Vous êtes sur la page 1sur 10
scree uence terme: JULIO RAMOS ‘Ser del oteo TT ierauides ene\ Facund’ nieyte “ Desencuentros de la modernidad en América Latina . Literatura y politica en el siglo xix Onfejasdunerle Olean FOTOCOPIADORA] CEHCE «36 frdetssiu or or S ga Se FONDO DE CULTURA ECONOMICA MExico BEVSOSSOASSSSOSSSSSSSOTSSSSISTS SABER DEL OTRO: ESCRITURA Y ORALIDAD: TEN EL FACUNDO DE D. F SARMIENTO. ‘Ser dara pers de independence vials ces gee ‘eines ek pio zion ne ~“oe dg pron opscon a enemigos’ Expt sre a Sen de onscreen cotdecens eleseaain ea ‘ge sla sop de a ie soci Lov Enos dean occhine tis errr y grea a suai de ant oy onl de some hs parila pga jel proeco oe Domogenstn, Ic gic, ancoal "Ls Replies Argon said" stale Semis Sin ebuogn ie etidel Sos fexgmencain intros shane popes de comldain 2d se ‘slo as sempre iin soe cae de modelos satan Teas vice trig egies se cesien con mds en qu is tiga none’ cogil ys cones es Palo parian gen, Eros par de kv F820 sea Deca de apes lnc l Seco de daca oie ‘Sergcta,gu hs gue habla cnc, Er oo se mena Ee ote a eo seen er Ski nee eee is tee” aero nun exe anda Rested de provi seer Semen GOS pole ised ene ccs hea encion € ‘@ Neorg i sen ein ste tin in @ ‘Ass accede nde cs dein, cs mrombcnmen te bees tr: “Nore Armée sepa Se gle sn ep @] Ue hata esters (Reunion 7-90 inlesel nS So Fai eve re bance ¢ lo. La imagen del sanspace, + go dl Faced pened Ce sd Soe a Evatar Nee th Yes cat SEER EE EEE rr condense proyecto de seta eterogena mesian onde de Sisal yn si verbal del mera. dels det Niche dion ym pice in evan urtras En Steno ill pet en fra dl waeimport: Gora dacvar Vaje + Beeps @ Neve Amos “busca cue Tot el acs Same "Hay egos dasa sea op ena. to genom evr ue ca om sce alin El ahne SE Etttae' blo, medando ence design Ya eon cam ages prnicees cua notes resco ue hae edie ites ede sons mb cance ph Siguiente spn a ce oe ata melt pa ee ee ere ft ee stacasopones sas Hos zune Lege epee ees SESE Se eg cers eee SES SUSE SS arte pee SSSI org temrea nee ee ‘elit deepen a cesar Loeetee pie Ee Sates Te pep emer bern pled fences, Poul Vetdevors, be Speen re ges errs lea en isenkas ebgee rete cep Sec eg rs (ese de ua oe en agi cee Bans espe Hos ene tpg banca mee dla sas 1 vids pagindo st era, igacomen Ea un primer oni, Is eucila o fica cn li ope ogoreamercar atone eine ee hl Deak gue Fer poten Seen le wae -n 2 Euopa! Ee duncamen ania See ee ‘sable, sobre cod, en el roto emit ae sear Sere, fimpes col eprsercba de "bistn ania on Se i eam Pv Ya: i 0p 2 deal Bere incl at daa Tete oe EES a cree Don nr ace a val Scr Gili! seria 2 inpone li fg (ops dl Siena: Okra embnge que oncincte? soe oe peer fecoecutnte delimitctin del campo “civinad”, Sep Sct Gan Pofaccividad distin cel moses cn sedenos let el diciso ware el “ona te ant or aoe Ticino como depose de ls oanincla eats; 1 Sah enope) see poise dics Eons? toe seca et sips deintors i nguais oon de spends, prwjoicnd us jean 1 Gi del ores en rmenootlen go my sigue on mrs CEC sco meta FEMS pr pare de en nom europea nde ee pte