ngociabilit.
Peut-on parler dchec?
Oui, nous avons chou, car nous navons pas
pu mettre profit lexprience des annes
1990. Je dirais mme que notre exprience
nous a jou des tours, puisque les Algriens
ont prsent peur dentamer le changement.
Dans le mme temps, le systme fait peur
aux Algriens: un chantage est fait aux Algriens comme si on voulait leur dire: Acceptez votre sort et ne demandez pas le
changement, sinon ce sont limpasse et le
chaos qui vous attendent! Nous sommes encore dans ce dilemme dailleurs, nous
voyons bien que le systme politique, qui refuse le changement consensuel et la ngociation, ainsi que les luttes politiques actuelles, nenvisage pas de changement.
Vingt-sept ans aprs Octobre 88, il est
propos aux Algriens le statu quo. Ni plus
ni moins!
Comment changer ce systme?
Cest justement la question qui reste pose.
Mais, poser une telle question revient
mettre deux scnarios. Le scnario de la ngociation consensuelle o les partis politiques, les associations et dautres structures
auront un rle jouer, et o le changement
sera possible. Lautre scnario est celui de limplosion o le changement passe par la rue
et dans la rue et sera un changement par la
violence un changement charg dinconnues. Tout cela, dans un contexte international qui nest pas du tout favorable
lAlgrie.

LIBERTE

Lundi 5 octobre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

CONTRLE ANTIDOPAGE DES QUIPES EN LIGUES 1 ET 2

Plus de 2 millions de dinars pour


chaque journe de championnat

n Lclatement du scandale Belali, lequel


a t contrl positif une substance interdite par la CAF lissue dun match
continental officiel, a conduit la FAF
prendre la dcision de procder automatiquement, avant chaque journe du
championnat des Ligues 1 et 2, aux
contrles antidopage, raison de deux
joueurs par quipe tirs au sort. Considrant que 16 matches se jouent chaque
semaine, il faut compter 64 chantillons
prlevs que linstance fdrale enverra
un laboratoire Lausanne, agr par le
CIO et la Fifa. Chaque chantillon cote
la bagatelle de 35000 DA. Ce qui revient

dire que pour chaque journe de championnat, la FAF doit consentir une dpense
de 2,24 millions de dinars en tests antidopage. Cette somme est multiplier
par 60 journes pour les championnats de
premire et deuxime divisions, auxquels
il faut ajouter les rencontres de Coupe
dAlgrie, et le budget affrent cette opration devient faramineux en une saison.
Bien entendu, la mesure est incontournable pour viter que lopprobre soit jet
sur le football algrien. Il nen demeure pas
moins que la FAF devrait chercher un laboratoire moins cher tout en tant fiable
pour effectuer ses analyses.

KHAROUBA

Le cambrioleur tait le fils du receveur


du bureau de poste

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

GESTION DES DCHETS

Prs de
30 tonnes
de papier
rcupres
dans
8 ministres!

n Pas moins de 27 tonnes de


papier et carton ont t
rcupres dans les
administrations publiques
relevant de huit ministres
durant la priode allant de
janvier fin aot 2015. Cest ce
qua rvl, samedi dernier, la
directrice technique de lAgence
nationale des dchets (AND),
Mme Fatma-Zohra Bara. Ce projet
appliqu par huit ministres a
permis de rcuprer plus de
27 tonnes de papier et carton en
2015, et plus de 35 tonnes depuis
fin 2013, date du lancement de
lopration avec un seul
ministre. Ces dchets sont
achemins vers les filires de
recyclage qui permettent la
cration de 3000 emplois.

IL SERA PROJET LA CINMATHQUE


DALGER JEUDI PROCHAIN

Algrie du possible,
un film poignant
sur Yves Mathieu

n Algrie du possible, ralis par


Viviane Candas, cest le titre
dun film documentaire qui
sera projet jeudi prochain la
Cinmathque dAlger. Partie
mconnue de lhistoire nationale, ce documentaire sera prsent au grand public et aux
mdias pour dbattre ensuite
sur lhistoire dun homme, en
loccurrence Yves Mathieu,
avocat du FLN, qui a choisi de
rester dans son pays, lAlgrie,
aprs l'Indpendance pour participer ldification du nouvel

tat. Il a t conseiller du premier gouvernement algrien.


Lauteure, fille de lavocat, a collect des tmoignages des compagnons de lutte de son pre
pour retracer puis comprendre
son parcours.
Il en ressort la vie dun homme
engag dans la lutte contre le
colonialisme, dfendant le principe de lIndpendance de lAlgrie, un pays quil a adopt de
par le cur jusqu sa mort, en
1966, dans des circonstances
troubles.

PARCE QUE LEMPLOI DU TEMPS LEUR LAISSE TROP DE TEMPS LIBRE

Les enseignants du lyce dEl-Achour


en arrt de travail
n Des lves de terminale, inscrits au lyce Abdelaziz-Redouane-Benkadour (El-Achour), se sont dplacs au sige du journal Libert pour dnoncer une
situation qui risque de les pnaliser lourdement.
Il sagit de larrt de travail observ par les enseignants
depuis une semaine. Loin daccabler le corps pro-

fessoral, les lycens lui donnent plutt raison dans


son mouvement qui a t impuls aprs que le directeur de ltablissement eut tabli un emploi du
temps qui laisse trop dheures creuses entre les cours
programms en dbut de matine et ceux en fin
daprs-midi.

ARRT SUR IMAGE


n La gendarmerie na pas tard arrter lauteur du cambriolage du bureau de
poste de Kharouba dans la wilaya de
Boumerds. Selon les responsables de la
brigade territorialement comptente, le
vol a t commis par le fils du receveur
avec la complicit dun de ses amis. Les
deux mis en cause, gs de 27 ans, se sont

empars dune somme de 1 750 000 dinars du coffre. Une somme quils avaient
rembourse peu aprs leur arrestation
par la gendarmerie dans la matine de
vendredi. Le fils du receveur a fait semblant dtre bless pour tromper les enquteurs, mais a fini par avouer son crime et donner le nom de son complice.

PLAN DIRECTEUR DAMNAGEMENT ET DURBANISME DALGER

quand sa mise en uvre?


Dans ses dernires recommandations, le
ministre de lIntrieur et des Collectivits
locales a insist sur la mise en uvre du
Pdau afin dviter les entraves bureaucratiques et promouvoir le dveloppement
conomique.
noter que la rcente instruction affrente
la dcentralisation et la dlivrance des
certificats durbanisme par les APC dchargera la Duch dun travail bureaucratique titanesque et permettra lacquisition
de ce document en un temps record.

Libert

n Les citoyens promoteurs de projets durbanisme et damnagement du territoire


simpatientent quant la mise en uvre
du nouveau Pdau de la wilaya dAlger. Le
plan est tabli et valid. Son application est,
toutefois, en souffrance depuis trop longtemps.
Pourtant, il est utile pour rgler les multiples problmes de lamnagement du territoire dans la capitale et rentabiliser enfin les poches foncires, rcupres et
l, pour entamer les projets en attente.

VU ALGER

Un abribus implant sur terre battue (Zralda).


Lemplacement est vraiment mal pens car labri perd
de sa vocation les jours de pluie.

Lundi 5 octobre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

LUTTE ANTITERRORISTE ET CIRCULATION DES PERSONNES

Ce que Bruxelles attend dAlger


Lambassadeur belge Alger a rvl que les ngociations avec Alger aboutiront,
dici la fin de lanne, un accord-cadre, voire une convention de coopration.
e ministre belge de la
Dfense, Steven Vandeput, le vice-Premier
ministre et ministre
de lIntrieur, Jan
Jambon, ainsi que le
secrtaire dtat lAsile et la Migration, Theo Francken, en tourne
en Afrique du Nord, ont effectu une
visite de deux jours Alger. Inscrit
dans le cadre de la lutte antiterroriste
et de la coopration scuritaire oprationnelle, notamment en termes de
travail de renseignements, ce dplacement allait passer inaperu en
Algrie, ntaient certains comptes
rendus de la presse belge.
Dautant que cette visite concerne
trois pays, savoir lAlgrie, pour la
premire tape, la Tunisie, prvue
aujourdhui pour la seconde tape,
et le Maroc, pour la dernire tape.
Contact par nos soins, lambassa-

D. R.

griens. La premire a runi le


ministre de lIntrieur, Noureddine Bedoui,
avec son homologue belge, le
vice-Premier ministre et ministre
de lIntrieur, Jan
Jambon. Lors de
leurs entretiens,
les deux parties
ont convenu de
dvelopper la coordination en
matire de coopration poliLe ministre belge de la Dfense et le vice-Premier ministre.
cire et adminisdeur belge Alger a confirm lin- trative. Ce chapitre fera lobjet, dans
formation et a indiqu que ladite d- les semaines venir, dune visite
lgation a tenu deux runions im- dexperts belges Alger pour tudier
portantes avec les responsables al- et recenser les besoins immdiats

dans ladministration, alors que la


coopration policire fera lobjet,
ds le dbut de lanne 2016, dune
convention. La seconde runion
sest droule entre le secrtaire gnral et des cadres du ministre des
Affaires trangres et le secrtaire
dtat lAsile et la Migration,
Theo Francken. Lors de cette runion, laquelle a pris part le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, les
deux parties ont voqu la libre circulation des personnes. Lambassadeur belge Alger a rvl que des
runions priodiques se tiennent
depuis 2013 entre les services chargs de lAsile et de la Migration et le
consul dAlgrie Bruxelles. En
substance, Bruxelles cherche tablir un nouveau pont avec lAlgrie pour dvelopper les possibilits
dune coopration policire entre les
deux pays. Ce nouveau shift stra-

tgique vers lAfrique du Nord devra se concrtiser trs prochainement, dautant que la rgion sahlienne est directement lie notre scurit nationale et je pense quil est,
ds lors, important que nous nous engagions en Afrique du Nord dans les
prochaines annes. Car il sagit finalement dun tampon entre lAfrique
et lEurope, comme lavait soulign
le ministre belge de la Dfense.
Bruxelles, qui craint linstabilit en
Mditerrane, voudrait travailler
directement avec Alger dans la lutte antiterroriste. Steven Vandeput
craint que les populations vulnrables et sujettes la fois lextrmisme religieux, dune part, et la
pauvret et au rchauffement climatique, dautre part, ne puissent
pas rester vivre dans ces conditions et
pourraient venir en Europe.
FARID BELGACEM

CONFRENCE DABDERRAHMANE BERROUANE ORAN

Souvenirs dun ancien du Malg


bderrahmane Berrouane, dit Saphar,
un malgache de la premire heure,
est venu, hier Oran, apporter son tmoignage sur les raisons et les conditions qui
ont prsid la cration, en 1957, du ministre des Liaisons gnrale et des Communications (MLGC), lanctre du ministre de
lArmement et des Liaisons gnrales (Malg),
ce service de renseignement algrien qui allait
jouer un rle fondamental dans le processus
de libration nationale.
Lhomme qui a publi aux ditions Barzakh Aux origines du Malg a fray avec les
Houari Boumediene, Abdelhafid Boussouf,
Dib Abdelkrim, Seddar Snouci et avec tous
ceux qui, patiemment, mirent sur pied une
structure de recueil et de traitement du renseignement vitale pour la lutte arme et les ngociations que le GPRA devait mener plus tard.

Lorsque lappel la grve de lUgema est lanc en 1956, Abderrahmane Berrouane, tudiant de 25 ans luniversit de Toulouse, quitte tout naturellement les bancs de luniversit et rejoint les rangs du FLN.
Quelque temps plus tard, je me suis retrouv
Oujda o Boussouf et Ben Mhidi recrutaient
des militants qui avaient de linstruction pour
la cration dun service de transmission, se souvient-il. Il fera ainsi partie de la promotion Zabana, premier groupe form pour prendre en
charge les transmissions. Compte tenu du dnuement dans lequel nous tions, cela nous paraissait utopique. Pourtant, Boussouf russira
le dfi au-del de toute esprance, continue le
malgache. Le semi-chec de la promotion Zabana qui ptit dun cruel problme de logistique ne dcourage pas les responsables
et militants qui mettent les bouches doubles :

un centre dinstruction de transmission territoriale est ouvert, qui, en quatre mois, forme une soixantaine de volontaires algriens
lcoute, au traitement et la transmission du
renseignement : chaud par lchec de la premire exprience en raison de linefficacit des
postes de radio dont la porte ne dpassait pas
les 40 km, Boussouf a exig des postes plus efficaces.
Et cest ainsi que la seconde promotion baptise Ben Mhidi qui venait dtre excut
reut des postes de radio de fabrication allemande, blinds, dune porte de 1 000 km.
Ce fut la liesse ! Houari Boumediene appela
la machine El Moudjahid El Akbar, se souvient Abderrahmane Berrouane. Le MLGC
tait n. Trois directions seront installes
(transmission nationale, documentation et recherches, et vigilance et renseignements) et

douze promotion formes, six lOuest et autant lEst. Abderrahmane Berrouane est
dsign la tte de la direction de la vigilance et renseignements : Dsormais, nous tions
en mesure dcouter tous les corps de scurit,
la gendarmerie, larme et mme ladministration. Nous savions qui faisait quoi, ce qui
tait transmis en France Grce au renseignement, le GPRA rpondait du tac au tac, se
rjouit, encore aujourdhui, celui qui, pendant
les annes de guerre, portait le nom de code
Saphar.
La confrence du compagnon de Boussouf, qui
a eu lieu au sige du Crasc, entre dans le cadre
du cycle de confrences Tmoignages sur la
guerre de Libration nationale, co-organis par
le Cema et le Crasc.
S. OULD ALI

THME DUNE CONFRENCE DU CHERCHEUR BRITANNIQUE HUGH ROBERTS

Immersion dans lorganisation sociopolitique de la Kabylie


nvit par la fondation Tiregwa,
Hugh Roberts, chercheur britannique en histoire et anthropologie et professeur luniversit de
Tufts aux tats-Unis, a donn une
confrence, saDE MONTRAL: medi MontYAHIA ARKAT ral, sur lhistoire de lorganisation sociopolitique en Kabylie
avant la colonisation franaise. Le
confrencier, qui a dj publi deux
ouvrages sur lAlgrie et la Kabylie,
a estim que les traditions dorganisation dans les villages avaient
un prolongement historique.
Cest que pour lui, la socit villageoise tait rgie par des institutions
qui sont lmanation dune forme de
gouvernance dmocratique. Selon
lorateur, les organisations poli-

tiques contemporaines, y compris le


mouvement national et le mouvement des archs se sont appropri ces
traditions des fins de mobilisation.
M. Roberts sest flicit que la recherche universitaire sintresse aujourdhui lhistoire des archs. Lancien prof danglais au lyce de Bouira dans les annes 1970 est all en
profondeur pour expliciter lorganisation de tajmat et son fonctionnement aussi bien au sein du village que dans un espace territorial
plus grand, comme la confdration.
M. Roberts conoit tajmat (assemble du village) comme instance dlibrante et espace de rencontre. Cest dans cette instance
appele aussi conseil du village que
les clans, idrumen ou les sfuf saffirment. Les sfuf dans la socit sont as-

simils des organisations politiques


dans leur version moderne, soutientil. Lintervenant na pas manqu de
prciser que dans cette assemble,
limam du village na aucun rle politique et ne simmisce pas dans la
gestion des affaires de la communaut qui est du ressort de lamin et
des temman (dlgus du village).
Portant la contradiction aux travaux du sociologue Bourdieu, le
chercheur britannique dira que lorigine des lois sociopolitiques ne datent pas de la colonisation ottomane ; elles sont plutt une survivance lointaine.
Ces lois, comme le droit coutumier
et le code dhonneur, ont permis aux
villages de se doter dinstruments dmocratiques de gestion de la collectivit. tayant son propos, M. Ro-

berts explique que le fonctionnement


de tajmat est bas sur le principe
dun gouvernement. Cest comme la
Chambre des communes: un parti
qui gouverne et un autre qui anime
lopposition, dit-il.
Ce systme binaire, on le retrouve
aujourdhui dans les villages kabyles. Dans les assembles de village, quand un hameau, adrum ou
quartier prend position, un autre
clan sy oppose. Cette dichotomie
tait galement prsente en Kabylie
davant la colonisation franaise.
Les lignes taient soudes par des
liens politiques, contrairement aux
hameaux qui, eux, se formaient souvent par des liens de parent. Et ce
systme binaire refait surface mme
dans les confdrations des villages,
avant que la conqute de la Kabylie

en 1857 et la rvolte de 1871 ne viennent dmanteler, tout le moins dstructurer un systme politique hrit des temps anciens, et qui avait
permis la socit kabyle davoir un
fonctionnement dmocratique de
la cit. Roberts, qui a bas ses recherches sur les travaux dHanoteau
et Letourneux, ainsi que sur des
enqutes de terrain, a cit lexemple
du village At Waban dans le Djurdjura, le dernier village avant la
montagne, pour reprendre Mouloud Mammeri, pour illustrer la
cartographie des sfuf.
Lancien directeur de projet de lInternational Crisis Group (ICG) sest
galement attard mettre en relief
lopacit du systme politique algrien mis en place depuis 1962.
Y. A.

Publicit

F.1807

LIBERTE

Lundi 5 octobre 2015

Lactualit en question 7

TOUT EN CONSIDRANT LALGRIE PARMI LES 10 PAYS LES PLUS STRATGIQUES POUR ELLE

Novo Nordisk lance le projet


dextension de son usine
Tizi Ouzou
Le ministre de lIndustrie et des Mines, Abdesselam Bouchouareb, a fait faux bond
la crmonie du lancement du projet laquelle il devait assister.
e laboratoire pharmaceutique danois Novo Nordisk, spcialis dans
les antidiabtiques, a lanc, hier, le
projet dextension de son unit de
production dOued-Assi, qui lui
permettra, une fois oprationnelle, daugmenter un milliard de comprims
sa production annuelle qui est actuellement de
600 millions.
Lors de la crmonie du lancement du projet
laquelle devait assister le ministre de lIndustrie
et des Mines, Abdesselam Bouchouareb, qui a finalement fait faux bond, le vice-prsident de
Novo Nordisk pour lAfrique, Jean-Paul Digy, a
expliqu que ce projet, pour lequel une premire enveloppe de 10 millions deuros a dores et dj
t dgage, sera mis en production au courant de
lanne 2016. Il consiste, a-t-il ajout, en la mise
en place dun processus de granulation de la matire premire de Novoformine qui permettra
doptimiser les cots de fabrication et la production locale de NovoNorm, insulino-secrtagogue de dernire gnration.
Selon Jean-Paul Digy, les projets de Novo Nordisk ne sarrteront pas ce stade en Algrie. La
mise en place dune ligne dassemblage de stylos
prremplis pour insuline de dernire gnration
et analogue du GLP-1 est dj envisage dans le
cadre du partenariat avec Saidal pour la production locale dinsuline conventionnelle en
flacons et insuline moderne en cartouches. Ces

D. R.
Le laboratoire pharmaceutique danois a dbloqu une premire enveloppe de 10 millions deuros.

projets industriels feront ainsi de lAlgrie une plateforme mondiale de biotechnologie couvrant
lintgralit des besoins actuels en mdicaments
antidiabtiques, a-t-il dclar, ajoutant que
Novo Nordisk sinscrit dans une politique de substitution limportation de mdicaments et
compte, ensuite, se dvelopper lexportation.

Dans les prochaines annes, toute la gamme et


toutes les molcules produites par le laboratoire
danois en Europe seront produites en Algrie o
tous les mdicaments innovants seront produits
car lAlgrie est pour nous un pays stratgique. Il
figure parmi les 10 pays les plus stratgiques pour
Novo Nordisk.

