International Snubbing Services

Experiencia, Soporte e Innovacin Superior

Internacional Snubbing Services

Durante los aos, La gerencia de ISS y su personal ha utilizado tecnologa e innovacin para satisfacer las cambiantes
necesidades de sus clientes y mantenerse por delante de la competencia. Algunos logros que ejemplifican el ingenio de
ISS incluyen: reduccin de huellas de plataforma para la operacin en el ms pequeo de los
lugares; modificacin de los componentes de la plataforma para aumentar la capacidad pero
no su tamao; rediseo de las sub-estructuras bases y vigas para operar con equipo hidrulico;
diseo de una rotaria hidrulica continua con capacidades de par-torque; automatizacin de
varios sistemas de la plataforma hidrulica; diseo de un sistema ms ligero para ser utilizado
en perforacin y diseo de componentes de la plataforma de fcil configuracin con una
variedad de diseos de la plataforma.
De la corona a la tierra, los mejores en el negocio, lema del ISS que abarca todos. Se aplica a
todos los aspectos del negocio, incluyendo equipo, personal, clientes, administracin y filosofa
de la empresa. ISS se esfuerza constantemente en ser el mejor. Esto toma un esfuerzo de
equipo entre clientes, personal y administracin. Los resultados son soluciones innovadoras y superiores a los problemas
encontrados en el mercado, con la mejora de los equipos y un mayor acercamiento, ms fuertes lazos de trabajo entre el
cliente y el ISS. Todo esto se suma a la ISS, siendo los mejores en el negocio.

Seguridad

ISS OFRECE:
Servicios de completamiento

La seguridad es un elemento crtico de las operaciones del ISS y es un nuestro

Servicios de terminacin

primer trabajo. Ningn trabajo se lleva a cabo a menos que se pueda hacer de

Servicios de snubbing

forma segura. ISS tiene un gran programa de seguridad de varios niveles, probado

Servicios de control bien

y slido que incluye polticas y procedimientos escritos, supervisin de seguridad

y requiere de capacitacin en el trabajo y en el aula. Se requiere participacin por
completo de todo el personal en los ejercicios de seguridad, reuniones,
inspecciones de los equipos y presentacin de informes con seguimiento por la
administracin. Todos los equipos y procesos son diseados, construidos y

Servicios tcnicos/control
Servicios de perforacin
Servicios side tracking
Servicios de reingreso

operados con seguridad en mente. Desde su creacin, el ISS y su filiales

Alquiler de equipos

mantienen un registro de seguridad excelente y constantemente estn mejorando

Servicios de alquiler de herramienta

sus normas de seguridad.

Diseo y fabricacin
Ventas de equipos

Tipos De Equipos Y Diseos

600k Snubbing and Workover Unit
460k Snubbing and Workover Unit
340k Snubbing and Workover Unit
225k Snubbing and Workover Unit
150k Snubbing and Workover Unit
95k Rig Assist

95K

95K Rig Assist Unit

95K
Capacidad de tensin: 95.000 lbs
Capacidad de empuje: 46.000 lbs
Trayecto 8 pies
Unidad Rig Assist/Economizador de espacio
3 personas por cuadrilla
Stack de BOP's de 7 116" 5M o 10M
La unidad de 95K fue diseado para
realizar trabajos de workover terrestres,
completamiento convencional, y en
plataformas de perforacin para manejo de
tubera cuando la presin del pozo supera
el peso de la tubera. Cuando la tubera es
considerada pesadas, la plataforma
continua con el manejo de la tubera.

150K

150K/150K Quick Rig

150K
Capacidad de tensin: 150.000 lbs
Capacidad de empuje 66.000 lbs
Trayecto 10 pies
Independiente
Bore del hoyo de entrada de la Unidad: 7 116"
Torque en Rotaria: 1.500 ft /lbs
RPM 90
Capacidad depresin de superficie de 20.000 psi
Ventana de trabajo de 6' o 10' con cesta de trabajo
Gin Pole hidrulico de 45'
Operaciones en tierra o costa afuera
Versin disponible para rpido Rig Up

La ISS 150K y 150K de rpido Rig Up de

plataforma independiente estn diseadas y
personalizadas para realizar operaciones en
pozos vivos o controlados bien sea en tierra
o costa afuera. El modelo de plataforma
rpida esta basado en una unidad montada
en camiones y ofrece al cliente una vestida
extremadamente rpida. Estas unidades
estn perfectamente diseadas para
funcionar en: pozos horizontales, altamente
desviados donde las unidades de coiltubing
se encuentran limitadas debido a falta de
empuje o problemas por friccin, trabajos
dentro de tuberas de produccin y tuberas
de velocidad.

