Vous êtes sur la page 1sur 76
Casa collage Un ensayo sobre la arquitectura de la casa Xavier Monteys/ Pere Fuertes Editorial Gustav Gil, Norco heueian sno ate de Oro, 21. 55603011 Pou ss arr Sst en Arar, 812163109 6 Nowe apadesménts oe secre gic Fan compares y camara Take Feande rc net Cue rai te es Da Fey Po Gent ot {Sryptoind on 9 pees doers aera penn cm czas eee tos ero asm apoadorss oupewres lease pt per Sam th Laden enn eo tn pas cy re ira ioe Sa doer Ca sre nde gs ‘rey fo on de osna, condor de gras ora i 8 mato ‘rain ctr ga a any ay a. (Seat tee Speiithoes tcranytere a ong lar er ce Aatachny rjecto ‘ora oni cca Se utes elle pr 68a SEES Saisie apts Specs ene Eee atime al pena ngansy cress oe noon a te na Ge suds ewes capo so ‘seesuse qe res ona shoe peraog ce as etn ple rs ‘Spt au on setasrat do gutecum ot aon an oman cae nae SER ca ead pons ears pon me a ado gra UPC ons Conese par noun Ge Maan) ‘oe 187, per incon pei ene tice eepetts Sy cee Se ae Regina Bea vena (rato npeere Introduccion Eta anatyo rina un cont de obsenatines que tanen aa casa come canto. ‘Se popons ea un mado os estiso ndreco no raves doa toa So ss, fe ou cnsiactn tigi, Gel ht del arqutetraretenilDa “onuni de aapectos que guaran ruc co a casa, sh dodo poral a ‘Go eden ont ros masque ona oma least, ‘Aunque eats toe tne come pres desta 9 arqtecos y ectudantas de lrgatectr.yprtnde conta forar una open sore a casa, tami se ‘Siig in pio a entero one convencnient de que a cae 2 Un unto ‘gu reocpa tart aioe que ssn cam aos qu habla. En ooo cat 1b, on ae eecuols do Arqutectura ros pluauroseigueneproblaa: Cad a tniveredoomames arene pasa loin Sem, agincs ellos at, ‘Stparando una sare muy varada db afeutaes,Seaharyeoreta auras ve ‘ae La progura qu nos hacemos es {Overton consura eee la cas ue cos el silo x? Yan mas, (ara que te Oe Usarios? E Iavtbiomet, Seabamos custorando to ot lbs aloe que degos la anorarea, We ‘eran preguramse: osbe adc al puso? Pe en ese ensayo tae Como ‘hsveedvcaraum grupomas ample quel de oe que tgarn a ofr naa, ‘Se vines Pe, sob todo, conte forma nos usuaos ue cura area Sotre moses Se por dor que a gets “ys ve" enna ca pa ano, no ncaa saber ‘ade ras Per el contro, nosoues parc, zeta pola via moo ‘usin get care, po no necoustamets fade uno gua 9 amet Bre, mtorr ie roi paral So, queso tenn as camper, los tonto oe arcace a todo po que anetan posi daa dette Y ‘Smarts pre maja cao ca y prover elomedase? Vir ne ne, a gual ua come = fabio ago qo so puede eres. ‘Una tara cuo eta pus ceneldsares como un garde encuato err los ‘qufoctosoertuaries Ge agutecursy un pubtco ms anglo; wa metre Gansta enteanens tenes eaacon oe cien a aainoae {aparce dota acs usuarios de croro pra jugar este recor pes ‘Saile vires en allay ro podomos dejar do vera ‘ass stor a case pare oun do actors muy versa ratursaza fue abn pe cone an civ en un 28 mua vende mooama. Sinus de estos fatores enn Grectomone vnisaoe a case. ya que NO at mie aus elesanes hashes parc ala do le problemas uc acta {e'aons! oven factors, en embargo, sn ser novedor require una uae ‘reac ye gus en agunaeceusiones ae core espo Geer nesaes wn ‘node iaarqutectre.especlmarte dels domisica, ela coe una neces ‘Se soc Un stancn que mesa ene os terion vend y hogar lata cto ‘ura. Lae radios de comunasin, por ejpia, insan Sa ane cant in qu nos rota stor de rokescar eta discs sno de usar asa aralogla dono acon, para poder concur qv a hata x cla dea cas Eins escuela de arqutactra c toa todavia socio o dr wa att ‘ae, Lr hastecion dl ectisante sporece ambien an ena textos que aborean Ieinccin a ls carers de Arutertra, come en aso col Curso de Do {eons Banevaio" Por eu para, Fick Bt thas “Vvds una soa heat" ‘ro delos eae de eu bv area algunos casos on lo uel cas es" re La trascandenoa oo eta piesa come sepa habiable se nan pababl tar Ie como lugar pare