nvr). i mir de eel osama. imps ug lpr ooo SOR Hogue meni wap been apr ~ gee fede "acai wo tapes), ete tet Sits tle dsp de aes cir as ae {sia ee dato afar de Bp Bene ey ree $e aera fl de genio "sibel adc 3 giles alge en wert on fetes wee ae ies ponies So ‘xtieneal, donde se produce 1 Facenda st elec al lio (que se pobics@ 2 Peg aa de in, sepia sla Fig, compra cho spear aes ass spun ue aa rodeos cates. El proce manasa ee ee eee ‘en el furaco, que reorgaaizae. As! explica la “inforralidad” del Facundo je mets eegebige mie spa ra doe a ‘es tects itis na e | ied ae platens lis bpd md See eS i acters mean te { inertia, ge sce en ps lance einer pene. nt HG - Sing Marth as pecente eas dna Ie ths el a ee en ei iP +2 mpl kioate saes a R srme ac Spee # Alon Pegs ' eta tetas @ | een rn sty nts am ‘seapacece exe antoeceieridn ‘shostapelundo le fleliced cel nvyer @ gH | sens sate ae dpe de oo ase ronan Seis opie to i ei es Pmt tenn, eps al we ne gee ee Sri enn nt Pe | Set Sees 2 caper aaigsg TER iat elem cock pyacetnaine © leap Seria ene cn fre dl vag ee Le A pepe dio may tie S i ile einime de eso sera ea del tel tee ee a R : i Sais et igs pment ea Eee learnings tts de Aas india dt een, @ i ecient cpl snk cee aoe oe ines ti’ te nomena leks @ ' Sistema mets fe dec dance ee een pte ns de ne por ab eee i eines copes seen Puine ni uence ee) esapuecee geen price yinlataney volnarase satire, Gh | sie crn eNotes « a “tio stomata pista nap ten ne Ee eee eta dean isbn ea i . clea bance pet « *« « SPSCSSSSSSSSSSSSSSESSE eseee oe eeddg ighiictvoe gut oe rine ag dente a peop “ori lige Sacmieno un at de epoca sbslene, “mg leon expect bles pes (ute gc endean ou feel del ser caren Su hurls, pric, no debe eagncoceLaicois esse geo dene Dede mate pobeoutedae smn un saber dats [ie gpm oh dn vp, or al sre esas 1 bor dl Spbeeanedoremereoa” aso realet “indcipline- 1s" “infects de Ibu), Pero responce ot munca nae” gu ter etopeya peed us pops arse, sconce. Spin vere np, Pen Sarma abi ue svat ed fh tga de evils america beste ie or “aoe igemor, por shor, qu amar (geectlids de Snipe coo va ileal esicueat inporadar del “ema smb copes a hace eas sw compli, +a concdecanes, Freunde! ta ert seein sb sarepen oo oes on desig insane ail, Tempco as piace rt ea daa depletes qu uted ies ees Se segue rg nn Le dance mia es eapr e mami tan ca port leg unser creo ew ta, sogkre i chtons see [eo mejor peepsnso pun cece Ie paras eae ee Aci a foi de Ie" ooo ono deen et En lao, al menos el Feands neni eae de sci ea evade olen termine & acne cl docu europe Ee fmbia en el elo dei ects qe eatora Sarsints “Shc leg a poder po el ero de seven ace. a endo import ls moles eunptssinsoar encrmaeealed Feecar “bbe tun dani dae dbis pers EN ow so poraca ys prac gue quedo sh paral epesatiosl nlden goede on te Sedo ing de doe Fetes Seeder qo expats ea sured fata tue ec coe lac habla dee la dad de evince aos moncos once mete ets tao ge i is cue, si hl vide mache Consete oi ingen, econ ead eid” (yal exe) tacna Per el popeco ce dene SEES ib eee prin eden oe ie ur