Sally Song ILang

content
0.1 resume

3-5

DESIGN
1.1 photographs
1.2 final renderings
1.3 concept sketches
1.4 preliminary storyboards

7-12
13-18
19-26
27-29

TECHNIQUE
2.1 draftings
2.2 scenic paintings
2.3 3D graphic designs

31-35
36-39
40-42

MORE
3.1 artworks

44-46

Sally Song ILang

sallysongilang@gmail.com
RELATED
QUALIFICATION
AND SKILLS
DESIGN

SCENIC
PAINTING

Computer skills: Microsoft offices, Photoshop, Illustrator, Indesign, VectorWorks, AutoCAD, 3D Max, Isadora, Movie maker, iMovie
Language skills: Korean, English, intermediate Chinese
Training: SHAPE trained, Laddar trained, TESOL certification
The Madwoman of Chaillot
KISS Love Letter Concert
Beckys New Car
Opera Louis Riel
Far Away
The Invention of Love
Medea
DoYou Dream Concert
Shockers Delight!
Christmas Window Display
Unity 1918
A Servant of Two Masters
Youth KOSTA conference
Teenager Literary Night Festival
A Midsummer Nights Dream

Set design
Lighting design supervisor
Set design assistant
Projection design assistant
Set/Lighting design
Set design
Set design assistant
Set design
Set design
Window display design with AnaLuisa
Set design assistant
Set design assistant
Lighting design assistant
Stage decoration designer
Set design

UBC
UBC KISS
Alison Green
Robert Gardiner
UBC
United Players
Lauchlin Johnston
UBC PUNK
Squidamisu Theatre
Listening Post
Kevin McAllister
Elena Devora
Youth KOSTA
SSIS
SSIS

2010
2010
2010
2010
2009
2009
2009
2009
2009
2008
2008
2008
2008
2006
2004

The Idiot Karamanzov

Far Away
The Invention of Love
Medea
Shockers Delight!
Trojan Woman
Billy Bishop goes to War
A Servant of Two Masters
Gormenghast
The Rez Sisters
A Midsummer Nights Dream
Chinese New Year Festival
Chinese Moon Festival

Scenic Painter
Scenic Artist
Scenic Artist
Scenic Painter
Scenic Artist
Scenic Painter
Scenic Painter
Scenic Artist
Scenic Painter
Scenic Painter
Scenic Painter
Scenic Painter
Scenic Painter

Lorraine West
UBC
United Players
Lorraine West
Squidamisu Theatre
AnaLuisa
Loraine West
Elena Devora
Lorraine West
Lorraine West
Lorraine West
SSIS
SSIS

2009
2009
2009
2009
2009
2008
2008
2008
2008
2007
2007
2006
2005

SUBTITLE/
TRANSLATOR

ADMINISTRATIVE
WORK

STAGE
MANAGEMENT/
STAGE CREW

GRAPHIC
DESIGN

Master Builder
Africa Arise Memorial Concert
Africa Arise Conference
Blue Bird

Translator, Subtitle operator

Subtitle operator
Subtitle designer, Subtitle operator
Translator, Subtitle operator

Persistence of Vision Film Festival

90s Fundraising Party
Persistence of Vision Film Festival
Master Builder

Ticket Sales
Business Manager assistant
Administration assistant for Korean audience

Gerald Vanderwoude
Gerald Vanderwoude

2010
2009

Billy Bishop goes to war

Brave New Playrite
The Learned Ladies
The Rez Sisters
Coming Up For Air
Death & Taxes
His Dark Material

Assistant Stage Manager

Assistant Stage Manager
Sound operator
Stage crew
Lighting operator
Lighting operator
Stage Manager

UBC
UBC
UBC
UBC
UBC
UBC
SSIS

2008
2008
2008
2007
2007
2007
2005

UBC

2009
2008

Food Nutrition Department Room reno- 3D graphics

vation 3D graphic works
UBC KJ Logo
Time Space Exhibition
Poster design
Hong Lou Meng
Poster and Program brochure design

UBC
NGO Team & Team
NGO Team & Team
Tom und Kirchen

2009
2008
2008
2007
2010

UBC
UBC
SSIS

2008
2006

RELATED
EXPERIENCE

OTHERS

EDUCATION

AWARDS

Work Learn Program

Project Assistant for Drawing Professor
Museum of Anthropology Accounter at Admission Office
SuWon HwaSeong Fortress Theatre Festival (Korea)
Assisted in organizing Theatre events as a team leader
Translator between Korean and German production team
Created Korean Subtitle for the performance Blue Bird in English
Korean Heritage Festival (Coquitlam, BC)
Supervised an event for youth ages, 7- 13
Connected children to Korean culture and helped them to understand different culture
by encouraging and inspiring children to draw Korean/ Canadian flag
Summer Camp in Guizhou (China)
Enriched childrens summer experience by designing fun and interactive
worship activities
As a mentor, encouraged children to learn and interact with each other
Developed lesson plans and used them as teaching aid

