Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Código de Archivos
y
Patrimonio Documental
Selección y ordenación:
Dª Blanca Desantes Fernández
Subdirección General de los Archivos Estatales
SUMARIO
§ 1. Nota de la autora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
I. LEGISLACIÓN ESTATAL
§ 2. Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
§ 3. Real Decreto 111/1986, de 10 de enero, de desarrollo parcial de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del
Patrimonio Histórico Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
§ 7. Real Decreto 1164/2002, de 8 de noviembre, por el que se regula la conservación del patrimonio
documental con valor histórico, el control de la eliminación de otros documentos de la
Administración General del Estado y sus organismos públicos y la conservación de documentos
administrativos en soporte distinto al original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
§ 10. Real Decreto 1816/2009, de 27 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de los
Archivos Judiciales Militares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
§ 11. Real Decreto 1674/2011, de 18 de noviembre, por el que se crea el Archivo General e Histórico de
Defensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
§ 12. Real Decreto 937/2003, de 18 de julio, de modernización de los archivos judiciales . . . . . . . . . . . . 158
§ 13. Real Decreto 760/2005, de 24 de junio, por el que se crea el Patronato del Archivo General de
Indias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
§ 14. Real Decreto 1267/2006, de 8 de noviembre, por el que se crea el Patronato del Archivo de la
Corona de Aragón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
– III –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
SUMARIO
§ 15. Real Decreto 697/2007, de 1 de junio, por el que se crea el Centro Documental de la Memoria
Histórica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
§ 16. Real Decreto 1517/2009, de 2 de octubre, por el que se crea el Patronato del Archivo General de
Simancas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
§ 17. Orden CUL/1524/2007, de 25 de mayo, por la que se crea la Comisión de Normas Españolas de
Descripción Archivística. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
§ 18. Orden INT/2528/2002, de 2 de octubre, por la que se regula el Sistema Archivístico del Ministerio
del Interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
§ 19. Orden CUL/1014/2007, de 30 de marzo, por la que se constituye la Comisión Española sobre la
digitalización y la accesibilidad en línea del material cultural y la conservación digital . . . . . . . . . . . 194
§ 21. Decreto de 2 de marzo de 1945 por el que se reorganiza la Sección Histórica en los Archivos de
Protocolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
§ 22. Orden de 14 de diciembre de 1957 por la que se concede autorización a los Registradores de la
Propiedad para la entrega de libros de la Contaduría de Hipoteca a los Archivos históricos. . . . . . . 205
§ 23. Decreto 914/1969, de 8 de mayo, de creación del Archivo General de la Administración Civil . . . . . 206
§ 35. Ley 6/1991, de 19 de abril, de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León. . . . . . . . . 534
– IV –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
SUMARIO
§ 43. Ley 12/1998, de 21 de diciembre, del Patrimonio Histórico de las Illes Balears . . . . . . . . . . . . . . . . 728
§ 44. Ley 15/2006, de 17 de octubre, de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears . . . . . . . . 762
§ 46. Ley 7/2004, de 18 de octubre, de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja . . . . . . . . . . 798
§ 47. Ley 4/1993, de 21 de abril, de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid . . . . 851
§ 49. Ley 6/1990, de 11 de abril, de Archivos y Patrimonio Documental de la Región de Murcia. . . . . . . . 891
§ 50. Ley 3/1992, de 30 de julio, de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia . . . . 900
§ 56. Ley Orgánica 1/1982, de 5 de mayo, de protección civil del derecho al honor, a la intimidad
personal y familiar y a la propia imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1039
§ 57. Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal . . . . . . . 1045
§ 58. Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1066
§ 59. Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo
de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal . . . . 1122
§ 60. Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilización de la información del sector público . . . . . . . 1176
§ 61. Real Decreto 1495/2011, de 24 de octubre, por el que se desarrolla la Ley 37/2007, de 16 de
noviembre, sobre reutilización de la información del sector público, para el ámbito del sector público
estatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1185
§ 62. Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación. [Inclusión parcial] . . . . . . . 1196
§ 63. Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
.......................................................................... 1197
–V–
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
SUMARIO
§ 64. Real Decreto 919/2014, de 31 de octubre, por el que se aprueba el Estatuto del Consejo de
Transparencia y Buen Gobierno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1226
V. PROPIEDAD INTELECTUAL
§ 65. Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley
de Propiedad Intelectual, regularizando, aclarando y armonizando las disposiciones legales
vigentes sobre la materia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1237
§ 66. Real Decreto 1657/2012, de 7 de diciembre, por el que se regula el procedimiento de pago de la
compensación equitativa por copia privada con cargo a los Presupuestos Generales del Estado. . . 1307
§ 69. Real Decreto 2134/2008, de 26 de diciembre, por el que se regula el procedimiento a seguir para la
restitución a particulares de los documentos incautados con motivo de la Guerra Civil . . . . . . . . . . 1322
§ 71. Real Decreto 1671/2009, de 6 de noviembre, por el que se desarrolla parcialmente la Ley 11/2007,
de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los servicios públicos . . . . . . . . . . . . . . 1356
§ 72. Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de Interoperabilidad
en el ámbito de la Administración Electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1384
§ 73. Real Decreto 3/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de Seguridad en el
ámbito de la Administración Electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1402
§ 75. Resolución de 19 de julio de 2011, de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la que
se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Documento Electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . 1455
§ 76. Resolución de 19 de julio de 2011, de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la que
se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Expediente Electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . 1468
§ 77. Resolución de 19 de julio de 2011, de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la que
se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Procedimientos de copiado auténtico y
conversión entre documentos electrónicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1479
§ 78. Resolución de 19 de julio de 2011, de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la que
se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Política de Firma Electrónica y de certificados
de la Administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1483
– VI –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
SUMARIO
§ 81. Resolución de 19 de julio de 2011, de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la que
se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Modelo de Datos para el Intercambio de
asientos entre las entidades registrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1524
– VII –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 1. Nota de la autora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
I. LEGISLACIÓN ESTATAL
– IX –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
–X–
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
§ 10. Real Decreto 1816/2009, de 27 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de los
Archivos Judiciales Militares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
REGLAMENTO DE ARCHIVOS JUDICIALES MILITARES.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
CAPÍTULO I. Disposiciones Generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
CAPÍTULO II. De la organización y funcionamiento de los Archivos Judiciales Militares. . . . . . . . . . . . . . . . 149
CAPÍTULO III. De la valoración de documentos y procedimientos de transferencia de los mismos . . . . . . . . . . 152
– XI –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 11. Real Decreto 1674/2011, de 18 de noviembre, por el que se crea el Archivo General e
Histórico de Defensa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
§ 12. Real Decreto 937/2003, de 18 de julio, de modernización de los archivos judiciales. . . . . . . . . 158
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
CAPÍTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
CAPÍTULO II. De la organización y funcionamiento de los archivos judiciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
CAPÍTULO III. De los expurgos de documentos judiciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
§ 13. Real Decreto 760/2005, de 24 de junio, por el que se crea el Patronato del Archivo General de
Indias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
§ 14. Real Decreto 1267/2006, de 8 de noviembre, por el que se crea el Patronato del Archivo de la
Corona de Aragón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
§ 15. Real Decreto 697/2007, de 1 de junio, por el que se crea el Centro Documental de la Memoria
Histórica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
§ 16. Real Decreto 1517/2009, de 2 de octubre, por el que se crea el Patronato del Archivo General
de Simancas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
§ 17. Orden CUL/1524/2007, de 25 de mayo, por la que se crea la Comisión de Normas Españolas
de Descripción Archivística. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
– XII –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 18. Orden INT/2528/2002, de 2 de octubre, por la que se regula el Sistema Archivístico del
Ministerio del Interior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
§ 19. Orden CUL/1014/2007, de 30 de marzo, por la que se constituye la Comisión Española sobre
la digitalización y la accesibilidad en línea del material cultural y la conservación digital. . . . 194
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
§ 20. Decreto de 12 de noviembre de 1931 disponiendo que los Protocolos de más de cien años
de antigüedad queden incorporados al servicio del Cuerpo facultativo de Archiveros,
Bibliotecarios y Arqueólogos para reorganizarlos como Archivos históricos. . . . . . . . . . . . . . 197
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
§ 21. Decreto de 2 de marzo de 1945 por el que se reorganiza la Sección Histórica en los Archivos
de Protocolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
§ 22. Orden de 14 de diciembre de 1957 por la que se concede autorización a los Registradores de
la Propiedad para la entrega de libros de la Contaduría de Hipoteca a los Archivos históricos 205
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
§ 23. Decreto 914/1969, de 8 de mayo, de creación del Archivo General de la Administración Civil. 206
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
– XIII –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
Sección 2.ª Disposiciones comunes para los archivos que integran el Sistema Archivístico de Andalucía. . . 227
Sección 3.ª Archivos que integran el Sistema Archivístico de Andalucía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Sección 4.ª Archivos de la Junta de Andalucía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Sección 5.ª Archivos de las entidades locales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Sección 6.ª Archivos universitarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Sección 7.ª Otros archivos integrados en el Sistema Archivístico de Andalucía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
TÍTULO III. La gestión documental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
CAPÍTULO I. Concepto y funciones de la gestión documental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
CAPÍTULO II. La gestión documental en la Junta de Andalucía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
TÍTULO IV. El acceso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
TÍTULO V. Medidas cautelares y de ejecución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
TÍTULO VI. Régimen sancionador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
CAPÍTULO I. Infracciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
CAPÍTULO II. Responsabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
CAPÍTULO III. Sanciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
CAPÍTULO IV. Procedimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
– XIV –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– XV –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– XVI –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– XVII –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 35. Ley 6/1991, de 19 de abril, de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León. . . . . 534
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534
TÍTULO PRELIMINAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
TÍTULO I. Del Patrimonio Documental de Castilla y León. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
CAPÍTULO I. De la protección y acrecentamiento del Patrimonio Documental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
CAPÍTULO II. Del acceso al Patrimonio Documental y su difusión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
TÍTULO II. De los archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
CAPÍTULO I. De los archivos públicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
Sección 1ª. Archivos de las instituciones autonómicas de Castilla y León. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
Sección 2ª. Archivos de las entidades locales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
CAPÍTULO II. De los archivos privados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
TÍTULO III. Del sistema de archivos de Castilla y León. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
CAPÍTULO I. Del Consejo de Archivos de Castilla y León. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
CAPÍTULO II. De los centros y servicios del sistema de Archivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
CAPÍTULO III. De los medios materiales y del personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
TÍTULO IV. De las infracciones y del régimen sancionador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549
– XVIII –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
TÍTULO II. Régimen de conservación y protección del Patrimonio Cultural de Castilla y León. . . . . . . . . . . . . . 559
CAPÍTULO I. Régimen común de conservación y protección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559
CAPÍTULO II. Régimen de los Bienes de Interés Cultural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
Sección 1.ª Régimen de los bienes inmuebles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
Sección 2.ª Régimen de los bienes muebles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
CAPÍTULO III. Régimen de los bienes inventariados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566
TÍTULO III. Del patrimonio arqueológico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567
CAPÍTULO I. Normas Generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567
CAPÍTULO II. De las actividades arqueológicas y su autorización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
CAPÍTULO III. De los descubrimientos arqueológicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569
TÍTULO IV. Del patrimonio etnológico y lingüístico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570
CAPÍTULO I. Del patrimonio etnológico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570
CAPÍTULO II. Del Patrimonio Lingüístico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
TÍTULO V. Del patrimonio documental y bibliográfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
TÍTULO VI. De las medidas de fomento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572
TÍTULO VII. Del régimen inspector y sancionador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
CAPÍTULO I. Actividad de Inspección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
CAPÍTULO II. Infracciones y sanciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579
– XIX –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– XX –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– XXI –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 43. Ley 12/1998, de 21 de diciembre, del Patrimonio Histórico de las Illes Balears. . . . . . . . . . . . . 728
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728
TÍTULO PRELIMINAR. Principios generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729
TÍTULO I. Categorías de protección de los bienes del patrimonio histórico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730
CAPÍTULO I. Bienes de interés cultural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730
Sección 1.ª Definición y clasificación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730
Sección 2.ª Declaración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731
Sección 3.ª Los registros insulares y el registro autonómico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733
CAPÍTULO II. Bienes catalogados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733
TÍTULO II. Régimen de protección de los bienes del patrimonio histórico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735
CAPÍTULO I. Régimen común . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735
CAPÍTULO II. Bienes de interés cultural y bienes catalogados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736
CAPÍTULO III. Bienes inmuebles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738
CAPÍTULO IV. Bienes muebles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740
TÍTULO III. Patrimonio arqueológico y paleontológico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742
CAPÍTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742
CAPÍTULO II. Espacios de interés arqueológico o paleontológico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
TÍTULO IV. Patrimonio etnológico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746
TÍTULO V. Del patrimonio histórico-industrial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747
TÍTULO VI. Museos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747
TÍTULO VII. Patrimonio bibliográfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748
TÍTULO VIII. Patrimonio documental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748
TÍTULO IX. Medidas de fomento y difusión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750
TÍTULO X. Organización y competencias de las administraciones públicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752
CAPÍTULO I. Competencias administrativas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752
CAPÍTULO II. Las Comisiones Insulares y la Junta Interinsular del Patrimonio Histórico. . . . . . . . . . . . . . . . 754
CAPÍTULO III. De los órganos consultivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754
CAPÍTULO IV. Coordinación interadministrativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755
TÍTULO XI. Infracciones y sanciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755
CAPÍTULO I. Infracciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755
CAPÍTULO II. Responsabilidad de las infracciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757
CAPÍTULO III. Sanciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758
CAPÍTULO IV. Prescripción de las infracciones y sanciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758
CAPÍTULO V. Procedimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
§ 44. Ley 15/2006, de 17 de octubre, de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears. . . . 762
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762
TÍTULO I. De las disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764
TÍTULO II. Del patrimonio documental de las Illes Balears . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766
TÍTULO III. De los documentos que forman parte del patrimonio documental de las Illes Balears. . . . . . . . . . . . 768
CAPÍTULO I. De los documentos de titularidad pública. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768
CAPÍTULO II. De los documentos de titularidad privada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770
CAPÍTULO III. Del depósito del patrimonio documental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771
CAPÍTULO IV. De la salida, la conservación y el expurgo del patrimonio documental. . . . . . . . . . . . . . . . . . 771
TÍTULO IV. Del sistema archivístico de las Illes Balears. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773
CAPÍTULO I. De la definición y la estructura del Sistema Archivístico de las Illes Balears. . . . . . . . . . . . . . . 773
CAPÍTULO II. De los órganos de coordinación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774
CAPÍTULO III. De los subsistemas archivísticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775
Sección 1.ª Del Subsistema Archivístico de la Administración de la comunidad autónoma de las Illes Balears 775
Sección 2.ª Del Subsistema Archivístico del Parlamento de las Illes Balears. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777
Sección 3.ª Del Subsistema Archivístico del Consejo Consultivo de las Illes Balears. . . . . . . . . . . . . . . . . 778
Sección 4.ª De los subsistemas archivísticos de los consejos insulares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778
Sección 5.ª De los subsistemas archivísticos de las administraciones supramunicipales y municipales de las
Illes Balears. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779
Sección 6.ª Del Subsistema Archivístico de la Universidad de las Illes Balears. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780
CAPÍTULO IV. Del acceso a los archivos y documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781
TÍTULO V. Del régimen de adquisición preferente y de expropiación forzosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781
TÍTULO VI. Del régimen de infracciones y sanciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782
CAPÍTULO I. De las infracciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782
– XXII –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 46. Ley 7/2004, de 18 de octubre, de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja. . . . . . 798
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798
TÍTULO PRELIMINAR. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803
TÍTULO I. Categorías de Protección de los bienes que integran el patrimonio cultural, histórico y artístico de La
Rioja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
CAPÍTULO I. Bienes de Interés Cultural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
CAPÍTULO II. Bienes Culturales de Interés Regional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811
CAPÍTULO III. Bienes culturales inventariables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814
CAPÍTULO IV. Registro General del Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja. . . . . . . . . . . . . . . 814
TÍTULO II. Régimen de Protección de las distintas categorías de los bienes que integran el patrimonio cultural,
histórico y artístico de La Rioja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815
CAPÍTULO I. Facultades de prospección y expropiatoria para la protección de los bienes del patrimonio
cultural, histórico y artístico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815
CAPÍTULO II. Ordenación general aplicable sobre cualquier bien perteneciente al patrimonio cultural, histórico
y artístico de La Rioja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816
Sección 1.ª Ordenación general aplicable a los bienes inmuebles y muebles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816
Sección 2.ª Ordenación específica aplicable a los bienes muebles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821
CAPÍTULO III. Ordenación general aplicable a los bienes culturales de interés regional. . . . . . . . . . . . . . . . 822
CAPÍTULO IV. Ordenación general aplicable a los Bienes de Interés Cultural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823
Sección 1.ª De los bienes de interés cultural inmueble o mueble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823
Sección 2.ª De los bienes inmuebles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826
Sección 3.ª Bienes muebles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828
CAPÍTULO V. Ordenación especial aplicable sobre determinados Bienes de Interés Cultural. . . . . . . . . . . . . 829
Sección 1.ª Monumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829
Sección 2.ª Conjuntos históricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829
Sección 3.ª Otros bienes de interés cultural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831
TÍTULO III. Patrimonio Arqueológico y Paleontológico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831
TÍTULO IV. Patrimonio Etnográfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835
TÍTULO V. Museos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837
TÍTULO VI. Medidas de Fomento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840
TÍTULO VII. Régimen Sancionador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849
§ 47. Ley 4/1993, de 21 de abril, de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid 851
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 851
– XXIII –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 49. Ley 6/1990, de 11 de abril, de Archivos y Patrimonio Documental de la Región de Murcia. . . . 891
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891
TÍTULO PRELIMINAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 892
TÍTULO PRIMERO. Del Sistema de Archivos de la Región de Murcia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893
CAPÍTULO PRIMERO. De los archivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893
CAPÍTULO SEGUNDO. Del personal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895
TÍTULO II. Del patrimonio documental de la Región de Murcia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895
CAPÍTULO PRIMERO. De la protección del patrimonio documental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895
CAPÍTULO SEGUNDO. Del acceso y difusión del patrimonio documental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897
CAPÍTULO TERCERO. De la integridad, inalienabilidad y unidad del Patrimonio Documental. . . . . . . . . . . . 898
CAPÍTULO CUARTO. De las infracciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899
– XXIV –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 50. Ley 3/1992, de 30 de julio, de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia 900
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900
TÍTULO PRIMERO. Patrimonio de la Comunidad Autónoma de Murcia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902
CAPÍTULO PRIMERO. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902
CAPÍTULO II. Proteccion y defensa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904
Sección primera. Protección del Patrimonio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904
Sección segunda. Defensa del Patrimonio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906
TÍTULO II. Bienes demaniales de la Comunidad Autónoma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907
CAPÍTULO PRIMERO. Afectación, desafectación y mutación de bienes demaniales. . . . . . . . . . . . . . . . . . 907
CAPÍTULO III. Uso y aprovechamiento de bienes demaniales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908
Sección primera. Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908
Sección segunda. Concesiones administrativas y reservas demaniales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909
TÍTULO III. Bienes patrimoniales de la Comunidad Autónoma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911
CAPÍTULO II. Enajenación y otras formas de disposición de los bienes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914
CAPÍTULO III. Uso y aprovechamiento de los bienes patrimoniales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917
TÍTULO IV. Responsabilidades y sanciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921
– XXV –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– XXVI –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 56. Ley Orgánica 1/1982, de 5 de mayo, de protección civil del derecho al honor, a la intimidad
personal y familiar y a la propia imagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1039
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1039
CAPITULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1041
CAPITULO II. De la protección civil del honor, de la intimidad y de la propia imagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1042
DISPOSICIÓN DEROGATORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1044
DISPOSICIONES TRANSITORIAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1044
§ 57. Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal. . . . 1045
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1045
TÍTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1045
TÍTULO II. Principios de la protección de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1047
TÍTULO III. Derechos de las personas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1050
TÍTULO IV. Disposiciones sectoriales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1052
CAPÍTULO I. Ficheros de titularidad pública. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1052
CAPÍTULO II. Ficheros de titularidad privada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1054
TÍTULO V. Movimiento internacional de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1056
TÍTULO VI. Agencia de Protección de Datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1057
TÍTULO VII. Infracciones y sanciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1060
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1063
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1065
– XXVII –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– XXVIII –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 60. Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilización de la información del sector público. . . 1176
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1176
TÍTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1178
TÍTULO II. Régimen jurídico de la reutilización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1180
TÍTULO III. Procedimiento y régimen sancionador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1182
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1184
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1184
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1184
§ 61. Real Decreto 1495/2011, de 24 de octubre, por el que se desarrolla la Ley 37/2007, de 16 de
noviembre, sobre reutilización de la información del sector público, para el ámbito del sector
público estatal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1185
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1185
CAPÍTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1187
CAPÍTULO II. Régimen jurídico y organizativo de la reutilización de la información en el sector público estatal . . 1188
CAPÍTULO III. Modalidades de reutilización de los documentos reutilizables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1191
CAPÍTULO IV. Régimen aplicable a documentos reutilizables sujetos a derechos de propiedad intelectual o que
contengan datos personales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1192
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1193
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1193
ANEXO. Aviso legal para la modalidad general de puesta a disposición de los documentos reutilizables regulada
en el apartado 1 del artículo 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1194
§ 62. Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación. [Inclusión parcial]. . . 1196
– XXIX –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 64. Real Decreto 919/2014, de 31 de octubre, por el que se aprueba el Estatuto del Consejo de
Transparencia y Buen Gobierno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1226
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1226
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1227
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1227
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1227
CAPÍTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1227
CAPÍTULO II. Órganos del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1229
Sección 1.ª Estructura orgánica del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1229
Sección 2.ª Del Presidente del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1229
Sección 3.ª De la Comisión de Transparencia y Buen Gobierno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1231
Sección 4.ª Otros órganos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1233
CAPÍTULO III. Régimen económico, patrimonial y de personal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1234
Sección 1.ª Régimen económico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1234
Sección 2.ª Régimen patrimonial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1235
Sección 3.ª Régimen de personal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1236
CAPÍTULO IV. Asesoramiento jurídico del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno. . . . . . . . . . . . . . . . 1236
V. PROPIEDAD INTELECTUAL
§ 65. Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la
Ley de Propiedad Intelectual, regularizando, aclarando y armonizando las disposiciones
legales vigentes sobre la materia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1237
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1237
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1237
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1237
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1238
TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1238
LIBRO PRIMERO. De los derechos de autor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1238
TÍTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1238
TÍTULO II. Sujeto, objeto y contenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1239
CAPÍTULO I. Sujetos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1239
CAPÍTULO II. Objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1240
CAPÍTULO III. Contenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241
Sección 1.ª Derecho moral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241
Sección 2.ª Derechos de explotación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1242
Sección 3.ª Otros derechos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1245
TÍTULO III. Duración, límites y salvaguardia de otras disposiciones legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1246
CAPÍTULO I. Duración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1246
CAPÍTULO II. Límites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1247
CAPÍTULO III. Salvaguardia de aplicación de otras disposiciones legales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1253
TÍTULO IV. Dominio público. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1253
TÍTULO V. Transmisión de los derechos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1253
CAPÍTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1253
CAPÍTULO II. Contrato de edición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1256
CAPÍTULO III. Contrato de representación teatral y ejecución musical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1259
TÍTULO VI. Obras cinematográficas y demás obras audiovisuales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1261
TÍTULO VII. Programas de ordenador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1264
LIBRO SEGUNDO. De los otros derechos de propiedad intelectual y de la protección «sui generis» de las bases
de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1267
TÍTULO I. Derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1267
TÍTULO II. Derechos de los productores de fonogramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1270
TÍTULO III. Derechos de los productores de las grabaciones audiovisuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1272
TÍTULO IV. Derechos de las entidades de radiodifusión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1273
TÍTULO V. La protección de las meras fotografías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1274
TÍTULO VI. La protección de determinadas producciones editoriales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1274
TÍTULO VII. Disposiciones comunes a los otros derechos de propiedad intelectual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1275
TÍTULO VIII. Derecho "sui generis" sobre las bases de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1275
– XXX –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 66. Real Decreto 1657/2012, de 7 de diciembre, por el que se regula el procedimiento de pago de
la compensación equitativa por copia privada con cargo a los Presupuestos Generales del
Estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1307
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1307
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1309
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1312
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1313
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1314
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1314
§ 69. Real Decreto 2134/2008, de 26 de diciembre, por el que se regula el procedimiento a seguir
para la restitución a particulares de los documentos incautados con motivo de la Guerra
Civil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1322
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1322
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1323
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1326
§ 70. Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios
Públicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327
TÍTULO PRELIMINAR. Del ámbito de aplicación y los principios generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1334
TÍTULO PRIMERO. Derechos de los ciudadanos a relacionarse con las administraciones públicas por medios
electrónicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1336
TÍTULO SEGUNDO. Régimen jurídico de la administración electrónica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1339
CAPÍTULO I. De la sede electrónica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1339
– XXXI –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 71. Real Decreto 1671/2009, de 6 de noviembre, por el que se desarrolla parcialmente la Ley
11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los servicios públicos. . . 1356
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1356
TÍTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1359
TÍTULO II. Sedes electrónicas y punto de acceso general a la Administración General del Estado. . . . . . . . . . . 1360
TÍTULO III. Identificación y autenticación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1363
CAPÍTULO I. Identificación y autenticación en el acceso electrónico de los ciudadanos a la Administración
General del Estado y sus organismos públicos vinculados o dependientes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1363
CAPÍTULO II. Identificación y autenticación de sedes electrónicas y de las comunicaciones que realicen los
órganos de la Administración General del Estado u organismos públicos vinculados o dependientes de
aquélla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1366
CAPÍTULO III. Disposiciones comunes a la identificación y autenticación y condiciones de interoperabilidad. . . 1368
TÍTULO IV. Registros electrónicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1370
TÍTULO V. De las comunicaciones y las notificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1372
CAPÍTULO I. Comunicaciones electrónicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1372
CAPÍTULO II. Notificaciones electrónicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1373
TÍTULO VI. Los documentos electrónicos y sus copias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1375
CAPÍTULO I. Disposiciones comunes sobre los documentos electrónicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1375
CAPÍTULO II. Normas específicas relativas a los documentos administrativos electrónicos. . . . . . . . . . . . . . 1378
CAPÍTULO III. Normas específicas relativas a los documentos electrónicos aportados por los ciudadanos. . . . 1378
CAPÍTULO IV. Normas relativas a la obtención de copias electrónicas por los ciudadanos. . . . . . . . . . . . . . 1379
CAPÍTULO V. Archivo electrónico de documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1379
CAPÍTULO VI. Expediente electrónico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1380
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1380
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1381
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1382
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1382
§ 72. Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de
Interoperabilidad en el ámbito de la Administración Electrónica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1384
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1384
CAPÍTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1386
CAPÍTULO II. Principios básicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1387
CAPÍTULO III. Interoperabilidad organizativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1387
CAPÍTULO IV. Interoperabilidad semántica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1388
CAPÍTULO V. Interoperabilidad técnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1389
CAPÍTULO VI. Infraestructuras y servicios comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1390
CAPÍTULO VII. Comunicaciones de las Administraciones públicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1390
CAPÍTULO VIII. Reutilización y transferencia de tecnología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1390
CAPÍTULO IX. Firma electrónica y certificados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1391
– XXXII –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 73. Real Decreto 3/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de Seguridad
en el ámbito de la Administración Electrónica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1402
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1402
CAPÍTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1404
CAPÍTULO II. Principios básicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405
CAPÍTULO III. Requisitos mínimos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1406
CAPÍTULO IV. Comunicaciones electrónicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1410
CAPÍTULO V. Auditoría de la seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1411
CAPITULO VI. Estado de seguridad de los sistemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1412
CAPÍTULO VII. Respuesta a incidentes de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1412
CAPÍTULO VIII. Normas de conformidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1413
CAPÍTULO IX. Actualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1413
CAPÍTULO X. Categorización de los sistemas de información. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1413
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1414
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1414
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1415
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1415
ANEXOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1415
ANEXO I. Categorías de los sistemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1415
ANEXO II. Medidas de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417
ANEXO III. Auditoría de la seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1447
ANEXO IV. Glosario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1448
ANEXO V. Modelo de cláusula administrativa particular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1449
§ 75. Resolución de 19 de julio de 2011, de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la
que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Documento Electrónico. . . . . . . . . 1455
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1455
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1456
NORMA TÉCNICA DE INTEROPERABILIDAD DE DOCUMENTO ELECTRÓNICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1456
I. Objeto.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1456
II. Ámbito de aplicación.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1456
III. Componentes del documento electrónico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1456
IV. Firma del documento electrónico.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1457
V. Metadatos del documento electrónico.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1457
VI. Formato de documentos electrónicos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1457
– XXXIII –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 76. Resolución de 19 de julio de 2011, de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la
que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Expediente Electrónico. . . . . . . . . . 1468
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1468
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1469
NORMA TÉCNICA DE INTEROPERABILIDAD DE EXPEDIENTE ELECTRÓNICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1469
I. Objeto.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1469
II. Ámbito de aplicación.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1469
III. Componentes del expediente electrónico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1469
IV. Metadatos del expediente electrónico.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1470
V. Intercambio de expedientes electrónicos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1470
ANEXOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1471
ANEXO I. Metadatos mínimos obligatorios de expedientes electrónicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1471
ANEXO II. Esquemas XML para intercambio de expedientes electrónicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1472
§ 77. Resolución de 19 de julio de 2011, de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la
que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Procedimientos de copiado
auténtico y conversión entre documentos electrónicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1479
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1479
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1480
NORMA TÉCNICA DE INTEROPERABILIDAD DE PROCEDIMIENTOS DE COPIADO AUTÉNTICO Y
CONVERSIÓN ENTRE DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1480
I. Objeto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1480
II. Ámbito de aplicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1480
III. Características generales de las copias electrónicas auténticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1480
IV. Copia electrónica auténtica con cambio de formato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1481
V. Copia electrónica auténtica de documentos papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1481
VI. Copia electrónica parcial auténtica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1481
VII. Copia papel auténtica de documentos públicos administrativos electrónicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1481
VIII. Conversión entre documentos electrónicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1481
§ 78. Resolución de 19 de julio de 2011, de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la
que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Política de Firma Electrónica y de
certificados de la Administración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1483
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1483
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1484
NORMA TÉCNICA DE INTEROPERABILIDAD DE POLÍTICA DE FIRMA ELECTRÓNICA Y DE CERTIFICADOS
DE LA ADMINISTRACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1484
I. Consideraciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1484
II. La política de firma electrónica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1485
III. Reglas comunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1488
IV. Reglas de confianza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1491
ANEXO. Etiquetas de creación y validación de firmas electrónicas para los formatos admitidos. . . . . . . . . . . . . 1493
– XXXIV –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 81. Resolución de 19 de julio de 2011, de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la
que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Modelo de Datos para el
Intercambio de asientos entre las entidades registrales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1524
Preámbulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1524
Artículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1525
NORMA TÉCNICA DE INTEROPERABILIDAD DE MODELO DE DATOS PARA EL INTERCAMBIO DE
ASIENTOS ENTRE LAS ENTIDADES REGISTRALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1525
I. SICRES: Sistema de Información Común de Registros de Entrada y Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1525
II. Objetivo y alcance de esta Norma Técnica de Interoperabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1526
III. Ámbito de aplicación y destinatarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1526
IV. Modelo de datos para el intercambio de asientos entre Entidades Registrales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1526
V. Descripción y estados del intercambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1538
VI. Funciones y requisitos del sistema de intercambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1541
ANEXO 1: CODIFICACIÓN. Identificador del intercambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1547
ANEXO 2: Esquema XML del modelo de datos SICRES 3.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1549
– XXXV –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§1
Nota de la autora
–1–
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 1 Nota de la autora
–2–
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 1 Nota de la autora
–3–
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 1 Nota de la autora
español (dentro del cual se incluye el patrimonio documental) aplicable a los bienes tutelados
tanto por las Administraciones, como por los particulares. Las Comunidades Autónomas, por
su parte, han recogido gran parte de esta regulación en sus propias leyes.
Aunque la LPHE establece que son deberes y atribuciones esenciales de la
Administración del Estado, de conformidad con lo establecido en los artículos 46, 44, 149.1.1
y 149.2 de la Constitución, garantizar la conservación del Patrimonio Histórico Español así
como promover el enriquecimiento del mismo y fomentar y tutelar el acceso de todos los
ciudadanos a los bienes comprendidos en el mismo, en realidad, y según el artículo 6 de la
Ley, son las Administraciones autonómicas las responsable de "ejecutar" la mayor parte de
las medidas previstas en la ley, siendo subsidiario el papel del Estado, ya que únicamente le
corresponde en aquellos casos en que así esté previsto expresamente, por ejemplo, cuando
sea necesaria su intervención para la defensa frente a la exportación ilícita y la expoliación
de bienes del patrimonio histórico, o cuando se trate de bienes integrantes del patrimonio
histórico adscritos a servicios públicos gestionados por la Administración del Estado o que
formen parte del Patrimonio Nacional.
Un aspecto innovador de la Ley es su artículo 49 que define el patrimonio documental en
un sentido extraordinariamente amplio y garantista que incluye los denominados documentos
"administrativos" y también, como novedad, los denominados "documentos de función", (art.
54)). Formar parte de este patrimonio viene determinado por una doble categorización: ser el
resultado de la actividad pública y la antigüedad de los documentos en el caso de ser el
resultado de una actividad privada.
En cuanto a los documentos producidos en el contexto de la actividad pública, y según el
citado art. 49 punto 2, forman parte del Patrimonio Documental todos los documentos de
cualquier época generados, conservados o reunidos en el ejercicio de su función por
cualquier organismo o entidad de carácter público. Estos documentos no pueden ser
destruidos en tanto subsista su valor probatorio de derechos y obligaciones y la eliminación
de los mismos debe realizarse previa autorización de la Administración competente y
mediante un procedimiento reglado (art.55).
Aunque con la llegada de las libertades democráticas, en un primer momento, fue el
Estado el que marcó el ritmo normativo en materia de archivos y patrimonio documental,
posteriormente, se ha observado una interesante evolución en las normas autonómicas. Tras
una primera etapa de emulación del Estado donde primó una perspectiva más cultural,
patrimonial e historicista, las distintas CCAA desarrollaron una regulación más compleja
donde se articularon y racionalizaron los Sistemas Archivísticos Autonómicos mediante
estructuras jerárquicas de coordinación y control, donde tuvieron cabida, además, conceptos
más modernos ligados a numerosos aspectos de los procesos de la gestión documental y su
eficacia, así como en relación a la garantía de derechos ciudadanos.
En el Código han quedado incluidas las principales leyes autonómicas en materia de
patrimonio, archivos y documentos, sin embargo, existe una interesante y profusa normativa
autonómica en estas materias que, por su rango normativo menor, ha quedado fuera del
código. Sólo a modo de ejemplo y, por su relevancia, nos gustaría señalar:
• Decreto 21/1996, de 6 de junio, por el que se regula la organización y funcionamiento
del sistema de archivos administrativos del Principado de Asturias.
• Decreto 36/2001, de 2 de mayo de desarrollo parcial de la Ley 11/1998, de 13 de
octubre, del Patrimonio Cultural de Cantabria.
• Decreto 99/2010, de 27 de agosto por el cual se regulan los archivos de la
Administración de la Comunidad Autónoma de las Illes Balears y de las entidades que
integran su sector público instrumental.
• Decreto 174/2003, de 22 de julio, de organización y funcionamiento del Sistema de
Archivos de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Euskadi.
• Decreto de 21 de enero de 1997 por el que se crea el Archivo Central de la ciudad de
Ceuta, dependiente de la Consejería de Educación y Cultura.
• Decreto 34/1987, de 1 de abril de desarrollo parcial de la Ley 6/1986, de 28 de
noviembre de Archivos de Aragón.
–4–
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 1 Nota de la autora
–5–
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 1 Nota de la autora
–6–
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 1 Nota de la autora
–7–
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 1 Nota de la autora
–8–
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 1 Nota de la autora
–9–
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 1 Nota de la autora
– 10 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§2
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren,
Sabed: Que las Cortes generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
Ley:
PREÁMBULO
El Patrimonio Histórico Español es el principal testigo de la contribución histórica de los
españoles a la civilización universal y de su capacidad creativa contemporánea. La
protección y el enriquecimiento de los bienes que lo integran constituyen obligaciones
fundamentales que vinculan a todos los poderes públicos, según el mandato que a los
mismo dirige el artículo 46 de la norma constitucional.
Exigencias, que en el primer tercio del siglo constituyeron para el legislador un mandato
similar, fueron ejemplarmente cumplidas por los protagonistas de nuestra mejor tradición
intelectual, jurídica y democrática, como es buena muestra el positivo legado recibido de la
Ley de 13 de mayo de 1933. Pese a este reconocimiento, lo cierto es que la recuperación
por nuestro pueblo de su libertad determinó que, desde los primeros momentos en que tan
feliz proceso histórico se consumó, se emprendiera la tarea de elaborar una nueva y más
amplia respuesta legal a tales exigencias, un verdadero código de nuestro Patrimonio
Histórico, en el que los proyectos de futuro se conformaran a partir de las experiencias
acumuladas.
Su necesidad fue sentida, en primer término, a causa de la dispersión normativa que, a
lo largo del medio siglo transcurrido desde la entrada en vigor de la venerable Ley, ha
producido en nuestro ordenamiento jurídico multitud de fórmulas con que quisieron
afrontarse situaciones concretas en aquel momento no previstas o inexistentes. Deriva
asimismo esta obligación de la creciente preocupación sobre esta materia por parte de la
comunidad internacional y de sus organismos representativos, la cual ha generado nuevos
criterios para la protección y enriquecimiento de los bienes históricos y culturales, que se han
traducido en Convenciones y Recomendaciones, que España ha suscrito y observa, pero a
las que su legislación interna no se adaptaba. La revisión legal queda, por último, impuesta
por una nueva distribución de competencias entre Estado y Comunidades Autónomas que,
– 11 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
– 12 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
TITULO PRELIMINAR
Disposiciones Generales
Artículo primero.
1. Son objeto de la presente Ley la protección, acrecentamiento y transmisión a las
generaciones futuras del Patrimonio Histórico Español.
2. Integran el Patrimonio Histórico Español los inmuebles y objetos muebles de interés
artístico, histórico, paleontológico, arqueológico, etnográfico, científico o técnico. También
forman parte del mismo el patrimonio documental y bibliográfico, los yacimientos y zonas
arqueológicas, así como los sitios naturales, jardines y parques, que tengan valor artístico,
histórico o antropológico.
Asimismo, forman parte del Patrimonio Histórico Español los bienes que integren el
Patrimonio Cultural Inmaterial, de conformidad con lo que establezca su legislación especial.
3. Los bienes más relevantes del Patrimonio Histórico Español deberán ser inventariados
o declarados de interés cultural en los términos previstos en esta Ley.
Artículo segundo.
1. Sin perjuicio de las competencias que correspondan a los demás poderes públicos,
son deberes y atribuciones esenciales de la Administración del Estado, de conformidad con
lo establecido en los artículos 46 y 44, 149.1.1, y 149.2 de la Constitución, garantizar la
conservación del Patrimonio Histórico Español, así como promover el enriquecimiento del
mismo y fomentar y tutelar el acceso de todos los ciudadanos a los bienes comprendidos en
él. Asimismo, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 149.1, 28, de la Constitución, la
Administración del Estado protegerá dichos bienes frente a la exportación ilícita y la
expoliación.
2. En relación al Patrimonio Histórico Español, la Administración del Estado adoptará las
medidas necesarias para facilitar su colaboración con los restantes poderes públicos y la de
éstos entre sí, así como para recabar y proporcionar cuanta información fuera precisa a los
fines señalados en el párrafo anterior.
3. A la Administración del Estado compete igualmente la difusión internacional del
conocimiento de los bienes integrantes del Patrimonio Histórico Español, la recuperación de
tales bienes cuando hubiesen sido ilícitamente exportados y el intercambio, respecto a los
mismos, de información cultural, técnica y científica con los demás Estados y con los
Organismos internacionales, de conformidad con lo establecido en el artículo 149.1, número
3, de la Constitución. Las demás Administraciones competentes colaborarán a estos efectos
con la Administración del Estado.
Artículo tercero.
1. La comunicación y el intercambio de programas de actuación e información relativos al
Patrimonio Histórico Español serán facilitados por el Consejo del Patrimonio Histórico,
constituido por un representante de cada Comunidad Autónoma, designado por su Consejo
de Gobierno, y el Director General correspondiente de la Administración del Estado, que
actuará como Presidente.
2. Sin perjuicio de las funciones atribuidas al Consejo del Patrimonio Histórico, son
instituciones consultivas de la Administración del Estado, a los efectos previstos en la
presente Ley, la Junta de Calificación, Valoración y Exportación de Bienes del Patrimonio
Histórico Español, las Reales Academias, las Universidades españolas, el Consejo Superior
de Investigaciones Científicas y las Juntas Superiores que la Administración del Estado
determine por vía reglamentaria, y en lo que pueda afectar a una Comunidad Autónoma, las
instituciones por ella reconocidas. Todo ello con independencia del asesoramiento que, en
su caso, pueda recabarse de otros organismos profesionales y entidades culturales.
– 13 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo cuarto.
A los efectos de la presente Ley se entiende por expoliación toda acción u omisión que
ponga en peligro de pérdida o destrucción todos o alguno de los valores de los bienes que
integran el Patrimonio Histórico Español, o perturbe el cumplimiento de su función social. En
tales casos la Administración del Estado, con independencia de las competencias que
correspondan a las Comunidades Autónomas, en cualquier momento, podrá interesar del
Departamento competente del Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma
correspondiente la adopción con urgencia de las medidas conducentes a evitar la
expoliación. Si se desatendiere el requerimiento, la Administración del Estado dispondrá lo
necesario para la recuperación y protección, tanto legal como técnica, del bien expoliado.
Artículo quinto.
1. A los efectos de la presente Ley se entiende por exportación la salida del territorio
español de cualquiera de los bienes que integran el Patrimonio Histórico Español.
2. Los propietarios o poseedores de tales bienes con más de cien años de antigüedad y,
en todo caso, de los inscritos en el Inventario General previsto en el artículo 26 de esta Ley
precisarán para su exportación autorización expresa y previa de la Administración del Estado
en la forma y condiciones que se establezcan por vía reglamentaria.
3. No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, y sin perjuicio de lo que establecen
los artículos 31 y 34 de esta Ley, queda prohibida la exportación de los bienes declarados de
interés cultural, así como la de aquellos otros que, por su pertenencia al Patrimonio Histórico
Español, la Administración del Estado declare expresamente inexportables, como medida
cautelar hasta que se incoe expediente para incluir el bien en alguna de las categorías de
protección especial previstas en esta Ley.
Artículo sexto.
A los efectos de la presente Ley se entenderá como Organismos competentes para su
ejecución:
a) Los que en cada Comunidad Autónoma tengan a su cargo la protección del patrimonio
histórico.
b) Los de la Administración del Estado, cuando así se indique de modo expreso o resulte
necesaria su intervención para la defensa frente a la exportación ilícita y la expoliación de los
bienes que integran el Patrimonio Histórico Español. Estos Organismos serán también los
competentes respecto de los bienes integrantes del Patrimonio Histórico Español adscritos a
servicios públicos gestionados por la Administración del Estado o que formen parte del
Patrimonio Nacional.
Artículo séptimo.
Los Ayuntamientos cooperarán con los Organismos competentes para la ejecución de
esta Ley en la conservación y custodia del Patrimonio Histórico Español comprendido en su
término municipal, adoptando las medidas oportunas para evitar su deterioro, pérdida o
destrucción. Notificarán a la Administración competente cualquier amenaza, daño o
perturbación de su función social que tales bienes sufran, así como las dificultades y
necesidades que tengan para el cuidado de estos bienes. Ejercerán asimismo las demás
funciones que tengan expresamente atribuidas en virtud de esta Ley.
Artículo octavo.
1. Las personas que observen peligro de destrucción o deterioro en un bien integrante
del Patrimonio Histórico Español deberán, en el menor tiempo posible, ponerlo en
conocimiento de la Administración competente, quien comprobará el objeto de la denuncia y
actuará con arreglo a lo que en esta Ley se dispone.
2. Será pública la acción para exigir ante los órganos administrativos y los Tribunales
Contencioso-Administrativos el cumplimiento de lo previsto en esta Ley para la defensa de lo
bienes integrantes del Patrimonio Histórico Español.
– 14 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
TITULO I
De la declaración de Bienes de Interés Cultural
Artículo noveno.
1. Gozarán de singular protección y tutela los bienes integrantes del Patrimonio Histórico
Español declarados de interés cultural por ministerio de esta Ley o mediante Real Decreto
de forma individualizada.
2. La declaración mediante Real Decreto requerirá la previa incoación y tramitación de
expediente administrativo por el Organismo competente, según lo dispuesto en el artículo 6.º
de esta Ley. En el expediente deberá constar informe favorable de alguna de las
Instituciones consultivas señaladas en el artículo 3.º, párrafo 2.º, vr o que tengan reconocido
idéntico carácter en el ámbito de una Comunidad Autónoma. Transcurridos tres meses
desde la solicitud del informe sin que éste hubiera sido emitido, se entenderá que el
dictamen requerido es favorable a la declaración de interés cultural. Cuando el expediente se
refiera a bienes inmuebles se dispondrá, además, la apertura de un período de información
pública y se dará audiencia al Ayuntamiento interesado.
3. El expediente deberá resolverse en el plazo máximo de veinte meses a partir de la
fecha en que hubiere sido incoado. La caducidad del expediente se producirá transcurrido
dicho plazo si se ha denunciado la mora y siempre que no haya recaído resolución en los
cuatro meses siguientes a la denuncia. Caducado el expediente no podrá volver a iniciarse
en los tres años siguientes, salvo a instancia del titular.
4. No podrá ser declarada Bien de Interés Cultural la obra de un autor vivo, salvo si
existe autorización expresa de su propietario o media su adquisición por la Administración.
5. De oficio o a instancia del titular de un interés legítimo y directo, podrá tramitarse por
el Organismo competente expediente administrativo, que deberá contener el informe
favorable y razonado de alguna de las instituciones consultivas, a fin de que se acuerde
mediante Real Decreto que la declaración de un determinado Bien de Interés Cultural quede
sin efecto.
Artículo diez.
Cualquier persona podrá solicitar la incoación de expediente para la declaración de un
Bien de Interés Cultural. El Organismo competente decidirá si procede la incoación. Esta
decisión y, en su caso, las incidencias y resolución del expediente deberán notificarse a
quienes lo instaron.
Artículo once.
1. La incoación de expediente para la declaración de un Bien de Interés Cultural
determinará, en relación al bien afectado, la aplicación provisional del mismo régimen de
protección previsto para los bienes declarados de interés cultural.
2. La resolución del expediente que declare un Bien de Interés Cultural deberá
describirlo claramente. En el supuesto de inmuebles, delimitará el entorno afectado por la
declaración y, en su caso, se definirán y enumerarán las partes integrantes, las pertenencias
y los accesorios comprendidos en la declaración.
Artículo doce.
1. Los bienes declarados de interés cultural serán inscritos en un Registro General
dependiente de la Administración del Estado cuya organización y funcionamiento se
determinarán por vía reglamentaria. A este Registro se notificará la incoación de dichos
expedientes, que causarán la correspondiente anotación preventiva hasta que recaiga
resolución definitiva.
2. En el caso de bienes inmuebles la inscripción se hará por alguno de los conceptos
mencionados en el artículo 14.2.
– 15 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo trece.
1. A los bienes declarados de interés cultural se les expedirá por el Registro General un
Título oficial que les identifique y en el que se reflejarán todos los actos jurídicos o artísticos
que sobre ellos se realicen. Las transmisiones o traslados de dichos bienes se inscribirán en
el Registro. Reglamentariamente se establecerá la forma y caracteres de este Título.
2. Asimismo, los propietarios y, en su caso, los titulares de derechos reales sobre tales
bienes, o quienes los posean por cualquier título, están obligados a permitir y facilitar su
inspección por parte de los Organismos competentes, su estudio a los investigadores, previa
solicitud razonada de éstos, y su visita pública, en las condiciones de gratuidad que se
determinen reglamentariamente, al menos cuatro días al mes, en días y horas previamente
señalados. El cumplimiento de esta última obligación podrá ser dispensado total o
parcialmente por la Administración competente cuando medie causa justificada. En el caso
de bienes muebles se podrá igualmente acordar como obligación sustitutoria el depósito del
bien en un lugar que reúna las adecuadas condiciones de seguridad y exhibición durante un
período máximo de cinco meses cada dos años.
TITULO II
De los bienes inmuebles
Artículo catorce.
1. Para los efectos de esta Ley tienen la consideración de bienes inmuebles, además de
los enumerados en el artículo 334 del Código Civil, cuantos elementos puedan considerarse
consustanciales con los edificios y formen parte de los mismos o de su exorno, o lo hayan
formado, aunque en el caso de poder ser separados constituyan un todo perfecto de fácil
aplicación a otras construcciones o a usos distintos del suyo original, cualquiera que sea la
materia de que estén formados y aunque su separación no perjudique visiblemente al mérito
histórico o artístico del inmueble al que están adheridos.
2. Los bienes inmuebles integrados en el Patrimonio Histórico Español pueden ser
declarados Monumentos, Jardines, Conjuntos y Sitios Históricos, así como Zonas
Arqueológicas, todos ellos como Bienes de Interés Cultural.
Artículo quince.
1. Son Monumentos aquellos bienes inmuebles que constituyen realizaciones
arquitectónicas o de ingeniería, u obras de escultura colosal siempre que tengan interés
histórico, artístico, científico o social.
2. Jardín Histórico es el espacio delimitado, producto de la ordenación por el hombre de
elementos naturales, a veces complementado con estructuras de fábrica, y estimado de
interés en función de su origen o pasado histórico o de sus valores estéticos, sensoriales o
botánicos.
3. Conjunto Histórico es la agrupación de bienes inmuebles que forman una unidad de
asentamiento, continua o dispersa, condicionada por una estructura física representativa de
la evolución de una comunidad humana por ser testimonio de su cultura o constituir un valor
de uso y disfrute para la colectividad. Asimismo es Conjunto Histórico cualquier núcleo
individualizado de inmuebles comprendidos en una unidad superior de población que reúna
esas mismas características y pueda ser claramente delimitado.
4. Sitio Histórico es el lugar o paraje natural vinculado a acontecimientos o recuerdos del
pasado, a tradiciones populares, creaciones culturales o de la naturaleza y a obras del
hombre, que posean valor histórico, etnológico, paleontológico o antropológico.
5. Zona Arqueológica es el lugar o paraje natural donde existen bienes muebles o
inmuebles susceptibles de ser estudiados con metodología arqueológica, hayan sido o no
– 16 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo dieciséis.
1. La incoación de expediente de declaración de interés cultural respecto de un bien
inmueble determinará la suspensión de las correspondientes licencias municipales de
parcelación, edificación o demolición en las zonas afectadas, así como de los efectos de las
ya otorgadas. Las obras que por razón de fuerza mayor hubieran de realizarse con carácter
inaplazable en tales zonas precisarán, en todo caso, autorización de los Organismos
competentes para la ejecución de esta Ley.
2. La suspensión a que hace referencia el apartado anterior dependerá de la resolución o
caducidad del expediente incoado.
Artículo diecisiete.
En la tramitación del expediente de declaración como Bien de Interés Cultural de un
Conjunto Histórico deberán considerarse sus relaciones con el área territorial a que
pertenece, así como la protección de los accidentes geográficos y parajes naturales que
conforman su entorno.
Artículo dieciocho.
Un inmueble declarado Bien de Interés Cultural es inseparable de su entorno. No se
podrá proceder a su desplazamiento o remoción, salvo que resulte imprescindible por causa
de fuerza mayor o de interés social y, en todo caso, conforme al procedimiento previsto en el
artículo 9.º, párrafo 2.º, de esta Ley.
Artículo diecinueve.