Interrog ce titre sur lapport chiffr de Novo


Nordisk dans la baisse des importations algriennes de mdicament, Jean-Paul Digy sest
content daffirmer que pour le moment, la
production de Novo Nordisk en Algrie reprsente 12% de son portefeuille production et que
ce taux atteindra environ 25% la mise en service de cette nouvelle extension et lentre en production de lusine dinsuline de Constantine.
la mme chance, le taux de substitution limportation des antidiabtiques, a-t-il affirm, atteindra le taux de 90%.
La crmonie a t une occasion pour la secrtaire gnrale du ministre de lIndustrie, Raba
Kharfi, de souligner que la politique de Novo
Nordisk sinscrit dans les objectifs de ltat qui
vise, en priorit, augmenter les capacits de satisfaction du march national et substituer ainsi la production nationale limportation, puis
daller la conqute du march extrieur. Ltat est l pour encourager linvestissement dans ce
sens, notamment dans le cadre du partenariat,
a-t-elle affirm.
Une dclaration qui reste vrai dire beaucoup
plus thorique lorsque lon sait que, contrairement Novo Nordisk pour lequel les portes semblent bien ouvertes, des oprateurs nationaux
denvergure font face dinterminables blocages, comme cela a t si bien confirm avec le
cas Cevital.
SAMIR LESLOUS

LE Dr ABDENACER BOUDA, DSP DE LA WILAYA DE TIZI OUZOU, LIBERT

Le projet du futur CHU de Tizi Ouzou


est toujours maintenu
a crmonie de lancement des
travaux du projet dextension de
lusine pharmaceutique dOued
Assi Tizi Ouzou, a t loccasion
pour le nouveau directeur de la sant
de la wilaya de Tizi Ouzou, le Dr Abdenacer Bouda, daborder les grands
chantiers relevant de son secteur.
propos du futur CHU qui sera implant au nouveau ple dexcellence de
Oued Falli, dans la banlieue ouest de

la ville, le Dr Bouda a affirm que le


projet du futur CHU est toujours dactualit au mme titre dailleurs que les
quatre autres inscrits dans dautres
rgions du pays. Une chose est sre, la
ralisation dun CHU Tizi Ouzou est
une ncessit absolue et les premiers
contacts avec les entreprises concernes
sont toujours en cours mme si les ngociations sont trs serres car il est de
notre devoir dexiger une ralisation de

qualit tout en dfendant le cot du


projet et par l mme les intrts conomiques de notre pays.
Pour ce qui est de lhpital YacefOmar de Dra Ben-Khedda, spcialis, rappelons-le, en chirurgie cardiopdiatrique, le DSP estime que tous
les obstacles rencontrs jusque-l ont t
levs et les interventions chirurgicales
reprendront officiellement leur cours ds
le 16 octobre prochain sous la respon-

sabilit du Pr Boudiaf, un minent


spcialiste de chirurgie cardiaque.
Enfin, il a tenu rappeler limportance dun autre projet qui lui tient tant
cur, savoir le futur Centre anticancer (CAC) de Dra Ben-Khedda.
La situation du projet a t totalement
assainie avec lentreprise portugaise
charge du projet, celle-l mme qui a
dj ralis lhpital spcialis en chirurgie cardiopdiatrique. Cest ainsi que

ILS DNONCENT, ENTRE AUTRES, LE MANQUE DE MOYENS LA FACULT

Les tudiants en pharmacie


de luniversit dAlger protestent
es tudiants en pharmacie de luniversit
dAlger I Benyoucef-Ben-Khedda ne
dcolrent pas. Ils ont tenu un sit-in ouvert,
hier, pour exiger la satisfaction de plusieurs
revendications. Ils ont estim, dans une dclaration
rendue publique, quils ne jouissent pas de leur
droit lmentaire pour suivre un cursus universitaire
fiable.
Un problme majeur est rencontr par les tudiants
de pharmacie ; savoir l'absence d'amphithtres,
crivent-ils, soulignant que le dpartement de
pharmacie au niveau de la nouvelle facult de mdecine dAlger Ziania nest pas encore apte nous
accueillir au vu des travaux qui sont encore en cours
et, galement, la suite de la cration de la nouvelle facult des sciences qui nous a amputs dun bon
nombre damphithtres.
Les tudiants grvistes prcisent que leur dpartement est dans l'incapacit dassurer des hmicycles

en nombre suffisant pour les tudiants. Ils regrettent que seulement deux amphithtres soient mis
la disposition des six promotions de pharmacie,
rparties en sept sections. Les seules solution et dcision prises obligent la rduction du volume horaire de chaque cours de prs de la moiti,
informent-ils, avant de dnoncer une chose considre irraisonnable, inenvisageable, prjudiciable et
mettant en pril notre formation de futurs cadres.
Les futurs pharmaciens interpellent les responsables sur limpossibilit de dbuter lanne universitaire dans de telles conditions. Les tudiants dnoncent aussi le manque de matriel pour les travaux pratiques, soulignant que cela concerne toutes
les promotions.
Ils ajoutent, dans le mme registre, le manque de supports de cours, des fiches de travaux pratiques et des
sries de travaux dirigs, qui devraient tre, estiment
les grvistes, remis gratuitement lensemble des

tudiants, ou du moins quil y ait cration dun centre


de tirage de cours, avec un budget lui tant octroy
afin que lon ne paye quun prix symbolique. Comme solution, les tudiants proposent lacclration
de la cadence des travaux au niveau de la facult
de mdecine Ziania, afin quelle soit finalise dans
les plus brefs dlais, et pour quun tel scnario ne se
reproduise pas lors de la prochaine anne universitaire.
tant dans lre de linformatisation, il serait ncessaire, ajoutent-ils, que luniversit se dote dun site
Internet, rgulirement actualis et permettant
ltudiant daccder ses cours et diffrents autres
services ncessaires en toute facilit et rapidit. Ils
estiment quil est aussi essentiel dadapter les infrastructures de luniversit aux tudiants mobilit rduite, leurs permettant ainsi de se mouvoir avec
facilit.
M. MOULOUDJ

le service de radiothrapie qui est dot


de trois bunkers, sera oprationnel en
juin 2016 alors que le reste des services
sera rceptionn en principe en juillet
2016, conclut le D r Abdenacer
Bouda.
MOHAMED HAOUCHINE

GRIPPE SAISONNIRE

Importation de 2,5 millions


de doses de vaccin
n LAlgrie a import 2,5 millions
de doses de vaccin antigrippe
saisonnire pour 2015-2016,
a rvl, hier, le directeur gnral
de lInstitut Pasteur dAlger,
le Pr Kamel Kezzal. Dans une
dclaration lAPS, ce dernier
a affirm quun lot de 1,5 million
de doses de vaccin antigrippe
saisonnire sur 2,5 millions
imports a t distribu la
semaine dernire aux
tablissements hospitaliers.
Sagissant des officines prives, il
a prcis que lopration de
distribution de cette substance
vitale a dbut samedi tout en
annonant que le vaccin est
disponible pour les personnes
intresses. Le lancement de la
campagne de vaccination est
prvu pour le 18 octobre prochain
en coordination entre la Direction
de la prvention du ministre de
la Sant, de la Population et de la
Rforme hospitalire et lInstitut
Pasteur, a-t-il ajout.

APS

Lundi 5 octobre 2015

8 Lactualit en question

LIBERTE

LE DG DES DOUANES ALGRIENNES ORAN

Le nouveau plan stratgique


sera valid avant la fin
de lanne
Le mode opratoire douanier doit intgrer un environnement conomique en pleine mutation et diversifi,
la ncessit de la rationalisation des ressources et la protection de la production nationale.
es dispositions majeures du secteur
des Douanes algriennes, dans la
perspective de la nouvelle stratgie douanire construite sur un
management participatif, seront
soumises au gouvernement pour
validation avant la fin de lanne en cours et
lAssemble populaire nationale pour son
adoption, a dclar, hier, Oran, le nouveau
directeur gnral des Douanes algriennes,
Kaddour Bentahar.Pour sa premire sortie
dans la wilaya dOran, le DG a lourdement insist sur la ncessit de promouvoir les mcanismes rgissant les fonctions des douanes.
lcole nationale des douanes (END), il a lanc un appel urgent aux cadres de son institution leffet de dvelopper lquation doua-

nire concernant lamlioration et le perfectionnement de la formation dans le cadre de


la nouvelle stratgie mise en place par son dpartement. Dcoulant du programme du
gouvernement, le nouveau plan stratgique
(2016-2019) devra permettre de mettre au diapason international les leviers de lconomie
nationale en sappuyant sur les substrats de lintelligence conomique. Selon lui, le mode opratoire douanier doit intgrer un environnement conomique en pleine mutation et diversifi, la ncessit de la rationalisation des
ressources et la protection de la production nationale. Des dispositions qui sont de nature
soutenir et accompagner le programme de
modernisation initi par le dpartement du
nouveau directeur gnral.Devant les cadres

runis dans lhmicycle de lEND, Kaddour


Bentahar a plaid pour la mise sur pied dun
systme dvaluation destin aux douaniers algriens dans lexercice de leurs fonctions.
Il rappellera, dans ce contexte, lexigence de faire appel aux anciens douaniers expriments
pour accompagner les jeunes douaniers frais
moulus. La multiplication des missions dexpertise ltranger est un leitmotiv qui est revenu dans la bouche du responsable, qui a affirm ce sujet que les 2/3 profitent pleinement
aux douaniers oprationnels. Lintroduction
de nouvelles mesures dans le plan stratgique des douanes consiste, selon lui, lutter
efficacement contre les vises nfastes des
contrebandiers et du march informel. ce sujet, le DG a annonc que le tiers des centres de

contrle sur les 80 en cours de ralisation au


niveau des bandes frontalires est fonctionnel.
Selon lui, les Douanes algriennes ont adopt un plan daction visant le renforcement des
effectifs et leur dotation en quipements modernes et sophistiqus pour contrecarrer le
flau de la contrebande.
Ainsi, toute cette batterie de nouvelles mesures
incitatives vise amliorer les prestations
douanires travers des facilitations accordes
aux oprateurs conomiques, notamment les
producteurs, les exportateurs et les investisseurs. Enfin, rappelons que le DG a procd,
dans la matine, linstallation, la tte de la
direction rgionale dOran, dAbbas El-Hadi
en remplacement de Larbi Djillali.
K. REGUIEG-ISSAAD

UN CORPS A T RETROUV PRS DU DOMICILE DES GRANDS-PARENTS DE LENFANT DISPARU MILA

Est-ce bien la dpouille du petit Anes ?


ort disparu depuis le 15 septembre dernier la cit ElKouf, Mila, le petit Anes pourrait avoir t tu. Hier
aprs-midi, la dpouille mortelle dun enfant a t dcouverte enterre dans un ravin au lieudit An Kechkin, moins
de cinquante mtres du domicile des Bouhbila, ses grands-parents maternels, dans un tat de dcomposition avanc, ce qui

na pas permis ses parents de le reconnatre lorsquils ont t


emmens sur les lieux par les services de police.
La police scientifique, lquipe denquteurs charge de
laffaire et le procureur de la Rpublique de Mila se sont rendus sur les lieux o ils ont constat la macabre dcouverte avant
le transfert du corps lhpital de la ville pour les besoins de

FORMULE PRPAYE MOBILIS

Mhenni+, une offre destine


aux professionnels
vec sa nouvelle offre Mhenni+,
Mobilis offre la possibilit aux
professionnels de construire leur
propre communaut, de booster leurs affaires et de rester en contact permanent
avec leurs collaborateurs, en optant pour
lune des deux nouvelles formules 3G++
de cette offre prpaye, disponible
travers les 171 agences Mobilis.
Mhenni+ est une offre flexible et sans engagement destine aux professions librales, commerants, entrepreneurs et
artisans, qui sadapte parfaitement aux

besoins et aux attentes de ce segment de


professionnels, offrant un accs des
plans (voix, SMS et Data) attractifs avec
contrle du budget mensuel. Mhenni+
cest : deux formules au choix (800 DA
et 1 500 DA).
Des bonus voix, SMS et Data attribus
lors de chaque rechargement mensuel.
Une tarification d'appels prfrentielle
vers les clients M'henni+, allant jusqua
1 DA.
Une tarification dappels attrayante vers
tous les rseaux nationaux.

Une tarification d'appels vers l'international des moins chres du march, partir de 10 DA. Des plans voix, SMS et Data
des prix trs comptitifs.
Aussi, en cadeau de bienvenue, les nouveaux abonns des formules Mhenni+
pourront acqurir le Pack Pro Mhenni+ et bnficier dune SIM offerte gratuitement dote dun mois de communication pour lun des deux paliers
(800 et 1 500), pour tout achat dun
smartphone LG L20 au prix de 5 599 DA.
Profitez-en!

lautopsie. Les sources officielles nont toujours pas confirm


lidentit de lenfant retrouv sans vie. Mais officieusement, il
est donn pour tre celui dAnes.
Rappelons que le petit Anes, originaire de Chelghoum-Lad,
se trouvait, le 15 septembre dernier, Mila pour un sjour
familial chez ses grands-parents avant de disparatre
mystrieusement. Depuis, la piste de lenlvement a t
privilgie.
KAMEL B.

Un incendie sest dclar


au port dOran
n Un incendie sest dclar avant-hier lintrieur du port
dOran, au niveau du quai N 2, provoquant lalerte gnrale
et lintervention rapide de la Protection civile accompagne
par les forces de lordre. Selon nos informations le feu a pris
au niveau de palettes et de planches de bois entreposes
proximit dun transformateur lectrique.
Trois camions de lutte contre lincendie et15 agents ont t
mobiliss pour teindre le feu et surtout empcher
lesflammes datteindre le poste lectrique. Par ailleurs,
lintervention des pompiers a permis de sauver en grande
partie le stock de bois. Une enqute a t ouverte pour
dterminer les causes de lincendie.
AYOUB A.

Publicit

SPR

TEBESSA
Adresse : Direction gnrale, cit centrale Ouenza, Tbessa Algrie - Tl : +213 46 86 52 - Fax : +213 46 48 53

AVIS DINFRUCTUOSIT
Il est port la connaissance des soumissionnaires ayant remis leurs offres relatives
lAVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N 03/AMT/DIRECT.APPROS/2014,
fourniture et mise en service de deux chargeuses sur pneus, quaprs ouverture et valuation de lunique offre en sance tenue le 17/09/2015.
Est dclar infructueux / Motif : Offre Unique
ANEP n23300548 Libert du 5/10/2015

LIBERTE

Lundi 5 octobre 2015

Linternationale

LE GROUPE AUTOPROCLAM TAT ISLAMIQUE SE PRPARE POUR UNE ATTAQUE DENVERGURE

Ban Ki-moon met la pression


sur les parties libyennes
Selon les dclarations de Mohamed al-Dayri, ministre des Affaires trangres du gouvernement reconnu de
Tobrouk, la branche libyenne de lorganisation autoproclame tat islamique (Daech) dispose de 5 000 lments.

ses Skhirat, au Maroc. Aujourdhui, le dialogue inclusif interlibyen est arriv une phase cruciale quest celle de proposer les noms des
candidats au poste de Premier ministre pour la
formation dun gouvernement dunion nationale.
Ce gouvernement aura la lourde tche dachever le processus de transition qui devrait tre
couronn par ladoption dune nouvelle Constitution et lorganisation dune nouvelle prsidentielle. Mais la situation scuritaire actuelle
en Libye met en pril la russite de ce processus. Il sagit en effet de la prsence, sur le sol libyen, de lorganisation terroriste transnationale
autoproclame tat islamique (EI/Daech). La
branche libyenne de lorganisation dAbu Bakr
al-Baghdadi renferme dans ses rangs plus de 5
000 combattants, lourdement arms et contrlant actuellement la quasi-totalit de la ville ctire de Syrte. Daech serait mme sur le point
de lancer une attaque denvergure dans les zones
portuaires o se concentre le gros de lindustrie
ptrolire, notamment Ras Lanouf et Benghazi. Des membres de Daech ont dailleurs tent, jeudi dernier, de prendre le contrle du port
ptrolier de Sadra, mais leur attaque a t repousse par les gardes du site, alors qu BenBan Ki-moon, secrtaire gnral de lOrganisation des Nations unies.
ghazi leurs tentatives dimplantation ont but
courir des sanctions, en raison des tergiversations sur une farouche riposte de larme loyale au
de certains acteurs libyens signer laccord de paix gouvernement reconnu de Tobrouk.
LYS MENACER
quil a propos lors des discussions quil a organiD. R.

e secrtaire gnral de lOrganisation


des Nations unies, Ban Ki-moon, a affirm, samedi soir, quil ny aura plus
une nouvelle mouture de laccord de
paix en Libye, appelant les parties libyennes en conflit acclrer la cadence pour une sortie de crise rapide. Il est trop
tt pour rcrire le texte (de laccord de paix, ndlr),
car pour la premire fois depuis la rvolution de
2011, les Libyens ont devant eux une feuille de route pour une solution politique globale et prte tre
applique pour le reste de la priode de transition,
a dclar le SG de lONU, lors dune runion de
haut niveau sur la Libye, organise en marge des
travaux de lAssemble gnrale annuelle de cette institution internationale New York. Il ny a
pas daccord parfait, mais ce document aidera les
Libyens dpasser la situation danarchie actuelle
et aller vers linstauration dun tat stable et dmocratique, a-t-il ajout, rappelant toutefois la partie libyenne sur la ncessit de respecter ledit accord, au risque dtre responsable dun nouveau
chaos.
Ban Ki-moon a estim en effet que les intrts du
peuple libyen passent avant les rivalits personnelles
et de certains groupes quil accuse de compromettre
lavenir de leur pays, de transformer la Libye en une
base dinstabilit, menaant de fait la scurit rgionale et mondiale, ont rapport les mdias libyens. Lenvoy spcial de lONU en Libye Bernardino Leon a menac, maintes reprises, de re-

LUTTE CONTRE DAECH

La Tunisie se joint
la coalition
internationale

n La Tunisie a annonc, via son


Premier ministre Habib Essid, sa
dcision de se joindre la
coalition internationale qui
lutte contre lorganisation
autoproclame tat islamique
(Daech), ont rapport les
mdias. Nayant pas
suffisamment de moyens
humains, financiers et
matriels, la Tunisie limitera
son implication un change
dinformations, a prcis Habib
Essid lors dun point de presse.
La Tunisie est directement
concerne par la menace
terroriste de ltat islamique qui
a commis un des plus
meurtriers attentats dans ce
pays voisin, en tuant 38
touristes trangers, le 26 juin
dernier Sousse. Ils sont des
centaines de jeunes tunisiens
avoir rejoint galement Daech
en Syrie, en Irak et en Libye. Leur
retour au pays est trs redout
par les autorits tunisiennes.
L. M.

Publicit

Soucieux dune amlioration permanente


de ses prestations
LE CENTRE DIMAGERIE MDICALE DALGER
(PR AG. M. YAKER)

MET EN SERVICE
LE MAMMOGRAPHE NUMRIQUE 3D
AVEC TOMOSYNTHSE GE
Une avance diagnostique majeure
pour la dtection du cancer du sein.
Mail : contact@cima.dz
Tl. : 023 78 28 28 / Fax : 023 78 22 22
F.1837

TRAITEUR

V E N D S
LIGNE COMPLTE
DE REMPLISSAGE
ASEPTIQUE EN CARTON 20 CL
BASE DE MARQUE TETRAPAK
Compose de :
Pasteurisateur tetra thermes aseptic
maxi
Anne 1999 Capacit : 1200 l/h
Avec homognisateur
Temprature jusqu 140 C
TBA/3 200 B. 600 V
Anne 2000 Capacit : 4500 packs/h
Nombre dheures : 9600 h
Applicateur de paille
Tubex : 9001 Anne 1999
TCBP 70/1000 (encartonneuse) TetraPak
Anne 2002
Filmeuse/fardeleuse
Marque : Ulma Espagne Anne 2012

Tl. : 0770 98 07 68
0770 87 83 84
ANEP n25011931 Libert du 5/10/2015

F.1842

Alger-Centre recrute

Un ouvrier
en ptisserie
Deux ouvriers
en boulangerie
Des commis
de cuisine
Merci denvoyer votre CV
sarl.labaguettedumonde@gmail.com
ou dappeler le 0782 20 38 15
F.1843

10 LAlgrie profonde

Lundi 5 octobre 2015

LIBERTE

UNIVERSIT DE LAGHOUAT
ENSEIGNEMENT
SUPRIEUR

LUGEL de Bouira
dnonce
les drives
de ladministration

R.B

Parmi ces enseignants, un matre-assistant et un docent, ayant rejoint cette facult par voie
de mutation respectivement des CHU de Doura et Tlemcen.

