Vous êtes sur la page 1sur 24
Dimensionnement et protection des installations électriques BT Réglementation et Normalisation - Méthodologie Réglementation et normalisation existe deux ypes de texte réissant les rales &prencre en compte dans le cal des installations électriques Los textes réglomentaires Ie définisent Ie cadre général ce mise en cauvre des installations électriques et les buts & attsindre, Leur apalc = Décret du 14 novembre 1988 (Publication UTE C 12-10") protection des travaleurs. = Décret et arrtés avers (Publication UTE C 12-201); protection contre les risques dincendlie et de panique dans les établssements recevant du public (ERP). ~ Arrété du 22 octobre 1968 (Norme NF C 15-100}: protection dans les bitiments & usage d'habitation. = Décret du 15 novernbre 1967 Publication UTE C 12-061) protection dans les immeubles de grande hauteur (GH) ~ Arrét interministriel du 26 mai 1978 Publication UTE C 11-001) : Conditions techniques auxquelles doivent satisfare les distibuteurs ronergie soctique. = Directive Européenne Basse Tension (Directive basse tension 2006/95/CE) : sécurité des personnes, des animaux et des biens. = Directive de compatibiltéélectromagnétique (CEM) (Directive CEM 2004/108/CE) : canformité des appareils aux cities de compatibilté Gleciromagnétique, ~ Opéiations sur ls installations électriques ou dans leu vosinage (NF © 18-510 et UTE C 18-510-1, 2 et) ~ Code du tavall jon ast obligatoire. Les textes normatits Ie sont expression des rigles de Fart ot Lu application est done fortement conselde et peut parfos méme ate rendue obligatoire par un arété = NEC 15-100: “instalations électriques & basse tension’ etl guides ¢ applications. = NEC 14-100: “intalations de branchement a basse tension’ comprises ertre le réseau de distribution et les instalationsintrieures. = NF C 13-100: "Postes de ivraisan établis 8 intéreur d'un btiment et alimentés par un réseau de distribution public HTA = NEC 13-101 :"Postes semi-enterrés préfabriqués sous erveloppe’ = NEG 13-102: *Postes simpliiés preabriqués sous enveloppe' = NF 13-108 :*Postes sur poteau’ = NF 13-200: “Installations électriques & haute tension*, ésinistent les mayens de parvenir aux buts fxés pares textes réglementaies, Méthodologie de dimensionnement d'une installation électrique Lorsque toutes le études préalables ont 6 eflectuées (lan de puissance, schéma de principe, pulsance de la source, chobx rime de neue, lecdimensionnemert d'une instalation electique pet se fae suvantla crerologte capes Données réseau Calcul de a puissance au courant de cour-eveut& Forge du crc. Dif Ia puissance A transporter 9 ‘Ghoix des protections Determiner es courant empl pour ensau dépat, Cho des aaposiits deprotection. 2 ‘Section des conducteurs Catel des section de cabes. Wérifer eben evo des posite ae prtection Ia longueur maxi prt % Contréle a ‘Confirmation Confirmation des sectons de bles et de hur bonne protection, a Traplantation Choi P des envelopes eimplantaton Toutes ces étapes du dimensionnement d'une instal tre réalisées Manuellement, avec le guide UTE C15-105, Informatquement, rice au logiciel de calcul et de conception DOC. 8196 | ABB Warehé tertinve Dimensionnement et protection des installations électriques BT Les dangers du courant électrique Effets physiopathologiques Le corps humain estes sensible au courant électrique, Des études internationales su es effets du courant électrique sur le corps humsin sont efectuses depuis de nombreuses années, LACE! atl, dans 28 publication 478, une coube déissante temps maximal pendantlequelune personne peut supporter un courant donné san iq cefet physopathologique dangereux ‘Au-dold des limites de cette courbe et en fonction du temps de passage du courant, divers phénoménes ppewent apparaie. Lecomps humain sera raversé par un courant électrique ds lars qu'l sera soumis une iférence de potentie! (tension de contact, Cette tension de contact peut are liée & deux causes principales. 1A | antec SOMA _teeoetcre Contacts directs Contact d'une personne entre une partie active sous tension et une masse reliée& a tere (ou ditectement avec later). Ni La tension de contact est proche de a tension simple. = Le courant corporel peut sors ateindre une valeur dangereuse, par exemple _ = s0U une tersion simple de 280 lt, la tension de contact drect peut atteinde 200 Volts. 