EN PAYS DE LANGUE D’OC (xiv AU XV" SIECLE) 8° rencontre internationale du patrimoine historique Béziers - Nébian - Roujan DU 16 AU 18 OCTOBRE 2015 i fede San CCI het ce cate Se VENDREDI 16 OCTOBRE - BEZIERS “Partes occitaniae lingua” Exposition et conférence : “Gaston Fébus, un prince occitan” SAMEDI 17 OCTOBRE - NEBIAN Colloque : “La Guerre de Cent ans a-telle existé 2” DIMANCHE 18 OCTOBRE - ROWAN “La Guerre de Cent ans et |'imaginaire” Conférence et visite du Chéteau-Abbaye de CassanUERRE DE CENT AN EN PAYS DE LANGUE D’OC (xiv Au Xv' SIECLE) Le comité d’organisation de la 8 Rencontre internationale du patrimoine historique a choisi cette année de rechercher les causes profondes de I'origine de la Guerre de Cent ans, avec I'implication des Pays de langue d’Oc dans leurs spécificités territorial, culturelle et politique. ‘Nous souhaitons que ces trois journées vous éclairent sur les mutations de ces deux siécles qui, au-deld des malheurs de la guerre, ouvrent une ére nouvelle : la Renaissance. “PARTES OCCITANIAE LINGUA” Par ce vocable on désigne les régions obtenues par le traité de Paris de 1229 qui met fin & la croisade contre les albigeois. Alfonse de Poitiers et _ son épouse Jeanne meurent en 1271 sans héritier, leurs états reviennent & _ la couronne de France. Ce territoire est divisé en trois sénéchaussées : Carcassonne, Toulouse, Beaucaire, soit les terres comprises entre le Rhéne et la Goronne toulousaine et du Velay au Roussillon. Ce pays est marqué par les structures romaines et la langue est issue du roman, ‘Au XIV* sidcle, le royaume de France peut ressembler & une élrange moscique de pays aux statuts variés que la guerre de cent ans ne fera qu’accentuer soit par la carence du pouvoir central, soit par |'éloignement. Ces deux raisons renforceront un sentiment d’originalité culturelle et lin- guistique. l'6véque de Montauban, de la cour d’Armagnac, ne déclarait - til pas en 1442 “je ne sais pas bien parler le francais et encore moins \écrire”. La tenue des Etats Généraux par le roi ne fait que monirer les tendances contvadieoies de la Frones clu Midi et de la France du Nord. Les représentants refusent de siéger ensemble, aussi Charles VII va les convoquer séparément. Il créera donc les Etats de langue d’Oil et les Etats de langue d’Oc. Si les comiés du sud sont imperméables & lessor politique de la langue doll, Gaston Fébus, prince de Béarn et comte de Foix, conscient de I’den- ft cultuelle que représente la langue doc et pour toucher un plus grand public, n’hésite pas & écrire en Francais son "Traité sur la Chasse”, dans un souci médiatique et politique. II met ainsi en évidence, qu'un prince coccitan ignore les clivages de la langue. Cependant, en la cour d’Orthez ou de Foix, l'occitan était parlé, chanté et écrit en des fétes grandioses. 1a, encore, la langue fut B vehicule de la mise en lumiére du prince. ~ Auteur de sa propre légende, Gaston Fébus ne sero-til pas réinventé au XD siécle pour devenir, au XX* si&cle, un mythe de Videntité occitane, ARMOIRIES i Jean-Louis Lacroix FoixBéorn Languedoc ArmagnacML ao) el aN EN PAYS DE LANGUE D’OC (xiv' AU Xv* SIECLE) “LA GUERRE DE CENT ANS A-T-ELLE EXISTE 2” Question que pose Georges Minois dans son ouvrage. S‘agisscitil d’un confit entre les royaumes de France et d’Angleterre issu d'un probleme de succession ? On ne peut le nier. Cependant, les royaumes n’étaient pas définis par un territoire. Ils étaient érigés en duchés, comtés, évéchés.... structurés par un systéme féodal d’allégeance au roi dont les seigneurs assuraient la défense. Cette guerre ne fut pas continue. Les parties belligérantes devaient reconstitver leurs effectifs mais aussi leurs finances. La rangon exercée sur les captifs “de marque” y conribuait. On pourrait parler d’une veritable économie de la rangon. |l est difficile de cerner les ressoris de cette guerre car elle fut protéiforme et, & la fois, spécifique & chaque région. Le Nord de la France a essuyé bien des combats od les zones d‘affrontements furent catastrophiques pour les Francais (I'Ecluse, Crécy, Azincourl), et, plus au Sud, Poitiers. Ces défaites militaires vont saper |’édifice de la chevalerie et, avec elle, la structure féodale qui sous-endait la société. On va, paradoxalement, assister & l'effet compensatoire : la démesure | Démesure dans les fétes, dans I’attrait pour le luxe ostentatoire de la noblesse. La démesure devient aussi fantasmagorique dans les croyances et les superstitions. Qv‘en estil dans les pays de la langue d’Oc ? De l’Aquitaine/Guyenne au Languedoc en passant par les comtés pyrénéens, cette guerre fut aussi proigiforme. Ne s‘agitil pas de “guerres de cent ans au pluriel” parties ‘un différend féodal, ou, plus précisément, familial 2 Les Aquitains vont afficher un profil ethno-polique tout au long dun confi, initié bien avant 1337 et ce, dés la succession d'Aliénor. leur cri de guerre n’étaitil pas "Guyenne et Saint Georges” écrira Guilhem Pépin Pour le Languedoc, l'adhésion & la couronne de France est récente, 1271, rappelonsle et le comté de Toulouse ovait & sa féte le frére du roi Montpellier appartient & la couronne d’ Aragon jusqu’en 1349. Ainsi, les Etats de Languedoc furent une création monarchique plutét artificielle, dira Vincent Challet, mais ces Etats ne faillirent point & la fidélité & la couronne. Quien estil des comtés pyrénéens ? Les citer sous un méme vocable est risqué car on pourrait, pour ces territoires, parler de guerres contagieuses dont le conflit national est ourdi por des querelles intestines entre Novarre, FoixBéarn, Armagnac, Comminges jusqu'a porter le conflit en Castille avec le soutien de certains & Henri Trastamare. A la question initialement posée sur la Guerre de Cent ans atelle existé on répondra oui car I'Anglais fut bouté hors de France | C'est bien cela qui fait unité de cette guerre, mais plus que cela. Elle fut un facteur de mutations politiques, militcires, économiques, sociales, religieuses et cultureles. A I'insu de ses protagonistes, la Guerre de Cent ans a tissé un fil rouge qui débouchera sur ce qu'on appelle la Renaissance, sans savoir rds bien ol s‘arrétait le Moyen Age. Maguy ChapotBlanquetLA GUERRE DE CENT ANS EN PAYS DE LANGUE D’OC (xiv Au xv« SIECLE) pier Og or aem mee 3 JOURNEES HISTORIQUES a Béziers, Nébian et Roujan corganisées par : Histoire et Cultures en Languedoc, En partenariat avec : CIRDOC de Béziers, Société archéologique de Montpellier Mairie de Nébian, Chéteau-Abbaye de Cosson ‘Avec le soutien de la CAPECH et du Pays Cceur d’Hérault VENDREDI 16 OCTOBRE - BEZIERS CIRDOC Médiathéque occifane a aero 14h30 Accueil des participants V4hd5 Ouverture de la 8 Rencontre Jean-Louis Lacroix internationale du patrimoine pede a historique 15h00 Avtour de lexposiion, causerie: Benjamin Assié “Territoire et cultures des pays Director del CIRDOC de langue d’Oc” 16h00 Conférence : Gloudine Eau ™ 4 rwoteur génér ey do Ptinoine dretice un prince occitan” des Archives départementoles aeterege 17h00 Rafratichissements association Histoire et Culture en Languedoc, orgonisatice des RencontesIferationales dl Porcine Historique, « pour vocation de développer acon de mémoie cuprés de fous les publics et de permet la diffusion de kx connaissance historique du Languedoc et cdes cultures méditerranéennes. Vous pouvez soutenir notre action en adhérant association RENSEIGNEMENTS : 06 61 180 187 - jeanlouis581 @outlook.com H.C.L,, 6, avenue Ronzier-Joly 34800 NEBIANEN PAYS DE LANGUE D’OC (xiv' AU XV* SIECLE) SAMEDI 17 OCTOBRE - NEBIAN Salle polyvalente 9h00 Accueil, café 9h30 Ouverture de la journée 9hd5 Présentation du colloque "La Guerre de Cent ans a-telle existé ?” (MATINEE Président Laurent Deguara Président de la Société archéologique de Montpelier et du Musée Languedocien 10h00 Le duché d’Aquitaine des rois Angleterre & origine de la Guerre de Cent ons ? 