Vous êtes sur la page 1sur 70
DERBI MOTORS, 3.0. Presentamos a todos nuestros coluboradore el nueva catlogo de recambi del madate DERBI 2002, 6V. § ‘e0/pado con arranque elt, bajo gules directrices en ques preseraron ox damit ctslagos da ecambion. ‘La aintribdcibn del presente extélogo 0 compone de un slo tp de irinas en as cue figuran unc rimeros ‘que srven para lcaizarla denominacién y nirnero de c6clgo comespandiente seat pie. Por mu probands cilia y precio Para atenera «ls grantia DERG Para ofrecer seu vohielo una estes durscion Para ue los recambiose den pleno rendenient ong eae eocertn cig DERBI SON GARANTIA bina ne Lamina Lamina ne Limi n® ein ne Lenina Lamina ne ces Una Lamina a Lamia a? 10 Lamina 2® 11 Liming n® 12 ceseeeeesees thei ne 19 ceesereeeeey mina 8 4 + Lamina 0° 18 os Liming 98 16 Liming 97 Lirina 0? 18 Lbesin 99 19 Levin 9? 20 +: OF Guardaborros.. (9 Mailary ede -11 Peal rene, VO nstatoetn edctcn 2 Fade delantera 13 Rueda vasera 16 Instrumenton de contr! 17 ovarian 2 25 Mow HI ? uy Lamina Ne GRUPOS: 01 CUADRO- 03 BASCULANTE-- 08 CABALLETE Tam | Pape Ss ‘DENOMINATION | end [Py 1} 63.01.01.0 Conjunto esc a 2| 63.03.01.0 Conjunto berculante oil a| s.0.8.0 Subeonjunto oj Hascalante vf a| sirsao ‘Aranda ficion asctante z\ 2 5 | o.2120 ‘Towreaautabccante 126150 1 6] ss03.230 Tubo gua basculante Hol 7| 56.03.40.0 Caiuiloorticulacién barelante 2) 2 a| 6208.01,0 Conjunto cabalowe ya 9 | 55.05.17.0 Conquer cabins 2] 2 10 | 55.08.08. 0 Muellcabaiew ida 11 | 55, 08.06.0 ‘Goma tope eaballete 1 12 | 00.02.1.45 ‘Teale cabees exagonal TOMES, z 13 | 00.2.10.0 ‘Tunrea autobloconte 10M 150 2 14 | 00 31.10.0 ‘Arandla plana mgcanizads @ 10 4 LAMINA NOt 01 CUADRO -03 BASCULANTE - 08 GABALLETE GRUPOS: 02 HORQUILLA DIRECTRIZ Tiga | Pa t ‘ENOMINACION eae 1] s3.02.00.0 Conjunto horasila directs vl 2] 55.0201 Platina soperior All x 3] oc2100 ‘Arandela elon ta manitar a) 4} on.02.11.0 “Tuwreaclege Niacin tia manitar 1] 5] oxo27.0 Bia fijecigr maniac a 6 | 00.08.6.30 Tornio aller OT00x30. 4 7| 63.02.24.0 Subeanumta soporte derecho fara vf a] c202250 Sueonjnt soporte iequierd fara vfu a] es.02.220 Casio gta soporte feo ala 10 | 63.02.09, 0 uerca reucion ereccion a m1] 55.02.07.1 Carole elrecion intrior 2 || 2 12 | 95.02.06.1 Cazola slirecctn exterior al 8 13,| 63.02.76.0 ‘Guardapova crecion +i] it 4 | 0061.04.0 Boag 4 w| - 15 | s3.02.27.0 “Tape tubs pier 2| 2 63. 02.63.0 Anito treo pin tubo piema 22 v7 | 6x.02.19.0 “Tuo pier horauiia aia te | 00,472.29 ‘Aoi de sequride pars sgujeros @ 29 2| 2 19 | 63.02,60.0 ‘Apoyo superior mute horus 2| 2 20 | 63.02.58.0 ‘Obturador inferior muri orquil 2,2 at | ooari6 ‘Ano de saguridas 16+ Ej amortguadorhidebulico 2 \V2 22 | 63.02.16.0 “Tub amortiguodarhidrdlin 1 |" - 02 HORQUILLA DIRECTRIZ LAMINAN? 2 (GRUPOS: o2HORGUILLA DIRECTRIZ uncon == oa] ws | eca0n0 | | entsoenoriando ail 2 m | eaeno | |Mminmconerone 2| 2 | ehcas0 | |arwasromsasimer a|2 | etme | Astasermse 2| 2 | sc2s.0 | Annie vinia iroe 2| 2 me) emiso | | clinresopora as 2| 2 20 | 63.02.54.0 | Médula amaetiguador hidraulico 2) 2 36 | 00.31.08,0 | |Arandela sana mecanizade 6 8 2 a1 | 02210 | Gowtmvoncrqate a | 2 ze | eeero | rem panstore sf we | eeceine | | per termate nc i) S| acat20 | | ermnocqsaieqsese vfs S| cerano | | Teniloucuoseem alee be | tome. | | tenttecatern ast o20 it 37 | 00.33.08,0 | Arandela do musiie ® 8 2 | corrono | | Tomeseonent aus 2 | ceorr0 | | mene 2] 2 wo | moves | | toniocmancscs a] 2 at | 00,048.35 | Tomilte allen 84125135 6] 6 42 | 3.02280 | aan ova sxe 2) 2 8 | ooo fa LAMINA NO 2 -02 HORQUILLA DIRECTRIZ GRUPOS: 04 DEPOSITO. CAJA HERRAMIENTAS- 05 ILLIN 15 MONTAJE CHASIS. ee [Mme DERGMINACION = 63, 04.01.0 Conjunto depo 155, 04.1.0. Marco depénito 55. 