1. En los Monumentos declarados Bienes de Interés Cultural no podrá realizarse obra
interior o exterior que afecte directamente al inmueble o a cualquiera de sus partes
integrantes o pertenencias sin autorización expresa de los Organismos competentes para la
ejecución de esta Ley. Será preceptiva la misma autorización para colocar en fachadas o en
cubiertas cualquier clase de rótulo, señal o símbolo, así como para realizar obras en el
entorno afectado por la declaración.
2. Las obras que afecten a los Jardines Históricos declarados de interés cultural y a su
entorno, así como la colocación en ellos de cualquier clase de rótulo, señal o símbolo,
necesitarán autorización expresa de los Organismos competentes para la ejecución de esta
Ley.
3. Queda prohibida la colocación de publicidad comercial y de cualquier clase de cables,
antenas y conducciones aparentes en los Jardines Históricos y en las fachadas y cubiertas
de los Monumentos declarados de interés cultural. Se prohíbe también toda construcción
que altere el carácter de los inmuebles a que hace referencia este artículo o perturbe su
contemplación.
Artículo veinte.
1. La declaración de un Conjunto Histórico, Sitio Histórico o Zona Arqueológica, como
Bienes de Interés Cultural, determinará la obligación para el Municipio o Municipios en que
se encontraren de redactar un Plan Especial de Protección del área afectada por la
declaración u otro instrumento de planeamiento de los previstos en la legislación urbanística
que cumpla en todo caso las exigencias en esta Ley establecidas. La aprobación de dicho
Plan requerirá el informe favorable de la Administración competente para la protección de los
bienes culturales afectados. Se entenderá emitido informe favorable transcurridos tres
meses desde la presentación del Plan. La obligatoriedad de dicho Plan no podrá excusarse
en la preexistencia de otro planeamiento contradictorio con la protección, ni en la
inexistencia previa del planeamiento general.
2. El Plan a que se refiere el apartado anterior establecerá para todos los usos públicos
el orden prioritario de su instalación en los edificios y espacios que sean aptos para ello.
– 17 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo veintiuno.
1. En los instrumentos de planeamiento relativos a Conjuntos Históricos se realizará la
catalogación, según lo dispuesto en la legislación urbanística, de los elementos unitarios que
conforman el Conjunto, tanto inmuebles edificados como espacios libres exteriores o
interiores, u otras estructuras significativas, así como de los componentes naturales que lo
acompañan, definiendo los tipos de intervención posible. A los elementos singulares se les
dispensará una protección integral. Para el resto de los elementos se fijará, en cada caso, un
nivel adecuado de protección.
2. Excepcionalmente, el Plan de protección de un Conjunto Histórico podrá permitir
remodelaciones urbanas, pero sólo en caso de que impliquen una mejora de sus relaciones
con el entorno territorial o urbano o eviten los usos degradantes para el propio Conjunto.
3. La conservación de los Conjuntos Históricos declarados Bienes de Interés Cultural
comporta el mantenimiento de la estructura urbana y arquitectónica, así como de las
características generales de su ambiente. Se considerarán excepcionales las sustituciones
de inmuebles, aunque sean parciales, y sólo podrán realizarse en la medida en que
contribuyan a la conservación general del carácter del Conjunto. En todo caso, se
mantendrán las alineaciones urbanas existentes.
Artículo veintidós.
1. Cualquier obra o remoción de terreno que se proyecte realizar en un Sitio Histórico o
en una Zona Arqueológica declarados Bien de Interés Cultural deberá ser autorizada por la
Administración competente para la protección de dichos bienes, que podrá, antes de otorgar
la autorización, ordenar la realización de prospecciones y, en su caso, excavaciones
arqueológicas, de acuerdo con lo dispuesto en el Título V de la presente Ley.
2. Queda prohibida la colocación de cualquier clase de publicidad comercial, así como de
cables, antenas y conducciones aparentes en las Zonas Arqueológicas.
Artículo veintitrés.
1. No podrán otorgarse licencias para la realización de obras que, conforme a lo previsto
en la presente Ley, requieran cualquier autorización administrativa hasta que ésta haya sido
concedida.
2. Las obras realizadas sin cumplir lo establecido en el apartado anterior serán ilegales y
los Ayuntamientos o, en su caso, la Administración competente en materia de protección del
Patrimonio Histórico Español podrán ordenar su reconstrucción o demolición con cargo al
responsable de la infracción en los términos previstos por la legislación urbanística.
– 18 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo veinticuatro.
1. Si a pesar de lo dispuesto en el artículo 36 llegara a incoarse expediente de ruina de
algún inmueble afectado por expediente de declaración de Bien de Interés Cultural, la
Administración competente para la ejecución de esta Ley estará legitimada para intervenir
como interesado en dicho expediente, debiéndole ser notificada la apertura y las
resoluciones que en el mismo se adopten.
2. En ningún caso podrá procederse a la demolición de un inmueble, sin previa firmeza
de la declaración de ruina y autorización de la Administración competente, que no la
concederá sin informe favorable de al menos dos de las instituciones consultivas a las que
se refiere el artículo 3.
3. Si existiera urgencia y peligro inminente, la entidad que hubiera incoado expediente de
ruina deberá ordenar las medidas necesarias para evitar daños a las personas. Las obras
que por razón de fuerza mayor hubieran de realizarse no darán lugar a actos de demolición
que no sean estrictamente necesarios para la conservación del inmueble y requerirán en
todo caso la autorización prevista en el artículo 16.1, debiéndose prever además en su caso
la reposición de los elementos retirados.
Artículo veinticinco.
El Organismo competente podrá ordenar la suspensión de las obras de demolición total
o parcial o de cambio de uso de los inmuebles integrantes del Patrimonio Histórico Español
no declarados de interés cultural. Dicha suspensión podrá durar un máximo de seis meses,
dentro de los cuales la Administración competente en materia de urbanismo deberá resolver
sobre la procedencia de la aprobación inicial de un plan especial o de otras medidas de
protección de las previstas en la legislación urbanística. Esta resolución, que deberá ser
comunicada al Organismo que hubiera ordenado la suspensión, no impedirá el ejercicio de la
potestad prevista en el artículo 37.2.
TITULO III
De los bienes muebles
Artículo veintiséis.
1. La Administración del Estado, en colaboración con las demás Administraciones
competentes, confeccionará el Inventario General de aquellos bienes muebles del
Patrimonio Histórico Español no declarados de interés cultural que tengan singular
relevancia.
2. A los efectos previstos en el párrafo anterior, las Administraciones competentes
podrán recabar de los titulares de derechos sobre los bienes muebles integrantes del
Patrimonio Histórico Español el examen de los mismos, así como las informaciones
pertinentes, para su inclusión, si procede, en dicho Inventario.
3. Los propietarios y demás titulares de derechos reales sobre bienes muebles de
notable valor histórico, artístico, arqueológico, científico, técnico o cultural, podrán presentar
solicitud debidamente documentada ante la Administración competente, a fin de que se inicie
el procedimiento para la inclusión de dichos bienes en el Inventario General. La resolución
sobre esta solicitud deberá recaer en un plazo de cuatro meses.
4. Los propietarios o poseedores de los bienes muebles que reúnan el valor y
características que se señalen reglamentariamente quedan obligados a comunicar a la
Administración competente la existencia de estos objetos, antes de proceder a su venta o
transmisión a terceros. Igual obligación se establece para las personas o entidades que
ejerzan habitualmente el comercio de los bienes muebles integrantes del Patrimonio
Histórico Español, que deberán, además, formalizar ante dicha Administración un libro de
registro de las transmisiones que realicen sobre aquellos objetos.
5. La organización y el funcionamiento del Inventario General se determinarán por vía
reglamentaria.
– 19 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo veintisiete.
Los bienes muebles integrantes del Patrimonio Histórico Español podrán ser declarados
de interés cultural. Tendrán tal consideración, en todo caso, los bienes muebles contenidos
en un inmueble que haya sido objeto de dicha declaración y que ésta los reconozca como
parte esencial de su historia.
Artículo veintiocho.
1. Los bienes muebles declarados de interés cultural y los incluidos en el Inventario
General que estén en posesión de instituciones eclesiásticas, en cualquiera de sus
establecimientos o dependencias, no podrán transmitirse por título oneroso o gratuito ni
cederse a particulares ni a entidades mercantiles. Dichos bienes sólo podrán ser enajenados
o cedidos al Estado, a entidades de Derecho Público o a otras instituciones eclesiásticas.
2. Los bienes muebles que forman parte del Patrimonio Histórico Español no podrán ser
enajenados por las Administraciones Públicas, salvo las transmisiones que entre sí mismas
éstas efectúen y lo dispuesto en los artículos 29 y 34 de esta Ley.
3. Los bienes a que se refiere este artículo serán imprescriptibles. En ningún caso se
aplicará a estos bienes lo dispuesto en el artículo 1.955 del Código Civil.
Artículo veintinueve.
1. Pertenecen al Estado los bienes muebles integrantes del Patrimonio Histórico Español
que sean exportados sin la autorización requerida por el artículo 5.º de esta Ley. Dichos
bienes son inalienables e imprescriptibles.
2. Corresponde a la Administración del Estado realizar los actos conducentes a la total
recuperación de los bienes ilegalmente exportados.
3. Cuando el anterior titular acreditase la pérdida o sustracción previa del bien
ilegalmente exportado, podrá solicitar su cesión del Estado, obligándose a abonar el importe
de los gastos derivados de su recuperación, y, en su caso, el reembolso del precio que
hubiere satisfecho el Estado al adquirente de buena fe. Se presumirá la pérdida o
sustracción del bien ilegalmente exportado cuando el anterior titular fuera una Entidad de
derecho público.
4. Los bienes recuperados y no cedidos serán destinados a un centro público, previo
informe del Consejo del Patrimonio Histórico.
Artículo treinta.
La autorización para la exportación de cualquier bien mueble integrante del Patrimonio
Histórico Español estará sujeta a una tasa establecida de acuerdo con las siguientes reglas:
A) Hecho imponible: Lo constituirá la concesión de la autorización de exportación de los
mencionados bienes.
B) Exenciones: Estarán exentas del pago de las tasas:
1. La exportación de bienes muebles que tenga lugar durante los diez años siguientes a
su importación, siempre que ésta se hubiere realizado de forma legal, esté reflejada
– 20 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
documentalmente y los bienes no hayan sido declarados de interés cultural de acuerdo con
lo dispuesto en el artículo 32 de esta Ley.
2. La salida temporal legalmente autorizada de bienes muebles que formen parte del
Patrimonio Histórico Español.
3. La exportación de objetos muebles de autores vivos.
C) Sujeto pasivo: Estarán obligadas al pago de la tasa las personas o entidades
nacionales o extranjeras a cuyo favor se concedan las autorizaciones de exportación.
D) Base imponible: La base imponible vendrá determinada por el valor real del bien cuya
autorización de exportación se solicita. Se considerará valor real del bien el declarado por el
solicitante, sin perjuicio de la comprobación administrativa realizada por el Organismo
correspondiente de la Administración del Estado, que prevalecerá cuando sea superior a
aquél.
E) Tipo de gravamen: La tasa se exigirá conforme a la siguiente tarifa:
Hasta 1.000.000 de pesetas, el 5 por 100.
De 1.000.001 a 10.000.000, el 10 por 100.
De 10.000.001 a 100.000.000, el 20 por 100.
De 100.000.001 en adelante, el 30 por 100.
F) Devengo: Se devengará la tasa cuando se conceda la autorización de exportación.
G) Liquidación y pago: El Gobierno regulará los procedimientos de valoración, liquidación
y pago de la tasa.
H) Gestión: La gestión de esta tasa quedará atribuida al Ministerio de Cultura.
I) Destino: El producto de esta tasa se ingresará en el Tesoro Público, quedando
afectado exclusivamente a la adquisición de bienes de interés para el Patrimonio Histórico
Español.
– 21 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
la Renta de las Personas Físicas y otras Normas Tributarias, y en el artículo 35, apartado 1,
párrafo a), de la Ley 43/1995, de 27 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades.
TITULO IV
Sobre la protección de los bienes muebles e inmuebles
– 22 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
– 23 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
3. Las restauraciones de los bienes a que se refiere el presente artículo respetarán las
aportaciones de todas las épocas existentes. La eliminación de alguna de ellas sólo se
autorizará con carácter excepcional y siempre que los elementos que traten de suprimirse
supongan una evidente degradación del bien y su eliminación fuere necesaria para permitir
una mejor interpretación histórica del mismo. Las partes suprimidas quedarán debidamente
documentadas.
TITULO V
Del Patrimonio Arqueológico
Artículo cuarenta.
1. Conforme a lo dispuesto en el artículo 1.º de esta Ley, forman parte del Patrimonio
Histórico Español los bienes muebles o inmuebles de carácter histórico, susceptibles de ser
estudiados con metodología arqueológica, hayan sido o no extraídos y tanto si se
encuentran en la superficie o en el subsuelo, en el mar territorial o en la plataforma
continental. Forman parte, asimismo, de este Patrimonio los elementos geológicos y
paleontológicos relacionados con la historia del hombre y sus orígenes y antecedentes.
2. Quedan declarados Bienes de Interés Cultural por ministerio de esta Ley las cuevas,
abrigos y lugares que contengan manifestaciones de arte rupestre.
– 24 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
TITULO VI
Del Patrimonio Etnográfico
– 25 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
TITULO VII
Del Patrimonio Documental y Bibliográfico y de los Archivos, Bibliotecas y
Museos
CAPITULO I
Del Patrimonio Documental y Bibliográfico
Artículo cincuenta.
1. Forman parte del Patrimonio Bibliográfico las bibliotecas y colecciones bibliográficas
de titularidad pública y las obras literarias, históricas, científicas o artísticas de carácter
unitario o seriado, en escritura manuscrita o impresa, de las que no conste la existencia de al
menos tres ejemplares en las bibliotecas o servicios públicos. Se presumirá que existe este
número de ejemplares en el caso de obras editadas a partir de 1958.
– 26 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
2. Asimismo forman parte del Patrimonio Histórico Español y se les aplicará el régimen
correspondiente al Patrimonio Bibliográfico los ejemplares producto de ediciones de
películas cinematográficas, discos, fotografías, materiales audiovisuales u otros similares,
cualquiera que sea su soporte material, de las que no consten al menos tres ejemplares en
los servicios públicos, o uno en el caso de películas cinematográficas.
– 27 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
– 28 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
CAPITULO II
De los Archivos, Bibliotecas y Museos
Artículo sesenta.
1. Quedarán sometidos al régimen que la presente Ley establece para los Bienes de
Interés Cultural los inmuebles destinados a la instalación de Archivos, Bibliotecas y Museos
de titularidad estatal, así como los bienes muebles integrantes del Patrimonio Histórico
Español en ellos custodiados.
2. A propuesta de las Administraciones competentes el Gobierno podrá extender el
régimen previsto en el apartado anterior a otros Archivos, Bibliotecas y Museos.
3. Los Organismos competentes para la ejecución de esta Ley velarán por la elaboración
y actualización de los catálogos, censos y ficheros de los fondos de las instituciones a que
se refiere este artículo.
– 29 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
TITULO VIII
De las medidas de fomento
– 30 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo setenta.
1. Los contribuyentes del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas tendrán
derecho a una deducción sobre la cuota equivalente al 20 por 100 de las inversiones que
realicen en la adquisición, conservación, reparación, restauración, difusión y exposición de
bienes declarados de interés cultural, en las condiciones que por vía reglamentaria se
señalen. El importe de la deducción en ningún caso podrá exceder del 30 por 100 de la base
imponible.
2. Asimismo, los contribuyentes de dicho impuesto tendrán derecho a deducir de la cuota
el 20 por 100 de las donaciones puras y simples que hicieren en bienes que formen parte del
Patrimonio Histórico Español siempre que se realizaren en favor del Estado y demás Entes
públicos, así como de las que se lleven a cabo en favor de establecimientos, instituciones,
fundaciones o asociaciones, incluso las de hecho de carácter temporal, para arbitrar fondos,
clasificadas o declaradas benéficas o de utilidad pública por los Organos competentes del
Estado, cuyos cargos de patronos, representantes legales o gestores de hecho sean
gratuitos, y se rindan cuentas al órgano de protectorado correspondiente. La base de esta
deducción no podrá exceder del 30 por 100 de la base imponible.
– 31 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
TITULO IX
De las infracciones administrativas y sus sanciones
– 32 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
DISPOSICIONES ADICIONALES
Primera.
Los bienes que con anterioridad hayan sido declarados histórico-artísticos o incluidos en
el Inventario del Patrimonio Artístico y Arqueológico de España pasan a tener la
consideración y a denominarse Bienes de Interés Cultural; los muebles que hayan sido
declarados integrantes del Tesoro o incluidos en el Inventario del Patrimonio Histórico-
Artístico tienen la condición de bienes inventariados conforme al artículo 26 de esta Ley, sin
perjuicio de su posible declaración expresa como Bienes de Interés Cultural. Todos ellos
quedan sometidos al régimen jurídico que para esos bienes la presente Ley establece.
– 33 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
Segunda.
Se consideran asimismo de Interés Cultural y quedan sometidos al régimen previsto en
la presente Ley los bienes a que se contraen los Decretos de 22 de abril de 1949, 571/1963
y 499/1973.
Tercera.
1. Los documentos del Inventario del Patrimonio Artístico y Arqueológico de España se
incorporarán al Registro General al que se refiere el artículo 12 de esta Ley.
2. Los documentos del Inventario del Tesoro Artístico Nacional se incorporarán al
Inventario General de bienes muebles previsto en el artículo 26.
3. Asimismo, los documentos propios del Censo-Guía de Archivos se incorporarán al
Censo del Patrimonio Documental, y los del Catálogo General del Tesoro Bibliográfico
pasarán al Catálogo Colectivo.
4. Por la Dirección General de Bellas Artes y Archivos se procederá a la integración de
los documentos a que se refieren los apartados precedentes en el plazo de un año a partir
de la entrada en vigor de la presente Ley.
Cuarta.
La exigencia a que se refiere el artículo 69.2 de la presente Ley obligará igualmente a los
titulares de los bienes señalados en el artículo 6, j), de la Ley 50/1977, de 14 de noviembre,
sobre Medidas Urgentes de Reforma Fiscal, para beneficiarse de la exención que en el
mismo se prevé. La misma exigencia se incorpora a las establecidas en el Real Decreto
1382/1978, de 2 de junio, en el que la referencia al Inventario contenida en su artículo 2.º
queda suprimida.
Quinta.
Quedan sujetos a cuanto se dispone en esta Ley cuantos bienes muebles e inmuebles
formen parte del Patrimonio Nacional y puedan incluirse en el ámbito del artículo 1.o, sin
perjuicio de su afectación y régimen jurídico propio.
Sexta.
El Gobierno negociará en los correspondientes Acuerdos, Convenios y Tratados
Internacionales cláusulas tendentes a reintegrar al territorio español los bienes culturales que
hayan sido exportados ilegalmente.
Séptima.
Sin perjuicio de lo dispuesto en la presente Ley, las Administraciones a quienes
corresponda su aplicación quedarán también sujetas a los Acuerdos Internacionales
válidamente celebrados por España. La actividad de tales Administraciones estará asimismo
encaminada al cumplimiento de las resoluciones y recomendaciones que para la protección
del Patrimonio Histórico adopten los Organismos Internacionales de los que España sea
miembro.
Octava.
La aceptación de donaciones, herencias o legados a favor del Estado, aunque se señale
como beneficiario a algún otro órgano de la Administración, relativos a toda clase de bienes
que constituyan expresión o testimonio de la creación humana y tengan un valor cultural,
bien sea de carácter histórico, artístico, científico o técnico, corresponderá al Ministerio de
Cultura, entendiéndose aceptada la herencia a beneficio de inventario.
Corresponderá asimismo a dicho Ministerio aceptar análogas donaciones en metálico
que se efectúen con el fin específico y concreto de adquirir, restaurar o mejorar alguno de
dichos bienes. El importe de esta donación se ingresará en el Tesoro Público y generará
crédito en el concepto correspondiente del presupuesto del Ministerio de Cultura.
– 34 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
Novena.
1. El Estado podrá comprometerse a indemnizar por la destrucción, pérdida, sustracción
o daño de aquellas obras de relevante interés artístico, histórico, paleontológico,
arqueológico, etnográfico, científico o técnico que se cedan temporalmente para su
exhibición pública a museos, bibliotecas o archivos de titularidad estatal y competencia
exclusiva del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y sus organismos públicos
adscritos.
2. A los efectos de esta disposición, la Fundación Colección Thyssen-Bornemisza tendrá
la misma consideración que los museos señalados en el párrafo anterior.
3. El otorgamiento del compromiso del Estado se acordará para cada caso por el
Ministro de Cultura a solicitud de la entidad cesionaria.
En dicho acuerdo se precisará la obra u obras a que se refiere, la cuantía, los requisitos
de seguridad y protección exigidos y las obligaciones que deban ser cumplidas por los
interesados.
El límite máximo del compromiso que se otorgue a una obra o conjunto de obras para su
exhibición en una misma exposición así como el límite del importe total acumulado de los
compromisos otorgados por el Estado se establecerán en las leyes anuales de Presupuestos
Generales del Estado.
4. Por Real Decreto, a propuesta de los Ministros de Cultura, y de Economía y Hacienda,
se regulará el procedimiento y requisitos para el otorgamiento de este compromiso y la forma
de hacerlo efectivo en su caso.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera.
En tanto se elaboran las normas precisas para el desarrollo y aplicación de la presente
Ley, se entenderán vigentes las de rango reglamentario que regulan el Patrimonio Histórico-
Artístico Español, el Tesoro Documental y Bibliográfico, los Archivos, Bibliotecas y Museos,
en todo aquello que no contravenga lo dispuesto en la misma.
Segunda.
En el plazo de un año a partir de la entrada en vigor de la presente Ley, el Gobierno, a
propuesta del Ministerio de Cultura, dictará el Reglamento de organización, funcionamiento y
personal de los Archivos, Bibliotecas y Museos de titularidad estatal, así como de los
servicios técnicos o docentes relacionados con ellos o con las actividades que competen a la
Administración del Estado en la protección del Patrimonio Histórico Español.
Tercera.
Quienes a la entrada en vigor de la presente Ley fuesen propietarios, poseedores o
tenedores de algunos de los bienes a que se refieren los artículos 26 y 53 de la presente Ley
dispondrán del plazo de un año para comunicar la existencia de dichos bienes a la
Administración competente. En tal caso, la citada comunicación determinará la exención, en
relación a tales bienes, de cualesquiera impuestos o gravámenes no satisfechos con
anterioridad, así como de toda responsabilidad frente a la Hacienda Pública o los restantes
Organos de la Administración por incumplimientos, sanciones, recargos o intereses de
demora.
Cuarta.
(Derogada)
– 35 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
Quinta.
En los diez años siguientes a la entrada en vigor de esta Ley, lo dispuesto en el artículo
28.1 de la misma se entenderá referido a los bienes muebles integrantes del Patrimonio
Histórico Español en posesión de las instituciones eclesiásticas.
Téngase en cuenta que el plazo indicado se prorroga hasta el 1 de enero de 2016, según
establece la disposición adicional 94 de la Ley 36/2014, de 26 de diciembre. Ref. BOE-
A-2014-13612.
Sexta.
1. La tramitación y efectos de los expedientes sobre declaración de bienes inmuebles de
valor histórico-artístico incoados con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley se regirán
por la normativa en virtud de la cual han sido iniciados, pero su resolución se efectuará en
todo caso mediante Real Decreto, y con arreglo a las categorías previstas en el artículo 14.2
de la presente Ley.
2. En los Conjuntos Históricos ya declarados que dispongan de un Plan Especial de
Protección u otro instrumento de planeamiento del área afectada por la declaración,
aprobado con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley, la autorización de obras se
regirá por lo dispuesto en el artículo 20.3 hasta que no se haya obtenido de la Administración
competente el informe favorable sobre el instrumento de planeamiento a aplicar. A estos
efectos se entenderá emitido informe favorable transcurrido un año desde la presentación
del Plan sin que haya recaído resolución expresa.
Séptima.
En el plazo de cinco años a partir de la entrada en vigor de la Ley, los responsables de la
instalación deberán retirar la publicidad comercial, así como los cables y conducciones a que
se refiere el artículo 19.3.
Octava.
Los Parajes Pintorescos a que se refiere la disposición transitoria de la Ley 15/1975, de
2 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos, mientras no sean reclasificados conforme a
su disposición final, conservarán la condición de Bienes de Interés Cultural.
DISPOSICION FINAL
1. Se autoriza al Gobierno para dictar, además de las disposiciones reglamentarias
expresamente previstas en la presente Ley, las que sean precisas para su cumplimiento.
2. El Gobierno queda, asimismo, autorizado para proceder por vía reglamentaria a la
actualización de la cuantía de las multas que se fijan en el artículo 76 de la presente Ley, sin
que los porcentajes de los incrementos que por tal vía se establezcan puedan ser
superiores, en ningún caso, al Indice Oficial del Coste de Vida.
3. La Ley de Presupuestos Generales del Estado podrá determinar anualmente las
fórmulas de actualización de la base imponible y de los tipos de gravamen de la tasa por
exportación a que se refiere el artículo 30.
4. Se autoriza también al Gobierno para que, a iniciativa del Ministerio de Cultura y a
propuesta del Ministerio del Interior, disponga la creación en los Cuerpos y Fuerzas de
Seguridad del Estado de un Grupo de Investigación formado por personal especializado en
las materias que son objeto de la presente Ley y destinado a perseguir sus infracciones.
– 36 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 2 Ley del Patrimonio Histórico Español
DISPOSICION DEROGATORIA
1. Quedan derogadas la Ley de 7 de julio de 1911 sobre Excavaciones Arqueológicas; el
Real Decreto-Ley de 9 de agosto de 1926 sobre Protección, Conservación y
Acrecentamiento de la Riqueza Artística; la Ley de 10 de diciembre de 1931 sobre
enajenación de bienes artísticos, arqueológicos e históricos de más de cien años de
antigüedad; la Ley de 13 de mayo de 1933 sobre defensa, conservación y acrecentamiento
del Patrimonio Histórico Artístico; la Ley de 22 de diciembre de 1955 sobre Conservación del
Patrimonio Histórico Artístico; el Decreto 1641/1959, de 23 de septiembre, sobre exportación
de objetos de valor e interés arqueológico o artístico y de imitaciones o copias, y la Ley
26/1972, de 21 de junio, sobre Defensa del Tesoro Documental y Bibliográfico de la Nación,
salvo las disposiciones relativas al Centro Nacional del Tesoro Documental y Bibliográfico,
las cuales, no obstante, tendrán en adelante rango reglamentario, y el Real Decreto
2832/1978, de 28 de octubre, sobre el 1 por 100 cultural.
2. Asimismo quedan derogadas cuantas disposiciones se opongan a lo establecido en la
presente Ley.
INFORMACIÓN RELACIONADA
- Sentencia del TC 17/1991, de 31 de enero . Ref. BOE-T-1991-5257l
– 37 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§3
– 38 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
DISPONGO:
TÍTULO I
De los órganos colegiados
Artículo 1.º .
El Consejo del Patrimonio Histórico, la Junta de Calificación, Valoración y Exportación de
Bienes del Patrimonio Histórico Español y los demás órganos colegiados que se determinan
en el presente título intervienen en la aplicación de la Ley del Patrimonio Histórico Español
con las funciones que en la propia Ley y en este Real Decreto se les atribuyen.
CAPÍTULO I
Consejo del Patrimonio Histórico
Artículo 2.º .
El Consejo del Patrimonio Histórico tiene como finalidad esencial facilitar la
comunicación y el intercambio de programas de actuación e información relativos al
Patrimonio Histórico Español entre las Administraciones del Estado y de las Comunidades
Autónomas.
Artículo 3.º .
En particular, son funciones del Consejo del Patrimonio Histórico:
a) Conocer los programas de actuación, tanto estatales como regionales, relativos al
Patrimonio Histórico Español, así como los resultados de los mismos.
b) Elaborar y aprobar los planes nacionales de información sobre el Patrimonio Histórico
Español a que se refiere el artículo 35.1 de la Ley 16/1985.
c) Elaborar y proponer campañas de actividades formativas y divulgativas sobre el
Patrimonio Histórico Español.
d) Informar las medidas a adoptar para asegurar la necesaria colaboración en orden al
cumplimiento de los compromisos internacionales contraídos por España que afecten al
Patrimonio Histórico Español.
e) Informar sobre el destino de los bienes recuperados de la exportación ilegal a que se
refiere el artículo 29 de la Ley 16/1985.
f) Emitir informe sobre los temas relacionados con el Patrimonio Histórico Español que el
Presidente del Consejo someta a su consulta.
g) Cualquier otra función que en el marco de la competencia del Consejo se le atribuya
por alguna disposición legal o reglamentaria.
Artículo 4.º .
El Consejo del Patrimonio Histórico que, adscrito al Ministerio de Cultura, tendrá su sede
en Madrid, estará compuesto por:
a) Presidente: El Director General de Bellas Artes y Archivos del Ministerio de Cultura,
salvo en el caso de reuniones monográficas sobre el Patrimonio Bibliográfico que serán
presididas por el Director General del Libro y Bibliotecas.
b) Vocales: uno en representación de cada Comunidad autónoma.
Artículo 5.º .
Los miembros del Consejo podrán asistir acompañados de un asesor con voz y sin voto.
Artículo 6.º .
1. El Consejo funcionará en pleno y en comisiones.
– 39 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
2. El pleno del Consejo se reunirá como mínimo una vez al semestre en sesión ordinaria,
y en extraordinaria por decisión del Presidente o cuando lo solicite la mitad más uno de sus
miembros.
3. Las Comisiones tendrán funciones preparatorias de los asuntos sometidos a decisión
del pleno que éste les encomiende.
4. El Consejo podrá también llamar a expertos y crear los comités de expertos que
considere necesarios para el mejor desempeño de sus funciones.
5. El Consejo del Patrimonio Histórico contará con un Secretario como órgano de apoyo
administrativo, que asistirá a las sesiones del mismo con voz pero sin voto, y al que
corresponderá:
a) Preparar, bajo la dirección del Presidente, el orden del día para las reuniones del
Consejo y notificar las convocatorias del mismo.
b) Redactar las actas y expedir las certificaciones relativas a las sesiones del Consejo.
El Presidente del Consejo designará al Secretario de entre los Subdirectores Generales
del Ministerio de Cultura.
6. El funcionamiento y régimen de acuerdos del Consejo se ajustará a lo establecido en
el capítulo II del Título II de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
No obstante, los acuerdos sobre asuntos comprendidos en los párrafos b), d) y e) del
artículo 3 y en el apartado cuatro del artículo 58 de este Real Decreto, sólo se consideran
válidamente adoptados si el Presidente del Consejo vota con la mayoría.
CAPÍTULO II
Junta de Calificación, Valoración y Exportación de Bienes del Patrimonio
Histórico Español
Artículo 7.º .
1. La Junta de Calificación, Valoración y Exportación de Bienes del Patrimonio Histórico
Español, adscrita a la Dirección General de Bellas Artes y Archivos del Ministerio de Cultura,
estará compuesta por:
a) Dieciocho Vocales designados por el Ministro de Cultura, 15 de ellos a propuesta del
Director General de Bellas Artes y Archivos y tres a propuesta del Director General del Libro
y Bibliotecas, entre personas de reconocida competencia en los distintos campos de
actuación de la Junta.
b) Cuatro Vocales designados por el Ministro de Economía y Hacienda, uno a propuesta
del Director General de Aduanas e Impuestos Especiales y tres a propuesta del Director
General de Tributos.
2. El Ministro de Cultura nombrará libremente un Presidente y un Vicepresidente de entre
los miembros de la Junta que le proponga el Director General de Bellas Artes y Archivos.
3. El cargo de miembro de la Junta tendrá una duración de dos años, pudiendo sus
integrantes ser designados de nuevo.
4. Actuará como Secretario de la Junta, con voz pero sin voto, el titular de la unidad
dependiente de la Subdirección General de Protección del Patrimonio Histórico que
determine el Director General de Bellas Artes y Archivos.
Artículo 8.º .
Corresponde a la Junta de Calificación, Valoración y Exportación de Bienes del
Patrimonio Histórico Español, en relación a dichos bienes:
a) Dictaminar las solicitudes de permiso de exportación de los bienes a que se refiere el
artículo 5.2 de la Ley 16/1985 con excepción de los bienes afectados por el artículo 32,
apartados 1 y 2, de dicha Ley y durante el plazo que en dicho precepto se indica.
b) Informar las solicitudes de permiso de salida temporal del territorio español prevista en
el artículo 31 de la Ley 16/1985 con igual excepción que en el párrafo anterior.
– 40 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo 9.º .
1. La Junta se reunirá en pleno una vez al mes en sesión ordinaria, y en extraordinaria
por decisión del Presidente o cuando lo solicite la mitad más uno de sus miembros.
2. La Junta podrá constituir secciones en su seno compuestas como mínimo por tres de
sus miembros, en las que podrá delegar el ejercicio de las facultades siguientes:
a) Dictaminar las solicitudes de permiso de exportación a que se refiere el artículo 5.2 de
la Ley 16/1985, cuando se trate de bienes cuyo valor económico no exceda de 10.000.000
de pesetas.
b) Informar las solicitudes de permiso de salida temporal, prevista en el artículo 31 de la
Ley 16/1985, de bienes que no hayan sido declarados de interés cultural o inexportables. En
caso de urgencia apreciada por el Presidente, o en ausencia de éste por el Vicepresidente,
podrá informar las solicitudes de salida temporal de los bienes muebles a que se refiere el
artículo 60, apartados 1 y 2, de la Ley 16/1985.
c) Efectuar las valoraciones e informar el ejercicio de los derechos de tanteo y retracto
previstos en el apartado f) del artículo anterior. Cuando el valor apreciado resulte superior a
10.000.000 de pesetas se dará traslado del expediente al Pleno para su decisión.
3. La Junta podrá actuar también en ponencias que tendrán funciones preparatorias de
los asuntos sometidos a la decisión del pleno que éste las encomiende.
4. Se constituirá una Comisión de Valoración integrada por cuatro Vocales designados
por el Ministro de Cultura, a propuesta del Director General de Bellas Artes y Archivos, de
entre los contenidos en el apartado a) del artículo 7.º, y por los cuatro Vocales a que se
refiere el apartado b) de dicho artículo.
El Ministro de Economía y Hacienda, a propuesta del Director general de Tributos,
designará al Presidente de la comisión de entre los miembros de la misma.
Compete a esta Comisión valorar los bienes a que se refiere el apartado e) del artículo 8
y las disposiciones transitorias primera y segunda de este Real Decreto.
El funcionamiento y régimen de acuerdos de la comisión se ajustará a lo establecido en
el capítulo II del título I de la Ley de Procedimiento Administrativo.
5. La Junta podrá solicitar informes o estudios a especialistas o instituciones sobre los
aspectos que considere necesarios en el ejercicio de sus funciones.
6. El funcionamiento de la Junta y la abstención y recusación de sus miembros se
ajustarán a lo establecido en los capítulos II y III, respectivamente, del Título II de la Ley
30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común.
7. Los miembros de la Junta tendrán derecho a percibir las indemnizaciones por razón
de servicio, cuando proceda, y las remuneraciones correspondientes por sus trabajos de
asesoramiento, ateniéndose, en su caso, a lo establecido en la legislación sobre
incompatibilidades.
– 41 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
CAPÍTULO III
Instituciones consultivas
Artículo 10.
Son instituciones consultivas de la Administración del Estado a los efectos del artículo
3.2 de la Ley 16/1985:
a) La Junta Superior de Monumentos y Conjuntos Históricos.
b) La Junta Superior de Archivos.
c) El Consejo Coordinador de Bibliotecas.
d) La Junta Superior de Arte Rupestre.
e) La Junta Superior de Museos.
f) La Junta Superior de Excavaciones y Exploraciones Arqueológicas.
g) La Junta Superior de Etnología.
TÍTULO II
De los instrumentos administrativos
CAPÍTULO I
Declaración de Bien de Interés Cultural
Artículo 11.
1. De acuerdo con lo previsto en el artículo 6.b) de la Ley 16/1985, corresponde al
Ministerio de Cultura tramitar los expedientes para declarar de interés cultural los bienes
integrantes del Patrimonio Histórico Español adscritos a servicios públicos gestionados por la
Administración General del Estado o que formen parte del Patrimonio Nacional. Su
tramitación por dicho Ministerio se efectuará de acuerdo con las normas establecidas en este
capítulo.
2. Corresponde a las comunidades autónomas la declaración de interés cultural de los
restantes bienes del Patrimonio Histórico Español, cuya tramitación se regirá por su propia
normativa.
Artículo 12.
1. El acto por el que se incoa el expediente deberá describir para su identificación el bien
objeto del mismo. En caso de bienes inmuebles, el acto de incoacción deberá además
delimitar la zona afectada.
Cuando se trate de un inmueble que contenga bienes muebles integrantes del
Patrimonio Histórico Español, que por su vinculación a la historia de aquél deban ser
afectados por la declaración de bien de interés cultural, en la incoación se relacionarán estos
bienes con una descripción suficiente para su identificación, sin perjuicio de que pueda
ampliarse la relación durante la tramitación del expediente.
2. La incoación se notificará a los interesados cuando se refiera a expedientes sobre
bienes muebles, monumentos y jardines históricos y, en todo caso, al Ayuntamiento del
municipio en cuyo término éstos radiquen si se trata de inmuebles.
La incoación se publicará también en el <Boletín Oficial del Estado>, sin perjuicio de su
eficacia desde la notificación, y se comunicará al Registro General de Bienes de Interés
Cultural para su anotación preventiva.
3. La incoación del expediente se efectuará de oficio o a solicitud de persona interesada
y determinará en relación al bien afectado la aplicación provisional del régimen de protección
previsto para los bienes de interés cultural.
– 42 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo 13.
1. La instrucción del expediente se ajustará a lo establecido en la Ley 16/1985 y en su
tramitación serán de aplicación las normas generales del procedimiento administrativo.
Cuando se refiera a inmuebles se dispondrá la apertura de un período de información
pública y se dará audiencia al Ayuntamiento interesado.
2. El Ministerio de Cultura podrá recabar del titular del bien o del que por razón de
cualquier título ostente la posesión, que facilite el examen del bien y proporcione cuanta
información sobre el mismo se estime necesaria.
3. En el caso de que el citado órgano solicite el preceptivo informe de una institución
consultiva y ésta, por su especialidad, no se considere la adecuada para emitir dicho
informe, lo denegará en el plazo de quince días a partir de la recepción de la solicitud, sin
que ello impida que se continúe la tramitación.
Artículo 14.
1. En los supuestos previstos en el artículo 6.b) de la Ley 16/1985, la declaración de bien
de interés cultural se efectuará por Real Decreto a propuesta del Ministro de Cultura.
2. El Real Decreto por el que se declara un bien de interés cultural deberá describirlo
claramente para su identificación y en su caso contendrá las especificaciones a que se
refieren los artículos 11.2 y 27 de la Ley 16/1985.
Artículo 15.
1. Publicado el Real Decreto, el Registro General de Bienes de Interés Cultural inscribirá
de oficio la declaración.
2. En el caso de monumentos y jardines históricos, el Ministerio de Cultura instará de
oficio la inscripción gratuita de la declaración en el Registro de la Propiedad.
Será título suficiente para efectuar dicha inscripción la certificación administrativa
expedida por el citado Departamento en la que se transcriba la declaración de monumento o
de jardín histórico. La certificación contendrá los demás requisitos previstos en la legislación
hipotecaria.
Artículo 16.
En los supuestos del artículo 11.1 de este Real Decreto corresponde al Ministerio de
Cultura tramitar el expediente para dejar sin efecto la declaración de bien de interés cultural.
Artículo 17.
La incoación del expediente para dejar sin efecto la declaración de interés cultural de un
determinado bien se efectuará de oficio o a solicitud del titular de un interés legítimo y
directo, y se notificará y publicará en los términos previstos en el artículo 12.2 de este Real
Decreto.
Artículo 18.
Instruido el expediente conforme a lo dispuesto en el artículo 13 de este Real Decreto, el
Ministro de Cultura propondrá al Gobierno el Real Decreto por el que queda sin efecto la
declaración de interés cultural de un determinado bien.
Artículo 19.
El citado Real Decreto, que se publicará en el <Boletín Oficial del Estado>, cancelará la
inscripción del bien en el Registro General de Bienes de Interés Cultural.
Artículo 20.
La certificación del Real Decreto por el que queda sin efecto la declaración de
monumento o de jardín histórico será título suficiente para la cancelación de la
correspondiente inscripción en el Registro de la Propiedad.
– 43 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
CAPÍTULO II
Registro General de Bienes de Interés Cultural
Artículo 21.
1. El Registro General de Bienes de Interés Cultural tiene por objeto la anotación e
inscripción de los actos que afecten a la identificación y localización de los bienes
integrantes del Patrimonio Histórico Español declarados de interés cultural. Estará adscrito a
la Dirección General de Bellas Artes y Archivos del Ministerio de Cultura que, a través de la
Subdirección General de Patrimonio Histórico, desarrollará las funciones relativas a la
formación y actualización del citado Registro.
Corresponde al Ministerio de Cultura la llevanza del Registro respecto de los bienes a
que se refiere el artículo 6.b) de la Ley 16/1985, y a las Comunidades Autónomas respecto
de los restantes bienes declarados de interés cultural. Las Comunidades Autónomas
trasladarán al Registro general las inscripciones y restantes anotaciones registrales a efectos
de constancia general.
2. Cada bien que se inscriba en el Registro General tendrá un código de identificación.
3. Se anotarán en el Registro, además de los datos recogidos en el extracto del
expediente de declaración, los siguientes:
a) Fecha de la declaración de interés cultural y de su publicación en el «Boletín Oficial
del Estado».
b) Régimen de visitas o, en su caso, de los depósitos que se acuerden para la exhibición
del bien previstos en el artículo 13.2 de la Ley 16/1985, que a los efectos, la Administración
competente comunicará al Registro.
c) Las transmisiones por actos ínter vivos o mortis causa y los traslados. A este fin los
propietarios y los poseedores comunicarán al Registro General tales actos, aportando, en su
caso, copias notariales o certificaciones registrales o administrativas de los documentos en
que consten aquellos actos.
d) Los anticipos reintegrables previstos en el artículo 36.3 de la Ley 16/1985, concedidos
por la Administración del Estado, que se inscribirán de oficio.
e) Las restauraciones que se comunicarán por el órgano que las autorice.
4. Cualquier inscripción relativa a un bien que se efectúe de oficio será notificada al
titular de aquél.
5. El Registro General sólo da fe de los datos consignados en el mismo a los efectos
previstos en la Ley 16/1985.
Artículo 22.
1. Será preciso el consentimiento expreso del titular para la consulta pública de los datos
contenidos en el Registro General sobre:
a) La situación jurídica y el valor de los bienes inscritos.
b) Su ubicación, en el caso de bienes muebles, cuando por la Administración competente
se hubiera dispensado totalmente de la obligación de visita pública a que se refiere el
artículo 13.2 de la Ley 16/1985.
2. En el caso de que falte el consentimiento del titular para informar sobre la localización
del bien y si existe una solicitud razonada para su estudio con fines de investigación
debidamente acreditados, la Subdirección General de Protección del Patrimonio Histórico lo
comunicará al órgano competente para la protección del bien a fin de que acuerde las
medidas oportunas para permitir el acceso al mismo, sin desvelar en ningún caso los datos a
que hace referencia el apartado 1.
3. En el caso de zonas arqueológicas cuyos yacimientos no estén abiertos a la visita
pública será preciso que el órgano competente para la protección del bien autorice la
consulta de la ubicación de la zona.
– 44 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo 23.
1. A petición del propietario o titular de derechos reales sobre un bien de interés cultural,
o en su caso, del Ayuntamiento interesado, se expedirá por el Registro un título oficial, cuyo
modelo consta en el anexo número 2 de este Real Decreto, en el que se reflejarán todos los
actos jurídicos o artísticos que sobre el bien inscrito se efectúen.
2. El interesado podrá instar ante la Comunidad Autónoma competente la actualización
del título, acreditando el acto jurídico o artístico cuya anotación inste. La resolución que
adopte la Comunidad Autónoma será comunicada al Registro general a efectos de
constancia.
CAPÍTULO III
Inventario general de bienes muebles
Artículo 24.
1. El Inventario General comprenderá los bienes muebles integrantes del Patrimonio
Histórico Español, no declarados de interés cultural, que tengan singular relevancia por su
notable valor histórico, arqueológico, artístico, científico, técnico o cultural. Estará adscrito a
la Dirección General de Bellas Artes y Archivos del Ministerio de Cultura que, a través de la
Subdirección General de Protección del Patrimonio Histórico, desarrollará las funciones
relativas a la formación y actualización del citado Inventario General.
2. Cada bien que se inscriba en el Inventario General tendrá un código de identificación.
3. Se anotarán en el Inventario General respecto a los bienes incluidos en el mismo,
además de los datos recogidos en el extracto del expediente de inclusión a que se refiere el
artículo 30, los siguientes:
a) Fecha de inclusión del bien en el Inventario General.
b) Las transmisiones por actos ínter vivos o mortis causa y los traslados de estos bienes.
c) Los anticipos reintegrables previstos en el artículo 36.3 de la Ley 16/1985, concedidos
por la Administración del Estado.
4. Las anteriores anotaciones y comunicaciones se efectuarán conforme a lo establecido
en los apartados 3 c), 3 d) y 4 del artículo 21 de este Real Decreto.
5. El Inventario General sólo da fe de los actos consignados a los efectos previstos en la
Ley 16/1985.
6. Las Comunidades Autónomas colaborarán con el inventario general a los efectos
previstos en este artículo.
Artículo 25.
1. No se permitirá la consulta pública de los datos relativos a la situación jurídica,
localización y valoración económica de los bienes sin el consentimiento expreso del titular,
conforme a lo dispuesto en el artículo 57.1.c) de la Ley 16/1985.
2. En el caso de que falte el consentimiento del titular para informar sobre la localización
del bien y si existe una solicitud razonada para su estudio con fines de investigación
debidamente acreditados, la Subdirección General de Protección del Patrimonio Histórico lo
comunicará al organismo competente para la protección del bien a fin de que acuerde las
medidas oportunas para el acceso al mismo, sin desvelar en ningún caso los datos a que
hace referencia el apartado anterior.
Artículo 26.
1. A los solos efectos de facilitar la elaboración del Inventario General, la obligación de
comunicación que la Ley 16/1985 en su artículo 26.4 señala a los propietarios o poseedores
y a las personas o entidades que ejerzan habitualmente el comercio de los bienes muebles
integrantes del Patrimonio Histórico Español, se circunscribe a los siguientes bienes:
– 45 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo 27.
1. Las personas o entidades que ejerzan habitualmente el comercio de bienes muebles
integrantes del Patrimonio Histórico deberán formalizar, ante el órgano competente de la
protección de este Patrimonio en la correspondiente Comunidad Autónoma, un libro de
Registro de las transacciones que efectúen sobre los bienes a que se refiere el artículo
anterior.
2. Se anotarán en el libro de Registro los datos de las partes intervenientes en la
transmisión del objeto y se describirá éste de forma sumaria, con especificación de su
precio.
3. Sin perjuicio de las competencias de la respectiva Comunidad Autónoma y de las
reconocidas a otros órganos por el ordenamiento jurídico, el Ministerio de Cultura tendrá
también acceso a estos libros de Registro a los efectos de conocimiento y evaluación del
Patrimonio Histórico Español.
CAPÍTULO IV
Inclusión de bienes en el Inventario General
Artículo 28.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo siguiente, el Ministerio de Cultura, en
colaboración con los órganos de las Comunidades Autónomas encargados de la protección
del Patrimonio Histórico Español, confeccionará el Inventario general de bienes muebles.
– 46 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo 29.
1. La inclusión en el Inventario general corresponde al Ministerio de Cultura si se trata de
bienes adscritos a servicios públicos gestionados por la Administración General del Estado o
que formen parte del Patrimonio Nacional. Los expedientes tramitados por el Ministerio de
Cultura se ajustarán a las normas contenidas en este capítulo.
2. Corresponde a las Comunidades Autónomas la inclusión de bienes en el Inventario
general en los restantes casos, cuya tramitación se regirá por su propia normativa.
Artículo 30.
1. La incoación del expediente se efectuará de oficio o a solicitud de los interesados.
2. Dicha incoación se notificará en todo caso a los interesados, procediéndose a su
anotación preventiva en el Inventario general. Esta anotación deberá contener una
descripción suficiente del bien para su identificación.
3. El expediente se tramitará siguiendo las normas generales de procedimiento
administrativo y las particulares del presente capítulo.
4. El Ministerio de Cultura comunicará a los interesados la inclusión del bien mueble en
el Inventario general, indicando el código de identificación.
CAPÍTULO V
Exclusión de bienes del Inventario General
Artículo 31.
En los supuestos del artículo 29.1 de este Real Decreto corresponde al Ministerio de
Cultura tramitar el expediente administrativo para acordar la exclusión de un bien del
Inventario general.
Dicho expediente podrá iniciarse de oficio o a solicitud del titular de un interés legítimo y
directo.
La incoación, notificación y tramitación del expediente se efectuarán en los términos
previstos en el artículo 30 de este Real Decreto.
En los supuestos del artículo 29.2 de este Real Decreto corresponde a las Comunidades
Autónomas tramitar, con arreglo a su propia normativa, el expediente administrativo para
acordar la exclusión de un bien del Inventario general.
Artículo 32.
1. El Ministerio de Cultura comunicará a los interesados la resolución adoptada.
2. La exclusión de un bien del Inventario general cancelará su inscripción en éste.
CAPÍTULO VI
Elaboración del Censo de los bienes integrantes del Patrimonio Documental y
del Catálogo Colectivo de los bienes integrantes del Patrimonio Bibliográfico
Artículo 33.
(Suprimido)
Artículo 34.
(Suprimido)
– 47 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo 35.
El Ministerio de Cultura, en colaboración con las Administraciones de las Comunidades
Autónomas, confeccionará el Censo de los bienes integrantes del Patrimonio Documental y
el Catálogo colectivo de los bienes integrantes del Patrimonio Bibliográfico.
Artículo 36.
El Censo comprenderá la información básica sobre archivos, colecciones y fondos de
documentos, entendidos éstos como toda expresión en lenguaje natural o convencional y
cualquier otra expresión gráfica, sonora o en imagen, recogidas en todo tipo de soporte
material, incluso los soportes informáticos, de acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la
Ley 16/1985. Estará adscrito a la Dirección General de Bellas Artes y Archivos.
El Catálogo colectivo comprenderá la información básica sobre bibliotecas, colecciones y
ejemplares de materiales bibliográficos de carácter unitario o seriado en escritura manuscrita
o impresa y sobre los ejemplares producto de ediciones de películas cinematográficas,
discos, fotografías, materiales audiovisuales y otras similares, cualquiera que sea su soporte
material, que integran el Patrimonio Bibliográfico a que se refiere el artículo 50 de la Ley
16/1985, y estará adscrito a la Dirección General del Libro y Bibliotecas.
Artículo 37.
1. La competencia para efectuar la recogida de datos, a fin de confeccionar el Censo y el
Catálogo colectivo, se determinará por las disposiciones contenidas en el artículo 11 de este
Real Decreto.
2. (Suprimido)
3. A los efectos de facilitar la elaboración del Censo y del Catálogo colectivo, el
Ministerio de Cultura podrá establecer convenios de colaboración con las Comunidades
Autónomas.
Artículo 38.
El Ministerio de Cultura, oído el Consejo del Patrimonio Histórico, diseñará los modelos
de descripción y formulará las instrucciones técnicas de recogida, tratamiento y remisión de
las informaciones por la Administración competente, para su integración por dicho Ministerio
en las bases de datos correspondientes al Censo y Catálogo colectivo. No obstante, ambas
Administraciones podrán convenir el tratamiento informático parcial o total por la Comunidad
Autónoma respectiva de modo que quede garantizada la integración técnica en las
correspondientes bases de datos.
Artículo 39.
Será de aplicación a la consulta pública de los datos relativos a la situación jurídica,
localización y valoración económica de los bienes incluidos en el Censo y en el Catálogo
colectivo lo dispuesto en el artículo 25.