vine de mace. como propone Kava de Maar on ‘us locusts Ves sbedodo ce cua “Dradems Btsea, yond aoa ‘nr a6 descr i lecho, qu esta colorado onda oscuro que oma Iams sgrncaeprapacta'Su partancla come escenario do via lind Wave la converts, dela mare deo arse conceptual, enn gone oes {acon as pet roms ‘marque anata e tus dela casa mpc merce, dos consecuen ‘Sue gus uatamos expone La prime supore ra mvs ferargula ds pla ‘Gelecan’ rane aun ee quem gonna ce ran saa cael y peau ot ‘tore, se pres uta casa con Rabtaciones mis ara yma comple, un asc mayer ex ela ein, En to mace, tutramoe que den un rego de sues vende ects “winel predomi de sled et Hoy a encorar ura vec, a gon parce ‘omporiars, espeto sins de si como cl sola lsaneodoa dF Cabair respect patio: “te cunt que cuando un seine mandabalabraruna (een docks 8 su srgiect:hagame uted oh ate slr Un tan pai y buenos oredore, el torene cued, nagar ited fabaonee" Este peso Go “Sa cbr ls htaciones se austa ain expoco concede para una fs ah ‘oral an un poledo do su vide ~comorereldo on et nacimioo a eran ‘ln de lo hos peo e caresponae poco ala ca Ve as atropenes ls ‘Se uneuce que se erlablecen lorena doles elacones falas. Laat coneecuenoa ae compora parson a hata como cata daca, ‘la conedeacon dea aban como age mis qo na superiie un pt ‘to dino por ures tabqueey, mcho meno, nga ol permet date. Sa 4p pr ins haiaonee vecnas. La Fallacies puoden recast Vazaree do afeigecnie ‘manera autonomy neluo dean quo la poste dees sates gerracoe ‘ean luge do colsn servo ce asta (amar, sacar. paquehes ‘ooo. pueriss pasate ot). Unn hbian se exge sar pana come ago ‘utara, cone un arpaio eno uo, pr ara con a casa yl logue te th cota indapendenla, Sila pensar oo este maga, tones le veto, nan sm coma aro yas elanarton dia hasteton puccen So SMa eee Emotos miso menos veges un au canurto, aman a heeion= Aun mas cache ser eee ould mene ae ned odiamos pensar que cota de ls habasones pensadss come ut "cae" SSE i pe nrrtemmen eg Ein sade Gon sto una pura a habtacon soe alse propor pea Bega & see detwamte TT apenintiblneel fonder nas sbias oe os plezasconbgua roe cel Uso ds put SR {Sr sseeunas Concer ana hataten on estos tana, spor 9 1 sa = ar = ‘resid de ona operaion de agegaco, save do una subdvlen dl espe eed ‘ohana convene en dstntss pear espocalaasas “Beate Saactamace MSeattnese acan Hey una wale qu aranca do arequ conlsrichosy ach, qu pun er eps {lee Mada con ages egatenele do MH Bale Sot Al Loe, Horch ‘Set ‘esmou are Stren, elas go encores Oe mara Goede ele ‘era. Ale dbios ae oonocames artes, como a verti, ean aes © ‘olin ane, adauoron en elo cna oma reas de seers ca su Usa Estas constructs no pudendelgnree dl aca x mayor odes aac ‘es qs proncaoaperananca coos os eancados en cas ara {an vez mayor nner Se casos delaras por sca haben ce ‘Soirimo en ara cosarol de = decvodaéstens edctnaane con o 0, ‘wateo" la cururicactn, han 0 con linens: urea = untae, fora un aprato de Hero un exenaco, para aso ora pera un to un {heton, ee Eee manmade consis attanen oom rane Abn puede Dentro de la pared Deberisedeer tre canto de ns pesos y formar erucsoe Sonne parade para istlr an alos srvcoey os saree concept de espacio arian an la arcutacura domésca modem sue (ar ovolace con a rowed cn ooo as rempes, oe talcones ‘en an ances pesas cones vsuamets, pecan eoodsoe a prope Co ona an aor cea meaarte su record, mesarie ura promenade cht ‘he 0 moran, ene tavaing sobre I enn todo os maranmos Sxcuahie- ‘aveviguis encurianaurazon da are mmo aoe Por coats ‘roircs enon rears desde poco, dead lo ston, Pav mayer Ge Tar coees qua enmason cara, resulta ms seopido el peguee ugar eaoco ‘tar do propectar ura ca desde puto de vst de quen va auc tna en ‘horta qua lncbeevectn den esa punde scare onepso, dado igre aves seman ners Un notn en une omacna en una scoba Esa stuscones preci