Vous êtes sur la page 1sur 11

...

(6651 )

...

..




...
... (.. )



(

?)





(

)





(1)






... (2)

..
(adjutant) ()

( )

(Gerolamo Emilio Gerini .. - /.. - )
.





../..




../ ..




..
.. ..
.. (3)



?






...

(4)




..






(National Exhibition)
(5)



(..)
.. ...
() (6)


(7)


(Samuel J.
Smith)
.... (8)


(9)
..


A
Retrospective View and Account of the Origin of Thet Maha Chat Ceremony (
)

...


(10)



...
...


.. (..)(11)

,, (12)













( ) (13) (_ _)





( )

()

(_)

.. (..)




,








(14)
+ +

(
)
,

( )
() (15)









K.S.R. Kularb ,,,


... ( )
..


(16)








..



...



..

... (
)
...
...

...






...


...

... (17)
...


..













..


(18)


(19)

? ?
...




..


(20)


...








(
... )
... ( )

( )






...



( )






(21)






... ( )






..
...

...


?
...



...
(
)
...



(22) ...
(23)



...
(24)

...



...










( ) ()


...

(25)



( ) ... (26)

... (

)
(
)



() (27)


...


(28)





A Retrospective View and Account of the Origin of Thet Maha Chat Ceremony (
)
















..





...







Chulakantamangala or the Tonsure Ceremony as Performed in Siam

.. / ..








...

(29)

?






...



(30) (

)

... ()

nt color="#008080">

... ..






(31) .. (..)

...







. (32)
(Dott. Luciano Gerini)

(.. ) Gerini
(Cisano sul Neva) .




(1)

... Craig J.
Reynolds, The Case of K.S.R. Kulab: A Challenge to Royal Historical Writing in Late
Nineteenth Century Thailand, Journal of the Siam Society Vol.61 pt.2 (July 1973):
63 90.; ,
... (. :
, ) , ... (:
, )



...


.. ,

(.: , ), .
(:
, ), . ...

Craig J. Reynolds 1973; , ...



... , (:


, ) , :


()


. (:
, ), .
(2)




... , ... , -
(3)





.. ; ..
; .. .
(4) ...



(Thomas George Knox)
, ... , . (..
..)



,

, .
(5) ...



.. (: ,
)
(6) , ... , .
(7) ...
..
/ .. .. ...




..



..

(8)
,
(:

, ), .
(9) Enrico Zunino, Luciano Gerolamo Gerini and Elena Tamagno, The Life and
Works of Col. G.E. Gerini and E.G. Gollo :
(
,
, ), .
(10) ..
(..) Gerini
(11)


..



(12)

()
(13) /





(
)


(14)

(15)




.. (:
, )
(16) ,

(: ,
), .
(17) ,
,
- .
(18)






.. (: , ): . ( )
(
)

..

..
..

(19)

,

, , .
(20)
Gerini






(C. H. U. ?)


(21) , :


, .
(22) ... , , . ...

, ... , .
(23) , ... , .

,
... , .
(24)


()

( )




.
(25) , ... , .
(26) ,
... ,
.










.. (
)
,
(: , ), - .
(27) ,
,
.
(28) I do this in view of several disadvantages under which I have
had to labour, amongst which comes that conspicuous one of having to write in a
language which is not my mother-tongue. G.E. Gerini, A Retrospective View and
Account of the Origin of Thet Maha Chat Ceremony (Bangkok: Sathirakoses
Nagapradipa Foundation, 1976), p. 15.
(29) not to mention the difficulties of research which in Siam are serious and
almost insurmountable drawbacks to literary labours. G. E.
Gerini, Chulakantamangala or the Tonsure Ceremony as Performed in
Siam(Bangkok: The Siam Society, 1976), Preface.
(30)


, ...
, .; ,

, .

,
, .
(31) Enrico Zunino, Luciano Gerolamo Gerini and Elena Tamagno, The Life and
Works of Col. G.E. Gerini and E.G. Gollo :
, .
(32) ... . , .
.. , .

Vous aimerez peut-être aussi