No obstante, en el caso de solicitud razonada para estudio del bien con fines de
investigación debidamente acreditados a que se refiere el apartado 2 del artículo 25, se
aplicarán las limitaciones que se derivan de lo establecido en los artículos 52.3 y 57.1, c), de
la Ley 16/1985.
– 48 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
TÍTULO III
De la transmisión y exportación de bienes integrantes del Patrimonio Histórico
Español
CAPÍTULO I
Enajenación
Artículo 40.
1. Quien tratare de enajenar un bien que haya sido declarado de Interés Cultural, o que
tenga incoado expediente para su declaración, o esté incluido en el Inventario General,
deberá notificarlo al órgano de la Comunidad Autónoma correspondiente encargado de la
protección del Patrimonio Histórico Español y al Ministerio de Cultura, declarando el precio y
las condiciones en que se proponga realizar la enajenación. En la notificación se consignará
el Código de identificación del bien o, en su caso, el número de anotación preventiva.
1.bis. En los supuestos de inmuebles situados en conjuntos históricos afectados por
expedientes de declaración de interés cultural, la obligación de notificación se circunscribe a
los que reúnan las condiciones señaladas en el artículo 61.2 de este Real Decreto.
2. Los subastadores, con un plazo de antelación no superior a seis semanas ni inferior a
cuatro, deberán notificar a los citados organismos las subastas públicas en las que se
pretenda enajenar cualquier bien integrante del Patrimonio Histórico Español, mediante la
remisión de los datos que figurarán en los correspondientes catálogos.
3. La determinación de la Comunidad Autónoma que, a los efectos de este capítulo, ha
de ser notificada, se realizará de acuerdo con los siguientes criterios:
a) Cuando se trate de Bienes de Interés Cultural o incluidos el inventario General, será la
correspondiente al lugar de ubicación del bien que conste en el Registro General o en el
Inventario General a que se refieren los artículos 21 y 24, respectivamente.
b) En el caso de bienes que tengan incoado expediente para su declaración de Interés
Cultural o su inclusión en el Inventario General será la que ha incoado dicho expediente.
c) Respecto a los demás bienes integrantes del Patrimonio Histórico Español será la de
ubicación del bien en el momento en que se efectúe la subasta.
4. La Comunidad Autónoma competente podrá ejercer los derechos de tanteo y retracto
sobre los bienes referidos en los términos previstos en el artículo 38.4 de la Ley 16/1985.
Artículo 41.
1. Dentro de los dos meses siguientes a la notificación prevista en el artículo anterior, la
Administración del Estado, a través del Ministerio de Cultura, podrá hacer uso del derecho
de tanteo para sí, para una entidad benéfica o para cualquier entidad de derecho público,
previo informe de la Junta de Calificación, Valoración y Exportación de Bienes del Patrimonio
Histórico Español, obligándose al pago del precio convenido o, en su caso, el de remate, en
un período no superior a dos ejercicios económicos, salvo acuerdo con el interesado en otra
forma de pago. En el indicado plazo de dos meses se comunicará al vendedor el ejercicio de
este derecho.
2. En el caso de subastas publicas no será preceptivo el dictamen de la Junta de
Calificación, Valoración y Exportación, y la Administración del Estado podrá ejercer el
derecho de tanteo mediante la comparecencia de un representante del Ministerio de Cultura
en la subasta, el cual, en el momento en que se determine el precio de remate del bien
subastado, manifestará el propósito de hacer uso de tal derecho, quedando en suspenso la
adjudicación del bien. En un plazo de siete días hábiles, a partir de la celebración de la
subasta, se comunicará al subastador el ejercicio del derecho de tanteo.
3. En todo caso, la Orden por la que se acuerda ejercitar el derecho de tanteo se
publicará en el «Boletín Oficial del Estado», sin perjuicio de su eficacia desde la
comunicación.
– 49 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo 42.
Cuando el propósito de la enajenación no se hubiere notificado correctamente, la
Administración del Estado, a través del Ministerio de Cultura, podrá ejercitar en los mismos
términos previstos para el derecho de tanteo, el de retracto en el plazo de seis meses, a
partir de la fecha en que tuviera conocimiento fehaciente de la enajenación. Todo ello en los
términos de lo previsto en el artículo 38.4 de la Ley 16/1985.
La Orden por la que se acuerde ejercitar el derecho de retracto se notificará al vendedor
y al comprador en el plazo que antecede y se publicará, además, en el «Boletín Oficial del
Estado».
Artículo 43.
A partir de la publicación de las referidas Ordenes, el bien sobre el que se ha ejercitado
el derecho de tanteo o de retracto quedará bajo la custodia del Ministerio de Cultura en el
lugar que designe, pudiendo también acordar que quede bajo la custodia de sus propietarios
en concepto de depósito con las garantías que al efecto determine.
Artículo 44.
La enajenación de los bienes muebles que forman parte del Patrimonio Histórico Español
efectuada en contravención de lo dispuesto en el artículo 28 y en la Disposición transitoria
quinta de la Ley 16/1985, es nula, correspondiendo al Ministerio Fiscal ejercitar, en defensa
de la legalidad y del interés publico y social, las acciones de nulidad en los procesos civiles.
CAPÍTULO II
Exportación
Artículo 45.
1. A los efectos del presente Real Decreto, se entiende por exportación la salida del
territorio español de cualquiera de los bienes que integran el Patrimonio Histórico Español,
incluidas aquellas que tengan por destino los países de la Unión Europea.
2. Requiere permiso expreso y previo del Ministerio de Cultura la exportación, incluso de
carácter temporal, de los bienes integrantes del Patrimonio Histórico Español con cien o más
años de antigüedad, o que estén incluidos en el Inventario General o tengan incoado
expediente para su inclusión.
3. Igual permiso requiere la exportación temporal de los bienes declarados de Interés
Cultural o de los que tengan incoado expediente para esta declaración, así como la de
aquellos otros que, por su pertenencia al Patrimonio Histórico Español, el Ministerio de
Cultura declare expresamente inexportables, como medida cautelar hasta que se incoe
expediente para incluir el bien en alguna de las categorías de protección especial previstas
en la Ley 16/1985.
4. La concesión por el Ministerio de Cultura de estos permisos de exportación no eximirá
del cumplimiento de las formalidades y requisitos que rigen con carácter general el comercio
exterior.
Artículo 46.
1. En la solicitud del permiso de exportación de los bienes a que se refiere el apartado 2
del artículo anterior deberán constar, como mínimo, los siguientes datos:
a) Respecto al solicitante, titulo jurídico del mismo y compromiso de permitir el examen o
depósito del bien.
– 50 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo 47.
1. La solicitud del permiso de exportación se remitirá al Ministerio de Cultura, salvo en
las Comunidades Autónomas que tengan asumidas competencias de tramitación de estas
solicitudes.
2. En las Comunidades Autónomas que tengan asumidas competencias en materia de
exportación de bienes integrantes del Patrimonio Histórico Español, la solicitud relativa a los
bienes ubicados en el ámbito territorial de esa Comunidad Autónoma deberá tramitarse ante
los órganos competentes de la misma. La denegación de la solicitud pondrá fin al expediente
y deberá ser comunicada al Ministerio de Cultura a los efectos previstos en el artículo 50.2.
En el caso de que no se deniegue la solicitud se dará traslado del expediente al Ministerio de
Cultura para su resolución definitiva.
3. La Junta de Calificación, Valoración y Exportación de Bienes del Patrimonio Histórico
Español dictaminará estas solicitudes. A tal efecto podrá acordar, cuando las circunstancias
lo aconsejen, que los bienes cuyo permiso de exportación se solicita sean depositados en un
establecimiento para su examen.
Dicha Junta podrá exigir al solicitante que acredite documentalmente su propiedad sobre
el objeto o que está autorizado por su propietario para la venta o exportación del mismo.
Artículo 48.
1. La Dirección General de Bellas Artes y Archivos, visto el dictamen de la Junta de
Calificación, Valoración y Exportación de Bienes del Patrimonio Histórico Español, resolverá
las solicitudes de permiso de exportación.
2. La resolución por la que se deniegue el permiso de exportación de un bien que no
esté incluido en alguna de las categorías de protección especial previstas en la Ley 16/1985,
deberá contener el acuerdo de requerir a la Comunidad Autónoma en cuyo ámbito está
ubicado aquél para que incoe expediente a efectos de su inclusión en una de estas
categorías de protección.
3. La Dirección General de Bellas Artes y Archivos extenderá un certificado de la
resolución por la que se concede el permiso para la exportación del bien, que deberá
acompañar al mismo.
– 51 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo 49.
La resolución de la solicitud de permiso de exportación deberá dictarse en el plazo de
tres meses, a partir de la fecha en que dicha solicitud haya tenido entrada en cualquiera de
los registros del órgano administrativo competente. Transcurrido este plazo sin que haya
recaído resolución expresa, podrá entenderse que aquélla es estimatoria de la solicitud.
Para la eficacia de las resoluciones presuntas a que se refiere el párrafo anterior se
requiere la emisión, por la Dirección General de Bellas Artes y Archivos del Ministerio de
Cultura, de la certificación prevista en el artículo 44 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,
de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común, en el plazo de veinte días desde que fue solicitada a dicha Dirección General o que,
habiendo solicitado dicha emisión, ésta no se haya producido transcurrido el citado plazo.
En el transcurso del plazo para la emisión de la certificación se podrá resolver
expresamente sobre la solicitud, sin vinculación con los efectos atribuidos a la resolución
presunta cuya certificación se ha solicitado.
Artículo 50.
1. La declaración del valor del bien objeto de la solicitud de salida definitiva hecha por el
solicitante será considerada oferta de venta irrevocable en favor de la Administración
General del Estado, siendo su precio el valor señalado. Los mismos efectos tendrá la
solicitud de autorización de salida temporal con posibilidad de venta en el extranjero.
2. Cuando no se conceda el permiso para la exportación, la Administración del Estado, a
través del Ministerio de Cultura, dispondrá de seis meses, a partir de la resolución, para
aceptar la oferta de venta, y de un año, desde la aceptación, para efectuar el pago que
proceda.
3. La aceptación de esta oferta de venta por la Administración del Estado se acordará
mediante Orden del Ministerio de Cultura, que se notificará al interesado. A partir de esta
notificación el bien quedara bajo la custodia del citado Ministerio en el lugar que designe,
pudiendo también acordar que quede bajo la custodia de sus propietarios en concepto de
deposito con las garantías que al efecto determine.
4. El incumplimiento por parte de la Administración del Estado de los plazos señalados
en este artículo supondrá la caducidad de su derecho de adquisición y se reintegrará a su
titular en la libre disposición del bien.
Artículo 51.
El Ministerio de Cultura, cuando las circunstancias lo aconsejen podrá declarar
inexportable un determinado bien integrante del Patrimonio Histórico como medida cautelar
hasta que se incoe expediente para incluir al bien en alguna de las categorías de protección
especial previstas en la Ley 16/1985. En la Orden que efectúe esta declaración se acordará
requerir a la Comunidad Autónoma en cuyo ámbito territorial se encuentre este bien para
que incoe el correspondiente expediente.
Artículo 52.
1. En la solicitud del permiso para la exportación temporal de los bienes a que se refieren
los apartados 2 y 3 del artículo 45 se consignarán, como mínimo, los siguientes datos:
a) Respecto al solicitante, título jurídico del mismo y compromiso de permitir el examen o
deposito del bien.
b) En relación con el bien objeto de la exportación temporal, su código de identificación,
si lo tuviera y, en su defecto, declaración acerca de si existe expediente incoado para la
inclusión en alguna de las categorías de protección especial previstas en la Ley 16/1985; el
lugar en que se encuentra el bien.
– 52 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo 53.
La tramitación de las solicitudes de permiso de exportación temporal se regirá por lo
dispuesto en el artículo 47, pero la Junta de Calificación, Valoración y Exportación deberá
proponer las condiciones de retorno y demás garantías que estime convenientes para la
conservación del bien.
Artículo 54.
La resolución de estas solicitudes se regirá por lo dispuesto en los artículos 48 y 49, con
las siguiente salvedades:
1. La resolución por la que se permite la exportación temporal deberá contener las
condiciones del retorno y demás garantías que se establezcan para la conservación del bien
que se exporta.
2. Cuando se trate de Bienes de Interés Cultural o de bienes declarados inexportables, la
resolución deberá ser siempre expresa y requerirá en todo caso dictamen previo de la Junta
de Calificación, Valoración y Exportación.
3. El permiso de exportación temporal se anotará, en su caso, en el Registro o en el
inventario a que se refieren los artículos 21 y 24, respectivamente.
Artículo 54 bis.
La salida temporal del bien no interrumpe el plazo de diez años a que se refiere el
artículo 32 de la Ley 16/1985.
Artículo 55.
El incumplimiento de las condiciones del retorno a España de los bienes cuya
exportación temporal ha sido permitida tendrá la consideración de exportación ilícita.
Artículo 56.
1. El período máximo ininterrumpido de estancia en el exterior que puede permitirse será
de cinco años, renovable por períodos de inferior o igual duración hasta diez años, cuando
se trate de bienes comprendidos en el apartado 3 del artículo 45, y hasta veinte años en los
demás casos.
2. Transcurrido el plazo máximo autorizado, el bien deberá retornar a España para su
examen. Efectuado el retorno se podrá solicitar nuevamente el permiso de salida temporal.
3. Excepcionalmente, la Dirección General de Bellas Artes y Archivos podrá acordar,
cuando las circunstancias lo aconsejen, sustituir el retorno del bien por el examen que al
efecto encomiende al servicio diplomático.
Artículo 57.
El permiso para la exportación temporal de los bienes del Patrimonio Bibliográfico
custodiado en las bibliotecas a las que se refiere el artículo 60 de la Ley 16/1985 que no
hayan sido objeto de una declaración específica de bien de interés cultural ni incluidos de
forma singular en el Inventario General, y cuando dicha salida se efectúe conforme a las
reglas y usos aplicables a los préstamos internacionales, se regirá por las siguientes normas:
– 53 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
1.ª La solicitud del permiso se dirigirá al Director general del Libro y Bibliotecas, y en la
misma se harán constar los datos suficientes para la identificación del bien, su localización y
la finalidad y duración de la salida temporal que se solicita.
2.ª Tendrá carácter prioritario el dictamen de esta solicitud, que podrá efectuarse por la
sección de la Junta de Calificación, Valoración y Exportación que el pleno designe con
carácter general.
3.ª Por razones de urgencia y a petición razonada de la Entidad solicitante, el Director
general del Libro y Bibliotecas podrá resolver sin el previo dictamen de la Junta. La
resolución por la que se permita la salida temporal deberá contener las condiciones de
retorno y demás garantías que se establezcan para la conservación del bien que se exporta.
CAPÍTULO III
De la expoliación del Patrimonio Histórico Español.
Artículo 57 bis.
1. Toda denuncia o información que el Ministerio de Cultura reciba acerca de un bien que
reúna las circunstancias señaladas en el artículo 4 de la Ley 16/1985 puede ser trasladada
urgentemente a cualesquiera de las instituciones consultivas de la Administración General
del Estado sobre Patrimonio Histórico Español.
2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 5 de este artículo, obtenida información
suficiente para entender que un bien está siendo expoliado o se encuentra en peligro de
serlo, el Ministerio de Cultura, de oficio o a propuesta de cualquier persona física o jurídica, y
oída la Comunidad Autónoma, puede declarar por Orden ministerial la situación en que se
encuentra el bien citado y las medidas conducentes a evitar la expoliación.
3.a) La ejecución de las medidas declaradas en la Orden ministerial corresponde al
titular del bien o, subsidiariamente, a la Administración competente, a la que se requerirá a
tales efectos.
b) Cuando las medidas debieran ser adoptadas por el titular, en caso de incumplimiento
de éste serán puestas en práctica por la Administración competente a costa de aquél.
c) Cuando la Administración competente desatendiera el requerimiento a que se refiere
el apartado 3.a) del presente artículo, la Administración General del Estado, a través del
Ministerio de Cultura y con la colaboración de los demás departamentos que sea precisa,
puede ejecutar por sí misma las medidas declaradas, incluso cautelarmente.
4.a) Si la expoliación no pudiera presumiblemente evitarse entretanto se dicta la Orden
ministerial, el Ministro de Cultura podrá interesar del órgano competente de la Comunidad
Autónoma la adopción con urgencia de las medidas conducentes a evitar la expoliación,
expresando plazo concreto.
b) Desatendido el requerimiento, el Ministro de Cultura podrá ejecutar las medidas
urgentes con la colaboración de los entes públicos competentes. De todo ello se dará cuenta
a la Comisión de la Comunidad Europea.
5.a) El procedimiento anteriormente expuesto está sometido a los principios
administrativos de celeridad y eficacia, debiendo analizarse en cada caso concreto si de la
intervención de la Administración General del Estado se deducen o pueden deducirse
consecuencias positivas inmediatas y efectivas para la real protección del bien.
b) La intervención de la Administración General del Estado no se producirá cuando la
Comunidad Autónoma haya adoptado o esté adoptando las medidas de protección previstas
en la Ley 16/1985 o en su propia legislación, y el Ministerio de Cultura estime que son
adecuadas y suficientes para la recuperación del bien.
TÍTULO IV
De las medidas de fomento
Artículo 58.
1. En el presupuesto de cada obra pública, financiada total o parcialmente por el Estado,
se incluirá una partida equivalente, al menos, al 1 por 100 de los fondos que sean de
– 54 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
– 55 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo 59.
1. En las obras públicas que se construyan y exploten por particulares en virtud de
concesión administrativa del Estado y sin la participación financiera de éste, se destinará el 1
por 100 del presupuesto total a la financiación de los trabajos previstos en el artículo anterior
y con las mismas excepciones.
2. Se hará constar en el contrato de la obra pública la opción elegida por el
concesionario de entre las siguientes:
a) Financiar los trabajos de conservación o enriquecimiento del Patrimonio Histórico
Español o de fomento de la creatividad artística incluidos en los planes a que se refiere el
apartado 4 del artículo anterior.
A tal efecto el concesionario ingresará en el Tesoro Público el correspondiente 1 por 100
que generará el oportuno crédito para este concepto del Ministerio de Cultura. Para
formalizar el contrato de la obra pública será necesario acreditar este ingreso, aportando el
resguardo complementario del ingreso que servirá para la habilitación del crédito.
b) Realizar los trabajos de conservación o de enriquecimiento del Patrimonio Histórico
Español con preferencia en la propia obra o en su inmediato entorno, en los términos
previstos en el párrafo b) del apartado 3 del artículo anterior.
El concesionario deberá acreditar ante el órgano concedente al finalizar la
correspondiente obra pública, la ejecución de estos trabajos.
En el caso de que no se acredite dicho cumplimiento el órgano concedente, de oficio o a
instancia del Ministerio de Cultura, ordenará en el momento de proceder a la devolución de
las fianzas, el ingreso en el Tesoro Público, del 1 por 100 a que se refiere este artículo, y el
envío del resguardo complementario para habilitación de crédito al Ministerio de Cultura, a
efectos del subsiguiente expediente de generación de crédito.
3. Cuando en el contrato no conste alguna de las opciones que anteceden se entenderá
que se opta por el ingreso del 1 por 100 en el Tesoro Público, siendo de aplicación lo
dispuesto en el aparrtado 2.a) de este artículo.
Artículo 60.
El Ministro de Cultura elevará al Gobierno, cada año, un informe sobre el grado de
cumplimiento de lo dispuesto en los artículos anteriores sobre consignación y destino de este
1 por 100, en el que también dará cuenta de la aplicación de los fondos transferidos al
Ministerio de Cultura por este concepto.
Artículo 61.
1. Los inmuebles comprendidos en una zona arqueológica e incluidos como objeto de
especial protección en el instrumento de planeamiento urbanístico a que se refiere el artículo
20 de la Ley 16/1985 tendrá la consideración de inscritos en el Registro de Bienes de Interés
Cultural a los efectos fiscales previstos en los artículos 70, 71 y 73 de dicha Ley.
2. Igual consideración y de los mismos efectos tendrán los inmuebles comprendidos en
un sitio histórico o conjunto histórico que reúnan las condiciones siguientes:
a) Contar con una antigüedad igual o superior a cincuenta años.
b) Estar incluido en el catalogo previsto en el artículo 86 del Reglamento de
Planeamiento Urbanístico como objeto de protección integral en los terminos previstos en el
artículo 21 de la Ley 16/1985.
Artículo 62.
1. Los contribuyentes del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas tendrán
derecho a una deducción de la cuota equivalente al 20 por 100 de las inversiones realizadas
en la adquisición de bienes que estén inscritos en el Registro General de Bienes de Interés
– 56 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
Cultural, siempre que el bien permanezca a disposición del titular durante un período de
tiempo no inferior a tres años, y se formalice la obligación de comunicar la transmisión al
Registro General de Bienes de Interés Cultural, conforme a lo establecido en el artículo 21
de este Real Decreto.
2. Asimismo, los gastos de conservación, reparación, restauración, difusión y exposición
de los bienes que cumplan los requisitos establecidos en el apartado anterior, darán derecho
a una deducción de la cuota del referido impuesto del 20 por 100 del importe de los
mencionados gastos, en tanto en cuanto no hayan podido deducirse como gastos
fiscalmente admisibles a efectos de determinar el rendimiento neto que, en su caso,
procediere.
3. Los contribuyentes del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas tendrán
derecho a deducir de la cuota el 20 por 100 de las donaciones puras y simples que hicieren
en bienes que formen parte del Patrimonio Histórico Español que estén inscritos en el
Registro General de Bienes de Interés Cultural o incluidos en el Inventario General, siempre
que se realicen en favor del Estado y demás entes públicos, así como de las que se lleven a
cabo en favor de establecimientos, instituciones, fundaciones o asociaciones, incluso las de
hecho de carácter temporal para arbitrar fondos, clasificadas o declaradas benéficas o de
utilidad pública por los órganos competentes del Estado, cuyos cargos de patronos,
representantes legales o gestores de hecho sean gratuitos, y se rindan cuentas al órgano de
protectorado correspondiente.
4. La efectividad de las deducciones contenidas en los apartados anteriores requerirá
que se cumplan los límites y requisitos previstos en la letra f) del artículo 29 de la Ley
44/1978, de 8 de septiembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.
Artículo 63.
1. Los sujetos pasivos del Impuesto sobre Sociedades tendrá derecho a deducir de la
cuota líquida resultante de minorar la cuota íntegra importe de las deducciones por doble
imposición, y, en su caso, las bonificaciones a que se refiere el artículo 25 de la Ley del
Impuesto sobre Sociedades, el 15 por 100 de las cantidades que se destinen a la
adquisición, conservación, reparación, restauración, difusión y exposición de bienes que
estén inscritos en el Registro General de Bienes de Interés Cultural, con las condiciones
establecidas en el apartado 1 del artículo anterior.
La deducción de tales inversiones se ajustará a los requisitos y límites previstos en la
normativa del Impuesto sobre Sociedades.
2. En el Impuesto sobre Sociedades se considerarán partidas deducibles, de los
rendimientos íntegros obtenidos a efectos de determinación de la base imponible, las
donaciones puras y simples de bienes que formen parte del Patrimonio Histórico Español y
que estén inscritos en el Registro General de Bienes de Interés Cultural o incluidos en el
Inventario General, siempre que se cumplan los siguientes requisitos:
a) El donatario será el Estado y demás Entes públicos, o establecimientos, instituciones,
fundaciones o asociaciones, incluso las de hecho de carácter temporal para arbitrar fondos,
clasificadas o declaradas benéficas o de utilidad pública por los órganos competentes del
Estado, cuyos cargos de patronos, representantes legales o gestores de hechos sean
gratuitos y se rindan cuentas al órgano de protectorado correspondiente.
b) El importe del donativo, con derecho a ser deducible, no podrá exceder del 30 por 100
de la base imponible del sujeto pasivo que realiza la donación.
c) El donante no deberá haberse acogido para esta donación a la deducción prevista en
el artículo 123 del Reglamento del Impuesto sobre Sociedades.
En lo no regulado expresamente en este apartado, se estará a lo dispuesto en los
artículos 123 y siguientes del reglamento del Impuesto sobre Sociedades.
3. A efectos de lo previsto en el apartado anterior y en el apartado 3 del artículo 62, la
Junta de Calificación, Valoración y Exportación efectuará la valoración de los bienes, a
instancia del donante y en los términos previstos en el artículo 8.e) de este Real Decreto.
– 57 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo 64.
1. Están exentas de todo tributo las importaciones de bienes muebles que sean incluidos
en el Inventario General o declarados de interés cultural en base a la solicitud de incoación
del respectivo expediente presentada por los propietarios o titulares de derechos reales
sobre los mismos.
2. No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, a efectos del Impuesto sobre el Valor
Añadido, se aplicarán exclusivamente las exenciones a la importación previstas en el artículo
21 de la Ley 30/1985, de 2 de agosto.
Por lo que se refiere a los derechos arancelarios se aplicará el régimen comunitario de
franquicias aduaneras.
3. La solicitud a que se refiere el apartado anterior, que tendrá efectos suspensivos de la
deuda tributaria, deberá presentarse ante alguno de los órganos siguientes:
a) Departamento encargado de la protección del Patrimonio Histórico Español de la
Comunidad Autónoma del lugar de residencia del solicitante.
b) Embajada o Consulado de España en el país donde radique el bien cuya importación
se pretende.
4. Con carácter general, en el momento de ser presentados los bienes a despacho, los
servicios de aduanas, a solicitud de los interesados y previa justificación de haberse
solicitado la incoación del citado expediente, podrán autorizar despachos provisionales por
un plazo de seis meses prorrogable por idénticos períodos con garantía de los derechos
exigibles con motivo de la importación, a reserva de la resolución oportuna.
Artículo 65.
1. El contribuyente que pretenda pagar la deuda tributaria del Impuesto de Sucesiones,
del Impuesto sobre el Patrimonio o del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas
mediante entrega de bienes integrantes del Patrimonio Histórico Español que estén inscritos
en el Registro General de Bienes de Interés Cultural o en el Inventario General solicitará por
escrito a la Junta de Calificación, Valoración y Exportación de Bienes del Patrimonio Español
la valoración del bien, reseñando su código de identificación. Asimismo, manifestará por
escrito su pretensión al tiempo de presentar la declaración correspondiente al impuesto de
que se trate.
En los casos de los Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio, dicha manifestación
tendrá por efecto la suspensión del procedimiento recaudatorio, sin perjuicio de la
liquidación, en su caso, de los intereses de demora correspondientes.
2. La valoración del bien consistirá en su tasación por la Junta de Calificación, Valoración
y Exportación en los términos previstos en el artículo 8 e). Esta valoración tendrá una
vigencia de dos años y no vinculará al interesado que podrá pagar en metálico la deuda
tributaria.
3. El contribuyente podrá, con arreglo al valor declarado por la Junta de Calificación,
Valoración y Exportación, solicitar del Ministerio de Economía y Hacienda la admisión de
esta forma de pago, quien decidirá, oído el Ministerio de Cultura.
4. Aceptada la entrega de un determinado bien en pago de la deuda tributaria se estará
respecto al destino del mismo a lo dispuesto en las leyes del Patrimonio del Estado y del
Patrimonio Histórico Español.
5. A efectos de contabilización del ingreso de las deudas tributarias señaladas en este
artículo cuyo pago se efectúe mediante entrega de bienes integrantes del Patrimonio
Histórico Español, se habilitará por el Ministerio de Economía y Hacienda, Dirección General
del Patrimonio, los créditos presupuestarios necesarios para efectuar el pago de
formalización y cancelar las correspondientes deudas.
6. Las referencias de este artículo a órganos de la Administración General del Estado se
entenderán efectuadas a los correspondientes órganos de las Comunidades Autónomas
cuando se trate de tributos que les hayan sido cedidos.
– 58 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
Artículo 66.
Para disfrutar de la exención del Impuesto Extraordinario sobre el Patrimonio de las
Personas Físicas prevista en el artículo 6.j) de la Ley 50/1977, sobre Medidas Urgentes de
Reforma Fiscal para determinados bienes integrantes del Patrimonio Histórico Español, es
necesaria la inscripción de los mismos en el Registro General de Bienes de Interés Cultural o
en el Inventario General de bienes muebles.
DISPOSICIONES ADICIONALES
Primera.
1. Las autoridades competentes para la protección del Patrimonio Histórico Español
solicitarán por escrito a los Gobernadores civiles su intervención, siempre que necesiten el
auxilio de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado para garantizar el cumplimiento de
lo dispuesto en la Ley 16/1985 y en especial para la ejecución de los actos previstos en los
artículos 25 y 37 de la misma, sin perjuicio de las facultades que en materia de policía
correspondan en su caso a las autoridades competentes de las Comunidades Autónomas y
de los procedimientos específicos de coordinación dispuestos al efecto.
2. El grupo de investigación para la protección del Patrimonio Histórico Español adscrito
al Servicio Central de la Policía Judicial y el Grupo de Patrimonio de la Unidad central
operativa del servicio de policía judicial de la Guardia Civil actuarán, dentro de los
respectivos ámbitos territoriales de competencia, en colaboración directa con el Ministerio de
Cultura y con los órganos de las Comunidades Autónomas encargados de la ejecución de la
Ley del Patrimonio Histórico Español en la investigación y persecución de las infracciones
que contra ésta se realicen.
El Ministerio de Cultura en colaboración con el de Interior facilitará al personal integrante
de estos grupos la formación adecuada en el ámbito de su competencia para el
cumplimiento de las funciones que tienen atribuidas. Al efecto, el Ministerio de Cultura
prestará el asesoramiento y apoyo docentes en materia de protección del Patrimonio
Histórico, sin perjuicio de la competencia de la División de Formación y Perfeccionamiento
de la Dirección General de la Policía, y de la Escuela de Investigación Policial de la Guardia
Civil.
Asimismo, el Ministerio de Cultura prestará el asesoramiento, apoyo y cooperación
necesarios en el desarrollo de los programas de formación básica y perfeccionamiento que
elaboren al efecto los órganos encargados de la formación de los miembros de los Cuerpos
Nacional de Policía y de la Guardia Civil que realicen funciones de policía judicial, y
participará en los cursos que se organicen e impartan en sus centros, a fin de facilitar a los
funcionarios asistentes los conocimientos precisos para la protección del Patrimonio
Histórico Español.
Segunda.
1. Corresponde a la Dirección General de Bellas Artes y Archivos del Ministerio de
Cultura la gestión de la tasa por permiso de exportación de bienes integrantes del Patrimonio
Histórico Español establecida en el artículo 30 de la Ley 16/1985.
2. Para aplicar las tarifas a que se refiere el apartado e) del antedicho artículo 30, se
determinará el valor del objeto cuya exportación se permite en base a la declaración de valor
efectuada en la solicitud de permiso de exportación, contrastada con la realizada por la Junta
de Calificación, Valoración y Exportación y, en su caso, con el informe de alguna de las
instituciones consultivas a que se refiere el artículo 3.2 de la Ley 16/1985 citada, si la
Dirección General de Bellas Artes y Archivos estimara oportuno recabar su asesoramiento.
Prevalecerá la valoración efectuada por la Junta cuando sea superior a la declarada por el
solicitante.
3. La liquidación de esta tasa corresponderá a la Dirección General de Bellas Artes y
Archivos quien la practicará mediante las pertinentes notas de cargo que notificará a los
obligados al pago en el momento del devengo.
– 59 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
Tercera.
Los sujetos pasivos del Impuesto sobre Sociedades, titulares de bienes declarados de
interés cultural o incluidos en el Inventario General de Bienes Muebles, podrán revalorizar
éstos con el límite del valor del mercado, ajustando su tributación a lo dispuesto en el
artículo 15.1 de la Ley 61/1978, de 27 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades.
A efectos de actualización de balances, autorizada por norma fiscal expresa, los
referidos bienes serán susceptibles de su revalorización con exoneración de la tributación
del incremento patrimonial así puesto de manifiesto.
Se excluye de esta posibilidad de revalorización sin carga fiscal a la realizada sobre
elementos o bienes que se integren como activo circulante del titular.
Cuarta.
1. Los propietarios y, en su caso, los titulares de derechos reales sobre Bienes de Interés
Cultural deberán permitir la visita pública y gratuita de los mismos a las personas que
acrediten la nacionalidad española.
2. Esta visita comprenderá la contemplación de tales bienes, con exclusión, en el caso
de inmuebles, de los lugares o dependencias de los mismos que no afecten a su condición
de bien de interés cultural. Respecto a su reproducción fotográfica o dibujada se estará a lo
que determine el órgano competente para la protección del bien, salvando, en todo caso, los
eventuales derechos de propiedad intelectual.
3. La visita a que se refiere esta disposición se permitirá de acuerdo con un calendario y
horario que deberá ser aprobado por el órgano competente para la protección del bien y, en
el caso de inmuebles, se hará constar en un lugar visible que sea compatible con los valores
artísticos de éstos.
4. El cumplimiento de lo previsto en los apartados anteriores podrá ser dispensado
conforme al artículo 13.2 de la Ley 16/1985.
Quinta.
(Suprimida)
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera.
(Suprimida)
Segunda a Cuarta.
(Surpimidas)
DISPOSICIONES FINALES
Primera.
Se autoriza al Ministro de Cultura para mediante Orden:
1. Modificar la composición y funciones de los órganos colegiados enunciados en el
artículo 10 de este Real Decreto, siéndoles entre tanto de aplicación la normativa vigente.
2. Modificar los extractos de expediente contenidos en el anexo 1 y ampliar los modelos
según las necesidades, organización y funcionamiento del Registro General de Bienes de
Interés Cultural y del Inventario General, así como modificar los datos recogidos en los
restantes anexos.
– 60 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
3. Dictar las instrucciones precisas para la confección de las fichas técnicas del Registro
General de Bienes de Interés Cultural y del Inventario General para su procesamiento
informático que podrán sustituir a los extractos de los expedientes a que se refieren los
artículos 14 y 30 del presente Real Decreto.
4. Dictar las instrucciones precisas para la confección de las fichas técnicas relativas al
catalogo colectivo y al Censo del Patrimonio Documental.
5. Actualizar las cuantías establecidas en los artículos 9 y 26.1.b) de este Real Decreto,
previo informe favorable, en este último caso, del Ministro de Economía y Hacienda.
Segunda.
(Suprimida)
Tercera.
Los Ministerios de Cultura, Interior y Economía y Hacienda podrán dictar las
disposiciones necesarias para el desarrollo del presente Real Decreto en el ámbito de sus
respectivas competencias.
Cuarta.
El presente Real Decreto entrará en vigor el día siguiente a su publicación en el «Boletín
Oficial del Estado».
DISPOSICIÓN DEROGATORIA
Quedan derogadas cuantas disposiciones se opongan a lo establecido en el presente
Real Decreto, y expresamente las siguientes:
– Real Decreto de 1 de marzo de 1912 que aprueba el Reglamento provisional para la
aplicación de la Ley de 7 de julio de 1911.
– El Decreto de 16 de abril de 1936, modificado por el Decreto 1545/1972, de 15 de
junio, por el que se aprueba el Reglamento de Aplicación de la Ley del Tesoro Artístico
Nacional.
– Decretos de 9 de marzo de 1940 y de 19 de abril de 1941, sobre el Catálogo
Monumental de España.
– Decreto de 12 de junio de 1953, por el que se dictan disposiciones para la
formalización del Inventario del Tesoro Artístico Nacional.
– Decreto de 12 de junio de 1953, modificado por los Decretos de 27 de enero de 1956 y
164/1969, de 6 de febrero, sobre transmisión de antigüedades y obras de arte dentro y fuera
del territorio nacional.
– Decreto de 22 de julio de 1958, por el que se crea la categoría de Monumentos
Provinciales y Locales, modificado por el Decreto 1864/1963, de 11 de julio.
– Decreto 287/1960, de 18 de febrero, sobre Reorganización de Zonas del Servicio de
Defensa del Patrimonio Artístico Nacional.
– Las disposiciones relativas al Centro Nacional el Tesoro Documental y Bibliográfico
contenidas en la Ley 26/1972, de 21 de junio, quedando éste subsistente en los términos
previstos en el artículo 6 del Real Decreto 565/1985, de 24 de abril, por el que se establece
la estructura orgánica básica del Ministerio de Cultura y de sus Organismos autónomos.
– Decreto 1116/1969, de 2 de junio, sobre exportación de obras de importancia histórica
o artística, modificado por el Real Decreto 2101/1979, de 13 de julio.
– Real Decreto 3030/1979, de 29 de diciembre, por el que se reorganiza la Junta de
Calificación, Valoración y Exportación de Obras de Importancia Histórica o Artística.
– Orden de 15 de febrero de 1980, sobre visitas gratuitas a Monumentos Históricos y
Artísticos.
– 61 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
ANEXO 1 a)
INMUEBLES
– 62 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
ANEXO 1 b)
– 63 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
a) Razón social.
b) Dirección.
(1) Cuando el titular sea una persona física, utilizar el anexo 1 a) apartado II.
ANEXO 1 c)
BIENES MUEBLES
– 64 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
6. Localización.
a) Comunidad Autónoma.
b) Provincia.
c) Municipio.
d) Ubicación.
7. Observaciones.
(1) Reseñar si se trata de declaración de bien de interés cultural o de inclusión en el Inventario General.
(2) Si existe o se conoce.
– 65 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
ANEXO 1 d)
– 66 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
(1) Reseñar si se trata de declaración de bien de interés cultural o de inclusión en el Inventario General.
(2) Si existe o se conoce.
ANEXO 1 e)
MATERIALES ETNOGRÁFICOS
– 67 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
7. Observaciones.
(1) Reseñar si se trata de declaración de Bien de Interés Cultura o de inclusión en el Inventario General.
(2) Si existe o se conoce.
ANEXO 1 f)
– 68 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
3. Descripción.
a) Tipo de soporte materia.
b) Fecha.
c) Referencia al contenido.
d) Características especiales.
4. Datos históricos.
5. Bibliografía (2).
6. Estado de conservación.
a) Condición.
b) Partes que faltan (2).
c) Restauraciones realizadas (2).
7. Localización.
a) Comunidad Autónoma.
b) Provincia.
c) Municipios.
d) Ubicación.
8. Observaciones.
– 69 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
(1) Reseñar si se trata de declaración de Bien de Interés Cultural o de inclusión en el Inventario General.
(2) Si existe o se conoce.
ANEXO 1 g)
– 70 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
(1) Reseñar si se trata de declaración de Bien de Interés Cultural o de inclusión en el Inventario General.
(2) Si existe o se conoce.
ANEXO 1 h)
– 71 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
8. Localización.
a) Comunidad Autónoma.
b) Provincia.
c) Municipio.
d) Ubicación.
9. Observaciones.
II Situación jurídica
1. Titular del derecho de propiedad.
a) Nombre y apellido o razón social.
b) Domicilio.
2. Poseedor/es.
A) Datos personales:
a) Nombre y apellidos o razón social.
b) Domicilio.
B) Título jurídico:
(1) Reseñar si se trata de declaración de Bien de Interés Cultural o de inclusión en el Inventario General.
(2) Si existe o se conoce.
– 72 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
ANEXO 1 i)
Extracto del expediente: (1)
II Situación jurídica
1. Titular del derecho de propiedad.
a) Nombre y apellido o razón social.
b) Domicilio.
2. Poseedor/es.
A) Datos personales:
a) Nombre y apellidos o razón social.
b) Domicilio.
B) Título jurídico:
– 73 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
a) Fecha de incoación.
b) Fecha de notificación de la incoación.
c) Fecha de publicación de la incoación en el «Boletín Oficial del Estado» (cuando se
trate de expediente de declaración de Interés Cultural).
d) Fecha de comunicación al Registro General de Bienes de Interés Cultural o al
Inventario General.
3. Instrucción.
a) Instituciones consultivas que han emitido informe favorable (cuando se trate de
expediente de declaración de Bien de Interés Cultural).
b) Fecha de la notificación del acuerdo de la Comunidad Autónoma a los interesados
sobre procedencia de la declaración o de la inclusión.
4. Recursos presentados contra actos del expediente.
5. Valor económico (en el caso de que se declare conforme a la disposición transitoria
primera de este Real Decreto).
(1) Reseñar si se trata de declaración de Bien de Interés Cultural o de inclusión en el Inventario General.
(2) Si existe o se conoce.
ANEXO 1 j)
– 74 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
c) Municipio.
d) Ubicación.
7. Observaciones.
(1) Reseñar si se trata de declaración de Bien de Interés Cultural o de inclusión en el Inventario General.
(2) Si existe o se conoce.
– 75 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
ANEXO 2A)
MINISTERIO DE CULTURA
REGISTRO GENERAL DE BIENES DE INTERES CULTURAL
– 76 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
ANEXO 2B)
ANEXO 2C)
DILIGENCIAS Este Título consta de ocho páginas numeradas del 1 al 8 con cubierta y contracubierta.
– 77 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 3 Desarrollo parcial de la Ley del Patrimonio Histórico Español
ANEXO 3
Título o denominación:
Descripción sumaria:
Sellos del Servicio Aduanero
Materia:
Medidas:
Autor:
Epoca:
Escuela: Importador:
Antecedentes Históricos: Propietario:
Otros datos que contribuyan a la identificación del bien: Aduana de entrada:
Observaciones:
Valor declarado: FECHA DE LA IMPORTACIÓN:
– 78 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§4
DISPONGO:
Artículo 1. °.
1. De acuerdo con lo dispuesto en la disposición adicional novena uno de la Ley
16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, el Estado podrá comprometerse a
indemnizar por la destrucción, pérdida, sustracción o daño de aquellas obras de relevante
interés artístico, histórico, paleontológico, arqueológico, etnográfico, científico o técnico que
se cedan, temporal o definitivamente, a Museos, Bibliotecas o Archivos para su
contemplación pública.
2. El importe acumulado de los compromisos otorgados en cada año por el Estado no
podrá superar el límite que al efecto se establezca en la Ley de Presupuestos Generales del
Estado para ese año.
Artículo 2. °.
1. Pueden solicitar ante el Ministerio de Cultura el otorgamiento de la garantía del Estado
para obras de relevante interés cultural, los Museos, Bibliotecas y Archivos de titularidad
pública o privada cesionarios de las obras a que se refiere el apartado 1 del artículo anterior.
2. En la solicitud deberán constar los siguientes datos:
a) Duración de la exposición y lugar de la misma.
– 79 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 4 Garantía del Estado para obras de interés cultural
Artículo 3. °.
1. La Dirección General de Bellas Artes y Archivos dará traslado, en su caso, a la
institución cesionaria de las condiciones complementarias que estime pertinentes a efectos
de que ésta manifieste por escrito su conformidad con las mismas.
2. La Junta de Calificación, Valoración y Exportación de Bienes del Patrimonio Histórico
Español, asesorará sobre las cuestiones que en esta materia le sean consultadas por el
Director general de Bellas Artes y Archivos.
3. La Dirección General de Bellas Artes y Archivos, informará las solicitudes de la
garantía del Estado para obras de relevante interés cultural y, en su caso, propondrá al
Ministro de Cultura el otorgamiento de estos compromisos.
4. La Orden de otorgamiento de la garantía expresará el compromiso del Estado de
indemnizar por la destrucción, pérdida, sustracción o daño de las obras mencionadas en la
solicitud, de acuerdo con los valores y las condiciones expresados en la misma entre los que
se incluirán, en su caso, las complementarias a que se refiere el número 1 de este artículo.
Artículo 4. °.
1. El otorgamiento de la garantía del Estado obliga a la institución cesionaria a la
observancia de cuanto se establece en la propia Orden de otorgamiento.
2. Además, en caso de destrucción, pérdida, sustracción o daño de una obra, la
institución cesionaria deberá:
a) Comunicar, de forma inmediata, al Ministerio de Cultura este suceso, con información
detallada sobre sus circunstancias y consecuencias.
b) Adoptar las medidas necesarias para aminorar en lo posible los efectos del mismo.
Artículo 5. °.
La garantía del Estado no cubre la destrucción, pérdida, sustracción o daño de las obras
debidos a:
a) Vicio propio o cualidad intrínseca del bien objeto de la garantía.
b) El simple transcurso del tiempo.
c) La acción u omisión deliberada del cedente de la obra, sus empleados o agentes.
– 80 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 4 Garantía del Estado para obras de interés cultural
Artículo 6. °.
1. La cuantía de las indemnizaciones resultantes en su caso del compromiso otorgado
por el Estado se determinará conforme a las siguientes reglas:
1.a Por pérdida, sustracción o destrucción de la obra el Ministerio de Cultura abonará al
cedente de ésta una cantidad igual al valor de la obra declarado en la solicitud y reconocido
en la Orden de otorgamiento de la garantía del Estado.
2.a Por daño de la obra, la indemnización comprenderá: a) el costo razonable de la
restauración de la obra establecido de mutuo acuerdo entre el cedente y el Ministerio de
Cultura o, de no llegar a tal acuerdo, el determinado por un Perito mutuamente aceptado por
ambas partes, y b) una cantidad igual a la depreciación en el valor de mercado de la obra,
después de la restauración estableciéndose dicha cantidad de mutuo acuerdo entre el
cedente y el Ministerio de Cultura o, en caso de no existir tal acuerdo, el determinado por un
Perito aceptado por ambas partes. La cuantía de esta indemnización no podrá exceder del
valor de la obra declarado en la solicitud y reconocido en la Orden de otorgamiento de la
garantía del Estado.
2. La garantía otorgada por el Estado para obras integrantes de una misma exposición,
no cubrirá las indemnizaciones por la destrucción, pérdida, sustracción o daño de estas
obras hasta el límite de:
– Los primeros 2.000.000 de pesetas cuando el valor total de las obras garantizadas por
el Estado para la exposición no exceda de 250.000.000 de pesetas.
– Los primeros 3.500.000 pesetas cuando el valor total de las obras garantizadas por el
Estado para la exposición exceda de 250.000.000 hasta 1.250.000.000 de pesetas.
– Los primeros 6.000.000 de pesetas cuando el valor total de las obras garantizadas por
el Estado para la exposición exceda de 1.250.000.000 hasta 2.500.000.000 de pesetas.
– Los primeros 10.000.000 de pesetas si el valor total de las obras garantizadas por el
Estado para la exposición excede de 2.500.000.000 de pesetas.
Artículo 7. °.
Cada parte satisfará los honorarios devengados por el asesoramiento de sus respectivos
técnicos. Los Peritos designados por mutuo acuerdo serán de cuenta y cargo por mitad del
Ministerio de Cultura y del cedente de la obra.
Artículo 8. °.
La Administración del Estado, una vez abonada la indemnización, podrá:
a) Repetir contra la institución cesionaria por la cantidad pagada, cuando la destrucción,
pérdida, sustracción o daño de la obra se haya producido por incumplimiento de lo
establecido en la Orden de otorgamiento de la garantía, negligencia grave o dolo de esa
institución, o
b) Ejercitar los derechos y las acciones que por razón del siniestro correspondieran a la
institución cesionaria y al cedente de la obra frente a cualquier persona distinta de éstos que
sea responsable del mismo y hasta el límite de la indemnización.
La Administración no tendrá derecho a la subrogación contra empaquetadores,
transportistas o cualquier otra persona o Entidad relacionada con la manipulación, transporte
e instalación de las obras excepto cuando la destrucción, pérdida, sustracción o daño de
éstas haya sido causado por negligencia o dolo.
Artículo 9. °.
En caso de recuperación de la obra perdida o sustraída, el cedente podrá conservar su
derecho sobre ésta, previa devolución a la Administración del Estado de la indemnización
– 81 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 4 Garantía del Estado para obras de interés cultural
DISPOSICIONES ADICIONALES
Primera.
El otorgamiento de la garantía del Estado, con vigencia superior al año, para obras de
interés cultural se efectuará en los siguientes términos:
1. La aplicación de los porcentajes a que se refiere el artículo 61 del texto refundido de la
Ley General Presupuestaria aprobado por Real Decreto Legislativo 1091/1988, de 23 de
septiembre, se realizará sobre la cantidad establecida en la Ley de Presupuestos Generales
del Estado como límite del importe acumulado de los compromisos que se pueden otorgar
en el año.
2. El Estado de conformidad con el cedente de las obras podrá limitarse a garantizar:
a) Un porcentaje del valor de las obras durante el tiempo de su exhibición en las
instalaciones de la institución cesionaria. Las indemnizaciones derivadas de estos
compromisos se determinarán conforme a lo dispuesto en el artículo 6.° de este Real
Decreto pero la cantidad a pagar por la Administración será proporcional al porcentaje del
valor de cada obra cubierta por la garantía del Estado.
b) Un porcentaje del valor global de las obras cedidas por un mismo cedente.
El importe global garantizado para estas obras representa el límite máximo de las
indemnizaciones derivadas de estos compromisos que se determinarán conforme a lo
dispuesto en el artículo 6.° de este Real Decreto.
3. Podrá preverse la posibilidad de revisar el valor de las obras estimado por el cedente
aunque esta revisión sólo producirá efectos a partir de su aceptación por el mismo, por el
Director de la institución cesionaria de la misma y por el Ministerio de Cultura.
Segunda.
El otorgamiento y aplicación de la garantía del Estado para las obras de la colección
Thyssen-Bornemisza se efectuará en los términos previstos en el contrato suscrito entre el
Reino de España y «Favorita Trustees Limited», y autorizado por Real Decreto 1525/1988,
de 16 de diciembre, que establece las condiciones para la instalación en España de la parte
principal de la colección Thyssen-Bornemisza.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.
Se autoriza a los Ministros de Cultura y de Economía y Hacienda para actualizar,
mediante Orden conjunta, las cuantías establecidas en el artículo 6.º 2 de este Real Decreto.
Segunda.
Los Ministros de Cultura y Economía y Hacienda podrán dictar las disposiciones
necesarias para el desarrollo del presente Real Decreto en el ámbito de sus respectivas
competencias.
Tercera.
El presente Real Decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el
«Boletín Oficial del Estado».
– 82 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§5
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
Ley.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
La presente Ley viene a incorporar al ordenamiento jurídico español la Directiva
93/7/CEE del Consejo, de 15 de marzo, relativa a la restitución de bienes culturales que
hayan salido de forma ilegal del territorio de un Estado miembro de la Unión Europea.
La citada Directiva establece una obligación de restitución de los bienes que hayan
salido de forma ilegal del territorio de un Estado miembro, obligación que recae sobre el
poseedor o tenedor del bien, y correlativamente una obligación de cooperación y
concertación que recae sobre el Estado miembro en cuyo territorio se encuentra el bien
cultural. El incumplimiento de la obligación de restitución otorga al Estado requirente (aquél
de cuyo territorio ha salido el bien) una acción de restitución, ejercitable ante los Tribunales
competentes del Estado requerido.
La presente Ley cumplimenta los requerimientos de la Directiva mediante la descripción
de la acción de restitución, la remisión de los trámites para su ejercicio a las reglas de la Ley
de Enjuiciamiento Civil sobre los juicios verbales, las reglas sobre legitimación activa y
pasiva, los especiales requisitos de admisión de la demanda y del contenido de la sentencia
que recaiga y, finalmente, unas reglas especiales sobre la indemnización que eventualmente
hubiera de satisfacerse.
– 83 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 5 Restitución de bienes culturales
– 84 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 5 Restitución de bienes culturales
15.000.
– 4.ª (mosaicos y dibujos.)
– 5.ª (grabados.)
– 7.ª (fotografías).
– 10.ª (mapas impresos.)
30.000.
– 3.ª bis (acuarelas, aguadas y pasteles).
50.000.
– 6.ª (estatuaria.)
– 9.ª (libros.)
– 12.ª (colecciones.)
– 13.ª (medios de transporte.)
– 14.ª (cualquier otro objeto.)
150.000.
– 3.ª (cuadros.)
El cumplimiento de las condiciones relativas al valor económico deberá juzgarse en el
momento de presentarse la demanda de restitución. El valor financiero será el del bien en
España.
(Párrafo suprimido)
2. Se considerarán colecciones públicas las que figuren en los inventarios de museos,
archivos y fondos de conservación de bibliotecas, propiedad del Estado miembro, de sus
entidades territoriales, o de organismos que tengan carácter público conforme a sus normas
fundacionales.