el proyectos inane macs i ive Evaitir ea Sarmienso es ordest, moderna; pero eves bo eso peti y sbreeceminene Se imal edertnnlar Se ie etransr I pala (oa attr aps cnn labs ee {0} lie genera ln dca ye omngencin tt presen Ss phir ox tele ne acini acare Porue nsosence ea dui ee videptinracoralann cetera pases oes ‘spect deals ds mania ys son a senders lacy lng de be modemacon Haka ue neces ts ‘nbs alone sno cal es imps cmpresiee cee sje polos, a ol cic primes nneccne de See ‘neha gue despoiass« In Reps Asean Gr a0 : Fence 8 et pilin ee pe sptnién ea ropromnacsi det bac Hane Cook ‘sents de oun, has entootr desooncon por a atber" ein ler bat ei ah sgn dda, pba, decease, Sie ele oa degassed hecy dopa ae iSite cero (co nr Se Sat sac Sots audee er ee Sane ee eee ert pede Ex Sumi opin ds mas sonido deepen pase 42; pron ado avis dl mando ar de a easieeee psi ‘ban oe climiar ss dete moderne (Gears connor lah, por oc a vista dees vluned crypt ome eet Se nueoe ones yosiedden® be dada gee eae ‘espondevnientumense La corde ene seas Delcam Aho 4 bua ie enee complements" Deshi nembgicies eek lens epesenacin del betra® Alpe deca sangeet eee TB smal ras a rebG ares Do agen dia hci a (oases 4g ple Tein a yr lps (e oegoee {BiG die’ ce mito altel “npo de wie? eee Jt leprae injure va sropco (enki, or da nw. De Moc rot fn, pa er mean ee OS vom ge iain ey cml seal a ey ee Or toner tle esc dua deri bisa. ¥ x liga, coe seule Goan co see oe erg mind eurpey un doaco oemplee pa ee prgees oe eee fos db taditia® Aa poral emia af obe ee, ee ede ht sae eet om § ies 26g cmd pare ces ere es 1s bite marly sete nae ie Ba ee ie eee ry eversotd' arcuate gle Sumer, las enn et ind on Spgs cee en a Abora bien: oo deja de se sigaifcarivo que deze la ‘époce de su publi e ge har probly fn cra: oer ce Sposa yap dase eas ios fer Sooeeoees SVSSTOOHOIDS Seeeeeedad in” Bu ers dele, Veena: ling por empl, clone Ieee el Fando con hs plenty gecesi aon ‘ene am ‘papeye tne una verdades sore rotator} is xine “pont. fib) 7 “rrr so sco isbn soy Cuil: Le Selon evn yr malay So Tiga cera tenes taxon be sees dices ‘ee rghcr une soube org el sedate cane iw dl stig en ot Weis igus es Sade repent nindnda i and pli be {Sonn oer y “enn” ace js Tr saps de Serich # Aisin cr nate anbiga, Ea edo cam Siem le ep oue soars ohny cme ack Grn Sgponnoatnd el "pocrte cane wo complenena de et tn dt hr Mody gee oo bane en eco eeopen ‘Got Geared lsd pd lege czar vor aliens Sem pu ei ene orn deo vo) aro “oa Soe arene eden’ de eae nese ‘Boer de ponte da scamien 2 edi (oh "hb | (ge tale gue icapoar, prvtennde: {oy ges ior cea he dap feta Noo abe thay misad dengue re? atone plea ‘ue He plo pos 90 2 Leaman, pli geome ic Eades teas ead etd ost Ge ines exon Enc, Seton ebm ii ego’ cee ncoees fir fc de ac eid fossa ee Sei Ser enainie vom faut sed “yh eas Sr poe amie donde nmin d manor ‘Spore deat be shgue ers we pon Suen, od Csrbenc ern, ns sir ny bar dela ley. i IE in Mal ly in or ts ld, no eooviee eau mado de epee got co Ann crm Sereno rebcas cn le “poeta tama ee de ‘Roig