COSTUMBRES Y TRADICIONES

La cultura Maya Achi, alcanza su mayor esplendor en la celebracin de la feria

titular en honor a Santiago Apstol, en esta fiesta patronal se puede observar por
nica ocasin el baile prehispnico del Palo Volador en frente de la iglesia
parroquial. En las celebraciones religiosas se puede observar decenas de bailes
prehispnicos, cofradas, msica autctona de marimba, tun, chirima; degustar de
una variada gastronoma y del durazno.

DE CUBULCO, BAJA VERAPAZ

EL GIPIL
Antiguamente eran las mujeres utilizando hilo de algodn o de seda como materia
prima para elaborar a mano los adornos de sus diseos utilizando figuras de la
naturaleza tales como: semilla, sol, luna, rayo, vena, flores, matas de frijoles,
plantas, ojos y el pez que representa toda clase de animales. Utilizando la tela de
lacrn de color blanco y otra tela tejido por los quichs de Joyabaj de color negro
con franjas rojas. Pero actualmente el gipil est perdiendo su origen en cuanto a
los colores de cada figura del bordado porque ya solo aparece con uno o dos
colores nada ms todo el bordado y depende del color de la tela que originalmente
no es as y adems ya existe unos gipiles elaborados por una mquina que no
disea bien las figuras antiguas. Y todo el bordado del gipil representa la
naturaleza, el origen de la vida del ser humano, adems representa la relacin del
ser humano con la naturaleza.
El gipil y corte ceremonial religioso
El gipil ceremonial es el de color negro con franjas rojas, con los bordados
indicados anteriormente, acompaado con un corte de color rojo con franjas
verdes, negro y amarillo que representa la sangre, la naturaleza y el color de la
tierra. Dicho gipil y corte se utiliza en ceremonias religiosas tales como: Kotz'ij,
pedir permiso al Creador y Formador para sembrar y el agradecimiento por la
cosecha; es decir, el da de siembra y de cosecha.
El gipil y corte ceremonial social
En actividades especiales tales como: pedida de la novia, matrimonio, cofrada y
otras fiestas del pueblo, se utilizan el gipil de color blanco con los mismos

diseos del bordado del otro, acompaado con un corte de color negro que
representa la pureza, la sinceridad y el descanso de la noche.
Sin embargo ltimamente se ha estado utilizando una diversidad de estilos y
colores de cortes, combinados con franjas jaspeadas anchas y angostas tales
como de hilo, seda, lana y alta seda jaspeados en ambos sentidos; stos
generalmente son elaborados en Totonicapn y Quetzaltenango, en pequeos
talleres artesanales utilizando telares de cuatro arneses, como tambin los que
son elaborados por las personas Sakapultekos sacan una diversidad de estilos
que es totalmente distinto al corte original.
PRESENTACIN DE LAS FIGURAS DEL BORDADO Y SU SIGNIFICADO
Este smbolo se le llama Tos = chibolita, representa toda clase de semilla de
plantas y en especial el vulo de la mujer y los testculos del hombre, y el nmero
uno. Por esa razn que este smbolo siempre va en la primera hilada y cada fila es
de diferente color dependiendo su representacin.
Este smbolo se le llama Ik= fila de ues, representa la luna que alumbra por las
noches y es la acompaante del ser humano en las noches.
Este smbolo se le llama Yok = curva, representa el rayo, la sangre que corre en
las venas del ser humano y las venas mismas.
Este smbolo se le llama Sampol= flores, si es de color rojo representa el sol pero
si es de otros colores entonces representan las flores del campo que son de
diversos colores.
Este smbolo se le llama Raxk'am= bejuco, representa el frijol de milpa y es el
guiador de la tortilla de la comida dentro de la cultura maya.
Este smbolo se le llama Uxaq che' = hojas de rbol, representa toda clase de
plantas frutales, y los diversos colores representan las diferentes plantas frutles
especficas.
Este smbolo se le llama Kar = pez, representa todos los animales acuticos y
terrestres. Aunque actualmente lo llaman mank=mango pero no es el significado
original.