D. R.

 Dans une dclaration


rendue publique avant-hier,
lUnion gnrale des tudiants
libres (UGEL) de Bouira
interpelle ladministration de
luniversit Akli-MohendOulhadj sur certaines
carences et dfaillances
observes depuis la rentre
universitaire. Dans leur
missive portant le titre plus
quvocateur jusqu quand ?,
ce mouvement estudiantin
dnonce de la manire la plus
nergique ce quil qualifie de
drives de la part de
ladministration de luniversit
de Bouira. Parmi les dolances
exprimes dans leur
plateforme de revendications,
ce comit estudiantin relve le
fait que les dlibrations de
passage et dvaluation au
niveau de certaines facults
nont toujours pas t
effectues. Cest tout de mme
un comble qu'un tudiant ne
sache pas sil est admis ou non
! soffusquent les rdacteurs
du document. En effet lUGEL
de Bouira regrette le fait que
dans certaines facults, les
tudiants nont jusqu prsent
pas pu obtenir leurs
attestations de russite.
Dautres couacs ont
galement t signals, comme
labsence dambulance au sein
de luniversit, le manque
dencadrement pdagogique et
le non paiement des primes de
stage. Ceci sur un plan
purement pdagogique.
Concernant le volet social, la
direction des uvres
universitaires (DOU) nest pas
pargne par lUGEL. Le
syndicat numre les
difficults quprouvent les
tudiants en Master 1
sinscrire au niveau des
rsidences universitaires
Amrouche-Ahmed, KabalAcha et Anouche-Chama. Par
ces dfaillances manifestes,
notre organisation regrette le
fait que la DOU de Bouira bat
en brche les instructions du
ministre de tutelle, conclu
lUGEL.

La facult de mdecine
renforce de 12 enseignants

Luniversit Amar-Thelidji de Laghouat a lanc le concours de recrutement en dcembre 2014.

ouze (12) nouveaux enseignants


hospitalo-universitaires ont t affects, au titre de la
nouvelle
anne
universitaire, la facult de mdecine de luniversit Amar-Thelidji
de Laghouat, a-t-on appris hier
auprs des responsables du rectorat de cette universit. Parmi ces
enseignants, un matre-assistant et
un docent, ayant rejoint cette
facult par voie de mutation respectivement des CHU de Douera
et Tlemcen. Ce renfort en enseignants sest opr la faveur du
concours national organis par les
ministres de la Sant et de
lEnseignement suprieur en collaboration avec la facult de mdecine dAlger, lanc en dcembre
2014. Les dix candidats ayant russi au concours, ont t recruts en
mai de lanne 2015, a prcis la

mme source. Par ailleurs le besoin


en enseignants dans cette facult
qui a ouvert ses portes la saison
universitaire 2014/2015, est ressenti notamment en prvision de la
troisime
anne
dtudes.
Lopration sera suivie dun recrutement similaire en dcembre prochain pour la couverture des spcialits mdicales et louverture, en
prvision de la prochaine saison
universitaire, dautres filires
mdicales, linstar de la pharmacologie et la chirurgie dentaire, a-ton ajout. Le corps enseignant de
luniversit de Laghouat a t renforc cette anne de 34 nouveaux
enseignants pour couvrir les
besoins de diffrentes facults et
dpartements, selon les mmes responsables qui font tat aussi de la
signature par luniversit de
Laghouat de huit conventions de
coopration avec des universits
du Canada, dEspagne, de France,

des Emirats arabes unis, de


Jordanie et dAfrique du Sud.
Luniversit a procd, dans le
cadre de louverture sur son environnement socioconomique et la
contribution au dveloppement
local, la signature dautres
conventions de coopration dans
32 secteurs. Pour rappel, au titre de
la nouvelle saison universitaire
2015/2016, deux nouvelles facults
ont t ouvertes luniversit
Amar-Thelidji de Laghouat, a-t-on
appris auprs du rectorat de cette
institution. Rsultat dune restructuration opre au niveau des
dpartements, ces facults ddies
aux sciences humaines, islamiques
et civilisation, et au gnie-civil et
architecture, portent neuf le
nombre total des facults de cette
universit. Un amnagement qui
devrait permettre une meilleure
gestion administrative, lamlioration des conditions pdagogiques

et la promotion de la recherche
scientifique. Les structures du secteur de lenseignement suprieur se
sont renforces par louverture
dernirement dun centre national
de recherche en sciences islamiques et en civilisation, premier
du genre lchelle nationale, pour
un cot de 100 millions DA. Pour
rappel, luniversit de Laghouat a
procd, au titre de cette nouvelle
saison, louverture de classes prparatoires en gnie mcanique, la
satisfaction de 51 tudiants qui
pourront, aprs deux ans dtudes,
accder aux coles nationales spcialises dans le domaine. Au titre
de la nouvelle rentre, 25 308 tudiants sont inscrits dans 11
domaines totalisant 75 spcialits
denseignement en licence et 96
spcialits en master, encadres
par 958 enseignants, dont 45 du
rang de professeur.
BOUHAMAM AREZKI

BLIDA

Le march couvert Djouadjla Ouled Yache


enfin ouvert
e march couvert dit
Djouadjla Ouled Yache
ouvre enfin ses portes aprs
trois annes de fermeture. La dcision a t prise par le wali,
Abdelkader Bouazgui, lors de sa
dernire sortie sur le terrain pour
inspecter les projets lancs dans la
dara dOuled Yache. Ce dernier
qui a ordonn louverture immdiate de cette structure commerciale a mis fin au diktat des jeunes
qui activent en masse dans le commerce informel en investissant au
quotidien la voie publique. Cette
opration de rhabilitation inter-

venue avec une main de fer a permis surtout de mettre fin une
bande de racketteurs qui agissaient
pendant longtemps comme des
parrains sur les lieux en assurant la
scurit des biens et des commerants contre de largent. Il faut dire
que cette dcision a t bien
accueillie par les citoyens dOuled
Yache et surtout ceux des 1024Logements qui retrouvent enfin le
calme et la srnit aprs avoir
vcu pendant longtemps dans
lanarchie. Le wali a longuement
critiqu le dlabrement du jardin
adjacent au march couvert qui a

connu une opration de rhabilitation avec une importante enveloppe financire. Mais devant lirresponsabilit des lus locaux, le jardin sest dgrad plus quil ntait
auparavant. Le premier responsable de lexcutif a ordonn encore une fois la rhabilitation du jardin pour quil soit ouvert au public
le plus tt possible et dacclrer la
cadence de la ralisation du projet
des 250 logements promotionnels
pour quils soient distribus. Dans
sa tourne, le wali a relev plusieurs anomalies dans la ralisation des projets de dveloppement,

comme celui de la maison des


associations qui srige dans le
quartier de Diar El-Bahri Beni
Mered. Dans le mme quartier, le
wali a affich sa colre en constatant lnorme retard dans la ralisation du projet des 12 classes qui
devaient tre rceptionnes lanne dernire. Ce retard a provoqu
une surcharge dans les classes
lcole Dermadji, qui enregistre 50
lves par classe. Arrivant la
dara dOuled Yache, le wali a
interpell le directeur de la jeunesse et des sports pour occuper
immdiatement le nouveau sige

qui a fait lobjet de vol et dgradation. Il a galement exig du responsable du secteur du tourisme
de distribuer les locaux de la maison de lartisanat aux jeunes bnficiaires avant le mois de
novembre. Il faut rappeler que
cette structure a t acheve il y a
trois annes et est reste inoccupe, ce qui a encourag les dlinquants prendre possession des
lieux. Enfin une enveloppe financire a t dgage justement pour
la ralisation dun mur de clture
de cette maison de lartisanat.
K. FAWZI

10 LAlgrie profonde

Lundi 5 octobre 2015

LIBERTE

JIJEL

BRVES de lEst
RASFA (STIF)

La direction de lhabitat exclut


608 demandeurs de lhabitat
rural

n Au moment o les demandes de logement tous


segments confondus ne cessent daugmenter, pas
moins de 608 demandes daides pour lhabitat
rural au niveau de la commune de Rasfa situe au
sud de la wilaya de Stif, ont t rejetes, au titre
de lanne 2015, par la commission charge de
ltude des dossiers. Le motif est l'absence d'actes
de proprit. Selon un responsable de lAPC,
lexception de 7 dossiers retenus, toutes les
demandes ont t rejetes. Selon une
correspondance manant de la direction de
lhabitat, la majorit des dossiers dposs ne sont
pas conformes aux critres arrts pour loctroi de ce
type de logements, notamment celui li lacte de
proprit comme le dfinit clairement le dcret
excutif n 15-19 relatif aux actes d'urbanisme,
prcisera notre interlocuteur. Et dajouter: Tous les
terrains dans la commune appartiennent aux
domaines appels communment arch. Les
habitants de cette commune nont pas manqu
dafficher leur mcontentement quant cette
nouvelle mesure manifestement prise pour
prvenir tout litige ou conflit ventuel dans
lavenir. Dans un pass rcent, ce genre de
logements tait accessible tout le monde, est-ce le
dbut de la politique daustrit ? se sont
interrogs des postulants.

Connexion internet
Un casse tte au quotidien!
En dpit de toutes ces rclamations et les promesses du ministre de tutelle
quant lamlioration des performances internet, la ralit semble tout autre
pour nombre de clients qui se plaignent dune connexion quasi inexistante.

A.LOUCIF

CIMENTERIE DE SIGUS
(OUM EL-BOUAGHI)

n D'une capacit de production de 2 300 000


tonnes/an, la cimenterie de Sigus (Socit des
ciments de Sigus, filiale du groupe GICA), entrera
en production en novembre 2018. D'un cot global
de 450 milliards de dinars (300 millions d'euros et
13 milliards de dinars), cette usine qui crera 450
emplois directs, compte investir 45 milliards dans
la formation. Au niveau de la wilaya d'Oum ElBouaghi, quatre ZAD (zones d'activits et de dpt),
sont en cours de rhabilitation celles dOum El
Bouaghi -Est, Dalaa, Ouled Hamla et Ouled Gacem.
Celle de Meskiana a t rceptionne.
B.NACER

Le monoxyde de carbone fait


un mort

n Les lments de l'unit secondaire de la


Protection civile de Dhala, l'extrme est de la
wilaya dOum El-Bouaghi, sont intervenus, la fin
de la semaine coule, pour une intoxication au
monoxyde de carbone la cit des 50-Logements.
L'manation du CO a caus la mort de M. B., ge de
44 ans. Cinq autres personnes membres de la
mme famille ont, quant eux, ont t lgrement
atteints. Toutes les victimes ont t vacues vers
la polyclinique de la ville, et une enqute a t
diligente par les services comptents pour
dterminer les causes exactes de l'accident.

D. R.

L'entre en production prvue


pour novembre 2018

Les utilisateurs dinternet sont en effet confronts des dsagrments.

ela fait maintenant plusieurs jours que laccs


internet est difficile, parfois
mme impossible, soutiennent de nombreux utilisateurs de la Toile Jijel. Les
utilisateurs sont en effet confronts des
dsagrments en raison des coupures
rcurrentes devenues au fil du temps un
vritable casse-tte. Ceux qui utilisent
internet pour le besoin de leur travail sont
doublement pnaliss puisque leurs activits sont lies aux caprices de la
connexion, caractrise par un dbit trop
faible. La connexion est vraiment catastrophique ; pour envoyer un simple e-mail,
il faut refaire plusieurs fois lopration
denvoi du courriel ; voir cette situation,
on a limpression quon nous laisse accder
internet gratuitement !, sindigne
Wissam, une abonne que nous avons
rencontre au bureau dAlgrie Tlcom.
Cette dernire, qui utilise la connexion
pour des raisons professionnelles, nous a
affirm que pas mal de fois elle a t
contrainte de se rendre au cybercaf pour

envoyer un courrier lectronique. Il faut


dj attendre son tour, puis esprer trouver une connexion valable, car le problme
est pos mme dans les cybercafs, ajoute
notre interlocutrice.
Plusieurs citoyens, mcontents de cette
situation, se disent pnaliss par un service qui laisse dsirer et une connexion
quasi inexistante. Je me suis rapproch
maintes reprises de lagence dAlgrie
Tlcom pour signaler ce problme et
savoir ce qui se passe rellement, malheureusement les rponses divergent, on me
parle de changement de fibre optique,
sinon cest le problme de configuration du
modem ou encore le problme de ligne tlphonique souterraine, bref, plusieurs
rponses mais aucune dentres elles ne ma
convaincu, dira Ramdane, un ancien
client dAlgrie Tlcom. Certains parlent
dun grand problme de communication
entre cette socit spcialise dans les
NTIC et ses clients qui se trouvent souvent confronts des dsagrments. Une
fois, je suis rest sept jours sans connexion
internet, quand jai voulu connatre les

causes, les agents mont dit quil y a eu un


basculement dun oprateur un autre ; il
y a quelques mois, jai eu affaire une coupure de 2 jours ; quand je me suis renseign, jai trouv que cest toute la ville qui a
t prive dinternet ; je pense quils
auraient pu annoncer la coupure quelques
jours avant, comme a on aurait pris nos
dispositions ; je pense que quelquun qui
travaille dans la communication doit
imprativement communiquer ! dira un
client. Un autre, que nous avons rencontr au niveau de lagence commerciale de
Jijel, dira : Quand la connexion est coupe, les services dAlgrie Tlcom doivent
nous ddommager, ce nest pas normal que
je paie une facture de 30 jours dabonnement pour me connecter seulement 20
jours, il y a de quoi devenir fou! dira un
abonn. En dpit de toutes ces rclamations et les promesses du ministre de
tutelle quant lamlioration des performances internet, la ralit semble tout
autre pour nombre de clients qui se plaignent dune connexion quasi inexistante.
MOULOUD S.

K. MESSAD

NOTIFICATION MINISTRIELLE POUR LA RALISATION DE 3000


LOGEMENTS AADL

FILFILA (SKIKDA)

8075 candidats ont vers


la premire tranche
Guelma

Protestation contre la tentative


de dmolition d'une cole
coranique

n Des dizaines d'habitants de la cit les frres


Ayachi de Filfila, une vingtaine de kilomtres au
nord-est de Skikda, ont organis vendredi avant la
prire du Dohr, un sit-in devant la mosque
Annasr, pour protester contre la tentative de
dmolition de l'cole coranique par une entreprise
prive pour la construction de 60 logements
participatifs. Selon les protestataires,
l'entrepreneur compte dmolir cette salle
coranique pour la ralisation de ce projet qui se
trouve dans l'assiette du terrain de construction. Le
comit religieux de cette mosque, dont relve la
salle coranique, qui tait auparavant une salle de
prire, et galement initiateur de cette protestation
a dj inform la direction des affaires religieuses
des intentions de l'entrepreneur pour prendre les
dispositions ncessaires pour sauvegarder cette
cole coranique.
A.BOUKARINE

u cours de la troisime session de lAPW


qui s'est tenue cette semaine, le dossier
de l'habitat a t dcortiqu par plusieurs intervenants de ce secteur stratgique. Le
directeur de l'agence AADL a annonc que la
wilaya de Guelma a bnfici d'une notification
de 3000 logements de la part du ministre de
l'Habitat qui a finalement octroy un quota
global de 2400 logements AADL, soit 1500 en
premire phase et 900 autres en deuxime
phase. Ce responsable a affirm que plus de 10
000 candidatures remplissant les critres exigs
ont t enregistres sur le site lectronique
conu cet effet. Il a prcis que 8075 postu-

lants ont formalis le premier versement exig


afin de confirmer leur intention. Il a rappel
qu'au pralable, il avait t convenu de raliser
1100 logements Guelma, 700 Oued Zenati,
700 Hliopolis et 500 Bouchegouf,et ce, en
fonction de la notification des 3000 logements.
En rponse une question d'un lu de lAPW,
le directeur de l'agence AADL a expliqu que
l'attribution des logements obira l'ordre
d'inscription sur le rseau lectronique, et il a
concd que le souci majeur est de rsoudre le
problme du foncier pour disposer d'assiettes
devant abriter ces projets.
HAMID BAALI

ACCIDENT DANS UN
CORTGE DE MARIAGE

Un mort et trois
blesss Batna

n Un cortge de mariage sest


termin, samedi soir, par un
tragique accident de la
circulation qui a cot la vie
une jeune fille de 27 ans,
Chemora au nord-est de Batna.
Trois autres personnes, en
compagnie de la victime, ont t
blesses lorsque le vhicule les
transportant sest renvers sur
la route. Le corps de la jeune
fille ainsi que les blesss ont t
transfrs durgence, par les
services de la Protection civile,
ltablissement sanitaire de la
localit. Les causes et
circonstances du drame font,
actuellement, lobjet dune
enqute mene par les services
de scurit concerns.
LALDJA MESSAOUDI

10 LAlgrie profonde

Lundi 5 octobre 2015

LIBERTE

TRIBUNAL DORAN

BRVES de lOuest
SIDI BEL-ABBS

Arrestation dun malfrat vtu dun djelbab


n Un malfrat dguis en femme
portant un djelbab noir a t arrt,
samedi dernier vers 11h, par les
lments de la 1re sret urbaine de
Sidi Bel-Abbs, au march de la
friperie du quartier ex-Graba,
apprend-on de source policire.
Lhomme, g de 28 ans et originaire
dOran, qui tentait de dpouiller
une femme de son argent, a t
repr par les commerants, qui ont
immdiatement alert les policiers
en faction dans les parages. Ds lors,
une course poursuite a t engage
par les policiers qui ont russi
pingler le voleur. Lindividu a t
aussitt conduit au commissariat et
une enqute a t ouverte.

5 ans de prison ferme


pour un incendie volontaire
Dans son rquisitoire, le reprsentant du ministre public sest montr sensible aux conditions de vie difficile de cette famille.

A. BOUSMAHA

TLEMCEN

Saisie de 67 kg de kif

AMMAMI MOHAMMED

Des voleurs de motos


sous les verrous
n Un rseau actif de voleurs de
motos qui agissait sur laxe SebraTlemcen vient dtre dmantel par
les services de police. Les
malfaiteurs, au nombre de trois,
dont un mineur, opraient dans les
marchs, cafs et alentours des
mosques de la localit agricole de
Sebra (30 km du chef-lieu de
wilaya), ainsi que dans les villages
environnants. Ils surveillaient de
loin leurs victimes avant de
subtiliser les motos gares dans les
parkings pour les revendre ensuite
en dessous de leur prix rel.
Plusieurs motocyclettes ont pu tre
rcupres. Les mis en cause ont t
prsents devant le magistrat
instructeur.
B. A.

RELIZANE

Un revendeur illicite de
boissons alcoolises
crou El-Matmar
n Le magistrat instructeur prs le
tribunal de Relizane a plac sous
mandat de dpt un individu qui a
comparu, rcemment, sous le chef
dinculpation de
commercialisation illicite de
boissons alcoolises, selon des
sources policires. Le revendeur
illicite avait t interpell par les
lments de la police judiciaire dans
une fort situe la priphrie de la
commune dEl-Matmar. La police a
confisqu 99 bouteilles de boissons
alcoolises de diffrentes marques.

M. SEGHIER

D.R.

n Les lments de la brigade


rgionale de lutte contre le trafic de
stupfiants ont russi, vendredi
dernier, la saisie de 67 kg de kif
introduits du Maroc. Cest suite
une information selon laquelle un
individu sapprtait transporter
une importante quantit de kif que
les policiers ont dress une
embuscade leur permettant
dinterpeller un individu qui roulait
bord dune mobylette. La fouille
du sac quil transportait a permis la
dcouverte de 67 kg de kif. Un autre
individu, un des acolytes, a t
arrt un peu plus tard et lenqute
est encore en cours.