04.13.0 ‘Conjunto tapén depbsite 55, 04.18.09 Conpinto gto quoting 155, 04.2.0 155, 0463.0 55,08, 49.0 163.06.07.0 55.05.22. 55.05. 16.0 55.05.34.0 63.05. 08.0 64. 18.36.0 63.05. 25.0 99, 15.70.0 63.05.18.0 63,08. 01.0 95,08,08. 0 00.31.08, 0 Tub gasolina grito carburador derecho Tuba smolina rio crburador inquierdo Tubs comunieslin grits ‘Tapa dercha cae filtro ‘Marea ea herramiantas By. ‘Marea caja horarienes 2002 Silentolcch tap cx iy Tapa izqaied caja tro ‘Subeonjunt bra facion ators ‘Subconjanto goms silent cas Matramiantat ‘Torilefjacibn tapas ‘Arandele fiscido tpa cae fo Conjunte sitin ‘Gore top itn ‘Arandela plana mecanizads @ 8 LAMINA N°3 ~04 DEPOSITO-05 CAJA HERRAMIENTAS -06 SILLIN 15 MONTAJE CHASIS LAMINA N® 2 0, 23,080 155 16.500. 63. 18.6.0 ‘52 15.20.0 95 15.21,0 55, 18,33.0 55.15. 18.0 55. 15,28, 0 55, 18.45.0 55. 15.53.0 55.15.09.0 63.15.06. 38,15.77,0 85,18.44.0 $5.15. 54.0 55, 15,55.0 §5.15.47.0 55, 15,920 31.15.01.0 ‘GRUPOS: 04 DEPOSITO - 05 CAIA HERRAMIENTAS 08 SILLIN ‘DENOMINACION ‘Tuaresautoblocante 84125 Goma extvibers ‘Subconjunta cubrocasonas ‘Cadena secuna Enganehe cadens secandatia ‘Goma rude cadens ‘Amoctiguadar ‘Soporte iloto Silenibloc soporte pilot Catquilo topesientbioe Conpnta entera pemyero ‘Goma apoyo deposivo ‘Conjunto arteobo “Agatradero more Silonbiocslencioso Canoleta fein slenciono Conia silentbloeslenclano Marca ca erramiantas “Ectronie” Engrsdor codec 18 MONTAJE CHASIS. LAMINAN? 3 GRUPOS: 04 DEPOSITO. 05.CAJA HERRAMIENTAS. 08 SILLIN -15 MONTAJE CHASIS Fae | Pa Pa mere DENOMINACION Se 30 | 31.02.2806 Aranda nivel scate rf4 40 | s.02250 ‘Silentbioe fiaion slim 2|2 a1 | 63.15.05.0 ‘Silontbioc dapénita 2|2 42 | 5.18520 ‘Soportsilentoc lexon |) 49] 55,1859.0 Conjunto sentbiosclaxon a|2 44 | 58.15.0.0 Brida sujeccién cas votonte 2| 2 45 | 63.18.47.0 Goma amortigucin beri nil nt ag | 55. 18.48.0 Sienibloe portalusbles | 47 | 218.540 CConinto caja bateriay filtro alee af 42 | 22.15.92.0 Subconjunta bids fjacibn deptnito Aas 49 | 00.02.1.01 “Torillo eabezs exagonal 10M 50100 a 50 | 00.02,8.90 ‘ornillo cabecs exegona! SM125x80 2 51 | 00.02.8.45 ‘Tornillocabers exapons! BM125445 2 52 | 00.02.8.40 ornillo eabera exagonal BM125440 2 53 | 00.02.8.20 ‘Torn eae exagoes! 64100420 a 54 | on.02.8.10 Torro cabeza exagonal 6AMIOD10 1 55 | 00.23.10.0 area nytoblecante 104150 5 86 | 00.23.08 0 “Tuorea sstoblocante 8 M125 2 57 | 00,23.08.0 “Tumrca autebiocante M100 10 58 | 00,24.08.0 “Tuercacleweloc 84125 2 0 | 00.31.10.0 ‘Arandela plana meeanizadn de 10 8 0 | 00.21.08. 0 ‘Arundel plans ecanizade de 8 8 n et | 00.31.06.0 ‘Arandela plana mocanizade ® 6 13 82 | 00.34.06.0 ‘Arandels de extra interior @ 6 ' | saimane « nuros: 07 GUARDABARROS [= || 63.07.01.0 Connto gusrdasares delaras '55.07.24.0 ‘Goma rozamiento cables 90.02.6, 15. “Tori eabeza exaponat 6MTOOK1S (0.31.06. 0 ‘Aranels plana mecanizadn ® 8 “Tuarea autoblocante 61100 63,07. 