BMA AW An Official Organ of The Bangalore Mizo Association
Registered Under Societies Act of Karnataka No. BLU-S188-2007-08 Date 7 May 2007
Vol. XVI Issue No.50 Bangalore Mizo Association
TUALCHHUNG
&& BMA Executive Committee
kumtawp meeting chu vawiin tlai
dar 6 hian President Pi Lalrinpuii te
Inah neih tur a ni. Executive
Committee member zawng
zawngte chu kal vek turin kan in
hriattir e. Rs.50 ken theuh tur a ni
a, dinner tui tak kan eikhawm
dawn ani.
&& BMCF Executive Committee
nimin 6:30pm khan Rev. Dr. K.
Sapthanga Inah neih a ni a. Kum
tawp meeting a nih angin thurel
tam tak a awm lova, thla thar April
thla inkhawm programme leh
thildang tlem an rel.
&& Pu John Lalsiamthara te
nupa chuan March ni 11, tlai dar
6:54 khan Colombia Asia Hospital-
ah fapa duhawm tak an nei. Naute
leh anu Pi Lalhriatpuii Chawngthu
pawh an tha e.
&& BMA Parting Social leh
Annual General Body Meeting
chu tunkar Inrinni (20th March) dar
3pm ah Rotary Club, Coles Park
(Biakin bul) ah neih tur a ni. Kum
2010-11 atana Hruaitu thlanna
neih bawk tur a ni. Member te a
tam thei ang ber kal turin kan in
hriattir e. Pathian tihmi, mi taima,
fel leh mi puitling Pathian hnenah
kan dil theuh dawn nia.
BMCF INKHAWM
21st March 2010, 3:00pm
Hruaitu: Pu B. Kapthuama
Tantu:
Thawhlawm: Tawngtairual
Special No.: Tv. PS Lalnunthara
Thusawitu: Rev. A. Vanlaldinpuia
Changvawn: ‘Hma i sawn zel ang u’
Philippi 3:16
Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 14th March 2010 Phek Khatna
Mizote
Mizoten
ten World Record
kan siam ve
March 13, 2010: Nimin Zirtawpni kha Chapchar Kut hman hun atana
ruahman a ni a. Mahse, Ningani lamah he Kut hi hman niin
Zirtawpniah chuan kan hnam lam tam tak zinga pakhat, kan chhuan
em em mai leh hnam lam ah chuan a mawi ber ang tih mai tur
‘Cheraw’ hmangin khawvela hming kan chher vena ni ah kan hmang
thung! Cheraw hi India ram hnamdangte pawhina Mizote min hriat
hlawhna pawl tak ani nghe nghe a, kan hnam lam mawi tak hmanga
khawvel record kan siam thei hi a lawmawm hle a ni.
He world record siamna ah
hian mi 10,736 an lam a, a
vaia lak rualin an lamna
hmun hian 2.5kms lai a zau
awh ang a ni. An lam zawh
hian Guinness World
Record lama endiktu leh
puang theitu Lucia
Sinigaliesi, London ami
chuan ‘khawvela a ruala
mihring lam tam ber leh
lam rei ber record’ thar siam a nihna certificate chu Art and Culture
Minister P C Zoramsangliana hnenah a hlan a ni.
Cheraw hi bu 671 ah lam a ni a. Lammual chhungah mi 8,224 an lam
a, Sikulpuikawn atanga Chanmari inkar kawng dung tluanah mi 2,518
an lam a ni. He an lam chhung hi 10mins a ni a, hemi hma hian lam
chhinna an nei viau bawk a ni.
He hun ropui tak hmang tur hian state pawn mai nilo ramdang atang
te pawhin an kalkhawm nual a. Taipei Economic and Cultural Centre,
New Delhi atanga kal Wenchy Ong phei chuan ‘he lam hi a dangdai
a, tha leh chakna a mamawh tih a hriat reng a, mawi tak maia hetiang
zo zaiin an han ti thei hi a hmuhnawm ka tiin, min dawi a ni berin ka
hria. Ka la tawng ngailo a ni’ a ti.