8 fa résistance du 71 \ Corps humaine) est de 2000 0, le courant corporl(c) sea ce “00 ra Contacts indirects Contact dune personne entre une masse mise accidentelement sous tension ot une autre masse reliée la terre (eu erecternent avec la tee} Latension de contact (Ue) engende un courant de défaut (fc) dont la valeur est inversement propertionnelle& Vimpédance des prises de tere, par exemple: sous 220 Volts, avec des résistances de prise de tere Ru et Ri de 20 630.2 ot une résistance corporelle de 2000 12. le courant corporelle) est de 46 mA. ABB Marché terse | 9159, Dimensionnement et protection des installations électriques BT Les dangers du courant électrique Protection contre les choes électriques La Nore NF C 15-100 aéfint les mesures destinées & assure la protection des personnes et des animaux conte les chacs électriques. Protection contre les chocs directs En dehors des mesures de protection ‘raditionnelle isolation, obstacles, éloignement), le paragraphe 416.1 de la NF C 75-100 reconnait comme mesure de protection complémentaire, 'emploi de cispostis d'ferentels rés:cuels, Le courant diférentielassigné de fonctionnement devra, dans ce cas, re inférieur ou égal 830 mA. Protection contre les chocs indirects Ala suite d'un défaut entre ure partie active et une masse reliée Ia tere, un deposit de protection dit séparé automatiquement de 'alimentation le circuit ou Mapparel en défau, de tele fagon qu'une tension supérieure 4.50 Volts alterna ne pulsse se maintenr pendant un temps sufisant pour créer un risque d'effet physiopathologique Le respect du temps de coupure suppose que a valeur dela tension de contact présumée seit connue, Or, lexpérience a mentré qu'il pouvait re dltfcile de estimer de fagon corecte lors de la conceotion de instalation. C'est pourguo, afin de facilter application des regles de protection, la méthode conventionnele permet de déterminer ls temps de coupure non en fonction de la tension de contact présumée mais de la tension ‘ominale de instalation. Temps dle coupure maximal (en seconcdes) pour les circuits terminaux Tension nominale entre phase etreutre Uo [S0V400V ‘Temps de coupure @) Akerati [Continu [Akeratt [Cortina [Aternati [Contiea [Aternatt [Cortina ‘Schema TT 08 5 02 oa oor for 004 [oa ‘Schérma TN ou TT 08 5 04 3 02, 04 oa on Un temps de coupure © secondes est admis pourles cuits de distibution Nota : En pratique, les temos de coupure des aispositis de protection ne sont & prendre en considération que si ces dispostifs sont des disjonc- tours rotarcés, Influence des régimes de neutre dans la protection contre les contacts indirects Solon les régimes de neue, les contraintes sont diferentes. Lanorme NF.C 15-100 défnit pour chacun deux los rbgles spécifiques & prendre on compte pour assurer la protection des contacts indirects mais ‘aussi pour le dimensionnement et la protection des circuits cont les surintonsts, Classification Les régimes de neutre caractérisent le made de raccordement du conductour neutre de instalation et les méthades de mise Ia terre des masses de instalation Le régime de neutre d'une instalation détermine les conditions de protection des personnes contre les contac indlrects et les protections des Installations conte los surntensiés, Les symboles utilsés ont la signification suivante + ‘ere lettre; situation de falimentation par rapport la terre T _: Liaison diecte d'un point de 'almentation avec la tere (neutre & later). ' Isolation ou laison au travers d'une impédance d'un point de 'almentation avec la tere (neutre isolé). ‘ame lettre: situation des masses de rinstllaton par rapport ala tere T _: Directement relées & une prise de terre indépendante de a prise de terre de Falimentation (masse ala tore) IN: Drectement relées au point de''aimentation mis ala tere (généralement le neue), ‘Autos lettres : dsposition condluctewsneutree: protection 3 _:Fonctions neutre et protection assurées par des conducteurs dlstincts. ©: Fonctions neutre et protection combinées en un seul conducteur. Les schémas TN ont un point elié& later, les masses de lnstalation étantreiées & ce point par des conducteurs de protection, Deux types de schéma TN sont pris en considération suivant la disposition du conducteur neutre et du cenclucteu de protection TTN-S _: Conclucteur de protection aistint du conducteur neue TTN-C _: Conclucteur de protection et conducteur neutve combinés en un seul conducteur dar ensemble du schéma, ‘TN-C-8: Conclucteur de protection et conducteur neutve combinés en un seul conducteur dans une partie du schéma. 