14.0 ‘Subconjunto guarchborrastasero 24.08.18 0 Aranda gor fljacion gundabartos 21,10.61.0 Arundel rofuerio guardabartos 38.15.02.0 ome protecién cables @ 6 55,10.98.0 Bride facion able taro pilots 00.02. 8.15, ‘orniloeabera exagoral 8H 25415, 00.31.08, 0 ‘Aranda pana mecaizad 9 & 00,34, 08.0 Aranda de estrala interior oe © LAMINA NOG ~ 07 GUARDABARROS LAMINAN? 5 GRUPOS: 09 MANILLAR Y MANDOS. PEDAL FRENO ae | Rae tnwe Panounason = sa.00.02.0 | Tubomnitar tales €2.08,080 | Conn puto ida 36,00.00.0 | emputadura me if $5.00,07.0 | emputscurerbrame (Ws 63,09,17..0 ‘Subconjunto cable y funds enterior gus 5 ¥ 56.00.85.0 | conjntadatibidor ates sary are 2\ 2 #3.09.99.0 | Subconjnto abe y hos pomeor 2| 2 #2,09.00,0 | Subeonknt able yrs emroqie 1fa 06.08.38 0 | Subconumo twrminl abla embrague sf $6.09,04.0 | Tornlowmecr eb embromie ifa 36.09.22.0 | Mulorotorno ibe emtroqe i]t $5,00,06.0 | conjimomaner sive i] 55,00,97.0 | Soprticén plana fa 63,08,65.0 | Sion cal y fund soo se rf4 63,09.95.0 | sibeanumocabiey funds posrio sire 2| 2 56.00.62.0 | Bride unecabls 10 | 10 66,09.59.1 | Gon unecabie wo | 10 #0.21.12.0 | Bride vnecabler a| 3 €3.08.74,0 | connote inter rane entero tated if 2.01.25.0 | conjtonbo inferior tana clantero deacho va 83.02.23.0 | canjinto nso pero te detintero ili 62.21,08.0 | Arandln jt cord 7 e2.00.26.0 | Racor tsb nies a 60.21.01.0 | Gommcutre records 1 r -09 MANILLAR Y MANDOS -11 PEDAL DE FRENO LAMINA NY 5 GRUPOS: 00 MANILLA Y MANDOS. 11 PEDAL FRENO HEEBRESBRNY Srsees mere DEROMINACION | 63,00.81.0 istnbuidorhieedutce 3.21.08.0. Inwmuptr mando sp detantero 89, 18.020 ‘Goma pescabie 83,09, 52.0 Mua iacién cade dlencero derecho 63,00. 83.0 ual faci cabo dlantaro iuierdo 53.21.08 0. Corinto mando free delantare hiculico 90.02. 6,20 “Torro cabera exaporal 8100x20 00.21.07.0 “Tuera exagonal 7100 00,1, 08. 0 ‘Arandola pana macarizade 8:8 00, 31,08.0 ‘Aranda plana maconizasy @ 6 09, 34.08. ‘Araceae eels imterior © 63. 11.01.0. Conjunto pedal fren §5,11.07.0 Mati peal fran 63.11.21.0 55,12,42.0 00,21, 06.0 00,21. 08.0, 70.12, 47.0 30. 12.48.0 31,28. 07.0 Alwasaders fini depbaito eno ‘orazaderaTcién depésitofreno ‘Abrazadere cin tbo Irauido reno. abo llauid treno Vania reglacn pds fano “Tuerca exagonal 6109 Tues exagonal 64700 ous lzquerds Charla vail replacin ten Charla vail requseln tran izquiondo Pasador chains LAMINANY 5. ‘GAUPOS: 00 MANILLAR Y MANDOS.-11 PEDAL FRENO 00. 81.10.1 00,.21.08. 0 63.11.1680 63. 11.22.0 63. 11.08.0 03.11.23. 0 63.11.24.0 (00.23.0690, 00.12.6.20 (00,24.05,0 55.09, 28,0 63,09. 27.0 00, 04, 6,25 00.21. 10.0) 00.31. 10.0 00,2, 10.0 83, 10,14.0 63,09, 20.0 63,00. 29.0 63,09, 75.0 63.21. 06.0 183.00. 76.0 63.11.98.0. 00,473.06 Pamadorabirto 1x18, Aranda pana macenizada 8 5 Conjunto bomba treme tasero Conjunto mane stop tasero Conjunto tube waxer hide Patencaacclonamiento bomb {reno Cesouilo pala acconamiento bombatreno Tuer exagonal 10M100 ‘Aranda plana mecanizada 10 ‘Arana do ulie @ 10 ‘Cenjumo patio luz Manet treno delantro Manet embragve ‘Tube tebe feno delantaro ‘Tube rico ircuierdo Tube ride dereena Ele plana bom frone ‘Anil de seguridad paraies © 6 GRUPOS: 10 INSTALACION ELECTRICA or ume Denomnacion Shs 88, 10.01.0 Conjnt taro yy a 63.10. 13.0 Laren fro halogen | 3 ‘58, 10.78.0. Lienpar ux iad Y2¥. 3. a 4 63.10.30.9 Conjunto intaaeson ebetrice qe 95.10.31.0 ‘Conjunto taxon ed 55,10. 