Cheraw hi kum zabi 15-na laihawl vela Kawlni Lal te lal laia lo
chhuak niin an sawi a. Mizote in kawmngaihna leh inlungrualna te,
inthian thatna lawm nan an hmang thin a, he lam hian thatna, thiamna,
chakna te a entir bawk a ni.
Mizoin hetianga khawvel chhinchhiahtlak kan siam hma a an lo siam
tawh chu, Phillippines rama Cebu ram bial khat chhung a mite siam a
ni a, chutah chuan mi 7000 an lam thung a ni.
 Vol. XVI Issue No.50 Bangalore Mizo Association
Editor
Tv. Mâdawnga Hauhnâr
Joint Editors
Pu Josiah L. Ralte
Nl. Nancy L. Sailo
Contributors
Pu Paul Lalchhanhima
Tv. Lalnundika Hnamte
Circulation Managers
Nl. B. Lalthakimi
Tv. Isaac Beingachha
BMA AW lak man:
Thla khat - Rs.20
Thla thum - Rs.50
Thla ruk - Rs.90
Thla sawmpahnih - Rs.180
E-mail: bmanews@gmail.com
Website: www.bangaloremizo.info
I mobile-ah khan JOIN BloreMizo tih
type la, 567678 ah thawn rawh.
Bangalore Mizote tana Hriattirna leh
thutharte ilo dawng thin dawn nia.
Editorial
Engtinnge ni ang?
Mizo khawtlang min hruai turte
hi mitin mai hian eng angin nge
kan ngaih ang aw tiin ka ngaihtuah
a. Mi thenkhat, hruaitu nih duh, a
hna lam ngaihtuah silo an awm a,
chutih laiin, theihpatawp chhuah a,
khawtlang thatna tura mipuite min
hruai duh an awm bawk thin.
Mizote hi kan awmkhawm deuh let
tawh chuan Pawl kan siam thuai
thin. A that rualin a pawl dinchhan
lam hi kan ngaihtuah hmasak leh
ngaihtuah chian a tha hle awm e.
Pathian leh ram tan theuha thawk
inti si hian mihring inlungrualna a
chhe vak thei tlat. Mahni ram pawh
niloah hi chuan a pawl ang zawnga
hmalak vak tumna te hian mimal
nunte, zirlai nunte, hnathawkte nun
te kan tihbuai theihna chin a tam a
ni. Tin, ram pawna awm a tam
zawkte phei hi chu zirlai, nu leh
pate chawm kan la ni a. Pawl vela
inhman vak ai chuan kan tihtur,
hnathawh leh kan zirlai theuhte tha
taka kan tih hian kan hlawhtlinga,
ram tan, chhungkaw tan
hmasawnna kan siam nasa zawk
tih hi ka hmuhdan a ni.
Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 14th March 2010 Phek Hnihna
Counselling Service
A hnuaia tarlan thil chi hrang hrangah hian Psychological Counselling
Service neih theih a ni a. A hrechiang duh leh appointment duh te
chuan a hnuaia hming ziak hi contact theih a ni e. Mihringten harsatna
kan tawn leh neih chi hrang hrangte hi tihdam theih, tihbo theih a ni.
Service pek theih te:
1. Individual Counselling
2. Couple Therapy (Married/co-habiting/Pre-marital)
3. Family Therapy
4. Children and Adolescence Counselling
5. Women and Elderly Counselling
6. Substance Abuse and Addiction Counselling
7. Sexual Abuse Counselling
8. Trauma and Crisis Intervention
Contact: Lalropuii,
Counselling Psychologist,
Montfort College, Indira Nagar.
Phone: +91 99164 22647
Email: lalropuii@gmail.com
------------------------------------------------------------------------------------
SMS Jokes of the Week Thufing Dangte
## Tlangval pakhat pawh kha % Mi nungchang i
tui tla chhar turin an tia, tuiah a hriatchian theihloh chuan a
lut hreh lutuk khan ‘ka hriat ngai thiante en mai rawh.
pawh a nilo, zuk hmu pawh ni – Japanese Proverbs
ila ka hre chuang lovang’ zuk ti
vel a. % Hlawhtlinna chahbi hi
## Sipai fimkhur pawh kha an enge a nih ka hrelo, mahse
han fimkhur mai mai khawp a, hlawhchhamna chahbi chu
Bangladesh ramri a hel pawl mi zawng zawng tihlawm
beih tum kha chite lui kam tum hi a ni tih ka hria.
atangin an bawkvak thla vel.