– 85 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 5 Restitución de bienes culturales
– 86 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 5 Restitución de bienes culturales
presente Ley será de aplicación a los países miembros del Espacio Económico Europeo no
integrados en la Unión Europea, teniendo a todos los efectos la condición de Estados
requirentes.
– 87 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§6
Ministerio de la Presidencia
«BOE» núm. 284, de 25 de noviembre de 2011
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2011-18541
– 88 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
mayor relevancia. En consecuencia con esto, el presente Real Decreto prevé una regulación
común, de carácter general, para asegurar un tratamiento archivístico adecuado de los
documentos administrativos a lo largo de su ciclo vital.
Esta norma pretende, asimismo, facilitar el ejercicio del derecho de acceso de los
ciudadanos a los archivos y documentos administrativos, mediante la clarificación de los
criterios fijados en la muy diversa legislación aplicable y con la introducción de un
procedimiento común, muy simplificado, de solicitud de acceso. En la regulación del
procedimiento, que pretende suprimir incertidumbres y eliminar cualquier ocasión de
arbitrariedad, está muy presente la necesidad de proteger intereses públicos y privados en
los términos reconocidos en la Constitución y las Leyes, que justifican la existencia de
especiales requisitos y condiciones para el acceso a documentos que no son de libre
consulta y requieren autorización. En especial, esta regulación es respetuosa del delicado
equilibrio que debe mantenerse entre la salvaguarda del derecho fundamental a la
protección de datos personales-de acuerdo con la regulación contenida en la Ley Orgánica
15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal- y el derecho de
acceso a documentos y archivos. Con el fin de proceder a una ponderación lo más ajustada
posible, la norma distingue una variedad supuestos en relación con el acceso a documentos
que contienen datos personales y gradúa, atendiendo al tipo de datos, la edad del
documento, las circunstancias del caso y la finalidad del acceso, las condiciones y requisitos
que se han de reunir para levantar las restricciones al acceso.
El régimen previsto –requisitos de la solicitud para el ejercicio del derecho de acceso,
regulación de la tramitación y resolución, derecho a la obtención de copias– es conforme con
lo previsto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, que en su artículo 37
dispone que «los ciudadanos tienen derecho a acceder a los registros y a los documentos
que, formando parte de un expediente, obren en los archivos administrativos, cualquiera que
sea la forma de expresión, gráfica, sonora o en imagen o el tipo de soporte material en que
figuren, siempre que tales expedientes correspondan a procedimientos terminados en la
fecha de la solicitud», al tiempo que menciona una variedad de materias que se rigen por su
regulación específica. Efectivamente, este Real Decreto no interfiere en la normativa
específica que rige en ámbitos sectoriales, como sucede con la información ambiental, con la
información tributaria o la relativa a datos sanitarios. Se trata de un desarrollo reglamentario,
que complementa y facilita la aplicación de disposiciones legales que se refieren con
carácter general al derecho de acceso a documentos, como las contenidas en la
mencionada Ley 30/1992, en la Ley 16/1985, de 25 de junio, de patrimonio histórico español,
en la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los servicios
públicos o, más recientemente, en la Ley 52/2007, de 28 de diciembre, por la que se
reconocen y amplían derechos y establecen medidas a favor de quienes padecieron
persecución o violencia durante la guerra civil y la dictadura.
En conclusión, la presente norma no altera el régimen material de acceso a los
documentos contenidos en los archivos de la Administración General del Estado, que sigue
determinándose, como no puede ser de otro modo, por las correspondientes normas legales
generales y sectoriales de aplicación en cada materia. Esa pluralidad de regímenes
materiales, sin embargo, es compatible con el reconocimiento de un procedimiento
administrativo común para la solicitud de acceso a los documentos conservados en los
archivos de la Administración General del Estado. Tal regulación procedimental viene a
ofrecer claridad y seguridad a todos los interesados, determinando además las
particularidades procedimentales existentes en virtud de algunas de las situaciones de
acceso restringido y resulta de aplicación general a los archivos de la Administración, con
exclusión tan sólo de los de oficina o gestión, en razón de la tramitación pendiente o la
continua utilización y consulta que constituyen las características definitorias de estos
archivos y que exigen, precisamente, un régimen procedimental de acceso distinto al de los
documentos que han sido ya transferidos a los archivos centrales o generales y de los
depositados en los archivos intermedio e históricos.
En la elaboración de la presente norma han sido consultadas las Comunidades
Autónomas.
– 89 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
DISPONGO:
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
Artículo 2. Definiciones.
1. A los efectos de este Real Decreto, y sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 59.1
de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, y de la correspondiente
legislación autonómica, se entiende por archivo:
a) El conjunto orgánico de documentos, o la reunión de varios de ellos, producidos o
reunidos por las personas físicas o jurídicas, públicas o privadas
b) Las entidades, que de acuerdo con las normas internacionales de descripción
archivística, comprenden instituciones, personas y familias, que reúnen, conservan,
organizan, describen y difunden los conjuntos orgánicos y las colecciones de documentos.
2. A los efectos de este Real Decreto se entiende por:
a) Sistema archivístico: Conjunto de normas reguladoras, así como de órganos, centros
y servicios competentes en la gestión eficaz de los documentos y de los archivos.
b) Documento de archivo: Ejemplar en cualquier tipo de soporte, testimonio de las
actividades y funciones de las personas físicas y jurídicas, públicas o privadas.
c) Documento electrónico: De acuerdo con lo establecido en la Ley 11/2007, de 22 de
junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos, se entenderá por
documento electrónico la información de cualquier naturaleza en forma electrónica,
archivada en un soporte electrónico, según un formato determinado y susceptible de
identificación y tratamiento diferenciado.
d) Expediente electrónico: De acuerdo con lo establecido en la Ley 11/2007, de 22 de
junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos, se entenderá por
expediente electrónico el conjunto de documentos electrónicos correspondientes a un
procedimiento administrativo, cualquiera que sea el tipo de información que contengan.
– 90 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
e) Ciclo vital de documentos: Son las diferentes etapas por las que atraviesan los
documentos desde que se producen hasta su eliminación conforme al procedimiento
establecido, o en su caso, su conservación permanente.
f) Calendario de conservación: Es el instrumento de trabajo fruto del proceso de
valoración documental, en el que se recoge el plazo de permanencia de los documentos de
archivo en cada una de las fases del ciclo vital para su selección, eliminación o conservación
permanente y, en su caso, el método y procedimiento de selección, eliminación o
conservación en otro soporte.
g) Identificación: Es la fase del tratamiento archivístico que consiste en la investigación y
sistematización de las categorías administrativas y archivísticas en que se sustenta la
estructura de un fondo.
h) Valoración documental: Es el estudio y análisis de las características administrativas,
jurídicas, fiscales, informativas e históricas de los documentos u otras agrupaciones
documentales.
i) Eliminación de documentos: Consiste en la destrucción física de unidades o series
documentales por el órgano responsable del archivo u oficina pública en que se encuentren,
empleando cualquier método que garantice la imposibilidad de reconstrucción de los mismos
y su posterior utilización.
j) Metadato: Se entiende por metadato cualquier descripción estandarizada de las
características de un conjunto de datos. En el contexto del documento electrónico cualquier
tipo de información en forma electrónica asociada a los documentos electrónicos, de carácter
instrumental e independiente de su contenido, destinada al conocimiento inmediato y
automatizable de alguna de sus características, con la finalidad de garantizar la
disponibilidad, el acceso, la conservación y la interoperabilidad del propio documento.
CAPÍTULO II
El Sistema Español de Archivos
– 91 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
– 92 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
CAPÍTULO III
Sistema de Archivos de la Administración General del Estado y de sus
organismos públicos
Artículo 6. Definición.
El Sistema de Archivos de la Administración General del Estado es el conjunto de
sistemas archivísticos departamentales, órganos, archivos y centros de la Administración
General del Estado y de sus organismos públicos, que actúan de manera coordinada con la
finalidad de garantizar la correcta gestión de los fondos, colecciones, documentos y otras
agrupaciones documentales producidos o reunidos en el ejercicio de sus competencias y
facilitar el acceso de los ciudadanos a los mismos.
Artículo 7. Composición.
Integran el Sistema de Archivos de la Administración General del Estado los archivos,
centros, servicios y, en su caso, sistemas archivísticos de los departamentos ministeriales, y
de sus organismos públicos existentes y los que en el futuro puedan crearse
reglamentariamente.
La Comisión de Archivos de la Administración General del Estado actuará como
coordinadora del Sistema.
– 93 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
Artículo 10. Archivos generales o centrales de los Ministerios y de los organismos públicos
dependientes de los mismos.
1. Son aquellos archivos existentes en los Ministerios y organismos públicos para la
custodia de los documentos, una vez finalizada su tramitación y transcurridos los plazos
establecidos por la normativa vigente o en los calendarios de conservación.
El Archivo Central cumplirá las siguientes funciones:
1.º Coordinar y controlar el funcionamiento de los distintos archivos de gestión, así como
proporcionar el asesoramiento técnico necesario a las unidades y a su archivo de gestión,
con el fin de conseguir la correcta conservación y tratamiento técnico de los documentos de
archivo, de acuerdo con las normas específicas que correspondan a cada serie documental.
2.º Llevar a cabo el proceso de identificación de series y elaborar el cuadro de
clasificación.
3.º Describir las fracciones de serie conforme a las normas internacionales y nacionales
de descripción archivística.
4.º Llevar a cabo procesos de valoración documental, a fin de elevar las
correspondientes propuestas de eliminación, o en su caso, de conservación permanente de
documentos, en aplicación del procedimiento establecido por la normativa vigente.
5.º Tramitar, en su caso, los expedientes de eliminación de documentos, una vez
cumplidos los requisitos exigidos por la normativa vigente y de acuerdo con los calendarios
de conservación aprobados.
6.º Realizar las transferencias preceptivas y periódicas de documentos al archivo
intermedio, acompañadas de su correspondiente relación de entrega.
7.º Proporcionar al archivo intermedio las descripciones de las fracciones de serie objeto
de cada una de las transferencias.
8.º Participar en los equipos multidisciplinares encargados del diseño e implementación
de los sistemas de gestión de los procedimientos administrativos tramitados en soporte
electrónico.
2. Los órganos competentes de cada Ministerio propondrán los calendarios de
conservación y acceso de los documentos que custodian en los diferentes archivos previstos
en este artículo, comunicándolos a la Comisión Superior Calificadora de Documentos
Administrativos.
– 94 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
3.º Aplicar, en su caso, las resoluciones adoptadas por la Comisión Superior Calificadora
de Documentos Administrativos relativas a la conservación permanente, y al acceso en su
caso, de agrupaciones documentales.
4.º Identificar y llevar a cabo procesos de valoración documental, a fin de elevar a la
Comisión Calificadora departamental o Grupo de Trabajo propuestas de eliminación, o en su
caso, de conservación permanente de documentos, en aplicación del procedimiento
establecido por la normativa vigente para las agrupaciones documentales acumuladas que
no hayan recibido previamente tratamiento archivístico.
5.º Establecer y valorar las estrategias que se pueden aplicar para la conservación a
medio plazo de los documentos y ficheros electrónicos recibidos, tales como procedimientos
de emulación, migración y conversión de formatos.
6.º Completar las descripciones elaboradas por el Archivo Central de las agrupaciones
documentales recibidas, especialmente en lo relativo a los niveles superiores de descripción
o macrodescripción, conforme a las normas internacionales y nacionales de descripción
archivística.
7.º Llevar a cabo las transferencias preceptivas y periódicas de documentos al Archivo
histórico, acompañadas de los correspondientes instrumentos de descripción elaborados.
– 95 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
– 96 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
– 97 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
– 98 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
– 99 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
– 100 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
CAPÍTULO IV
Procedimiento de acceso a documentos y archivos
– 101 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
Artículo 28. Solicitud de consulta de documentos de acceso restringido por contener datos
personales.
1. La solicitud de acceso a documentos que contengan datos personales referidos
exclusivamente al propio solicitante se regirá por la normativa de protección de datos
personales.
2. El acceso a los documentos que contengan datos personales que puedan afectar a la
intimidad o a la seguridad de las personas, o que tengan la consideración de especialmente
protegidos en los términos de la normativa de protección de datos personales, incluyendo los
que se encuentren en procedimientos o expedientes sancionadores, será posible siempre
que medie el consentimiento expreso y por escrito de los afectados.
No obstante, serán accesibles los documentos con datos personales que puedan afectar
a la seguridad o intimidad de las personas cuando hayan transcurrido veinticinco años desde
el fallecimiento de los afectados. Si éste dato no constara, el interesado deberá aportar la
correspondiente certificación expedida por el Registro Civil.
Cuando no fuera posible conocer la fecha o el hecho del fallecimiento y el documento o
documentos solicitados posean una antigüedad superior a cincuenta años, el acceso se
concederá si, atendidas las circunstancias del caso, se entiende razonablemente excluida la
– 102 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
– 103 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
– 104 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
– 105 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 6 Sistema Español de Archivos
– 106 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§7
Ministerio de la Presidencia
«BOE» núm. 274, de 15 de noviembre de 2002
Última modificación: 7 de noviembre de 2007
Referencia: BOE-A-2002-22192
La Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, regula en su Título VII,
capítulo I, las cuestiones relativas a la conservación del patrimonio documental como parte
integrante del Patrimonio Histórico Español. En su artículo 55 establece que la exclusión o
eliminación de bienes del patrimonio documental y bibliográfico contemplados en el artículo
49.2 y de los demás de titularidad pública deberá ser autorizada por la Administración
competente, a propuesta de sus propietarios o poseedores, mediante el procedimiento que
se establecerá por vía reglamentaria.
El artículo 58 de dicha Ley atribuye el estudio y dictamen de las cuestiones relativas a la
calificación y utilización de los documentos de la Administración del Estado y del sector
público estatal, así como su integración en los archivos y el régimen de acceso e inutilidad
administrativa de tales documentos a la Comisión Superior Calificadora de Documentos
Administrativos, cuyas competencias, composición y funciones han sido determinadas por el
Real Decreto 139/2000, de 4 de febrero.
En desarrollo de las citadas previsiones legales y con el fin de que la Comisión Superior
Calificadora pueda ejercer plenamente sus competencias, es preciso regular la conservación
de la documentación histórica, el control de la eliminación de documentos generados por la
Administración General del Estado y sus Organismos públicos y su conservación en soporte
distinto al original.
Esta normativa es, además, imprescindible para la racionalización del tratamiento de la
documentación y consiguiente mejora de la propia gestión de la Administración, a la vez que
se asegura la conservación de aquellos de sus documentos que tengan valor histórico.
Al propio tiempo resulta conveniente establecer en esta misma disposición las normas
relativas a la conservación de documentos administrativos en soportes distintos al original,
de manera que, en su caso, pueda eliminarse con suficientes garantías el soporte papel de
determinadas series documentales, manteniendo los soportes digitales u ópticos
correspondientes. Esta regulación tiene su base en las previsiones de los artículos 45.5 y 46
de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y se relaciona con lo establecido en el
– 107 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 7 Conservación del patrimonio documental con valor histórico
DISPONGO:
– 108 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 7 Conservación del patrimonio documental con valor histórico
– 109 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 7 Conservación del patrimonio documental con valor histórico
– 110 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 7 Conservación del patrimonio documental con valor histórico
actuaciones que se sigan para hacer efectiva la conservación del contenido de los
documentos en soporte distinto al original. En el acta se hará constar las características
técnicas del nuevo soporte de acuerdo con el citado Real Decreto 263/1996, de 16 de
febrero.
3. Un duplicado del acta y, en su caso, del acta complementaria se remitirá a la Comisión
Superior Calificadora de Documentos Administrativos en el plazo de los diez días siguientes
a la fecha de las actuaciones correspondientes.
– 111 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 7 Conservación del patrimonio documental con valor histórico
– 112 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§8
Ministerio de la Presidencia
«BOE» núm. 267, de 7 de noviembre de 2007
Última modificación: 25 de noviembre de 2011
Referencia: BOE-A-2007-19248
DISPONGO:
– 113 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 8 Comisión Superior Calificadora de Documentos Administrativos
Artículo 2. Composición.
1. La Comisión Superior Calificadora de Documentos Administrativos estará compuesta
por los siguientes miembros:
a) Presidente: La persona titular de la Subsecretaría de Cultura, que podrá delegar en el
Vicepresidente Primero.
b) Vicepresidente primero: El Director General del Libro, Archivos y Bibliotecas, del
Ministerio de Cultura.
c) Vicepresidente segundo: Director General de Modernización Administrativa, del
Ministerio de Administraciones Públicas.
d) Vocales:
1.º El Subdirector General de los Archivos Estatales, del Ministerio de Cultura.
2.º El Subdirector General de Protección del Patrimonio Histórico, del Ministerio de
Cultura.
3.º El Director del Archivo General de la Administración.
4.º Un Abogado del Estado en representación de la Abogacía General del Estado-
Dirección del Servicio Jurídico del Estado, del Ministerio de Justicia.
5.º Un representante de cada uno de los siguientes Ministerios, con rango, al menos de
Subdirector general o equivalente: Asuntos Exteriores y de Cooperación, Justicia, Defensa,
Economía y Hacienda, Interior, Fomento, Educación y Ciencia, Trabajo y Asuntos Sociales,
Industria, Turismo y Comercio, Agricultura, Pesca y Alimentación, Presidencia,
Administraciones Públicas, Sanidad y Consumo, Medio Ambiente y Vivienda.
6.º Un representante de la Agencia Española de Protección de Datos, designado por su
Director.
7.º Un representante de cada Comisión Calificadora del Departamento u Organismo
Público sobre cuya documentación se dictamine en la reunión correspondiente.
8.º Hasta cinco vocales designados por el Ministro de Cultura entre personas de
reconocido prestigio profesional en materias relacionadas con las competencias asignadas a
esta Comisión Superior Calificadora de Documentos Administrativos.
e) Secretario: un funcionario de la Subdirección General de los Archivos Estatales, con
voz pero sin voto.
2. Los vocales de los distintos Departamentos ministeriales podrán asistir a la Comisión
acompañados de un representante, con voz y sin voto, del órgano u organismo cuyas
– 114 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 8 Comisión Superior Calificadora de Documentos Administrativos
Artículo 3. Funcionamiento.
1. La Comisión Superior Calificadora de Documentos Administrativos funcionará en
Pleno y en Comisión Permanente.
2. El Pleno estará compuesto por la totalidad de los miembros de la Comisión y realizará
las funciones atribuidas a la Comisión en el artículo 1. A iniciativa del Presidente de la
Comisión Superior Calificadora de Documentos Administrativos, el Pleno podrá crear en su
seno cuantas subcomisiones considere necesarias, determinando su composición y
cometidos.
Podrán asesorar a dichas subcomisiones archiveros que desarrollen sus funciones en
cualesquiera de los archivos de titularidad estatal y representantes técnicos de los
organismos relacionados con la documentación a estudiar que, por su función, conozcan el
carácter de los fondos sometidos a consideración.
3. La Comisión Permanente estará presidida por el Director General del Libro, Archivos y
Bibliotecas, que podrá delegar en el Vicepresidente, e integrada por:
a) El Subdirector General de los Archivos Estatales, que actuará como Vicepresidente.
b) El Director del Archivo General de la Administración.
c) El Abogado del Estado en representación de la Abogacía General del Estado-
Dirección del Servicio Jurídico del Estado.
d) Hasta un máximo de dos vocales más, designados por el Pleno entre sus miembros.
Actuará como Secretario de la Comisión Permanente el funcionario que actúe como
Secretario del Pleno de la Comisión Superior Calificadora de Documentos Administrativos.
La Comisión Permanente realizará las funciones que le encomiende o delegue el Pleno
y , en todo caso, el análisis y estudio de las propuestas dirigidas a la Comisión Superior
Calificadora de Documentos Administrativos, para su elevación al Pleno.
Por acuerdo de la Comisión Permanente o de otras Subcomisiones creadas en su seno
se podrán constituir grupos de trabajo. La Comisión Permanente o la Subcomisión
correspondiente determinará los objetivos de cada grupo de trabajo creado.
4. Con las peculiaridades previstas en el presente real decreto, la Comisión Superior
Calificadora de Documentos Administrativos ajustará su funcionamiento a lo dispuesto en el
capítulo II, título II, de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Artículo 5. Sesiones.
1. El Pleno de la Comisión Superior Calificadora de Documentos Administrativos se
reunirá al menos dos veces al año y siempre que sea convocado por su Presidente.
– 115 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 8 Comisión Superior Calificadora de Documentos Administrativos
– 116 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§9
Ministerio de la Presidencia
«BOE» núm. 303, de 19 de diciembre de 1998
Última modificación: 15 de noviembre de 2002
Referencia: BOE-A-1998-29347
– 117 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
y con la sociedad en general, por cuanto la normativa actual sólo contempla los archivos
militares como entes al servicio de la Administración militar y en ningún caso como los
servicios públicos que deben ser de acuerdo con el artículo 105 b) de la Constitución, los
artículos 35 y 37 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y el artículo 57 de la
Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. El Reglamento de Archivos
Militares debe ser, pues, el paso esencial en la definición del nuevo marco normativo que se
precisa.
En su virtud, a propuesta de los Ministros de Defensa y de Educación y Cultura, y previa
aprobación del Ministro de Administraciones Públicas, de acuerdo con el Consejo de Estado
y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 4 de diciembre de 1998,
DISPONGO:
Artículo único.
Se aprueba el Reglamento de Archivos Militares que figura como anexo a este Real
Decreto.
– 118 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
ANEXO
Reglamento de Archivos Militares
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales
– 119 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
TÍTULO I
De los órganos competentes
– 120 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
– 121 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
TÍTULO II
Del Sistema Archivístico de la Defensa
CAPÍTULO I
De la composición y funcionamiento del Sistema Archivístico de la Defensa
– 122 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
– 123 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
CAPÍTULO II
De la creación de archivos militares
– 124 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
CAPÍTULO III
De las altas y bajas de documentos
– 125 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
entrega citadas en el artículo anterior. Este Registro se estructurará de acuerdo con los
criterios que fije la Subdirección General de Archivos Estatales del Ministerio de Educación y
Cultura para el Registro General de Entrada de Fondos y/o Documentos. En el mencionado
Registro se anotarán, al menos, los siguientes datos:
a) Número de orden del ingreso.
b) Fecha de entrada de los documentos en el archivo.
c) Institución, organismo o persona física o jurídica productora.
d) Institución, organismo o persona física o jurídica remitente.
e) Identificación genérica de los fondos.
f) Fechas extremas de la documentación.
g) Número de unidades de conservación ingresadas.
h) Localización topográfica.
i) Titularidad.
j) Forma de ingreso.
k) Observaciones.
– 126 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
– 127 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
3. Los documentos objeto de un contrato de depósito que ingresen en los archivos del
Sistema Archivístico de la Defensa se atendrán en todo momento al régimen general de
tratamiento, acceso y conservación que se establece en el presente Reglamento, sin que
puedan aceptarse cláusulas en ellos que establezcan restricciones o tratamientos especiales
en su régimen.
4. De acuerdo con lo establecido en el artículo 27 del presente Reglamento, los ingresos
por depósito voluntario se anotarán en el Registro General de Altas de Documentos.
5. Cuando el depósito se plantee por un plazo determinado de tiempo, a la finalización
del mismo, caso de no renovarse, se procederá a dar de baja definitivamente a los
documentos correspondientes al mismo, haciendo la anotación pertinente en el Libro-
Registro General de Bajas. De igual manera, en los depósitos formalizados por tiempo
indefinido, cuando el titular o los titulares de los documentos decidan levantar el depósito, se
procederá a dar la baja definitiva a tales documentos, haciendo la oportuna anotación en el
Libro-Registro General de Bajas.
CAPÍTULO IV
De la identificación de la estructura de los fondos
CAPÍTULO V
De la valoración de los documentos
– 128 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
CAPÍTULO VI
De la eliminación de documentos
– 129 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
CAPÍTULO VII
De la descripción de los documentos
– 130 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
CAPÍTULO VIII
De los servicios de información archivística
– 131 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
CAPÍTULO IX
De la conservación de los documentos
– 132 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
– 133 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
CAPÍTULO X
Del acceso a los archivos y documentos
Artículo 64. Principio general de libre acceso a los documentos conservados en archivos
militares.
La consulta de la documentación integrante del patrimonio documental que se conserve
en los archivos militares será de acceso libre y gratuito cuando se trate de expedientes
correspondientes a procedimientos terminados en la fecha en que tal consulta sea solicitada.
El ejercicio de este derecho se ajustará a lo dispuesto en la legislación vigente y sólo
podrá ser restringido por las excepciones contempladas en los artículos 37 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común, y 57 de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio
Histórico Español, en cualquier otra norma en vigor que regule el acceso a los documentos o
en el presente Reglamento.
El ejercicio de los derechos de acceso, rectificación y cancelación, referidos a los
ficheros automatizados conteniendo datos de carácter personal, inscritos en el Registro
General de Protección de Datos, existentes en los archivos militares, se ajustará a lo
dispuesto en la Ley Orgánica 5/1992, de 25 de octubre, de Regulación del Tratamiento
Automatizado de Datos de Carácter Personal, y en la normativa que la desarrolla.
Los documentos clasificados conforme a la Ley de Secretos Oficiales se regirán por su
legislación específica.
Artículo 65. Restricciones por razón de Seguridad del Estado y Defensa Nacional.
El Ministro de Defensa, o el órgano en quien éste delegue, podrá acordar la exclusión de
la consulta pública de aquellas series documentales o de aquellos documentos que, sin estar
clasificados de acuerdo con la legislación de secretos oficiales, contengan información cuya
difusión pueda afectar a la Defensa Nacional o a la Seguridad del Estado.
No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, cabrá solicitar autorización para el
acceso a tales documentos o series documentales. Dicha autorización podrá ser concedida
por el Ministro de Defensa, previo informe de la Comisión Calificadora de Documentos de la
Defensa.
La denegación de autorización deberá ser motivada.
– 134 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
Artículo 68. Vigilancia del buen orden en los archivos y de la conservación de los
documentos.
1. Los directores de los archivos militares, desde la etapa de archivo central, podrán
excluir de sus dependencias a quienes por cualquier motivo sean causa de alteración del
buen orden del centro o pongan en peligro la buena conservación de los documentos.
2. Del mismo modo, el órgano que ejerza la Dirección del Sistema Archivístico de la
Defensa podrá restringir, en su caso, el acceso a los archivos militares a aquellos usuarios
– 135 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
– 136 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
– 137 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
CAPÍTULO XI
De la reproducción de los documentos
– 138 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
Artículo 84. Reproducción de más de dos terceras partes del contenido de una unidad de
conservación.
Cuando un usuario solicite la reproducción de más de dos terceras partes de una unidad
de conservación, se reproducirá en soporte con garantía de perdurabilidad la totalidad de la
misma, quedando la primera copia de tal reproducción en el Archivo de Seguridad de
Reproducciones Documentales, de la que se obtendrá un duplicado completo para uso del
investigador, que costeará los gastos de este último, de acuerdo con los precios públicos
vigentes para los servicios archivísticos del Ministerio de Defensa.
CAPÍTULO XII
De la coordinación de las actuaciones ordinarias y de los planes
extraordinarios de actuación sobre el patrimonio documental militar
– 139 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
– 140 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
CAPÍTULO XIII
De la biblioteca auxiliar
CAPÍTULO XIV
De las actividades culturales y científicas de los archivos
CAPÍTULO XV
De las certificaciones y compulsas
– 141 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
Las compulsas se formalizarán exclusivamente sobre copia del documento original que
se conserve en el archivo.
TÍTULO III
De la estructura funcional y del personal de los archivos militares
– 142 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
– 143 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
TÍTULO IV
De la integración del Sistema Archivístico de la Defensa en el Sistema Español
de Archivos
– 144 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 9 Reglamento de Archivos Militares
– 145 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 10
Ministerio de Defensa
«BOE» núm. 13, de 15 de enero de 2010
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2010-593
– 146 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 10 Reglamento de los Archivos Judiciales Militares
Esta reglamentación tiene por objeto la regulación de los archivos judiciales militares,
estableciendo el régimen de conservación y custodia de los documentos judiciales militares,
así como el acceso a los mismos. A tal efecto, se establece un sistema de archivos formado,
conforme al artículo 6, por los archivos judiciales militares de gestión, existentes en todos los
órganos de la jurisdicción militar, y los archivos judiciales militares territoriales y central,
integrados respectivamente en los Tribunales Militares Territoriales y en el Tribunal Militar
Central.
En ella se prevé igualmente la transferencia de los documentos judiciales militares desde
los archivos militares de gestión a los territoriales o al central en los supuestos previstos en
los apartados 2 y 3 del artículo 7, así como el régimen de valoración y procedimientos de
transferencias posteriores desde dichos archivos, previo análisis por parte de las Comisiones
Calificadoras, Territoriales y Central, a las que se refiere el artículo 16.
De este modo, se establece para el ámbito de la jurisdicción militar un sistema de archivo
y documentación similar al previsto para los restantes órganos jurisdiccionales por el Real
Decreto 937/2003, de 18 de julio, cuyas disposiciones inspiran la presente reglamentación.
Ello no obstante, los fondos documentales generados por el ejercicio de la jurisdicción
militar forman parte del patrimonio documental militar y, en este sentido, por razones de
coordinación y mejor servicio a la sociedad, también han de regir en esta reglamentación los
principios generales establecidos para los archivos militares.
El Reglamento que este real decreto aprueba, ha sido sometido al previo informe de la
Agencia Española de Protección de Datos.
En su virtud, a propuesta de la Ministra de Defensa, con la aprobación previa de la
Vicepresidenta Primera del Gobierno y Ministra de la Presidencia, de acuerdo con el Consejo
de Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros, en su reunión del día 27 de
noviembre de 2009,
DISPONGO:
– 147 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 10 Reglamento de los Archivos Judiciales Militares
CAPÍTULO I
Disposiciones Generales
– 148 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 10 Reglamento de los Archivos Judiciales Militares
CAPÍTULO II
De la organización y funcionamiento de los Archivos Judiciales Militares
– 149 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 10 Reglamento de los Archivos Judiciales Militares
– 150 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 10 Reglamento de los Archivos Judiciales Militares
Artículo 13. Ordenación, custodia y conservación del Archivo Judicial Militar Central.
El Secretario Relator del Tribunal Militar Central será el encargado de la ordenación,
custodia y conservación del Archivo Judicial Militar Central, para lo cual contará, en su caso,
con la asistencia y asesoramiento del personal técnico que se determine.
– 151 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 10 Reglamento de los Archivos Judiciales Militares
CAPÍTULO III
De la valoración de documentos y procedimientos de transferencia de los
mismos
– 152 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 10 Reglamento de los Archivos Judiciales Militares
mínimo una vez al año, se realizará en dos fases. En una primera decidiendo sobre la
devolución de los documentos aportados por los interesados en el proceso y, en una
segunda, remitiendo propuestas sobre su eliminación o transferencia al correspondiente
archivo histórico militar.
3. Las Comisiones Calificadoras tratarán la información contenida en la documentación
judicial remitida a las mismas exclusivamente con las finalidades a las que se refiere el
apartado anterior y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de
diciembre.
– 153 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 10 Reglamento de los Archivos Judiciales Militares
– 154 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 11
Ministerio de Defensa
«BOE» núm. 279, de 19 de noviembre de 2011
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2011-18143
Se cumplen más de 30 años desde la creación, en 1977, del Ministerio de Defensa como
Departamento ministerial único que concentró las funciones y cometidos de los tres
ministerios autónomos en los que se dividían las Fuerzas Armadas hasta ese año.
La secular tradición archivística de los ejércitos no fue ajena a la mencionada unificación
ministerial y poco tiempo después se impulsaron las iniciativas necesarias para adaptar la
reglamentación de los archivos militares, que en muchos casos estaban regidos por una
obsoleta normativa decimonónica, a la moderna práctica archivística.
Como consecuencia de la inquietud del Ministerio de Defensa por una mejor
preservación y divulgación de sus fondos documentales, se elaboró un nuevo marco
normativo que culminó con la promulgación del Real Decreto 2598/1998, de 4 de diciembre,
por el que se aprueba el Reglamento de Archivos Militares.
El citado Reglamento crea y define el Sistema Archivístico de la Defensa, que queda
articulado en cuatro subsistemas: Subsistema Archivístico del Ejército de Tierra, Subsistema
Archivístico de la Armada, Subsistema Archivístico del Ejército del Aire y Subsistema
Archivístico del Órgano Central.
Asimismo, el Reglamento encarga al Subsistema Archivístico del Órgano Central la tarea
de organizar, preservar y difundir, de acuerdo a la legislación vigente, los fondos
documentales generados por el propio Órgano Central, así como por el resto de los
organismos dependientes del Ministerio de Defensa no adscritos a ninguno de los otros
subsistemas archivísticos.
En la actualidad, el Subsistema Archivístico del Órgano Central cuenta con una amplia
red de archivos de gestión y archivos centrales, pero no con archivos intermedios e
históricos, por lo que es necesario completar dichas infraestructuras con la creación del
Archivo General e Histórico de Defensa, que se convertirá en su principal referencia.
Este archivo de titularidad estatal y carácter nacional, que se crea por la aprobación de
este real decreto conforme a lo establecido en el artículo 61.2 de la Ley 16/1985, de 25 de
junio, del Patrimonio Histórico Español, y en el artículo 22 del citado Real Decreto
2598/1998, de 4 de diciembre, contará con los necesarios recursos humanos y materiales
para asumir simultáneamente las funciones y cometidos como Archivo Histórico e
Intermedio. No obstante, la existencia del Archivo General e Histórico de Defensa no
impedirá la creación futura de nuevos archivos, tal y como sucede en el resto de
subsistemas archivísticos.
– 155 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 11 Archivo General e Histórico de Defensa
DISPONGO:
– 156 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 11 Archivo General e Histórico de Defensa
soporte distinto al original, y con lo contemplado en los capítulos V y VI del título II del
Reglamento de Archivos Militares.
c) Organizar y describir los fondos documentales custodiados en él, así como promover
su consulta y difusión.
d) Coordinar y controlar el funcionamiento de los distintos archivos que deban transferirle
documentación.
e) Custodiar y conservar, para el servicio a la información, la cultura y la investigación
científica, la documentación con valor permanente generada en los organismos indicados en
el artículo anterior.
– 157 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 12
Ministerio de Justicia
«BOE» núm. 181, de 30 de julio de 2003
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2003-15237
Este real decreto es consecuencia de las numerosas reformas legales que se están
llevando a cabo para la mejora y modernización de la justicia. Los españoles, comenzando
por los diferentes operadores jurídicos, demandan inequívocamente un esfuerzo profundo en
este sentido. El Pacto de Estado para la reforma de la justicia prevé su mejora y
actualización de acuerdo con las necesidades sociales. Dicha mejora se debe sustentar en
la modernización de la oficina judicial y en la dotación de una serie de medios, a través de un
plan de infraestructuras que supla determinadas carencias. Ambos puntos convergen en la
conveniencia de crear una oficina judicial ágil, rápida y con una correcta atención al
ciudadano. Una oficina judicial saturada de expedientes difíciles de ubicar o archivar, con la
consiguiente dificultad para encontrarlos en ocasiones produce en la sociedad la imagen de
una justicia lenta e ineficaz.
Es necesario fijar un sistema de gestión y custodia de la documentación judicial por el
que se descongestionen los diferentes juzgados y tribunales, otorgando a cada uno de ellos
su propio archivo con el que clasificar y custodiar todos aquellos expedientes que se
encuentren en tramitación. Por el contrario, los que no están pendientes de tramitación se
podrán enviar a los archivos territoriales o centrales o, en su caso, a la Junta de Expurgo,
evitando así que ocupen un espacio innecesario. Esto exige una actualización y unificación
de la normativa que regule el expurgo de los archivos de los juzgados y tribunales, así como
el establecimiento de criterios que garanticen la más idónea conservación de cuantos
documentos pudieran tener valor cultural, histórico, jurídico o administrativo, pues no hay
que olvidar que la documentación que produce la Administración de Justicia constituye parte
integrante del Patrimonio Documental y Bibliográfico.
Este real decreto pretende la regulación unitaria y conjunta de esta materia, adecuándola
a la realidad social y jurídica actual, consiguiendo un equilibrio entre la tradicional técnica
archivística y el desarrollo creciente de las nuevas tecnologías.
Por otra parte, la Constitución española, en su artículo 46, obliga a los poderes públicos
a garantizar y promover el enriquecimiento del patrimonio histórico y cultural de los pueblos
de España, con independencia de su régimen jurídico y su titularidad, a la vez que reconoce
a los ciudadanos, en el artículo 105.b), el derecho de acceso a los archivos y registros
administrativos, salvo en lo que afecte a la seguridad y defensa del Estado, la averiguación
de los delitos y la intimidad de la persona.
– 158 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 12 Modernización de los archivos judiciales
– 159 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 12 Modernización de los archivos judiciales
DISPONGO:
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
– 160 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 12 Modernización de los archivos judiciales
autenticidad y conservación del documento, con el fin de obtener una fácil y rápida
identificación y la búsqueda de la documentación.
Asimismo, los documentos judiciales que estén contenidos en soportes electrónicos
podrán ser transformados a soporte escrito mediante mecanismos de reproducción.
CAPÍTULO II
De la organización y funcionamiento de los archivos judiciales
– 161 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 12 Modernización de los archivos judiciales
forma y con los requisitos establecidos en el capítulo I del título I del Reglamento 5/1995, de
7 de junio, del Consejo General del Poder Judicial.
2. El acceso por el propio afectado a sus datos de carácter personal recogidos en el
Archivo Judicial de Gestión sólo podrá ser denegado en los supuestos previstos en la
legislación vigente.
Si el acceso a documentos que contuvieran datos de carácter personal fuese solicitado
por quien no hubiera sido parte en el procedimiento, sólo será concedido cuando el
procedimiento hubiera concluido y exclusivamente en los supuestos previstos por el artículo
11.2 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter
Personal, o cuando el interesado hubiera prestado su consentimiento a dicho acceso.
3. En todo caso, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 57.1.c) de la Ley 16/1985, de
25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, los documentos que puedan afectar a la
seguridad de las personas, a su honor, a la intimidad de su vida privada y familiar y a su
propia imagen, no podrán ser públicamente consultados sin que medie consentimiento
expreso de los afectados o hasta que haya transcurrido un plazo de 25 años desde su
muerte, si su fecha es conocida o, en otro caso, de 50 años a partir de la fecha de los
documentos.
– 162 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 12 Modernización de los archivos judiciales
cual contará, en su caso, con la asistencia y asesoramiento del personal técnico que se
determine al efecto.
2. En defecto de nombramiento de secretario judicial, el responsable del Archivo Judicial
Central será el Secretario de Gobierno del Tribunal Supremo.
– 163 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 12 Modernización de los archivos judiciales
CAPÍTULO III
De los expurgos de documentos judiciales
– 164 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 12 Modernización de los archivos judiciales
– 165 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 12 Modernización de los archivos judiciales
– 166 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 12 Modernización de los archivos judiciales
– 167 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 12 Modernización de los archivos judiciales
– 168 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 12 Modernización de los archivos judiciales
– 169 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 13
Ministerio de Cultura
«BOE» núm. 151, de 25 de junio de 2005
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2005-10825
Bajo el reinado del rey Carlos III, en 1785, se creó el Archivo General de Indias, que
desde entonces se ubica en la Casa Lonja de Mercaderes de Sevilla. A su fundación siguió,
ya en tiempos de Carlos IV, la promulgación de unas ordenanzas para el gobierno del
archivo, en 1790.
Los documentos de Indias que se conservaban en Simancas, Cádiz y Madrid se
trasladaron a este archivo, que continuó recibiendo a lo largo del siglo XIX documentación
del Consejo de Indias y de las Secretarías de Estado y del Despacho, además de la del
Juzgado de Arribadas y de la Comisión Interventora de la Hacienda Pública, parte de la del
Ministerio de Ultramar y la última documentación traída a España en 1888-1889 proveniente
de la Capitanía General de La Habana.
Como consecuencia, el Archivo General de Indias, aunque de una clara orientación
americanista, también custodia documentación de la presencia española en el Pacífico.
Si en principio el archivo se creó para mejorar la burocracia y disponer de la necesaria
información para escribir la historia de España en las Indias, durante el siglo XIX se abrió a
los investigadores, continuando hasta nuestros días la afluencia de eruditos y visitantes.
Por otra parte, con el fin de impulsar las relaciones del Archivo General de Indias con
otras instituciones, así como de promover la investigación histórica y la proyección cultural
del archivo, se crea el Patronato como un órgano de participación en la gestión del Archivo
General de Indias en el que se integran las Administraciones estatal, autonómica y local y las
universidades directamente vinculadas con el archivo y la ciudad en la que tiene su sede,
facilitando el ejercicio de una acción conjunta y coordinada para la adecuada protección y
difusión de sus fondos documentales. En este sentido, el artículo 61.3 de la Ley 16/1985, de
25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, prevé que la Administración General del
Estado podrá adoptar las medidas encaminadas al mejor cumplimiento de los fines
atribuidos a los archivos de titularidad estatal.
En su virtud, a propuesta de la Ministra de Cultura, con la aprobación previa del Ministro
de Administraciones Públicas y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión
del día 24 de junio de 2005,
DISPONGO:
– 170 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 13 Patronato del Archivo General de Indias
Artículo 1. Objeto.
1. El Archivo General de Indias, adscrito al Ministerio de Cultura, se regirá por un
Patronato.
2. Por este real decreto se crea el Patronato del Archivo General de Indias, como órgano
colegiado rector del archivo, con la composición y funciones previstas en esta norma.
Artículo 2. Composición.
El Patronato está integrado por los siguientes miembros:
a) Presidente: el Ministro de Cultura o la persona en quien delegue.
b) Vicepresidentes: el Subsecretario de Cultura y el Consejero de Cultura de la Junta de
Andalucía o personas en quienes deleguen.
c) Vocales natos:
1.º El Presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
2.º El Director General del Libro, Archivos y Bibliotecas, del Ministerio de Cultura.
3.º El Director General de Cooperación y Comunicación Cultural, del Ministerio de
Cultura.
4.º El Director General de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía que tenga
asignadas las competencias en materia de archivos y de patrimonio documental.
5.º El Alcalde de Sevilla o persona en quien delegue.
6.º Asimismo, tendrán la consideración de vocales natos, en representación del ámbito
universitario, el Rector de la Universidad de Sevilla y el Rector de la Universidad Pablo de
Olavide, que ejercerán sus funciones por turno rotatorio anual, que se iniciará por la
universidad más antigua.
7.º El Subdirector General de los Archivos Estatales, del Ministerio de Cultura.
8.º El Subdirector General del Instituto del Patrimonio Histórico Español, del Ministerio de
Cultura.
9.º El Director del Archivo General de Indias.
10.º El Director del Archivo General de Andalucía.
d) Vocales por designación: hasta 10 vocales designados por el Ministro de Cultura entre
personalidades relevantes en el ámbito de la cultura, que desempeñarán sus funciones por
un período de tres años contado desde la fecha de sus respectivos nombramientos. Dos de
estos vocales serán designados a propuesta de la Junta de Andalucía.
e) Secretario: actuará como secretario un funcionario del Archivo General de Indias,
designado por el Presidente del Patronato.
– 171 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 13 Patronato del Archivo General de Indias
Artículo 9. Financiación.
El funcionamiento del Patronato no supondrá incremento de gasto público alguno y será
atendido con cargo a los créditos correspondientes al Ministerio de Cultura.
– 172 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 13 Patronato del Archivo General de Indias
– 173 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 14
Ministerio de Cultura
«BOE» núm. 268, de 9 de noviembre de 2006
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2006-19411
DISPONGO:
Artículo 1. Objeto.
Se crea, de acuerdo con lo previsto en el artículo 149.1.28 de la Constitución Española,
así como de conformidad con los Estatutos de Autonomía de Cataluña, de la Comunidad
Valenciana, de Aragón y de las Illes Balears, el Patronato del Archivo de la Corona de
Aragón, como órgano colegiado rector del citado archivo y adscrito al Ministerio de Cultura.
– 174 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 14 Patronato del Archivo de la Corona de Aragón
Artículo 2. Composición.
El Patronato está integrado por los siguientes miembros:
a) Presidente: El Ministro de Cultura, o la persona en quien delegue.
b) Vicepresidentes: Vicepresidente primero, uno de los Consejeros de Cultura de las
cuatro comunidades autónomas, que ejercerán sus funciones por turno rotatorio anual, que
se iniciará por la comunidad más antigua en cuanto a la fecha de aprobación de sus
respectivos Estatutos; y el Vicepresidente segundo, el Subsecretario de Cultura o persona
en quien delegue.
c) Vocales natos:
1.º Los tres Consejeros de Cultura restantes de las comunidades autónomas.
2.º El Director General del Libro, Archivos y Bibliotecas, del Ministerio de Cultura.
3.º El Secretario General Técnico, del Ministerio de Cultura.
4.º El Director General de Bellas Artes y Bienes Culturales, del Ministerio de Cultura.
5.º El Director General de Cooperación y Comunicación Cultural, del Ministerio de
Cultura.
6.º El Director General de Desarrollo Autonómico, del Ministerio de Administraciones
Públicas.
7.º El Director General competente en materia de archivos de cada una de las cuatro
comunidades autónomas.
8.º El Subdirector General de los Archivos Estatales, del Ministerio de Cultura.
9.º El Director del Archivo de la Corona de Aragón, que actuará como Secretario.
d) Vocales por designación: Hasta ocho vocales designados por el Ministro de Cultura,
entre personalidades relevantes en el ámbito de la cultura, que desempeñarán sus funciones
por un periodo de tres años a contar desde la fecha de sus respectivos nombramientos. De
estos ocho vocales, cuatro serán designados a propuesta del Ministro de Cultura y los cuatro
restantes serán designados a propuesta y a razón de uno por cada comunidad autónoma.
– 175 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 14 Patronato del Archivo de la Corona de Aragón
– 176 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 14 Patronato del Archivo de la Corona de Aragón
– 177 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 15
Ministerio de Cultura
«BOE» núm. 143, de 15 de junio de 2007
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2007-11751
Durante buena parte del siglo XX la sociedad española ha atravesado una experiencia
histórica que arranca con la proclamación de la Segunda República en el año 1931 y
concluye en la restauración plena de la Democracia con la aprobación de la Constitución
Española en el año 1978. El periodo comprendido entre ambas fechas ha estado marcado
por la Guerra Civil de 1936.
El papel de los archivos es, sin duda, clave en este proceso y desde el año 1979 el
Estado ha adoptado algunas iniciativas para reforzar el depósito de la memoria circunscrito a
ese proceso histórico. Mediante Orden del Ministerio de Cultura de 7 de mayo de dicho año
se adscribió al Archivo Histórico Nacional una Sección bajo la denominación «Guerra Civil»
para poner a disposición de los ciudadanos los documentos incautados a consecuencia de la
guerra, así como los generados por algunos de los órganos represivos de la dictadura.
Posteriormente, con el Real Decreto 426/1999, de 12 de marzo, se procedió a la creación del
Archivo General de la Guerra Civil Española, con el carácter de archivo de titularidad estatal,
tomando como núcleo documental el existente en la citada Sección Guerra Civil del Archivo
Histórico Nacional. Igualmente, por medio de la Orden ECD/1555/2002, de 17 de junio, se
estableció el funcionamiento y competencias del Centro de Estudios y Documentación sobre
la Guerra Civil Española, Centro existente en el propio Archivo General de la Guerra Civil
Española, que había sido creado por el Real Decreto 426/1999, de 12 de marzo.
Ahora, teniendo en cuenta la necesidad de ampliar el marco cronológico y los espacios
de memoria sobre los que actuar, así como de la necesidad de prestar nuevos y mejores
servicios a los ciudadanos, se produce una nueva orientación centrada en la mejora de los
medios disponibles, en el incremento de los fondos documentales y en el fomento del
rescate de cuantos puedan ser de interés para la historia reciente de España, cualquiera que
sea su ubicación y la naturaleza de sus soportes, la difusión de los mismos, el apoyo a la
investigación, y el acercamiento a los ciudadanos.
La disposición adicional segunda de la Ley 21/2005, de 17 de noviembre, de restitución a
la Generalidad de Cataluña de los documentos incautados con motivo de la Guerra Civil
custodiados en el Archivo General de la Guerra Civil Española y de creación del Centro
Documental de la Memoria Histórica, establece que en el plazo de un año desde la entrada
en vigor de la citada ley, se creará y pondrá en funcionamiento, con el carácter de titularidad
y gestión estatal, un Centro Documental de la Memoria Histórica con sede en Salamanca. Al
cumplimiento de dicho mandato y a la ampliación de los fondos documentales a albergar en
– 178 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 15 Centro Documental de la Memoria Histórica
el Centro como conjunto archivístico, complementado con nuevas funciones, responde este
real decreto.
En su virtud, a propuesta de la Ministra de Cultura, con la aprobación previa del Ministro
de Administraciones Públicas, con el informe del Ministro de Economía y Hacienda, de
acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su
reunión del día 1 de junio de 2007,
DISPONGO:
Artículo 2. Funciones.
Corresponden al Centro Documental de la Memoria Histórica las siguientes funciones:
a) Mantener y desarrollar el Archivo General de la Guerra Civil Española.
b) Recuperar, reunir, organizar, conservar y poner a disposición de los ciudadanos y, en
particular, de los interesados los fondos documentales y las fuentes secundarias que puedan
resultar de interés para el estudio de la Guerra Civil, la Dictadura franquista, la resistencia
guerrillera contra ella, el exilio, el internamiento de españoles en campos de concentración
durante la Segunda Guerra Mundial y la transición.
c) Fomentar la investigación histórica sobre la Guerra Civil, el franquismo, el exilio y la
transición, y contribuir a la difusión de sus resultados.
d) Impulsar la difusión de los fondos del Centro, y facilitar la participación activa de los
usuarios y de sus organizaciones representativas.
e) Asesorar y cooperar en la localización de información para la reparación de la
memoria y ayuda a las víctimas de la represión.
f) Fomentar la cooperación con organismos equivalentes de otras administraciones
públicas.
Artículo 3. El Patronato.
El órgano rector del Centro Documental de la Memoria Histórica es el Patronato, que
estará integrado por los siguientes miembros:
a) Presidente: El Ministro de Cultura.
b) Vicepresidente: Será elegido por el Pleno para un periodo de tres años, de entre los
Vocales que lo sean por designación, y sustituirá al Presidente en el ejercicio de sus
funciones cuando éste no asista a las sesiones.
c) Vocales natos:
1.º Un representante de la Junta de Castilla y León, nombrado a propuesta del
Presidente de la Junta.
2.º El Alcalde de la ciudad de Salamanca.
3.º El Subsecretario del Ministerio de Cultura.
– 179 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 15 Centro Documental de la Memoria Histórica
– 180 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 15 Centro Documental de la Memoria Histórica
– 181 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 15 Centro Documental de la Memoria Histórica
– 182 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 16
Ministerio de Cultura
«BOE» núm. 266, de 4 de noviembre de 2009
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2009-17496
– 183 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 16 Patronato del Archivo General de Simancas
DISPONGO:
Artículo 1. Objeto.
1. El Archivo General de Simancas, adscrito al Ministerio de Cultura, se regirá por un
Patronato.
2. Por este real decreto se crea el Patronato del Archivo General de Simancas, como
órgano colegiado rector del archivo, con la composición y funciones previstas en esta norma.
Artículo 2. Composición.
El Patronato está integrado por los siguientes miembros:
a) Presidente: el titular del Ministerio de Cultura o la persona en quien delegue.
b) Vicepresidentes: el titular de la Subsecretaría del Ministerio de Cultura y el titular de la
Consejería de Cultura y Turismo de la Comunidad de Castilla y León o personas en quienes
deleguen.
c) Vocales natos:
1.º El Presidente de la Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
2.º El titular de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, del Ministerio de
Cultura.
3.º El titular de la Secretaría General Técnica del Ministerio de Cultura.
4.º El titular de la Dirección General de la Consejería de Cultura y Turismo de la
Comunidad de Castilla y León que tenga asignadas las competencias en materia de archivos
y de patrimonio documental.
5.º El Alcalde de Simancas.
6.º El Rector de la Universidad de Valladolid, en representación del ámbito universitario.