84.0 Regulador detain file 63, 10,52.0 Conjunto tao pote 1ahet 85, 10.87.0. ima faro piloto Y2v. 21/8. a 83, 10.940 Coble ports tusitbe alll 83, 23.08.0 Goma santo fro pit UE 153,08.24,0 Cosguit itentboe ato eal 63.10. 82.0 ‘Gruese soporte fa fA) 3 55,10, 78.0 \Voltimetrslectnico carga generadoe a 00,02. 6. 20 ‘Tomilo aera exagonal 81 00%20 1 lhe 00.23, 08.0 Tueresautobiocante BMTO0 1 (00.31. 06.0 Aranda pana macanizada @ 6 4 153,10. 54,0 ‘Goma tapaalarr aro pal) 83, 10.020 cae toe lee 63, 10. 99.0 Instalacin interior Fre ryt LAMINA N° 6 10 INSTALACION ELECTRICA Laman 7 | GRUPOS: 12 AUEDA DELANTERA. 19 AUEDATRASERA enone Lecllr= cone onnion = 62.12,00,0 | Conbmtorund dela rf 6312.01.09 | comdaaneo if £3.12.000 | Twoorqander caine rf 30.2670 |) new carme 2/2 63.13.68.0 | Radar inerie | ae 6219.50.0 | Radstone extariae ie | 9% s212.070 | Tones rao 32560, x | 7 sr2036 | tne? 4et8 rf s512.08.0 | Proton camer nifet 5512100 | Gane 27ect8 if Seine, | cinaearie ae 12.080" | Dicoireme 2205 2| 3 02.8.2 | Toioesers ago 12:20 iain dao 1% 00.31.0860 | Arnis plana racists Bin io 0 00 24,080 | Arosa de ran itnir @ Bf dco 8 0 56.208 | cojine SKF 6202 (159511) arate seltira 2 e212. 25.0 | er rtconen 1 513.27.0 | Tuveasprew alates | 2 61.12.23,0 | Caiuilosmpada carte date oa LAMINANS 6 GRUPOS: 10 INSTALACION ELECTRICA Nimere ‘DENOMINACION: Fees | Reew erie | Mia 85.10.11.0 Portalimparas tro vs 63, 10.5.0) Paribola cata tro cee 63. 10.07.0, Aro taro t [a 63,10, 10.0. Torn tigclén aro fro 2] 2 63.10.04.0. ‘Muri crsal taro 2). 69.10.90.0 Teens sparen sletblee pilot 2) 2 55, 10.91.0 Fosible | 83.10.34.0 Fdstico fare toto a (eG 63, 10.59.0 Torn fein istic plete ae 63, 10.36.0 Subconjunto soporte aparatao plato + Vee 03, 23.02.0, Parabola taro pilot i] - 00. 32.06.0 Aranda da multe 8 y 00. 21..06.0 Tuarca sagenal GUT0D. a 00.02.8.50 Torn fijacén Faro 28430 2 00.34. 08.0 Aranda do etre eterion 2 00.31.08. 0 ‘Arca plana macanieaia 9 8 2 LAMINA NO7 “12 RUEDA DELANTERA -13 RUEDA TRASERA LAMINAN® 8 GRUPOS: 16 INSTRUMENTOS DE CONTROL = DENOMINACION Sr 55, 16.22.0 Subeonjuntotablier porainstrumentas la 55, 16.78.0 Subeconjunte tapainftior tablet vfu 55.16.10. Conjuntorcuent revoluciones rf 85, 16.01.0 Conjunto euenakilémetvon fa 55.16.77. ‘Cascio tap itorioe tbe ais . 55.16.52.0 Puerta portalemontos conto gta th 4 93.16, 48.0 Inccador lta de marchat Bile 55, 16,89.0 Tormiio fac indicador digit 2) 2 55, 16.6.0 Subeosjunto pilot espa eontrot (ojo) quiet 56, 16.9.0 Subconjnto piloto eins eontal (verde) + [et 55,16. 28.0 Conjunto eonmutador puesta en marcha eH 95, 16, 60.0 “Torilio Hjoeién portaelementor 3x13 a 4 00.23.08,0 ‘Tuercaautoblocante SMO 4 90.31, 05.0 ‘Aranda pina mecanizado 8 4 56.16. 39.0 ‘Gonjunto contador sefalizadr i arches tally 83.16. 56.0. Conjunto transmiion exible exentarevoluciones ya 856. 12.0 je plan cuenta reveluciones | 55.16. 11.0 ton interme dao eventarevoluciones 4 Ve rf 55.16. 13.0 Aranda rozmento pion cuenta reoluciones LAMINA N® 7 GRUPOS: 12 RUEDA DELANTERA- 12 RUEDA TRASERA Fa = DENOMINACION yo | ea121.0 ‘Gauquitoseparadorcofinate reenivio 20 | 55.13.19.0 Aranda je raed ar | 9312180 Conjunto pinze ders 2] oi2190 Conjunto pinza inqulerda 2 | 0.02222 Tornlloeabezn exagonal M1 25422 53. 