225K

225K/225K Quick Rig

225K
Capacidad de tensin: 225.000 lbs
Capacidad de empuje: 110.000 lbs
Trayecto 10 pies
Independiente
Bore del hoyo de entrada de la Unidad: 11116"
Torque en Rotaria: 6.000 ft/lbs
RPM 140
Capacidad de presin de superficie de 20.000 PSI
Ventana de trabajo de 6' o 10' con cesta de trabajo
Gin Pole hidrulico de 55'
Operaciones en tierra o costa afuera
Versin disponible para rpido Rig Up
Capacidad de Skidding costa afuera
Las plataformas ISS 225K y 225K Rapida son
unidades independientes diseadas y
personalizadas para realizar operaciones en
pozos vivos o controlados. La unidad 225K
se ha convertido en una unidad muy verstil
para la ISS en los ltimos aos debido a su
mayor capacidad de rotacin 6.000 pie/libras
y un bore de 11" a menudo necesarias para
manejar tubos de gran diametro y ensambles
de fondo. ISS tambin tiene cuatro unidades
de 225K de plataforma rpida montadas
sobre camiones que realizan una variedad de
intervenciones en pozos vivos como la pesca
de tubera coiltubing, bajar completaciones,
trabajos de fresado de tapones mltiples.

340K

340K
340K
Capacidad de tensin: 340.000 lbs
Capacidad de empuje: 165.000 lbs
Trayecto 10 pies
Independiente
Bore del hoyo de entrada de la Unidad: 14"
Torque en Rotaria: 22.000 ft/lbs
RPM 80
Capacidad de presin de superficie de 20.000 PSI
Ventana de trabajo de 6' o 10' con cesta de trabajo
Gin Pole hidrulico de 55'
Operaciones en tierra o costa afuera
Versin disponible para rpido Rig Up
Capacidad de Skidding costa afuera
La unidades ISS 340K, 460K & 600K estn
diseadas y construidas para llevar a cabo
intervenciones en pozos vivos o controlados.
Tienen capacidad para manejar tuberia de
2 38" hasta 9 58" y poseen rotarias de hasta
22.000 pie/lbs que les permiten realizar
tareas inauditas en la industria del snubbing
como son la perforacin, fresado de
ventanas para side tracks. Si no puede
encontrar un taladro convencional debido a
la actividad o rea de trabajo, una de estas
unidades es ms que capaz para adaptarse a
esa necesidad.

460K

460K
460K
Capacidad de tensin: 460.000 lbs
Capacidad de empuje: 225.000 lbs
Trayecto 10 pies
Independiente
Bore del hoyo de entrada de la Unidad: 14"
Torque en Rotaria: 22.000 ft/lbs
RPM 80
Capacidad de presin de superficie de 20.000 PSI
Ventana de trabajo de 6' o 10' con cesta de trabajo
Gin Pole hidrulico de 55'
Operaciones en tierra o costa afuera
Versin disponible para rpido Rig Up
Capacidad de Skidding costa afuera
La unidades ISS 340K, 460K & 600K estn
diseadas y construidas para llevar a cabo
intervenciones en pozos vivos o controlados.
Tienen capacidad para manejar tuberia de
2 38" hasta 9 58" y poseen rotarias de hasta
22.000 pie/lbs que les permiten realizar
tareas inauditas en la industria del snubbing
como son la perforacin, fresado de
ventanas para side tracks. Si no puede
encontrar un taladro convencional debido a
la actividad o rea de trabajo, una de estas
unidades es ms que capaz para adaptarse a
esa necesidad.

600K

600K
600K
Capacidad de tensin: 600.000 lbs
Capacidad de empuje: 285.000 lbs
Trayecto 10 pies
Independiente
Bore del hoyo de entrada de la Unidad: 14"
Torque en Rotaria: 22.000 ft/lbs
RPM 80
Capacidad de presin de superficie de 20.000 PSI
Ventana de trabajo de 6' o 10' con cesta de trabajo
Gin Pole hidrulico de 55'
Operaciones en tierra o costa afuera
Versin disponible para rpido Rig Up
Offshore Skidding Capability
La unidades ISS 340K, 460K & 600K estn
diseadas y construidas para llevar a cabo
intervenciones en pozos vivos o controlados.
Tienen capacidad para manejar tuberia de
2 38" hasta 9 58" y poseen rotarias de hasta
22.000 pie/lbs que les permiten realizar
tareas inauditas en la industria del snubbing
como son la perforacin, fresado de
ventanas para side tracks. Si no puede
encontrar un taladro convencional debido a
la actividad o rea de trabajo, una de estas
unidades es ms que capaz para adaptarse a
esa necesidad.

USA

AUSTRALIA

TRINIDAD

International Snubbing Services, LLC

Imperial Snubbing Services

Imperial Snubbing Services

190 Industries Lane

8-10 Hunt Place

Edoos Industrial Estate

Arnaudville, Louisiana 70512

Wurruk, Victoria 3850

8A Bamboo Junction

Phone: (337) 754-7233

Phone: 61-351-432-225

LaRomain, Trinidad, W.I.

Fax: (337) 754-5765

Fax: 61-351-432-226

Telephone: (868) 657-7039

Website: www.iss-snub.com

Email: admin@imperialsnubbing.com

Fax: (868) 697-7719

Email: jackdh@iss-snub.com

Email: claudef@iss-snub.com

5-11 1000