Le procs sest droul au tribunal dOran.

n fin de semaine, le tribunal criminel prs la cour dOran a condamn


M. Mansour, quinquagnaire et maon de son tat, cinq annes de prison ferme pour avoir provoqu lincendie de son domicile familial.
Selon larrt de renvoi, le drame sest produit une
nuit de septembre 2014, dans le quartier Wiaam,
commune de Misserghin, lorsque Mansour est
rentr la maison dans un tat dbrit avance
: Je voulais juste faire peur ma femme; je lui
avais interdit de sortir, elle ne ma pas cout alors,
jai jet une allumette, je ne voulais faire de mal
personne, a tent de se dfendre laccus devant
le tribunal en mettant en avant des conditions sociales difficiles, la maladie de ses enfants, la
chert des tudes.
Face un mari ivre et souvent violent, lpouse,
Wahiba, est all directement se plaindre la gendarmerie : Quand je suis revenue, jai trouv la

maison en feu et toutes nos affaires qui brlaient,


a tmoign la jeune femme, en tentant, 9 mois
aprs les faits, dadoucir la cour : Mais il tait ivre,
il ne savait pas ce quil faisait, a-t-elle rpt en
indiquant avoir retir sa plainte et quelle pardonnait son mari. Les accusations portes devant
la gendarmerie et le juge dinstruction ? Jtais
furieuse, mes paroles ont dpass ma pense, at-elle affirm dans une tentative dinflchir la position des membres du tribunal. Lincendie volontaire tant passible de la perptuit, lpouse
craignait de se retrouver seule avec quatre enfants
charge.
Dans son rquisitoire, le reprsentant du ministre public sest montr sensible aux conditions
de vie difficile de cette famille survivant dans une
pice-cuisine, situe dans une zone dhabitat prcaire Misserghin. Il ne requerra que trois ans.
Les deux avocates rclameront la clmence pour
cet acte certes condamnable mais qui ntait pas

TISSEMSILT

41 000 lves ont peru


lindemnit scolaire de 3000 DA
n plus de la distribution
de 22 430 trousseaux scolaires aux lves ncessiteux, produit dun montage financier entre la wilaya de Tissemsilt et les APC, lindemnit
scolaire a t alloue au profit de
41 000 enfants scolariss, totalisant un montant de 123 millions de dinars. `
Cest du moins ce qua annonc le directeur de lducation de
cette wilaya lors de la plnire
de lAPW. Dans son compte
rendu, ce dernier a mis en relief
le nombre de scolariss pour
lanne en cours qui est de 71
622 lves, dont 6106 nouveaux
inscrits au premier palier et
4025 aux cours prparatoires. Le
cycle primaire compte 37 008
lves rpartis travers 1511
classes, soit 25 lves par classe, et encadrs par 1776 ensei-

gnants, alors que le moyen englobe 23 128 collgiens pour 758


classes, voire 31 par classe, et pilots par 1475 enseignants.
Quant au cycle secondaire, il
compte 11 486 lves enseigns par 1022 professeurs et rpartis travers 477 classes, soit
25 lves par classe.
En matire dencadrement pdagogique, la wilaya de Tissemsilt sest illustre par larrive de 73 nouveaux enseignants
ayant pass le concours, dont 50
pour le premier palier et 23
pour le second, et 108 autres issus de lcole suprieure des
enseignants et rpartis travers
les trois paliers.
En matire dinfrastructures,
plusieurs nouveaux tablissements sont prvus dans le primaire, notamment Boucad,
une cole Menanaa, dans la lo-

calit de Beni Chad, dserte


durant des annes par les populations, ainsi que des extensions de classes et cantines scolaires dans certaines localits. Le
cycle moyen a t renforc par
un nouveau CEM Lardjem,
des classes en extension au
CEM des Frres-Sad Sidi
Abed et 2 demi-pensions de
100 places chacune Tissemsilt.
Le directeur de lducation a annonc louverture de deux nouveaux lyces Layoune et Khemisti. En matire de transport
scolaire, il est fait tat de 128 bus
devant assurer le transport de
5542 lves, au moment o un
montant de 80,207 millions de
dinars a t dgag par le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales pour lacquisition dautres bus.
R. SALEM

port par une intention criminelle. Comment


peut-on tre responsable de ses actes quand on est
ivre ?, interrogera lune delles, tout en insistant
sur les conditions sociales prcaires de la famille. La dfense rclamera les circonstances attnuantes pour laccus en dtention depuis dcembre 2014.
Aprs dlibrations, le tribunal criminel accordera les circonstances attnuantes mais condamnera M. Mansour cinq annes pour incendie volontaire.
S. OULD ALI

MOSTAGANEM

18 000 canettes de bire saisies


Ourah
n Dans le cadre de la lutte contre les dbits de
boissons alcoolises sans autorisation, les
lments de la Gendarmerie nationale ont saisi,
dans la nuit de vendredi dernier, 18 000
canettes de bire de marques trangres.
Lopration a t mene en flagrant dlit, dans
un cabaret connu sous le nom Ettayara, situ
Ourah, une station balnaire, quelques
encablures du chef-lieu de Mostaganem. Ce bar,
ferm depuis plusieurs annes pour des raisons
obscures, semble n'avoir jamais cess ses
activits en optant pour un exercice
clandestin pour finir par tre pingl par les
enquteurs, ajoute notre source dinformation.

E. YACINE

TIARET

Un tailleur arrt en possession de 2 kilos de kif trait


n Agissant sur renseignements, les lments de
la police relevant de la brigade de recherche et
dinvestigation de Tiaret ont saisi, jeudi dernier,
une quantit de 2 kg de kif trait trouve en
possession dun tailleur de vtements, dont
latelier est situ au centre-ville. En premier
lieu, les policiers ont interpell un homme en
possession duquel ils ont dcouvert 500 g de
cette matire, dissimule dans ses habits.
Auditionn, ce dernier na pas tard dnoncer
ses acolytes, en loccurrence le tailleur et son
compagnon. Lors de la fouille de latelier, les
policiers ont dcouvert le reste du produit saisi.
Les trois dealers, la quarantaine, ont t arrts
et placs sous mandat de dpt.
R. SALEM

LIBERTE

Lundi 5 octobre 2015

Publicit 11

ANEP n 347 177 Libert du 05/10/2015

12 Publicit

Lundi 5 octobre 2015

LIBERTE

AF

F.1802

LIBERTE

Lundi 5 octobre 2015

Supplment Sport 13

ELLE AFFRONTERA LE TP MAZEMBE EN FINALE


DE LA LIGUE DES CHAMPIONS D'AFRIQUE

LUSMA aux portes

de lHistoire !

Zehani/Libert

14 Supplment Sport

Lundi 5 octobre 2015 LIBERTE

DOSSIER
MOHAMED LAMINE ZEMMAMOUCHE LIBERT

Cette coupe ne doit pas nous filer


entre les mains
Le gardien international de
l'USMA d'Alger, Mohamed
Lamine Zemmamouche a estim que lui et ses coquipiers
sontentrsdans l'histoire du
club en parvenant
sequalifierpour la 1re fois en
finale de la Ligue des championsafricaine.Maintenantils
sont deux doigts du sacre
final, eux de bien se prparer
en perspective.

En parlant du public, il tait merveilleux


ce soir?
Le public de lUSMA est connu. Cest le
meilleur en Algrie. Il nous a toujours soutenus mme dans les moments difficiles. Je
pense que nos supporters mritent amplement un titre africain, Inchallah on ne les dcevra pas.
Maintenant que vous tes en finale, avezvous une prfrence entre lquipe dEl
Merrikh et le TP Mazamb?
Pour tre sincre avec vous, je nai pas une
prfrence pour telle ou telle quipe. Certes,
nous avons dj affront le Merrikh en
groupe, mais ce nest pas pour autant que a
va tre un avantage pour nous de les affronter en finale.
Dans ce cas de figure, mme les Soudanais

S. M.

ILS SERONT DE RETOUR


AVANT LE 10 OCTOBRE

Benayada et Darfalou les plus


indiqus pour supplerMeftah
et Andrea

Zehani/Libert

Libert : une qualification historique en finale de la Ligue des champions, nest-cepas?


M. L. Zemmamouche : Dieu merci! Cest le
fruit dun dur sacrifice de toute la famille de
lUSMA. Staff technique, joueurs et la direction qui a mis tous les moyens notre disposition. Cest vrai que cest une qualification
historique pour ce grand club. Notre gnration a eu le mrite de se qualifier pour la
1re fois de lhisInterview ralise par : toire de lUSMA
SOFIANE MEHENNI en finale de la
Ligue des champions africaine. Certes, cest un vrai exploit,
mais il faut garder les pieds sur terre et ne
pas jubiler avant de remporter cette comptition.
Maintenant quon est en finale, il faudra vraiment se prparer convenablement pour
dcrocher le titre africain. Nous avons un
groupe de qualit avec des joueurs dexprience, je pense quon a tout pour russir et
offrir enfin notre public le 1er sacre africain
de lhistoire du club.

Je suis trs content de faire mon retour au


sein de la slection nationale. Chaque joueur
ambitieux aspire porter le maillot national. Je pense que jai rcolt les fruits de mon
travail. Je ne vous cache pas que cette
convocation qui est venu la veille de la rencontre dEl Hilal ma trs motiv. Dsormais,
je vais faire le maximum pour disputer la rencontre amicale de vendredi face la Guine,
et prouver au slectionneur national quil
pourra compter sur moi lavenir. Je ne vous
cache pas dailleurs que mon but est de disputer les deux rencontres face la Guine
et au Sngal en tant que n1, je compte bien
reprendre ma place de titulaire. Cest vrai quil
existe une concurrence dans le poste de gardien de but, mais ma foi, cest une concurrence loyale.

ont un avantage face nous, mais bon, nous


ne craignons aucune des deux quipes.
Nous avons des joueurs de qualit. On va bien
se prparer en perspective.
Le fait de disputer le match retour lextrieur, est- ce un dsavantage pour vous?
On ne peut rien y faire. On doit respecter le
tirage. Certes, on aurait pu disputer la finale au 5-Juillet, a aurait t une grande fte

pour nous et pour tous les Algriens, mais


bon, on va faire en sorte de russir un bon
rsultat ici Alger et ngocier au mieux la
deuxime manche pour dcrocher inchallah
cette coupe dAfrique.
Vous veniez dtre convoqu en slection
par Christian Gourcuff aprs plusieurs
mois dabsence, quelles sont vos impressions?

Beldjilali incertain pour la finale

n Les deux rencontres de demi-finale qua disputes lUSMA face El-Hilel ont clairement
dmontr la difficult au milieu du terrain, labsence dun vritable meneur de jeu tait
flagrante, la suspension de Belali quelques jours du match aller et la blessure tout en
dbut de match de Beldjilali Khartoum ont mis le staff usmiste dans la difficult. Hamdi
qui sen est bien sorti lors du match aller avec le jeune Batche, auteur du second but
victorieux de lUSMA, sauf quau match retour, lUSMA manquait dun lment au milieu du
terrain pour stabiliser et diriger le jeu, et ce mme Bateche navait pas la cadence et le
physique pour tenir un tel rle. Lentraneur Hamdi qui avait toujours besoin dun lment
du genre dans le milieu pour faire fonctionner comme il se doit son schma de jeu ne doit
compter que sur le rtablissement de Beldjilali, le seul lment dans leffectif de lUSMA qui
pourrait tenir un tel rle. Bless lpaule, lex-joueur de la JS Saoura sest dplac avant-hier
en France pour effectuer des soins intensifs afin de pourvoir revenir avant la finale, car
Beldjilali est toujours incertain pour le 31 octobre, et le staff mdical des Rouge et Noir espre
le rcuprer dici l.
A. IFTICEN

n Lentraneur des Rouge et Noir ne sest pas


montr trop inquiet quant labsence de
deux de ses lments pour le match aller de la
finale de la Ligue des champions, savoir
larrire- droit Rabie Meftah et le milieude
terrain offensif, Andrea, pour cumul de
cartons. Cest toujours compliqu davoir un
effectif rduit. Surtout lorsquil sagit dun
rendez-vous aussi important, comme la finale
de la Ligue des champions. Jaurais aim avoir
leffectif au complet, mais cela fait partie aussi
des alas du football. Certes des joueurs comme
Meftah et Andrea vont nous manquer ne
serait-ce que pour le match aller. Mais il ny a
pas lieu de sinquiter pour cela car il y a des
joueurs lUSMa qui peuvent pallier ces
absences. Nous avons un effectif riche et nous
pouvons trouver des solutions ces
dfaillances a indiqu Hamdi en confrence
de presse aprs la fin de la partie face AlHilel. Les solutions dont parle Hamdi, ne
peuvent tre que la nouvelles recrue Hocine
Benayada pour pallier labsence de son
compatriote Meftah sur le flan droit et lautre
nouvelle recrue, Oussama Darfalou la place
dAndrea.Leur statut dinternationaux que ce
soit Benayada avec lEN A Darfalou avec les
Olympiques fait que le staff technique de
lUSMA est rconfort davoir un banc de
touche aussi riche en nombre quen qualit.
Indisponibles pour les deux rencontres de la
demi- finale contre Al- Hillel pour leur
convocation en slection nationale militaire,
qui a pris part au tournoi de la Coupe du
monde en Core du Sud, et prendra fin le 10
octobre prochain, cela ne pourra donc pas
empcher ces deux joueurs de rejoindre le
groupe de lUSMA et du coup prparer en
compagnie de leurs coquipiers la finale aller
prvue le 30 octobre 2015 Alger.
AHMED IFTICEN

ALI HADDAD

Je prfre le stade du 5-Juillet


USM Alger devrait disputer au
stade du 5-Juillet (Alger) la finale aller de la Ligue des champions d'Afrique de football, prvue
pour le 30 octobre, a indiqu
l'APS son prsident Ali Haddad.
Personnellement, je prfre disputer
la finale au stade du 5-Juillet. Il est
spacieux et permet au maximum de
supporters d'assister au match, d'autant que lUSMA reprsentera pour

l'occasion toute l'Algrie et pas seulement le club, a dclar Haddad


lissue du match face Al-Hilal du
Soudan samedi soir en demi-finale
retour.
Le club de la capitale a valid son
billet en finale pour la premire fois
de lhistoire malgr le nul vierge qui
a sanctionn les dbats contre Al-Hilal. Les Usmistes ont profit de leur
victoire sur le terrain de leur adver-

saire (2-1), lors du match aller dimanche dernier. Lactuel co-leader


du championnat de Ligue 1 algrienne a disput, jusque-l, tous ses
matchs domicile au stade OmarHamadi, dont la capacit daccueil
ne dpasse pas les 8 000 places.
Nous souhaitons videmment remporter cette Ligue des champions et
l'offrir tout le peuple algrien, a
ajout Haddad, la tte du club de-

puis lt 2010 lorsqu'il avait rachet la majorit des actions de la socit


sportive de la formation de Soustara.
Le patron des Rouge et Noir, qui
avait succd l'poque Sad Allik,
avait dclar, aprs le trophe de la
Coupe arabe remport par son quipe en 2013, que son objectif prochain
tait de s'adjuger la Ligue des champions

dont la prcdente dition est dtenue par un autre club algrien, l'ES
Stif.
Les protgs d'Ali Haddad seront
fixs ce dimanche sur leur adversaire
en finale lissue de la demi-finale
retour TP Mazembe (RD Congo) El-Merrikh du Soudan. Les Soudanais l'avaient emport domicile
l'aller (2-1).
APS

LIBERTE

Supplment Sport 15

Lundi 5 octobre 2015

DOSSIER
LA 4e TENTATIVE A T LA BONNE

LUSM Africa tient sa finale!


ouze ans aprs la glorieuse
gnration Dziri qui na pu
passer le symbolique cueil de
lavant-dernier tour, dautres
Rouge et Noir sont parvenus, samedi soir, offrir
lUSMA sa toute premire finale continentale: la dream-team de Ali Haddad. Le rve du
tout Soustara est enfin devenu ralit: monter sur le toit de lAfrique
Par : RACHID et y disputer une premiBELARBI
re finale qui pourrait sacrer
lIttihad et le faire entrer
dans la lgende. Face une formation soudanaise dEl-Hilal qui courait depuis sa premire finale en C1 africaine en 1987 et sa dfaite face logre gyptien et voisin du Nord
dAl-Ahly qui remportait, loccasion, son
deuxime des huit trophes conquis jusqualors aprs un nul blanc Khartoum (0-0)
suivi dune victoire (2-0) au Caire, les Algrois
ont su faire le job samedi soir, inscrivant en
lettres dor cette mmorable soire du 3 octobre comme celle qui leur a permis dentrer
dans le cercle trs restreint des clubs algriens
ayant disput une finale continentale.
Ses galons de finaliste de la prestigieuse et si
exigeante Champions League, lUSMA les a gagns la sueur du front, la ferveur du front
populaire et grce une campagne rondement
mene et rendue plus facile par la richesse de
son effectif et la maestria de son staff technique.
Avant de dvorer le Croissant soudanais, les
coquipiers du Malgache Andria avaient ainsi souffert lors du premier tour de qualification face aux modestes amateurs tchadiens du
Foullah Edifice, difficilement limins (3-0, 13). Une leon qui les a rendus plus forts, comme en tmoigne leur dmonstration en seizimes de finale face au champion du Sngal,
lAS Pikine, balays (5-1, 1-1), puis leur solide prestation en huitimes face aux Guinens de lAS Kaloum (2-1, 1-1) qui leur a ouvert la voie des poules des quarts de finale.
Reverse dans le 3e pot, lUSMA a hrit du
champion en titre, lESS, du novice dEl-Eulma et du solide El-Merreikh. Intenables, les Algrois aligneront alors cinq succs de rang et
termineront en tte de leur poule pour disputer
leur 3e demi-finale dune preuve continentale.
Cette 3e demi-finale, ou plutt la 4e si on considre lpope dil y a 18 ans, a enfin t la bonne, aprs les checs amers de 1997, 2002 et
2003. En 1997 dj, lUSMA a t demi-finaliste de la premire version de la Champions

Zehani/Libert

League africaine qui remplaa la Coupe des


champions africains, ex aequo avec le Raja de
Casablanca la tte du groupe 1 avec 11 points,
mais c'est finalement le club marocain qui a
compost son billet pour la grande finale grce la diffrence de buts.
Vainqueur du trophe avec comme entraneur
un certain Vahid Halilhodzic, le Raja avait
pourtant t battu domicile (0-2) par cette
audacieuse et fire quipe usmiste compose
de Belgherbi, Hamdoud, Ghoul, Tizarouine,
Hemdani, Djahnine, Hadj Adlane, Dziri, Zekri, At Belkacem et autres Smati et Mehdaoui.
Marquer lhistoire en rouge et noir

Cinq ans plus tard, autrement dit en 2002,


ctait dj le tour dune premire demi-finale concrte face aux autres voisins et rivaux
marocains du Wydad de Casablanca. Pour cet
avant-dernier tour de la dfunte coupe
dAfrique des vainqueurs de coupe, lUSMA
sera coupable dun ratage monumental symbolis par lerreur fatale dun certain Rabah
Deghmani aprs le nul blanc (0-0) laller, et
avec le 2 2 au retour.
Les Mezar, Fetahine, Hamdoud, Meftah,
Hemdani, Zeghdoud, Djahnine, Ghazi, Dziri, Benchergui, Achiou et Bourahli ne verront
jamais la finale. Lanne suivante, en 2003,
pour leur seconde demi-finale conscutive, les
Rouge et Noir nont abdiqu que lors des
temps morts qui virent les Nigrians dEnyimba inscrire le second but, synonyme de qua-

lification. Pourtant, tout avait bien commenc pour les Algrois qui, ds la 4 de jeu, parviendront ouvrir le score par lintermdiaire de Dziri Bilal. Mais un coup de pouce du
malheureux dfenseur Tarek Ghoul aida les locaux trouver enfin la brche et galiser grce la maladresse dudit dfenseur qui allait
marquer contre son camp (43).
Michael Orchei, dj auteur du but galisateur
au stade du 5-Juillet laller, fera encore plus
mal aux Algrois, la 90 + 3, cette fois-ci au
stade de Aba. Cen tait fini pour les espoirs
fous de lUSMA darracher, dans la fournaise nigriane, son billet pour la finale africaine. Les malheureux hros usmistes (Mezar,
Djahnine, Zeghdoud, Deghmani, Metref,
Achiou, Nazef, Dziri, Meziani, Ouichaoui et
Cheratia) ne pouvaient toutefois sen prendre
qu eux-mmes davoir rat la qualification
Alger lors au match aller, en passant ct
dune victoire qui tait largement leur porte. En cartant El-Hilal du Soudan, les Algrois de lUnion sportive musulmane seront
les cinquimes reprsentants algriens se hisser en finale de la plus prestigieuse comptition africaine inter-clubs, aprs leurs rivaux du
MCA, les Kabyles de la JSK, les Stifiens de
lESS et les Oranais du MCO.
Mais si les coquipiers de Lakhdar Belloumi
lavaient perdue domicile en 1989 face au
Raja de Casablanca de Rabah Sadane, tous les
autres clubs algriens qui ont atteint la finale ont remport le trophe. commencer par

le Mouloudia dAlger en 1976 aux dpens du


Hafia aprs une dfaite (3-0) Conakry puis
un succs sur le mme score Alger avant une
victorieuse srie de tirs au but (3-0). La JS Kabylie a ensuite pris le relais en sadjugeant deux
fois le titre continental. Une premire fois en
1981 aprs avoir pitin lAS Vita Club, aussi bien Kinshasa qu Tizi Ouzou (4-0).
Une seconde fois en 1990, plus difficilement,
face aux Zambiens du Nkana Red Devils (10, 1-0 puis 5-3 aux TAB). Entre-temps, lEntente de Stif a perptu la tradition en terrassant les Nigrians dIwuanyanwu
Constantine aprs avoir rsist tant bien que
mal Ibadan avant de rajouter une deuxime
toile son blason, vingt-six ans aprs, la faveur de son succs final aux dpens du Vita
Club grce ses deux buts marqus Kinshasa
(2-2) contre un nul Blida (1-1).
R. B.