13.00.0 Conjunto rnd ser m4} 63.13.08.0 Subconjunto carratetasero 25 | 63.13.00.0 Subconjunto eeparador cojinete 25 | 55.12.48. Retin caret trac 2 | 62.13.35,0 Lona 2/2318 | 55.13.40.0 Provetor ciara 29 | 55.13.26.0 (hanaea 3x 18 30 | 55.13 32.0 Cublers 3.00518 st} 35.13.5.0 Subconiunto plato smortiquador 32 | 55.13.02.0 Pato arrest 2.94 33 | 55.13.05.0 Precinto tomilo plato arastre a | 00.02, 8.20 Tonio eabera exagonal 8442530 fijpesén plato 36 | 00.471,48 Anil de requridad para jes @ 48, Buje carroe 38 | 00.50. 202 ‘Gojnate SXF 6.302. Carete tasero LAMINA NY 7 63.13.14,0 95,13. 20,0 63.13, 16.0 55, 13.17.0 55, 13,40.0 56. 13,49.0 55,13,31.0 62.13.74.0 63,13,29.0 00,08 815, 00.23, 10.0 00.29.08. 06.31. 10.0 (09, 02, 1.28 033,080 GRUPOS: 12 RUEDA DELANTERA-13 RUEDA TRASERA DENOMNINACION Soporte pinza Freno disco ‘Sutbconjant ee rueda reer ‘Casqullo ges lado plato ‘Subeonjanto tensor rue taser “Tapa endo reds ‘Tori tntor reds Anca fron0 sero Canquitatope baculante Cosquitatopecojinete tena cisco “ornilo cabeza sxaganal 11 25x15 “Tuerea autoblacanie 10M1 50, Tosres sutablocsnte A125, Aranda plana meconizads 6 10 Torntlo cabeza exagonal 10M 180+25 ‘Arana de muctiode ® 8 LAMINA Nes 16 INSTRUMENTOS DE CONTROL GRUPOS: 17 INTERMITENCIAS ‘Deyonmncacion Conjunto taro inermitante detantero Izquierdo ‘Conjante foro ineretante taser derecho Ganante aro inereitante rarer Lqulerdo Capuchin pivot fijecidn imermitente Tosnilo cabeza ctincrica 66100325 Tuna wxagenal 6100 Asodela do catrellsineriar ® Arandea de exes intaior ® ‘Aranda plana meconizade @ & Creat feo intermitncia Panaienpar ineormitenter Arana de mule © 5 Tomita eabeen deere SMBOE Lémpsra taro intrmitonts 12V, 210 ‘tanta fare intermitente Puditico taro intermitente Goma ilenttee poratmpara Tora facia pletion imtrmiarte eee < ‘GnuPos: iNSTRUMENTOS DE CONTROL [= DENOMNINACION 22Re8 SECRPRR EERE ERBLAR 55.16. 14.0. 55, 16.18.0 55.16.16.0 85.16. 18.0. 95,16.17.0 55, 16.20.0 63, 19.96.0 95, 16.210 83.16.02.0 55.16.81.0 55, 16.82.0 3. 19.08.0 90.15.70, 00, 04.6. 10 00, 12.4,18. 00.12.4.15 00.21.04.0, 00.31, 10.0 (00.31.04.0. (00.34.06. ‘00.33. 04.0 00.471, 10 5, 18,6041, 00 21..06,0. ‘Gasaullo ee cumntarevoluciones Arandela je cuenta reoluciones Eis cventarevouciones unt tries cuerpo event revoluciones Cuerpo eje cuenta revoluciones Junta eazoie cuerpo e CConexiin intermedia mando gigil Procimio everpo cuenta revoluciones Conjunto wansmisiontlxibi events Kilbenetros ‘Aranel isbn eonmatader Ceili juntacverpo ele Conjunto reervio Toile cabeza redonda de cruz 470518. Toilo cabeza radonda de cruz 4M70x15 ‘Tuerea wxagonal 4070 ‘Aranda plana mocanizoda 9 10 Aranda plana mecsnieade B 4 Aranda de etree terion @ & Aranda do muctle D & ‘Anil seguridad para of 30 Tornilotijacion portalementos 31 autoroxcante ‘Aranda plana macaninada @ 6 Rec eo -17 INTERMITENCIAS LAMINA NY 10 eRuPOs: 25MoTRIZ Tat | Pas Mier ‘pENOMINACION Se 63.25.01.0 (Gataa derecho ra 03.25.47, 0 (Catan ings apa 31.33, 24.0 ‘cand fijcién culate s|a 56, 25,29, 0 wore tpn cult s|s 163.28.02.0 jure culate z]2 83, 25. 24.0 ‘Subeonjunto ellindto derecho con camisa he 83.25. 48.0 Subconjanta cilindeo irate can exis w fica 55.25.04.0 ons clindro ale 63.25. 06.0 ‘Bonuitacarbursdor 2 2 55,32,61.0 Abrasadera felon boguilacarburador a|a 63.25.09.0 ‘onjantopistin 212 03.28.10.0 Embolo Fale 82.25.11.0 aja 56. 25.12.0 2a 55.25, 13.0. a]a 63.25. 14.0 Conjunto egies on bielos aja 95, 25.31.0 Anil ico ej eget derecho 113 55,25 30.0 Retin egies derecho (858-28) 115 8325. 