anor so ‘ipeemata de fat, crete os eeactos do ua bra, dea un pa =o (gm dod ol expan dade ata stan parr ena qe a aaa dl bo ‘he ns acog conta ean la dl conn. Se ve an sn ogre au Es, ‘hs deo tendon espacio con as ceersiones nutes pra ete sto parece sar ot ecrsoompeado abtualmonte por Bate Scot. sequera (ue uz pate do ura amplay val aa pnp la quo crariza sw ae ‘odor esto de estan de ata que rogarere eranza en Suir las verses actvdadesterrando ales, na dt hot gst a ‘nas omy) yeequine dow dea propia a an oruprn dts, con oe ‘onaque une serious reamanto mie ibe deine roacones nv le eas or ‘auntn en un ugar deapojdo de elo pease eauron® Una vin paid de cof aque ein karat dome de Ado Uocey av dete ino Raum crareacn en ol epoca ata (Sends totals deren entdns, opus anos rion ead Ura cot fron tush femanao un peauete neon carta dal ep, par par sone, {rari garata cura un ouabeneroal omar, esate el ean (SP fqn Balle Soot ech en un eco nvel ean ethno de petameto {i Losey au mute Lint on en (90) ou aw ue cnet, eh poo ea ‘ea mayoria Se ensure aan prt el sac ca sii rca uo ‘eo alain certosuopeay qv utara con prison La case Kuro (0 ‘rz campina suriaa ce un mane ast ea, a gan ela =a a ‘sets pear an eat cert a,c oo Ineo daponardo car enn iso" ribo es, td Se [oso tate ain con nae pawdee qua ocean, cntanendoa su vez pena homacns pare cepoot bt La tain en elampo de eis cones 2 ‘te sora con toosen ques auteurs oman qo er agelsprt ‘oEepa. ‘Ain noy, ea pret os nats! en et mundo sabe. La haba se const ‘ono n copa vac, ls dota. que date permanent os anbtoe de ‘ams, avert lace, qu conatuye um unica concrete aean thy recog, on Conse sve le peur” experiencia co ean ‘en do un pose aaciado per la pros de Assuan, que vara, 2 rane de -ungunaaner ents, Chsocher Moxa sugine we casa emda po ‘rats presi wall” soba os los Hastatanpundan "ncaa asta pode omar armaros, ass, oars o pars rabfabes doo aod. Parterao de ates aupuestcs, ves Ue propor sn su Doms Dara, ut ‘alat prs igo "= un mace corclnte de hablar sas ata, com class como muro dbles ue concuvan sl equ telco dee eas Has Sehatoun tora, en algunos de sus proyectos dems, a presencia do ‘enbtos periicos de pemuata carson. Lee apartmestor cornices on ‘atetencur Now (Bern, 186-1961 son unmagniio eso Geel Lae Saguda parece ser ls meme gio la sect par Salle Scots ae "Taba = Ponustoe ieanes ue prion dane on une daos Soares en a fin'en nenba sncanco a nan yun comecor pricicarmete como ensue ‘ono psa de acoaca fart s una vet y no dn cons mois ‘rove aprtamento de meer tanafo qua pusde ules conhta spare moro antarer-cocna yuan on propia paquets aloes Gola Nab ‘actin ns. Ick os musbis depuaetos on eta sans en anenan ecu {94 parma, on una eau qu oe abega (om ocure con ura cara 283 Igoe seincorpr una penta mosey dex alas ala ranera ascloal gu pose ‘ce econoce ou eies = Heh Teseenow, Prckaments, ol intagotamato de esos erearchaminioe@seabus pose {fca0 momento on que todos oles disponon de su propia vir osu traza- \.ashmés tones a constrt reeencia un pane ce mayor tamasocuyo ce toe anova desccupada ‘en convaste, magrames ura esarca unica de Inmisma sopriceque a sume de artrate, nas peril una hg 2 de acbvdades songars. En css pobre, fs abate debe canada, Ines bien, com un aplamarani ce Sere sists con ena probs El almacenemiento racional Cones epsciae, seman y astomasdestinds a! anacanr veo Raate del mundo -a que ducamos enol parade La casa, tay [ne ojelos- mira de ranara locum un rolame cara: casa cote Uraajan givrsdad ce csesyensres ue conn con as hates. stow Is puna dela vivende omo s ene ev erosorale, senotan ave et © Gen frau amacenamlnto lo que hace ules la casa (28 hacer can scouts de casa, inde guards, aso sempre una preceups- ‘Sind antes us anvalato de ace in apriaca cara George Neen {Horry Ugh Cars Moor caro posta sobre gut iteraros hace abe {rune ca