La finale le 30 octobre Alger


n Qualifi en finale de lune des plus
prestigieuses comptitions africaines, la
Ligue des champions en loccurrence, lUSM
Alger aura jusqu la fin du mois pour
prparer son rendez-vous historique. Les
Rouge et Noir disputerons le match aller de
la finale domicile, prcisment au stade
du 5-Juillet, puisque la CAF exige un grand
stade pour la finale, le vendredi 30 octobre
prochain. Les poulains de Hamdi se
dplaceront une semaine aprs chez leur
adversaire, soit le 6 novembre pour
disputer lultime manche de la Ligue des
champions dAfrique, la premire dans
lhistoire du club.
A. I.

LUSMA empochera 1,5million $


en cas victoire en finale

n Ayant accd la finale de la Ligue des


champions dAfrique, en liminant Al-Hilel
du Soudan (1-2) (0-0) le club de lUSM Alger
empochera dj la somme dun million de
dollars, la Fdration algrienne elle
bnficiera dun montant de 50000 dollars.
Une prime qui pourrait changer si lUSMA
remportait le trophe, car le vainqueur de
la Ligue des champions africaine cette
saisonsera rcompens dun million
500000 dollars selon le barme de la
Confdration africaine (CAF) et la FAF
percevra quant elle 75000 dollars en cas
de victoire de lUSMA le 6 novembre 2015.
A. I.

IL ESTIME QUE LES USMISTES NONT PAS VOL LEUR QUALIFICATION LA FINALE

Bourahli: LUSMA a les moyens de ramener


le trophe en Algrie

Usmistes ont russi un parcours de champion.


Ils ont fait presque le plein durant la phase de
poule, avec cinq succs contre une seule dfaite. Ce nest pas donn tout le monde de faire
un pareil parcours. De toutes les manires, je
pense que lUSMA est bien partie pour remporter ce sacre. Je le souhaite de tout cur. Nous
avons ft, il y a une anne, la victoire des Stifiens, et on sera ravis et honors que lUSMA
en fasse autant. Personnellement, je pense que
lUSMA a les moyens pour aller jusquau
bout, a ajout celui quon aime surnommer
le renard des surfaces. Pour ce dernier, le coach Miloud Hamdi nest pas tranger cette performance. Je pense que Hamdi a fait un
grand travail depuis son arrive lUSMA. Cest
vrai quil a entre les mains un riche effectif, mais
ce nest pas donn nimporte qui de russir une
telle performance en si peu de temps. Personne ne peut dire le contraire concernant sa touche
dans lquipe. Il tait confiant dans ce quil faisait. Il a galement su grer un effectif o il existe beaucoup de bons joueurs. Ce nest pas facile de grer un banc comme celui de lUSMA. Lui,
il la fait. Il a trouv les solutions adquates. Je

pense que sil a atteint la finale de la LDC, ce


nest pas par hasard, a ajout lancien joueur
de lESS et du CSC, lequel na pas manqu de
regretter la sortie prmature des Stifiens de
cette comptition.
Oui, cest dommage. Jaurais aim voir aussi
lESS aller plus loin dans ldition de cette anne. Ils auraient pu le faire mais, faute de mauvaise gestion, lquipe est sortie par la petite porte, et je narrive toujours pas mexpliquer comment on a libr des joueurs qui constituaient
la colonne vertbrale de lquipe et ramener
dautres lments qui manquent dexprience
et de savoir-faire, dira-t-il encore avec amertume et conclure sur la finale de la LDC que
lUSMA sapprte disputer dans moins de
deux semaines. Je suis sincrement content de
ce que vient de raliser lUSMA. Maintenant,
il faudra aller chercher le trophe. Il reste
deux matches pour cela. Les joueurs doivent rester solidaires et continuer garder cette bonne
dynamique. Je souhaite de tout cur que lUSMA ira jusquau bout et nous ramne le trophe, conclut le joueur aux 16 capes.
F. R.

D. R.

our Issad Bourahli, la russite de lUSMA au dbut de cette saison nest pas le
fruit du hasard. Je pense que lUSMA est
en train de rcolter maintenant les fruits du travail entrepris depuis
Par : FARS quelques annes, soit depuis
ROUIBAH
larrive des frres Haddad
la tte du club. Personne
ne peut nier, en effet, quon constate que le club
de Soustara enregistre une certaine stabilit,
contrairement la saison prcdente. Lquipe
a galement connu un renfort de qualit durant
lt dernier.
En un mot, lUSMA est sur la bonne voie, nous
a indiqu demble lancien avant centre international, lequel est revenu sur le parcours
des partenaires de Koudri en Ligue des Champions dAfrique qui fut conclu avant-hier par
une qualification historique la finale. Cest
une qualification mrite. LUSMA na pas vol
la place quelle atteint maintenant sur le plan
continental. Cest le rsultat dun grand travail
effectu par les dirigeants actuels. Cest vrai que
cette dition est moins difficile par rapport celle de la prcdente anne mais je pense que les

Lundi 5 octobre 2015

16 Supplment Sport

LIBERTE

OMNISPORTS
BOXE

18e CHAMPIONNAT DU MONDE DE BOXE (DU 5 AU 15 OCTOBRE DOHA)

Objectif: qualifier deux pugilistes


aux JO 2015
quipe nationale de boxe est
depuis vendredi dernier
Doha pour prendre part au
Championnat
du
18e
monde de boxe prvu du 5
au 15 octobre au Qatar,
qualificatif pour les Jeux olympiques de Rio
2016 pour les finalistes du Mondial 2015.
LAlgrie sera reprsente par sept pugilistes. Il sagit de
Par : SOFIANE Mohamed Flissi (52
MEHENNI
kg), Litim Khalil (56
kg), Rda Benbaziz
(60 kg), Abdelkader Chadi (64 kg),
Abdelhafid Benchebla (81 kg), Chouab
Bouloudinat (91 kg) et Mohamed Grimes
(+91 kg). Il faut dire que les pugilistes algriens, tout aurols de leur sacre africain il y
a quelques jours au Congo Brazzaville, vont
entamer cette comptition combien
importante, avec la ferme intention de raliser de bons rsultats et de ne pas se contenter de la figuration. Lenjeu pour lquipe
nationale est datteindre une ou deux finales
afin composter directement un ticket pour
les Jeux olympiques de Rio. En effet, les finalistes seront pargns des qualificatifs pour
les JO, ce qui est dj un acquis pour eux.
Selon Mourad Meziane, le directeur technique national, nos pugilistes se sont bien
prpars pour cette chance. Le fait de participer aussi aux Jeux africains rcemment
nous a t bnfique, car nos pugilistes sont

D. R.

rests comptitifs. Nous allons tout faire pour


reprsenter au mieux lAlgrie. Certes, cest
un tout autre niveau, la crme de la boxe
mondiale sera prsente. Mais on tentera de
reprsenter au mieux la boxe algrienne, et
pourquoi pas dcrocher un podium ou deux,
surtout lorsquon sait que les deux finalistes
composteront directement leur ticket pour les
Jeux olympiques 2016 qui se tiendront
Londres, assure Mourad Meziane. Certes,

HANDI-BASKET

cest une comptition trs releve, mais nos


pugilistes sont dtermins raliser de
grandes performances, mais cela dpend
aussi de plusieurs paramtres, notamment le
tirage au sort lors des premiers tours, cest
trs important de bnficier dun bon tirage
et de ne pas tomber ds lentame de la comptition sur des champions du monde. En
outre, lors de la dernire dition des
Mondiaux en 2013 Astana au Kazakhstan,

lquipe nationale de boxe est parvenue


dcrocher une mdaille dargent grce
Mohamed Flissi. Cette anne, avec des lments chevronns, limage de Bouloudinat
ou Benchebla, on espre que les rsultats
seront bien meilleurs par rapport la prcdente dition. La preuve, les sept pugilistes
qui prendront part aux Mondiaux de boxe
figurent tous dans le top 10 du dernier classement de lassociation internationale de
boxe (Aiba) tabli la veille du coup denvoi
des Mondiaux de boxe. Mohamed Flissi, le
champion dAfrique et le mdaill dargent
lors des derniers Mondiaux 2013, est class
n1 de sa catgorie des -52 kg avec un total
de 1650 points. Pour ce qui est des autres
pugilistes algriens bien classs, on citera
entre autres Benchebla Abdelhafid, class 3e
de sa catgorie (81 kg) avec 1550 pts ; Chadi
Abdelkader, 4e dans la catgorie (64 kg) avec
un total de 1200 pts ; tout comme Rda
Benbaaziz (60 kg). Nos boxeurs ont amlior leur classement la veille des championnats du monde, ce qui constitue un apport
psychologique trs important pour aborder
cette comptition. Suite aux bons rsultats
raliss aux championnats d'Afrique et aux
Jeux africains, les boxeurs algriens ont
engrang des points qui leur ont permis
d'amliorer sensiblement leur classement, a
dclar l'APS le directeur technique national de boxe, Mourad Meziane.
S. M.

CHAMPIONNAT D'AFRIQUE :

Six slections (hommes) et quatre (dames)


au rendez-vous d'Alger

ix slections (hommes) et
quatre (dames) reprsentant
six pays se disputeront les deux
billets qualificatifs aux Jeux paralympiques de Rio, l'occasion des
championnats
d'Afrique
des
nations de handi-basket prvus
Alger du 31 octobre au 7 novembre,
a-t-on appris vendredi auprs du
comit d'organisation de l'vnement. Outre l'Algrie, le tournoi
Messieurs enregistre la participation du Maroc, de l'gypte, de
l'Afrique du Sud, du Nigeria et de la
Libye, alors que celui des dames
concernera, outre l'Algrie, les
quipes du Maroc, d'Afrique du
Sud et du Nigeria. Ces pays ont
confirm leur participation au rendez-vous d'Alger qui dsignera le
reprsentant de l'Afrique (hommes
et dames) pour les prochains Jeux
paralympiques de Rio (septembre

2016), a dclar le prsident de la


Fdration algrienne handisports
(FAH), Rachid Haddad, ajoutant
que les deux tournois permettront
de renouer avec l'organisation des
comptitions internationales en
Algrie, six annes aprs avoir abrit le championnat d'Afrique de
handi-basket Blida. Afin de runir
les meilleures conditions de sjour
des htes de l'Algrie et russir les
deux vnements sportifs, il a t
procd l'installation d'un comit
d'organisation, reprsent par plusieurs secteurs dont des cadres de la
famille du handisport algrien. La
Fdration internationale du handibasket (IWBF) avait dpch
deux de ses experts (Charles
Saunders et Hamid El Aouni) en
visite de travail pour donner un avis
sur les diffrents sites proposs par
la FAH, en respectant le cahier des

charges arrt par l'instance internationale et fixant les modalits


d'organisation d'un tel vnement.
A l'issue de cette visite, la salle OMS
de Staouli (Alger) a t retenue
pour la comptition, en plus de
l'installation de chapiteaux qui
seront rservs notamment au
contrle anti-dopage et la classification des joueurs. Les deux htels
de la mme ville seront rquisitionns pour l'hbergement des dlgations et officiels. Les prparatifs ont
t entams et ds la semaine prochaine, on va procder l'installation du matriel technique et spcifique et la logistique ncessaire pour
la comptition, avec la contribution
de plusieurs partenaires que nous
avons sollicits pour russir l'vnement a assur le coordinateur du
comit, Rachid Meskouri. D'autres
runions de coordination sont pr-

vues par le comit d'organisation


d'ici la tenue du rendez-vous.
Outre la possibilit, offerte nos
slections nationales, d'une possible
qualification historique du handibasket algrien aux Jeux paralympiques, le rendez-vous d'Alger participera la promotion et au dveloppement de l'image du handi-basket
national et continental, a expliqu
le directeur technique national
(DTN), Zoubir Aichaine. En plus
de ces deux championnats
d'Afrique des nations de handi-basket, qualificatifs au rendez-vous
paralympique de Rio, l'Algrie abritera du 20 au 27 novembre 2015, les
championnats d'Afrique de goalball (hommes et dames), qui seront
galement qualificatifs aux Jeux
paralympiques de Rio (septembre
2016).

JM 2021

Prochaine installation du comit national


de prparation des Jeux mditerranens dOran 2021

e ministre de la Jeunesse et des Sports, ElHadi Ould Ali a annonc, jeudi dernier
Oran, linstallation prochaine du comit
national de prparation des Jeux mditerranens
dOran 2021.Le ministre a indiqu lAPS, en
marge dune visite de travail dans la wilaya
dOran, que le comit national de prparation
des Jeux mditerranens quabritera la ville
dOran en 2021 sera install prochainement,
dans le respect des engagements liant lAlgrie au
comit international des Jeux mditerranens.
El-Hadi Ould Ali, qui a visit des installations
sportives notamment le futur complexe omnisports et le village mditerranen sis

Belgad (Bir El-Djir), lest dOran, a soulign


que la premire tranche des travaux du projet,
dun montant de 10,7 milliards DA, sera prte en
septembre 2016. Cette premire tranche comprend le stade olympique de football de 40 000
places, le terrain dathltisme, le terrain de
rplique ainsi que dautres structures annexes.
Lentreprise chinoise qui ralise lensemble de
ces structures sest engage respecter cette
chance. Le taux davancement des travaux est
estim 65%, a-t-on indiqu de source responsable. Concernant la deuxime tranche du futur
complexe sportif qui comprend notamment le
centre nautique, trois piscines dont deux cou-

vertes, une salle de sports de 6000 places, un terrain de tennis, ainsi que lamnagement urbain
du futur village olympique, le wali dOran,
Abdelghani Zalane, a dclar la presse que le
march, dune valeur de 9,2 milliards DA, a t
avalis, mercredi dernier, par le comit national.
Le ministre sest rendu Hay Akid-Lotfi o il a
visit une structure sportive de proximit. ElHadi Ould Ali sest rebdu en fin daprs-midi au
complexe touristique Les Andalouses pour prsider la crmonie douverture du 13e championnat dAfrique de voile srie Optimist, qui se tient
sous le signe Oran au rythme des vents africains.

TAEKWONDO
CHAMPIONNATS
D'AFRIQUE JUNIORS

La slection
algrienne en
regroupement avec
30 athltes
Souidania
n Trente athltes, composant
la slection algrienne juniors
de taekwondo sont entrs en
stage bloqu du 2 au 9 octobre
au Centre de regroupement
des quipes nationales de
Souidania (Alger), en vue des
championnats d'Afrique 2015,
prvus au mois de novembre
en Algrie, a-t-on appris
auprs de la Fdration
algrienne. La slection
comporte 18 garons et 12
filles, a dtaill le directeur
des quipes nationales (DEN)
Samir Maiana l'APS, ajoutant
qu' partir de la mi-octobre
courant, les athltes
effectueront un microcycle de
prparation chaque weekend, jusqu' l'entame des
championnats d'Afrique,
prvus du 19 au 21 novembre
Alger. On aurait aim
travailler plus pour bien
prparer ces championnats
d'Afrique, mais la scolarit des
athltes nous empche de les
garder trop longtemps en
regroupement. Donc, les weekends seront notre seule option
pour les faire travailler et on va
essayer d'en profiter au
maximum, a ajout le DEN.
L'Algrie, pays organisateur de
ces championnats d'Afrique
juniors, espre russir un bon
parcours et remporter un
maximum de mdailles, a
indiqu Maiana concernant les
objectifs assigns.

LIBERTE

Lundi 5 octobre 2015

Sport 17

ACTUALIT
FINALE DE LA LIGUE DES CHAMPIONS DAFRIQUE 2015

Ce sera le TP Mazembe
n connat maintenant le futur adversaire de lUSMA
pour la finale de la
Ligue des champions dAfrique de
ldition 2015. Il sagit du club de la
Rpublique dmocratique du Congo,
le Tout
puissant
Par:
FARS ROUIBAH Mazembe
en loccurrence. Dfait Khartoum il y a
quelques jours par Al-Merreikh du
Soudan (2-1), les Corbeaux, le surnom des joueurs du TPM, sont parvenus renverser la vapeur hier en
simposant dans leur jardin de Kamalondo Lubumbashi loccasion de la demi-finale retour sur le
score de trois buts zro.
Les ralisations de la partie ont t
luvre de Samata (un doubl) et As-

D. R.

sal.Du coup, les Usmistes hritent


dun gros morceau dautant plus
quils affronteront une quipe pas du
tout facile manuvrer notamment dans son antre et qui a derri-

re elle un riche et loquent palmars


que ce soit sur le plan continental ou
local. Le TP Mazembe a, en effet,
remport le titre de la LDC quatre
reprises en 1967, 1968, 2009 et 2010

et anim deux finales perdues en


1969 et 1970. En outre il affiche son
palmars une Coupe de la CAF et
deux Supercoupes dAfrique acquises en 2010 et 2011. Sur le plan local, le TPM a t sacr champion du
Congo huit reprises et dtient cinq
Coupes du Congo. En 2010 sous les
ordres dun certain Diego Garzitto,
les protgs du prsident Mose Katumbi avaient ralis la meilleure performance de tous les temps pour un
club africain en se hissant en finale
de la Coupe du monde des clubs qui
sest droule aux mirats arabes
unis. Les partenaires de lemblmatique gardien de but Robert Kidiaba
ont t dfaits en finale par lInter de
Milan, se contentant de la deuxime
place.Il faut savoir, par ailleurs, que
le TP Mazembe nest pas tranger au
football algrien puisque rien que la
saison passe, la troupe entrane par

le Franais Patrice Carteron avait affront lEntente de Stif en demi-finale. Une double confrontation qui
est revenue aux Stifiens lesquels,
aprs avoir pris le meilleur au match aller Stif par 2 buts 1 (le match avait eu lieu huis clos), se sont
inclins lors de la seconde manche
par 3 buts 2. Un score qui leur a
permis de composter leur billet pour
la finale et remporter au bout le
sacre africain. Prsent ce niveau de
la comptition interclubs la plus
prestigieuse du continent durant la
dernire dcennie, le TP avait affront galement lESS deux reprises durant les phases de poules de
la LDC de ldition de 2010 et
2013.Notons toute fin utile que le
championnat de la RDC vient peine de commencer puisquil en est
sa deuxime journe seulement.
F. R.