– Bill Cosby
Ka Sawi Ve Hun!!
Bangalore Mizo Association ah hian kum tir lam atangin hruaituten
fee te pein inziah luh tur an ti a. Tunah hian Mizo kan lo tam tawhin,
kan inhre seng ta meuh lo a. Mahni duh dan ang anga nungte hi an
awm nualin a hriat a, ‘chutin khatin awm suh u, chutiang khatiang
chuan awm rawh u’ kan va inti thei lo na a, chhiatni a lo thlen hian
kan inzawn chhuah leh zel a ngai a. Mizo inkhawmnaa lo tel vaklo,
thil tih danga lo tel vak lo, member pawh nilo te hi chu buaipui an va
thatho awm loh ve tih ka ngaihtuah deuh a. Inkhawmna leh thil tih
hona dangah lo tel ve lo mahse inziaklut ve tal se la tha ngawt tur hi a
ni si a tiin thahnem ka lo ngai ve em em a. – By Chemtatrawta
In hawng takin, sms (98865 27194) in emaw, email (bmanews@gmail.com)
in emaw, i vei zawng te, kan hmasawn ngaihna laite, tawitein rawn ziak
thin la, helai hmunah hian kan tarlang thin dawn nia.
 Vol. XVI Issue No.50 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 14th March 2010 Phek Thumna

Sakhua
Johana hian ‘logos’ an hman dan
zawng zawng te hi a hrelo a nih a
rinawm loh. Hre reng chung siin mahse
A tirin Thu a awm a hman dan leh a ngaihdan a dang daih,
- Mr. Zero thutak a ni bawk.Thu chu ngaituahna
Ka naupan lai chuan Bible hi ka chhiar ve thin a. He chang ka leh suangtuahna khawvela thil mai mai
chhiar hian hrethiam lovin ka chhiar liam vel mai mai thin. ni lovin, Isua Krista ngei chu a lo ni. A
Puitlin hnu pawha awmze thuk tak nei a ni tih hre lo ka tam ka tira Thu awm, hunte, nite leh thil siam
ring. Kan nun bulpui ber a ni si a. Thui lo tein i han zir chiang teh zawng zawngte bulpui chu khawih
ang u. theih, hmuh theihin a lo awm ta. Ropui
tak a ni! Amah chu nunna a nia, nunna
“A tir” tih hi tawng bul(Greek tawng) atang chhui chuan a ril hle. pe tu a ni bawk. A chhan chu ‘A tira
‘Beginning’ or ‘Origin’ tia saptawnga lehlin hian a awmzia a Thu awm’ kha a ni tlat a. Amah chu
phawk phak lo. A awmzia tak tak chu ‘before origin or ‘eng’ a ni bawk. ‘Eng’ hi Greek
beginning’ ti ila a fiah ka ring. Mizo tawng leh tawng dang thu ngaihtuahnaah chuan mihringin Pathian
mal chuan a sawi fiah pha meuh lo. Johan’n ‘A tirin Thu a awm’ a zawnna tawngkam a nia, Johan’n chu
a tih hian, mihringin kan hmuh leh khawih theih (suangtuah) an zawna chu ‘heta hi a awm e’ tiin a
phak china, thil awm a sawina a ni hauh lo. Hunte, thilsiamte puang ta a ni. Chu ‘eng’ chu
hmaa thil awm a sawina a ni zawk. Ti hian sawi ta ila, a fiah thimzingah a lo eng a, mahse thimin
zawk mah ang. ‘Thu’ hi hunte leh thilsiam zawng zawng ‘origin’ Amah a hre si lo. Keinin kan hria em
a ni zawk e. Chu chu Isua Krista a ni. Hunbite thliaha leilung le? Chu ‘Thu’ tisaa lo chang chu enge a
ngahchhan phum a nih lai khan A ni chu a lo awm daih tawh awm zia? Amah chu Pathian nen an
tihna a ni. inang em? Kan la chhunzawm zel dawn
nia…
‘Thu’ hi Greek tawnga lehlin chuan ‘logos’ a nia. Johana hian
‘logos’ a hman dan leh a hman chhan pawh hi pawimawh tak niin Hriselna leh Hriatna
a lang. Logos concept hi Bible khawvelah chuah an hmang lo a, 1. Tui vawtin ni khatah vawithum tal
Johana hun lai leh a hma pawh khan concept common tak a ni hmai phih thin hi a tha khawp mai.
