Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 59
din 28.04.2005
cu privire la leasing
Publicat : 08.07.2005 n Monitorul Oficial Nr. 92-94
art Nr : 429
MODIFICAT
LP173 din 25.07.14, MO231-237/08.08.14 art.531; n vigoare 08.11.14
LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349
Parlamentul adopt prezenta lege organic.
Capitolul I
DISPOZIII GENERALE
Articolul 1. Scopul prezentei legi
Prezenta lege stabilete bazele juridice de reglementare a raporturilor de leasing, obiectul
leasingului, participanii la operaiunile de leasing, drepturile, obligaiile i rspunderea acestora.
Articolul 2. Reglementarea juridic
(1) Leasingul i raporturile juridice aferente lui se reglementeaz prin Codul civil, prezenta lege
i prin alte acte legislative.
(2) Dac tratatul internaional n domeniul leasingului la care Republica Moldova este parte
stabilete alte norme dect cele prevzute de prezenta lege, se aplic normele tratatului internaional.
- suma ratelor de leasing s reprezinte cel puin 90% din valoarea de intrare a bunului dat n
leasing;
- contractul de leasing s prevad expres transferul dreptului de proprietate asupra bunului
obiect al leasingului ctre locatar la expirarea contractului;
- perioada de leasing s depeasc 75% din durata de funcionare util a bunului obiect al
leasingului;
b) leasingul operaional, operaiune care nu ndeplinete nici una din condiiile contractului de
leasing financiar;
c) leasingul barter, operaiune n cadrul creia locatarul achit valoarea ratelor de leasing prin
bunuri al cror proprietar este;
d) leasingul compensaional, operaiune n cadrul creia locatorul primete n contul ratelor de
leasing marf produs cu utilajul obiect al leasingului;
e) lease-back, operaiune n cadrul creia o parte transmite unei alte pri dreptul de proprietate
asupra unui bun n scopul de a-l lua ulterior n leasing;
[Art.4 al.(1), lit.e) modificat prin LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349]
f) leasingul de consum, operaiune de leasing n cadrul creia locatarul are calitatea de
consumator;
[Art.4 al.(1), lit.f) modificat prin LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349]
g) leasingul direct, operaiune de leasing n cadrul creia locatorul ntrunete concomitent i
calitatea de furnizor al bunului;
h) leasingul intern, operaiune de leasing n cadrul creia toate subiectele snt rezideni ai
Republicii Moldova;
i) leasingul internaional, operaiune de leasing n cadrul creia locatorul sau locatarul nu este
rezident al Republicii Moldova.
(2) Obiect al leasingului pot fi orice bunuri mobile sau imobile, cu excepia:
a) bunurilor scoase din circuitul civil sau a cror circulaie este limitat prin lege;
b) terenurilor agricole;
c) bunurilor consumptibile;
d) obiectelor proprietii intelectuale care nu pot fi cesionate.
Articolul 5. Subiectele raporturilor de leasing
suspende plata ctre locator a ratei de leasing pn cnd va fi eliminat nclcarea clauzelor
contractuale;
d) s execute nainte de termen obligaia plii ratei de leasing i s cumpere bunul dac
contractul de leasing nu prevede altfel;
e) s achiziioneze, la expirarea contractului de leasing, bunul cu titlu de proprietate, s
prelungeasc contractul de leasing ori s restituie bunul dac contractul nu prevede altfel.
(2) Locatarul nu are dreptul fr acordul scris al locatorului:
a) s modifice contractul de vnzare-cumprare (furnizare) ori s ntrerup aciunea lui;
b) s nchirieze ori s greveze n alt mod bunul;
c) s cesioneze dreptul de folosin sau orice alte drepturi ce rezult din contract.