snunftorsareyehausvocunsonae que crepoe hiro cert eure cae son elarels sents retioma aoa os stand por su Us ea ‘ane sconce expats, elmatosy sistemas dastnados al amacenamieno race go a, cutter erp anes ropes act ona rich (hides argutecurapocha. qua provera fs Secor evel foma Se ns stan ase peas congue ara mason So posite eapascn Se aac ‘arse y sonic. et rites sas slemeros Go menses roxas a ‘Supa fe dela casa qu aloo mts ms procos coset qos al er. Daud ste purt de va, casa aparece coe un cnjnta de lament de slmscenarini y espacioshtitates ques vaban ene pare organi a cae8 {stro ue setuid, Loe ya meneanadoeaparamorioe live lates Barba Corsi on un eompl. En eles ailon, ails y eracuoke so ‘Sepenen os forma que “aa soniguan a dtibuctn dea cea con ees Se ‘Sotoeserertoe aa, 2 qu, anaconda un opr ecco es ersasn dl prostea del aacoraiero deen a ies ctl. ‘Son sumerots los semrlos que isan los elsertos tracanaminto de ete ‘modo. La easa quo Jean Prous costo para mere coca de Nanay. o 1954, imscenararlo Gus conta pared forte Sea cisa, Ades de procarr O=- Islet tures pared abet err con un na pic Se oer, ‘rao el stems esterase £1120 do eos elementos va fame concer como pate de un sssina sandarztle qu permite como super lero de Prout pena en alos ‘ano aura da pared yaar on ura ela dad. La pepuesta oat Atos y ‘hn Herero para concuro Viren y Cudad (Barco, 196) spurs on ‘stalinogal var ura banda de amaros mance geca corr pacion eve dos ‘evandas cortguas.Elespacle domes quae, de este move, vaio Par se Tao. Un veo ao se pone en eusenci a sgonr que a case se colza ns {use ccupa eu et raioalataven, no de prices ue dita un ‘Epa, oo de uniades tenes nomad goeporven desis epoaconas ‘orca en etemina nti 9 eden nia propos da var as pans dol caka dea carga cue supers ol pobiara ‘4 simaconaiano, te encerva atta aoa de quis meen Oa ares Una pate do lon, toren para areas us aca par da uns are tes arses, Lv recs yas comes batbla “ncaa escaotebiaa bo 8 Svar yas cimton er sls La bitin muse que propenen Chas foes 0 nr de ot ots eo ra pend porate ‘Ro alice Corns Marea de gle. eta conceBea de ‘moras, dfanco la pres de rao fla una staustve Stans ‘Son pr-enisopsses olor olor dea cast, mutes escarteable Todo ‘oo de atlogese ntirenton, questa eta ropvets nes carro ers [neg ylaconsbuesn den eters quo petndo squad Pombre por arp. Laincorprain siti de cursos de amar cites mecansmes, como ‘oda elose, naa pans en estos lentes cao wv un pre sutra [upamiemo fo de sara cum arr de toe como oeaupe de ams o Tot batos no tan ajusoaco un Unico luge, so qe. ras be, se enewertan ‘Gepuace po aca egando sr reeponetbles ea eresclon de sum Sto Cando eos amar aur, adomia, a fepa de coor alunos ‘masbise oe n hattcn ioe que le earactanzan pare un uso conto, onndo a mans on mod ction xi Carromatos 2 mobliano d a ca sn tabiqes ni isiones merece una considera espe ‘on En ents especie, musbge began on papa sean no esta poyadoa Vi LUNN ‘conse el ospacio total de tacasa como intone re, poponemes capa on sna coonasc vestumarta pated ala qv ample os psblos ads, para Ibe cues, otupacon den espa Wal on eala med @esaconarit oo ‘mapas cord auras veces sme cera ena que vay une cee ‘Se noones ue se sparen au arasedoy, te sue, por ri, cos {= normamert en fuego eel suo en un ug omabe Esta concern Svea plata en at teono Ivo aon es ars aca, sv oeupacon meine ‘oe daraos que. a Din pusden despazae, tran cara Maen recut oe paqution aap, arr Ge cuy exableinicrto eno os eo do as act ‘dons poner torrente; ee, "otaaran a ocupacion cet mr sts ‘Sos pemunfossapacon son lex carn, an chao modo seis aie Sausies que a vadelan ha dacarolado compre dein macopareoss Y= “anos cuos, ton aeparios para ura o dos petcanas por re pas na aUHon lesa ha sido ua gra cua eeraca eee come sample deur aitus ‘Senay apunaoa Arona Messina en San ranma ona tus (460-1474) Representa