EL TRAJE DEL HOMBRE

Koton = camisa blanca, representa el amanecer de un nuevo da y las nubes del
cielo que trae lluvia sobre el cultivo del hombre y adems representa la pureza.
Saraw = pantaln blanco, tiene la misma representa que la camisa.
Ch'uqb'al uwa ra' = delantal de color negro, amarrado con una bufanda de color
rojo que representa la proteccin y la oscuridad de la noche y el descanso del
hombre para recupera su energa, y el color de la bufanda representa la sangre y
la fuerza.
Lel = sombrero de palma, el protector del cuerpo humano ante el calor del sol y de
las plagas invisibles y en especial representa el cielo que cubre la tierra.
El traje en s significa que para tener buena cosecha del cultivo se necesita la
pureza del hombre para con su Creador y Formador.
FOLKLORE
Entre las danzas folklricas que se presentan en este Municipio estn: La danza
de los Moros, El Torito, El Venado, Los Enmascarados, Los Judos,
Los Diablos, El Diablo, El corts, Los Animales, Costeo, Danza del
Palo Volador, Los Marineros, Los 5 Toros, El Chico Mudo y Los Feos.
FERIA TITULAR DE CUBULCO
Cubulco est lleno de tradicin, costumbres, ritos, religiones, etnias, estructura de
vida, y por ende es el origen de esta civilizacin que hace posible conocer de
alguna manera su cosmovisin como caractersticas y rasgos culturales.
Una de las fiestas ms destacada es la feria titular en honor al patrn Santiago
Apstol, que se celebra en el mes de julio de cada ao, en donde se puede
presenciar los diferentes bailes y bellezas de los rasgos culturales
Al poblado de Cubulco, se le autoriz feria y fiesta titular, a travs de un decreto
fechado el 2 de Julio de 1,891. Y segn el Diccionario Geogrfico de Guatemala
de 1961, nicamente se autoriz para los das 23, 24 y 25. En la actualidad esta
fiesta se prolonga del 17 al 26 de Julio.

La prefera empieza en las dos ltimas semanas de junio por el comit de feria
organizado por el alcalde y su corporacin municipal, en donde se hace la eleccin
y coronacin de Reinas y luego para el da 16 o antes o despus en un da sbado
se inauguran la feria titular con un bello desfile que empieza a la cancha de Botas
Martnez al atrio de la iglesia catlica, en donde se observa diferentes
presentaciones por los estudiantes de los centros educativos cercanos del pueblo.
El 17 y 18 de julio se hace feria de ganado porcino. Y la feria de ganado vacuno,
caprino y equino se hace en los das 20 y 21.
Algo importante dentro de la religin catlica es la existencia de las cofradas y los
servicios que se prestan en la propia iglesia. En cada barrio funcionan diversas
cofradas, que rinden culto a sus deidades o santos patronos durante los das 21 y
22; 24 y 25 de Julio, la festividad religiosa, en honor al Patrn Santiago Apstol
que se celebra cada ao.
Esta fiesta titular es acompaada por diversos bailes organizados por el pueblo, y
el baile ms antiguo y admirado por todos es el Palo Volador. Cuenta el libro Pop
Wuj, sagrado de los mayas, que hace muchos aos existan los valientes
muchachos, Junajp e Ixb'alamkej, estos dos muchachos tuvieron muchos
enemigos, ya que ellos tenan la misin de vencer al mal, pero teniendo ellos la
gran sabidura y la astucia para no dejarse vencer, un da se decidieron a la
cacera de pjaros; los valientes muchachos mataron un pjaro quedando este
prendido entre las inmensas ramas del gran rbol.
Este es el origen del palo volador, por cierto hace una fiesta muy atractivo entre
las personas del pueblo, como para visitantes. y sucede nicamente en el pueblo
de Cubulco, Joyabaj y Chichicastenango, que presenta tan maravillosos
espectculos. Es una danza en el cual personajes vestidos de micos se acuestan
a lo alto sobre el palo que tiene un canasto de palo boca abajo que da vueltas
hasta que los danzarines bajan al suelo.
Los dems bailes estn el baile de caxuxa, el baile de cortes, el baile de alguacil y
otros que dan realce a la fiesta del pueblo que tambin son admirados por los
visitantes.
Las calles se adornan por los comerciantes visitantes de diversas cosas y por la
rueda electrnica, los caballitos y otros juegos de feria que vienen por la ocasin.
VALORES CULTURALES
El Municipio de Cubulco forma parte de la comunidad maya Achi. Segn el Censo
2002 del INE, del total de la poblacin, 32,560 son indgenas Achies equivalente al
75.46%.

El traje ceremonial de las mujeres Achies, est conformado por una blusa caf
decorada, un corte con tonos amarillos y cafs, sandalias y un tocado sobre la
cabeza. Los hombres, usan camisa y pantaln blanco, saco negro y sombrero. 8El
vestuario es el smbolo de identidad social, cultural, material y espiritual de las
personas; en el descansa la filosofa, el pensamiento, las costumbres, el sistema
de valores y la personalidad colectiva de los centros poblados, su uso cotidiano
fortalece la identificacin de los pueblos.
AGRICULTURA.
La agricultura y el comercio son los pilares de la productividad econmica del
municipio. El cultivo de maz amarillo, blanco, frjol negro y ayote se da en la
poca de invierno.