2007-2009
2007-2008
August 2007

Sunday School Teacher

Piano Accompanist
Student Journalist
Interest

2010
2002-2008
2007-2008

Grace Church
HebSiBa, Korean Suzhou Church, Korean Campus Crusade for Christ
Korean ChoSun Journalism Club
painting, drawing, print making, 3D modeling, hiking, cycling

June 2007

July 2006

Bachelor of Fine Arts, University of British Columbia

BFA Theatre production and design, BA Visual Art
Suzhou Singapore International School, China
International Baccalaureate Diploma

2006-2010

UBC Trek Excellence Scholarship for Continuing Students

UBC Presidents Entrance Scholarship
Academic High Achievement with merit, Highest Honor Academic Achievement
Academic High Achievement

2008-2010
2006
2006
2004-2006

2001-2006

DESIGN
1.1 Photographs
1.2 Final Renderings
1.3 Concept Sketches
1.4 Preliminary Storyboards

1.1 photographs

title. Madwoman of Chaillot

date. 2010
venue. UBC
Frederic Wood Theatre
design. Set
concept. Fairytale + Art nouveau

[Madwoman of Chaillot] set design, Act1

[Madwoman of Chaillot] set design, Act2 Magic stone

[Madwoman of Chaillot] set design, Act2

[Madwoman of Chaillot] set design, Act2

1.1 photographs

title. Flower
date. 2010
venue. UBC
Fredric Wood Theatre
design. Projection
concept. Collage

1.1 photographs

title. Far Away

date. 2009
venue. UBC Dorothy Somerset
design. Set and Lighting
concept. Minimal + Essential

[Far Away] set and lighting design, Act1

[Far Away] set and lighting design, Prisoners Parade

[Far Away] set and lighting design, Act2

1.1 photographs

title. The Invention of Love

date. 2009
venue. Jericho Art Center
design. Set
concept. Boat

[The Invention of Love] set design, Act1

[The Invention of Love] set design, Charons Boat

[The Invention of Love] set design, Act2

[The Invention of Love] set design, Row Boat

[The Invention of Love] set design, Act2

1.1 photographs

title. Shockers Delight!

date. 2009
venue. Beaumont Studio
design. Set
concept. Biedermier + Functional

[Shockers Delight!] set design, Biedermier table as a boat

[Shockers Delight!] set design

[Shockers Delight!] set design, Biedermier table

[Shockers Delight!] set design, Dance Studio

1.1 photographs

title. Christmas Window Display

date. 2008
venue. Listening Post. East Downtown
design. Window Display
concept. Meditative Seconds

Christmas Window display at Listening Post

1.1 photographs
Design Assistant

left top. UBC Opera

Louis Riel
Projection design assistant for
Robert Gardiner (2010)
left bottom. UBC
Servant of Two Masters
Set design assistant for
Elena Devora (2009)
right. UBC
Medea
Set design assistant for
Lauchlin Johnston (2009)

[Opera Louis Riel] projection design assistant

[Servant of Two Masters] set design assistant

[Medea] set design assistant

1.2 final renderings

title. [paper project] Death of Salesman

date. 2009
design. Set and Lightings
tool. Photoshop, 3D max

[Deat of Salesman] Paper project, final renderings

1.2 final renderings

title. [paper project]

Springs Awakening
date. 2009
design. Set and Lightings
tool. Photoshop, 3D max

1.2 final renderings

title. [paper project]

Cherry Orchard
date. 2008
design. Set and Lightings
tool. Photoshop, 3D model
Watercolour, Colour pencil

1.2 final renderings

title. Far Away

date. 2009
venue. UBC Dorothy Somerset
design. Set and Lighting
tool. Photoshop, 3D max

[Far Away] set design, final rendering, Act1 and Act3

[Far Away] set design, final rendering, Act2

[Far Away] set design, final rendering,

Prisoners Parade

1.2 final renderings

title. The Invention of Love

date. 2009
venue. Jericho Art Center
design. Set
tool. 3D model,
Watercolour, Colour pencil

[The Invention of Love] set design, final rendering

1.2 final renderings

title. Shocekers Delight!