11h00 Dune entité & une identité : ee lans la Guerre Pactensc ii carne d'une province 12h00 Déjeuner libre ‘v repas en commun (optionnel) 14h15 Visite du castrum de Nébian APRES-MIDI Président lee Hammel Ancion Director del CIRDOC 15h00 Les comtes d’Armagnac et ler guerre : la gestion des confits 16h00 La Guerre de Cent dtlavie de chateau TABLE RONDE 17h00 “La Guerre de Cent ans et aprés 2” 17h30 Synthese et conclusion Francis Bardeau Moire de Nébian Maguy Chapot-Blanquet Docteur en sciences humaines Guilhem Pépin Docteur en Histoire Université d’Oxford Programme de recherche des rles Gascons - Université de Southampion Vincent Challet Maitre de conférence Hisioite médiévale Université Pau!Valéry - Montpellier Philippe Huppé Hisiorier-écrivain - Adissan Guilhem Ferrand Enseignant contractuel- Université de Pau et des Pays de |’Adour Laboratoire Fromespa-Terrae Monique Dunoyer-Luche Agrégée d'Histoire Phili pe Hammel Ancian Director del CIRDOCDBS Sa EN PAYS DE LANGUE D’OC {xiv Au XV* SIECLE) DIMANCHE 18 OCTOBRE - ROUJAN Chdateau-Abbaye de Cassan Route de Gabian La Guerre de Cent ans et 'imaginaire Montpelier est une des villes quia le plus souffert en Longuedoc durant la Guerre de Cent ans, La peste, la guerre et la pauvreté ont marqué durablement la population monipelléraine (Montpellier perd plus de la moitié de ses habitants) Ces molheurs étaient percus par beaucoup comme un chétiment divin. (On observe ainsi a Montpellier & cette époque un retour du religieux et du sacré, clans une sorte de mouvement dexpiation collective, dont les Annales occitanes du Petit Thalamus se font I’écho. La vie quotidienne est alors ythmée por de longues processions od participent tous les corps civiques. Les Montpelliérains vibrent & ’écoute des préches enflammés du dominicain Vincente Ferrer. On foit briler un cierge de la longueur des murailles de la ville pour faire cesser les épidémies. Des moines voient méme opparaitre le diable dans leur couvent ! Montpellier ville maudite @ Pierre Joan Bernard 9h15 Rendez-vous Gare routiére 9h30 Depart du car 10h15 Accueil des participants Nathalie Augereau Chargée de communication 10h30 Ouverture de la journée Jean-Louis Lacroix Président d’Hisioire et 10h45 Conférence : Cites en Languedoc “Religion, croyances et st 4 Montpellier pendant la Pierre Joan Bernard de Cent ans @ travers les Annales. Assistant de conservation coccitanes du Petit Thalamus” du Pairimoine ‘Archives municipales de Monipalir 12h00 Déjeuner en commun 14h30 Fone a visite du Serge Sotos ‘Abbaye de Cassan Historien de Cassan 16h30 Clature de la 8 Rencontre inlernationale du Patrimoine ce -Blanquet Historique Vice keer de HCL 17h00 Départ du cor 17h45 Arrivée Gare routiére [NOTA Le ransport por cor, faculties ogonisé pour ls pariipant ne soukaont pos uilizerlur moyen de ranspert personnel. (Vor keke dnsrption) ae 2) 8 . =a ‘Coeur d'Hérault Ec agence AOC BéziersINSCRIPTION 2015 8° RENCONTRE INTERNATIONALE DU PATRIMOINE HISTORIQUE Béziers, Nébian, Roujan Du 16 au 18 octobre 2015 Alin d'assurer lo meilleure organisation possible, nous vous demandons de bien voulair remplir ce document, et nous le retourner avant le 9 octobre 2015 4 l'adresse ci-dessous Histoire et Cultures en Languedoc 6, avenue Ronzier-Joly 34800 NEBIAN Seules les inscriptions établies sur ce document, complété et accompagné du chéque correspondant pourront étre enregistrées. Mon nom, adresse, e.mail ou téléphone Je m'insctis G la 8° Rencontre, du 16 au 18 octobre 2015, et serai, éventuellement, accompagné(e) des personnes suivanies Participation © Vendredi 16 octobre - Béziers - entrée libre Autour d'une exposition : “Gaston Fébus, prince occitan" Aux conférences : “Territoire et culiure des Pays d'Oc" et "Gaston Fébus, prince occiton" oi non © Samedi 17 octobre - Nébian Au colloque oiO non 20 euros/personne x = euros Au repas pris en commun {optionnel) oui non 22 euros/personne x = euros © Dimanche 18 octobre - Roujan Ala journée au chétecvobbaye de Casson (déjeuner inclus) oui non 35 euros/personne x - euros Transport en car {optionnel] Clermont |Hérault - Casson oi non 18 euros/personne x euros Soit un montant total de euros que je régle par chéque joint Date et signature Renseignements 06 61 186 187 - jeanlouis58 1@outlook.com