8160 | ABB Marché tertahe Dimensionnement et protection des Régime de neutre Systemes de distribution de énergie électrique comment choisirle régime de neue Lernombre de pales ete type de protection que les disjoncteurs doivent avoir, dépend du type de systéme de distribution utlisé TT, TN ou IT et du "ype de circuit trphasé au monophasé. Les systimes électiques sont classés en fonction de Ia tension assignée Domaine Tension asigede Ua) cr SORT e106 0 Wo 25 mm la section du neue est en général 6gale la moité de celle des phases et fon doit par conséquent adopter un déclencheur avec un réglage récut, pour le neute. = Pour les syetémes If le dsjonctourtétrapolare ne dit tre uilisé cue Gans les cas ol on ne Sut pas la recommandation des rormes de ne pas dlistribuer le neute, ~ Le déclencheurctferentiel est utlsé dans les systémes de distribution du type TT, et peut auss étve utlsé en TNS et IT, en cas de besoin, Dans les systémes TN, la coordination pour la protection de terre peut ftv obtenuie dans certaines mites avec les déclencheurs A microproces- eur, avec la fonction "G' de protection contre le détaut& la tere (he pas cconfoncre avec une protection diferente) Disjoncteurs tipolaires pour les clrultstiphasés en courant alternatit ‘sans neutre distribue (2 fils + PE). ~ Is sont employés pour des systimes de distribution du type TT. TN-S, TT pour des circuits avec neue non distribué et pour des systémes TN-C Dans co dernier cas, quand{e neute est présent forme avec fe conductour de tere PE, leconducteur PEN, qui ne doit trl interompu,nisectionné ~ Dans les systdmos du type TN-S ou TT, iIn'est employé que pour des Ulssteurs qui n'ullisent pas le neute, comme dans le cas dela manceuvre et protection des moteurs. ~ La protection litrentiele n'est pas employée dans les systémes de tdstrbution TN-C saufeas paticulers, Pour ces derners cas, le conducteur de mise ala torre des utlsateurs 4 protéger doit tre raccordé au PEN en lamont dea protection différentiele, comme c'est e cas pourla protection ‘dun moteur contre des défauts@ la tere oir ilustation), Disjoncteurs pour circuts monophasés en courant alternati. Pour ls circuits morophasés au biphasés, on peut utliser des disjoncteurs tripolares et tetrapotares, on ayant soin de ne pas interomprele conductour PEN dans les systemes de distbution du type TN-C. 8166 | ABB Waren tertiare eee Ee € | p48 oh | “ ” i Peupewsyetmenc F aa |" 5 Dimensionnement et protection des installations électriques BT Protection des lignes Pour choix des aisoncteurs pour la manoeuvre et Ia protection des lignes, on éoit connate ~ le courant de service de la ligne le = Hinlonsité admissible du c&ble ke = le courant de cour-circult hy présumé au point installation du disjoncteur. Pour la détermination de le, Ket hs, voir les normes en vigueur publeatons spéctiques Le cisjonctour appropri dot satistare les conditions suivantes = disposer d'un pouvoir de coupute fy / Ls) supérieur ou égal au Courant de court-circult hy. = disposer dun décloncheur de protection pormettant & son courant de réglago pour surcharge I, (1) de salisfie la relation ly < I< le ~ énergie spécifique passante (Pt) que le clsjoncteur laisse passer dott re inféreure ou égale A énergie supportée parle cdbe. Pour les circus dans lesquels il est recommandé ou nécessaire de re pa prévor a protection contre les surcharges ou que cale-cl soit reglée au-dela des valeurs comprises entre Ip et I. on doit verifier {ue le courant de court-crcuit en fin de ligne est supérieur au seul de déclencherent dela protection contre let cours-citeuts de faeon {qu'elle puisse interven en garantssant la protection En pratique, cela détermine des longueurs maximales protégées en fonction des civerses sections des cables et des dvers réglages des protections conte les courts-crcuits. Nota Pour Ia protection contre les contacts indirect, i peut ére nécessaire eller eréglage ce Ia protection cone ls cours- circus & fa longueur de la ligne protégé = pour les procédures de calcul, se reporter aux rormes eau logiciel DOC. Lavaste gammo de réolages offers pares décloncheurs électroniques permet toujours le choix le plus appropri. Pour ce qui conceme la verification exigée par la norme NF C 