date. 2009
venue. Beaumont Studio
design. Set
tool. Watercolour, Colour Pencil

[Shockers Delight!] set design, final rendering

1.3 concept sketches

title. Far Away

date. 2009
venue. UBC Dorothy Somerset
design. Set and Lighting
tool. Pencils, Pen
description. Concept sketches for
scenes and acts

1.3 concept sketches

title. The Invention of Love

date. 2009
venue. Jericho Arts Center
design. Set
tool. Pencils, Pen, Colour pencil
description. Concept sketches for
charons boat (top) and a row boat
(bottom)
concept sketch, Charons boat

concept sketch, row boat

1.3 concept sketches

title. Shockers Delight!

date. 2009
venue. Beaumont Studio
design. Set
tool. Pencils, Pen, Colour pencil
description. Ideas for how biedermier table can be functional
as a row boat, dining table and
side table

concept sketch, biedermier

table as a dining table

concept sketch, biedermier table

as a boat

concept sketch, biedermier

table as a side table

1.3 concept sketches

title. [paper project]

Springs Awakening
date. 2009
tool. Pen
description. Concept sketches, Research
sketches

1.3 concept sketches

title. Christmas Window Display

date. 2008
venue. Listening Post, Downtown Eastside
design. Set
tool. Pencils, Pen, Colour pencil, Collage

1.3 concept sketches

title. [property design] Unity 1918

date. 2008
venue. UBC
design. Set design assistant for
Kevin McAllister
tool. Pencils, Pen, Colour pencil
description. Concept sketches for
dildo (wooden, hand-sculpted)

concept sketch dildo 1

concept sketch dildo2

concept sketch dildo3

concept sketch dildo4

1.4 preliminary story boards

title. Shockers Delight!
date. 2009
venue. Beaumont studio
design. Set
tool. Illustrator, Photoshop

1.4 preliminary story boards

title. The Invention of Love
date. 2009
venue. Jericho Art Center
design. Set
tool. Pen, Pencil

Act 1

Act1 Croquet Playing

Act 1 Vice Chancellor

Act 2 Station platform

Act1 Classroom

Act2 Elsewhere night

1.4 preliminary story boards

title. [paper project]
Cherry Orchard
date. 2008
tool. Pen, Pencil

Preset

Act 1

Act2

Act2

Act3

Act 3

Act4

Act4, Ending

TECHNIQUE
2.1 Draftings
2.2 Scenic paintings
2.3 3D graphi designs

2.1 draftings

title. Madwoman of Chaillot

date. 2010
tool. AutoCAD

2.1 draftings

title. Far Away

date. 2009
venue. UBC Dorothy Somerset
design. Set and Lighting
tool. AutoCad, 3D Max, Photoshop, Pen,
Pencil

Scale= 1: 0-3/4

Scale =1:0-3/4

Draft 1 Working Table (B)

Drawn by Sally Song
Far Away by Carl Churchill
Directed by Brian Cochrane
Nov/7/2009

Draft 1 Working Table (A)

Drawn by Sally Song
Far Away by Carl Churchill
Directed by Brian Cochrane
Nov/7/2009

* Chair with Shaker/Rocker

Draft 1 Rocking Chair

Drawn by Sally Song
Far Away by Carl Churchill
Directed by Brian Cochrane

Scale= 1: 0-3/4 Nov/7/2009

ground plan

preliminary draft drawings

lighting plot and lighting cue list

2.1 draftings

title. Shockers Delight!

date. 2009
venue. Beaumont studio
design. Set
tool. Vectorwork, Photoshop, Illustrator

2.1 draftings

title. [paper project]

Cherry Orchard
date. 2008
tool. Pen, Pencil, Watercolour

2.1 draftings

Drafting Practice

tool. Vectorwork

2.2 scenic paintings

texture studies; stone, marble, concrete, brick

2.2 scenic paintings

2.2 scenic paintings

2.3 3D graphic designs

tool. 3D Max, Photoshop

food and nutrition department, UBC, classroom renovation

2.3 3D graphic designs

villa resort exterior

bathroom interior

2.3 3D graphic designs

tool. 3D Max, Photoshop

antique sofa

samsung cell phone

hotel lobby and elevator interior

MORE
3.1 Artworks

in-between
acrylic on canvas (8x6)
2010

being in in-between
acrylic on canvas
2009

untitled
acrylic on canvas (24x36)
2009

dream space
acrylic on canvas (36x24)
2009

Sally Song ILang

sallysongilang@gmail.com