7.º El titular de la Subdirección General de los Archivos Estatales, del Ministerio de
Cultura.
8.º El titular de la Subdirección General del Instituto del Patrimonio Cultural de España,
del Ministerio de Cultura.
9.º El Director del Archivo General de Simancas.
d) Vocales por designación: Hasta 10 vocales designados por el Ministro de Cultura
entre personalidades relevantes en el ámbito de los archivos y la investigación histórica, que
desempeñarán sus funciones por un período de tres años contados desde la fecha de sus
respectivos nombramientos. Dos de estos vocales serán designados a propuesta de la
Comunidad de Castilla y León.
– 184 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 16 Patronato del Archivo General de Simancas
– 185 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 16 Patronato del Archivo General de Simancas
– 186 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 17
Ministerio de Cultura
«BOE» núm. 131, de 1 de junio de 2007
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2007-10871
– 187 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 17 Comisión de Normas Españolas de Descripción Archivística
Artículo 2. Objetivo.
La Comisión tendrá como objetivo el asesoramiento al Ministerio de Cultura en el
desarrollo y actualización de las Normas Españolas de Descripción Archivística (en adelante
NEDA), definidas como la herramienta normativa aplicable en la descripción de documentos
de archivo, orientada a la mejora continua del acceso a los recursos archivísticos.
Artículo 3. Composición.
1. La Comisión estará integrada por los siguientes miembros, que a continuación se
designan:
Presidente: Don Abelardo Santamaría Gallo.
Vicepresidente: Don Ramón Martín Suquía.
Vocales:
Doña Antonia Heredia Herrera.
Don Javier Barbadillo Alonso.
Don Alejandro Delgado Gómez.
Don Juan José Generelo Lanaspa.
Don Pedro López Gómez.
Doña María Josefa Villanueva Toledo.
Doña Isabel Ceballos Aragón, que actuará como Secretaria.
Los miembros de la Comisión ejercerán sus funciones por un período de dos años
siendo posible su renovación por períodos sucesivos de igual duración.
2. En el caso de ausencia, vacante o enfermedad, u otra causa legal, el Presidente será
sustituido por el Vicepresidente.
3. Cuando la naturaleza o la importancia de los asuntos así lo requiera, el Presidente
podrá convocar a las reuniones de la Comisión, con voz pero sin voto, a los expertos que se
estime oportuno.
Artículo 4. Funciones.
Para conseguir el objetivo propuesto en el artículo 2, la Comisión tendrá las siguientes
funciones:
a) Asesoramiento en la redacción, mantenimiento y revisión de las NEDA.
b) Asesoramiento sobre las actuaciones necesarias para la difusión y conocimiento de
las NEDA.
Artículo 5. Funcionamiento.
1. La Comisión podrá reunirse, previa convocatoria de su Presidente, cuantas veces lo
considere oportuno y podrá mantener relaciones con distintos agentes e interlocutores, tanto
públicos como privados, relevantes en materias relacionadas con el objetivo y funciones de
la Comisión.
2. En lo previsto en esta orden la Comisión ajustará su funcionamiento a lo establecido
en el capítulo II del Título II de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de
las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
– 188 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 17 Comisión de Normas Españolas de Descripción Archivística
– 189 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 18
– 190 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 18 Sistema Archivístico del Ministerio del Interior
Se entiende por Archivos del Ministerio del Interior los conjuntos orgánicos de
documentos de cualquier época generados, conservados o reunidos en el ejercicio de sus
actividades por cualquiera de los organismos centrales y periféricos de él dependientes
orgánicamente, al servicio de su utilización para la gestión administrativa, la información, la
investigación y la cultura. Se entiende por Patrimonio Documental del Ministerio del Interior
el conjunto de documentos de cualquier época obrantes en sus Archivos, a saber, todas las
expresiones en lenguaje natural o convencional y cualesquiera otras expresiones gráficas,
sonoras o en imagen, recogidas en cualquier tipo de soporte material, incluso los soportes
informáticos.
Los Archivos del Ministerio del Interior se regirán por la Ley 16/1985, de 25 de junio, de
Patrimonio Histórico Español, por la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico
de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por las normas
dictadas en su desarrollo, así como por la presente Orden. El Sistema Archivístico del
Ministerio del Interior está integrado en el Sistema Estatal de Archivos, y por lo tanto, los
archivos de él dependientes orgánicamente, como archivos estatales que son, están
sometidos a la normativa y directrices existentes para el citado Sistema Estatal.
Tercero. Composición y funcionamiento del Sistema Archivístico del Ministerio del Interior.
1. Constituyen el Sistema Archivístico del Ministerio del Interior el Archivo General y el
conjunto de Archivos de Gestión que conservan, controlan y tratan la documentación
producida o conservada por el Departamento en cada una de las etapas del ciclo vital de los
documentos, de acuerdo con las normas de la presente Orden y aquellas otras que le sean
de aplicación.
2. El Archivo General del Ministerio del Interior, dependiente de la Secretaría General
Técnica, conserva los documentos que son transferidos por los distintos Archivos de
Gestión, coordina y controla el funcionamiento de éstos y les proporciona el asesoramiento
técnico necesario para conseguir la correcta conservación y tratamiento archivístico
unificado de la documentación, en materia de transferencias preceptivas y periódicas de
documentos; régimen de acceso, en los términos que establece la Orden de 21 de diciembre
de 2000; y, en general, la coordinación de cuantos trabajos archivísticos sean necesarios.
Con carácter general, y salvo excepciones aprobadas por la Comisión Calificadora, no podrá
custodiar documentos que superen los treinta años de antigüedad.
3. Son Archivos de Gestión del Ministerio del Interior los archivos de las oficinas que
conservan la documentación todavía en trámite y aquella otra que, aun después de
finalizado el procedimiento administrativo, está sometida a continua utilización y consulta
administrativa por las mismas oficinas, por lo que es conveniente conservar en su ámbito,
tras dictamen de la Comisión Calificadora. Transferirán periódicamente sus documentos al
Archivo General y, con carácter general, no podrán custodiar documentos que superen los
cinco años de antigüedad, salvo las excepciones aprobadas por la Comisión.
Los Archivos de Gestión dependerán orgánicamente de los órganos superiores y
directivos de los que forman parte, aunque funcionalmente se sometan a las prescripciones
técnicas archivísticas de carácter normativo, asistencial y de inspección técnica derivadas de
la función de coordinación del Sistema Archivístico, de la Secretaría General Técnica.
Corresponde a los responsables de los archivos de gestión reunir y custodiar la
documentación producida por las unidades en el ejercicio de sus actividades, asegurando su
control, buena conservación física e instalación adecuada.
Las Secciones, dependientes del Archivo General del Ministerio del Interior, de la
Dirección General de la Policía y de la Dirección General de la Guardia Civil, creadas por la
Orden de 7 de marzo de 2001, poseen el carácter de Archivos de Gestión y, por tanto, son
una etapa previa al Archivo General, al que transferirán regularmente sus documentos en los
plazos que determine la Comisión Calificadora. Las Secciones tienen como misión asegurar
que los Archivos de Gestión del ámbito de sus respectivas Direcciones Generales, cumplan
la normativa legal vigente y apliquen cuantas instrucciones y normas técnicas emanen de la
dirección del Sistema Archivístico.
– 191 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 18 Sistema Archivístico del Ministerio del Interior
– 192 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 18 Sistema Archivístico del Ministerio del Interior
Colaboración suscrito entre las instituciones afectadas. Los términos de dichos convenios
asegurarán el cumplimiento de todo lo dispuesto en la presente Orden y en las normas
técnicas y de procedimiento que en su caso lo desarrollen.
Disposición derogatoria.
A partir de la fecha de la publicación de la presente Orden, quedan derogadas cuantas
disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en la misma.
Disposición final.
La presente Orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín
Oficial del Estado».
– 193 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 19
Ministerio de Cultura
«BOE» núm. 93, de 18 de abril de 2007
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2007-8105
Artículo 1. Creación.
1. Se crea en el Ministerio de Cultura la Comisión Española sobre la digitalización y la
accesibilidad en línea del material cultural y la conservación digital, como grupo de trabajo de
los regulados en el artículo 40.3 de la Ley 6/1997, de 14 de abril, de Organización y
Funcionamiento de la Administración General del Estado. Este órgano queda adscrito a la
Subsecretaría del Ministerio de Cultura, con las funciones y composición que se determinan
en los artículos siguientes.
– 194 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 19 Comisión Española sobre la digitalización y la accesibilidad
Artículo 2. Funciones.
La Comisión Española sobre la digitalización y la accesibilidad en línea del material
cultural y la conservación digital tendrá las siguientes funciones:
a) Asesorar al Ministerio de Cultura en relación con la consecución de las siguientes
objetivos:
1.º Reforzar las estrategias y los objetivos nacionales de digitalización y conservación
digital.
2.º Contribuir al desarrollo de la Biblioteca Digital Europea como punto de acceso común
multilingüe al material cultural digital distribuido en Europa.
3.º Mejorar el marco de condiciones para la digitalización y la accesibilidad a la red del
material cultural y de la conservación digital
4.º Reforzar la coordinación entre los diferentes actores y administraciones afectados.
5.º Desarrollar medios eficaces de conservación del material producido desde su origen
en formato digital.
6.º Otras cuestiones relativas al cumplimiento de los objetivos establecidos en la
Recomendación de la Comisión Europea de 24 de agosto de 2006 sobre la digitalización y la
accesibilidad en línea del material cultural y la conservación digital (2006/585/CE).
b) Elaborar a final de año una memoria sobre las actividades realizadas por la Comisión.
Artículo 3. Composición.
1. La Comisión Española sobre la digitalización y la accesibilidad en línea del material
cultural y la conservación digital tendrá la siguiente composición:
a) Presidente: Subsecretario del Ministerio de Cultura o persona en quien delegue.
b) Vocales:
1.º Dos representantes de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, a
propuesta de su Director General.
2.º Tres representantes de la Dirección General de Cooperación y Comunicación
Cultural, a propuesta de su Director General.
3.º Dos representante de la Secretaría General Técnica del Ministerio de Cultura, a
propuesta del Secretario General Técnico.
4.º Dos representante de la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales, a
propuesta de su Director General.
5.º Dos representantes de la Biblioteca Nacional, a propuesta de su Director General.
6.º Un representante del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música,
(INAEM), a propuesta de su Director General.
7.º Un representante del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales
(ICAA), a propuesta de su Director General.
8.º Hasta un máximo de ocho representantes de las Comunidades Autónomas,
propuestos por la Conferencia Sectorial de Cultura.
9.º Un representante de la asociación de entidades locales de ámbito estatal con mayor
implantación, a propuesta de su Presidente.
10.º Un representante de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, a
propuesta de su Director General.
11.º Un representante de la Fundación Telefónica, a propuesta de su Director.
12.º Un representante de la Entidad Pública Empresarial «red.es», a propuesta de su
Director General.
– 195 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 19 Comisión Española sobre la digitalización y la accesibilidad
Artículo 4. Funcionamiento.
1. Para dar cumplimiento de sus cometidos, el Presidente de la Comisión establecerá el
calendario de sesiones, el método de trabajo y, en general, decidirá todos aquellos aspectos
que considere necesarios para el buen fin de la Comisión.
2. La Comisión se reunirá a petición de su Presidente y, en todo caso, una vez al
semestre.
3. Sin perjuicio de las peculiaridades previstas en la presente Orden, el funcionamiento
de la Comisión se ajustará a lo establecido en el Capítulo II, Título II de la Ley 30/1992, de
26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento
Administrativo Común, modificada por la ley 4/1999, de 13 de enero.
– 196 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 20
Ministerio de Justicia
«BOE» núm. 317, de 13 de noviembre de 1931
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-1931-9221
El tesoro documental histórico español, como nuestro tesoro artístico, ha sufrido grandes
mermas y daños, aunque más por abandono que por codicia; y si por conservar aquél se
han dictado diversas disposiciones y tomado ciertas garantías, justo era también intentar
algo para conservar nuestra documentación histórica, teniendo en cuenta que no es difícil
recoger y guardar en Archivos esta preciada documentación.
A este fin se crean en las capitales de provincia los Archivos históricos provinciales, en
los que habrá de concentrarse la documentación histórica que se halla dispersa por España
en multitud de archivos y dependencias de diversas entidades, en riesgo de perecer; y como
la principal y más inmediata utilización de estos Archivos históricos provinciales es el
estudio, y en la mayor parte de los casos la rectificación y aun formación de las historias
locales y provinciales, justo era, por lo tanto, exigir a los Ayuntamientos de las capitales de
provincia y a las Diputaciones provinciales el mínimo de ayuda y colaboración que para este
fin, por este Decreto, se les impone.
Los afortunados hallazgos que en lo que va de siglo han llevado a cabo en los Archivos
de protocolos pacientes investigadores, completando y recalificando la Historia de España y
perfilando la silueta biográfica de muchos españoles ilustres, han traído sobre estos Archivos
la atención y la curiosidad de los historiadores; y por lo tanto, han de ser fondo inicial y
preferente de estos Archivos Históricos los protocolos seculares que en los 477 Distritos
notariales se hallan generalmente mal instalados, esparcidos por toda la Nación.
La organización actual de los Archivos de protocolos se basa, principal y casi
exclusivamente, en la custodia y conservación de los documentos. Pero la antigüedad de
estos fondos tiene un interés histórico más que jurídico, reconocido ya circunstancialmente
en el Reglamento notarial, y ello exige, por lo tanto, convertirlos, además, en material de
estudio y de investigación, encargando en lo sucesivo de su concentración, custodia,
catalogación y servicio al Cuerpo facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos,
estableciendo distinto régimen para los Archivos de las capitales de los Colegios Notariales
que para los de los Distritos, en relación a los gastos que han hecho y celo que han
mantenido generalmente los Colegios para la conservación de sus protocolos.
En otro orden, puramente administrativo, era una necesidad, añejamente sentida por el
personal judicial, la reorganización de los Archivos de las Audiencias territoriales y del
Tribunal Supremo, por el constante crecimiento de sus fondos, y para remediar esta
– 197 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 20 Archivos históricos de protocolos e históricos provinciales
Artículo 1.
Los protocolos de más de cien años de antigüedad, además de su carácter notarial,
tienen, preferentemente, carácter histórico y, en consecuencia, para facilitar su conocimiento
y estudio al público quedan incorporados al servicio del Cuerpo facultativo de Archivos,
Bibliotecarios y Arqueólogos para reorganizarlos como Archivos históricos.
Esta incorporación se hace en distinta forma según se trate de los Archivos de las
capitales de los Colegios Notariales o de los Archivos de los Distritos.
Artículo 2.
Los Archivos de las capitales de los Colegios que estén instalados adecuadamente en
edificios del Estado o de los propios Colegios serán reorganizados y servidos por
funcionarios del Cuerpo facultativo de Archiveros, que dependerán del Ministerio de
Instrucción Pública y Bellas Artes, en cuanto a reglamentación y régimen del Cuerpo a que
pertenecen, y en lo referente al servicio especial de estos Archivos de protocolos
dependerán del Ministerio de Justicia, Dirección general de los Registros, y del Notariado
Archivero del respectivo Colegio, en análoga relación a la establecida actualmente entre los
Archiveros de las Delegaciones de Hacienda respecto de este Ministerio y de sus
correspondientes Delegados.
Los Archivos de protocolos seculares de las capitales de los Colegios Notariales se
denominarán Archivos históricos de protocolos.
Los Colegios Notariales que tengan sus protocolos en otros locales de los que se
mencionan en el párrafo primero de este artículo podrán acogerse a este régimen especial,
siempre que los instalen adecuadamente en sus propios domicilios antes de ser incorporada
su documentación secular al correspondiente Archivo histórico provincial.
Artículo 3.
Antes de proceder a organizar los Archivos históricos de Protocolos con la
documentación secular, el Notario Archivero instalará independientemente los protocolos de
menos de cien años de antigüedad, sobre los cuales continuará ejerciendo la custodia y
prestando el servicio conforme a la Legislación vigente.
Cada año se hará el traspaso del Archivo moderno al histórico de los protocolos
correspondientes.
Artículo 4.
En estos Archivos históricos de protocolos solamente el Notario Archivero podrá dar
copias de los documentos protocolados, tanto antiguos como modernos, cuando le sean
solicitadas en la misma forma y con los mismos derechos que la legislación notarial
actualmente determina.
La consulta y exhibición de los protocolos seculares será en todo caso gratuita y
conforme al Reglamento de los Archivos históricos.
Siempre que sea necesaria la transcripción de los documentos protocolados de difícil
lectura, ya sea para expedir de ellos el Notario Archivero copias autorizadas, ya para fines
de investigación histórica, será hecha por funcionarios facultativos que sirvan los Archivos,
con arreglo a los Reglamentos.
Artículo 5.
Los Colegios Notariales y Notarios Archiveros quedan obligados a seguir sosteniendo,
en lo sucesivo, el mismo personal auxiliar y subalterno que en la actualidad tienen afecto a la
– 198 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 20 Archivos históricos de protocolos e históricos provinciales
custodia y servicio de sus Archivos, para servir indistintamente los protocolos del Archivo
histórico y los del Archivo moderno.
La Presidencia del Consejo de Ministros y el Ministro de Instrucción pública y Bellas
Artes, facilitarán, respectivamente, el personal subalterno y auxiliar administrativo que sea
necesario para completar las plantillas de estos Archivos históricos de Protocolos.
El personal auxiliar y subalterno dependerá inmediatamente del personal facultativo del
Cuerpo de Archiveros, y uno y otro del respectivo Notario Archivero y de su Colegio Notarial.
Artículo 6.
La Junta facultativa del Cuerpo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos formará las
plantillas del personal facultativo, auxiliar y subalterno, que considere precisas para el mejor
servicio de estos Archivos.
Artículo 7.
El Estado y los Colegios, según los casos, seguirán conservando los respectivos
edificios en que están instalados los Archivos de protocolos, en igual forma que hasta aquí
venían haciéndolo.
El Estado pagará, con cargo al Ministerio de Instrucción pública, los gastos que origine la
reorganización de estos Archivos históricos de Protocolos y el material necesario para su
servicio.
Artículo 8.
Los Protocolos seculares de los distritos que no sean capital de Colegio formarán el
fondo inicial de los Archivos históricos provinciales, que se crearán en todas las capitales de
provincia. Los Ayuntamientos de dichas capitales facilitarán local adecuado para la
instalación de estos Archivos históricos provinciales y su conservación y las Diputaciones los
gastos de traslado y transporte de la documentación, su adecuada instalación y el material
ordinario para el servicio de estos Archivos históricos provinciales.
Los gastos de personal correrán a cargo del Ministerio de Instrucción pública y Bellas
Artes.
Artículo 9.
Los Notarios Archiveros de los distritos notariales que no tengan Archivo histórico de
Protocolos, harán entrega de la documentación protocolada de sus respectivos Archivos a
los funcionarios del mencionado Cuerpo facultativo, que con orden especial para cada caso
del Director del Archivo histórico nacional, en su calidad de Inspector general de Archivos y
con arreglo a las instrucciones de la Dirección general de Bellas Artes, vayan a hacerse
cargo de aquella documentación.
Artículo 10.
El Director del Archivo histórico nacional notificará, por lo menos con sesenta días de
anticipación, al Notario Archivero de cuyo Archivo se han de segregar los Protocolos
seculares y al Decano del Colegio correspondiente, la fecha de esta segregación.
De la entrega de estos Protocolos levantará acta el Notario Archivero, remitiendo una
copia de ella a su Decano, quien comunicará a su vez a la Dirección general de los Registros
y del Notariado la segregación realizada. El Archivero facultativo, después de quedarse con
copia simple del acta, remitirá otra copia notarial al Director del Archivo histórico nacional.
Artículo 11.
En el seno de estos Archivos históricos provinciales, los protocolos formarán una
Sección especial, de la cual sólo el Notario Archivero de la capital podrá expedir copias
autorizadas, en igual forma que respecto a los Archivos históricos de protocolos que se
establece en el artículo 5. El resto de la documentación se regirá por el Reglamento de los
Archivos históricos.
– 199 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 20 Archivos históricos de protocolos e históricos provinciales
Artículo 12.
Para estimular la creación de los Archivos históricos provinciales y facilitar su tramitación
se constituyen en todas las capitales de provincia una Junta de Patronato de estos Archivos,
que, presidida por el Gobernador, esté compuesta por el Presidente de la Diputación, el
Alcalde, el Notario Archivero del distrito de la capital, el Presidente de la Comisión de
Monumentos, los Catedráticos de Historia de la Universidad, Instituto y Escuela Normal de la
localidad y los Jefes de los establecimientos servidos por el Cuerpo facultativo de
Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos. El Presidente de la Diputación, el Alcalde y el
Presidente de la Comisión de Monumentos podrán estar representados en el seno de la
Junta por el Diputado, Concejal o Vocal que para cada caso designen.
El Presidente de la Diputación actuará como Vicepresidente, y como Secretario el
Archivero facultativo que para este cargo sea designado por la Junta.
Podrá ampliarse la Junta de Patronato con representante de las entidades o
Corporaciones que remitan fondos a estos Archivos históricos, por acuerdo de la misma
Junta.
Artículo 13.
Los Archivos de las Audiencias territoriales y el del Tribunal Supremo de Justicia quedan
incorporados, como Archivos administrativos, al Cuerpo facultativo de Archiveros,
Bibliotecarios y Arqueólogos, cuyos funcionarios dependerán del Ministerio de Instrucción
pública y Bellas Artes, del de Justicia y de los respectivos Presidentes de las Audiencias
territoriales y del Tribunal Supremo, en la forma que se establece en el artículo 2 respecto a
los Archiveros facultativos que sirvan los Archivos históricos de Protocolos.
Artículo 14.
Para la formación de plantillas del personal facultativo, auxiliar y subalterno, lo mismo
que para la consignación del material necesario para el servicio de estos Archivos de las
Audiencias territoriales y del Tribunal Supremo de Justicia, se seguirán iguales normas que
las establecidas para los Archivos históricos de Protocolos en los artículos 6, 7 y 8 de este
Decreto.
– 200 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 21
– 201 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 21 Sección Histórica en los Archivos de Protocolos
además, a los Notarios a confeccionar anualmente índices alfabéticos de los otorgantes, con
el fin de facilitar la búsqueda de documentos.
La vigencia de las disposiciones aludidas, enderezadas a resolver los diferentes
aspectos que los Archivos de Protocolos ofrecen, ha evidenciado una vez más que sería
difícil llegar a la resolución del problema sin procurar previamente la más estrecha
colaboración, dentro de la órbita de sus respectivas atribuciones, del Notariado y del Cuerpo
de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos.
El presente Decreto, respetuoso con los sustanciales preceptos reguladores de la
materia, tiende a conseguir esa indispensable coordinación de preceptos y organismos, a
cuyo efecto implanta en régimen de flexibilidad que, si de una parte conserva la organización
actual de los archivos convenientemente instalados e impulsa la creación y mejora de otros,
adopta, por otro lado, las medidas pertinentes para llegar en breve término a una adecuada
instalación de todos los Archivos Históricos, sin otro móvil que el muy fundado y ferviente
anhelo de convertirlos en asequibles y fecundos centros de investigación.
Tales son, en síntesis, las diferentes consideraciones que aconsejan la creación de un
Patronato que, investido de amplias facultades, cuide en lo sucesivo de cuanto tienda al
mejor régimen y catalogación de los Archivos Históricos de Protocolos, en la seguridad que
la composición y atribuciones del nuevo organismo serán la más sólida garantía de
realización de los fines originarios de este Decreto.
En su virtud, previa deliberación del Consejo de Ministros y a propuesta de los de
Justicia y Educación Nacional,
DISPONGO:
Artículo primero.
De conformidad con lo que dispone el artículo trescientos tres del Reglamento de
Organización y Régimen del Notariado se crea en cada Archivo de Protocolos una Sección
Histórica, integrada por los que tengan más de cien años de antigüedad.
Artículo segundo.
Las Secciones Históricas, como parte integrante del Tesoro documental nacional y
propiedad del Estado, según el artículo treinta y seis de la Ley del Notariado, estarán
abiertas a la investigación científica en la forma que determina este Decreto. La exhibición,
estudio y consulta de los documentos custodiados será, en todo caso, gratuita y se verificará
de acuerdo con los requisitos que establezca el Patronato Nacional.
Artículo tercero.
El régimen de las Secciones se ajustará a la siguiente clasificación:
a) Secciones instaladas por los Colegios Notariales en forma adecuada.
b) Las correspondientes a capitales de provincias no comprendidas en el apartado
anterior; y
c) Las existentes en los restantes distritos notariales.
Artículo cuarto.
Las Secciones Históricas comprendidas en la regla a) del apartado anterior quedarán a
cargo exclusivo de los Colegios Notariales, los cuales cuidarán de su régimen y
organización, bajo la inspección técnica del Patronato, por mediación del Cuerpo Facultativo
de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos.
Artículo quinto.
Se entenderá que los Colegios Notariales tienen organizado adecuadamente su archivo
histórico cuando se cumplieren los requisitos siguientes:
– 202 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 21 Sección Histórica en los Archivos de Protocolos
Primero. Que estén instalados en local propio o destinado al efecto por el Estado,
Provincia, Municipio u otras Corporaciones públicas, en forma conveniente, a juicio del
Patronato.
Segundo. Que esté abierto al público diariamente y dotado con dependencias suficientes
para que los investigadores puedan realizar sus trabajos.
Tercero. Que el Colegio Notarial por sí solo, o con la ayuda del Estado o de otras
Corporaciones o Entidades, se obligue a formalizar los correspondientes inventarios y
catálogos, y a sostener todos los servicios.
Podrán formar parte de dichos archivos las Secciones Históricas correspondientes a
distritos notariales del territorio del mismo Colegio, cuyo traslado acuerde el Patronato a
tenor del artículo trescientos cuatro del Reglamento Notarial.
Cuando no concurrieren o no fueren cumplidos los expresados requisitos, el Patronato
podrá cambiar la organización y régimen del archivo para someterlos a la reglamentación
que estime oportuno.
Artículo sexto.
Las Secciones Históricas a que se refiere la letra b) del artículo tercero pasarán a
integrar, como Sección independiente, los Archivos Históricos provinciales del Estado.
También se custodiarán en dichos archivos las Secciones Históricas de los
correspondientes a otros distritos notariales cuyo traslado ordene el Patronato de acuerdo
con lo que se dispone en el artículo trescientos cuatro del Reglamento Notarial.
Artículo séptimo.
Las Secciones Históricas incorporadas al Archivo Provincial estarán bajo la dirección y
custodia del Notario Archivero, a quien corresponderá la expedición de toda clase de copias.
La dirección y ordenación técnica de los catálogos y servicios se confía al Cuerpo de
Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, cuyos funcionarios se regirán conforme a sus
Reglamentos.
Artículo octavo.
Los Ayuntamientos de las capitales de provincia vendrán obligados a proporcionar local
adecuado para la instalación de los Archivos Históricos, y las Diputaciones deberán costear
los gastos de traslado y transporte de la documentación.
Los gastos de personal correrán a cargo del Ministerio de Educación Nacional.
Los de conservación e instalación serán satisfechos por el Estado, las Corporaciones
locales y los Colegios Notariales en la proporción que determinen los organismos
competentes y el Patronato.
Artículo noveno.
Las Secciones Históricas a que hace referencia el apartado c) del artículo tercero
estarán a cargo del Notario Archivero, el cual deberá formar su catálogo bajo la dirección y
con el asesoramiento técnico de los funcionarios del Cuerpo de Archiveros encargados del
Archivo Histórico Provincial.
Cuando existan o se creen en lo sucesivo Archivos Históricos comarcales o locales, el
Patronato podrá acordar que las Secciones Históricas de Protocolos a que se refiere este
artículo, pasen a integrar una Sección de aquellos, en régimen análogo al establecido en los
artículos sexto y séptimo de este Decreto.
Artículo décimo.
La custodia de los documentos y protocolos corresponderá, en todos los casos, al
Notario Archivero, con las atribuciones y obligaciones asignadas en el Reglamento Notarial.
La inspección, en su aspecto jurídico y administrativo, queda reservada a los organismos
determinados por dicho Reglamento.
– 203 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 21 Sección Histórica en los Archivos de Protocolos
Artículo once.
Se constituye un Patronato Nacional de Archivos Históricos de Protocolos, que será
presidido por el Ministro de Justicia o persona en quien delegue, e integrado por los
Directores generales de los Registros y del Notariado y el de Archivos y Bibliotecas; un
miembro de la Real Academia de la Historia, designado por la misma; el Decano del Colegio
Notarial de Madrid o persona que le represente; el Inspector general de Archivos; el Director
del Archivo Histórico Nacional; un Notario que se haya destacado por sus trabajos de
investigación histórica y organización de archivos, y el Jefe de la Sección de Notarios de la
Dirección General de los Registros y del Notariado, que actuará de Secretario.
Todos los acuerdos del Patronato serán notificados a la Dirección General de los
Registros y del Notariado y a la de Archivos y Bibliotecas, que cuidarán de su cumplimiento
dentro de los límites de su jurisdicción.
Artículo doce.
Quedan derogadas todas las disposiciones que se opongan a las del presente Decreto.
– 204 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 22
Ministerio de Justicia
«BOE» núm. 322, de 26 de diciembre de 1957
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-1957-17299
Ilmo. Sr.: Organizado en las capitales de provincia los Archivos históricos por el Decreto
de 12 de noviembre de 1931, para recoger la documentación que se hallaba dispersa en
multitud de archivos y dependencias de diversas entidades y cuyo valor es más histórico que
jurídico, se estima conveniente que puedan incorporarse a los mismos los libros de las
Contadurías de Hipotecas, facilitando de este modo su conocimiento y estudio a los
investigadores.
En su virtud,
Este Ministerio ha tenido a bien conceder autorización a los Registradores de la
Propiedad para que soliciten de la Dirección General de Archivos y Bibliotecas, por conducto
de ese Centro directivo, la entrega de los libros de las Contadurías de Hipotecas a los
Archivos históricos de sus respectivas provincias. Dicha entrega se efectuará en las oficinas
de los Registros de la Propiedad mediante acta, de la que se remitirá copia a la Dirección
General de los Registros y del Notariado.
– 205 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 23
DISPONGO:
Artículo primero.
Se crea el Archivo General de la Administración Civil, dependiente del Ministerio de
Educación y Ciencia, Dirección General de Archivos y Bibliotecas, con la misión de recoger,
– 206 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 23 Archivo General de la Administración Civil
Artículo segundo.
Anualmente, en las fechas y formas que se determine por el Subsecretario de cada
Departamento, las dependencias de la Administración Pública, Central e Institucional,
remitirán al Archivo Central del Ministerio a que pertenezcan la totalidad de los expedientes
en que se hayan dictado actos administrativos de resolución que afecten de algún modo a
derechos o intereses del Estado o de los administrados, cuando dichos actos hayan
devenido firmes y se hayan practicado por la Administración las actuaciones conducentes a
la total ejecución de sus pronunciamientos. Cuando se trate de expedientes o documentos
en que no proceda dictar actos administrativos de resolución del carácter expresado, así
como informes, estudios, etc. pasarán al Archivo General cuando hayan producido en la
dependencia que los ha elaborado o tramitado la totalidad de sus efectos.
No obstante, cuando la índole de los documentos así lo aconseje podrán conservarse en
la respectiva dependencia administrativa previa resolución del Subsecretario del
Departamento correspondiente. El mismo régimen se seguirá con aquellas series
documentales que por razón de su frecuente consulta convenga conservar en la
dependencia que las produce o tramita.
Artículo tercero.
La documentación de los Archivos Centrales de los Ministerios se trasladará al Archivo
General de la Administración Civil al cumplirse los quince años de su ingreso en los mismos.
Aquéllas series documentales sin embargo, que tengan poco uso y se consulten
raramente podrán ser enviadas al Archivo General antes de cumplir el indicado plazo, a
propuesta del Archivero del Ministerio, con aprobación del Subsecretario del Departamento.
Por el Archivo General de la Administración Civil se formulará propuesta a la Dirección
General de Archivos y Bibliotecas para remitir al Archivo Histórico Nacional aquella
documentación que con más de veinticinco años de antigüedad carezca, a su juicio, de
validez administrativa y tenga valor histórico. La Dirección General resolverá en cada caso,
previa consulta a los Departamentos interesados.
Artículo cuarto.
La documentación conservada en el Archivo General de la Administración Civil se
considerará en todo momento al servicio de los Organismos que la hubieran remitido,
debiendo aquél facilitar cualquier información, copia o certificación que le soliciten, e incluso
remitirle la documentación original si así lo requieren.
Artículo quinto.
A la documentación producida por los servicios provinciales de la Administración Central
o Institucional será de aplicación lo dispuesto en los artículos anteriores, a cuyo efecto los
Archivos Provinciales cumplirán la finalidad asignada al General de la Administración Civil.
En los casos en que especiales circunstancias lo aconsejen, el Ministerio de Educación y
Ciencia podrá crear depósitos regionales que completen la estructura archivística de la
Administración Civil.
Artículo sexto.
La dirección, trabajos técnicos y servicios del Archivo General de la Administración Civil
quedan encomendados al Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos y
al Auxiliar de Archivos, Bibliotecas y Museos, con la dotación del personal subalterno que se
precise.
Artículo séptimo.
Por el Ministerio de Educación y Ciencia se redactará el Reglamento del Archivo General
de la Administración Civil y se elevará a la aprobación del Consejo de Ministros
– 207 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 23 Archivo General de la Administración Civil
Disposición transitoria.
En tanto entra en funcionamiento el Archivo General de la Administración Civil, queda
facultada la Dirección General de Archivos y Bibliotecas para tomar cuantas medidas
considere necesarias para la aplicación de lo dispuesto en el presente Decreto.
– 208 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
I
Andalucía fue la comunidad autónoma pionera en regular su patrimonio documental y
sus archivos, al ser la primera en dotarse de una ley específica en esta materia. El Estatuto
de Autonomía para Andalucía, aprobado el año 1981, le confería, en sus artículos 13.27 y
13.28, las competencias exclusivas en materia de patrimonio histórico, sin perjuicio de lo
dispuesto en el número 28 del artículo 149.1 de la Constitución, así como sobre los archivos
y colecciones documentales de naturaleza análoga que no fueran de titularidad estatal. Al
tiempo, el artículo 17.4 del Estatuto le encomendaba la ejecución de la legislación del Estado
sobre los archivos y documentos de esa titularidad. Sobre este fundamento jurídico se
transfirieron las competencias citadas en materia de archivos por el Real Decreto 864/1984,
de 29 de febrero.
La Ley 3/1984, de 9 de enero, de Archivos, fue así la primera disposición legislativa
sobre la materia aprobada en el Estado de las Autonomías, adelantándose incluso a la Ley
16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, que vería la luz al año siguiente.
Aquella ley venía a reflejar una inquietud por el rico patrimonio documental de Andalucía,
estableciendo un marco para la protección y difusión del mismo y, al tiempo, el conocimiento
de que una norma legal de tal naturaleza sería un buen instrumento para la mejor
articulación y organización del Sistema Andaluz de Archivos. Fue una ley innovadora que
introdujo nuevos conceptos, muchos de ellos asumidos por las distintas leyes autonómicas
que la siguieron.
Desde entonces, la Ley ha sido modificada en tres ocasiones: por la Ley 1/1991, de 3 de
julio, de Patrimonio Histórico de Andalucía; por la Ley 3/1999, de 28 de abril, de modificación
– 209 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
II
El Estatuto atribuye en su artículo 68 competencias exclusivas a la Comunidad
Autónoma en materia de archivos de su titularidad y de promoción y difusión de su
patrimonio cultural, así como competencias ejecutivas sobre archivos de titularidad estatal
cuya gestión no se reserve el Estado. Y ello dentro de un contexto legal general que ha
supuesto la publicación estatal y autonómica de nuevas disposiciones que, sin ser
específicamente archivísticas, tienen una extraordinaria influencia en este ámbito, como
pueden ser la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español; la Ley 30/1992,
de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común; la Ley 11/2007, de 22 de junio, de Acceso Electrónico
de los Ciudadanos a los Servicios Públicos; la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre
reutilización de la información del sector público, o la Ley 52/2007, de 26 de noviembre, por
la que se reconocen y amplían derechos y se establecen medidas en favor de quienes
padecieron persecución o violencia durante la guerra civil y la dictadura, conocida como
«Ley de Memoria Histórica», por citar algunas de las más relevantes. Por todo ello, se hace
necesaria la adecuación de la norma vigente al nuevo marco jurídico autonómico, estatal y
europeo.
Del mismo modo, la Administración autonómica ha conocido una fuerte evolución,
asistiendo a un importante incremento de sus funciones, de sus organismos y de sus
– 210 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
III
Superado el entorno en el que surgió la Ley 3/1984, de 9 de enero, de Archivos, y
culminada la primera década del siglo XXI, se hace necesaria la redacción de un nuevo texto
legal que dé respuesta a las necesidades actuales, imponiéndose una revisión a fondo de
los planteamientos que inspiraron aquella. Los ejes fundamentales sobre los que gira el
articulado de esta nueva ley, como sus líneas inspiradoras, son: la protección, custodia y
difusión de los documentos de titularidad pública y del Patrimonio Documental de Andalucía,
la organización del servicio público de los archivos y la consideración de la gestión
documental como el conjunto de funciones y procesos reglados archivísticos que, aplicados
con carácter transversal a lo largo de la vida de los documentos, garantizan el acceso y uso
de los documentos de titularidad pública y la correcta configuración del Patrimonio
Documental de Andalucía.
En primer lugar, se trata con mayor precisión el concepto de documento, y,
especialmente, de documento de titularidad pública, así como de Patrimonio Documental de
Andalucía. Los documentos de titularidad pública, en el contexto de esta ley, en atención a
su régimen jurídico específico y diferenciado del que afecta al Patrimonio Documental de
Andalucía y a su singularidad y relevancia como garantes de derechos y deberes para con la
ciudadanía, se abordan asentando de manera definitiva su condición de bienes inalienables,
imprescriptibles e inembargables, al tiempo que se dispone, a efectos de su validez, sobre
su autenticidad, su inalterabilidad, su conservación, su custodia y el traspaso de esta.
Siguiendo con fidelidad la definición de Patrimonio Documental de Andalucía contenida
en la ley de 1984, se reformula el concepto fundamentalmente en tres sentidos. En primer
lugar, enunciando los documentos que forman parte del mismo por disposición de esta ley y
aquellos otros que, por su valor, pudieran llegar a tener tal consideración. En este sentido, el
Patrimonio Documental de Andalucía queda definido como el conjunto de todos aquellos
documentos que, en razón no solo de su origen y antigüedad, sino de sus valores, poseen
un interés para esta Comunidad, y, para ello, se definen los instrumentos que permitirán su
salvaguarda y la aplicación de una adecuada tutela jurídica.
En segundo lugar, se articula la protección y tutela del Patrimonio Documental de
Andalucía a través del régimen jurídico y los instrumentos establecidos en la Ley 14/2007, de
26 de noviembre, del Patrimonio Histórico de Andalucía, abundando más, si cabe, en su
consideración de bienes patrimoniales que identifican la cultura y sociedad andaluzas. A tal
– 211 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
IV
La Ley se estructura en un título preliminar y cinco títulos más, concluyendo con las
disposiciones adicionales, transitorias, derogatoria y finales.
El título preliminar establece el objeto, las definiciones de los principales conceptos
empleados en el texto y el ámbito de aplicación de la Ley, especificando sus principios
generales, así como las fórmulas de coordinación y colaboración para su adecuado
– 212 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
– 213 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
Andalucía y sus entidades instrumentales y que conecten los archivos centrales de cada
órgano con los archivos históricos provinciales, remediando paulatinamente la falta de
espacio por saturación que presentan estos últimos, situación que se prevé corregir
mediante el Plan de Implantación de los Archivos Provinciales Intermedios previsto en la
disposición adicional octava.
El título III se dedica a la gestión documental, título novedoso dentro del panorama
legislativo, tanto nacional como autonómico, en materia de documentos y archivos. La Ley
apuesta por la implantación de la gestión documental a lo largo de la vida de los documentos
y la define como el conjunto de funciones archivísticas y procesos reglados que tienen
carácter transversal y van unidos al ciclo vital y a su aplicación en los archivos del Sistema
Archivístico de Andalucía, de manera que queden garantizados la identificación, la
valoración, la organización, la descripción, la conservación, la custodia, y el acceso y servicio
de los documentos públicos. Con este fin, en el ámbito de la Junta de Andalucía, y para la
adaptación al nuevo contexto de la administración electrónica como consecuencia de las
disposiciones normativas referidas a las tecnologías de la información, de las
comunicaciones y las funciones en el ámbito de lo público, se dispone sobre cómo debe
ejecutarse el archivo y custodia de los documentos electrónicos, de forma que se garantice
el proceso de forma segura y fiable, para lo que se contará con los medios personales,
materiales y tecnológicos adecuados. En segundo lugar, se contempla la creación del
Registro General de los Sistemas de Información de la Junta de Andalucía, instrumento
constituido como necesario para el seguimiento y control de la producción y custodia de los
documentos electrónicos de la Administración de la Junta de Andalucía que contendrá y
reconocerá todos los sistemas que los produzcan, correspondiendo la responsabilidad de su
mantenimiento a la consejería competente en materia de documentos, archivos y patrimonio
documental. En tercer lugar, se dispone la implantación del Sistema de Información de
Archivos de la Junta de Andalucía como sistema común para la gestión integrada de sus
documentos, contemplando la necesaria interoperabilidad con el resto de los sistemas
existentes en este ámbito, de manera que se garantice la autenticidad e integridad de los
documentos públicos y el acceso y servicio de los mismos.
El título IV tiene como objetivo la regulación del acceso a los documentos y a la
información que contienen, adaptándola a lo dispuesto en la legislación básica y específica
que le es de aplicación. La Ley establece las normas básicas para la delimitación y ejercicio
de este derecho y el procedimiento para ejercerlo. Por último, se dispone sobre el ejercicio
del derecho de acceso a los documentos de titularidad privada que formen parte del
Patrimonio Documental de Andalucía y se encuentren inscritos en el Catálogo General del
Patrimonio Histórico Andaluz.
Las medidas cautelares y de ejecución son tratadas de manera singular en el título V.
El título VI recoge el régimen sancionador, en el que se establece el régimen jurídico, el
concepto de infracción contra el patrimonio documental y las clases de infracciones
derivadas del incumplimiento de las obligaciones impuestas por la presente ley, sus
correspondientes sanciones y el procedimiento, adaptándolo a la legislación vigente en
materia de patrimonio histórico de Andalucía.
Las disposiciones adicionales recogen diversas cuestiones que completan aspectos
concretos de la regulación contenida en la Ley.
La disposición adicional segunda incorpora, por imperio de esta ley, como bienes de
interés cultural al Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz los documentos de
conservación permanente custodiados en el Archivo General de Andalucía y en el archivo
del Patronato de la Alhambra y Generalife, e insta a practicar de oficio su inscripción.
La disposición adicional tercera promueve la colaboración con las distintas confesiones
religiosas en relación con el patrimonio documental y establece el límite del ejercicio de los
derechos de tanteo y retracto en la transmisión de la titularidad o tenencia entre las
instituciones de la Iglesia Católica dentro del territorio de la Comunidad Autónoma de
Andalucía.
La disposición adicional cuarta incorpora el Censo de Archivos y Fondos Documentales
constitutivos del Patrimonio Documental de Andalucía del artículo 17 de la Ley 3/1984, de 9
de enero, de Archivos, al Censo de Archivos.
– 214 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
La presente ley tiene por objeto regular la gestión, la protección, el acceso y la difusión
de los documentos de titularidad pública y del Patrimonio Documental de Andalucía, así
como la coordinación, planificación, organización y funcionamiento del Sistema Archivístico
de Andalucía.
Artículo 2. Definiciones.
A efectos de la presente ley, se entiende por:
a) Documento: Toda información producida por las personas físicas o jurídicas de
cualquier naturaleza como testimonio de sus actos, recogida en un soporte, con
independencia de la forma de expresión o contexto tecnológico en que se haya generado.
Se excluyen de este concepto las publicaciones que no formen parte de un expediente
administrativo.
b) Documentos de titularidad pública: Documentos de titularidad de las personas físicas
o jurídicas, tanto públicas como privadas, enumeradas en el artículo 9, producidos y
recibidos en el ejercicio de las competencias que les son propias, sin perjuicio de la
normativa estatal o internacional que les afecte.
c) Documentos de titularidad privada: Documentos de titularidad de las personas físicas
o jurídicas no incluidos en la definición anterior.
– 215 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
– 216 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
TÍTULO I
Los documentos de titularidad pública y el Patrimonio Documental de
Andalucía
– 217 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
CAPÍTULO I
Los documentos de titularidad pública
– 218 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
CAPÍTULO II
El Patrimonio Documental de Andalucía
– 219 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
– 220 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
Artículo 21. Obligaciones de las personas privadas, físicas o jurídicas, propietarias, titulares
de derechos o poseedoras de documentos privados constitutivos del Patrimonio Documental
de Andalucía inscritos en el Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz.
1. Las personas privadas, físicas o jurídicas, propietarias, titulares de derechos o
poseedoras de documentos constitutivos del Patrimonio Documental de Andalucía inscritos
en el Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz, de acuerdo con lo previsto en el
artículo 15.3, tienen la obligación de:
a) Conservar organizados los documentos y custodiarlos.
b) Facilitar la inspección de los documentos, y de los archivos en que estos se custodien,
por parte de la consejería, que estará limitada por las normas que resulten de aplicación y,
en particular, por el derecho a la intimidad y a la propia imagen.
– 221 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
– 222 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
Artículo 25. Medidas de fomento para conservación, custodia y difusión de los documentos
privados constitutivos del Patrimonio Documental de Andalucía.
Para contribuir al cumplimiento de las obligaciones establecidas en el artículo 21.1, la
Junta de Andalucía podrá promover el establecimiento de medidas de fomento a favor de las
personas físicas o jurídicas propietarias, titulares de derechos o poseedoras de documentos
privados constitutivos del Patrimonio Documental de Andalucía.
– 223 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
TÍTULO II
Los archivos y el Sistema Archivístico de Andalucía
CAPÍTULO I
Definición y estructura del Sistema Archivístico de Andalucía
CAPÍTULO II
Órganos
– 224 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
Téngase en cuenta que la redacción de este artículo, establecida por la disposición final 3.1 de
la Ley 1/2014, de 24 de junio. Ref. BOE-A-2014-7534. entra en vigor el 30 de junio del 2015.
Redacción anterior:
– 225 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
CAPÍTULO III
Archivos
– 226 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
Sección 2.ª Disposiciones comunes para los archivos que integran el Sistema
Archivístico de Andalucía
Artículo 36. Obligaciones de las personas titulares de los archivos del Sistema Archivístico
de Andalucía.
1. Quienes ostenten la titularidad de los archivos del Sistema Archivístico de Andalucía
están obligados a:
a) Organizar, conservar, custodiar y servir los documentos de sus archivos, de acuerdo
con sus competencias y con lo establecido en la presente ley y en sus normas de desarrollo.
b) Velar por la adecuada instalación y funcionamiento de los mismos, así como por la
dotación de medios humanos y materiales para el ejercicio de sus funciones.
c) Velar por el cumplimiento de los requisitos técnicos que se establezcan en la presente
ley y en las normas que la desarrollen, y en especial deberán:
1.º Aplicar las funciones de gestión documental, de acuerdo con lo previsto en esta ley y
con las normas técnicas básicas que pueda fijar la consejería.
2.º Aplicar a todos los documentos las normas de valoración emanadas de la Comisión
Andaluza de Valoración y Acceso a los Documentos.
d) Garantizar la aplicación de las normas de acceso a los lugares de consulta que se
establezcan como desarrollo de la presente ley, así como la publicidad de las mismas.
2. Las personas titulares de los archivos a los que se refiere este artículo podrán
establecer normas para el funcionamiento de los mismos, que deberán ser remitidas a la
consejería para su conocimiento.
– 227 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
2. Las personas responsables de las unidades administrativas velarán por que sus
respectivos archivos de oficina custodien y conserven los documentos de los procedimientos
en fase de tramitación, hasta su transferencia al archivo correspondiente, de acuerdo con los
plazos establecidos por la Comisión Andaluza de Valoración y Acceso a los Documentos o,
en su defecto, al año de finalizado el correspondiente procedimiento.
3. Los archivos de oficina se organizarán de acuerdo con las directrices técnicas del
correspondiente archivo receptor de sus documentos.
4. En el caso de procedimientos tramitados electrónicamente y, en general, de
documentos producidos por medios electrónicos, los propios sistemas de tramitación
tendrán, en esta fase procedimental, el carácter de archivos de oficina.
Artículo 40. Clasificación de los archivos que integran el Sistema Archivístico de Andalucía.
Los archivos que integran el Sistema Archivístico de Andalucía se clasifican en razón de
su titularidad y gestión en:
a) Archivos de la Junta de Andalucía.
b) Archivos de las entidades locales de Andalucía.
c) Archivos de las universidades públicas de Andalucía.
d) Archivos de titularidad y gestión distintas a las contempladas en los apartados
anteriores integrados en el Sistema Archivístico de Andalucía.
– 228 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
– 229 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
– 230 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
TÍTULO III
La gestión documental
CAPÍTULO I
Concepto y funciones de la gestión documental
– 231 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
Artículo 55. Aplicación de la gestión documental en los archivos del Sistema Archivístico de
Andalucía.
1. Las funciones de la gestión documental se aplicarán en todos los archivos del Sistema
Archivístico de Andalucía. Estas funciones incorporarán las nuevas tecnologías propias de la
administración electrónica.
2. Las administraciones públicas andaluzas establecerán en sus respectivos ámbitos el
uso de sistemas de información para la gestión de los documentos de titularidad pública, de
conformidad con las funciones de la gestión documental, con las normas archivísticas y con
los principios técnicos que establezca la consejería.
CAPÍTULO II
La gestión documental en la Junta de Andalucía
– 232 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
TÍTULO IV
El acceso
Téngase en cuenta que la redacción de este artículo, establecida por la disposición final 3.2 de
la Ley 1/2014, de 24 de junio. Ref. BOE-A-2014-7534. entra en vigor el 30 de junio del 2015.
Redacción anterior:
– 233 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
Téngase en cuenta que la redacción de este artículo, establecida por la disposición final 3.4 de
la Ley 1/2014, de 24 de junio. Ref. BOE-A-2014-7534. entra en vigor el 30 de junio del 2015.
Redacción anterior:
– 234 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
Téngase en cuenta que la redacción del apartado 1, establecida por la disposición final 3.4 de la
Ley 1/2014, de 24 de junio. Ref. BOE-A-2014-7534. entra en vigor el 30 de junio del 2015.
Redacción anterior:
Artículo 65. El acceso a los documentos de titularidad privada del Patrimonio Documental
de Andalucía conservados en archivos públicos.
Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos anteriores, el acceso a los documentos de
titularidad privada integrantes del Patrimonio Documental de Andalucía que se encuentren
depositados en instituciones públicas se regirá por lo dispuesto en los instrumentos que
formalizaron el ingreso.
Artículo 66. El acceso a los documentos de titularidad privada constitutivos del Patrimonio
Documental de Andalucía no custodiados en archivos públicos.
1. El acceso a los documentos de titularidad privada que formen parte del Patrimonio
Documental de Andalucía y que se encuentren en archivos privados integrados en el
Sistema Archivístico de Andalucía se regirá por las normas de acceso a los documentos de
titularidad pública.
2. El acceso al resto de documentos de titularidad privada inscritos en el Catálogo
General del Patrimonio Histórico Andaluz se regirá por las siguientes normas:
a) Las personas propietarias, titulares de derechos o poseedoras de dichos documentos
permitirán el acceso a los mismos, previa solicitud por escrito, precisa y pormenorizada,
salvo cuando su consulta suponga una intromisión en el derecho a la intimidad personal y
familiar o a la propia imagen.
b) La persona propietaria, titular de derechos o poseedora de los documentos podrá
depositarlos temporalmente en un archivo del Sistema para facilitar el acceso a los mismos.
c) La denegación del acceso tendrá que formularse por escrito motivadamente para que
la persona interesada pueda comunicar esta circunstancia a la consejería con el fin de que,
en su caso, adopte las medidas previstas en esta ley.