15-109, selon lesquelles Ia protection contre les surcharges doit avoir un courant de déclenchement k qui en assure le fonctionnement pour lune valeur inféieure & 1.48 le (l= 1.45 le}, cette condition est tou- Jour satisfate car les cisjancteurs ABB sont confarmes ala norme TEC EN 60947-2 Un sin particuler devra tre attaché la coordination sélectve avec los disjonctours en série pour mite au minimum les dystonctionnements fencas de détaut, ABB Marenétenare | 9165, Dimensionnement et protection des installations électriques BT Calcul de |, et ks du transformateur Généralités Pour la protection c6té BT des transformateurs HT/BT, le choix des dlisjoncteure dot fndamentalement ten compte = du courant nominal du ransformateur protégé, c6t6 BT, dont dépendent Ia talle du disjoncteur oto réglage dos protections. = du courant maximum de court-crcuitaupoint c'installation, qui déte- rine le pouvoir de coupure minimum que doit posséder'apparell de protection Sous-station HT/BT avec un seul transformateur Le courant assigné du transtormateur, été BT, est déterminé par expression Le courant de court-cicuttriphasé & pine tension, immédiatement aux bores de BT du transformateur, peut étre exprimé par I relation (dans. Ihypothése dune pussance inne au prima) U, = tension nominal entre phase et neuro, on V Ry = résistance du tanstormateur X= réactance du transformateur Com =1.05 im =1.05 courant de cour-crcut diminue, par rapport aux valeurs déduites de Sex 10" rpression précédente,sile isjoncteur est nstalé A une certine dis- PBxUs Sn tance du tans‘ormateur par itarmédiare d'un raccordement on cable ou en bare, en fonction de limpédance du raccordement avec: Uso, S, = puissance assignge du Choix du disjoncteur ‘anstormateur en VA. In Le tableau qui suit lustre certains choix possibles de cisjoncteurs en tension assignée secondaire 1 => fonction des caractér'stiques du transformateur & protéger. {@ vide) du tansformatour, enV. ls Se Attention. |. = courant assigné du § Ces indications sont valables dans les conditions indiquées dans le transtormateur, o6t6 BT, on A § tableau: pour des conditions diferentes, revor les calculs et adapter (Valeur eficace. ER wetet Transformateurs immergés dans un diéiectrique liquide S_wa 50700 veo ~—=«s~*CO~*«S*~*«wSCoOO~«as ~~ «Te00 «2000 ~~~ von % # z 7 z « a @ & . . 3 $ im Aaa aaa a“ Ran @7_ 718137 ~—SOiSC‘SSSCASCSC“‘a§SSCB OCR SSC“‘SSSC*‘NS Xt_wn isi] 67 —~CiwTS~SC‘SC‘NSS~C‘NO~C~CSOSC~ SSCS 4 ing KA 18 38 58 80 “as 7181 2a aS DT“ Dijncieur XTBTGO —XTTBT6O™ “XTaROT “TeNGH— “TS1000~ TST25O “EL 2BTETG XT2NI60 _XT2NI6O_XTEN2SO_TsNAOO 1.28690 1.281000 1.261250 E2.261600 £2.752000 E22N2500 E42NS200 E4.2N4000 ‘Transformateurs de type see S_WA 100160 ~«750~=~«COO=~*«S~S*C«O~*C«TOO~«C«*AB~=«C«TO.~=«2000=««00 van 6 = & 6 @ 6 = 3 e @ 6 ino & ae 2a aa 208 “a Ran “we 05 13 “a2 52 41 = Ts 45 Xt_wa 1008 “e28 “Wo “957 6 728 70 ai ae 4 iw A 2488 SCS CB Ci CSCC Disjndieu ~XTTBT60”“XTENZEO TeNGI0— “T7S1000 —T7ST250_ ET 287600 ZxTanteo_XT4N250__TSN4OO_E1.28630 1.251000 1.261250 2.281600 £2.267000_£2.2N2500_E4.2N3200_E4.2N4000 (1) Pour des valeurs dela tension de court-circult en pourcentage U'. % ciférentes des valeurs U..% indiquées dans fe tableau, e courant de ‘courtcioultassigné trphasé I devient = Use % Ves he @ Les valeurs calculées se rapportent & une tension Us de 400 V ; pour des valeurs de Ul différentes, multiplier l et he par les acteurs k suivants. ve v 70 380 00 a5 a0 80 300 860 680 « 182 1.05 1 0.96 oat 0.88 08 608 0580 8166 | ABB March tertare Dimensionnement et protection des installations électriques BT Calcul des chutes de tension Chute de tension admissible Les chutes de tension entre Fexgine une installation basse tention et les apparels dutlisationne doivent pas te supériures aux valeurs du tableau ci-dessous, exprimées par rapport ala valeur dela tension neminale de Vinsalation on % Aimentaton/Usage Eetairage Force \éseau de dstibution publique basse tension 3% 5% x B - Poste de vanstormation haute tension/basse tension 6% 3% Détermination de AU par le calcul La chute de tension dans un circuit est donnée par la formule suivante U= K (Roos 6+ Xsin o)xdxL au = 100% U= chute de tension (en volts) AU = chute de tension relative (en 94) k= ‘pourcicuitt, 2 pourcircut mono —-U,__—_—=tension entre phase et neutre (en Volts) R= résistance d'un conducteur de ‘cos ¢ = facteur de puissance du circuit considéré. phase (c/km) ala température sing = -costy. de service. 