epi, por set, veer oper a deen tte ‘ur cei cel sabe del joes epcennn de ba ean mis snporaotes los ees, so adtrsones qu poise slo [ge del Face, Nos cleat, por eempia i sole Natori J [Navarro (Sunde pce cpt Vl) el hoes ato” ue pte ic pos Quang hye tr ee ingens sete Soe, ‘elated jared Quy csc un ge (aia “or [or est) al seit Glogs por Sues Rest en cao os rts, cog basta eplrisdexplean emcee ce: sien dl iia abigail de jeter ete Go eis de tbe clea yi beourie Cannan, fewer, Ni ‘See de barbara, som ren cles Srna coroped ‘Ban (p85) eo Santas aur hatin domino por wopeicaee (ses agen y por el "ies" el ega 9c seu ane de Ettece Mis Space sin snore son ci stempee muse ‘ie armiea exacbe Som eecr de ation otro or oge i Stemiewo cay ater De sh eel Faced sn gon dep de vores, es fle sions neon deers que eens “caterer ysl coe petatnibe de is babe, Cone tices pusbesoves eccen Proc sptesensin del ooo ~el etd y shor person en ‘roe del dcr en evi rch de Gal Comoe ‘aren emetic dos nds asses yarn (ca ‘opens msmasperfie de fay ena cnpaccbn de fica 7 il can or eee i coe gor nen Oe tes, enmnces coca enero dacs demas agi die ieee diana exe eon ie sures poco (Code ‘pmenintio a prams e "rae? "Tendcanos are qu pregntcaos oma seeped cro gu atfoncine se a Tone” pope er narpora {ataen Hb qu ver ena ropes dbl eas Spopien, dea Aen Fa a a oe es Ea teenie ge ds tant ce es Ps SEP reser Sapo 8 Mi tomo Unoeat vsaaa he pie Ted sy en chron oc Whe ras ra semen ein ea ‘ijt de a eres. Porque la pesenacen, nn canoe ee oe ‘eral Ga al ssl tomo oben de dscite Sane a ee piv, ¥ ea oes en fred vores nts hes ee ‘namentl eo el Fans Par Smit, a Btbacie 9 epee sept u excsoe sila ideo vin desta ee cs (Eco a bcen codoanomn eine jodie, sn ee hr wri wee ed cdo Soe wm amin i ge TGs No sbstane, a pose del an, sbi ‘onicona, epi, cto se sur (op oe ior) Aunque vests inc sesso en el epeca enqiewe Ie See Es wnidad meoge eo epeemcin dal “ce del eco cp |pgrforicén co scien de palabra campeon aches eed seas cansripans meoces apelin amperage Re repacon daca sy extatere dl sues beers Satan scendvenneste Die te marae" 298) ona Pencet" (p10), 0 ae prover dels io (p18) Cp ae “resin nla euncacin ens apethesin dv poh eo bp gua vexaedurinel sve Fldnins derarscing ave SFA at aime fer de come ebeal Sea f qambigita i se j sso. emo 34 [> comet sgmanse ar aot node yon nee Pp SCS Scere gt f * ETE a mpi, nc ne be deri ‘wolf, | {geese een dy np er een Eo oe peng eco {Sto a ono fant denen prot eee RNG Yor our mae pean ce ‘sees rcs ol dio e Ent Sunieoneplciamen dfind acs dei Seige gee Ten ager de pee ce copald, gee inpaiisa "tne gd isto gu ie dcr ule cnt} rerdecct irons set 1 4 AP et es entender ne =$ i Epil Loy ts cstaminaban ef daewoo eet Pe P Bie ciratn ates Sete "eprnible ended Settonos ren ‘pert de ors prota ane tobe etic ges fae oda tomo uns decorate ioe Patio tue ue al aera enal te een ee “E bisocs de outs paca” Gy A 3 Ys 0c en snes rcler que sbedeeeminan a composi io oe {Bein ironies peigoailc gates ae sean os enc om sue indoor atoitnsndo le peccvar vo bao I clin