(3) Locatarul este obligat:
a) s prezinte locatorului informaii referitoare la bun i/sau la vnztorul (furnizorul) lui n
vederea ncheierii unui contract de vnzare-cumprare (furnizare) dac contractul de leasing nu
prevede altfel;
b) s execute obligaiile de recepionare a bunului i de formulare a cerinelor ce rezult din
contractul de vnzare-cumprare (furnizare) dac contractul de leasing nu prevede altfel;
c) s informeze locatorul despre corespunderea bunului clauzelor din contractul de vnzarecumprare (furnizare);
d) s asigure, pe durata contractului de leasing, integritatea bunului, meninerea n stare de
funcionare i folosirea lui numai n conformitate cu clauzele contractuale;
e) s suporte toate cheltuielile de transport, recepie, montare, demontare, exploatare, ntreinere,
pstrare, deservire tehnic, reparaie, asigurare a bunului, precum i alte cheltuieli aferente, dac
contractul de leasing nu prevede altfel;
f) s plteasc ratele de leasing n modul i n termenele stabilite n contractul de leasing;
g) s permit locatorului verificarea periodic a strii bunului i a modului de exploatare a
bunului obiect al contractului de leasing;
h) s l informeze pe locator n timp util despre orice tulburare a dreptului de proprietate venit
din partea unui ter;
i) s restituie, la expirarea contractului de leasing, locatorului bunul n starea stipulat de
contract, lundu-se n considerare uzura normal, n cazul n care nu-i va exercita dreptul, prevzut
public.
(2) Leasingul financiar al bunurilor imobile se nregistreaz prin notare n Registrul
bunurilor imobile, n conformitate cu procedura prevzut n Legea cadastrului bunurilor
imobile.
(3) Leasingul financiar al bunurilor mobile se nregistreaz n Registrul garaniilor reale
mobiliare, n conformitate cu procedura prevzut n Legea cu privire la gaj.
(4) Leasingul financiar devine opozabil fa de persoanele tere din momentul nregistrrii.
(5) Gradul de prioritate ntre leasingul financiar i alte drepturi de garanie este determinat
de momentul nregistrrii n registrul respectiv.
[Art.161 introdus LP173 din 25.07.14, MO231-237/08.08.14 art.531; n vigoare 08.11.14]
Articolul 17. Revendicarea bunului
(1) Locatorul are dreptul la revendicarea bunului obiect al leasingului n modul stabilit de
prezenta lege, de Codul civil i de contractul de leasing.
(2) Locatorul are dreptul la revendicarea incontestabil a bunului dat n leasing n cazul n care
locatarul:
a) utilizeaz bunul cu nclcarea esenial a clauzelor contractuale sau contrar destinaiei
acestuia;
b) limiteaz accesul locatorului la bun;
c) nu achit rata de leasing mai mult de 30 de zile calendaristice de la scadena stabilit n
contractul de leasing;
d) nu restituie obiectul leasingului dac acest fapt este prevzut n contract.
(3) Revendicarea incontestabil a obiectului leasingului se face conform procedurii n ordonan
(procedura simplificat) reglementat de Codul de procedur civil.
(4) Pentru eliberarea ordonanei judectoreti, locatorul prezint urmtoarele documente:
a) cerere;
b) contractul de leasing;
c) notificarea de revendicare a bunului, expediat locatarului recomandat prin pot, cu cel puin
o lun pn la depunerea cererii, cu confirmare de primire.
(5) Cheltuielile de revendicare i de restituire a bunului, inclusiv cheltuielile de demontare,
pstrare, transportare, alte cheltuieli aferente restituirii bunului snt suportate de ctre locatar.
(6) Dac nu restituie obiectul leasingului sau nu l-a restituit la timp, locatarul pltete
locatorului, pentru perioada de ntrziere, n mrimi duble toate ratele de leasing i alte sume
prevzute de contractul de leasing.
(7) n cazul n care, pentru nerestituirea la timp a obiectului leasingului, contractul de leasing
prevede penaliti, acestea vor fi percepute de la locatar n afara celor stipulate la alin.(6) dac n
contract nu este prevzut altfel.
Capitolul IV
DISPOZIII FINALE I TRANZITORII
Articolul 18
(1) Pn la aducere n concordan cu prezenta lege, actele legislative i alte acte normative se
aplic n partea care nu contravine prezentei legi.
(2) La data intrrii n vigoare a prezentei legi, se abrog Legea nr.731-XIII din 15 februarie 1996
cu privire la leasing.
Articolul 19
Guvernul, n termen de 2 luni:
a) va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislaiei n concordan cu prezenta
lege;
b) va aduce actele sale normative n concordan cu prezenta lege.
PREEDINTELE
PARLAMENTULUI
Chiinu, 28 aprilie 2005.
Nr.59-XVI.
Marian LUPU