une oma do argutectura auosuicrte contends ono Inajr La sacen dal paqus espace pra u concn. que so austa 3 ‘estos come un gute, ha ease en casos muy vaso, desde cas ‘Seepacio! de Le Coruser on inecr desu nar dela Fis de Saves, esta le ‘Socondottabgo Cipper CSI de Dogs Bal” teeta punde et" dun mule. por gun, pode ener des Eso Seale port lens re aupo erescndbie para Yabo y use Iposcnmas convents dara Incas. aun suo ables pa ‘al doa do eso erpaco estcho para qe lode ete x mana, Morag sobre ss (Fendes uss, parm abe un ga elvado que supe wa rodisposrion Pal vatje dita cue a cel esto a ecpact dela casa, quo pasa a comets [ono que x fer” da abuso y deena, de ele modo un pale oxo ot gar plana ae screen cue Son be musbles que nos acompan, aca et arnt En cro mo, ty pecs fermny un eet cece s resrosentactn ura cae. En ot serio, uns ondersacion de espace fio ene! ue nga un papal furdarerta el Reco de ‘eter Goda taho, En nuestra car ns pat oe sacha con feo%o Pan 0 Siescan pr garde nada aecoro n eeo Gt er, perenne Extos dos santos. ol stusclomoi ya chart & couche sn lo dos eps flor inimos en osu ae searolan coeacdade os neta prada sp Inter caonear cuslquer espacio asta, Aunaue movies. ence dos afacon, {ten conenides com smoalges que rcuedsn an creat piite, ne cae Seton teas msc oi ag run a ar ‘an dentro de pao den eae come dos referer elamerales ae eon. 5 mime ten, ata casa. por su volume. va va por roads, Ut leew ¥ Ibis ena auc ie aue manos impart ca move Us do ls invarintes menos cusonadss ain hoy on case. in dus. als ‘enc de unn ines por de ena, guns lo royetos qe nos tress fr custo furionamerto dea caa, son agus gu Pan meee, 30 Ua ira manera, st olson msde un aeces, Caro eat queso na tena mayer fcmgcacan an un casa cn cin, Las elutonae Que hos arsan oon ‘eis cao ena de ents qa tac do uno cae "Beororsan starsat pas sarioSomasticg en arts elas ia ‘on conico con orrase ndapendte docs cla Vivede tus pautres hasta jubilacion cbtner dos wanda quae o una mayor qu ora ependindo dollugeen gue Se cube por cou apres sara nico, sn nen viens on do pune ‘notion, ete po de fesibiad a pr aa sr equ cama agen de na ret ‘sno rane rm expen races oe vsndes on puss ae 5 Inembtes de una prj devene oun “aparamenio™ ar aca ura, orparendo Icshabtacons cele Elpalle cova logue de Sem o otgndo. Uns stuns pdepor rnc in cr prc aa ine Interores doméstcos despertaron ol interés de os pinores he 23 de sf a ome & de iteovermasr-con a ae Ge estan nea osaban ut {5 ij, cao eta Jen ar Se ano a en 8) a recoido dela casa, etando aia paso de servicio a [cca pr ura ras do ror ees ‘clon tari, cusndo menos, Yes puorss dos ala estancis conbguas yuna al core or Esioipa de errs qusarljad msneametn en pata de ngrar Saxyran anny isan Eni orcons deta pou, oda al, nua seco, core balan toca casa primero as habeannes apo asl. ‘Sea como ut, econ as que hoy una habs epong deur sla pues slo, que naudaiomente oboe ets manera de ete la prvi dono esumiendo, portant, qu lode ts habiaciones van # se unas oo ul, Lapras east aan un mages probleme de srqitects Aprendiendo de los coches £2) cache est asciogs comunmante 2 casa. te parece no haber Segui etme de avolulon de aque sn embargo, dtmament fos aoe unos chorea los, Le Cour publi un revo us hablaba de coches ‘eutoctra “Da four gu event panos aos" Can ete eat con coe ‘tap miso argument: "joe que No ven lara os Dudes oe Stone, pretrial ners sobre leas dn arquectr on olen 8 Its tes eporetes mas avazade Go gon feta Es iio. eee {aban vanguard ksi ean un sto, Ures an cos oFos tan ga {esos ovale cossanenalode lan. Poo ade, at bale Baan baloe tue Patan mejor au, ene Paton a Apes moda. La erate tin cua equpere on elo. ocean terest sr ta con oes ops = inns ave Balaban a cone on etge oun sepa Fea, Le Corser POR EL MISMO PRECIO, 134 m? ES YEUK QUI NE VENT Pas. LES AUTOS sana. con eas seracon dat