– 235 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
TÍTULO V
Medidas cautelares y de ejecución
TÍTULO VI
Régimen sancionador
CAPÍTULO I
Infracciones
– 236 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
Téngase en cuenta que la redacción del apartado c), establecida por la disposición final 3.5 de
la Ley 1/2014, de 24 de junio. Ref. BOE-A-2014-7534. entra en vigor el 30 de junio del 2015.
Redacción anterior:
– 237 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
CAPÍTULO II
Responsabilidad
– 238 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
CAPÍTULO III
Sanciones
CAPÍTULO IV
Procedimiento
– 239 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
– 240 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
2. A los efectos del ejercicio de los derechos de tanteo y retracto regulados en el artículo
20, no se considerará transmisión de la titularidad o tenencia la realizada entre las
instituciones de la Iglesia Católica dentro del territorio de la Comunidad Autónoma de
Andalucía.
– 241 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
– 242 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
– 243 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 24 Documentos, Archivos y Patrimonio Documental de Andalucía
– 244 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
I
El Patrimonio Histórico constituye la expresión relevante de la identidad del pueblo
andaluz, testimonio de la trayectoria histórica de Andalucía y manifestación de la riqueza y
diversidad cultural que nos caracteriza en el presente.
El sentimiento de aprecio hacia este Patrimonio ha de constituir uno de los pilares
básicos para el fortalecimiento de esta identidad colectiva, impulsando el desarrollo de un
espíritu de ciudadanía respetuoso con un entorno cultural garante de una mejor calidad de
vida.
La Comunidad Autónoma de Andalucía cuenta con un ordenamiento jurídico propio para
la protección del Patrimonio Histórico, en cuyo núcleo se encuentra la Ley 1/1991, de 3 de
julio, de Patrimonio Histórico de Andalucía. El ejercicio de la potestad legislativa en esta
materia se deriva del mandato que la Constitución Española dirige, en su artículo 46, a los
poderes públicos para que garanticen la conservación y promuevan el enriquecimiento de
nuestro patrimonio y de los bienes que lo integran, que tiene su reflejo en el Estatuto de
Autonomía para Andalucía de 1981 cuando, en su artículo 12.3, se refiere a la protección y
realce del Patrimonio Histórico como uno de los objetivos básicos de la Comunidad
Autónoma.
Al mismo tiempo, la promulgación de la citada Ley 1/1991 tiene su soporte competencial
en los artículos 148.1.16.ª y 149.1.28.ª de la Constitución Española, así como lo tenía en el
artículo 13.27 del Estatuto de Autonomía para Andalucía de 1981.
La experiencia acumulada en la aplicación de la Ley 1/1991, de 3 de julio, de Patrimonio
Histórico de Andalucía, la evolución de los conceptos y planteamientos en que se basan la
– 245 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
protección y conservación, así como los cambios legislativos producidos en otras áreas del
ordenamiento jurídico estrechamente vinculadas a la que nos ocupa aconsejan proceder a
una reforma en profundidad de la vigente Ley. A partir de la entrada en vigor del nuevo
Estatuto de Autonomía para Andalucía (Ley Orgánica 2/2007, de 19 de marzo), el
fundamento de la nueva Ley de Patrimonio Histórico de Andalucía se encuentra en el
artículo 10.3.3.º, que se refiere al afianzamiento de la conciencia de identidad y de la cultura
andaluza a través del conocimiento, investigación y difusión del patrimonio histórico como
uno de los objetivos básicos de la Comunidad Autónoma. A su vez, el artículo 68.3.1.º del
Estatuto de Autonomía para Andalucía atribuye a la Comunidad Autónoma la competencia
exclusiva en materia de protección del patrimonio histórico, artístico, monumental,
arqueológico y científico.
En este sentido, la integración de técnicas protectoras de la legislación estatal, la
creación del «Inventario de bienes reconocidos del Patrimonio Histórico Andaluz», la
simplificación de procedimientos y el mayor detalle en la tipificación de las infracciones son
modificaciones basadas en la experiencia práctica. Al mismo tiempo se pretende afrontar la
protección del Patrimonio Histórico desde un enfoque territorial, de acuerdo con los
planteamientos doctrinales más recientes, mediante figuras de nueva creación como la Zona
Patrimonial y acentuar la coordinación con la legislación urbanística, tras la aprobación de la
Ley 7/2002, de 17 de diciembre, de Ordenación Urbanística de Andalucía.
La presente Ley de Patrimonio Histórico de Andalucía, aunque mantiene la filosofía
tutelar de la legislación precedente, centrada en la figura del Catálogo General del
Patrimonio Histórico de Andalucía, e incluso la estructura de la norma, afecta a numerosos
preceptos repartidos a lo largo de todo su articulado, por lo que se ha considerado necesaria
la aprobación de una nueva Ley, evitándose así la coexistencia de la norma originaria con
una extensa modificación, en beneficio de la seguridad jurídica.
II
El Título Preliminar contiene las disposiciones generales que recogen el objeto de la Ley,
así como la delimitación de su ámbito. Junto a ellas destaca el deber de colaboración entre
las Administraciones Públicas, enfatizando el papel que han de desempeñar los municipios
en la defensa y protección del Patrimonio Histórico a través del planeamiento urbanístico.
Por último se incide en la obligación de denunciar las acciones u omisiones que puedan
suponer un peligro para los bienes del Patrimonio Histórico Andaluz.
El Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz, concebido como instrumento
fundamental para la tutela y conocimiento de los bienes en él inscritos, se regula dentro de
las disposiciones contenidas en el Título I. El Catálogo comprende tres categorías de bienes:
los de interés cultural, los de catalogación general y los incluidos en el Inventario General de
Bienes Muebles del Patrimonio Histórico Español.
La inscripción de Bienes de Interés Cultural podrá ir acompañada de unas instrucciones
particulares que ajusten las medidas generales de protección previstas en la Ley a las
singularidades del bien. Se trata de una modulación del régimen previsto en la Ley 16/1985,
de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español para los bienes declarados de interés
cultural que puede ser de gran utilidad en determinados casos. Al mismo tiempo, se
simplifica el procedimiento de inscripción de estos bienes dando trámite de audiencia a las
personas afectadas para el supuesto de los Monumentos y Jardines Históricos, a diferencia
de las tipologías de carácter colectivo (Conjuntos Históricos, Sitios Históricos, Zonas
Arqueológicas, Lugares de Interés Etnológico y Zonas Patrimoniales), todo ello sin perjuicio
del trámite de información pública y de la audiencia al municipio correspondiente.
La Ley crea, como complemento al Catálogo General, el Inventario de Bienes
Reconocidos del Patrimonio Histórico Andaluz. Este instrumento recogerá aquellos bienes
que, fruto de un estudio o investigación científica, se identifican como integrantes de nuestro
Patrimonio Histórico, contribuyendo, por tanto, a su mayor conocimiento y al incremento de
la seguridad jurídica. Los bienes inmuebles incluidos en este Inventario deberán tener su
reflejo en los catálogos urbanísticos con motivo de su elaboración o modificación.
El Capítulo III del Título I concreta las obligaciones de las personas titulares de los
bienes integrantes del Patrimonio Histórico, siendo más intensas cuando se trate de bienes
inscritos en el Catálogo General. A estos últimos podrán aplicárseles las medidas de
– 246 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
III
Las disposiciones contenidas en el Título II se plantean con carácter general, sin hacer
distinción entre la naturaleza de los bienes a que van dirigidas o entre su diferente carácter
revelador de un determinado interés.
En este Título se contienen los criterios en materia de conservación y restauración,
integrando en su regulación principios consagrados en distintas cartas y documentos
internacionales de restauración que afectan tanto al carácter de las intervenciones como a la
naturaleza de los materiales empleados.
Por otra parte, el proyecto de conservación continúa siendo el instrumento fundamental
para acometer estas intervenciones, regulándose su contenido mínimo y los supuestos en
que, con carácter excepcional, no será exigible.
IV
El Patrimonio Inmueble es el que presenta una mayor complejidad, lo que explica la
división del Título III, destinado al mismo, en cuatro capítulos.
El Capítulo I desarrolla las tipologías en que se clasifican los bienes inmuebles cuando
son inscritos como bien de interés cultural en el Catálogo General del Patrimonio Histórico
Andaluz. A las figuras tradicionalmente consagradas (Monumento, Conjunto Histórico, Jardín
Histórico, Sitio Histórico y Zona Arqueológica) se suman el Lugar de Interés Etnológico,
tipología creada por la Ley 1/1991, de 3 de julio, de Patrimonio Histórico de Andalucía, y la
Zona Patrimonial que ahora se instituye.
La fuerte relación del patrimonio con el territorio, así como las influencias recíprocas
existentes, está presente en cada una de estas figuras, pero se hace patente de un modo
mucho más intenso en la Zona Patrimonial. Aquí el territorio articula un sistema patrimonial
integrado, en el que coexisten bienes de distinta naturaleza y cronología, unidos
indisolublemente a los valores paisajísticos y ambientales existentes.
El Capítulo II desarrolla la coordinación con la normativa urbanística y medioambiental.
Está comúnmente aceptada la conveniencia de objetivar los parámetros de actuación sobre
el Patrimonio Inmueble a través del planeamiento urbanístico, ya que la protección y
conservación de nuestro Patrimonio Histórico no puede alcanzarse exclusivamente mediante
el ejercicio de la labor de policía o la actividad de fomento. En este sentido, se regula el
informe de la Administración cultural tanto en los diferentes instrumentos de ordenación,
como en los procedimientos de prevención ambiental cuando afecten a bienes integrantes
del Patrimonio Histórico Andaluz.
Conviene destacar también la simplificación de la tramitación que se produce en esta
materia, insertándose en un único procedimiento el informe de la Administración cultural, con
independencia de las consecuencias que en materia de atribución de competencias pudieran
derivarse del mismo.
– 247 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
Dentro de este procedimiento único se regulan los contenidos mínimos de los planes
urbanísticos cuando afecten a determinadas tipologías de los Bienes de Interés Cultural,
entre los que puede destacarse por su novedad la exigencia de una normativa de control de
la contaminación visual o perceptiva, y se inserta la posibilidad de que los municipios
soliciten la delegación de la competencia para autorizar obras que desarrollen el
planeamiento urbanístico aprobado, condicionada a la existencia de una Comisión técnica
municipal en los términos establecidos en la Ley.
El régimen de protección de los inmuebles, regulado en el Capítulo III, integra las
limitaciones contenidas en la legislación estatal en cuanto a su desplazamiento y en materia
de contaminación visual y desarrolla el sistema de autorizaciones. En esta última materia se
reserva la autorización administrativa para las intervenciones sobre inmuebles declarados de
interés cultural o sus entornos y se someten a comunicación previa las correspondientes a
los bienes de catalogación general, pudiendo proponerse medidas correctoras por la
Consejería competente.
El régimen de protección incluye, también, la regulación de los supuestos de ruina,
demoliciones y paralizaciones de obras.
Finalmente, el Capítulo IV mantiene, dentro del régimen de competencias, las
posibilidades de delegación a los municipios en el ámbito de los entornos de los bienes
declarados de interés cultural y de unificación de procedimientos de las distintas
Administraciones, ya contempladas en la legislación hasta ahora vigente.
Las peculiaridades del Patrimonio Mueble se contemplan en el Título IV de la Ley.
Destaca el sometimiento a autorización o comunicación previa (en función del nivel de
protección) de los tratamientos a que estos bienes puedan ser sometidos, cuando estén
inscritos en el Catálogo General del Patrimonio Histórico de Andalucía.
Este Título aporta también, en relación con la regulación anterior, un planteamiento más
flexible de la vinculación de los bienes muebles incluidos expresamente en la inscripción de
un inmueble como Bien de Interés Cultural, sujetando a autorización previa su enajenación
por separado.
V
Los denominados «Patrimonios especiales», según la terminología más extendida en la
doctrina jurídica, se reflejan en los Títulos V, VI, VII y VIII de la Ley, dedicados
respectivamente a los Patrimonios Arqueológico, Etnológico, Industrial, Documental y
Bibliográfico.
Se parte, en primer lugar, de un concepto de Patrimonio Arqueológico basado en la
utilización de la metodología arqueológica, estableciendo, en los mismos términos que la
legislación estatal, la naturaleza demanial de los objetos y restos materiales que sean
descubiertos. Este carácter de bienes de dominio público se presumirá también de los
elementos hallados con anterioridad a la entrada en vigor de la Ley, una vez transcurrido el
plazo previsto en la Disposición transitoria tercera.
Se mantienen la figura cautelar de la Zona de Servidumbre Arqueológica y los elementos
sustanciales del sistema de autorización de las actividades arqueológicas. Al mismo tiempo,
se sujetan a autorización las actividades que permitan la localización o detección de restos
arqueológicos, circunstancia que deberá reflejarse en los Estatutos de aquellas asociaciones
que tengan entre sus fines la detección de objetos que se encuentren en el subsuelo. Se
trata de un ámbito en el que deben extremarse los controles administrativos, pues, con
independencia del valor de los objetos que puedan hallarse, la destrucción de la estratigrafía
por excavaciones en las que no se aplica la metodología arqueológica supone una pérdida
de información irreparable.
Especial importancia tienen también las actividades arqueológicas previas a la
intervención sobre inmuebles protegidos, sobre las que se ha tratado de establecer una
regulación equilibrada que, al mismo tiempo, se adecue a lo establecido por la Ley 7/2002.
Así se concretan y especifican las obligaciones del promotor de las obras conforme al
aprovechamiento urbanístico atribuido, si bien la Administración cultural podrá ampliar a su
costa la extensión de la actividad arqueológica por razones de protección o interés científico.
El Título VI se destina al Patrimonio Etnológico, donde la principal novedad consiste en
la posibilidad de asociar a una actividad de interés etnológico los bienes muebles y el ámbito
– 248 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
VI
El Título IX de la Ley regula las instituciones del Patrimonio Histórico, donde, además de
las tradicionalmente admitidas, se incorporan los Espacios Culturales, y se clasifican los
mismos en Conjuntos y Parques Culturales, cuya identidad vendrá definida en función de su
relevancia patrimonial y de su ámbito.
Con respecto a los Conjuntos se establece la forma jurídica que podrán adoptar y las
funciones de los mismos, así como su estructura.
Los Parques Culturales son una Institución de nueva creación, pensada para gestión de
las Zonas Patrimoniales. Dada la presumiblemente amplia extensión territorial de esta
tipología, así como la diversidad de elementos protegidos que ha de reunir, se ha planteado
un órgano de gestión que pueda integrar a las distintas Administraciones y sectores
implicados.
VII
Las medidas de fomento y el diseño de la organización administrativa que ha de aplicar
la Ley mantienen sustancialmente las características de la regulación vigente hasta ahora.
Los diferentes órganos de la Administración del Patrimonio Histórico, regulados en el
Título XI, se estructuran en función de su carácter ejecutivo o consultivo y, a su vez, de
acuerdo con su ámbito de actuación central o provincial. Se introduce ahora, en relación a
los órganos colegiados de carácter consultivo, la necesidad de su composición equilibrada
de mujeres y hombres, conforme a las normas que desarrollan el principio de igualdad de
género.
El Título XII regula la función inspectora en la materia objeto de la presente Ley, donde
se establece la condición de agentes de la autoridad del personal designado para la
realización de las inspecciones y comprobaciones previstas en la norma y se determinan sus
facultades y funciones básicas, que serán objeto de desarrollo mediante la regulación
reglamentaria oportuna.
VIII
El Título XIII se destina a las infracciones administrativas y sus sanciones. Este Título
recoge, en primer lugar, una tipificación pormenorizada de las infracciones, clasificándolas
en muy graves, graves y leves.
En materia de responsabilidad se concreta la obligación de reparación del daño causado
en los supuestos de demoliciones no autorizadas, en los que el alcance del deber de
reconstrucción se determinará en la resolución del expediente sancionador, sin que pueda
obtenerse una edificabilidad mayor que la del inmueble demolido. Se trata de una medida
fundamental para completar el carácter disuasorio de la sanción.
En la regulación de las sanciones ha de destacarse la actualización de su cuantía,
efectuada mediante la aplicación del índice de precios al consumo, y el establecimiento de
sanciones accesorias de inhabilitación para el ejercicio profesional ante la Consejería
– 249 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
IX
Las disposiciones adicionales recogen diversas cuestiones que vienen a completar
aspectos concretos de la regulación contenida en la Ley.
La disposición adicional primera expresa la intención de promover el retorno de los
bienes de valor histórico que se encuentren fuera de la Comunidad Autónoma.
Las disposiciones adicionales segunda y tercera integran en la nueva estructura del
Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz los bienes protegidos conforme a Ley
1/1991, de 3 de julio, de Patrimonio Histórico Andaluz, y los bienes declarados de interés
cultural.
La disposición adicional cuarta establece un entorno cautelar para aquellos inmuebles
protegidos sin haberlo delimitado, por no exigirlo la norma vigente en su día.
Asimismo, la disposición adicional quinta establece el marco jurídico de aplicación al
Patrimonio Histórico Andaluz de la Iglesia católica, clarificando en este punto el régimen de
los bienes en posesión de la misma, sin perjuicio de lo establecido en los Acuerdos entre el
Estado Español y la Santa Sede de 3 de enero de 1979.
En cuanto a la disposición adicional sexta, trata igualmente de establecer el régimen
jurídico de aquellos bienes que, formando parte del Patrimonio Histórico Andaluz, se
encuentran en posesión de organismos públicos tales como universidades y entidades
locales.
Por último, la disposición adicional séptima reconoce la importancia del Patrimonio
Histórico como recurso turístico de gran interés y la contribución que su difusión turística
tiene en el desarrollo de una sensibilización social para su protección o mejora,
constituyendo el contenido de la disposición adicional novena.
La disposición transitoria primera aplica el régimen previsto en la presente Ley a la
resolución de los expedientes incoados con anterioridad a su entrada en vigor, evitando, de
este modo, disfunciones y asegurando la completa adecuación a las nuevas figuras de
protección.
La disposición transitoria segunda establece el régimen aplicable a los bienes que deban
formar parte del Inventario de Bienes Reconocidos del Patrimonio Histórico Andaluz hasta la
constitución formal del mismo.
La disposición transitoria tercera establece un plazo de tres años para la elaboración de
los planes de descontaminación visual por parte de los municipios y para la retirada de
elementos contaminantes.
Por su parte, la disposición transitoria cuarta establece un plazo de un año para poner en
conocimiento de la Administración competente la posesión de bienes integrantes del
Patrimonio Arqueológico, fijándose el régimen jurídico aplicable en el supuesto de no
llevarse a cabo esta declaración.
La disposición transitoria quinta regula la adaptación de los Estatutos de las
asociaciones dedicadas a la detección de objetos que se encuentran en el subsuelo a las
previsiones de la Ley, para lo que concede un plazo de seis meses.
Por último, las disposiciones finales primera y segunda actualizan preceptos de la Ley
3/1984, de 9 de enero, de Archivos, modificando la antigüedad de determinados documentos
para que formen parte del Patrimonio Documental Andaluz e introduciendo el concepto de
préstamo administrativo de documentos, cerrando el texto la disposición final, referida a la
habilitación al Consejo de Gobierno para el desarrollo reglamentario de la norma.
– 250 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones Generales
Artículo 1. Objeto.
Es objeto de la Ley establecer el régimen jurídico del Patrimonio Histórico de Andalucía
con el fin de garantizar su tutela, protección, conservación, salvaguarda y difusión, promover
su enriquecimiento y uso como bien social y factor de desarrollo sostenible y asegurar su
transmisión a las generaciones futuras.
Artículo 3. Competencia.
Corresponde a la Comunidad Autónoma de Andalucía la competencia exclusiva sobre el
Patrimonio Histórico Andaluz, sin perjuicio de las competencias que correspondan al Estado
o estén atribuidas a las entidades locales.
– 251 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
TÍTULO I
Protección del Patrimonio Histórico
CAPÍTULO I
Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz
– 252 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
– 253 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
CAPÍTULO II
Inventario de Bienes Reconocidos del Patrimonio Histórico Andaluz
CAPÍTULO III
Régimen jurídico
– 254 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
– 255 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
– 256 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
TÍTULO II
Conservación y Restauración
– 257 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
TÍTULO III
Patrimonio Inmueble
CAPÍTULO I
Clasificación y ámbito de los Bienes de Interés Cultural
– 258 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
e) Zonas Arqueológicas.
f) Lugares de Interés Etnológico.
g) Lugares de Interés Industrial.
h) Zonas Patrimoniales.
– 259 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
CAPÍTULO II
Planeamiento de protección y prevención ambiental
– 260 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
Consejería competente en materia de patrimonio histórico, de modo parcial por zonas que
merezcan una consideración homogénea.
4. Aprobados definitivamente los planes, los municipios podrán solicitar que se les
delegue la competencia para autorizar obras o actuaciones que afecten a los bienes inscritos
y a sus entornos, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 40.
– 261 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
CAPÍTULO III
Régimen de protección
– 262 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
– 263 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
CAPÍTULO IV
Régimen de competencias
– 264 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
TÍTULO IV
Patrimonio Mueble
– 265 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
TÍTULO V
Patrimonio Arqueológico
– 266 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
– 267 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
– 268 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
2. En todo caso la solicitud habrá de ir suscrita por la persona con titulación suficiente y
acreditada experiencia que asuma la dirección de los trabajos.
3. Por la Consejería competente en materia de patrimonio histórico podrá recabarse de
los organismos y autoridades competentes la información precisa para comprobar los datos
referentes a titulación y experiencia profesional.
– 269 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
– 270 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
TÍTULO VI
Patrimonio Etnológico
TÍTULO VII
Patrimonio Industrial
– 271 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
TÍTULO VIII
Patrimonio Documental y Bibliográfico
CAPÍTULO I
Del Patrimonio Documental
– 272 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
CAPÍTULO II
Del Patrimonio Bibliográfico
– 273 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
2. Las condiciones en el ejercicio del derecho de acceso a los bienes integrantes del
Patrimonio Bibliográfico Andaluz se regirán por el artículo 4 de la Ley 16/2003, de 22 de
diciembre, del Sistema Andaluz de Bibliotecas y Centros de Documentación.
3. A solicitud de la persona propietaria o poseedora, la obligación de permitir el acceso y
consulta de las obras y colecciones integrantes del Patrimonio Bibliográfico Andaluz podrá,
en su caso, ser sustituida por la Consejería competente en materia de patrimonio
bibliográfico por el depósito temporal de estos bienes en una biblioteca o centro de
documentación de uso público general.
TÍTULO IX
Instituciones del Patrimonio Histórico
CAPÍTULO I
Instituciones
CAPÍTULO II
Espacios Culturales
CAPÍTULO III
Conjuntos y Parques Culturales
– 274 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
CAPÍTULO IV
Red de Espacios Culturales de Andalucía
TÍTULO X
Medidas de Fomento
– 275 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
– 276 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
que los cesionarios podrán ser entidades públicas o privadas de cualquier índole y finalidad y
las cesiones deberán contar con el informe favorable de la Comisión Andaluza de Bienes
Inmuebles. Las entidades públicas podrán ser cesionarias de bienes demaniales de la
Comunidad Autónoma que continuarán afectados al cumplimiento de sus fines.
TÍTULO XI
Órganos de la Administración del Patrimonio Histórico
CAPÍTULO I
Órganos ejecutivos
– 277 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
reglamentariamente, así como las que les puedan delegar otros órganos integrantes de la
organización administrativa del Patrimonio Histórico de Andalucía.
CAPÍTULO II
Órganos consultivos
– 278 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
– 279 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
TÍTULO XII
Inspección del Patrimonio Histórico
– 280 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
TÍTULO XIII
Régimen Sancionador
CAPÍTULO I
Infracciones
– 281 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
– 282 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
entornos de bienes de interés cultural, siempre que no estén protegidos individualmente por
otra inscripción como Bien de Interés Cultural.
CAPÍTULO II
Responsabilidad
– 283 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
CAPÍTULO III
Sanciones
– 284 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
CAPÍTULO IV
Procedimiento
– 285 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
– 286 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
Disposición transitoria segunda. Régimen jurídico de los bienes integrantes del Inventario
de Bienes Reconocidos del Patrimonio Histórico Andaluz hasta la constitución formal del
mismo.
Los bienes inmuebles que conforme al artículo 13 de esta Ley deban formar parte del
Inventario de Bienes Reconocidos del Patrimonio Histórico Andaluz estarán sujetos al
régimen que para ellos se dispone en el Título I de la Ley desde la entrada en vigor de la
misma, con independencia de que la Administración competente haya procedido a la
constitución formal del Inventario.
– 287 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 25 Ley del Patrimonio Histórico de Andalucía.
de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, o que, siendo posterior a dicha fecha, traiga
causa de otro título válido en Derecho anterior a la entrada en vigor de la citada Ley.
– 288 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 26
CAPÍTULO PRIMERO
Disposiciones generales
Artículo 1.
1. Se entiende por documento, a los efectos de la presente Ley, toda expresión del
lenguaje oral o escrito, natural o codificado, y cualquier otra expresión gráfica, sonora o en
imágenes recogidas en cualquier tipo de soporte material, incluidos los mecánicos y
magnéticos.
– 289 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 26 Ley de Archivos de Aragón
Artículo 2.
1. Se entiende por archivo el conjunto orgánico de documentos o la reunión de varios de
ellos, completos o fraccionados, producidos, recibidos o reunidos por las personas físicas o
jurídicas, públicas o privadas, con fines de gestión administrativa, información o investigación
histórica, científica y cultural.
2. Asimismo, se entienden por archivos las Instituciones culturales donde se reúnen,
conservan, ordenan y difunden para los fines anteriormente mencionados dichos conjuntos
orgánicos.
CAPÍTULO II
De los archivos públicos y privados
Artículo 3.
1. Son archivos públicos los conjuntos documentales producidos, conservados o
reunidos en el ejercicio de sus funciones por los Órganos institucionales propios de la
Comunidad Autónoma y las entidades locales de su territorio, por los órganos, servicios,
Entidades autónomas y Empresas públicas que dependen de ellos, por las personas
jurídicas, en cuyo capital participan mayoritariamente aquéllas, y por las personas físicas o
jurídicas gestoras de sus servicios públicos.
2. Las Instituciones y Entidades públicas mencionadas tienen la obligación de conservar
debidamente ordenados los documentos de los archivos públicos, ponerlos a disposición de
los ciudadanos de acuerdo con las disposiciones vigentes, no enajenarlos y no extraerlos de
las correspondientes oficinas públicas, con excepción de los casos legalmente previstos,
debiéndose guardar copia de los mismos, siempre que sea posible, hasta que finalice su
utilización externa.
Artículo 4.
1. Una vez expirado el período de utilización administrativa en las Instituciones,
Entidades, Servicios u Organismos comprendidos en el articulo 3.º, 1, que los hayan
producido o recibido, los documentos serán objeto de una selección o expurgo, a fin de
eliminar aquéllos que no posean interés administrativo o histórico.
2. Los criterios para la determinación de qué documentos tendrán tal consideración, se
establecerán reglamentariamente en coordinación con la Comisión Superior Calificadora de
Documentos Administrativos a que alude el artículo 58 de la Ley del Patrimonio Histórico
Español.
En ningún caso se podrán destruir dichos documentos en tanto subsista su valor
probatorio de derechos y obligaciones de las personas o Entes públicos.
Artículo 5.
1. Realizado el expurgo, la documentación perteneciente a las Instituciones de la
Comunidad Autónoma y a los Órganos de ella dependientes será depositada periódicamente
en el Archivo General de Aragón.
2. Si el carácter de la documentación así lo aconseja, el Departamento de Cultura y
Educación podrá ordenar su depósito en el archivo local correspondiente.
– 290 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 26 Ley de Archivos de Aragón
Artículo 6.
La disolución o supresión de cualquiera de las Entidades, Corporaciones, Órganos o
Empresas incluidos en el articulo 3.º, 1, comportará automáticamente el depósito de su
documentación en el archivo que corresponda, salvo que en el acta de disolución o
supresión se señale expresamente otro de los que integran el sistema de archivos de
Aragón.
Artículo 7.
1. A los efectos de la presente Ley son privados los archivos y documentos
pertenecientes a las personas físicas o jurídicas de derecho privado que ejerzan sus
funciones básicas y principales en Aragón y radiquen dentro de su ámbito territorial.
2. Tendrán la consideración de documentos de carácter histórico aquellos documentos
privados, mencionados en el apartado anterior, que la Ley de Patrimonio Histórico Español
declara constitutivos del patrimonio documental:
a) Los documentos con una antigüedad superior a cuarenta años, generados,
conservados o reunidos en el ejercicio de sus actividades por las Entidades y Asociaciones
de carácter político, sindical o religioso y por las Entidades y Fundaciones y Asociaciones
culturales y educativas de carácter privado.
b) Los documentos con una antigüedad superior a los cien años generados, conservados
o reunidos por cualesquiera otras Entidades particulares o personas físicas.
3. La Diputación General de Aragón podrá declarar históricos aquellos documentos que,
sin alcanzar tal antigüedad, merezcan dicha consideración en atención a su especial
relevancia o interés informativo, cultural o investigador.
Artículo 8.
Son archivos privados de carácter histórico los que se encuentren en poder de las
personas físicas o jurídicas señaladas en el artículo 7.º que contengan fundamentalmente
documentos considerados como históricos.
Artículo 9.
El Departamento de Cultura y Educación iniciará, de oficio o a instancia de parte, el
expediente para la declaración de archivo o documento historico, en la forma que
reglamentariamente se determine. En el expediente deberá constar informe favorable de la
Comisión Asesora de Archivos.
La incoación del expediente sujeta al archivo o documento afectado a la aplicación
provisional del régimen establecido para aquellos de carácter histórico.
Artículo 10.
La pérdida de la condición de histórico por un archivo o documento requerirá la previa
incoación y tramitación de expediente administrativo en el que deberá constar informe
favorable de la Comisión Asesora de Archivos.
Artículo 11.
1. Los propietarios y poseedores de archivos y documentos privados declarados
históricos por la presente Ley, o por resolución dictada de acuerdo con ella, vendrán
obligados a:
a) Conservarlos y mantenerlos ordenados e inventariados, debiendo entregar una copia
del Inventario al Archivo General de Aragón y otra al archivo local que territorialmente
corresponda.
– 291 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 26 Ley de Archivos de Aragón
Artículo 12.
1. Los propietarios y poseedores de archivos y documentos privados declarados
históricos podrán depositarlos en el Archivo General de Aragón o en el archivo que
territorialmente corresponda de entre los que integran el sistema de archivos de Aragón.
A petición del interesado el archivo público correspondiente hará constar en catálogos la
titularidad y procedencia de los fondos.
2. Podrán recuperarlos comunicando dicha intención con dos meses de antelación ante
el Departamento de Cultura y Educación, siempre que garanticen a éste el cumplimiento de
las obligaciones a que hace referencia el artículo 11, 1.
3. Los titulares de archivos o documentos depositados en cualquiera de los Centros que
integran el Sistema de Archivos de Aragón podrán consultarlos libremente y obtener copia
de los mismos.
Artículo 13.
Las personas y Empresas dedicadas al comercio de documentos y archivos de carácter
histórico deberán enviar trimestralmente al Departamento de Cultura y Educación una
relación de los que tengan puestos a la venta, así como de los que adquieran y
efectivamente vendan.
El Departamento de Cultura y Educación facilitará a las Instituciones, Corporaciones y
Entidades Públicas territoriales interesadas el acceso a dichas relaciones.
Artículo 14.
1. Las personas físicas o jurídicas, poseedoras de archivos y documentos de carácter
histórico, vendrán obligadas a poner en conocimiento de la Diputación General de Aragón
toda enajenación que de los mismos se propongan realizar.
2. La exportación de archivos y documentos históricos y los derechos de expropiación,
tanteo y retracto se regirán por las disposiciones correspondientes del Estado y por las
normas establecidas por la Comunidad Autónoma de acuerdo con aquéllas.
– 292 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 26 Ley de Archivos de Aragón
CAPÍTULO III
Del Sistema de Archivos de Aragón
Artículo 15.
El Sistema de Archivos de Aragón se configura como un conjunto de Órganos, Centros y
Servicios encargados de la protección y custodia de los archivos y documentos objeto de
esta Ley, organizados de acuerdo con las disposiciones de la misma y con lo que
reglamentariamente se determine.
Artículo 16.
El Departamento de Cultura y Educación coordinará los Centros que integran el Sistema
de Archivos de Aragón, así como la sistematización, clasificación y propuesta de
instrumentos de descripción de sus fondos documentales, sin perjuicio de aquellas otras
funciones que puedan corresponderle en virtud de esta Ley o de las disposiciones que la
desarrollen.
Artículo 17.
Como Órgano consultivo y asesor en materia de archivos se crea la Comisión Asesora
de Archivos, cuya composición y funciones se determinarán reglamentariamente.
En todo caso, los Vocales serán designados por el Consejero de Cultura y Educación
entre personas de especial competencia en la materia en el ámbito de la Comunidad
Autónoma de Aragón.
Artículo 18.
1. El Sistema de Archivos de Aragón, sin perjuicio de la normativa que les afecte en
razón de su titularidad y gestión, está integrado por los siguientes archivos:
a) Los archivos del Gobierno de Aragón: archivos de oficina, Archivo de la
Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón, Archivo General de Aragón y cuantos
otros archivos puedan ser creados por el Gobierno de Aragón en el futuro por razones
administrativas o culturales.
b) El Archivo de las Cortes de Aragón.
c) El Archivo del Justicia de Aragón.
d) El Archivo de la Cámara de Cuentas de Aragón.
e) Los archivos históricos provinciales.
f) El Archivo de la Corona de Aragón.
g) Los archivos de las Diputaciones Provinciales.
h) Los archivos municipales y comarcales.
i) Los archivos notariales y registrales.
j) El Archivo de la Universidad de Zaragoza.
k) Los archivos diocesanos, capitulares y parroquiales de la Iglesia católica.
Estos archivos estarán constituidos por los fondos documentales de la institución o
entidad titular y de sus organismos dependientes, así como por aquellos que les entreguen,
por cualquier concepto, otras corporaciones, entidades o personas públicas o privadas.
2. Igualmente forman parte del Sistema de Archivos de Aragón aquellos que, siendo de
titularidad privada, sean considerados de uso público por recibir de los poderes públicos
subvenciones o ayudas en cuantía igual o superior a la mitad de su presupuesto ordinario o
disfruten de beneficios fiscales en cuantía igual o superior al 10 por 100 de su presupuesto.
3. Los archivos de titularidad privada, por iniciativa de sus titulares, y previa autorización
del Departamento de Cultura y Educación, podrán integrarse en el Sistema de Archivos de
Aragón con los mismos derechos y obligaciones que para éstos señale la legislación vigente.
– 293 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 26 Ley de Archivos de Aragón
Artículo 19.
Los edificios o terrenos en que vayan a instalarse archivos de titularidad autonómica
podrán ser expropiados de acuerdo con la legislación vigente.
Artículo 20.
Dependiente de la Diputación General de Aragón se crea el Archivo General de Aragón,
cuyas funciones propias, sin perjuicio de las que puedan atribuírsele por otras disposiciones,
son las siguientes:
a) Recoger, instalar y conservar la documentación de las instituciones propias de la
Comunidad Autónoma y sus Organismos, así como promover y facilitar su consulta, difusión
o estudio.
b) Recoger toda la documentación histórica relativa a Aragón que pueda obtener o, en
caso necesario, procurarse copia de la misma en soporte adecuado.
c) Recibir los fondos documentales históricos que le sean donados o entregados en
depósito, así como aquéllos que no puedan ser debidamente protegidos por el archivo al que
legalmente corresponda.
Artículo 21.
En el caso de que los titulares de archivos incluidos en el artículo 18 no mantengan la
documentación inventariada de acuerdo con las normas reglamentarias, que deberán
dictarse conforme a la normativa internacional y guardada en locales que cumplan las
condiciones adecuadas para asegurar su conservación y acceso, el Departamento de
Cultura y Educación podrá ordenar su entrega a otro de los archivos del Sistema hasta que
su titular no haya asegurado las mencionadas condiciones.
Artículo 22.
El Departamento de Cultura y Educación velará por la conservación y seguridad de los
archivos y documentos que integran el Sistema de Archivos de Aragón y por la reintegración
al mismo de aquellos que se encuentren depositados fuera de la Comunidad Autónoma, bien
sea en su forma original o en cualquier sistema de reproducción gráfica.
Artículo 23.
1. El Departamento de Cultura y Educación procederá a la confección de un censo de los
archivos y sus fondos documentales, incluyendo una estimación cuantitativa y cualitativa de
los mismos, así como su estado de conservación y condiciones de seguridad.
2. Todas las autoridades, funcionarios públicos y personas públicas o privadas que sean
propietarios o poseedores de archivos y documentos integrantes del Sistema de Archivos de
Aragón, están obligados a cooperar con los Organismos y Servicios competentes en la
confección del referido censo y a comunicar las alteraciones que puedan producirse, a los
efectos de actualización del mismo.
Artículo 24.
La Diputación General de Aragón velará para que los propietarios, poseedores o
conservadores de archivos y documentos que forman parte del Sistema de Archivos de
Aragón respondan de las obligaciones y cargas que según los casos les correspondan.
El Departamento de Cultura y Educación podrá contribuir al cumplimiento de dichas
obligaciones mediante la concesión de ayudas, subvenciones o acceso a créditos
especiales.
– 294 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 26 Ley de Archivos de Aragón
CAPÍTULO IV
De los medios personales y materiales
Artículo 25.
Todos los Centros integrados en el Sistema de Archivos de Aragón deberán contar con
personal técnico especializado, en número suficiente y con el nivel que exijan las diversas
funciones, de acuerdo con lo que reglamentariamente se establezca.
El Departamento de Cultura y Educación atenderá a la continua preparación de los
archiveros en ejercicio.
Artículo 26.
Las Entidades y personas públicas o privadas titulares de archivos declarados históricos
o integrados en el Sistema de Archivos de Aragón deberán consignar en sus presupuestos
ordinarios las partidas destinadas a la creación, mantenimiento y fomento de los mismos,
dando cuenta de tal consignación al Departamento de Cultura y Educación. Los titulares de
Centros integrados en el Sistema de Archivos de Aragón deberán, para ello, consultar a la
Comisión Asesora.
CAPÍTULO V
Del acceso a los archivos y documentos y de la difusión del Patrimonio
Documental de Aragón
Artículo 27.
1. Todos los ciudadanos tienen derecho a la consulta libre y gratuita de los archivos y
documentos constitutivos del Patrimonio Documental de Aragón y a la información en ellos
contenida, siempre que estos cumplan las condiciones para la consulta pública que se
exigen en la presente Ley, sin que ello suponga riesgo para la seguridad de los documentos
y de acuerdo, en todo caso, con las precisiones que reglamentariamente se establezcan.
2. La consulta y difusión con fines de estudio o investigación es condición inherente a los
documentos regulados por esta Ley, siempre que estos cumplan las condiciones que para
hacer posible la consulta pública establece la legislación vigente.
3. La consulta pública de los documentos declarados históricos o de los integrados en el
Sistema de Archivos de Aragón no afectará a los demás derechos inherentes a la propiedad
o posesión de los mismos.
4. En orden a la difusión de los documentos integrantes del Sistema de Archivos de
Aragón y al apoyo de su investigación, el Departamento de Cultura y Educación, oída la
Comisión Asesora de archivos, establecerá los planes de edición de instrumentos de
descripción y de fuentes documentales conservados en los archivos de uso público, sin
perjuicio de la colaboración exigible a las Instituciones, Entidades y Corporaciones de
carácter público y a las personas privadas.
Artículo 28.
La salida de su sede de documentos conservados en archivos de uso público, aunque
ésta fuera temporal, deberá ser autorizada por el Departamento de Cultura y Educación.
Artículo 29.
La Diputación General, a través del Departamento de Cultura y Educación, velará por la
conservación y protección de los bienes que, reunidos o no en archivos, formen parte del
patrimonio documental, de acuerdo con la legislación vigente.
– 295 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 26 Ley de Archivos de Aragón
CAPÍTULO VI
De las infracciones en materia de patrimonio documental
Artículo 30.
1. Salvo que sean constitutivas de delito, constituye infracción administrativa toda
vulneración de las prescripciones contenidas en esta Ley y en las normas reglamentarias
que la desarrollen.
2. Se consideraran infracciones:
a) El incumplimiento de las medidas de conservación.
b) La destrucción o deterioro de fondos pertenecientes al Patrimonio Documental de
Aragón.
c) La inobservancia de las normas que regulan la enajenación y traslado de archivos y
documentos a los que se refiere la presente Ley.
d) Dificultar o imposibilitar la consulta de los archivos y documentos respecto de los que
esté establecida dicha obligación.
e) La negativa u obstrucción al ejercicio de las funciones de policía en la administración
en relación con el Patrimonio Documental de Aragón.
3. Las infracciones se sancionarán, en vía administrativa, previa incoación y tramitación
del correspondiente expediente, con audiencia del interesado.
4. Las sanciones se graduarán en función de la gravedad de la infracción y del perjuicio
causado o que pudiera haberse causado al patrimonio documental.
Artículo 31.
Los Órganos competentes para imponer sanciones y las cuantías máximas de estas son
las siguientes:
a) El Jefe del Servicio de Archivos, Bibliotecas y Museos, las multas hasta 100.000
pesetas.
b) El Director General del Patrimonio Cultural, las multas hasta 5.000.000 de pesetas.
c) El Consejero de Cultura y Educación, las multas de cuantía superior a 5.000.000 de
pesetas, hasta 25.000.000 de pesetas.
d) La Diputación General de Aragón, las multas de cuantía superior a 25.000.000 de
pesetas.
Disposición adicional.
Los archivos de titularidad estatal ubicados en la Comunidad Autónoma serán
gestionados por el Departamento de Cultura y Educación de la Diputación General, de
conformidad con la legislación del Estado, en los términos de los Convenios que, en su caso,
se suscriban.
– 296 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 26 Ley de Archivos de Aragón
– 297 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27
PREÁMBULO
I
El patrimonio cultural aragonés constituye, en su conjunto, uno de los testimonios
fundamentales de la trayectoria histórica de la nacionalidad aragonesa. Sobre él se
configuran los signos de identidad que definen la idiosincrasia del pueblo aragonés y se
convierten en su más relevante valor diferencial. Las sucesivas generaciones nos han
legado el patrimonio cultural como testimonio de nuestro ser, como herencia insustituible y
como un estímulo fundamental para la creatividad contemporánea. Este patrimonio es
propiedad común de toda la ciudadanía aragonesa y sus elementos han contribuido, y
siguen contribuyendo, a la configuración de la cultura española y del conjunto de los países
mediterráneos. Sin la preservación y potenciación de nuestra cultura se impondría la
uniformidad, que potencia formas de desarrollo social basadas en un modelo único.
El patrimonio cultural permite mantener nuestra memoria colectiva y nuestra identidad
cultural, entendida, en palabras de la UNESCO, como el núcleo vivo de la cultura, el principio
dinámico por el que una comunidad guía el proceso continuo de su propia creación,
apoyándose en el pasado, nutriéndose de sus propias virtudes y recibiendo selectivamente
las aportaciones exteriores. Sobre él se configuran los rasgos de identidad que se convierten
a un tiempo, por sus aspectos coincidentes con el resto de los territorios nacionales e
internacionales, en lazos de conexión y, por sus peculiaridades, en rasgos diferenciales,
siendo ambos una de sus principales aportaciones al patrimonio cultural español, europeo y
mundial.
En ese sentido, el patrimonio cultural es concepto del Derecho Internacional General,
apto para caracterizar un tesoro común de la humanidad, cuya conservación debe
garantizarse en interés de las futuras generaciones.
Ahora bien, la grandeza de la definición constituye también causa de sus limitaciones.
De ahí que la tutela internacional deba concentrarse sobre los elementos más
sobresalientes, que forman el patrimonio cultural mundial propiamente dicho, objeto de
– 298 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
– 299 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
II
La presente Ley se desarrolla a través de ocho títulos, seis disposiciones adicionales,
tres disposiciones transitorias, una disposición derogatoria y cuatro disposiciones finales.
En el título preliminar se parte de un concepto amplio del patrimonio cultural de Aragón
que engloba todos los bienes materiales e inmateriales relacionados con la historia y la
cultura de Aragón, garantizando su uso como bien social y factor de desarrollo sostenible
para Aragón. Tras recordar un derecho general de disfrute se introduce como corolario un
deber de conservación, que se concreta en cada uno de los regímenes jurídicos de
protección establecidos en la Ley, recogiéndose igualmente en el marco de la colaboración
general de los particulares la acción pública e imponiéndose a la Administración de la
Comunidad Autónoma la obligación de utilizar todos los medios disponibles a su alcance a
fin de asegurar el retorno a Aragón de los bienes del patrimonio cultural aragonés que se
hallen fuera de su territorio.
Tal como se desarrolla en el título I, se crean tres categorías de bienes: Los declarados
de interés cultural, los catalogados y los inventariados, definidores de la incidencia que cada
uno de los mismos ha tenido en el patrimonio cultural de Aragón pasando a integrar todos
ellos el censo general del patrimonio cultural de Aragón.
El título II, dedicado al régimen general de protección y conservación, establece tres
grados diferentes, emanados de las tres categorías de bienes establecidas, sean estos
muebles, inmuebles o inmateriales.
Los títulos III y IV se refieren al patrimonio arqueológico, paleontológico, etnográfico y de
carácter industrial, especificando la protección, el desarrollo y los procedimientos
administrativos y científicos que deben caracterizar cualquier actuación pública o privada en
estos campos.
El título V, relativo a la organización, crea el Consejo Aragonés del Patrimonio Cultural
como órgano consultivo y asesor de la Comunidad Autónoma en materias relativas al
patrimonio cultural aragonés, establece el principio de colaboración con otras
Administraciones públicas, dedica un precepto a la colaboración con la Iglesia Católica y
otras confesiones religiosas, sin olvidar la responsabilidad de los municipios como lugares de
asentamiento de todo tipo de bienes culturales.
Las medidas de fomento, recogidas en el título VI, van encaminadas a facilitar el deber
de conservación por los poseedores y propietarios de los bienes culturales en sus diferentes
regímenes de protección, mediante ayudas directas o beneficios fiscales. Se ha considerado
que el establecimiento de un porcentaje de un 1 por 100 sobre los proyectos de obras que se
realicen por la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón resulta esencial para el
cumplimiento de los objetivos de esta Ley.
El régimen sancionador cierra el articulado de la Ley.
La Ley finaliza con sendos mandatos en el sentido de elaborar una ley de lenguas de
Aragón y de crear un Instituto de la Cultura y del Patrimonio de Aragón que integre en su
seno el Instituto Aragonés del Arte y la Cultura Contemporáneos.
– 300 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
Esta Ley tiene por objeto la protección, conservación, acrecentamiento, investigación,
difusión, promoción, fomento y formación, para la transmisión a las generaciones futuras del
patrimonio cultural aragonés y de los bienes que lo integran, cualquiera que sea su régimen
jurídico y titularidad, garantizando su uso como bien social y factor de desarrollo sostenible
para Aragón.
– 301 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
Artículo 7. Retorno.
La Administración de la Comunidad Autónoma utilizará todos los medios disponibles a su
alcance a fin de asegurar el retorno a Aragón de aquellos bienes del patrimonio cultural
aragonés que se hallen fuera de su territorio, y elaborará, en colaboración con otras
Administraciones públicas, una relación pormenorizada de los bienes que se encuentran en
tal situación.
Tales bienes forman parte del patrimonio cultural aragonés, siempre que su origen haya
sido Aragón y hayan sido desplazados de su territorio.
TÍTULO I
Bienes que integran el patrimonio cultural aragonés
CAPÍTULO I
Categorías
– 302 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
b) Jardín histórico, que es el espacio delimitado que resulta de la intervención del ser
humano sobre los elementos naturales, ordenándolos, a veces complementándolos con
arquitectura y escultura u otras manufacturas, siempre que posea un origen, pasado
histórico, valores estéticos, botánicos o pedagógicos dignos de salvaguarda y conservación.
c) Sitio histórico, que es el lugar o paraje natural vinculado a acontecimientos o
recuerdos del pasado, creaciones humanas o de la naturaleza, que posean valores
históricos o de singularidad natural o cultural.
d) Zona paleontológica, que es el lugar en que hay vestigios, fosilizados o no, que
constituyan una unidad coherente y con entidad representativa propia.
e) Zona arqueológica, que es lugar o paraje donde existen bienes muebles o inmuebles
susceptibles de ser estudiados con metodología arqueológica, hayan sido extraídos o no,
tanto si se encuentra en la superficie, en el subsuelo o bajo la superficie de las aguas.
f) Lugar de interés etnográfico, que es aquel paraje natural, conjunto de construcciones o
instalaciones vinculadas a formas de vida, cultura y actividades tradicionales del pueblo
aragonés, aunque no posean particulares valores estéticos ni históricos propios.
3. Los bienes muebles más relevantes del patrimonio cultural aragonés serán declarados
bienes de interés cultural singularmente o como colección.
4. Los bienes inmateriales, entre ellos, las actividades tradicionales que contengan
especiales elementos constitutivos del patrimonio etnológico de Aragón podrán ser
declarados bienes de interés cultural.
CAPÍTULO II
Bienes de interés cultural
– 303 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
– 304 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
perjudican a los valores culturales del bien de interés cultural o conjunto de interés cultural y
de su entorno.
– 305 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
de patrimonio cultural, en el que se incluirán los bienes de interés cultural y los conjuntos de
interés cultural. Se incluirán tanto si están declarados como si tienen expediente de
declaración incoado, con la finalidad de recoger todo tipo de transmisiones, traslados, obras
e intervenciones que afecten a dichos bienes incluidos en las declaraciones protectoras.
2. El acceso al Registro será público, en la forma que se establezca en vía
reglamentaria.
CAPÍTULO III
Bienes catalogados
– 306 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
CAPÍTULO IV
Bienes inventariados
– 307 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
TÍTULO II
Régimen general de protección y conservación del patrimonio cultural
aragonés
CAPÍTULO I
Régimen de los bienes de interés cultural
– 308 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
3. Toda intervención sobre los bienes muebles integrantes de un bien de interés cultural,
así como la salida temporal de los mismos, está sujeta a autorización del Director general
responsable de patrimonio cultural.
4. Las autorizaciones habrán de otorgarse en el plazo de tres meses, transcurrido el cual
sin resolver expresamente se considerarán desestimadas.
– 309 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
– 310 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
– 311 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
CAPÍTULO II
Régimen de los bienes catalogados
– 312 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
2. Dentro de los dos meses siguientes, el Consejero podrá hacer uso del derecho de
tanteo para la propia Administración de la Comunidad Autónoma, para cualquier otra
Administración pública o para una institución sin ánimo de lucro, obligándose al pago del
precio simultáneamente, salvo acuerdo con el interesado en otra forma de pago.
3. Cuando el propósito de enajenación no se hubiera notificado correctamente, el
Consejero podrá ejercer, en los mismos términos previstos para el derecho de tanteo, el de
retracto en el plazo de seis meses a partir de la fecha en que tenga conocimiento fehaciente
de la enajenación.
CAPÍTULO III
Régimen de los bienes inventariados
– 313 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
CAPÍTULO IV
El censo general del patrimonio cultural aragonés
– 314 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
TÍTULO III
Patrimonio paleontológico y arqueológico
– 315 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
b) El Director general exigirá la realización científica, por cuenta del propietario, de las
intervenciones arqueológicas o paleontológicas que sean necesarias para la debida
documentación científica.
c) Es aplicable a la autorización y a las correspondientes licencias municipales lo
establecido en el párrafo cuarto del artículo 35 y en los artículos 36 y 37 de esta Ley.
– 316 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
– 317 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
TÍTULO IV
Patrimonio etnográfico e industrial
TÍTULO V
Organización
CAPÍTULO I
Comunidad Autónoma
– 318 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
– 319 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
CAPÍTULO II
Municipios
– 320 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
TÍTULO VI
Medidas financieras
CAPÍTULO I
Inversión pública
– 321 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
CAPÍTULO II
Medidas de fomento
– 322 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
adquisición una cantidad equivalente al importe de la ayuda, que se considerará como pago
a cuenta.