MILOUD HAMDI, ENTRANEUR DE LUSMA

Maintenant, il faut aller au bout


entraneur de lUSMA, Miloud Hamdi, tait lhomme
le plus heureux de la plante suite la qualification historique de son quipe en finale de la Ligue des champions africaine au dtriment dAl-Hillal du Soudan.Javais dit
que le match retour sera diffrent de laller. Javais dit aussi que
la meilleure des stratgies tait dattaquer. El-hamdoullah, on
a t dterminant, on na pas craint ladversaire. Quand on sappelle lUSMA, on doit jouer lattaque. Certes, on avait la possibilit de grer notre avantage de laller, mais ctait trop risqu pour nous. Cest vrai quon a rat pas mal doccasions de
scorer, mais ce nest pas grave, le plus important ctait la qualificationqui sest joue, mon sens, sur lensemble des deux
matches, a affirm Hamdi lors de la confrence de presse
daprs-match, etde poursuivre: Cest historique pour le club,
cest une qualification quon doit ddier tous les entraneurs

qui sont venus avant moi, tous ses dirigeants, tous ses supporters qui ont aid ce club de prs ou de loin. Ces gens-l, ils ne
faut pas les oublier,a insist lentraneur usmiste. En outre,
pour ce qui est des prfrences de Hamdi pour la finale entre
Al-Merreikh et le TP Mazemb, il a prcis quequand on est
dans un grand club comme lUSMA, on ne doit pas choisir tel
ou tel club. Nous navons pas de prfrence, cest une finale, et
lquipe qui atteindra ce stade a logiquementdes qualits et des
capacits,rassure Hamdi. En prvision toujours de la finale
qui se jouera en deux manches la premire Alger et la seconde
lextrieur, Miloud Hamdi dclare :Je pense que le fait de
disputer le match retour lextrieur nest pas un inconvnient
pour nous. Le fait datteindre le dernier stade de la comptition
met les deux quipes sur le mme pied d'galit. Disputer la premire manche Alger n'est pas un dsavantage pour nous,

croyez-moi,a-t-il assur. Dautre part, le match aller se jouera officiellement sur la pelouse du stade du 5-Juillet.le stade
du 5-Juillet offre plus de commodits nos supporters et un maximum douverture pour tous les supporters qui aiment le club,
qui vont pouvoir se dplacer en masse, contrairement Bologhine. a nous permet de pratiquer un beau football. Je pense
que rien ne va changer par rapport aux autres matches disputs Bologhine. La plupart des joueurs le connaissent, ils ont volu maintes reprises dans ce stade, donc a ne doit pas poser
problme pour nous, ajoute Hamdi. Enfin et en ce qui concerne les dfections de Meftah et Andrea pour le match aller de
la finale de la Ligue des champions africaine, Miloud Hamdi
ajoute : Vous savez, je naime pas le mot amoindri. Nous avons
23 joueurs, je suis sr que ceux qui vont les remplacer vont donner le meilleur deux-mmes sur le terrain.

ALORS QUE LA PISTE SIMONDI EST ENVISAGE

Hamar Libert:Adjali mintresse en tant que technicien


es mauvais rsultats enregistrs en ce dbut de saison par lEntente de Stif nont
pas t du got des supporters qui nont
pargn personne, vendredi dernier, lissue
du match nul (0-0) face lUSMB sur la pelouse du 8-Mai-45. Ils ont rclam la tte de
lentraneur Kheredine Madoui, quils tiennent
pour principal responsable de la situation
actuelle du club, ils ont rclam son dpart, sinon le renforcement de la barre technique. Hacen Hamar, qui connat parfaitement les insuffisances de son quipe, va crever labcs en
provoquant aujourdhui une runion durgence
avec son entraneur pour lui parler en tte-tte des raisons qui nont pas permis au club

de dcoller. Il est vrai que les rsultats ne sont


pas la hauteur des attentes de notre public, il
y a de choses qui nont pas march comme on
la prvu, cest a le football ; a ne peut pas marcher tous les coups, il y a de insuffisances que
jai dceles au sein de lquipe. ce titre, jai
convoqu le staff technique pour une runion
afin de sexpliquer sur ltat actuel de lquipe,
je veux couter les membres du staff et les arguments quils vont me prsenter, je pense
que le renforcement de la barre technique est devenu invitable. Madoui vit sous une tension
terrible, cela lui a fait perdre un peu de sa lucidit, on compte se parler les yeux dans les yeux
pour trouver conjointement la solution la plus

adquate, il faut quon sorte de cette lthargie ;


lEntente a les moyens de se racheter et revenir
en force dans le championnat,nous dira le prsident de lESS, qui a un penchant pour Lakhdar Adjali, lancien international algrien qui
a port les couleurs du NAHD et dAmiens. Il
compte lui faire appel pour renforcer la barre technique. Je constate, travers ses interventions la tlvision, que cest un trs bon
technicien. Adjali a ce sens de dcortiquer le jeu
des quipes et le sens dobservation. Franchement, il mintresse, la question sera tranche
lors de mon entretien avec Madoui que jai soutenu contre vents et marres, ajoute Hamar.
Une autre option est sur le bureau de Hamar,

ENCORE UNE POLMIQUE AU MCO

Belhadj: Les dclarations de Cavalli sont infondes


is au parfum de ce qui sest dit au
cours de la confrence de presse
daprs-match de son entraneur
propos de ses proches collaborateurs qui ont
promptement rpliqu, le prsident du Mouloudia dOran
sest fendu, samePar:
RACHID BELARBI di, tard dans la
soire, dun communiqu pour expliquer sa position.
Vingt-quatre heures aprs les assurances de
Jean-Michel Cavalli davoir t approuv par
Baba dans sa dmarche visant carter Bellahcen, Hassani et Belabbs, le mme Baba a
sign et appos sa griffe de P-DG de la
SSPA/MCO un communiqu dans lequel il
porte un dmenti clair aux dclarations de son
entraneur quil qualifie de dclarations infondes.
La fte aurait t totale ce samedi si monsieur

Cavalli avait fait preuve de retenue dans ses dclarations. Des dclarations provocatrices et infondes. Je suis le seul habilit, en consultation
avec certains membres du conseil dadministration, de recruter ou de mettre fin aux missions des salaris. Bellahcen Toufik est un secrtaire qui a toujours t la disposition de la
socit. Krimo Hassani est le doyen du MCO.
Hafid Belabbs est un actionnaire qui ne fait pas
partie de lquipe dirigeante de lactuelle saison
mais qui, par amiti, est en train de maider
dans la rsolution de tous les problmes financiers de la socit. Que monsieur Cavalli soccupe uniquement du volet technique, peut-on,
ainsi, lire dans ledit communiqu.
travers cette nouvelle dmarche, Belhadj
chercherait-il mettre davantage de pression
sur son entraneur afin de le pousser jeter
lponge et quitter son poste? Linterrogation demeure encore sans rponse, tant le pr-

sident du MCO nous a dj habitus dire une


chose et son contraire en un laps de temps trs
court.
De son ct, lentraneur franais, Jean-Michel
Cavalli, na nullement lintention de dmissionner. Il la, dailleurs, clairement affirm
lissue du derby gagn face lASMO. Si on
ne veut plus de moi, quon me le dise et quon
me paye mes salaires, puisque je suis sous
contrat jusquau mois de juin. Sinon, je resterai ici car jai une mission terminer. Je lai promis aux Hamraoua!, avait lanc lancien slectionneur national qui, 17 500 euros par
mois, obligerait, ds lors, Baba lui verser pas
moins de 140 000 euros pour quil accepte de
rendre son tablier. 2,2 milliards de centimes,
voil ce que coterait, en dinars, Belhadj Baba
la mise en application du communiqu quil
a sign samedi soir.
R. B.

selon un dirigeant trs influent lEntente, la


piste de Bernard Simondi est envisage par le
club, surtout quil vient dtre limog par la JS
Saoura, le Corse a cet avantage de connatre la
maison puisquil a dj remport avec lESS la
Champions League arabe en 2008. Cest dire
que dans la maison stifienne, il pourrait y
avoir des changements nimporte quel moment avec ou sans Madoui qui a offert la saison passe au club la LDC.
R. A.

CHELSEA

Mourinho vir?
n Si Chelsea veut me virer, qu'il me vire, a
dclar Sky son entraneur, Jose
Mourinho, aprs la nouvelle dfaite samedi
de Chelsea contre Southampton (3-1), qui
laisse le champion en titre la 16e place
aprs huit journes. Si Chelsea veut me
virer, qu'il me vire !, a comment, remont,
le Portugais. Mais moi, je ne partirai pas, je
veux continuer. C'est un moment crucial
dans l'histoire du club. Sils me virent, ils
virent le meilleur entraneur de leur histoire
et ils donnent le message que c'est
l'entraneur qui est coupable des mauvais
rsultats.
Avec huit points en huit matches, le club
connat son pire dbut de saison depuis
1978-79, saison l'issue de laquelle il avait
t relgu en 2e division. Je ne vais pas
fuir mes responsabilits, renier mes
convictions. On doit rester souds, tout le
monde doit assumer ses responsabilits. Je
tiens assumer les miennes, mais le
moment est venu pour que tout le monde le
fasse, notamment certains joueurs qui font
des erreurs, qui sont trs mauvais
individuellement, a ajout Mou.

Lundi 5 octobre 2015

F.1844

18 Publicit

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

OFFRES
DEMPLOI

Socit internationale recrute


ses tlvendeuses parfaitement francophones Tizi
Ouzou. Trs bonne rmunration et cadre agrable.
Postuler ladresse suivante :
eliasante.france@gmail.com

horaires au choix, possibilit


en acclr ou en individuel,
IMA forme en prise de vue
camra, montage vido, infographie, dveloppement web,
3DS Max, Autocad, Delphi,
C#, Java, bureautique et internet. Mob. : 0551.959.000
Tl. : 023.51.07.20 - F 1722

DIVERSES
OCCASIONS

- TO/BR 018332

Socit situe Baba Hassen


recrute femme de mnage
mi-temps.
Tl. : 0550 42 37 96 - Comega

Socit prive situe


Boufarik cherche avec exprience 1 femme comptable, 1
charg de la paie et du social,
1 ingnieur en maintenance
industrielle.
Fax : 025 47.50.21
carlworld.dz@gmail.com- Acom

Htel Mizrana Tigzirt recrute


chef cuisinier spcialis en
gastronomie franaise, exprience souhaite. Envoyer CV
au 026 25 80 86 - BR14460

Labo dentaire situ hauteurs


dAlger cherche prothsiste
pour la mobile.
Tl. : 0797 19.24.95 - BR14465

Restaurant cherche tudiant,


tudiante comme serveur, serveuse mi-temps, transport
disponible El Achour, Alger.
Tl. : 0553 24 21 75 - BR14475

Clinique dentaire situe


Dly Ibrahim recrute jeune
dentiste (H/F) ge max 40 ans,
srieux(se) et motiv(e) pour
un travail soign.
Merci denvoyer CV
cliniquedentaire12@gmail.com
Tl. : 0561 72 15 27 -XMT

COURS
ET LEONS

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre


anglais, lance nouvelle session
9 octobre :
SBL Alger Grande-Poste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.47.95
/
0550.10.14.76
www.sblschool.org

- F 1752

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais le 9octobre pour adulte et enfant, cit Bouzegza,
Frantz-Fanon, Rghaa.
Tl.
:
0676.11.82.07
/
0549.53.92.93.
Facebook eltc.school. -F 1753

Ecole DFD Oued Romane


cherche des profs anglais,
franais. Tl. : 0674 73.33.03 0674 73.33.04 - 0555 65.43.41
- BR14474

Pro-Info formation lance


cycle informatique de gestion
(6 mois), infographie (4
mois), Delphi (3 mois), cours
anglais, franais, espagnol,
italien, allemand.
Inscriptions immdiates : 6,
rue Richelieu, Alger-Centre.
Tl. : 021 73.50.28/27 - ABR43388

A des tarifs intressants,

Vends un tour 2 tours semiauto + rouleuse de tols scie.


Tl. : 0664 39.25.16 - XMT

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR14445

Tous travaux faux plafonds


PVC BA13 revtement mural
MDF intrieur.
Tl. : 0550 93 97 26 - BR14475

Creez votre propre entreprise


avec un minimum dinvestissement.
Tl pour RDV 0540 02.28.91 0550 47.11.86 - XMT

APPARTEMENTS

Rsidence Amen vend sur


plan des appartements F2, F3,
F4 en duplex dans une rsidence ferme clture avec
piscine Tighremt, cte ouest
de Bjaa, quelques mtres
de la plage (en cours de ralisation). Tl. : 0550 48.87.52 0661 72.07.18 / 30 41.71.93-BJBR23337

Vends F3 clos et couvert


Dly Ibrahim proximit de
lOpra avec garage sous-terrain lieu calme et agrable.
Tl : 0560 03.21.98 - ALP

Vends F3 53 m2 Gu de
Constantine au rez-de-chausse idal pour profession librale cit calme et agrable.
Tl. : 0560 03.21.98 - ALP

Vends duplex F5 180 m2


EPLF El Achour, 2 salles de
bains lieu scuris et agrable.
Tl. : 0560 03 21 98 - ALP

TERRAINS

A vendre terrain Moktaa


Kheira, Kola, 5 hectares,
intermdiaire sabstenir.
Tl. : 0553 57 45 92 - ALP

Disposons de terrains Alger


diffrentes surfaces, acte, tudie toute proposition.
Tl. : 0663 20 10 50 - XMT

A vendre terrain urbanis s :


700 m2 avec acte Souachet
Rouiba. Tl. : 024 84.42.86 0661 65.09.46 - ABZ

Part vend des lots de terrain


de 158 m2, 200 m2, 250 m2,
300 m2 et plus acte + LF urbanise Ouled Moussa w.
Boumerds.
Tl. : 0558 72 26 86 - ABZ

LOCATIONS

Loue hangar 700 m2


Ibourassen, Bjaa, derrire
maison Renault.
Tl. : 0558 23 89 94 -BJ-BR23339

VILLAS

Part. vend carcasse red. 150


m2 B. El Bahri et F2 rdc

Boumerds (Figuier).
Tl. : 0550 474 531 - 0550
50.62.90 - Soheibnews

Vends villa 220 m2 bti


160 m2 R+2 An Bnian sur
le boulevard principal commerce garage, terrasse, bche
eau.
Tl. : 0560 03.21.98 - ALP

IMMEUBLE

Vends petit immeuble colonial sur route principale


Rampe Vale Alger.
Tl. : 0551 53.28.63 - ABR43401

PROSPECTION

Ag Amel cherche en location


et lachat du studio au 30
pices pour clients srieux.
Tl. : 021 63 31 79 - BR 43063

Etranger cherche la location


restaurant

Alger,
Bab Ezzouar, Dar El Beda.
Tl. : 0799 40 20 35 - ALP

PERDU - TROUVE

Lentreprise de transport et
livraison sous froid de produits alimentaires Djama Zad
dclare avoir perdu un cachet
rectangulaire de lentreprise
portant les mentions en franais : Djama Zad transport et
livraison sous froid Fenaia IlMaten
Bjaa
RC
n01A0930697.
Et dcline toute responsabilit
quant son utilisation frauduleuse. BJ-BR23343

DEMANDES
DEMPLOI

JH, DEUA en management,


spcialit management commercial, plusieurs annes
dexprience comme responsable commercial, conseiller
commercial, recouvrement,
prospection et logistique dans
le domaine de lautomobile et
tlphonie, matrise loutil
informatique, les langues :
arabe, franais et anglais,
cherche emploi dans le
domaine. Tl. :0550 70 91 91
Email
:
elhadi.zennadi@gmail.com

Diplm de lEcole suprieure


de commerce avec exp. dans
la
gestion
commerciale
cherche emploi. Email :
kadilamine@yahoo.fr

JH licenci en commerce
lESC 6 ans dexp. matrise
langues
et
informatique
cherche emploi.
Tl. : 0556 04.01.98 habite
Alger

H 48 ans magasinier facturier


vendeur de pices auto plus de
15 ans dexp. dans le domaine
cherche emploi.
Tl. : 0558 13.40.54 - 0793
39.55.27

Agent de scurit cherche


emploi de gardien du jour.
Tl. : 0552 05.00.31

Tl-conseiller
cherche
emploi dans Call-Center libre.
Tl. : 0552 05 00 31

H comptable + 35 ans dexp.


cherche emploi disponible.
Tl. : 0553 63 60 46

JH 25 ans de Tizi Ouzou ing.


en GC option CCI, matrise

Autocad, Etabs, Sap 2000, Sig,


dgag du service national
cherche emploi dans le
domaine.
Tl. : 0557 68 16 71

JH 39 ans mari, 3 enfants


cherche emploi comme chauffeur poids lger longue exp.
Tl. : 0550 29 44 44

JH licenci en chimie gle et


master II en chimie de lenvironnement cherche emploi.
Tl. : 0780 07.31.92 - 0559
80.69.75

JH 28 ans licence comptabilit


et fiscalit master gestion des
ressources humaines exp. 1 an
comme comptable dachat +
vente. Tl. : 0553 10 16 13

Technicien suprieur en travaux publics (conducteur des


travaux) cherche emploi
Tl; : 0552 59.34.66 - 0664
81.36.62

Chef comptable ayant + 35


ans exp. SCF droit social
stocks paie RH fiscalit audite
interne matrise normes IFRS,
NSCF logiciel de gestion
PCCompta cherche emploi
axe Rouiba-DEB libre de
suite. Tl. : 0798 28 34 04

JF marie lience en commerce


int. cherche emploi Chraga
et ses environs exp.
Tl. : 0792 68 28 07

JF 24 ans sans diplme


cherche emploi Chraga et
ses environs.
Tl. : 0558 52 52 70

Pre de famille charge


cherche emploi comme vendeur-livreur, agent de scurit, commercial polyvalent,
dynamique, sens du travail en
groupe, libre de suite.
Tl. : 0675 99 76 88

JH 28 ans mari habite Alger


cherche emploi comme chauffeur avec ou sans voiture dans
une socit prive ou tatique.
Tl. : 0554 55.71.67

JH 28 ans licenci en droit +


CAPA matrise loutil informatique, les langues trangres, exp. un an dans le
domaine. Tl. : 0790 10 12 86

Retrait 56 ans cherche activit chez priv chauffeur, coursier, srieux, ponctuel conduite et discipline, habite AlgerCentre ou prend gardiennage.
Tl. : 0553 15 18 56

Chef comptable, 30 ans dexprience, CAP, CMTC, CED,


tenue comptabilit, bilans,
dclaration fis. parafiscal,
ADM, cherche emploi.
Tl. : 0551 11 66 32

Homme cadre comptable,


titulaire CMTC, CED, plus de
15 ans dexp. PC Compta,
matrise anglais, cherche
emploi.
Tl. : 0776 83 19 49

Homme
titulaire
CAP,
CMTC, plus de 27 ans dexp.
PC Compta, paie, dcla.
CNAS, cherche emploi.
Tl. : 0662 19 57 70

JH 27 ans, technicien en
comptabilit et finance, exprience dans bote de communication, cherche emploi.
0558 29 22 49

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

Retrait mtreur-vrificateur
TCE + charpente dossier AO
estimation foncire et immobilire suivi coordination grands
travaux. Tl : 0663 53 87 30

JH srieux, dynamique avec


exp., cherche emploi comme
agent de scurit. Etudie toute
proposition.
Tl. : 0550 880 341

JF marie, 31 ans, diplme TS


de la petite enfance cherche
emploi comme ducatrice.
Tl. : 0673.37.19.49

JH 25 ans licenci niveau


acceptable 3 langues mat.
loutil inf. + permis de conduire, dgag du service national
cherche emploi comme administrateur Alger et environs.
Tl. : 0696 35 94 30

JF licencie en sciences de
gestion
option
finance
cherche emploi Alger ou environs. Tl. : 0558 57 09 85

Chauffeur semi-remorque +
porte-char cherche emploi.
Tl. : 0557 56 38 01

H 53 ans DRH cherche emploi


administration, paie, dclaration organisation, procdures
dess. ressources humaines
CMTC comptabilit libre de
suite. Tl. : 0663 16 43 46

JH 25 ans, ingnieur en architecture matrise loutil informatique


Autocad 2D, 3D et loutil informatique Pack Office (Word,
Excel, PowerPoint) cherche
emploi dans le domaine sur le
territoire national curiosit scientifique avec un dsir profond
denrichir ses connaissances afin
dvoluer, et ainsi dvelopper les
activits de lentreprise, esprit de
travail en quipe, dynamique,
srieux, calme, sens des responsabilits. Tl. : 0770 33 01 24
email : akli-hacene@hotmail.com