1 Courant dans un conducteur de phase (en A) Xs réactance d'un conduoteur de Ls fongueur a circuit considéré (en km phase &50 He (01k). [Arraide de la formule ci-destus, on peut 3 tableau (0.8 et 1). miner AU pour des valours de cos @ al Détermination de AU par le tableau Pour obtenir a chute de tension en 9 dans le ctcut considér faut multiplier les valours ives dans le tableau parle courant en A) et par a longueur du circuit fen kr). Exemple : La chute de tension pour un cable tripolare, 4 mmt, de $0 m, parcouru par un courant de 25 A, sous une tension do 400 V cos @0.8 se calcule comme suit AU = % / A/km x courant x longueur AU =2.03 25 Ax0.05 km au =254% Chute de tension en % par ampére et par kilometre de canalisation s/akm ‘Secon Clin cures Cibo cle mulupoaires ‘ibis cure unipolares (abies culo unipolaves Sect ww ny a oD Cours ateratt Courart aerate Courat aerate Court shea “iprase 400 Morephasé230V—Trphasé 400 Monophasé 230 Tprasé400V Marephasé 230 Tiphasé 400 or cose 08 coso cosh 08 cose? cosnOs cost! cosbO# caso’ cost OH cosh coHeO# coset cose romt__invam Sinem _28iRen Seen _itlem BVA INEM NEN 98m _ een _NI iN _iNven EN _ ert 1g a71 538194 toa 671s 134 08 eri —s38 tg toe a7) 540 168136 3352779683527 16 0629 0501 126 105 0429 0504 126 105 087 0526 126 107 0400 0507 16 ‘00701 0.182 0400 0.964 0201 0.142 040? 0568 001084 0.402 0390 0201 018550 950.106 0.108 92120211 0.108 0.108 0212 0108 0.08 0212 0287 008 0.19 06 120 doen aos7d ones 0176 o0ae a0u7d—a168 ‘Dogs 00805 016s 0707 o0ssd 0010 190 18500544 a0p4 0.108 0,170 005M —a.cet4 0.108 ‘0544 00870 0,109 0.155 aos _oo774 185 ABB Marché terave | 9167 Dimensionnement et protection des installations électriques BT Courant de court-circuit Iks (KA) en aval d'un cable Lior] conven de sonnalveconcrement 8 UTEC 1-108 Pde 250 = lh "“Amont" (kA). 1 gti csamecy | —Lalongueur du e&ble (r) Dajerna-avar_ stack] Le tableau ci-dessous donnerapidement Fae ‘Ayal’ aupont de raccordement des sjoncteurscvisionnates NB: Pour tenon phase de 250 ne past, ise bs lenge = 1.792 ‘Section Gu om) Lengusur du cab fy a ay 1a 26 a7 53 3571904 5 ia? 2a 4 s8 18 2324568 = 1826 37 5375 106 16 71 304260 370240398479 o Te 25 a6 8172 102 14 ste 230 825 460 so14cov 320 Tea 3745648113 187696 145205791 a11 io 121725 35 497 96142028 99 15822331647 2x0 233245 6481 128 826 36 5173 21a 216025 35 497 e914 2028 386679 31647 Ament a ‘Courant de cour-creit ésiuel cn aval d'une canalzaton O85 985 978 97.1 36 948 978 905 777 6 212 ag 26 19 141 25 24d 7a 47 758 704 26 77 208 106 18 167 aa 25 48181 70196 196 195 107 18 186 18173 164 157 13.8 3325 18 131 3514p ep 47 45 ea 14? 19S 194 WPS 122 113 ap 24 18 13 08 a4 44 44 3838 3838 3a 97 217431 08 33333333 28 29 29 28 171512108. Section Al famn)___Lengueur de cable wo is a) 98 as Tse asa 16 B23 43 61 88 2k ai 496898 0 Tes 37 45 648 13 8 76 T2107 705700 w 24334767 84131997 28 107151219 302427 soi v 350 Bi 4d 6288 2 1895355070 398741 398. ies ZE_37 8713 10d 1671294? 98 88 236392470. Bao Za a2 46 e591 13 We 26 a7 273108, 283414 2x60 1822 31 4a e288 12 18 753507098141 2x15 1826 37 627.3 104 152) 29 «29909117 168 288 a0 9166 | ABB Warehe tertinte Dimensionnement et protection des installations électriques BT Longueurs maximales protégées contre les contacts indirects La protection des personnes contre les chocs électriques lés aux contacts indrects est une des régles fondamentale de la NF 15-100. Tout détaut isolement (ou double détaut en schéma M1) provogue la circulation a'un courant (L) dans la boucle de défaut, Ce courant engendre apparition {une tension de contact dangereuse (U,) entre la masse en défaut et toute masse simultanément accessible. Le but de la protection contre les risques de contacts incrects est d'assuer Iélmination de cette tension de contact dans un temps itérieur au temps maxi de maintien autorisé par lanorme NF C 15-100, Pour ce faire : En schéma TT. Les ls ayant une valeur limitée partes résistances de prise de terre du neuve et des masses d'utifsation, la protection sera rélsée par un dspostif cliférentel a courant résiduel En schéma TN. etLT. (Circuits de tore ot réseau de protection entirement intercornectés). Les ly sont lmités uniquement par rimpédance de la boucle de détaut (20, Ils sore donc equivalents 4 des courants de court-cicult et peuvent