eu estar enna ce cae ‘tcc, emapen dla qua eos modelos hacen supe para ran mea Ho, ya oo a erica, ntamgoco la lesa circa qu nos mune oe ‘iva le autora Lo Qua hoy nos res apm Ga mums ene ‘gue canenen cao aor Nes tae am Poteorasy Pp {Grima el coc. coche parece formar pareja con Ia eat de eco. autos {Un exponents do cats sda, de rostgi, de podoradaustivo, ot. Apart de esta ‘ion, cota puece comertae on una forte do meaogans respi 8 ‘hat inshrarienas lo fearon oa eam co conduct yas compas coe (iste vi oni esos pusdon ser ve de alguns corarcon conta =a ‘Tones simran, sn embargo, de que les automo han eytuenado yf ‘asa. Esco qu hen cares pines sectoscrasico qe agunes co oneteacantctvos so han modifeada seat eel de acutecuta Viper extsnsén a expecta cso sons de vans pero ens con, ms tered, come eco ue tan deca equa esas un empecto georano, po jmpn, en are contrast con emo ha cambad equa Je cara, Para uta esta rpres, basta corporal fxogata dee eicis do apart Iemos Late Shore Ove 860880, de Luc Kevan Ger Fo, loads e105, Canad slanosecteon acu noe de loner omacce co ages fds gute ala y Hares en oe atoms nos los de wos yo e fionEt un can, aqutectra parce por dente cl Gea de os ators lo, cons raneparena us inace depuradaa, morives ave, oho YO, paece reve’ ofoterooy casa ara sr costings dal ca Ge cabal: Qvase na manor oo ver le casa com ftule Sopuo ante una seceded en coretants Ouire oto dec que hemos de voir planters ras del autem os memos sropanse guns panno L Cotati ne afoe verte” Ta a 9, {bre todo squitacura domtcca, igus dane com ostado agunss pepurtas ‘uta pg rg cnt pa Ge fa pina ue aroiamos a sempre casey Soon, A Buss Fu, oo os "on dein siposcion de Cheapo oe at dando su vetiou bymaon se ea Jato a case do ct da Gare F. Kec hao esta asoclacn dono que coke oa pat dt equipareriodoméatco dele casa. on mat dos ec ve mis uni ka de ques cass, como le aut ‘ies tere lemertos qo den star upton aon martenmient pedi, xs temado seer umes como ean pra abo fa neceead a tn examen $imlar ene vvunda: Una pretoa haus an a socadad nearer fal domtco“ a te praflrs, rartanmentsyreparacon de alematios do ica cess iov veto tata as hatlacones, pod equpererse as al ‘hn qo le mamas usuros de casa estan asus Soches san an pen cn ste tar, ut mis a ob tata nun gram mao do ea ctrl a icra nr, ‘sc de pusicacones sr and oon iene cortreura sg lobe “ore argunaros pra exe mere coreonate, mas ease do amacoram {ov pardes quran mj Gl ance, mee aa mnosoeowtenions (Stars nares de ctor equparabi los um yt srs comprar neo Deon et conunt se nvedacss gu feel ncustracautom nos intr: Sa truvo tp de coche qua o ganando un sograrto areca Js acs ‘hearty un ranoto precearia enol naan endo por BF ee hos rota, o bin pana on un precocasor mas prOumo Y ean mis ascendenl,e ‘pusto Flt Mut reduce en 1056. 1 ataeaupt ye, aan cans gana ripe ar sn oh tos ‘a teavos oo una trmnaogia pra co a Uno do osts echo, Rerauit pac s aurea sano apart dl inte 1, cote on ssa, co se aaa carat en pega ‘esta parila oggta, que sugiere ademas qua, a diterencia de i propia casa, este fale = mov, Nissan Serene hacia co un esac danse Commie on unos nfs jugace "on su care, qus no 9s ove quo air dl vhiculs Ser que sigunossetios her adopiao tna postion regular El Voswagen Shavate ovetaba ina cera comasica far cue potarne sir 8 mea ‘aro eve el play of salon de casa. Pec aagamate, a rune aus aor ‘Srouando por na corer. ante tansfomaree on cove seta mn oma lencend nua dens case is lan Gel mind Estos jrpos dasiclan como lo febicartss de autores essonden lo (ero eaocur cache y cess eclencene, pr conlguata,rtroge so 1 o"- ute dverci xsi edrocon conan it assy cache, mine cua Snag ceases orcs ea spa nh" 9c ‘eas, secomeracienhacense peponan dea poabiadec do racy 0 U0 (us cfecen an au nslr como ls cverasdepodclonos de alene oas sl ecb les para ios lg quel arn ale