goerslaators yon eo Hat ea dinwin spoenan aie nl pli “afc ave eure Fonda Quiros “as up elanplo aie ‘boron a's genre's ce ee mom = en Geto gen tpane eae eS SEND soe de ceils le mara dans eee une Mme pele ta Gee cao eect eseaes Bsgaasraaddonoasooosoosaaae wt i i | TOE se Fa Si teal a) Tal i line ee aga del "asec evr de mes inet. A ‘emis i nde si ember, se ents I Stan Sarde insane races cla tel be mace El puo de landcom «fa Fel y estonia campus dec el neva parsiairsata "se herve y pened rae ble cnc ence dor sacra inns nrgelos Ecce hides ascents ne pata sguicns lel degra cone Stren lov el rss de Quirgy, lot deta de ufos ces vis de pune stcn. Eas “torbneepeses el co, eat ‘osu de pelos en spose cu” (p 50) Sarmiento ee a pote dele tuber, De lo pail ol bts vee prea {temo y acavie lism conerpo de a borat go ope co Semicond l parse, spain siloes Fane del ean ‘eset, qr 2 eve" ori be ieprencin deo poste frei tonnuaen bce geerar motels gol perenne? ‘oda perc roda vated emda peers poe tbleade Por erp hewrogesiadceruara obese lrg det Fact, sec sieapre Monin os ate ns bet ipmicas ue Sr ieca aba slo dele encpo “Sel Eee ferret edi del onset tiers, alo Sera del Boy (J (p40), "Brun Tice gsi sl ido don cuncooes gers cat de an ul nb etme ae [on Pig 0) ¥sebeeFcunds "dendccnconnes ex Reon ‘Agencia un po as sshd cel el dl grec mole?” BIS) Lae ‘eile elplian cmpetur ie voluenide rds ‘Gr conta aden aa diene de eae deus, lone poe [Bre atc ye ber parton deer eagles cess “Entoce el "aadeo woe me go sto alan pao ar sels cei” fo Baws an pase sadows gue espn, fruimess, al prope de sore le bees tide di race al araen de gare Ls nelgece venes ‘Bee lane a mes” (236) 2a er fcon des eaedon be i | | | tread bgoane acho miley cant sben compreeban ‘Gea bout de rges ptr del jes gue wie ac ey | ‘pen Coton wad benno atin see aba go reprerenar or Paral tafe aie de ‘vo, fs pesmi is foes ie se fess ss eprerenioe orgs batare erode a epetoacon ere ene cm del Ales. Por ero no bash escapist (bt duper y arts Habe que omer, ees a en Se feos pobre ireplind dee vor Representa ede | ‘emo, prehponeeldn dene pert ubcarbe agreed | Aris ey cele eva ey, anise vo sb cal nd “feadetive™ je, br seater x meado erent Es dei proininefral dizer pulse bos dele, ae sbordnnse + um sured apes, cofgus un een de sm cid a nel det depocide tah cts tte dcuree—deant Gotrdctese nal Farad cooinameeelrans eee ‘tl ye sue seid sad ne Sveglg yaad a ‘te Larosa peso open uns sa sale 4 scone Pon be nnn ade eck dare pee t= ‘ime leipaad o nea pcr oo patter Face Sot stew moked seers Sinners [gp Bh a feo, a bute el erro oe epi Sipliadon de a IgE aul put leper per waee cd, eae “dt lune # drafts H some de Feeds leash Ss rie lye thera epi de codadbabnn dono exe {p 273) E“betera [i] a frase ps ees, (Gpinindone.--) (p 2) Dich doo modo, league ier ei og ea renin ea nes dp aa ee Eon med ene pls pensommcnl i ‘pio ees sn Costa p88, las rosea) 1 acd ly some pli promc dl oc, anpn ee cen elt ue, bi Sefledo Weber y Pola" rm gue Fina Ea or nim, Cain ee Hae {Roce

Vous aimerez peut-être aussi