ete éirinés par les déclencheurs magnétiques des disjoncteurs. La protection sera correctement assurée si tout courant de court-crcut a une valeur supérieure au courant de déclenchement magnétique du disjoncteur Utilisation du ta Les tableaux ci-aprés donne la longueur maxi du cable en fonction de Pour les modulai section des cies, Calore et courbe de déclenchement du cisjoncteur Pour les disjoneteurs de puissance section des cles, réglage du magnétique du cisjoncteur ‘Auda des longueurs maxi, limpédance du cAble limite le courant de court-ctcut & une valeur trop faible pour assurer le déclenchement magné tique du dsjoncteur Sie calcu condutt @ augmentera section des conducteus,ilest souvent plus économique de prévoirun ciférenti Les longuours notées dans les tableaux ont 616 calculées en fenction du schéma TN et d'un réseau 290/400 V, fun condueteur de protection {PE} égal en section (Spe) et en longueur aux sections (Soh). de conducteurs en cuivre Jongueurs des conducteurs de phase, Pour d'autres echémas, d'autres valeurs du rapport Sph/Spe,sile conducteur neute n'est pas distribu (en IT) ous! les conducteurs sont en ak rminium, appliquer aux longueurslues dans ls tableaux, les facteurs suivants Satan Sphipe z z z TN Gu 100 87, 0.50 Ay 9.63 9.42 031 TT innasé) Gu 0.86 057 04s Noutre non distribué Au 054 036) 027 TT (ighasé) Cu 0.50 0.33 025, Neutre distibue Aus oat 021 015 Nota : En schéma IT, lorsque le conducteurneutro est dstribué et que sa section est inférloure cello des conducteurs de phase, les longueurs de ceanaisaton protegées sont déterminées enuilsant es mémes tableaux mais en considérant comme section neminale, la section duconducteur neue. ABB Marché tenare | 9169 Dimensionnement et protection des installations électriques BT Longueurs maximales protégées contre les contacts indirects Longueurs maximales de canal'ationstriphasées 230/400 V ou monophasées protégées contre les contacts indrects en schéma TN par des dis- Joncteurs modulaes, Disjoncteurs courbe B mm 15. 28 4 6 10 6 28 26 0 200 335 3a 300 120, 200 320 480600 75 125; 200 ‘300500800 60) 100. 60 240400640 rm 30 728 192320512 300 37 62 700 "150250400. 625875, 20 50 20 "120200320 ‘500 700, 24 40 7 26 160256 “400 560, 7 13 32 st 73 327208 a7 44a eo 15 25 40) 60 00160. 250380 475 100. 2 20 Ey a 20) 28 20080 380 125 10 16 26 a ee 2 360274 208 Disjoncteurs courbe C = 700 7 Fd a0 eer 10 50 "00 1607 eg 400620 16 a7 32 700. ‘150250400 5875. 20. a0 50 20) "20200220 500700 25 24 40 ea 36 160256 “400560, a 32 18. 31 50 75 325200 312as7, 594 40. 15 25 40 60 100160 250860) 475 50. 12 20 32 48 30 128 200280) 380 mo 2 16 25 38 ra 01 159292 301 80 7 12 20. 30 50 m 325175 237 100. 6 10 16 28 40 m 00140 190) 125 5 3 13 19 2 5 50 112, 182, 3 30) w 7a 2005555 BE 10 30 50 30. 1202008201 500700 16 18 31 50 75 125200 312 4s7 20 15 25 40. 60 100160 250850 25 12 20 32 28 m 128 200280 32 2 16 25 37 2, 100 156219 40. 7 12 20. 30 50 39 325175 50. 6 10 76 2a 20. 64 300140 3 5 3 3 1g 32 St 72 a 50. 4 6 70 15 25 20 22, a7 1007 3 5 z 2 20 32 50. 70. 125 2 4 é 10 16 26 40. 56 Exemple: schéma IT - réseau 220/00 vots - neutre distribué S = 6 mm? S202P coutbe C 16 A. ‘nit dans Jalen :longueur manam protege - 190 motes Cootcient& appliquer pour schéma Tneuire dstibué avec 22% Longueur maximum protégée 50 x 0.5 = 75 matres. 9179 | ABB Waren tertinte Dimensionnement et protection des installations électriques BT Longueurs maximales protégées contre les contacts indirects Longueurs maximales de canalisationstriphasées 230/400 V ou monophasées protégées contre les contacts indrects en schéma TN par des dis- Joncteurs de puissance, Pec ie er a i rr) nim a 15 1 8 0 © S % 2 8 6 7 © 25 ter 1331080 4 ver 212 te? 19300?) aa 6 ao 817250200 160125 10080 6250408? 10 417 833267 708167 13510483? Sawa 16 eer 803 267 213167 1383107 SSB 25 ai 333260208167 8192118108 36 a7 965292250208 1851676 30 495996317783 2512268108 70 ai7__370 303292 95 45? 396 ec 18 a ee 25 8 7764 4 6 ne 78 6 7908 es 10 ss OB 16 os eS 25 8 yO 35 13917 108s 50 tess 7 ese ese 70 zor 203208187 sD 95 36231778355 —st08 NSB 27S 120 457400 857 920-250-7006 «25D 150) 495388348272 —2t7 te 196108? SA 185, agai] S21 25720861810) 240 400320256 700160 128—~102~~—«O ST ABB Marché tortave | 9/7 Dimensionnement et protection des installations électriques BT Indices de protection et résistance aux chocs Lecaux gu emplacements desde ptecton Ftc ax encs mfcaaus de aeSube Poupis anges loans, eer Pl K P pK eK Leva onesies Etatamens depen 2 oo =" a zie ‘exposition 20 lonor \Vabricaton & aepéis) ss | oe | Saget ele | eens ompecenns nee genet BY ® | seine a | Remi ntn a [a i” & 2 | Rica $ Etablosements indus a |e a|3 Kemer sores | | & ale Sotho | | Fle |e] sicotemsnr & Suavnmpemea eee | or “"Consuler le guide spéeitique UTE G 16-201. 