Jeune fille licencie en journalisme (spcialit communication


dentreprise) en 2e anne master,
formation au sein dun journal,
matrise la langue franaise et
loutil informatique, cherche
poste de travail dans un journal,
cole prive, chane de tl ou
dans une entreprise tatique ou
prive dans wilaya dAlger.
Tl. : 0697.53.86.57

F cadre comptale, 15 ans


dexp. bilans paie, dcl. fisc. et
parafisc. cherche emploi.
Tl. : 0782 62 22 09

JF cherche emploi comme dans


une cole matrise les langues
arabe, franais, anglais + maths.
Tl. : 0550 62 06 83

JH directeur dadministration
finances
et
comptabilit
cherche emploi.
Tl. : 0551 20 57 04

H mari cherche emploi


comme chauffeur dans une
socit prive ou tatique, 22
ans dexp. dans le domaine.
Tl. : 0775 32 36 71

H 58 ans vhicul cherche emploi


comme chauffeur dmarcheur 25
ans dexp., accepte dplacement.
Tl. : 0554 99.22.97

JH 27 ans cherche emploi comme


chauffeur 8 ans dexp. accepte
dplacement.Tl. : 0551 16.39.02 0554 98.27.89

Retrait longue exp. GHR calcul paie, lgislation travail, matrise loutil informatique Excel,
Word. Tl. : 0666 08 08 60

JH licenci en gestion des


stocks logiciels PC, matrise o.
informatique, cherche emploi.
Tl. : 0772 21 85 29

Cadre retrait longue exp.


mise en production de produits nvx et prospection
cherche emploi temps plein
ou partiel.Tl. : 0797 28 92 26

JF 25 ans TS en GRH exp. 4 ans


formation PC paie DLG cherche
emploi environs Alger ou
Boumerds. Tl. : 0557 09 55 71

Architecte de qualification +
DEUA gnie civil, 10 ans dexprience, cherche emploi.
Tl. : 0661.66.40.77

JH 37 ans, licence en sciences


conomiques, option sciences
financires, 4 ans dexprience
en audit, stage dexpertise
accompli, cherche emploi en
rapport dans secteur tatique
ou priv. Dynamique, ponctuel. Tl. : 0553.79.43.07

JH titulaire diplme TS en
BTP option mtreur-vrificateur cherche emploi.
Tl. : 0554.65.96.75

Homme, mari, magasinier,


facturier et gestionnaire de
stocks, plus de 15 ans dexp.
dans le domaine, cherche
emploi. Tl. : 0667.38.67.28

JH 26 ans, clibataire, architecte, dessinateur et plus


cherche emploi rpondant
son profil, tudie toute proposition. Tl. : 0552.13.46.44

Dame, 31 ans, rsidant Alger


(Birtouta) ingnieur dEtat en
gnie civil, matrise loutil informatique (Word - Excel Autocad 2D) cherche emploi
dans une entreprise prive ou
tatique ou travail de sous-traitance. Etudie toutes les propositions. Tl. : 0777.13.02.47

Cadre comptable srieux


cherche emploi dans socit
prive. Tl. : 0774.65.58.36

Jeune fille licencie en journalisme


(spcialit communication dentreprise) en 2e anne master, formation au sein dun journal, matrise
la langue franaise et loutil informatique, cherche poste de travail
dans un journal, cole prive, chane de tl ou dans une entreprise
tatique ou prive dans wilaya
dAlger.
Tl. : 0697.53.86.57

Cadre de lducation (pdagorie administration) retrait,


cherche poste dans cole prive. Tl. : 0773.10.05.91

Electricien diplm cherche


activit. Tl. : 0549.88.79.99

Pre de famille 58 ans, vhicul, longue exprience administrative,


recouvrement,
achat, vente, grant, caissier
cherche place en rapport, tudie toute proposition.
Tl. : 0555.07.87.39

JF 25 ans diplme Master en


finance et actuariat cherche
emploi dans le domaine
Alger ou ses environs.
Tl. : 0558.28.69.91

LIBERTE

Lundi 5 octobre 2015

Publicit 19

SOS
Le jeune Ammouchi Omar, 24 ans, handicap,
soutien de famille, demande toute me charitable de laider pour lachat dune prothse afin
de pouvoir travailler et aider son pre g et
sans ressources. Dieu vous le rendra.
Tl. : 0550 73 01 17

Cherche CALCIUM SANDOZ (sachets),


UNOLFA (cp), XALGESIC (cp)
Tl. : 0775 87 17 34

Une famille de 3 enfants


handicaps 100 % demande aide et cherche
des couches adulte
Tl. : 0556 33 25 43 - 0665 71 35 79

Jeune femme 31 ans, ampute de la jambe


droite depuis 1996 suite une tumeur
osseuse, demande de laide pour lacquisition dune prothse. Tl. : 0797 43.41.54

Appel toute me charitable pour venir en aide


une mre de famille sans ressources pour les
besoins de son fils de 25 ans handicap 100 %
en couches, chaise roulante ou tout autre aide.
Contacter sa mre au 0556.12.83.53

Un pre de 4 enfants, au chmage et sans ressources,


lance un appel pour une aide financire afin de sauver sa famille. Sa femme a un cancer et sa fille de
7 ans est atteinte dune grave anmie et ne pse que
16 kg. Il sadresse aux autorits concernes pour
trouver solution ses nombreux problmes. A toute
me charitable de laider financirement.
Contactez-le par
Tl. : 0775 87 17 34

Cherche TESTOENANT (inj),


TESTOGEL (gel), TESTO PATCH,
ALDACTAZINE (cp), BIPROTENS 2,5 mg.
Tl. : 0774 42 41 78

Fillette de 4 ans prsentant un syndrome


polymalformatif a besoin
dun corset correcteur pour viter le risque
cardio-respiratoire ou neurologique.
Prire toute personne pouvant aider ses
parents se le procurer de les contacter :
0794 81 84 73

Direction de la distribution Blida


Division exploitation lectricit

Direction de la distribution de Blida


Division exploitation lectricit
Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution de Blida entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de fourniture dlectricit la journe du 06/10/2015
de 09h00 17h00, au niveau de la commune
de Beni Mered.
Localits concernes :
- HAI FETTAL 01 - HAI FETTAL 02 Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant :
025 20 75 61
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.

LA SOCIT RIZZANI
DE ECCHER
STABLE ORGANISATION
EN ALGERIE
a lhonneur de vous informer
que la nouvelle adresse de son sige
social est :

26, RUE YAHIA EL MAZOUNI,


EL BIAR, ALGER
au lieu de :

02, rue Gourine Abdelkader, Oued


Tllat, Oran.

SETIF
9, rue Colonel
Amirouche
Tl./Fax : (036) 82 14 14

BJAA
Route des Aurs, bt B,
appart n2, 1er tage.
Tl. /Fax :
034 16 10 33

Pense

Pense

Cest dans la
journe du 5
octobre 2012
que sest teinte
ma trs chre
mre adore

BAILECHE AZZI
MIRA
lge de 87 ans.
Maman, ce message test destin pour te
dire que je taimerai toujours et que tu
nous manques. Jamais, je ne
toublierai. A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
Que Dieu laccueille en Son Vaste
Paradis.
BJ-BR23341

Condolances
MM. Abbas Terki Mahmoud et
Abbas Terki Elbachir, profondment attrists par le dcs de
MADAME KHARRADJI
NE TALEB FATIMA ZOHRA
prsentent leurs sincres
condolances aux familles
Kharradji et Taleb et les assurent
en cette douloureuse circonstance
de leur grande compassion et
de leur profonde sympathie.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
0523

Carnet

Anniversaire

Cest aujourdhui, lundi


5 octobre 2015, que notre
chouchoute Anis Bouda,
fille de Hakim, souffle sa 9e
bougie.
En cette heureuse occasion,
ses parents, ses tantes, ses
cousines ainsi que lensemble des membres de sa
famille lui souhaitent un
joyeux anniversaire et lui

S
O
S

Pense

Pense

Cela fait cinq ans, le


5 octobre 2010, que tu
nous as quitts jamais,
cher poux et pre
CHAOUCHE AHCENE
Tes enfants ont su tre
dignes des principes que tu leur as toujours
inculqus, hamdoulah, mais le vide que tu
nous as laiss, rien ni personne na pu le
combler. Jamais ta mmoire ne se dfera de
nous car le temps et les circonstances ne
font que la raviver davantage. Tu nous
manques tellement et tu resteras grav
jamais dans nos curs.
Allah yerahmek.
Ta femme et tes enfants Anis, Lydia et
Racim

TO-BR184012

TO-BR184016

Dcs

Les familles Labdelaoui et


Abdelaoui, parents et allis,
ont la douleur de faire part
du dcs de leur chre et
regrette sur, mre, grandmre, et tante, Labdelaoui
Lila, rappele Dieu samedi
3 octobre 2015, lge de 59

ans. Lenterrement a eu lieu


hier, dimanche 4 octobre
2015, au cimetire dEl-Alia.
En cette douloureuse circonstance,
sa
nice
Abdellaoui Soror prsente
sa tante, ainsi qu toute la
famille ses sincres condolances et les assure de sa
profonde sympathie.
Que Dieu Tout-Puissant
accorde la dfunte Sa
Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Femme malade a besoin en urgence de : - TRIATEC 10 mg cp - TAHOR 80 mg

ccp - CORVASAL 2 mg cp - PLAVIX 75 mg cp


Tl. : 0696 48 70 90 (Kamel)

! Combien fut triste le jour


du 3 octobre 2014.
BECHOHRA RAMDANE
nous a quitts subitement pour
un monde meilleur. Ce grand
homme tait un exemple pour
bon nombre de personnes.
Toujours lcoute des autres,
comprhensible et donnant des
ides et conseils prcieux, il a laiss un grand vide que
nul ne peut combler. Il aimait son quartier Birkhadem.
Que de services il a rendus la population de ce quartier
dAlger dans le secteur de la sant depuis 1963 sa mort.
Si les murs et les rues de son quartier pouvaient parler, ils
en diront beaucoup, car ils connaissent bien son histoire. En ce douloureux souvenir, sa famille et, en particulier, sa nice Louiza demandent tous ceux qui lont
connu et aim davoir une pieuse pense sa mmoire.
Que Dieu Tout-Puissant lui accorde Sa Sainte
Misricorde. Repose en paix.
Ta nice Louiza qui est toujours l pour achever tout ce
que tu avais entam et tout ce que tu voulais raliser.
Louiza
Epcom

Pense

Cela fait un an, le


5 octobre 2014, que
nous a quitts notre
cher fils et frre, notre
ange
KHERBOUCHE FARID
lge de 32 ans, laissant derrire lui un
vide immense que
personne ne peut combler. Nous, ta mre, tes
frres et ta sur, te portons toujours dans nos
curs. En cette douloureuse circonstance,
nous demandons tous ceux qui tont connu
et aim davoir une pieuse pense ta
mmoire. Que Dieu accorde au dfunt Sa
Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste
Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.

prsentent leurs meilleurs


vux de sant, de bonheur et
de russite dans ses tudes.
Longue vie, chre Anis.
Ta famile - BJ-BR23342

ANEP N346 093 Libert du 05/10/2015

C0166

ANEP N346 091 Libert du 05/10/2015

LIBERTE PUB

Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution


de Blida entreprend des travaux dentretien
qui ncessiteront linterruption de fourniture
dlectricit la journe du 05/10/2015 entre
09h00 et 17h00, au niveau de la commune de
Bouarfa.
Localits concernes :
CITE DJORF VILLAGE BOUARFA
CITE RIPPOL APC BOUARFA
STATION RELEVAGE TRAB LAHMAR
FORAGE APC BOUARFA
ROUTE DE BLIDA VERS CHIFFA
Pour plus dinformations, contactez la Direction
de la distribution de Blida sur le numro
suivant :
025 20 75 61
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.

Dj une anne.
Le 5 octobre 2014
disparaissait
jamais notre chre
et regrette mre et
grand-mre
BOUFERRACHE CHABHA
pour un monde meilleur. Toute sa
famille demande tous ceux qui lont
connue davoir une pieuse pense sa
mmoire. Tu resteras toujours vivante
dans nos curs yemma
azizen.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
TO-BR18415

Condolances
Attrists par le dcs de la
mre de Monsieur Boutrif Slimane
prsident du directoire de la SGP FIDBER
le directeur gnral, le partenaire social et lensemble des travailleurs de la
Socit dexploitation des gares routires dAlgrie, SOGRAL EPE/SPA,
prsentent ce dernier, sa famille et ses proches leurs sincres
condolances et les assurent en cette pnible et douloureuse circonstance de
leur profonde compassion. Lenterrement aura lieu aujourdhui, 05 octobre
2015, Tazmalt. Que Dieu Tout-Puissant accorde
la dfunte Sa Sainte Misricorde.
A Dieu nous appartenons et Dieu nous retournons.

0523

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Lundi 5 octobre 2015

Dmotivation
----------------Rarmement

Versifier
----------------Sirop

Assise
----------------Petits traits

Lustra
----------------Modration

Embarcation

Meuble
----------------Salve

Coteuse
----------------Lisire

Appellation
----------------Dplorables

Rparer
----------------Pige
souris

Fin de verbe
----------------Essai

Ordre des
choses
----------------En compagnie de

Rongeur
nuisible
----------------Amusants

Pnurie

Cheville de
golf
----------------Soleil
gyptien

Fatigu

Oui, Bonn
----------------Dilettantes

Obtenues

Dieux
guerriers
----------------Vin espagnol

Chant
liturgique
----------------Carnage

Drogue
----------------Orgueil

Retenir en
tte
----------------Fonctions

Station spatiale russe


----------------Perdant

LIBERTE

Assassine
----------------Tantale

Broutards

Vues de
faon
soudaine

Possessif
----------------Aune

De cette
faon

Cours deau
anglais
----------------Carburant

Priodes
----------------Cumulus

Assortir les
couleurs

Plante
----------------Patrie
dAbraham

Odeur
agrable

Raient

Pre
de Tintin

tendue
deau
stagnante

corce de
chne

Avare
----------------Marteaux de
couvreur

Ville dItalie

Rappel
flatteur
----------------Sans clat

Runion
dtoiles
----------------Vignes

Confident
----------------Prfixe de
nouveaut

Transformation

La rumeur

Article

Destin
----------------Monnaie
bulgare

s
Petit tour

Javeau
----------------Chiffres
romains

Savant
allemand

Ngation

Rgle de
dessinateur

s
Gratin
----------------Titre turc

Mesclaffe
----------------Apparence

Branche
mdicale

Fline

Le plus g
----------------Svre

Prposition

Erbium
----------------Palmipde

Manteau de
gaulois
----------------Adverbe

s
Ingnues

Pense
----------------Nattasse

Laize

Misre

Arsenal

Dun pays du
Nord
----------------crivaines

Adverbe
----------------Bile noire

Deux Rome
----------------Ville de
Roumanie

pines
----------------Champion

s
Quittance

Chemin de
fer urbain

Irrigateur
----------------Copulatif

Indulgente

s
quipe de
lEst
----------------Lui

Ancienne
monnaie
chinoise
----------------Dernier repas
du Christ

Proclamation
----------------Batture

Mouchards

Organisation
criminelle

Crack

Concepts

Empile

Pronom

Conjonction
----------------Paresseux

Vitalit

Chemin
pdestre
----------------Allonger

Oprer
----------------Pas du tout

Inventera
----------------Culte du
dmon

En plus de

Chorgraphie

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 121

Mouche
africaine
----------------Monarques

Enduit de
graisse

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N120

luder

P - S - A - M - N - T - M - E. Fantasmagoriques. Nerveuse - Abuses. Piti - Susurres. F - Entrine - ETC. Vitrioler - M - I - Il. Cierge - Rels - A. Tarn - Erodent - Ers.
Ttes - Bretelles. Nid - L - Tsar - Ni - Ve. Oeillets - Adages. An - Ne - Rateau - En. Test - Cil - Epris. Nerf - calques - Cri. Caf - Eues - Ve - D. Vomitif - E - Clart.
Focales - Ra - L - Or. Punaise - Rallonge. ETC - Raideur - Er. Plain-pied - Sein - E. Nt - Ades - SS - On. Cres - Esau - Agit. E - Isis - Il - Tes. Csardas - L - Voisin.
Trie - S - A - Etoile. Lei - Russi - Anel. Nets - Et - Ag - Rot. Etna - Eserines - Ne.

LIBERTE

Lundi 5 octobre 2015

Sudoku

8 1

Jeux 21
Comment jouer ?

N2087 : PAR FOUAD K.

6 4
2 5

4 8

2
3 8
4
6 2
9
1
4
7
6 3
5
2
7
4 8
8

4 9 5 7 6 8 3 1 2
7 8 1 9 2 3 6 5 4
2 6 7 8 3 1 5 4 9
1 5 4 6 9 7 2 3 8

9 10

SCORPION

(23 octobre- 21 novembre)

VII

Veillez viter les affrontements inutiles avec votre entourage, en tournant votre langue
sept fois dans votre bouche
avant de parler.

VIII
IX
X

SAGITTAIRE

HORIZONTALEMENT - I - Revtu decailles. II - Myriapode.


Gros chien de garde. III - Carbonate de sodium naturel.
Dmonstratif. IV - Relatif une desse gyptienne. Nickel. V
- Oncle dAmrique. Bonne. VI - Filets de pche. VII - Pote
italien. Petit cube. VIII - uvre musicale numrote.
Vagabonda. IX - Fils an de No. Rvolution. Plante
potagre. X - Variation du niveau gnral des Ocans.
VERTICALEMENT - 1- Pessimisme systmatique. 2- Astre trs
lumineux. Pas grand-chose. 3- Conditions imposes un tat
par un autre. 4- Oxygna. Maison de campagne. 5- Lettres de
Turquie. Crack. Voyelle double. 6- Rendent rfractaire une
maladie. 7- Note. Mathmaticien suisse. 8- Indique une
longue suite. Lettres de Russie. Chef dthiopie. 9- Bagatelles.
Cervid. 10- Intgrale. Article.

(22novembre-20 dcembre)
La russite professionnelle et
sociale que vous souhaitez sera
votre porte. Vous pourrez vous
mettre en valeur et raliser des
exploits qui ne feront que vous
rconforter.

CAPRICORNE
(21dcembre-19 janvier)
Galvanis par le climat solaire,
vous serez impulsif et fougueux,
capable galement du meilleur
comme du pire. Lamour ne
devrait rien avoir de platonique.

Solution mots croiss n5498


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

L
A
M
E
N
T
A
B
L
E

E
L
I
T
I
S
T
E

P I D
I D A
E N
A
T
N T E
A R
U U
F F R
I F
L L E S

O
D
E
O
N
S

10

L I T
E
H
I O
R D R
D O
L E
V E L
O I
O
S A N G
N U E

E
U
N
E
C
T
E
S

VERSEAU

(20 janvier-18 fvrier)


Vous mettez jour votre travail
en moins de temps quil nen
faut pour le dire. Les projets ? Ne
soyez pas trop ambitieux.

POISSONS

(19 fvrier-20 mars)


Soyez plus rchi et moins
impatient ; prparez vos projets
en profondeur et ne vous laissez
pas inuencer par tous les avis
divergents que lon pourra vous
donner.

BLIER

(21 mars-20 avril)

largissez le cercle de vos relations, cela vous ouvrira des horizons pour vos activits socioprofessionnelles. vitez de faire des
promesses la lgre.

puisement
--------------------Notification

Action
malpropre
--------------------Europium

s
s

GMEAUX

(21mai-21 juin)

Soucis
--------------------Avant midi

Excellente journe. Il vous sera


facile dabattre de louvrage.
Bonne soire, acceptez une invitation. Sinon occupez-vous
faire quelque chose qui puisse
meubler vos journes et vos
aprs-midi.