awm e. A bik takin philosophy khawvel ah. Sakhaw mi leh 2. Night cream tlem i mut dawnah
philosopher ten an hman dan a inang lo nuk mai. A then a zawng hmaiah hnawih thin la a tha khawp
han tarlang ila. Heraclitus chuan ‘logos’ hi van boruak zau tak mai. Khawlum lai erawh chuan kan
(universe) leh mihringte inzawmna siamtu a ni e a ti. Mihringte hmai a mawm thin avangin hnawih
minti mihringtu (rannung anga min khawsak tir lo tu) principle a tam a ngai lutuk hran lo. Thlasik lai
ni. Sophists ho ngaihdan hi Heraclitus ngaihdan nen a danglam aiin hmai lama kan thil hnawih reng
vak lo. An sawidan a inang lo mai niin ka hria. Sophists ho chuan reng hman tlem tum tur ani.
‘logos’ hi mihringte awmze nei taka min ngaihtuah tir tu 3. Sunscreen tel lo in pawn chhuak lo
(reason?) a ni e an ti. Socrates leh Plato pawhin he tiang dueh tho hram la, chumai niloin i hnawih
hian an sawi. ‘Thutak’ hi ‘logos’ atanga thil thlir emaw ngaihtuah atanga minute 20 tal chu nghak
chuahin kan sawi thin an ti. Aristotle ve thung chuan ‘logos’ hi phawt ang che.
mihringte thatna zawng zawng bul a ni a ti. A indawt dana kan en 4. Hmai phih ngun pawh hi thil
chuan Stoicism, Neo-Platonism, Hermes ten pawn ‘logos’ hi chu awlsam leh thatak a ni
thil pawimawh takah an ngai. Kan sawi vek kher tawh lo mai 5. I hmai hi tuiin theh thet thet thin la,
ang. engzata tam pawh a pawina a awm
A pawimawh ta bera chu Johana hian engtin nge a hman? A hran lo.
chunga kan sawi tak te en chuan, a tlangpuiin khawvel awpbeh 6. Hmai hi tui vawt lutuk emaw sa
tumna, thil danglam tak (extraordinary) tih theihna nia ngaih a ni lutuk emaw in phih loh tur a ni,
berin a lang. Johana chuan heng ngaihdan zawng zawng khumin hmai a thisenzam te reuhte te te kha
‘logos’ (Thu) chu tisaah a lo chang (historical figure) a ti. a ti lang thei thin ani.
(column lehlamah chhunzawm…) 7. Hmai steam hi a bal chhuah nan tih
a tha a, vun ro tan minute 5 a
Pathian thu, testimony, Kristian sakhua lam chanchin (word 400 aia tam lo) a tawka, vun mawm tan minute 10
duh a piang tan a ziah theih a, helai hmunah hian kan tarlang thin ang.
vel a tawk chiah.