9772 | ABB Marché teriare Dimensionnement et protection des installations électriques BT Indices de protection et résistance aux chocs Indice de protection IP protection des envelopnes des imate électnques -orme IEC 60829) 1 chittre: protection contre les corps solides Indice de protection IK Protection des erveloppes des matériels lectiques - nore IEC 62262) Protection contre es choes mécaniques 1 Protection Tests 0. Pasde protection ° 1, Protégé conte les corps soles supérieure & 50 mm tana oO} 2. Protégé conte les corps solides ‘supérieure & 12.5 mm ag ce mart 3. Protégé conte les corps solides supériews 82.5 mm ura.) 4. Protégé conte les corps solides supérieurs AT mm puts oth. 5. Protégé contre les poussiéres (Pr est ato 5. Enviroment proté les poussigres 2 chifre: protection contre les corps liquides 0 Pas de protection 1. Protégé contre les chutes vertcales de gouttes d'eau andesaro) 2 Protégé contre chutes de gouttes dleaujusqu'a 15° de la vericale 3 Protégé contre reau en pluie usqu’a 60° dela verticale 4 Protégé contre les projections d'eau de toutes directions Protégé contre les jos d'eau do toutes directions &la lance 6 Entgrement protégé conte les projections ¢'eau type paquet de mer Protégé contre immersion temporaire 1« Energie duchec | "AG" selon Ancien (enJoules)_NFC15-100 3 chifre IP Cy ° ° ot ae 5 5 cy 020 cy 38 5 7 cy 050 a ‘070 oe 7 7 z Rez 08 5 AGE : o é cy 70 5 7 70 20 AGE {ir acon PDGF oro ars PK , Le tableau donne ure correspondance ent indice IK et'énerole en Joules d'un choe mécanique donne aussi la correspondance entre I'acien chiro IP etlesifiuonces externes "AG" Le marquage ¢€ Lomarqage eat pposé sures produ eciques ou etoniques taurus embalages I ext oblgatore pa atetves du Corset es ommuraude Euopbonres Ine pout on auc os remplcer ne argue de qual 1 pemet aie culston en France de out produit mars Le fabricant appose le marquage €€ sous sa seule responsabilité et ce marguage re fat out aun conve ae sonvrmé par sn oye mmoters Er ea e cores, fact ot dpe eur ie semenistechrgue stat ce margage Les marques de qualité (NF - USE...) Fes garatissent que les produits concemés sont conformes aux normes rationales (NF). Conformité garantie par forganisme certficateur (LCIE ‘en France). Les produits sont testés par un organisme homelogué avant ‘commercalsation et la conformté de la production est assurée par des ‘contles périodiques en usine par les contSleurs cu LCI Les normes sont fates pour garantila sécurité et les performances des produits. Les installateurs et constructoure sont representés dans les ‘comités Francals (UTE) et interationaux (CEI) de rédaction de normes par leurs organisations professionnelle, Brigencer Marquage “Marques de quatié NF-USE..) —“Steunié— —Gouss aTapprecision —___espectstat ela du tarean rome th eoncepton ies pecormances ar Taree pro ‘onusine par organises LCI.) Finstlsteuret — decredaton aus riveau de quate Taste ace Inaspersable 8 _Entlérement protégé contre es efets de immersion protongée ‘reaia ncaa Orann tenia | Cree Tennesse Rhone ITE SI aang ABB Marché teniave | 9773, Dimensionnement et protection des installations électriques BT Normes appareillage et réglementation Le développement et Ia construction des apparels basse tension ABB sont réalisé selon les régles étables par les publeations internationales IEC, par les prescriptions Eurepéennes EN et les normes rationales UTE, VDE. 88, et. ‘Normes internation = principales EC 0947-1: ragles générales. TEC 6097-2: disoncteurs, IEC 60847-3 intorupteurs, sectionneurs, interupteurs-sectionneurs et combinés fusiies. TEC 60947-4 : contacteurs et démarreurs moteurs. 