Racine
vomitive
--------------------Exalt

Souveraine
--------------------Donneras
son avis

s
Protecteur
des artistes
--------------------Dmonstratif

Plante
olagineuse
Jeu de ballon --------------------Foot
Marseille

Puits naturel
--------------------Routine

Plante
mdicinale
--------------------Palladium

Orifice
--------------------Cuivre
Saison
--------------------Crmonies

Premire
Massacres
page
----------------------------------------Astatine
Os de la jambe

Surveillez soigneusement vos


propos et mez-vous de vos
ractions, qui pourront tre violentes et suivies dactions irrchies.

Bateau
--------------------loigner

Fleur
damour

Vici

TAUREAU

(21avril-20 mai)

Calife
--------------------Divinit
de la terre

s
Daech
--------------------Dbit
de boissons

Strontium
--------------------Ont les
couleurs
de larc-en-ciel

Irlande

Lgres
--------------------Conjonction
--------------------Palmipdes

s
s

Rivire
en Espagne
--------------------Champion

Achever

Un Oslo
--------------------Erbium
--------------------Tellure

Conjonction

s
s
Naviguer
--------------------Personnel

Rfuter

Avare
--------------------cole
de cadres

Retirer

Des initiatives de personnes


autoritaires pourraient vous
valoir des dsagrments imprvus dans vos activits professionnelles. Sinon, bon tonus.

VIERGE

(23aot-22septembre)

Efforcez-vous dharmoniser vos


ides avec les obligations
concrtes de votre vie. Ne sacriez pas vos loisirs la rentabilit. vitez les aliments acides.

Dvtus

(22 juin- 22 juillet)

vitez de vous lancer dans des


spculations douteuses : les
astres refuseront de vous accorder une chance du tonnerre
cette journe, et vous risquez de
perdre votre mise.

(23 juillet - 22 aot)

Slection
--------------------Fin de verbe

CANCER

LION

MOTS FLCHS N794

de Mehdi

(23septembre-22 octobre)
AUJOURDHUI
Assez bonne journe. Vous
reprenez conance en vous,
vous retrouverez votre calme,
vous redevenez vous-mme.
Et cest tant mieux.

VI

La magie du
premier amour
c'est d'ignorer
qu'il puisse finir
un jour.
Proverbe anglais

9 3 8 2 4 5 1 7 6

LHOROSCOPE
BALANCE

Ne te fie pas
trois choses : le
vin, la nuit,
l'amour.
Proverbe allemand

3 2 6 5 1 4 9 8 7

L'amour et la
haine sont des
parents
consanguins.
Proverbe allemand

5 7 9 1 8 2 4 6 3

IV

Proverbes

6 1 3 4 7 9 8 2 5

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

8 4 2 3 5 6 7 9 1

II

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

1 3 4

N5499 : PAR FOUAD K.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Solution Sudoku n2086

Par :
Nat Zayed

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Chose latine
--------------------Rongs

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N793

Ophtalmique - Tulipe - Aot - I - Arides - Een - Nais - Ers - Nr - T - Sur - Retour - I - At - Rpits - N - Net - Ra - T - R - Net - Et - Ire - U - Avions - Nu - Ut Banquet - Tari - U - Tri - Ail - Limousine - A - ve - Repas - On - Reste - E - trot.

Des

22

Gens

& des

Lundi 5 octobre 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien
68e partie

Rsum : Ibtissem crit deux lettres dadieu, son oncle


et son pre. Si parfois elle se rjouit de la mort de
Madjid, parfois les regrets lui empoisonnent le cur. Elle
va la mer. Ce nest pas un temps pour se baigner mais
elle est attire par les vagues. Aprs avoir confi son sac,
elle sloigne puis entre dans leau glace
- Ce nest pas Vous voyez lbas ?, scrie le jeune homme. On
dirait un vtement blancInch
Allah elle na pas eu la folle ide de
se baigner!
- Tu las vue entrer dans leau?
- Non, non. Jtais occup. Mais si
elle est entre, peut-tre que le courant la emporte?
Il ressort sous la pluie et va au bord
de leau, l o il avait aperu un
vtement blanc. Il trouve un gilet.
Celui-l mme quIbtissem portait.
Il retourne au restaurant, en courant. Il montre le gilet son patron.
- Cest la cliente! Je crois quelle a
t emporte par les vagues!
- Mais non. Ce nest pas une petite
fille Il faudra tre fou pour
saventurer dans leau!
- Quest-ce quon fait?
- On doit donner lalerte! Ils doivent la rechercher ! Le serveur
quon nommera Ali appelle le poste

Dessin/Mokrane Rahim

En mettant de lordre sous le comptoir, le serveur tombe sur le sac


dIbtissem. Cest la fermeture. Le
mauvais temps stait install. Au
dbut, juste du vent, mais l, avec
la pluie qui sest abattue, il ny a plus
de client. Muni de son parapluie, le
jeune serveur va regarder mais il
ny a pas personne. Il est encore en
possession du sac dIbtissem.
- Elle na pas pu partir sans son sac,
dit-il son patron quil est all
trouver au restaurant. Elle mavait
demand de le lui garder!
- Patiente un peu. Peut-tre quelle
a trouv un abri sr, le temps que la
pluie sarrte Mais la pluie et le
vent ne sarrtent pas. Le mauvais
temps allait perdurer. On peut
entendre le tonnerre gronder. La
mer est agite. Depuis la baie
vitre, on peut voir les vagues rouler jusqu la plage, emportant tout
sur leur passage. Ou en rejetant

de secours. Ces derniers se rendent


sur place, et aprs avoir t mis au
courant, ils prennent leurs dispositions pour aller en mer. bord
dun zodiac, ils sy rendent et commencent les recherches. Des
nageurs sauveteurs les ont rejoints
mais au bout dune heure, puis
deux, ils reviennent bredouilles.
Par radio, le chef de lopration se
pose des questions. Il interroge Ali.
- Vous tes sr quelle na pas quitt
la plage avant?
- Elle ma laiss son sac pour marcher, rpond le jeune homme. Je
voulais lui rendre service. Je lai vue
marcher au bord de leau, sloigner Je nai pas pens la surveiller. Je ne la voyais plus. Je ne
pouvais pas savoir ! Vous navez
rien trouv dautre ? Un des
nageurs sauveteurs les rejoints avec
des chaussures trempes.
- Est-ce quelles lui appartiennent?
- Oh non, je ne sais pas, lche-t-il.
Je nai pas prt attention ce quelle portait Je me rappelais de son
gilet blanc celui quon a remis
Le chef de lopration dcide de
prolonger les recherches. Mais le
vent et la nuit ne facilitent pas les
choses. En fin de journe, lquipe

rentre au poste et retrouve les


nageurs sauveteurs. Ils ont appel
les services de scurit. Les gendarmes arrivent sur les lieux. Le
brigadier charg de lenqute ouvre
le sac dIbtissem et cherche sa pice
didentit. Il trouve aussi son passeport et le billet davion. Il y a
aussi les deux enveloppes.
Il en ouvre une et fronce les sour-

cils, en la lisant.
- Cest une lettre de regrets, dit-il.
Elle demande pardon Je crois
qu moins dun miracle, nous ne la
retrouverons pas vivante!
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

174e partie

Rsum : puis, Samir sendormit sans demander son

reste. Il ne se rveillera qu la nuit tombe. Mordjana le


rejoint pour lui apprendre quon lattendait pour le
dner. Mimouna est enfin plus sereine depuis sa venue et
celle de leurs deux voisins. Samir, qui tait sur le point
dappeler la clinique, se ravise et parle sa femme de
son pre Ahmed

Il hoche la tte:
-Oui Je me demandais justement
comment il se trouvait l Mon pre
mavait dit quils ntaient plus en
contact On dirait que le tien a enfin
pris conscience de ses erreurs
Mordjana soupire:
-Oui Mais aprs quoi? Grandpre est parti le cur gros Il voulait
tellement le revoir avant de rendre
lme
Hlas! quand mon pre est arriv, il
ntait plus de ce monde.

-Tout de mme, Ahmed a pu assister


lenterrement.
Cest dj une prouesse de sa part.
-Tu peux le dire Personne naurait
pens quil allait tomber pic pour
enterrer son pre et recevoir les
condolances
Les gens affluaient de partout, et
sadressaient lui en se demandant
sils devaient croire au retour dfinitif
de ce fils prodigue Samir se lve,
rajuste son pantalon, et prend sa
veste:

Mordjana

-Les voies du seigneur sont impntrables Moi-mme je ne


croyais pas trop aux miracles
Mordjana linterrompt:
-Et pourtant, ils existent bien
Elle rit:
-Allons dner. Jai prpar un succulent couscous la viande de
chvre Tu vas aimer
-Sans doute Jai tellement faim
que je suis prt manger seul toute
une chvre.
Elle rit encore:
-Je suis tellement heureuse de te
voir enfin parmi nous Tu mas
tant manque, Samir.
Il lui entoure les paules, et lentrane vers la sortie:
- moi aussi, ma chrie
Le dner se droula dans une
ambiance trs dtendue. Mimouna
reprenait confiance la vue de
tous ces gens autour delle. Elle
avait voqu les temps anciens o
elle et Ameur, en bons voisins,
invitaient leur entourage partager leur dner et leurs soires
Ctait une coutume bien ancre
dans les murs de cette poque
rvolue Ah ! le bon vieux
temps ! On tait au dessert.
Maroua avait dpos des dattes et
des gteaux sur la table, et
Mordjana servait caf et th pour
tout le monde. Samir avait envie
de fumer
Il lance un coup dil interrogateur sa femme, qui hoche la tte.
Il sexcuse et se lve pour sortir
dans la cour. Il porte la main sa
poche, et se rendit compte quil
avait laiss ses cigarettes et son
portable dans la chambre.

-Mordjana Mordjana
La jeune femme, qui venait de sortir du salon, accourt:
-Oui, Samir Tu as besoin de
quelque chose?
-Veux-tu me ramener mes cigarettes et mon portable Ils sont
sur la table basse, dans la chambre
o jai dormi
-Bien sr, attends que je dpose
ces assiettes dans la cuisine.
Amir jouait cache-cache avec les
enfants de Maroua, et le jeune
homme sourit en le voyant courir
droite et gauche. Amir semblait
en forme. Il avait mme grandi de
quelques centimtres, et ses cheveux, un peu longs, ondulaient
autour de son cou et lui donnaient
un air anglique.
-Tiens, voici ton paquet de cigarettes Samir.
-Et le portable ?
-Oh! Je lai oubli
Je vais aller le
-Non Jy vais Je ne voulais pas
me hasarder entrer dans cette
chambre au cas o quelquun sy
trouverait
-Il ny a personne Tu peux y
aller
Samir allume tout dabord une
cigarette et aspire un bon coup
avant de rejeter une paisse fume.
Il sourit Amir qui passait devant
lui, puis se dirige vers la chambre
pour rcuprer son portable.
Il venait peine douvrir la porte
quil entendit la sonnerie du mobile. Il se hte de dcrocher. Ctait
Malika. Les jumeaux avaient de la
fivre et refusaient de sallaiter.
Samir referme htivement la porte

de la chambre, et lance dune voix


angoisse:
-Tu penses quils vont mourir?
Malika soupire:
-Pourquoi es-tu aussi pessimiste
Samir Ces petits sont fragiles,
certes mais noublie pas que cest
des jumeaux Mais de l penser
les perdre tous les deux, tu exagres Je crois plutt quils ont
besoin de leur mre. Les bbs ressentent facilement le vide maternel Si la fivre ne tombe pas, je
vais appeler un mdecin.
-Quattends-tu pour le faire?
-Cesse de tangoisser Tu vas te
rendre malade pour rien Je sais
ce que je dois faire. Jai dj deux
enfants, rappelle-toi.
-Oui Mais tu dis quils refusent
de salimenter
-Cest normal. La fivre les
fatigue
-Comment se fait-il quils soient
fivreux tous les deux en mme
temps?
-Je nen sais rien. On dit que cest
lun des mystres des jumeaux. Si
lun pleure, lautre le suit, si lun
dort, lautre en fait de mme, si
lun se rveille lautre aussi. Ce doit
tre la mme chose pour le reste
-Je te suggre alors dappeler tout
de suite un mdecin Je ne veux
pas attendre le matin
Malika hsite puis lance:
-Je vais appeler tout de suite le
pdiatre de mes enfants
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Lundi 5 octobre 2015

NUMROS UTILES

BRASSENS
EST EN NOUS
19H50

CANAL+

LES REVENANTS
19H55

Trente ans aprs sa


disparition, le 29
octobre 1981,
Georges Brassens est
toujours prsent
dans le cur des
Franais. Des
dizaines d'coles, de
rues et de centres
culturels portent le
nom de ce grand
pote.

CAMPING PARADIS 19H55


Au cours d'une nuit trop arrose, Andr et
Xavier ont libr les animaux de la ferme
pdagogique installe par les Bourdel. Peu
aprs, un couple arrive pour annoncer ces
derniers que leurs enfants respectifs ont t
changs la naissance.

Plusieurs mois se sont couls depuis le


rassemblement des Revenants. Leur fuite
dans la montagne a notamment entran
la disparition de Simon. De nombreux corps
sans vie ont galement t retrouvs,
accrochs aux arbres dans la fort.

HPITAUX

CASTLE
19H55

UNE JOURNE
EN ENFER 19H50

Alors que Richard


et Kate font une
annonce inattendue leurs
proches, ils sont
appels sur une
nouvelle affaire. Il
s'agit d'lucider le
dcs d'une journaliste d'investigation
qui semble avoir
t empoisonne.

New York, une bombe explose dans


un grand magasin. L'attentat est
revendiqu par un certain Simon qui
menace de rcidiver si l'ex-inspecteur
John McClane, devenu alcoolique, ne
se plie pas ses exigences.

UNDER THE DOME 19H55

EXPENDABLES 2 :
UNIT SPCIALE
19H55

BLITZ 19H55

Soldat aguerri, Barney Ross est la


tte d'un petit groupe de mercenaires.
De retour d'une expdition prilleuse
au Npal, Ross est contact par
Church, cadre de la CIA, qui le
contraint d'accepter une mission a
priori facile : lui ramener le contenu
d'un coffre-fort se trouvant dans un
avion qui s'est cras en Albanie.

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Londres, le sergent Brant
se fait remarquer par ses
mthodes violentes et pas
toujours lgales. Sa mthode prfre ? Rgler le sort
des voyous coup de crosse
de hockey ou de batte de
baseball.

Une pluie de mtorites tombe l'extrieur


de Chester's Mill, provoquant de nombreux
dgts. Les habitants comprennent alors que
le dme est l pour les protger de ce genre
de catastrophes. Dale projette alors de se
rendre sur Bird Island pour tenter de communiquer avec l'extrieur.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

LIBERTE

Horaires des prires


21 dhou el hidja 1436
Lundi 5 octobre 2015
Dohr.............................12h37
Asr.................................15h55
Maghreb....................18h30
Icha................................19h47
22 dhou el hidja 1436
Mardi 6 octobre 2015
Fadjr.............................05h21
Chourouk..........................06h47

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Procs italien
de la corruption
algrienne
Dans deux mois dbutera le procs Sonatrach 2. En Italie. Avec les
quatre accuss italiens, trois Algriens, proches de lancien ministre de lnergie, Chakib Khelil,
et de lancien ministre des Affaires trangres, Mohamed Bedjaoui, sont inculps dans cette
affaire. Pour lheure en fuite et
sous le coup dun mandat darrt
international, il est peu probable
quils se prsentent, le jour venu,
laudience.
Lintrt, pour les Algriens, de cet
vnement est quils pourront
suivre le droulement dun procs
pour corruption dont ils sont les
victimes. Puisque, si les faits
lorigine de cette affaire se confirment, il sagirait dun cas de dtournement massif de deniers
publics en intelligence avec des
complices trangers.
Officiellement, une information
judiciaire est ouverte en Algrie
aussi depuis le dbut 2013. Les
dclarations du prsident de la Rpublique, au lendemain de lclatement du scandale, ne devait
laisser aucun doute sur lattention
et la clrit dont la justice devait
faire preuve dans le traitement de
cette affaire. Je ne peux pas passer sous silence les scandales rcemment relevs par la presse et qui
touchent la gestion de Sonatrach, dclarait-il alors. Il ajoutait que
ces informations soulvent notre
rvolte et notre rprobation, mais
je fais confiance la justice de notre
pays pour tirer au clair l'cheveau
de ces informations, pour situer les
responsabilits et appliquer avec rigueur et fermet les sanctions prvues par notre lgislation. De fait,

www.liberte-algerie.com
om

ds le dbut de linstruction, le procureur gnral de la cour dAlger


annonait que lenqute sera acclre et que la justice ira vite et
loin. Puis plus rien, sinon la nouvelle commission rogatoire et une
histoire de mandat darrt mal
rdigs
Entre-temps, lopinion nationale
aura deux grands procs pour
corruption contempler : laffaire de lautoroute Est-Ouest et le
procs Khalifa bis. Deux procs qui
sonnaient comme un rappel
lordre : le seuil politique dimpunit est maintenu. Ce nest pas
avec un tel avant-got quon pouvait esprer voir Chakib Khelil
sexpliquer sur les soupons qui
psent sur lui. Et cette opinion a ragi ce message comme elle le fait
depuis une gnration : par le renoncement. Une raction conforme la culture de la rconciliation
nationale : renoncer en esprant
avoir la paix et en scrutant les retombes dun ordre rentier qui,
peut-tre, nous claboussera. Renoncer par peur et par avidit.
Maintenant que lobjet de cette
avidit svanouit, le pouvoir aura
besoin de nous faire plus peur. Il
a commenc.
Pour nous consoler, il ne nous
reste qu faire, comme pour la dmocratie : regarder la tlvision le spectacle de vraies lections
qui se passent ailleurs. Cette foisci, lon pourra suivre, sur les
chanes italiennes, le spectacle
dun vrai procs de la corruption
en Algrie.

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
Offfici
Off
O
fiici
ciel
ci
el
- twitter : @JournaLiberteDZ

DILEM

SPR

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

SAISON ESTIVALE 2015

121 dcs par noyade enregistrs

ACCIDENT DE LA ROUTE

n Un total de 121 dcs par noyade a t enregistr durant la


saison estivale de 2015 (du 1er juin au 30 septembre), a indiqu,
hier, un bilan de la Direction gnrale de la Protection civile.
121 cas de noyade ont t enregistrs entre le 1er juin et le
30 septembre de l'anne en cours, soit 73 noys au niveau des
plages interdites et 48 cas de dcs au niveau des plages
surveilles, prcise la Protection civile. Pour rappel, durant la
saison estivale de 2014, le nombre de noys tait de 140, ce qui
reprsente une baisse de 11,5% par rapport la mme priode de
l'anne 2015. En ce qui concerne les victimes heurtes par les
engins nautiques, les services de la Protection civile ont
enregistr 2 dcs et 19 blesss dans les wilayas de Tizi Ouzou et
de Jijel, ajoute la mme source.
APS

SIDI BEL-ABBS

21 blesss dans un accident Deux blesss dans


l'effondrement dun immeuble
de bus Zralda
nVingt et une personnes
ont t blesses dans le drapage d'un bus de transport de voyageurs hier matin Zralda (ouest d'Alger), a-t-on appris auprs
de la Protection civile. Cet
accident a fait 21 blesss lgers, dont 9 femmes, a indiqu, l'APS, le charg de
communication de la Protection civile, Belkacem

Sadj, ajoutant que les blesss ont t transfrs vers


l'hpital de Zralda.
L'accident s'est produit
entre la localit d'El-Qaria
et Zralda-ville, 6h53,
lorsque le chauffeur a perdu le contrle du bus pour
percuter la clture en dur
d'une cit rsidentielle, a
expliqu la mme source.

n Une femme et un enfant ont t blesss suite


l'effondrement dun immeuble, samedi Sidi
Bel-Abbs, a-t-on appris hier Oran des services
de la Gendarmerie nationale. L'habitation, qui
menaait ruine, sest effondre au village ElSehamda, dans la commune dAn Adden,
occasionnant des blessures des degrs divers
une femme ge de 59 ans et un enfant de 8
ans, vacus vers les hpitaux de Sfisef et de Sidi
Bel-Abbs, o ils sont gards en observation
mdicale, a-t-on indiqu de mme source.
APS

Publicit

AF