CAPÍTULO III
Beneficios tributarios
– 323 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
TÍTULO VII
Régimen sancionador
CAPÍTULO I
Infracciones administrativas
– 324 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
CAPÍTULO II
Sanciones administrativas
– 325 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
CAPÍTULO III
Responsabilidad
– 326 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
– 327 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
– 328 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 27 Ley del Patrimonio Cultural Aragonés
bienes incluidos en el censo general de bienes del patrimonio histórico español pasarán a
tener la consideración de bienes inventariados del patrimonio cultural aragonés.
2. Mediante Orden del Consejero del Departamento responsable de patrimonio cultural
podrán completarse las declaraciones originarias, determinando los bienes muebles y el
entorno afectado que deban considerarse parte integrante por las declaraciones de bien de
interés cultural y conjunto de interés cultural. A su vez, se incluyen en el censo general del
patrimonio cultural de Aragón todos aquellos bienes recogidos en los catálogos de las
normas complementarias y subsidiarias de planeamiento de las provincias de Huesca,
Zaragoza y Teruel, aprobadas por el Departamento de Ordenación Territorial, Obras
Públicas y Transportes, así como los contenidos en los catálogos de cualquier otra figura de
planeamiento.
3. Mediante Orden del Consejero del Departamento responsable de patrimonio cultural
deberán revisarse, oída la Comisión Provincial de Patrimonio Cultural correspondiente, los
expedientes de declaración de bien de interés cultural para adecuarlos, en su caso, a las
categorías establecidas por la presente Ley.
– 329 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28
PREÁMBULO
Para un Estado social y democrático de derecho, el desarrollo de la cultura es un
objetivo de primer orden, y por ello el deber de garantizar la conservación y promover el
enriquecimiento del patrimonio cultural, cualquiera que sea su régimen y su titularidad, se
convierte en uno de los presupuestos más importantes de los principios superiores del
ordenamiento jurídico.
Las obligaciones que se derivan de los derechos que la Constitución de 1978 reconoce a
los ciudadanos en el apartado 1 del artículo 44 y de los principios establecidos en el artículo
46 corresponden a los poderes públicos, sin especificaciones. El dar cumplida respuesta a
estos intereses colectivos es, por tanto, una tarea común de todos ellos, dentro de los límites
de su propio ámbito de competencia.
Así, el Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias repetidamente manifiesta el
compromiso de las instituciones asturianas, tanto con la protección de ese patrimonio como
con la participación de todos los ciudadanos en la vida cultural. Su redacción ha acogido de
esta forma los esfuerzos de generaciones sucesivas de intelectuales y ciudadanos
preocupados por la región y sus problemas, que ya desde el siglo XVIII, pero sobre todo a
partir de la segunda mitad del siglo XIX, han venido manifestando la importancia de nuestros
monumentos y tradiciones y reclamando una activa intervención de los poderes públicos en
su protección.
Fruto de esa preocupación, canalizada en buena medida a partir de 1844 a través de la
Comisión Provincial de Monumentos, en cuyos trabajos jugaron un importante papel, entre
otros, Fermín Canella y Ciriaco Miguel Vigil, fue la declaración como monumentos de
algunos de los bienes culturales asturianos más señalados, estableciendo así unos primeros
compromisos de gran fuerza jurídica y una tradición proteccionista que hubiera debido gozar
de mayor continuidad, y que, sin embargo, sólo con graves dificultades e interrupciones ha
– 330 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
ido ampliándose y acogiendo una aspiración cada vez más manifiesta del conjunto de la
sociedad asturiana.
No cabe ignorar el esfuerzo que, en ese aspecto, han venido desarrollando en las
últimas décadas, tanto la administración de la Comunidad Autónoma como los
Ayuntamientos asturianos, desde su constitución en democracia. Esa experiencia revela, no
obstante, la necesidad de contar con instrumentos jurídicos más activos, de coordinar los
esfuerzos entre las distintas administraciones, de contemplar la protección de aspectos del
patrimonio cultural hasta ahora no suficientemente valorados y de promover el empleo de los
medios necesarios para cumplir con rigor las obligaciones que tienen los poderes públicos.
Así, en ejercicio de las competencias que recoge el apartado 1 del artículo 10 del
Estatuto de Autonomía, y de acuerdo con la voluntad de las instituciones asturianas de
proteger y preservar nuestro patrimonio cultural, la presente Ley tiene como finalidad dar
cumplimiento a los mandatos contenidos en dicho Estatuto y en la Constitución española,
determinando el ámbito de competencia del Principado de Asturias y precisando las
competencias de la Administración Local, respetando el principio de autonomía municipal y
dando a los Ayuntamientos el protagonismo que merecen en esta tarea. Establece, de esta
forma, el régimen jurídico de protección, difusión y fomento del Patrimonio Cultural de
Asturias, tanto en lo que respecta a las obligaciones de los ciudadanos como a las de los
poderes públicos.
Al concurrir competencialmente diversas administraciones, la Ley hace especial hincapié
en la necesidad de que ajusten sus relaciones recíprocas a los principios de colaboración y
coordinación entre todas ellas. En consecuencia, los instrumentos de protección que
establece se han concebido para resultar compatibles con los del Estado, fundamentalmente
con los recogidos en la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, de tal
manera que puedan sumarse las acciones protectoras de ambos cuerpos legales. Asimismo,
se han tomado en cuenta los instrumentos de protección de que disponen las
administraciones locales y se les proporcionan a estas recursos adicionales para una acción
más eficaz dentro de su ámbito.
La Ley recoge en su denominación el término «patrimonio cultural», como sucede con
una parte de la legislación autonómica española, así como con diversos convenios y
protocolos internacionales suscritos por el Estado español. Ello no significa, con respecto a
la legislación que la precede, una mutación radical del ámbito al que extiende su protección.
Por el contrario, se inserta plenamente en la tradición jurídica de la legislación española de
protección del patrimonio histórico y en sus normas se toma en cuenta el hecho de que es el
transcurso del tiempo y la participación en la historia de la comunidad lo que da sentido a la
incorporación de las creaciones individuales al patrimonio colectivo que se protege. La
elección del término «cultural» indica, sin embargo, que en su redacción aparecen aspectos
como las manifestaciones lingüísticas, las costumbres, las expresiones artísticas de tradición
oral y otras formas de expresión comunitarias que deben ser protegidas, mediante su estudio
y el apoyo a su transmisión a las generaciones futuras, más allá incluso de su reflejo en
objetos o bienes materiales de interés histórico.
A la vez, el término «cultural» indica también el carácter complementario de esta
legislación con respecto a la que se desarrolla para la protección del patrimonio natural,
señalando así las dos grandes categorías de bienes cuya protección asumen los poderes
públicos, para evitar los efectos destructivos que en ciertos ámbitos pueden tener las rápidas
transformaciones económicas que se producen en nuestra época.
Unos bienes cuya protección es, por otro lado, la mejor garantía de un desarrollo
armónico y ordenado, y de hecho la Ley promueve una gestión del patrimonio cultural
comprometida con el progreso social y el bienestar colectivo. Pero, a la vez, debe
entenderse que las prescripciones que recoge tienen una naturaleza específica y un valor
propio, en la medida en que se refieren a la identidad de la propia sociedad asturiana y a su
aportación a un patrimonio común de la humanidad, y representan, en sí mismas, una parte
sustancial de la responsabilidad de las generaciones presentes hacia las futuras.
La Ley persigue, además, la consecución de otros dos fines importantes como son, por
una parte, la promoción de los bienes culturales en el marco de la sociedad del conocimiento
del siglo XXI de forma que resulte un compromiso con el propio desarrollo e incremento de la
riqueza, la calidad de vida y la equidad social. Por otra parte, se busca el derecho al disfrute
– 331 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
por parte de todos los ciudadanos de esos bienes, pero con la asunción pareja de la
obligación por parte de los poderes públicos y también la implicación de la sociedad en lo
que se quiere que sea un entendimiento integral de las actuaciones sobre nuestro patrimonio
cultural.
Se establecen en la Ley dos categorías superiores de protección, comunes a bienes
muebles e inmuebles. La de los Bienes de Interés Cultural, coincidente con la definida por la
mencionada Ley del Patrimonio Histórico Español, es la de mayor rango, proporcionando el
régimen jurídico de protección más intenso. Con un régimen de protección de menor
intensidad se crea la categoría de los bienes incluidos en el Inventario del Patrimonio
Cultural de Asturias. Con el fin de dar la necesaria publicidad a uno y otros se crea el
Registro de Bienes de Interés Cultural de Asturias y el Inventario del Patrimonio Cultural de
Asturias. Se opta así por limitar la proliferación de figuras jurídicas, entendiendo que resulta
más oportuno que una de ellas, más extensa, goce de cierta flexibilidad en cuanto a las
normas de protección que implica, pudiendo de esta forma adaptarse a las condiciones
específicas de bienes de naturaleza muy diversa.
Sin perjuicio de las reglas específicas aplicables a las categorías anteriores, la Ley
regula también el régimen jurídico de los patrimonios arqueológico, etnográfico, histórico-
industrial, documental y bibliográfico. Se establece, asimismo, un régimen de protección
general aplicable a todos los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de Asturias,
independientemente de la específica categoría de protección que tengan, en el que se
incluyen las previsiones necesarias para evitar los atentados a la integridad de este
patrimonio, como es el caso de la ampliación de los instrumentos de fiscalización del
cumplimiento del deber de conservación y uso adecuado, con el deber de permitir la
inspección de los bienes y prestar la información requerida a estos efectos por la
administración competente. Respecto a los bienes inmuebles destaca la nueva regulación de
la declaración de ruina, así como la necesidad de acompañar un informe de afección al
patrimonio cultural en todos los proyectos de obras que hayan de someterse al
procedimiento de evaluación de impacto ambiental.
Se presta una atención especial a la situación de los bienes inmuebles que se declaren
de Interés Cultural. La Ley establece los procedimientos adecuados para hacer compatible
su tutela con un proceso de desarrollo económico y social ordenado. Con el mismo sentido
se contempla, por lo que se refiere a los bienes inmuebles inventariados, que sus
instrumentos de protección garanticen la preservación de sus valores culturales y refuercen
los instrumentos de tutela que ya prevé la normativa urbanística.
En todos estos aspectos se adoptan, asimismo, medidas dirigidas a reforzar la
capacidad de los Ayuntamientos para desarrollar acciones e iniciativas propias en esta
materia, de forma tal que las obligaciones que tienen, concurrentes con las de la Comunidad
Autónoma y el Estado, puedan llevarse a cabo por medio de instrumentos adecuados. En
ese aspecto tiene especial importancia la regulación de los catálogos municipales de
protección de bienes inmuebles con valor cultural.
Afrontar el reto que supone la necesidad de garantizar la conservación y promover el
enriquecimiento del patrimonio cultural exige la participación de todos: Administraciones
públicas, instituciones, propietarios y poseedores de los bienes y ciudadanos en general. Se
promueve por ello su colaboración, otorgándoles un papel relevante a las asociaciones y
entidades cívicas no lucrativas. Del mismo modo, se prevé la existencia de ayudas
económicas para aquellas personas físicas o jurídicas que sean responsables de la
conservación de bienes que formen parte del Patrimonio Cultural de Asturias, empleando
como instrumentos las subvenciones, los acuerdos de colaboración y eventualmente las
reducciones de cargas fiscales.
Se procura, finalmente, hacer compatible la eficacia de la protección jurídica de unos
bienes sometidos a riesgos no siempre previsibles con la seguridad jurídica de quienes son
titulares de derechos legítimos que pueden resultar afectados por las medidas prevista en la
Ley, y a ese respecto se procura evitar el empleo de figuras o normas de protección que
impliquen indefinición o discrecionalidad en la intervención de los poderes públicos. El texto
de la Ley determina con precisión las obligaciones de la administración y de los particulares,
procurando que, en ningún caso, las relaciones entre aquéllas y éstos se vean perturbadas
– 332 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales
– 333 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
Todo ello en el marco de la cooperación institucional y del respeto al ejercicio legítimo por las
restantes Administraciones de sus competencias.
c) Colaboración con la Administración del Estado y las de las restantes Comunidades
Autónomas en la protección del patrimonio histórico español.
d) Colaboración en la protección del patrimonio cultural de los distintos países y
comunidades humanas, especialmente en los casos en que se ve amenazado por
situaciones de miseria, guerras o catástrofes.
e) Coordinación de la política protectora del patrimonio cultural inmueble con el resto de
las políticas sectoriales que incidan en los mismos espacios y muy especialmente con las de
ordenación del territorio, medio ambiente, empleo y desarrollo económico.
f) Fomento del uso y disfrute del patrimonio cultural, respetando las necesidades de
protección establecidas en esta Ley.
g) Incorporación del patrimonio cultural a las iniciativas y políticas de desarrollo
económico y social.
h) Estímulo del conocimiento del patrimonio cultural, promoviendo la información y
difusión del mismo, así como su investigación científica y la divulgación de los resultados de
ésta.
i) Apoyo a creadores y artistas para el enriquecimiento del patrimonio cultural a transmitir
a las generaciones futuras.
j) Apoyo a las iniciativas sociales y a la implicación de los ciudadanos en las actuaciones
en torno al patrimonio cultural.
– 334 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 335 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
TÍTULO I
De las categorías de protección
CAPÍTULO I
De los bienes declarados de interés cultural
– 336 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 337 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 338 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 339 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
CAPÍTULO II
De los bienes incluidos en el inventario del Patrimonio Cultural de Asturias
– 340 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
instituciones consultivas a que hace referencia el apartado 1 del artículo 6 de esta Ley. El
plazo para resolver es de dieciséis meses, contados desde la fecha de la resolución que
ordena su inicio.
2. La incoación determinará, respecto al bien afectado, la aplicación provisional del
régimen de protección previsto en la presente Ley para los bienes incluidos en el Inventario
del Patrimonio Cultural de Asturias.
3. Eventualmente, cuando su situación así lo requiera, la inclusión en el Inventario de un
inmueble irá unida al establecimiento de una zona de protección en que las intervenciones
sujetas a la concesión de licencias o autorizaciones por parte de los organismos públicos
estén sometidas a condiciones especiales relacionadas con la conservación de dicho bien.
Dicho extremo deberá ser justificado expresamente en el expediente correspondiente. En
dicho caso se deberá recabar, asimismo, y antes de la resolución, informe de la Comisión de
Urbanismo y Ordenación del Territorio de Asturias, que se entenderá favorable si no se
emite en el plazo de tres meses.
4. El acto por el que se resuelva incluir un bien en el Inventario deberá ser notificado a
los interesados. En el caso de bienes inmuebles se notificará también a los Ayuntamientos
de los concejos donde se localicen y será objeto de publicación en el «Boletín Oficial del
Principado de Asturias» y en el «Boletín Oficial del Estado».
5. De las inclusiones de bienes en el Inventario del Patrimonio Cultural de Asturias se
dará cuenta a los órganos competentes de la Administración General del Estado para su
conocimiento y, en su caso, inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles.
CAPÍTULO III
De los bienes incluidos en los catálogos urbanísticos de protección
– 341 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
aplicar a otros bienes incluidos en los catálogos urbanísticos por su interés cultural con
niveles inferiores de protección si la propia normativa urbanística así lo determina.
2. La obligatoriedad de dicha catalogación no podrá excusarse en la preexistencia de
planeamiento contradictorio con la protección en los términos que establece esta Ley ni en la
inexistencia de planeamiento general.
3. El contenido de los catálogos urbanísticos a que hace referencia el apartado 1 de este
artículo, incluyendo las exclusiones, será comunicado a la Consejería de Educación y
Cultura en el momento en que se produzca su aprobación inicial. Esta dispondrá de un plazo
de un mes para emitir informe al respecto, que será incorporado al expediente
correspondiente.
4. El Principado de Asturias colaborará con los Ayuntamientos en la elaboración de los
Catálogos urbanísticos de protección y les prestará el apoyo y la asistencia técnica que
precisen.
5. El Principado de Asturias recogerá e incorporará en un Registro común el conjunto de
los bienes protegidos en la normativa urbanística de los concejos por su interés cultural, con
indicación de su nivel de protección.
TÍTULO II
Del régimen jurídico de protección
CAPÍTULO I
Régimen general de todos los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de
Asturias
– 342 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
Artículo 32. Interés social de la expropiación por incumplimiento del deber de conservación.
Es causa de interés social a efectos de expropiación el incumplimiento del deber de
conservación de los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de Asturias.
– 343 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 344 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 345 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 346 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 347 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 348 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
CAPÍTULO II
Régimen aplicable a los bienes de interés cultural
– 349 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 350 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 351 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
CAPÍTULO III
Régimen aplicable a los bienes incluidos en el Inventario del Patrimonio
Cultural de Asturias
– 352 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
CAPÍTULO IV
Regímenes aplicables a los Patrimonios Arqueológico, Etnográfico, Histórico-
Industrial, Documental y Bibliográfico
– 353 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 354 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 355 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 356 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 357 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 358 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 359 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 360 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 361 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
Artículo 91. Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico de Asturias y Censo del
Patrimonio Documental de Asturias.
1. El Principado de Asturias colaborará con la Administración del Estado en la
localización y descripción de los bienes integrantes del Patrimonio Documental y del
Patrimonio Bibliográfico español.
2. La Consejería de Educación y Cultura elaborará el Catálogo Colectivo del Patrimonio
Bibliográfico de Asturias y el Censo del Patrimonio Documental de Asturias integrando en
ellos los bienes a que hacen referencia los artículos 80, 81, 82, y 83, el apartado 1 del
artículo 85 y los apartados 2, 3 y 4 del artículo 87 de esta Ley.
– 362 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
TÍTULO III
De las medidas de fomento y difusión
CAPÍTULO I
Fomento
– 363 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 364 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
4. La aplicación del 1 por 100 cultural será considerada una inversión de carácter
extraordinario y no podrá formar parte de las consignaciones o partidas del ejercicio
presupuestario destinadas a la investigación, protección y fomento del patrimonio cultural y
de la creatividad artística.
5. La aprobación de los proyectos a financiar con cargo al 1 por 100 requerirá un
dictamen previo de una comisión técnica que el Principado de Asturias creará por Decreto
del Consejo de Gobierno. Esta Comisión analizará tanto el interés artístico o cultural del
proyecto como su influencia en la zona en que específicamente se realice la obra sobre la
que se efectúa la reserva de fondos, y dará audiencia previa a los Ayuntamientos afectados.
Asimismo tomará en cuenta el cumplimiento de lo dispuesto en las letras d) y e) del artículo
98 de esta Ley.
6. Las inversiones culturales del Estado en el territorio del Principado de Asturias en
aplicación del 1 por 100 cultural determinado en la Ley de Patrimonio Histórico Español se
harán con informe previo de la Consejería de Educación y Cultura sobre los sectores y
ámbitos culturales que se consideren prioritarios en cada momento.
CAPÍTULO II
Disfrute público
– 365 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
entidades privadas sin ánimo de lucro que persigan fines de interés público, para favorecer
la gestión de la conservación y disfrute cultural de los bienes integrantes del Patrimonio
Cultural de Asturias que sean propiedad de aquélla.
TÍTULO IV
De la protección de la legalidad y del régimen sancionador
– 366 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
grave riesgo para los mismos y sean autorizables o reversibles por medios normales, sin
destrucción de ninguno de sus valores culturales.
d) El incumplimiento de las obligaciones establecidas sobre disfrute público de los bienes
integrantes del Patrimonio Cultural de Asturias, así como las acciones dirigidas a impedir o
perturbar el acceso a dichos bienes por los investigadores o el público en los términos que al
efecto se hayan establecido.
e) El incumplimiento del deber de conservación, incluyendo la protección adecuada de
los bienes, siempre que del mismo no se deriven daños graves o destrucción de los bienes
protegidos mediante la presente Ley.
f) El incumplimiento del plazo fijado para la entrega de los materiales obtenidos como
resultado de actividades arqueológicas.
g) El incumplimiento de las normas de entrega al Archivo Histórico de documentación
que deba ser trasladada al mismo, incluyendo las relativas a la entrega de protocolos
notariales por parte de los Ayuntamientos depositarios de los mismos.
h) La dejación de funciones por parte de los directores de actividades arqueológicas.
i) Las acciones a que hace referencia el artículo 108, cuando los bienes afectados sean
de escasa relevancia, previo informe en dicho sentido del Consejo del Patrimonio Cultural de
Asturias.
j) El incumplimiento de la obligación de inscripción en el registro a que se refiere el
artículo 46 de esta Ley.
k) Incumplimiento de la obligación de depósito legal en los términos establecidos en la
disposición transitoria quinta de esta Ley.
– 367 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 368 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 369 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 370 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 371 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 372 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 28 Ley del Patrimonio Cultural del Principado de Asturias
– 373 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 29
PREÁMBULO
El Estatuto de Autonomía de Canarias atribuye a la Comunidad Autónoma la
competencia exclusiva en materia de archivos, siempre que éstos no sean de titularidad
estatal. Este fundamento jurídico supone tanto un mandato como un título competencial para
el desarrollo legislativo sobre los archivos y el Patrimonio Documental Canario.
Los archivos contienen los testimonios de las actividades de las instituciones y de las
personas de nuestra comunidad. Son la memoria de las mismas y como tal deben estar al
servicio de los ciudadanos, tanto en el ámbito de la gestión administrativa, como en el de la
investigación histórica y la actividad cultural.
La presente Ley se propone la custodia, conservación, inventario, protección y difusión
del Patrimonio Documental de Canarias, a través del Sistema Canario de Archivos. Este
sistema se diseña como un conjunto de órganos y servicios, descentralizados, a través de
los cuales tanto la Comunidad Autónoma como cada uno de los Cabildos Insulares tienen
capacidad para recoger, conservar y servir la documentación que se produce en su ámbito
respectivo.
De igual modo, la presente Ley determina los documentos y archivos sujetos a
protección, ya sean de titularidad pública o privada, compatibilizando el derecho de
propiedad privada con las exigencias del interés general en orden a la conservación,
defensa, acceso y difusión de los mismos.
Finalmente, la Ley regula el régimen jurídico de los documentos que integran el
Patrimonio Documental Canario y dota a la Administración de la facultad de imponer
sanciones a las Administraciones Públicas, propietarios, poseedores y comerciantes de
archivos y documentos históricos que incumplan las obligaciones que la presente Ley
impone.
– 374 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 29 Ley de Patrimonio Documental y Archivos de Canarias
TÍTULO PRIMERO
Del Patrimonio Documental Canario
Artículo 1.
1. El Patrimonio Documental Canario es parte integrante del Patrimonio Documental
Español y está constituido por todos los documentos reunidos o no en archivos, procedentes
de las instituciones o personas que se declaren, conforme a las previsiones de esta Ley.
2. Se entiende por documento, en los términos de la presente Ley, toda expresión en
lenguaje oral o escrito, natural o codificado, recogida en cualquier tipo de soporte material,
incluidos los mecánicos o magnéticos.
3. Se entiende por archivos el conjunto orgánico de documentos o la reunión de varios
de ellos, completos o fraccionados, producidos, recibidos o reunidos por las personas físicas
o jurídicas, públicas o privadas, con fines de gestión administrativa, información o
investigación histórica, científica o cultural.
4. Asimismo, se entiende por archivos los centros que institucionalmente recogen,
organizan, conservan y sirven para los fines mencionados, los conjuntos orgánicos de
documentos.
Artículo 2.
Forman parte del Patrimonio Documental Canario los documentos de cualquier época,
recogidos o no en archivos, recibidos o producidos en el ejercicio de su función por:
a) Los órganos de gobierno y administración de la Comunidad Autónoma.
b) El Parlamento de Canarias.
c) Los órganos provinciales, insulares y municipales de la Administración Local.
d) Las Academias Científicas y Culturales, los Colegios Profesionales y las Cámaras.
e) Las personas privadas, físicas y jurídicas gestoras de servicios públicos en Canarias,
en cuanto a los documentos generados en la gestión de dichos servicios.
f) Las personas físicas al servicio de cualquier órgano de carácter público en cuanto a los
documentos producidos o producibles en y por el desempeño de su cargo dentro del
territorio de la Comunidad Autónoma Canaria.
g) Las Empresas públicas radicadas en Canarias.
Artículo 3.
Forman, asimismo, parte del Patrimonio Documental Canario, sin perjuicio de la
legislación del Estado que les afecte, los documentos producidos por:
a) Los órganos periféricos de la Administración Central en Canarias dependientes de
cualquier Departamento Ministerial.
b) Las Universidades y demás Centros públicos de enseñanza radicados en las Islas
Canarias
c) Las Notarías y Registros Públicos del archipiélago canario.
d) Cualquier otro Organismo o Entidad de titularidad estatal en el archipiélago canario.
Artículo 4.
Forman también parte del Patrimonio Documental Canario los documentos recogidos o
no en archivos, con una antigüedad superior a los cuarenta y cinco años, producidos o
recibidos en el ejercicio de su función por:
a) Las entidades eclesiásticas, a salvo de lo previsto en los convenios entre la Santa
Sede y el Estado español y los órganos de las diferentes confesiones religiosas radicadas en
las Islas Canarias.
b) Las asociaciones políticas, empresariales y sindicales de las Islas Canarias.
– 375 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 29 Ley de Patrimonio Documental y Archivos de Canarias
Artículo 5.
Forman, igualmente, parte del Patrimonio Documental Canario, los documentos
radicados en el archipiélago canario, con una antigüedad superior a cien años, producidos o
recibidos por cualesquiera otras entidades particulares o personas físicas.
Artículo 6.
El Gobierno de Canarias determinará el procedimiento para resolver, de oficio o a
petición de parte, previo informe del Consejo Regional de Archivos, la inclusión en el
Patrimonio Documental Canario, de aquellos documentos o colecciones documentales que,
sin alcanzar la antigüedad indicada en los artículos 4.º y 5.º, merezcan dicha inclusión.
Artículo 7.
Los poderes públicos canarios favorecerán la conservación de los documentos que, por
no haber alcanzado la antigüedad señalada en los artículos 4.º y 5.º, no estén incluidos en el
Patrimonio Documental Canario.
TÍTULO II
De los archivos canarios
CAPÍTULO PRIMERO
Del Sistema Canario de Archivos
Artículo 8.
El Sistema Canario de Archivos se configura como una red de centros que acojan los
documentos en sus diversas edades, y un conjunto de órganos ejecutivos y asesores que
funcionen de acuerdo con esta Ley.
Artículo 9.
El Gobierno de Canarias, junto con los Cabildos Insulares, planificarán y coordinarán la
organización y servicio de los archivos canarios de uso público y de los documentos
constitutivos del Patrimonio Documental Canario.
Artículo 10.
1. El Gobierno de Canarias establecerá mediante Decreto las normas generales que
regulen los canales de recogida, transferencia, depósito, organización y servicio de los
archivos publicos que integren el Sistema Canario de Archivos. Dentro de ese marco
reglamentario, cada archivo podrá dictar sus propias normas de organización y
funcionamiento.
2. Los archivos de titularidad privada, al custodiar parte del Patrimonio Documental
Canario, deberán garantizar la adecuada conservación de sus fondos y su fiel reflejo en
inventarios.
Artículo 11.
Son órganos del Sistema Canario de Archivos:
a) El Consejo Regional de Archivos, órgano consultivo y asesor del Gobierno de
Canarias. Sus funciones y composición se determinarán reglamentariamente.
– 376 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 29 Ley de Patrimonio Documental y Archivos de Canarias
Artículo 12.
La Comunidad Autónoma de Canarias tiene competencia exclusiva sobre el Sistema
Canario de Archivos que está integrado por los archivos de titularidad autonómica, insular y
local y por los de titularidad privada que reciban ayuda económica de los poderes públicos
canarios o disfruten de beneficios fiscales.
Artículo 13.
Los archivos de titularidad privada, por iniciativa de sus titulares, y previa autorización del
Gobierno de Canarias, podrán integrarse en el Sistema Canario de Archivos con los mismos
derechos y obligaciones que para éstos señala la legislación vigente.
Artículo 14.
1. El Archivo General de Canarias será creado por el Gobierno de Canarias. Este archivo
será competente para recoger, conservar y servir toda la documentación de las instituciones
propias de la Comunidad Autónoma de Canarias en el ejercicio de sus funciones.
2. Recopilará, en el soporte adecuado, la documentación histórica de interés obrante en
los demás archivos de Canarias.
Artículo 15.
1. Los Archivos Generales Insulares serán creados por los Cabildos Insulares de cada
isla. Tendrán ámbito insular y carácter administrativo e histórico. Serán competentes para
recoger la documentación producida en las distintas instituciones y entidades públicas y
privadas de cada isla, que no sean competencia de otros archivos.
2. Los Archivos Generales Insulares velarán por la conservación, organización y servicio
de la documentación municipal. Los archivos municipales podrán constituir secciones del
Archivo General Insular.
CAPÍTULO II
Del personal de los archivos de competencia autonómica
Artículo 16.
Los archivos de uso público estarán atendidos por personal suficiente y con la
cualificación y el nivel que exijan las diversas funciones, de acuerdo con la reglamentación
que se establezca.
TÍTULO III
De la protección del Patrimonio Documental y los archivos
Artículo 17.
1. Los titulares de los archivos y de los documentos constitutivos del Patrimonio
Documental Canario están obligados a la conservación, ordenación, inventario y custodia de
sus fondos documentales. Para desmembrarlos y reorganizarlos solicitarán autorización del
servicio correspondiente del Gobierno de Canarias.
2. El Gobierno de Canarias, los Cabildos Insulares y los Ayuntamientos estarán
obligados a:
a) Conservar y defender el Patrimonio Documental Canario, sin perjuicio de la
colaboración exigible a los diferentes Organismos y Entidades de carácter público y a las
personas privadas que sean propietarios o custodien parte de ese Patrimonio Documental.
– 377 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 29 Ley de Patrimonio Documental y Archivos de Canarias
Artículo 18.
1. Cuando las deficiencias de instalación pongan en peligro la conservación y seguridad
de los documentos constitutivos del Patrimonio Documental Canario existentes en archivos,
se dispondrán por el Gobierno de Canarias las medidas de garantía necesarias y se podrá
decidir su depósito en otros archivos, hasta tanto desaparezcan los motivos de aquel peligro.
2. El Gobierno de Canarias y los Cabildos Insulares procurarán que los documentos que
en el pasado hayan sido trasladados de una isla a otra o de unos archivos a otros sean
reintegrados al archivo correspondiente y, en todo caso, garantizarán la reproducción de
estos documentos en el soporte adecuado.
3. Los archivos privados que, por circunstancias diversas, custodien documentos
producidos por instituciones públicas tendrán que reintegrarlos al archivo que corresponda,
dentro del Sistema Canario de Archivos.
Artículo 19.
El Gobierno de Canarias procurará reintegrar al Patrimonio Documental Canario los
documentos contemplados en los artículos 2.º y 3.º que se encuentren fuera de la
Comunidad Autónoma para su traslado a los archivos correspondientes del archipiélago
canario o, en último caso, para su reproducción por el sistema adecuado.
Artículo 20.
1. El Gobierno de Canarias procederá a la confección de un censo de archivos y fondos
documentales constitutivos del Patrimonio Documental Canario, en cada una de las islas.
2. Todas las personas públicas o privadas, físicas o jurídicas, que sean propietarias,
poseedoras o detentadoras de archivos y documentos constitutivos del Patrimonio
Documental Canario, están obligadas a colaborar con los organismos y servicios
competentes en la confección del censo referido en el apartado anterior.
Artículo 21.
Los documentos constitutivos del Patrimonio Documental Canario no podrán ser
destruidos, salvo en los supuestos y mediante los procedimientos que reglamentariamente
se disponga, en función del valor administrativo, histórico, científico y cultural.
Artículo 22.
Las Entidades públicas y privadas, titulares de archivos de uso público, deberán
consignar en sus presupuestos ordinarios las partidas destinadas a la creación,
mantenimiento y fomento de los archivos, consultando para su elaboración a los
correspondientes Consejos de Archivos.
– 378 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 29 Ley de Patrimonio Documental y Archivos de Canarias
TÍTULO IV
Del acceso y difusión del Patrimonio Documental Canario
Artículo 23.
1. El Gobierno de Canarias y los Cabildos Insulares favorecerán el conocimiento y la
difusión del Patrimonio Documental Canario.
2. El Gobierno de Canarias y los Cabildos Insulares promoverán y se integrarán en las
iniciativas de política archivística, tanto del Estado como de otras Comunidades Autónomas,
que faciliten su intercomunicación cultural, sobre todo en la aplicación de las nuevas
tecnologías y, al mismo tiempo, protejan y difundan el Patrimonio Documental Canario.
Artículo 24.
1. Los fondos documentales conservados en los archivos de uso público estarán sujetos
a la planificación establecida por el Gobierno de Canarias y los Cabildos Insulares.
2. En orden al conocimiento y a la difusión del Patrimonio Documental Canario, y al
apoyo a la investigación, el Gobierno de Canarias y los Cabildos Insulares establecerán los
planes de edición de guías, inventarios, catálogos e índices de los documentos conservados
en los archivos de uso público, sin perjuicio de la colaboración exigible a las instituciones de
carácter público y a las personas privadas.
Artículo 25.
Cuando los documentos constitutivos del Patrimonio Documental Canario ofrezcan
dificultades de acceso y consulta, el Gobierno de Canarias y los Cabildos Insulares
arbitrarán las medidas necesarias para solventarlas.
Artículo 26.
1. Todos los ciudadanos tienen derecho a la consulta libre y gratuita de los archivos y
documentos constitutivos del Sistema Canario de Archivos y a la información en ellos
contenida, siempre que éstos reúnan las condiciones de consulta pública que se establezcan
en la presente Ley, y que dicha consulta no suponga riesgo para la seguridad de los
documentos, de acuerdo con las previsiones que se señalan en el artículo siguiente.
2. Los Archivos Generales Insulares colaborarán en el intercambio de información entre
ellos, al objeto de favorecer que todo ciudadano canario, sin necesidad de desplazarse a
otra isla, pueda acceder a la documentación contenida en los archivos públicos de Canarias.
Artículo 27.
La consulta de los fondos documentales se regulará reglamentariamente, conforme a los
siguientes criterios:
a) La consulta pública del Patrimonio Documental Canario, en el caso de los documentos
incluidos en los artículos 2.º y 3.º será posible a partir de los treinta años de haber finalizado
su trámite o su vigencia administrativa. Se podrá reducir ese término temporal siempre que
la información no implique riesgo para la seguridad pública o privada.
b) Cuando la información afecte a la seguridad, honor e intimidad de las personas
físicas, podrán ser consultadas una vez transcurridos treinta años desde el fallecimiento de
dichas personas o de cien años contados a partir de la fecha inicial del documento.
c) En el caso de los documentos a los que hacen referencia los artículos 4.º y 5.º serán
consultables desde su integración en el Sistema Canario de Archivos.
d) No podrá autorizarse la consulta pública cuando la información contenga datos que
conlleven peligro para la defensa y seguridad del Estado o puedan afectar a los intereses
vitales del archipiélago canario.
– 379 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 29 Ley de Patrimonio Documental y Archivos de Canarias
Artículo 28.
La consulta y el acceso a los archivos de titularidad estatal se someterán a la legislación
que les sea aplicable y a los términos de los convenios que, en su caso, se suscriban.
Artículo 29.
1. La consulta pública de los documentos constitutivos del Patrimonio Documental
Canario no afectará a los demás derechos inherentes a la propiedad o posesión de los
mismos.
2. Los propietarios o poseedores de documentos constitutivos del Patrimonio
Documental Canario deberán facilitar la inspección por parte de los Organismos
competentes para comprobar la situación o estado de los documentos y habrán de permitir el
estudio por los investigadores, previa solicitud razonada de éstos. Los particulares podrán
excusar el cumplimiento de esta última obligación, en el caso de que suponga una
intromisión en su derecho a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, en los
términos que establece la legislación reguladora de esta materia.
3. La obligación de permitir el estudio por los investigadores podrá ser sustituida por la
Administración competente, mediante el depósito temporal del documento en un archivo
público que reúna las condiciones adecuadas para la seguridad del documento y su
investigación.
TÍTULO V
Del Régimen Jurídico del Patrimonio Documental Canario
Artículo 30.
A los efectos de la aplicación de la legislación de expropiación forzosa, se entiende
declarada la utilidad pública de los bienes que integran el Patrimonio Documental Canario.
Artículo 31.
Los documentos incluidos en los artículos 2.º y 3.º de la presente Ley son inalienables,
imprescriptibles e inembargables.
Artículo 32.
Cualquier persona pública o privada que retenga en su poder documentos de los
especificados en los artículos 2.º y 3.º está obligada a entregarlos para su reintegración en el
archivo que corresponda.
Artículo 33.
1. Los documentos que se señalan en los artículos 4.º, 5.º y 6.º serán de libre
enajenación, cesión o traslado, dentro del territorio nacional, pero sus propietarios o
poseedores habrán de comunicar previamente tales actos al Gobierno de Canarias y al
Cabildo Insular respectivo, que ostentarán, en todo caso, los derechos de tanteo y retracto.
2. Sin perjuicio de lo establecido en la legislación estatal, la salida del territorio nacional
de cualquiera de los documentos a que se refiere el párrafo anterior, deberá ser igualmente
comunicada, con carácter previo, al Gobierno de Canarias y al respectivo Cabildo Insular.
3. Las personas que se dediquen al comercio de documentos y archivos de carácter
histórico deberán enviar trimestralmente al Gobierno de Canarias una relación detallada de
los que tienen puestos a la venta, así como los que adquieran y efectivamente vendan.
Artículo 34.
La salida de su sede, incluso temporal, de los documentos a que se refieren los artículos
2.º y 3.º de esta Ley, conservados en archivos de uso público, habrá de ser autorizada por el
Gobierno de Canarias o, en su caso, por el respectivo Cabildo Insular.
– 380 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 29 Ley de Patrimonio Documental y Archivos de Canarias
Artículo 35.
La salida temporal de su sede de documentos conservados en archivos de titularidad
estatal, que se encuentren en el archipiélago canario, se comunicará al Gobierno de
Canarias.
Artículo 36.
Cuando los fondos documentales determinados en los artículos 4.º y 5.º de esta Ley no
estén amparados por las exigencias mínimas de conservación, seguridad y consulta, el
Gobierno Canario o el Cabildo Insular respectivo promoverá su depósito en los archivos
adecuados.
Artículo 37.
El Gobierno de Canarias y los Cabildos Insulares favorecerán la compra y cesión, dentro
y fuera de Canarias, de fondos documentales relativos al Patrimonio Documental Canario
para su integración en los archivos correspondientes.
TÍTULO VI
De las infracciones en materia de Patrimonio Documental
Artículo 38.
1. Salvo que sean constitutivas de delito, constituye infracción en materia de Patrimonio
Documental toda vulneración de las prescripciones contenidas en esta Ley y en las normas
reglamentarias que la desarrollen.
2. En todo caso, se considerarán infracciones:
a) El incumplimiento de las medidas de conservación.
b) La destrucción o deterioro con malicia o por imprudencia de fondos pertenecientes al
Patrimonio Documental Canario.
c) La inobservancia de las normas que regulan la enajenación y traslado de los fondos a
que se refiere la presente Ley.
d) El incumplimiento de la obligación de reintegro a que se refiere el artículo 32.
e) Dificultar o imposibilitar la consulta de los documentos y archivos respecto de los que
esté establecida dicha obligación.
f) La negativa u obstrucción al ejercicio de las funciones de policía de la Administración
en relación con el Patrimonio Documental.
Artículo 39.
Las infracciones a que se refiere el artículo anterior se clasificarán en graves y leves.
Son infracciones graves las acciones y omisiones voluntarias que quebranten lo establecido
en esta Ley, causando un daño directo a los documentos que integren el Patrimonio
Documental Canario.
Artículo 40.
1. Las infracciones se sancionarán, en vía administrativa, con imposición de multas,
previa tramitación del correspondiente expediente.
2. Las multas se graduarán en función de la gravedad de la infracción.
3. Cuando en el hecho constitutivo de infracción concurra alguna circunstancia
agravante, la sanción se impondrá en su grado máximo. Si concurriere alguna circunstancia
atenuante, la sanción se impondrá en grado mínimo.
4. La cuantía de la sanción no podrá ser inferior al beneficio obtenido, en su caso, como
consecuencia de la infracción.
– 381 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 29 Ley de Patrimonio Documental y Archivos de Canarias
Artículo 41.
1. Las autoridades competentes para resolver los expedientes sancionadores e imponer
las multas y las cuantías máximas de estas serán las siguientes:
a) La Consejería de Educación, Cultura y Deportes hasta un límite de veinticinco
millones.
b) El Consejo de Gobierno para las infracciones sancionadas con cuantías superiores a
los veinticinco millones.
2. Los Cabildos Insulares, en el ámbito de su respectiva competencia, podrán incoar
expedientes sancionadores. Las propuestas de resolución que resulten de los mismos serán
elevadas al Gobierno de Canarias.
3. La tramitación de los expedientes sancionadores se regulará conforme a lo
establecido en la Ley de Procedimiento Administrativo.
Artículo 42.
1. Las infracciones a que se refiere este título prescribirán:
a) Las graves, a los cinco años.
b) Las leves, a los seis meses.
2. El término de prescripción comenzará a computarse desde el día en que se hubiere
cometido la infracción. El plazo se interrumpirá desde que se abra el expediente contra el
presunto infractor, volviendo a correr de nuevo desde que aquél termine sin ser sancionado
o se paralice el procedimiento.
Disposición final.
Se autoriza al Gobierno de Canarias para dictar el Reglamento General de Archivos
Canarios, así como las demás disposiciones reglamentarias necesarias para el desarrollo de
la presente Ley, el cual deberá promulgarse en el plazo máximo de seis meses, a contar
desde la entrada en vigor de la presente Ley.
– 382 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30
Sea notorio a todos los ciudadanos que el Parlamento de Canarias ha aprobado y yo, en
nombre del Rey y de acuerdo con lo que establece el artículo 12.8 del Estatuto de
Autonomía, promulgo y ordeno la publicación de la siguiente Ley.
PREÁMBULO
I
La conciencia de ser canario y la de integrar, con sus peculiaridades, el acervo universal
de los pueblos, es una realidad que tiene uno de sus más importantes pilares en el
patrimonio histórico, en las obras que a lo largo de los siglos han ido testimoniando nuestra
capacidad colectiva como pueblo, en las actividades que han ido, poco a poco,
salvaguardando gran parte de los rasgos y señas que hoy conforman la nacionalidad
canaria.
El patrimonio histórico canario constituye no sólo el depósito sino el soporte de esa
identidad atlántica e isleña, en la que se afianza la condición cosmopolita y la vocación
universal de la nacionalidad canaria. Un legado que demuestra la sabiduría y el arte de los
canarios que nos precedieron y que ofrece las claves para entender el camino que nos
condujo, a través de los tiempos, a nuestra realidad actual, a lo que somos hoy.
Configurado como un legado multiforme, con aportaciones de diferentes componentes,
los perfiles de nuestro patrimonio cultural permiten, sin embargo, su caracterización tanto por
referencia a sus elementos comunes como a unos orígenes históricos compartidos.
Desde tiempo inmemorial, los grupos humanos que ocuparon y habitaron las islas han
ido dejando muestras singulares de sus realizaciones. Algunas de éstas constituyen parte de
nuestros símbolos más queridos: Las líneas incisas de petroglifos, letreros y grabados; las
formas y colores de cerámicas, ídolos y pintaderas; las cuevas y poblados que representan
el original ingenio de nuestro sustrato más antiguo.
Tras ellos, acrisolando y dando sello propio a un torrente de múltiples influencias
europeas, se ha desarrollado en Canarias una arquitectura adaptada a la diversidad
climática insular, que constituye una modalidad peculiar del tipo mudéjar, de una gran
originalidad, en la que destacan las variadas fórmulas tipológicas, y en la que son
reconocibles las aportaciones del estilo gótico, barroco, neoclásico, y tantos otros magníficos
ejemplos que dan cuenta de la recepción en nuestra arquitectura del modernismo, del
– 383 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
neogoticismo, del historicismo, del racionalismo y tantas otras propuestas que hoy realzan el
paisaje de las plazas y calles de nuestras ciudades.
Dentro de los templos, o en las casonas señoriales, el arte y la piedad popular fue
acumulando un rico caudal de labrada orfebrería, retablos policromos, lienzos, tallas,
muebles, pinturas murales. A su lado han crecido pequeñas ermitas albeadas, casas de teja
y tea, balcones, celosías, patios de helechas y piedra, hornos y molinas, pajeros y alfares,
donde el pueblo de Canarias ha laborado a través de los siglos todo un tesoro que, como
obra de todos, a todos pertenece y que, como tal, por todos ha de ser conocido, disfrutado y
tutelado en beneficio de las futuras generaciones.
II
Nuestro Estatuto de Autonomía atribuye a la Comunidad Autónoma de Canarias
competencias legislativas plenas, en régimen de concurrencia con el Estado, en materia de
patrimonio histórico y cultural, salvo en las materias expresamente reservadas al Estado.
Desde estas bases, dentro del marco constitucional, la presente Ley del Patrimonio Histórico
de Canarias se adapta a las peculiaridades de nuestro archipiélago y configura un régimen
jurídico y una articulación organizativa que tienden a la consecución de la protección,
conservación, investigación, restauración, difusión y disfrute social del legado cultural de
nuestro pueblo.
La Ley asume el objetivo de compatibilizar la preservación del patrimonio histórico con
su disfrute como objeto cultural, sin perjuicio de su aprovechamiento como recurso
económico, para lo cual, tras especificar los deberes generales de las Administraciones
Públicas de Canarias, despliega las distintas competencias y facultades en los niveles
autonómico, insular y municipal, atendiendo a los criterios de coordinación y colaboración
establecidos por la Ley 14/1990, de 26 de julio, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas de Canarias.
Completa el marco organizativo la Administración consultiva. El Consejo Canario del
Patrimonio Histórico se configura como la más alta instancia de coordinación interinsular,
residiendo en las Comisiones Insulares de Patrimonio Histórico la labor de asesoramiento y
asistencia a los Cabildos Insulares y en los Consejos Municipales de Patrimonio Histórico el
asesoramiento en el ámbito municipal.
A efectos sustantivos, la Ley establece dos niveles de protección. El de mayor rango se
implementa a través de la declaración de bien de interés cultural, donde se han mantenido
en lo básico las categorías del sistema estatal. El segundo plano de protección, en cuanto a
los bienes muebles, se consigue a través de su inclusión en el Inventario Regional de Bienes
Muebles, introduciendo la exigencia de autorización previa y titulación adecuada para las
intervenciones de restauración. Respecto a los inmuebles, se ha optado por reforzar la figura
de los catálogos arquitectónicos municipales, dando mayor protagonismo a los
Ayuntamientos en la tutela de los bienes catalogados. De igual manera se dedica una
detallada regulación a los Conjuntos Históricos de Canarias, ordenando los criterios a que se
deben acomodar los Planes Especiales de Protección, figura que se perfila como
instrumento normativo y de gestión.
Una atención especial merece el tratamiento del patrimonio arqueológico y etnográfico,
en situación de muy grave y acelerado deterioro por diversos motivos, entre los cuales se
encuentran el saqueo sistemático de yacimientos y la destrucción deliberada de paneles
rupestres que ha adquirido recientemente un incremento preocupante. La Ley desarrolla la
declaración establecida por la legislación española desde 1911, y reiterada en la Ley
16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, del dominio público de todos los
objetos arqueológicos; se aborda su documentación, a través de las cartas arqueológicas;
detalla las líneas maestras de las intervenciones en esta materia, avanzando en la
configuración de herramientas jurídicas para impedir la degradación de los bienes del
patrimonio histórico de Canarias. Regula también la figura de los Parques Arqueológicos y
Etnográficos.
El régimen de los museos de Canarias completa el contenido de esta Ley. Se distingue
en razón de su diferente regulación los de titularidad pública y privada, se introduce la figura
mixta del museo concertado: Su ámbito, insular o inferior, su carácter, general o temático, y
la materia objeto del museo. En cuanto a los museos insulares, diseñados como
– 384 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales
– 385 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
TÍTULO I
De la administración del patrimonio histórico
CAPÍTULO I
De las competencias en materia de patrimonio histórico
– 386 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 387 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 388 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
CAPÍTULO II
De los órganos consultivos
– 389 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
TÍTULO II
De la protección del patrimonio histórico de Canarias
CAPÍTULO I
De los bienes de interés cultural
– 390 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 391 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 392 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
3. El titular de un bien declarado de interés cultural deberá comunicar los actos jurídicos
que puedan afectar a los bienes inscritos en el Registro Canario de Bienes de Interés
Cultural, para su anotación en las correspondientes fichas del mismo.
4. De las inscripciones practicadas en el Registro Canario de Bienes Culturales se dará
cuenta al Registro General de Bienes de Interés Cultural dependiente de la Administración
del Estado, para que se hagan las consiguientes inscripciones en el mismo.
– 393 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 394 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 395 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
CAPÍTULO II
De los bienes muebles y el inventario regional
– 396 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
CAPÍTULO III
De los catálogos arquitectónicos municipales
– 397 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
CAPÍTULO IV
De las medidas cautelares de protección
– 398 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 399 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
CAPÍTULO V
De las intervenciones en el patrimonio histórico
– 400 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 401 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
2. Las restauraciones respetarán las aportaciones de todas las épocas existentes, salvo
que los elementos añadidos supongan una evidente degradación del bien considerado y su
eliminación fuere necesaria para permitir una mejor interpretación del mismo. Las partes
suprimidas quedarán debidamente documentadas en la correspondiente ficha del Registro o
Inventario.
3. Las actuaciones encaminadas a poner en uso los monumentos, o a modernizar sus
instalaciones, deberán asegurar el respeto a los valores que motivaron su declaración, así
como a las características tipológicas de ordenación espacial, volumétricas y morfológicas
del edificio.
4. Los proyectos de intervención sobre bienes de interés cultural deberán motivar
justificadamente las actuaciones que se aparten de la mera consolidación o conservación,
detallando los aportes y las sustituciones o eliminaciones planteadas.
5. Las normas técnicas relativas a los procedimientos de ejecución y los requisitos que
deberán reunir los proyectos de intervención en los monumentos del patrimonio histórico
canario serán desarrolladas reglamentariamente.
– 402 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
TÍTULO III
De los patrimonios específicos. Disposición general
CAPÍTULO I
Del patrimonio arqueológico
– 403 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 404 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 405 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
CAPÍTULO II
Del patrimonio paleontológico y etnográfico
– 406 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 407 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
TÍTULO IV
De los museos de Canarias. Disposiciones generales
– 408 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 409 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 410 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
TÍTULO V
De las medidas de fomento
– 411 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
hacer pago total o parcial de sus deudas mediante dación de tales bienes. Tratándose de
tributos cedidos por el Estado, se estará a lo dispuesto en la normativa estatal.
La dación en pago se hará previa oferta del interesado a la Consejería de Economía y
Hacienda, mediante escrito en el que se identificará el bien y el valor por el que se ofrece.
Tratándose de deudas tributarias, la oferta supondrá la suspensión del procedimiento
recaudatorio, pero la deuda no dejará de devengar los intereses que legalmente
correspondan cuando la oferta se verifique una vez vencido el período de pago voluntario. La
Consejería de Economía y Hacienda y previos los informes de los órganos consultivos
pertinentes resolverá en el plazo de dos meses sobre la aceptación de la dación en pago
ofrecida.
La denegación de la dación determinará la reanudación del procedimiento recaudatorio.
– 412 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
TÍTULO VI
Del régimen sancionador
CAPÍTULO I
De las infracciones administrativas
– 413 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
a) Incurrir reiteradamente, en tres o más ocasiones, en infracciones leves que hayan sido
objeto de sanción.
b) Otorgar licencia sin previa autorización administrativa o incumpliendo las condiciones
de la misma cuando fueran preceptivas, o en contra de la protección otorgada por las
determinaciones de un catálogo arquitectónico, o de un plan especial de protección para un
Conjunto Histórico, Sitio Histórico o Zona Arqueológica.
c) Omitir el cumplimiento del deber de conservación cuando dicha omisión suponga
daños graves para el inmueble considerado y el infractor haya sido advertido de los efectos
de su incumplimiento.
d) No acatar las órdenes de suspensión de obras, o usos no autorizados, en el plazo
señalado para ello.
e) Realizar sin autorización o incumpliendo las condiciones de su otorgamiento, cualquier
clase de obra o intervención sobre bienes muebles o inmuebles que, según esta ley,
requiera previa autorización administrativa, salvo las estrictas actuaciones urgentes previstas
en el artículo 46 a) de esta ley. A estos efectos se solicitará la preceptiva autorización al
cabildo insular correspondiente, al objeto de que en el plazo de setenta y dos horas se
persone el técnico insular competente en el lugar donde esté ubicado el bien y autorice
provisionalmente la realización de dichas obras urgentes.