'Normes européennes principales EN 60898 :cisjoncteurs modules < 125 A pour instal EN 60967-2 disjoncteurs 8 usage industriel Par aleurs,lorsqu'un disjoncteur modulaie ou un tableau «'abonné est susceptible ste utlisé par des personnes non avertes, il dot avor fait Hobjet d'une certfication par les sorvices de marque. Cette certification est caractrisée parla marque de qualté NF-USE. ‘ons domestiques et analogues. Matériel ABS ayant regu a marque de qualité: voir page spécifique. Autres prescriptions Pour utilisation des appareils & bord des navres, les prescriptions suivantes sont &respecter BV Bureau Veritas France a. Germanischer Lloyd ‘Allemagne LRs Lloyd's Register of Shipping... Grande Bretagne PRS. Polski Rejestr Statkow Pologne RNa Registo Italiano Navale hale [ABB jouit d'une trés forte réputation internationale pour les applications marine. Laliste des agréments “marine” est cisponible sur demande. Réglementation La conformité aux normes internationales européennes ou natonales indiquées dans les caractéristiques techniques de chaque famille de produt, assure que le predult est apte & femplol et seule fabricant peut denner par sa garantie assurance de la qualité de ses productions, Directives européennes Dans le but d!harmoniser les réglemertations européennes, les articles 100 A et 118 A dutraité de *Tacte unique européen” signé en 1986 a donné naissance aux directives européennes économiques et sociales qui constituent une réglementation 'applications obigatores, Elaborées pour par- venir &lalbre circulation des marchandises &Tintéieur de union européenne, ls directives économiques expriment une exigence : “Tout produit doit étre construt tel que les rsques résutant ce gon utilisation eoftéiminés dés la conception, ou & defaut, cute au niveau le plus bas possible permis par 'état dela technique; en un met, minimisés" Jonérale, a fabrication de matériel conforme aux exigences essentlles des directives européennes est atestée par application de la ‘Ur les produits ou leur emballage seus la responsabilté du constructeur ‘Le marquage "CE" Le marquage "CE" est une procédure & usage adminstatt destnée & garantt la libre clculatlon du prodult dans la communauté européenne, co ‘est ni une marque de “qualté ri une "homolagalion’ Le marquage "CE* ateste que le fabricant ou son mandataire certie a conformité du produit aux ctectives européennes et peut sur demande feurir une déclaration de conform, Directive basse tension : 2006/95/CE Cette directive faisant référence auxnnormes harmonisées et ala sécurité des personnes, animaux etbiens Elle est obligatoire depuis le Yerjanvier 1997. Directive CEM : 2004/108/CE Cette directive précise les crtéves de compat face aux perturbations électromagnétiques émises ou reques, ele est obligatoire depuis le 1 Janvier 1886. 9776 | ABB Moreh trie Dimensionnement et protection des installations électriques BT 6 Transformateurs en paralléle - Sélection de l'appareillage Cabines HT/BT avec plusieurs transformateurs en paralléle Pour le calcul du courant assigné du transformateur, voir ce quia été cit 1 2 précédemment. Le pouvoir de coupure minimum de chaaue cisjoncteur ce Le Toca + lee 4 2 example se epporte au vanatomatou dole igure at st vahbe pour A {trois transformateurs en parallel) La “Heet we feornt co cout-teut ou tansorateur 1) ena de dat nme Gitrnt on ea du igontou Ie 3 Gowran de courte des transtormaters 2a) an cas “ 2 2) de court-crcult en amont du disjoncteur It Les tisjoncteurs 14 ot IS sur les départs doivent posséder un pouvor de Ccoupure supérigur le 1 + le 2+ lee 8 naturellement, fa contribution au courant de court-crcuit de chaque transformateur est alténuée par la ligne dement transtormateur - dsjoncteur (& déterminer au cas par cas} Les leations pour choi ds dsjonctew's ne sont fumies quen fonction a courant de sanice a hu courant présumé oe cout-tou aus ‘acours tls que la sshctvt, jon cilser des djoncteurs terse} tune puissance infre en amont des transformatoas rrinées au cas par cas, (On dat uss ton compte quo ls courarts de cout et ennégigeas ls imosances ces bares des Franstormateos [Disjonciew sure secondae du Warsformateur ee w in 9776 | ABB Marché teriave Dimensionnement et protection des installations électriques BT Transformateurs en paralléle - Sélection de |'appareillage Lestansometars srs psa ucacgsen cn tsi arta antourds aunts anhaztndon apes seats en aso. Enea do tarctamaton HA, rani thorn ds taomstars oak oe polos decoration dhs pts Eno cand daa a= Ingalls oetoranton pastas edsorcu ssrB tao dot re cs chaan sco oare ledger Cocoon Saworweazonatecu manta ssernu aos abs Ste abana, casi a edie parrovercn desta orton dos bs.

Vous aimerez peut-être aussi