22.0 Retén cigietal inquierdo (25-874) 14 LAMINANT GRUPOS: 47 INTERMITENCIAS Pivot iain intermitane dlantaro “Tuorca oxaponsl B25. (Cable rasa intermitente detantero 55,17.27.0 ‘Avitorecortio intermitentes 55.17.20.0 Peo fijacién itermitente wae % 56, 17.28. 0 Proyectoraisadorecitico 55.17.23.0 ‘Soperte portainteemi tect 63.17.40.0 Cereal inteemitencia 83,17.24.0 Soporte Hltanteintermitencia 55.1,02.0 Conjunto tar intermatentedalantero derecho SRRNRAEs LAMINA N° 10 + 25 MOTRIZ 85.28.31.0 55.20. 92.1 9.15. 97.0 85,26, 94.0 55, 26, 60.0 22,B.02.0 65,26. 01.0 63, 28.08.0. 155, 26. 58.0 55, 26, 55.0. 56, 28.11.09 55, 26.23.0. 55, 28. 26.0 2. 28.16.0 56.26.15.0 155. 26.29.0 62.26. 27.0 55 26.18.0 5 28,21.0 GRUPOS: 26 EMBRAGUE Efe deseribrgue Plana ee deserbrome ‘Aranda fijscién palanea desebraqve omillo pasador je desembrogue etn ee desetrague ‘Aranda prowccin bu embroe Carquile embrame Conjunto ued y arnortiguedor embague Disco mal compana embrague Rodamiento axial compana eebrogve ‘Subconjunto campana conducida ‘Aranda precint faci embraque Tuarea tian embraquey pion motor Pca cies brag Muelle wmbragie aes GAUPOS: 25 moTRIZ = i ones || pesmwaamcncan peed) | (oeseeree man) | tocecies eed) aa Same] | comectecmiaciw Saeco] | toetocm oper cnet saseo] | sntowrstimn cai saa | crenesaa | 3 | acme) | Mmmecyamern Secs) | Semen Sere || | mwapberasioas a LAMINA NO11 - 26 EMBRAGUE GRUPOS: 27 SELECTOR 55.27. 92. 55.27.68. 85.27.01. 31.21.27, Subeonjunto mando selector Mele pla gales Caquilo guia mode slector Muclierecuperacién sector ‘Arana aga mari selector Retin je mundo selector Espirrago fijpeion mvoleslactor alana fiseibn arenas Munlle palancaflcibn marchae Tomi artiiacién palanca facon marehas Arno rene tenia alanen icin rnrcha Palanca ee svcror Charmararegutsion ntaror cambio ‘Chamera regutcion posterior cambio Pasar charneraragulacon cambio. aril carreras cambio Subconjunto ole pslanca cambio: Subconlnto planes cambio ‘Goms palanea cambio GmuPos: 25 emaRAGUE SPPVBRRERLS ‘BENOMINACION Tornito reglacion mucile embraque Coxgullaseparadr pion motor Pinon motor 2-22 Anilo sje deserorapue Torn easaraexagonal 88125316, Tuetea exopenal M25. ‘Aranda de estraiaiarior 8 Boia 6 bu 7 ‘Arandlapracinto twee pin slice cambio Canquito da oujas eda embragve LAMINA N° 12 - 27 SELECTOR aun envios: meausio mT dh eens cl | seanthe | rant snstise ‘fa 2| sezethe | oatreap vor str ida 3| sszeho | Sororimnionse ifs +] sabe | sepuronary: oe 5] saufho | Sravmnmmeyv-n-w hi §| sszetho | focwinaesnana ityt-w 2): 7| ssattko | towstereoiaro vv ae t| scale | rammetonan ae o| sszafho | towame tf o| semfbo | Speomaio onion tf | seaalfeo | tonne quo pron mwte ifs te] sean | Arnau neon me mere i] a | metho | suaes ae | szafho | ater ome maro yi 15 | Stale | Camitocssnmnae pono y tiene 2| 3 {a | selfs | Satetmiercenaioweonn 2] 3 )safhe | tonne a[ 3 te.[tealfo | secant |i 1 | seaalfea | hanmonimoi zoe ya | soalfio | riinmancwove thi 2 | ss mlfo | na rosons atone af | ssmlfeo | mainsnara 27 i]t 2 | selhe | Cranimnrene tne a| 2 m | sealfeo | rnomanaorwsae a 2» 2 n a 2 25 Es a 28 GRUPOS: 27 SELECTOR 00.02.7.20 00.21.08 0 00.21.08.2 00.31.08,0 00.33, 07.0 00.34.08. 