ater erase," Dane esto paro ‘eis, oman src pregurtas como ys el case un whieuoo un espacio vt? {ura pat do casa qu se mune? {9 eave toro tna eso opaco encore {oer un gale? En detrinve, can progaris qus nian sob ura moma cuss tan fos rss para tear coche “We heaven cotta, heorread Soda de eau musas ake acendserace year cepataao en in garde a ‘Sasa oo ug’ ce devi de came spac mers clea wees. ‘Se ata, pus, de explora potas de cambio ena lain el automo y la casa. Una posible pogunta pia ser. Podaroe ora casas uo mearporeh (sto tpo do coches ectramerts? os min coches Perse aera en cto tpo de aches que han hecho s apa itimarente con aca: es mn coches Esto -quchaban oapaco i escena urbana ees ‘os cncuenla- han miio ates, nemporando notables moras tenes, con ‘oeacion de sr un voius pars tric trar Sons rao cates. Do one ‘odes eos ta vere quo as evstas de deeno ndusal ¥ arash octne 0, sea al modo Smart, procucco pr Swatch y Mercedes" Conese ial ‘mans con un meter mito de gasotnay lato, eon su resus tama “con Siguco spar cl coneepe de she sansuch qoe pate alr # meter eno ‘hati, es eck bi os ccupntes- aoe pose ver cen cos ose Via caea- {ura de ln Our para Arctoctral Recor, que presets un coche pa eu £5 crupo rita yu habia avarzato ua aida acon 3 Hoverota” una Sula sobre un eon de ie qo pia doslsaree por dana dea cae, pee ‘ue tanbien pura contos desplazamertoo al exter Un mosble terete “nd unaversonredera de a fabua Sana sfmbra volar. Us idee Ge un ‘oquat coche ndvusl que oe guards en ca parte observa ie que eo Foto do wanapota coma dcroconesto. ‘los tamacos monovlimenes pune sr imaginadios como espacs habitats "por arto, come ura pane daa eare gus pueaeceapszars, oe codes Focen pele masa susenes en lomo aia idea ce rod ol coche on cas {Dinmedato a noarporscion de auto ite los enews y magus de mora ‘5 resaher al elotorarana on eas Para un epo ene que ooleamete parece ‘ars scat alr aerano-does ol atlorhasa lt qu pames at- fr como ura oaea do loa! Unico, do mayor sre, fe que as actadca fon Terese estan aetasedltonas oj un coe en sumer no present in ‘in problema. igus ojala ye han pltsd eta rerio ert ol coches fs; cama en el conch pantoaco en 1982 paren rutzaion do) Ung Srila de coches Fat on Turn do. Mane Tuceo- Alnor Maer la. testa roduc ochera apararetos por Plata aos que oo accede coche _Serovechando la fesretura quo orcs propo eae Los coches pegs, uate tad os elcecs os mits, nan pensar blo como unsades compacta de uss vos cai do casa que guaran us ‘Sara ruben con alpinesseeSee domésices de Joa Clem, como lara ‘envletbed! ot alas Howrenar del grupo Achy, que reconctn s frportanci ete cambios ques xaban opeanco one sterra de vide dont: ‘eo eausa de os eabos cutuasyproponin I corporacion dos adel Per un lace, oe musbles-ofpal que okecen sarios monopeza on cata come [enparaa para ray va aoartos gemdstics compacts 2 pascoenscas cbr ‘apa suatlonse muons o eames mater: por ato, os despaze ‘aoe urban de automdviee con un sp ocupet. Dos caine que pain [gor a un fate puro de eneuento cone mn cone, que cuando ce sures en ‘eat ee una dob punta de abastesrteo una cabina alo donoe ecuchar Ince onsale ocha en ema ty como tect la ampresas de hava En ie, ny us raconocer que ns esting que satan ale case ya coche ‘cies enparntads, quo a manera de poner en iro puode aya 2 esl $s apartamentos corpacos para Vile Paceuse “ini cocks oe es plazas era. un cone Fesmulanos una propa expiants a propésto de la lain ont casa y ‘oche. Une popuss qua ee enunoa a parr doa ruth de dees rogers Yeue, poe tn, 28 exeane soe doin fom argatectnea ter Tada 3b expone como enya cana ml, ecoamas a propuet aa axparncin de a feria Sate, print come fb fre que hace de euresucia denen uno de ue po foros intercamtiable, sociada al coche y paquefa. Une case asi deberia ser puesta enol Laces ovat ont sete un colaze dari is, sana