 Vol. XVI Issue No.50 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 14th March 2010 Phek Li na

Computer / Science / Technology / Environment a. Chu chu platter an ti a, chumi ber chu data kan
dah theihna lai tak a ni a, magnet anga siam niin,
Cellphone hman tam hi a him em? platter theuh chuan chuta data awmte chhiar emaw,
dahluh belh thei turin head an nei theuh bawk. A
Tun hma deuhin cellphone thatlohna hi ang ber chu hmanlai record
mithiamten chanchinbuah te an rawn tilang tawh player an tih thin, disk
thin a. Tunlai hian hetiang lam deuh thilah hian lianpui chunga a head an
National Cancer Institute leh World Health vuah a lo zai thin ta ang deuh
Organization lam te chuan ‘cellphone hmanin kha a ni. Data kan dahluh
mihringah natna thalo a thlen thei a ni’ an tih hi hian a head chuan magnetic
finfiahna chiang tak pawh a awm lo an ti a. pole siamin a zuk dah thin a
Chutihlaiin, science lam thiamte chuan cellphone (Platter te chu magnet ang
hman avanga mihringa natna lo thlen theih kan tih kha. Magnet reng
chungchang an ngaihven ngun tlat mai. A reng chuan hmawr pahnih an nei zel a, Chhim leh
engpawhchu nise, University of Washington-a an Hmar an ni thin. Pole inangte chu an in hip lo a,
neurologist Henry Lai chuan biological lam pole inanglo te chiah an in hip thin). Platter ah
zawngin thilthalo tak a siam theih hi chu chiang tak chuan chu magnet chakna hmang chuan a head te
a ni ati. chuan data te chu an zuk dah nghauh nghauh a,
Ram thenkhat - Finland, Israel leh France te phei chhim leh hmar nei zelin. Kan data te kan hawn
chuan cell-phone hman chungchanga inkaihhruaina emaw en emaw duh hian chung a magnetic anga a
te pawh an siam nghe nghe a ni. Cellphone hi zuk dah dan letling chiah chuan a head chuan hna a
khawvel mi 4 billion chuang in an hmang a, thawk ve thung a ni.
America ramah ringawt pawh mi 270 million velin Hard disk hi enkawl uluk a ngai khawp a.
an hmang ani, nitin an pung lehnghal. Nakinah Engemaw hleka format ziah te hian a tichhe hma em
chuan mobiles leh cancer natna lo inlaichinna hi em a ni. Tin, a changa thlawn a, a changa vuah ziah
thuk tak pawh a ni thei a ni tih mithiamte chuan an te pawh hian a tichhe duh.
sawi. I folder te felfai takin dah la, chu’ng i thil duhte
Cellphone hmanga kan inbiak vel lai hian radio- chu Operating system (eg. Windows) i dahna drive
frequency sang vaklo atom zungzam (radiation) ah chuan dah suh ang che, drive dangah vek i dah
chevel hi mobile chuan a pechhuak ve reng a, chu thin dawn nia. I hard disk chu i hman ngun dan a
chu X-ray zungzam ang mai hi a ni. He radio- zirin a khat tawkin defragmenting ti thin la, chu
frequency sang vaklo hian lum a lo siam a chu chuan a enkawl thain, i system a tichak thin bawk
radiation chuan kan taksa a cell thenkhatte hi an lo ang.
tichhe thei tlat mai a, chu kan cell a tihchhiat atang
chuan cancer a lo insiam mai thei a ni tih mithiamte INFIAMNA
chuan an sawi. English Premier League:
Mipui vantlang hriselna lam atana pawl pakhat Zanina Inkhel turte:
Environmental Working Group (EWG) an tih chuan Manchester United vs Fulham 6:55pm ESPN
an chhuiletnaah, rei tak tak phone hman hian Sunderland vs Manchester City 9:25pm ESPN
thluakah natna thalo a siam duh a, lu pang lehlam na English Premier League point dinhmun:
ngut ngut te, luna te a siam thin a, tin naupang (as on 14th March 2010, 08:00am)
nungchangte a tidanglam thei a ni tih an sawi. Position Club Played GD Point
Chuvangin, ngaihven rawh u…thil tha awm taka 1 Chelsea 29 +42 64
lang tha silo a awm…☺ Phone hmanga inbiak ai 2 Arsenal 30 +38 64
chuan sms type zat zat chu a hrisel zawk mai thei. 3 Manchester United 29 +43 63
4 Tottenham 29 +25 52
Computer Hard Disk Chanchin tlem 5 Manchester City 27 +17 49
Hard disk hi a tangkaiin enkawl uluk a ngai hle 6 Liverpool 29 +16 48
mai a. Kan file leh data pawimawh tak tak kan 7 Aston Villa 27 +16 46
dahna a ni thin. Hard disk chhungah hian compaq 8 Birmingham 29 -1 44
disk ang tak, mam em em mai, darthlalang ang 9 Everton 29 +4 42
chiah hi a phek zawngin a inchherchhuan thap mai 10 Fulham 28 +3 38