0 90,471.16 00.471.14 “Torito eabeza exagonal 7M100%20 Tuetea esagonal 84125 “Tuerea exagonal 8M125 rane ngulerda Arandela plana econizad 6 8 Aranda de mucle de @ 7 ‘randen do exes interior @ 8 Anil de spuridi para eee ® 16 Anillo de seguridad pornos ® 14 ‘Anil de weguridsd pare ot ® B (Montaje rasa) = 28 CAMBIO LAMINA No 13 GRUPOS; 29 ARRANQUE ‘Scone ee arena ‘Aranda plana mecanizads O 8 Araneta do euclle 6 8 Pingm arangve ‘Arandel ee arangue ‘Aranddlatope arrincue ‘Mulls arrastrar sronque Espierag fijpeidn maile wranaue (Cazola pula male Muelle aranaue Retna arrangue ‘Conjunto planca arranque Palonca arancue Apovapié pales aranque Muelle presi Bola arrange ‘Alo de septic par ees @ 28 ‘Anil de soquiced para cies @ 15, Bolade 36" Toyo cabeza exapoea! BMIZSx25 LAMINA NY 13 x 2 2 2 2» 2» 31 2 zu ot 3 % a 28 2 40 a 2 43 GRUPOS: 28 cAwBIO sama 140 86, 2822.0 Pern ss28 a0 sate sean $5, 28,.73,0 se 78 580 528 360 5280 58.26. 38.0 55.28.57.1 eed Pee san ono a7 650 00.04 8 18 oo. 13.6 10 coals onarhi2 wae 00, 57. 304 308 0 ‘DENOMINACION | Pitvin woundario VI 2-22 Pin secundaio 12.31, Pracinto cojinete ei wecundario Ele primate 212 ikem primirio V 2:25 Pinon primaro tty IV 2:20"22 itn primar Vi 2-22 Pinon primar I 2.17 ‘Aranda rozaiento pin pena VL Retin pin slide cambio Cascuiloseparador pin sida cambio PiRén saga cambio 214 ‘Arana prcinto unre pion malice cambio ‘Tuna fiplon pion salida cambio Praca cojinate ej primaria Anil oj secundario primi Tosi allen 6M 100815 Tornillocabees plana allen 5MBO<40 Anil de seguridad para cies @ 18 ‘Avie de seguridad para aes @ 12 Cojnete 6.2052 ojinet 6.204 ‘Aranda do estrella interior 6 LAMINA No14 - 29 ARRANQUE GRUPOS: 30 CARTERS 55.20, 01.0 15.30. 02.0 155,20. 03.0 63.20, 08.0 15,20, 05.0 52. 90.97.0 63, 20.12.0 03,90. 13,1 5.00. 14,0 55, 0.15.0 55.90.36.0 65. 26.31.0 56, 90.17.09 56, 30.28.0 63,20.20.0 Subsonjunto eft derecho CaraulloFiacin citer: tanta citer Subconjunto carte ixquien so Espira tebe end Tomilo jac cirters M1 00x00 Tornilotijacion cdrers 6110060 Tosnillo fjsehdn ebrtrs GR1O0K80. milla llenado aclte Anil brea Menase scaite Aranda vacindo salve Tomo vais seoite Junta apa cérter derecha “Tapa chrter drach Passdr gua apa dercha ‘Arendal registro cogulacién ambrague Tormilo registro reguseion embraqe “Tapén nivel seats “Tapa pion slid cambio! LAI INA NO15 “30 CARTERS GRUPOS: 32 CARBURADOR Tir Conjunto carburador ineulerdo Conjunto carburedor derecho Rejila soporte filtro Tori fiaign tte “Tuareaenjaulads fjacion fro are apuchon cable aire ‘Torna arzoreabla mand aire Tornllo isclén tapa mando aie Patna sce Junta vl ‘Murtala aire “Tova mend sie Tornita fc tape cémara mezcla ‘Slleneiador do admis Conjunto uj otador ‘Ageia céniea pulverizador Pinea agua conica pulerizador Compuerta gas (Cuerpo cxrbureer je de extarter completo Pulerizador Surtidor de mini stunt yao ee a hf RuPos: s0caRTERS pie = Subeonjunto tps ifn stida cambio cord slic gsc eter Torrie alton GMT0OK9S Tomi allen Sub “Toure exagonal MED Aranda de estes interior @ Tornilo ate 64100480 oriole 644100460 Tori len GM 100%x65. “Tornilosabers redonda SROO1S Aranda plana mecsaizada 5 Jona tapavolante ogres “Tape votante apnea Junta tap ear iequierda Semicarter aranque Tavis cabeza exagonal 1OM150%100, “Tuerca autoblacante 1OM TSO na mecanicada 10 Tao sida goer edetor LAMINA N16 -32 CARBURADOR 7 LAMINAN? V7 GRUPOS: 33 VOLANTE MAGNETICO DENOMINACION 63.53.01.0 63.53 22.0 00.36 15.0 95,33. 22.0 163.10. 93.0 63.33. 50.0 95,.33.21.1 63.33.40.0 62.33.46.0 55.38, 19.0 95.29, 44.0 5.20, 42.0. 