seca 9 trata dl ama. Ea una eaaa en ue algunos compo. ties oct repustes enue ease =a {evade in musble un run de fora series ol amacmamient og potas ea ysgunce simetoetasoos some amas 9 coma Laagupscn de cass swat aa vida manera una eatucura, un sapere quo ‘soja versor unica a ns. qo se aoc drctarente de eal, «peo 3h Sttomonapromchandoo date incoramieno lcenoarona qo caractee Datnlanets a estos vhlcuoe. El ooche nejaun papal sco, completa I ora ss sn rae aces on Spt on ‘Sr ncasa sera asl jo concplo de gis yconurndoss, mis En, £0 una cana de cosemeno ce ét. Eto so pos usr con as tes do apart avo pa sore us Le Cane ropa praia Meno ie ‘car spines 16 plats ee ar Toners do Berane Giz (Ohea9o, Las achadas de las cass qu at 2 plartan, vada como I dcorcin de ot ‘emer jes, componen ce panes bros lag oro usuate. Esa acho (as son un rice de concepts ene os rele ya agen que sugiaen score {rescues eazadas on la House of Cares do Chars y ay Ears (1950) Eels ‘corpora la varadad conaustancol a sea pare Ge le scos,bevando ‘chad mira alice de stole eslarpacos con esque gts completa st ‘Gs pane de manisst ln composiegn gusmartevable desis Ingulrce El brieolaje La picts del rca 2 ha conertiso en una acta cotisana aso get tarentoa ls ea ne grandes smarenes apecsiados ak estas oe carci ain srograra Ge eon, so9 gompan ecu eects tes. Eom © popuarzactn de henamntar como aad, tan so cecend ura ste doco Porarosy complementos qu han puoso al aleance de fod os pabls ara fontae que antassleempleaban es proeiorales. Eedeiemanta, ata ie ssc una venta conic: nos shoramos sl morte blarparascn Una prema qua trvada a esr sae ya peduccon do Sve ‘decane cana, mest, emafoe cesar onan rut pavoea pa Jet rire mental amacargo, usu se converte ono monde eso ral icant y dt sum nae insoocones dtl de rent, eto eed conta ncaa haart, coma hacen be ne smacenes Estas condorasenes sobre ol bly pein cone el manent de fx faeace una forma ataiznsn,Agunaeoperaciona, cor paras acon. og03" ‘Simao hebtuses En to mado, no aican ms cue a gene de abao= {ier aucgan ena arqutctare popu coms eresingo. De a miama ara, podriamos cance algunos compersntes. a vanaf era uo ea fae= ‘on contl sobre los, an crtos casos, para en uso para rai as ‘tras de reparnin o smthcen En mea en que le conatuccon sa arora 1a sn de mont ls slrantos pesados ara ser maniplades pr est ue ‘io debe sa concebdos con eee meno crv, olde on mons seco 0 ema paras en au nmalaelony enon Geeontae yuna sont les. Data mano esta copsckad de mantninantoyrenavaci,e poste pensar en Sa casa come un soperte bso avo puss albergar dtiaspesaiones, grado ‘Seequpemitae,reluo, versa Gaposclones da axmoros Elo parti, bor ‘emp, maar or ruesoe de a coin. pare Je Cetas putas pov, Se cures con las eceadades dl usar ys apactad conics, Cuando este roots aran al rp, hace apr sl eaneapto do casa ajrabl parse fe Una casa gue, cre ol meblar, se completa, oo que se ssten ag ‘ade su pres Lo qua sugemos au ce cue adams, sae usuario eceur ‘qaon rai algunas do ela rjras.anpaad en uncom Io do net Clonee y eqapad conn jugo de heramaniae soca alos conporetes ds morte" can as gue pode opear Lac rormae domesteas tomar, Yas > ‘Ste modo, en slide dt, més cocanas aoe concept de vvenda be fects purntanda meee e egupamieno'@ ominados componente do lk Le cocina, un motor de cambios ‘De une naitacian de serio que he ecole ls Inmovsconestécicas dels cana hao ged treo camo aos oe ae En a oes de casa ss encuentra inplots fn sa dein oco gos agin a vids domectea y qua dferenca una conatucconcusquera de aqua oa oaaniTes srtane cia tia Mog conor su oi, ea eae tae {lo wr ever pare cocina No e de era puns, gon lames 9 mansas ‘aves hogar, aun cuando a slomento qe les hs dado namre yao mopar casa wana de aagen medval-que pave aun hoy ana wasn ‘uch inde eros pr departs tana a eu case t

Vous aimerez peut-être aussi