00.31. 06.0 (00.02.810| 00.21..08.0 | 62.53. 48.0 ‘Conjunto volte eisctrénico Chavet fac volanteelectréniea [ranch cin volant wae 79060 ‘Tunrea fic volante letrnico ‘Cable masa batria ‘Cable bater a ari arrangue Buyin W 20072 Bataria YHUASA abo sal gs baterta Subconjunto pipa bulla ‘Abrazader pin bujde Conjunto converter electronica Tormila abers exagenal OMI00K15 “Tidrca atcblocente 61100 ‘Aranda plana metarizada @ 8 Tosrillo ebeea exagonal BMYOOK10 ‘eres cabeza exagonal 8100 “Tapbn gma slid cables LAMINA N® 16 GRUPOS: 32 CARBURADOR me [ewe | oromacion Se roe |e as | 21,22.04.0 | Tues war cal ae 2|2 20 | 55.02.20.0 | vamoae gnotna 2| 3 2 | sa.22.06.0 | Aatlunin wre ano 2| 2 ze | 56.22.08. | srucor pia 2] 2 za | 95.02.00,0 | Tomiio nin eerpo ya Pala wo | ssx220 | fomior ae at | 55.22.12.0 |) Passer op mans toador a| 2 22 | 00.92.01.0 | Arnal acne chiara mex ala a | 552.220 | tepsdmramere a/| 2 a4 | ss. 24.0 | sunt ap chara net a] 2 35 | ss.22.07.0 | Metecorpers 2] 2 36 | 55.2.10.0 | aude rr reguacin somuer ale a1 | 55.02 21,0 | Tomiiormpucien conpuerta 2|2 me | s22.220 | Fives omotine 2|2 x0 | 55.22.10.0, | meeemala 2|2 to | 31.02.200 | stain a|2 41 | 95.92.1190 Tornillo fjacién pina 2 le? aa] sn22.200 | tenwretioge af 2 42 | s5.22.080 | meteorite min Pie | s5:2.46.0 | Tonstoreqiote ae mira 2] 2 5 | 55.2235 | comiloboilandnion 2|2 a6 | 62.22.70.0 | coum nlon ola ire r|2 a7 | enzsr.0 | Materspesive vy LAMINA N17 33 VOLANTE MAGNETICO GRUPOS: 34 ESCAPE Y SILENCIOSO Conjunto tubo escareyslencoso derecho ‘Soporte senciono Conjunto tubo escape lence iqulordo lana tao ecipe Tues bo erage Tusrea fijcion tudo escape ‘Tura autobiocante 4125 Arundel plana mecaniada @ 8 ‘Arandela plana mecanizada 8 ‘Aranda plana mecanizoda @ 7 ‘Tunresautoblocante 6100 Suboonjunto abernto sali pases 2.2 ene LAMINA N° 16 -34 ESCAPE Y SILENCIOSO GRUPOS: 30 ARRANQUE ELECTRICO 63.30. 13.0, Fe omnes ‘BeMoMNAciON je = 63.30.01.0. Folé arranque 9670801 1 90.02. 5, 18 ‘Torilo cabeza exaqonal SMBOX15 2 00.31. 05.0 Aranda plona mecanizada 6 6 4 (00.28. 08.0 “Tuorca autoblocante S60, 2 '53.39.02.0 ranch te red 1 83,30. 03.0 Cazgullo aguas INA RIVA 4903 i 03.39, 04.0 ‘Arandla friecion rood 1 3.38, 06.0 Fuoda aranque 1 2.30.22. 0 Subconjunte lve arranque 1 83.58.07.0 Phaca cles love arrancie . 62. 30.08.0 Tomi fiseién ta arancie 3 163. 30.0.0 edie aranque ® 12x10 3 63.30, 10.0 Bela guia mueterolion 3 02.90.11.0 Muelle retlo 2 1 1 1 1 1 ‘Arandelatope circip ‘Arild sogutded para ees @ 22 Canjunto cutds y Ina srranque elécvicg ‘adene arancue Pinén inteaeiae LAMINA N° 19 39 ARRANQUE ELECTRICO Bers | teelceecee 2 Conjunto sve bails Lave tuereas je reds awe ingens Alleates mutinsa Lae lan de 8 Seatrntiador ‘Bolsa herramiontas Mana 8 ietrvcetones Lave desmontar amortiguadores GRUPOS: 30 ARRANQUE ELECTRICO ‘BENOMINACION | seeeuesseuses 63.30. 16.0. 63.20. 17.0 3.0. 18.0 55. 15, 55.0 (00.31, 08.0 00, 24, 08,0 63. 39, 19.0 63,39, 20.0 35.28. 49.0 00. of. 6, 25. 90,31. 06.0. (00, 33. 06.0. 83.98. 23.0 63.33.51.0 Ej phones internacnin Corona intermediaria Muelle preion corona Ccazolata mule preion ‘Aranda plana micanizada 8 Tuwrea leveloc 84125 intr motor arranque Conjunto motor aranaue (9700501) ‘Choveia fizlén pifén motor Tori allen 68100425 ‘Arana plana mecanizada 6 Aranda grower @ 6 Junta motor errangue (ebie rt a motor aranque