En el caso de que el técnico insular no se persone en dicho plazo, se entenderá
concedida la autorización de las obras con carácter provisional, sin perjuicio de su revisión
posterior por parte del cabildo insular correspondiente.
f) Llevar a cabo cualquier tipo de intervención arqueológica sin autorización.
g) No paralizar inmediatamente cualquier tipo de obras en un lugar donde se haya
producido un hallazgo casual de restos arqueológicos.
h) Ocultar a la Administración los hallazgos casuales de objetos arqueológicos.
i) No comunicar a la autoridad competente los objetos o colecciones de materiales
arqueológicos que se posean por cualquier concepto, o no entregarlos en los casos previstos
en esta Ley, así como hacerlos objeto de tráfico.
j) Ejecutar cualquier tipo de manipulación mecánica o de contacto sobre grabados o
pinturas rupestres que causen daños a los grafismos o a su soporte natural, o removerlos de
sus emplazamientos originales.
k) No comunicar los traslados que afecten a los bienes de interés cultural o inventariados
respectivamente cuando, como consecuencia de la falta de medidas de seguridad
suficientes durante el traslado, se produjeran daños graves para el objeto protegido.
l) Cambiar el uso de un bien declarado de interés cultural sin autorización para ello, si,
como consecuencia de los nuevos usos, se produjeran daños graves para el bien histórico.
m) Realizar intervenciones autorizadas en un yacimiento arqueológico sin adoptar las
medidas de protección o condicionantes establecidos en la autorización, si la falta de
medidas de protección diera lugar a daños graves en los bienes arqueológicos.
n) No cumplir las órdenes de ejecución de obras de conservación en bienes declarados,
catalogados o inventariados, cuando haya precedido requerimiento de la Administración, en
caso de que, como consecuencia de la omisión o dilación en el cumplimiento, se produjeren
daños graves en el bien objeto de dichas órdenes, sin perjuicio de la obligación de proceder
a su reparación.
3. Muy graves:
a) Incurrir reiteradamente, en tres o más ocasiones, en infracciones graves que hayan
sido objeto de sanción.
b) Derribar total o parcialmente inmuebles declarados de interés cultural, o catalogados,
sin autorización para ello.
c) Destruir consciente y deliberadamente un yacimiento arqueológico.
d) Cambiar el uso de un bien declarado de interés cultural sin autorización para ello, si,
como consecuencia de los nuevos usos, se produjeran daños muy graves para el bien
histórico.
e) Realizar intervenciones autorizadas en un yacimiento arqueológico sin adoptar las
medidas de protección o condicionantes establecidos en la autorización, si la falta de
medidas de protección diera lugar a daños muy graves en los bienes arqueológicos.
– 414 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 415 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
CAPÍTULO II
La inspección de patrimonio histórico
– 416 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 417 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 418 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 419 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 30 Ley de Patrimonio Histórico de Canarias
– 420 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31
PREÁMBULO
La Constitución Española consagra en algunos de sus artículos el libre uso y disfrute por
parte de los ciudadanos de toda manifestación cultural. El Estado y el resto de los poderes
públicos promoverán y tutelarán el mencionado libre uso y disfrute (artículo 44).
En este sentido, es más taxativo el artículo 46 del texto constitucional merced al cual los
poderes públicos serán los encargados de garantizar la conservación, promoción y
enriquecimiento del patrimonio histórico, cultural y artístico de los pueblos de España y de
los bienes que lo integran.
De manera más específica (artículo 148, apartados 15, 16 y 17), la Constitución de 1978
apunta la posibilidad de que las Comunidades Autónomas asuman competencias en materia
de Patrimonio Cultural, entendido éste en su sentido más amplio. También en este sentido,
debe ser destacado el artículo 149.1.28. a, del mismo texto constitucional, en el que se
destaca la delimitación de responsabilidades entre el Estado y las Comunidades Autónomas.
Así, en el Estatuto de Autonomía para Cantabria, en el título II «De las competencias de
Cantabria», artículo 22, apartados 12, 13, 14 y 15, se especifican cuáles son las materias
competenciales en lo que respecta al patrimonio cultural por parte de la Diputación Regional
de Cantabria.
La conocida sentencia del Tribunal Constitucional 17/1991, de 31 de enero, sobre
delimitación de competencias entre el Estado y las Comunidades Autónomas en materia de
Patrimonio Histórico, ha dejado suficientemente consolidado el estado de la cuestión legal en
este amplio y complejo campo de la cultura. El Patrimonio Cultural es un testimonio
fundamental de la trayectoria histórica y de la identidad de Cantabria.
Desde esta perspectiva, y en virtud de ello, la Comunidad Autónoma de Cantabria ha
decidido dotarse de una Ley específica que asuma y contemple las peculiaridades culturales
de Cantabria, preservándolas y promoviéndolas como aportaciones de su tierra y de sus
– 421 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
gentes a las culturas española, europea y universal. Así, la Ley de Patrimonio Cultural de
Cantabria tiene como objetivos fundamentales los de defender, proteger y conservar dicho
patrimonio para que las actuales y futuras generaciones de ciudadanos disfruten ahora y en
el futuro de una herencia ancestral que ha dado forma a través de las diversas etapas de la
Historia a la Comunidad Autónoma de Cantabria. Pero, también, la Ley de Patrimonio
Cultural de Cantabria pretende superar algunas limitaciones de la Ley de Patrimonio
Histórico Español de 25 de junio de 1985, debidas, sobre todo, a la escasa regulación de
algunos aspectos cruciales para la conservación del Patrimonio Cultural, a la ausencia de
desarrollo legislativo hasta la fecha y a la propia superación, por imperativo del tiempo, de
algunos de los conceptos recogidos en la normativa estatal. Es por esta última razón, por lo
que se ha elegido regular en detalle algunos de los aspectos que presentan una
problemática más compleja y variada en el ámbito del Patrimonio Cultural. En este mismo
sentido, hay que ser consciente de que esta Ley, no obstante, exigirá un serio esfuerzo
posterior, en unos casos, de desarrollo de Leyes específicas y, en otros, de Reglamentos y
normas que posibiliten el funcionamiento real de la gestión del Patrimonio Cultural de
Cantabria.
La denominación «Patrimonio Cultural», persigue acoger un concepto mucho más amplio
que el propuesto por el más tradicional «Patrimonio Histórico», ya que entre los bienes
culturales que deban protegerse, se hallan no sólo los muebles e inmuebles, sino el amplio
patrimonio inmaterial, entre el que se encuentran las manifestaciones de la cultura popular
tradicional de Cantabria. Pero desde otro punto de vista, el término «Patrimonio Cultural»
expresa mucho más nítidamente que el de «Patrimonio Histórico» la especificidad del
patrimonio a proteger, al referirse a aquel que ha ido conformando la identidad de Cantabria
a lo largo de los tiempos. Una gran parte del Patrimonio Cultural de Cantabria está
relacionado con los Entes Locales y han sido los Ayuntamientos y las Juntas Vecinales
quienes se han encargado, en muchos casos, de su conservación. Esta Ley recoge las
relaciones de coordinación y colaboración con los Ayuntamientos, Juntas Vecinales y
municipios de Cantabria.
En otro orden de cosas, la Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria profundiza en
diversos aspectos de la organización administrativa de dicho patrimonio, tanto en lo que se
refiere a órganos asesores como a aquéllos estrictamente coordinadores y de gestión, todo
ello enfocado a un correcto uso del Patrimonio Cultural desde un doble punto de vista: Por
un lado, desde la perspectiva más proteccionista y, por otro, desde la óptica de la puesta en
valor de dicho Patrimonio Cultural, haciéndolo por tanto compatible con un racional y
duradero uso como recurso económico. Todo ello dentro de la esfera de articulación de los
distintos órganos que, o bien de forma consultiva o como gestores, contribuirán, junto con la
colaboración de las Corporaciones Locales o la de la Iglesia Católica, iniciativa privada,
asociaciones y particulares al mejor cumplimiento de los objetivos de esta Ley. Sin embargo,
se es plenamente consciente de que no podrá acometerse ninguna labor duradera y
verdaderamente constructiva en materia de Patrimonio Cultural sin la colaboración activa de
los ciudadanos de Cantabria. Desde esta evidencia, se crea la figura del Voluntario Cultural,
cuya labor se centrará en la colaboración desinteresada con la Consejería de Cultura y
Deporte y con el resto de las Administraciones Públicas en lo que se refiera a protección y
promoción del Patrimonio Cultural de Cantabria.
La división de los bienes culturales en Bienes de Interés Cultural, Bienes Catalogados y
Bienes Inventariados persigue la triple finalidad de definir con más precisión el verdadero
interés de todos los componentes del patrimonio, involucrar a todas las Administraciones en
su protección y gestión y avanzar un paso más en el propio concepto de Patrimonio Cultural.
Por otra parte, la mayor definición de algunas figuras de carácter urbanístico como la de
entorno de protección, facilitará la labor a los gestores del Patrimonio Cultural. En este
sentido, la imbricación de esta Ley con la normativa urbanística la dota de un mejor y más
preciso potencial protector respecto a otras Leyes similares. No obstante, esta cualidad, de
mayor penetración y profundización en la problemática particular de cada uno de los distintos
tipos de Patrimonio Cultural, no sólo es particular del patrimonio inmueble o edificado, sino
que también es inherente al patrimonio arqueológico, que en Cantabria presenta cualidades
específicas, y al etnográfico, por poner dos ejemplos. Pero también otros patrimonios y sus
problemas, hasta ahora mucho más desatendidos y de más difícil defensa y protección,
– 422 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
TÍTULO I
Disposiciones generales
– 423 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 424 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 425 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 426 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 427 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
TÍTULO II
De los bienes culturales
CAPÍTULO I
De los bienes de interés cultural
– 428 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 429 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 430 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
CAPÍTULO II
De los Bienes Culturales Catalogados o de Interés Local
– 431 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 432 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
CAPÍTULO III
De los restantes bienes integrantes del Patrimonio Cultural de Cantabria.Del
Inventario General
– 433 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
Artículo 37. Conexión del Inventario General con los catálogos urbanísticos municipales.
1. La inclusión de inmuebles con protección integral en los catálogos urbanísticos
conllevará, una vez aprobado definitivamente, el instrumento de planeamiento
correspondiente y, si así lo acuerda la Consejería de Cultura y Deporte, su ingreso en el
Inventario General del Patrimonio Cultural de Cantabria.
2. La exclusión o el cambio de categoría de bienes culturales incluidos en el Inventario
se notificará a la Dirección General de Urbanismo y Vivienda y al municipio o municipios
donde radica el bien, para su inclusión en los correspondientes catálogos urbanísticos.
3. Los Bienes Inventariados incluidos en los catálogos urbanísticos se regularán por lo
dispuesto en la normativa urbanística.
– 434 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
TÍTULO III
Del Régimen de Protección y Conservación del Patrimonio Cultural de
Cantabria
CAPÍTULO I
Régimen General de Protección y Conservación del Patrimonio Cultural de
Cantabria
– 435 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 436 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
establezcan afectan también, en el caso de los lugares culturales, a los bienes reseñados
singularmente en la declaración.
– 437 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
CAPÍTULO II
Protección de los Bienes de Interés Cultural
– 438 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
e) Lugar Natural.
2. Tendrá la consideración de Monumento: La construcción u obra de la actividad
humana, de relevante interés histórico, artístico, arqueológico, etnográfico, paleontológico –
tanto de antecedentes inmediatos de la raza humana como de los seres vivos en general–,
científico o técnico, con inclusión de los muebles, instalaciones y accesorios que
expresamente se señalen como parte integrante del mismo, y que por sí sola constituya una
unidad singular.
3. Tendrán la consideración de Conjuntos Históricos: Las agrupaciones de bienes
inmuebles que forman una unidad de asentamiento, continua o dispersa, condicionada por
una estructura física.
4. Tendrán la consideración de Lugares Culturales:
a) Los lugares relacionados con hechos históricos, actividades, asentamientos humanos
y transformaciones del territorio o con un edificio o una estructura, independientemente de
que se hallen en estado de ruina o hayan desaparecido, donde la localización por sí misma
posee los valores del artículo 1 de la presente Ley, entre otros, históricos, arqueológicos,
técnicos o culturales.
b) Cuando se produzca una concentración, sucesión o proximidad de estos lugares
formando una entidad cultural significativa y topológicamente definible estamos ante un
paisaje cultural o una ruta histórica.
5. Los Lugares Culturales se pueden clasificar como:
a) Jardín histórico: Composición arquitectónica y vegetal que, desde el punto de vista de
la historia, del arte o de la ciencia tiene un interés público.
b) Sitios Históricos: Paisaje definido, evocador de un acontecimiento memorable.
c) Lugares de interés etnográfico: Aquel paraje natural, conjunto de construcciones o
instalaciones vinculadas a formas de vida, cultura y actividades tradicionales. En ocasiones,
sólo son los entornos materiales de prácticas y creencias intangibles.
d) Paisaje Cultural: Partes específicas del territorio, formadas por la combinación del
trabajo del hombre y de la naturaleza, que ilustran la evolución de la sociedad humana y sus
asentamientos en el espacio y en el tiempo y que han adquirido valores reconocidos
socialmente a distintos niveles territoriales, gracias a la tradición, la técnica o a su
descripción en la literatura y obras de arte. Tendrán consideración especial los paisajes de
cercas y las estructuras de mosaico en las áreas rurales de Cantabria.
e) Rutas Culturales: Estructuras formadas por una sucesión de paisajes, lugares,
estructuras, construcciones e infraestructuras ligadas a un itinerario de carácter cultural.
f) Museos.
g) Archivos.
h) Bibliotecas.
6. Zona Arqueológica: Por su especial incidencia en Cantabria y su específico
tratamiento metodológico, se crea esta figura que corresponde a todo aquel lugar o paraje
natural en donde se hallen bienes muebles e inmuebles, independientemente de si se
hallaren en superficie, en el subsuelo o bajo las aguas territoriales. Los yacimientos
arqueológicos que conformen la zona arqueológica deberán presentar una unidad en función
de su cronología, tipología, situación o relación con otros valores de carácter cultural o
natural.
7. Lugar Natural es aquel paraje natural que, por sus características geológicas o
biológicas y por su relación con el Patrimonio Cultural, se considere conveniente proteger y
no tenga la consideración de Parque Natural o Nacional.
– 439 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
su evolución histórica, que da apoyo ambiental y cultural al mismo y que permite la plena
percepción y comprensión cultural del bien y cuya alteración puede afectar a su
contemplación o a los valores del mismo.
2. El entorno puede incluir edificios o conjuntos de edificios, solares, fincas –en todos los
casos con el correspondiente subsuelo–, tramas urbanas y rurales, accidentes geográficos y
elementos naturales o paisajísticos; sin perjuicio de que éstos se hallen muy próximos o
distantes del bien o que constituyan un ámbito continuo o discontinuo.
– 440 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
que traten de suprimirse supongan una evidente degradación del bien y su eliminación fuera
necesaria para permitir una mejor interpretación histórica del mismo. Las partes suprimidas
deberán quedar debidamente documentadas.
f) Siempre que sea posible, se utilizarán técnicas y materiales tradicionales. Cuando se
utilizaren técnicas constructivas modernas, éstas deberán ser reversibles y adecuadas a las
condiciones climatológicas y a la escala del proyecto. En cualquier caso, deberán estar
avaladas por la experiencia y por anteriores utilizaciones en las que tales intervenciones
hayan demostrado no representar ningún peligro para el bien intervenido.
g) Queda prohibida la colocación de publicidad comercial y de cualquier clase de
instalación aparente (entre otros, antenas, cables, conducciones y rótulos), que alteren los
valores culturales del bien, sus relaciones con el entorno o la contemplación del conjunto. No
obstante, podrán autorizarse por la Consejería de Cultura y Deporte aquellas instalaciones
provisionales que sirvan para facilitar la conservación y rehabilitación de los Bienes de
Interés Cultural y de Interés Local y sus entornos. Se valorará y, en su caso, se introducirán
las medidas correctoras oportunas para restablecer las condiciones acústicas o de textura y
aromas acordes con la naturaleza del patrimonio afectado.
2. En el caso de los Conjuntos Históricos:
a) Se mantendrá la estructura urbana o rural del conjunto, las características ambientales
y la silueta paisajística.
b) No se permitirán modificaciones de alineaciones, alteraciones de la edificabilidad,
parcelaciones ni agregaciones de inmuebles; excepto que contribuyan a la conservación
general del conjunto. Las propuestas de nuevas alineaciones y rasantes, las alteraciones de
la edificabilidad, los cambios de usos, las parcelaciones y agregaciones estarán
debidamente justificadas, debiendo contribuir a la protección o desarrollo adecuado del
conjunto, procurando tanto la conservación del núcleo como su consideración como una
estructura social viva adaptable a los nuevos tiempos.
c) Se mantendrá la vegetación característica de la zona.
d) Las canalizaciones de las diversas infraestructuras estarán enterradas; las antenas,
pantallas receptoras y dispositivos similares se situarán procurando causar el mínimo
impacto sobre la imagen del conjunto.
e) La colocación de rótulos publicitarios y comerciales se reglamentará a fin de evitar la
alteración de la percepción de los monumentos y la degradación ambiental del conjunto. No
obstante, podrán autorizarse por la Consejería de Cultura y Deporte aquellas instalaciones
provisionales que sirvan para facilitar o financiar la conservación y rehabilitación de los
Bienes de Interés Cultural y de Interés Local, así como sus entornos.
3. En el caso de los Lugares Culturales o de los entornos de los Bienes:
a) Se mantendrá la estructura urbana o rural, las características ambientales y la silueta
paisajística de los distintos componentes del lugar.
b) El volumen, la forma, las texturas y el color de las nuevas intervenciones no alterarán
el carácter arquitectónico y paisajístico del lugar, ni perturbarán la percepción del bien.
c) Se mantendrá la vegetación característica de la zona.
d) La colocación de rótulos publicitarios y comerciales, canalizaciones y demás
infraestructuras se ordenarán reglamentariamente a fin de evitar la alteración de la
percepción de los monumentos y la degradación ambiental del conjunto.
e) Se prohíben aquellos movimientos de tierras que modifiquen sustancialmente la
topografía y la geomorfología del territorio.
f) Se prohíben la acumulación de materiales y todas aquellas actividades que degraden
la contemplación, o el mero acceso al Bien de que se trate.
– 441 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 442 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 443 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 444 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 445 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
perjuicio del margen de apreciación discrecional necesario para valorar en cada supuesto la
compatibilidad de la intervención proyectada con la conservación de los valores culturales
del bien.
3. Los Ayuntamientos notificarán a la Consejería de Cultura y Deporte, simultáneamente
a la notificación al interesado, las licencias urbanísticas que afecten a bienes declarados de
Interés Cultural.
4. Una vez aprobado definitivamente el Plan Especial de Protección, los Ayuntamientos
serán competentes para autorizar las obras que lo desarrollan, incluidas las de los entornos
de los Monumentos declarados, debiendo dar cuenta a la Consejería de Cultura y Deporte
de todas las licencias concedidas en un plazo máximo de diez días. En todo caso, las
intervenciones arqueológicas o sobre monumentos integrantes del conjunto requerirán la
autorización de la Consejería de Cultura y Deporte. Las obras que se realicen al amparo de
licencias contrarias al plan especial, o aquellas que se realicen sin licencia, serán ilegales, y
la Consejería de Cultura y Deporte paralizará dichas obras y, si fuera preciso, ordenará su
reconstrucción o demolición con cargo al Ayuntamiento que las hubiese otorgado, o del
particular si no existieran éstas, sin perjuicio de lo dispuesto en la legislación urbanística.
– 446 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 447 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 448 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
TÍTULO IV
De los Regímenes Específicos
CAPÍTULO I
Del Patrimonio Arqueológico y Paleontológico
– 449 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
c) Los estudios de arte rupestre. Se entiende por estudio de arte rupestre al conjunto de
tareas de campo orientadas al conocimiento, registro, documentación gráfica y reproducción
de manifestaciones rupestres y de su contexto. A los efectos de la presente Ley, tendrá esta
consideración cualquier toma de muestras sobre las evidencias parietales o sus soportes, la
cual tendrá que ser autorizada explícitamente.
4. Se consideran intervenciones de salvamento aquellas destinadas a adoptar las
medidas necesarias cuando exista peligro inmediato de pérdida o destrucción de bienes del
patrimonio arqueológico.
– 450 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 451 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 452 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
económica, que se distribuirá entre ellos a partes iguales y que será establecida por la
Comisión Técnica de Patrimonio Arqueológico y Paleontológico de la Consejería de Cultura y
Deporte.
– 453 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 454 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
áreas de protección arqueológica y los hallazgos aislados. Se facilitará una copia del
inventario a la Federación de Municipios de Cantabria.
2. La publicación o divulgación de cualquier inventario de yacimientos deberá contar con
un informe favorable de la Consejería de Cultura y Deporte, a fin de evitar que puedan
difundirse de modo indiscriminado datos que supongan un riesgo para la conservación del
patrimonio arqueológico de Cantabria. En definitiva, el Inventario Arqueológico Regional
constituye un documento interno de la Consejería de Cultura y Deporte para planificar la
gestión, administración y tutela del patrimonio arqueológico y paleontológico.
3. La Consejería de Cultura y Deporte establecerá los mecanismos adecuados para
confeccionar el inventario de cavidades de Cantabria, como mecanismo que facilite
posteriormente las investigaciones culturales y científicas en el «karst» de Cantabria.
Igualmente, potenciará las posibilidades de protección de este rico patrimonio subterráneo.
– 455 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
CAPÍTULO II
Del Patrimonio Etnográfico
– 456 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
CAPÍTULO III
Del Patrimonio Documental
– 457 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
usuarios en general, en los términos que marquen las disposiciones legales, estando
prohibida su destrucción, salvo lo que se disponga reglamentariamente.
2. El Patrimonio Documental de Cantabria gozará de la máxima protección y tutela y su
utilización quedará subordinada a su conservación.
3. Todas las personas que hayan ocupado cargos públicos están obligadas, al cesar en
ellos, a entregar la totalidad de los documentos que, en función de su cargo, hubieran
generado, a su sucesor o al archivo del organismo en el que hayan desarrollado su función
pública.
4. Los poseedores de bienes integrantes del Patrimonio Documental de Cantabria, con
arreglo a los criterios anteriormente expuestos, están obligados a comunicar su existencia a
la Consejería de Cultura y Deporte, a la que solicitarán permiso para su venta, intercambio,
transmisión y cambio de titularidad, ya supongan un traslado dentro o fuera de la Comunidad
Autónoma o una exportación. La Consejería de Cultura y Deporte podrá ejercer en todo caso
los derechos de tanteo y retracto.
5. Los poseedores de dicho patrimonio están obligados a su adecuada conservación y a
impedir la destrucción, división o merma de los mismos y a permitir su uso para investigación
y difusión cultural, sin menoscabo de la protección de los datos de carácter personal de
acuerdo con las disposiciones legales vigentes.
6. La Consejería de Cultura y Deporte arbitrará medios económicos y técnicos para que
los titulares privados puedan mantener unas instalaciones adecuadas para la conservación y
utilización de sus fondos documentales cuya conservación y seguridad estén en peligro.
En todo caso, la Consejería de Cultura y Deporte promoverá el traslado temporal de
fondos documentales a instalaciones propias, sin que ello suponga pérdida de propiedad ni
titularidad. Dicho traslado se realizará en las condiciones que los propietarios estimen
convenientes, dentro del marco legal.
7. La Consejería de Cultura y Deporte procurará la reproducción sistemática de fondos
documentales de interés para Cantabria conservados fuera de la misma, así como su
conservación y difusión en instalaciones propias.
– 458 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
CAPÍTULO IV
Del Patrimonio Bibliográfico
– 459 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
2. Para garantizar dicho acceso, las bibliotecas de uso público incluidas en el ámbito de
ampliación de esta Ley deberán informar a los usuarios de sus fondos y facilitar
gratuitamente la utilización y consulta.
A este mismo fin se establecerán mecanismos de colaboración interbibliotecaria para
conseguir un mejor rendimiento social y cultural de los recursos disponibles, junto a la
cooperación con otras redes y centros externos a la Comunidad Autónoma para el
intercambio de información y aprovechamiento de nuevas tecnologías.
– 460 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
CAPÍTULO V
De los Museos
TÍTULO V
De las medidas de fomento
– 461 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 462 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
TÍTULO VI
Del Régimen Sancionador
– 463 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 464 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 465 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 466 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 467 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 31 Ley de Patrimonio Cultural de Cantabria
– 468 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 32
PREÁMBULO
La Constitución Española establece, en su artículo 103.1, que la Administración pública
sirve con objetividad los intereses generales y actúa de acuerdo con los principios de
eficacia, jerarquía, descentralización, desconcentración y coordinación, con sometimiento a
la Ley y al Derecho; en su artículo 105.b) establece el derecho de acceso de los ciudadanos
a los archivos y registros administrativos, salvo en lo que afecte a la seguridad y defensa del
Estado, la averiguación de los delitos y la intimidad de las personas. Su artículo 44 establece
la obligación de los poderes públicos de promover y tutelar el acceso a la cultura de todos
los ciudadanos, así como promover también la ciencia y la investigación científica en
beneficio del interés general.
El artículo 46 de la Constitución señala que los poderes públicos garantizarán la
conservación y promoverán el enriquecimiento del patrimonio histórico, cultural y artístico de
los pueblos de España y de los bienes que lo integran, cualquiera que sea su régimen
jurídico y su titularidad.
El Estatuto de Autonomía para Cantabria otorga, en el artículo 24.16, competencia
exclusiva a la Comunidad Autónoma en materia de archivos de interés para la Comunidad
Autónoma, cuya titularidad no sea estatal. El artículo 26.5 del propio Estatuto, por su parte,
otorga a la Comunidad Autónoma la función ejecutiva en lo referente a la gestión de archivos
de titularidad estatal que no se reserve el Estado.
El capítulo III del título IV de la Ley de Cantabria 11/1998, de 13 de octubre, de
Patrimonio Cultural de Cantabria, establece el régimen específico de protección del
Patrimonio Documental. El artículo 105.5 prevé la elaboración de una ley específica que
regule el funcionamiento del Sistema de Archivos de Cantabria.
La presente Ley viene a cumplir la previsión contenida en la Ley de Patrimonio Cultural
de Cantabria regulando el Sistema de Archivos y extendiéndose en la definición del
– 469 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 32 Ley de Archivos de Cantabria
Patrimonio Documental y en su régimen de protección con el fin de reunir en una sola norma
toda la regulación referida a este apartado de nuestro Patrimonio Cultural, sin perjuicio de
mantener la protección otorgada por la propia Ley de Cantabria 11/1998 en todo aquello que
resulte aplicable.
La Ley de Archivos de Cantabria consta de treinta y seis artículos, cuatro títulos, tres
disposiciones adicionales, una disposición transitoria, una disposición derogatoria y dos
disposiciones finales.
El título I contiene el objeto de la Ley, la definición de los términos documento, archivo y
centro de archivo que constituyen el eje en torno al que giran todas las obligaciones y
derechos que la Ley impone u otorga, y la determinación concreta del contenido del
Patrimonio Documental de Cantabria.
El título II es el destinado a la regulación del Sistema de Archivos de Cantabria,
definiendo qué órganos y centros lo componen, cuáles son las competencias de cada uno y
estableciendo la previsión de incorporación de archivos que no pertenezcan al mismo por su
propia naturaleza. Se extiende esta parte del texto legal en la determinación de los medios
materiales y personales que se destinan a esta función y regula el acceso y difusión de los
documentos integrantes del Patrimonio Documental ubicados en Centros del Sistema de
Archivos de Cantabria. Finalmente, este título establece la organización de los fondos
documentales, estableciendo sus fases, los principios de ordenación y los criterios para las
transferencias de documentos entre fases.
El título III de la Ley se dedica a la regulación de la protección del Patrimonio
Documental de Cantabria, estableciendo su régimen jurídico, los deberes de conservación y
colaboración y las condiciones de venta o cesión de los bienes que lo componen.
El título IV está dedicado al régimen sancionador que, aunque se mantiene la
aplicabilidad en este ámbito de la regulación que ya está establecida para todo el Patrimonio
Cultural de Cantabria en la Ley de Cantabria 11/1998, tipifica algunas infracciones
específicas en la materia objeto de la Ley.
Las disposiciones adicionales regulan la gestión del Archivo Histórico Provincial, de
titularidad estatal, pero actualmente gestionado por el Gobierno de Cantabria a través de un
convenio con el Estado, la determinación de la ubicación de los documentos de nuestro
Patrimonio Cultural que se reciban a título oneroso o gratuito y la posibilidad de que los
Centros de Archivo establezcan normas internas de funcionamiento.
Se establece, asimismo, un período transitorio de adaptación para los Centros de
Archivo ya existentes a la entrada en vigor de la presente Ley y se derogan determinados
artículos del capítulo III del título IV de la Ley de Patrimonio Cultural, ya que sus previsiones
se han recogido en los diferentes capítulos de esta Ley, con el fin de evitar la confusión que
supone para el operador jurídico la coexistencia de dos textos legales regulando el mismo
ámbito material.
Finalmente, las disposiciones finales autorizan al Gobierno de Cantabria para dictar las
disposiciones reglamentarias que sean precisas para el desarrollo de la Ley y establecen el
plazo de la entrada en vigor de la misma.
En definitiva, el presente texto normativo da cumplimiento a la previsión contenida en la
Ley del Patrimonio Cultural y regula el Patrimonio Documental de Cantabria para garantizar
su protección y su difusión mediante la organización del Sistema de Archivos de Cantabria,
que permitirá cumplir dichos objetivos.
TÍTULO I
El Patrimonio Documental de Cantabria
Artículo 1. Objeto.
La presente Ley tiene por objeto la regulación del régimen de organización y
funcionamiento de los archivos y del acceso de los ciudadanos a los mismos, así como la
articulación del Sistema de Archivos de la Comunidad Autónoma y la protección,
enriquecimiento y difusión del Patrimonio Documental de Cantabria.
– 470 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 32 Ley de Archivos de Cantabria
Artículo 3. Documento.
Se entiende por documento, a los efectos de la presente Ley, toda expresión en lenguaje
natural o convencional, incluidas las de carácter gráfico, sonoro o audiovisual, recogida en
cualquier tipo de soporte material, incluidos los soportes informáticos, generada por
entidades o personas en el desarrollo de sus actividades. Se excluyen las obras de
investigación o creación, editadas o publicadas y las que, por su índole, forman parte del
Patrimonio Bibliográfico.
Artículo 4. Archivos.
1. Se entiende por Archivo, a los efectos de esta Ley, el conjunto orgánico de
documentos, o la agrupación de varios de ellos, reunidos por cualquier institución pública o
privada, persona física o jurídica en el ejercicio de sus actividades, al servicio de su
utilización para la gestión administrativa, información, investigación y cultura.
2. Son Centros de Archivo los lugares donde dichos conjuntos orgánicos o agrupaciones
de documentos se reúnen, custodian, conservan, ordenan, sirven y difunden para los fines
señalados en el apartado anterior.
– 471 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 32 Ley de Archivos de Cantabria
TÍTULO II
El Sistema de Archivos de Cantabria
CAPÍTULO I
Composición
Artículo 7. Concepto.
El Sistema de Archivos de Cantabria es el conjunto de órganos, centros y servicios que
tienen por objeto la protección, custodia, enriquecimiento y difusión del Patrimonio
Documental de Cantabria, así como la garantía del derecho de acceso de los ciudadanos al
mismo.
Artículo 8. Composición.
El Sistema de Archivos de Cantabria está compuesto por:
a) Los órganos administrativos que tengan encomendado el ejercicio de las
competencias del Gobierno de Cantabria en materia de archivo.
b) La Comisión de Patrimonio Documental de Cantabria.
c) Los Centros de Archivo.
– 472 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 32 Ley de Archivos de Cantabria
– 473 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 32 Ley de Archivos de Cantabria
– 474 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 32 Ley de Archivos de Cantabria
CAPÍTULO II
Medios materiales y personales
CAPÍTULO III
Acceso y difusión
– 475 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 32 Ley de Archivos de Cantabria
CAPÍTULO IV
Tratamiento archivístico de los fondos documentales
– 476 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 32 Ley de Archivos de Cantabria
TÍTULO III
La protección del Patrimonio Documental de Cantabria
– 477 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 32 Ley de Archivos de Cantabria
TÍTULO IV
Régimen sancionador
– 478 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 32 Ley de Archivos de Cantabria
– 479 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33
Las Cortes de Castilla-La Mancha han aprobado y yo, en nombre del Rey, promulgo la
siguiente Ley
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
La gestión y ejecución de las competencias de la Comunidad, recogidas en la Ley
Orgánica 9/1982, de 10 de agosto, del Estatuto de Autonomía de Castilla-La Mancha, se ha
fundamentado en la creación de instrumentos y herramientas que mejoraran la calidad de los
servicios prestados por su administración a los ciudadanos, siempre desde el punto de vista
de la implantación de criterios de eficacia, publicidad y transparencia.
Con las competencias estatutarias exclusivas que posee en materias relacionadas con la
regulación de la organización, régimen y funcionamiento de sus instituciones de
autogobierno (art. 31.1.1.a), el procedimiento administrativo derivado de las especialidades
de la organización propia (art. 31.1.28.a) y en patrimonio documental (art. 31.1.16.a), la
Junta de Comunidades ha elaborado la Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
adecuándola a la situación, realidad y objetivos de los archivos de la Comunidad Autónoma,
reconociendo su importancia para mejorar los servicios públicos destinados a la ciudadanía
de la Región.
También, la Junta de Comunidades es consciente que la articulación e integración de los
archivos de Castilla-La Mancha afecta a centros de muy diferente titularidad y que la Ley
debe limitarse a regular aquellos principios, procedimientos y funciones generales cuyo
incumplimiento perjudicara gravemente los intereses y derechos de las personas, y
desarrollarlos de forma más exhaustiva sólo en aquellas administraciones en que la Junta
posee capacidad legislativa exclusiva o dentro del marco de la legislación básica del Estado.
La Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha fundamenta la finalidad de los
archivos en tres principios recogidos en la Constitución de 1978: El principio de eficacia de
las Administraciones Públicas (art. 103.1), el derecho de acceso de las personas a los
archivos y registros administrativos [art. 105.b)] y la conservación del patrimonio documental
público (art. 46).
El papel de los archivos en la gestión administrativa es imprescindible para dotar a las
Administraciones Públicas de un instrumento que facilite las decisiones de sus órganos y, de
esta forma, mejorar el servicio que prestan. Los archivos justifican las actuaciones y
actividades de los organismos, testimonian los derechos y deberes de las instituciones y de
– 480 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
TÍTULO PRELIMINAR
Artículo 1. Objeto.
La presente Ley tiene por objeto ordenar la organización y funcionamiento de los
archivos públicos en la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, así como el derecho
de acceso de los ciudadanos a los mismos.
Artículo 3. Archivos.
1. Se consideran archivos los conjuntos orgánicos de documentos reunidos, generados o
conservados por las personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, en el ejercicio de sus
actividades para la gestión administrativa, la información y, en su caso, la cultura.
2. Son dependencias de archivos las instituciones, edificios, locales o instalaciones
donde se conservan y custodian los citados conjuntos orgánicos.
3. A los efectos de su sujeción a las disposiciones de esta Ley, se consideran también
archivos:
a) Los conjuntos de documentos de titularidad pública, organizados o no, reunidos,
generados o conservados por las personas, físicas o jurídicas, públicas o privadas.
b) Los centros de documentación creados por las instituciones públicas.
– 481 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
TÍTULO I
El Sistema de Archivos de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO I
Clases de archivos que integran el sistema
– 482 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
– 483 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO II
Definición y composición del Sistema de Archivos de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO III
De los Órganos coordinadores y de participación del Sistema de Archivos de
Castilla-La Mancha
– 484 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
d) Emitir informes sobre cualquier asunto que las Cortes, el Consejo de Gobierno, los
órganos coordinadores del sistema y los órganos directivos de los respectivos subsistemas
sometan a su consideración.
3. Reglamentariamente se establecerá su funcionamiento y composición.
CAPÍTULO IV
El Subsistema de Archivos de los órganos del Gobierno y de la Administración
de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha
– 485 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
– 486 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO V
Del Subsistema de Archivos de las Cortes de Castilla-La Mancha
– 487 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO VI
Del Subsistema de Archivos del Consejo Consultivo de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO VII
De los Subsistemas de Archivos de las Entidades Locales
– 488 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO VIII
Del Subsistema de Archivos de la Universidad de Castilla-La Mancha
TÍTULO II
Funciones de los Archivos del Sistema
CAPÍTULO I
De la gestión y la información administrativa en los archivos públicos
– 489 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO II
Del acceso de los ciudadanos a la información contenida en los archivos
públicos
– 490 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
– 491 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
en los documentos que identifiquen a las personas y que permitan relacionarlas con los
supuestos recogidos en el apartado anterior.
CAPÍTULO III
De la conservación del patrimonio documental público de Castilla-La Mancha
– 492 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
TÍTULO III
Procedimientos especiales que afectan a los archivos del sistema
CAPÍTULO I
De las transferencias de documentos en los archivos
– 493 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO II
De la eliminación de documentos en los archivos
TÍTULO IV
Régimen sancionador
CAPÍTULO I
De las infracciones administrativas
– 494 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
d) No mantener el secreto de las informaciones que se posean por razón del cargo y no
deban ser divulgadas.
e) La retención indebida de documentos de titularidad pública por personas e
instituciones privadas.
f) La reiteración de dos faltas leves.
3. Se consideran infracciones muy graves:
a) La publicación o utilización indebida de secretos oficiales así declarados por Ley o
clasificados como tales.
b) El incumplimiento de la obligación de conservar el patrimonio documental de Castilla-
La Mancha.
c) Impedir el acceso de los ciudadanos a la información, a los documentos y, en su caso,
a la cultura.
d) Permitir el acceso a la información de aquellos documentos restringidos por las
disposiciones de esta Ley.
e) La reiteración de dos faltas graves.
CAPÍTULO II
De las sanciones
– 495 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO III
De la prescripción de las infracciones y de los plazos de resolución de las
sanciones
– 496 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 33 Ley de Archivos Públicos de Castilla-La Mancha
– 497 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34
Las Cortes de Castilla-La Mancha han aprobado y yo, en nombre del Rey, promulgo la
siguiente Ley.
ÍNDICE
Título preliminar. Disposiciones generales.
Artículo 1. Objeto.
Artículo 2. Ámbito de aplicación.
Artículo 3. Colaboración institucional.
Artículo 4. Colaboración de los particulares.
Artículo 5. El Consejo Regional del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha.
Artículo 6. Otras instituciones con funciones consultivas.
Título I. Figuras de protección y Catálogo del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha.
Capítulo I. Figuras de protección en el Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha.
Artículo 7. Figuras de protección.
Artículo 8. Bienes de Interés Cultural.
Artículo 9. Bienes de Interés Patrimonial.
Artículo 10. Elementos de Interés Patrimonial.
Capítulo II. Procedimiento para la declaración de un bien como bien de interés cultural,
bien de interés patrimonial o elemento de interés patrimonial.
Artículo 11. Procedimiento de declaración.
Artículo 12. Notificación y publicación de la iniciación.
Artículo 13. Efectos de la iniciación del procedimiento de declaración.
Artículo 14. Instrucción del procedimiento.
Artículo 15. Terminación del procedimiento.
Artículo 16. Notificación y publicación de la declaración.
Artículo 17. Procedimiento para dejar sin efecto una declaración.
Artículo 18. Inscripción de la declaración de los bienes de interés cultural en el Registro
de la Propiedad.
– 498 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 499 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 500 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
I
La presente Ley tiene por objeto la conservación, protección y enriquecimiento del
Patrimonio Cultural existente en la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, para su
difusión y transmisión a las generaciones venideras y el disfrute por la actual generación.
Con ello se pretende, por un lado, cumplir el objetivo de protección y realce del paisaje y del
patrimonio histórico y artístico establecido para la Junta de Comunidades de Castilla-La
Mancha en el artículo 4.Cuatro.g) de su Estatuto de Autonomía, aprobado por Ley Orgánica
9/1982, de 10 de agosto, y, por otro, dotar a los poderes públicos regionales de los
instrumentos necesarios para cumplir con su deber de garantizar la conservación y
promoción del enriquecimiento del patrimonio histórico, cultural y artístico de los pueblos de
España y de los bienes que lo integran, proclamado en el artículo 46 de la Constitución
Española de 1978.
La Ley 4/1990, de 30 de mayo, del Patrimonio Histórico de Castilla-La Mancha, supuso
un hito en el ordenamiento jurídico autonómico, al ser la primera Ley que vino a regular con
carácter general el Patrimonio Histórico de nuestra Región, siendo innovadora en algunos
contenidos como en el de la extensión del concepto de bien de interés cultural al área de la
arqueología industrial y al ámbito de la etnografía, pero fuertemente dependiente de la
normativa estatal en otros contenidos tales como categorías de protección, procedimientos
de inclusión de bienes en tales categorías y régimen legal de protección. Así, durante sus
más de veinte años de vigencia dicha norma autonómica ha venido aplicándose
conjuntamente con la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español y con los
Reglamentos que han desarrollado esta última, lo que ha ocasionado no pocos problemas
no ya sólo porque las peculiaridades de nuestro patrimonio histórico requerían una Ley
propia más completa sino también porque ambas Leyes no se han adaptado a los cambios
operados en nuestro ordenamiento jurídico por Leyes posteriores así como a los cambios
producidos en la práctica diaria de la gestión del patrimonio histórico.
Por otro lado, hay ámbitos del patrimonio cultural que no se han regulado en esta Ley
porque se considera que deben ser objeto de Leyes específicas dada su singularidad. Es el
caso de los Parques Arqueológicos, que tienen su propia Ley, la Ley 4/2001, de 10 de mayo,
de los museos, cuya regulación contenida en la Ley 4/1990, de 30 de mayo, queda vigente
mientras no sea objeto de una Ley específica, y los paisajes culturales, que dada su relación
con el medio ambiente, deberá ser objeto de una Ley que contemple conjuntamente los
aspectos culturales y naturales merecedores de protección.
II
Una primera razón que justifica la aprobación de esta Ley es la necesidad de actualizar
el concepto de Patrimonio Cultural de manera que el mismo comprenda en un sentido amplio
el valor histórico, artístico, arqueológico, paleontológico, etnográfico, industrial, científico y
técnico, ya reconocidos en la norma anterior. Actualización que también se pretende
conseguir con la extensión de dicho concepto al denominado patrimonio inmaterial, en el
sentido marcado por la Unesco en la Convención para la Salvaguarda del Patrimonio
– 501 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
III
Las materias reguladas por esta Ley se encuentran dentro de las competencias
legislativas atribuidas a la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha por los artículos
31.1.16.ª y 31.1.17.ª del Estatuto de Autonomía de Castilla-La Mancha, aprobado por Ley
Orgánica 9/1982, de 10 de agosto, según redacción dada a ese artículo por la Ley Orgánica
3/1997, de 3 de julio, completándose con esta Ley el régimen normativo existente en el
ordenamiento jurídico autonómico pues tras la reforma operada en la normativa estatal sobre
patrimonio histórico tras la sentencia del Tribunal Constitucional número 17/1991, de 31 de
enero, se puso de manifiesto un mayor ámbito la competencial de las Comunidades
Autónomas en la materia de patrimonio cultural y, en concreto, para efectuar la declaración
formal de inclusión de los bienes en alguna de las categorías de protección previstas en la
legislación, siempre que tuvieran prevista esta competencia en sus Estatutos de Autonomía.
IV
La presente Ley se estructura en siete títulos, con un total de 82 artículos, cinco
disposiciones adicionales, tres disposiciones transitorias, una disposición derogatoria y cinco
disposiciones finales.
El título preliminar, «Disposiciones generales», describe el objeto de la Ley, su ámbito de
aplicación, el deber de colaboración institucional, el deber de colaboración de los
particulares, regula el Consejo Regional de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha, crea
la Junta de Valoración de bienes del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha y determina
otras instituciones consultivas y asesoras en materia de patrimonio cultural.
El título I, «Figuras de protección y Catálogo del Patrimonio Cultural de Castilla-La
Mancha», consta de tres capítulos, «Figuras de protección en el Patrimonio Cultural de
Castilla-La Mancha», «Procedimiento para la declaración de un bien como bien de interés
– 502 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
cultural, bien de interés patrimonial o elemento de interés patrimonial» y «Del Catálogo del
Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha».
En el primer capítulo se establece la clasificación de las figuras de protección jurídica en
que pueden incluirse los bienes. Se establecen dos nuevas figuras de protección. A la
declaración de bien de interés cultural se suman la declaración de bien de interés patrimonial
y la declaración de elemento de interés patrimonial.
La declaración de protección puede encuadrarse en alguna de las figuras establecidas.
En el caso de los bienes de interés cultural se han mantenido las categorías establecidas en
la Ley 4/1990, de 30 de mayo, pero incorporando la de Zona Paleontológica porque es
indispensable para categorizar un tipo de bienes muy específico.
En el caso de los bienes de interés patrimonial se han contemplado un número menor de
categorías. No se han reflejado categorías análogas o similares a las de bienes de interés
cultural correspondientes a Jardines Históricos, Conjuntos Históricos o Sitios Históricos
porque se considera que estos bienes presentan características excepcionales y complejas
que les hacen merecedores de la máxima protección.
La creación de esta clase de protección obedece a la necesidad puesta de manifiesto
por la experiencia de contar con categorías intermedias que posibiliten una protección
jurídica de bienes relevantes pero no singulares y sobresalientes del Patrimonio Cultural. de
esta manera son posibles medidas y actuaciones sobre estos bienes que no son tan
restrictivas como en el caso de los bienes de interés cultural.
Los Elementos de Interés Patrimonial son objeto de declaración para proteger elementos
que conservan los valores patrimoniales pero que están integrados en inmuebles que en su
conjunto han perdido su valor cultural.
El capítulo II del título I describe el procedimiento para realizar las declaraciones. La
iniciación del procedimiento será la misma en todas las clases, ya que únicamente a partir
del examen exhaustivo de la descripción y documentación se puede justificar la protección
propuesta. La diferencia viene una vez establecido el valor cultural pues la instrucción y
terminación del procedimiento serán distintas.
En el capítulo III se crea el Catálogo del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha como
un registro oficial y regular que garantiza una adecuada gestión de los bienes con mayor
valor cultural, que son los definidos en los dos capítulos anteriores.
El título II, «Régimen de protección y conservación del Patrimonio Cultural de Castilla-
La Mancha», consta de tres capítulos, «Régimen común de protección y conservación»,
«Régimen de protección de los bienes catalogados» y «Régimen de protección de los bienes
de interés cultural». En este título se establece el régimen de protección al que están
sometidos los bienes que forman parte del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha,
distinguiéndose entre un régimen común, aplicable a aquellos bienes en los que concurra
alguno de los valores citados en el artículo primero de esta Ley, un régimen de protección
más intenso, sólo aplicable a aquellos bienes que hayan sido objeto de una declaración
formal y, por tanto, incluidos en el Catálogo del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha y,
por último, un nivel máximo de protección aplicable a los bienes declarados de Interés
Cultural.
Se destaca en cuanto al régimen general de protección y conservación de todos los
bienes del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha la unificación de cuestiones relativas a
las intervenciones y actuaciones posibles en los bienes así como en la definición de los
criterios que deben regir dichas intervenciones. Se insiste en la necesidad de argumentar
dichas intervenciones de manera documentada, en que se realicen por parte de los
profesionales habilitados para ellas y en que sean abordadas desde una óptica
multidisciplinar.
Se introduce la necesaria coordinación en materia de patrimonio cultural con los
diferentes instrumentos de planeamiento urbanístico y de gestión medioambiental.
En relación con los bienes muebles se regula el comercio de los mismos mediante la
creación de un registro de comerciantes y libro de registro de transacciones. De esta
manera, se pretende el control sobre el tráfico de bienes muebles como medida de carácter
preventivo en el comercio ilícito de bienes.
– 503 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
Por último, se amplía lo recogido en la Ley 4/1990 en dos aspectos sustanciales como
son la definición de entorno de protección de un bien y la descripción del contenido de un
plan especial.
El título III, «Documentación e Inventario del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha»
garantiza la imprescindible tarea de incrementar el conocimiento del Patrimonio Cultural de
Castilla-La Mancha mediante la labor de documentación e inventario de todos los bienes
integrantes del mismo, en particular de aquellos que no se conocen en absoluto o sólo en
parte. Así, el título se estructura en dos capítulos. El capítulo I «Disposiciones comunes»
recoge la necesidad de ampliar este conocimiento reconociendo el valor propio de los bienes
etnológicos como resultado de las experiencias culturales propias de Castilla-La Mancha así
como la necesidad de conocer en profundidad el patrimonio industrial, en mayor riesgo por
su cercanía con la realidad actual.
La Ley incorpora la regulación del Inventario de los bienes del Patrimonio Cultural. La
función del Inventario es la recopilación de todos los bienes integrantes del Patrimonio
Cultural de la región. Este inventario es un documento abierto, dado que a él se incorpora
todo el conocimiento que se adiciona debido a las intervenciones sobre el patrimonio ya
conocido pero también a las intervenciones propiamente de investigación sobre el mismo así
como a las intervenciones derivadas de la concertación interadministrativa en la gestión,
ordenación y desarrollo del territorio. Es, además, un instrumento indispensable de gestión
preventiva de las afecciones que pueda sufrir el Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha.
La función del Inventario venía siendo realizada por la denominada Carta Arqueológica
en la Ley 4/1990, de 30 de mayo. Sin embargo, dicho concepto resultaba fuertemente
restrictivo en cuanto a los bienes que deben ser objeto de su consideración y ha resultado
ampliamente superado por la práctica diaria. Por esta razón, la regulación del Inventario
resulta más acorde con la realidad.
El Inventario es, además, un instrumento en la gestión en la ordenación del territorio. Se
establece de forma inequívoca la interrelación entre el Patrimonio Cultural y la Ordenación
del Territorio.
El capítulo II, «Intervenciones sobre el Patrimonio Arqueológico y Paleontológico», se
dedica a delimitar los tipos de intervenciones sobre este patrimonio que es definido para
establecer por un lado la diferencia entre ambos y por otro la aplicación del método
arqueológico en la documentación de la materialidad de todos los bienes inmuebles del
Patrimonio Cultural. Estas intervenciones se reflejan en este título porque su vocación es
precisamente la documentación de aquello que no se conoce.
El título IV, «El patrimonio documental y bibliográfico», se aplica a la nueva regulación de
este patrimonio, adaptándolo a la Ley 19/2002, de 24 de octubre, de Archivos Públicos de
Castilla-La Mancha, que derogó parcialmente el capítulo II del título III de la Ley 4/1990, de
30 de mayo, del Patrimonio Histórico de Castilla-La Mancha. La singularidad de este tipo de
patrimonio justifica un título específico dado que el resto de la Ley está dedicado casi en su
totalidad a lo que se ha venido denominando tradicionalmente como patrimonios especiales:
el patrimonio arqueológico, el patrimonio etnológico y el patrimonio industrial.
El título V, «De las medidas de fomento», recoge diferentes vías a través de las cuales
se pretende fomentar la actividad de investigación, documentación, conservación,
recuperación, restauración y divulgación de los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de
Castilla-La Mancha, tales como las económicas –subvenciones, beneficios fiscales y
porcentaje cultural– y medios para luchar contra la especulación y promover el
enriquecimiento del citado patrimonio mediante la figura de los pagos con bienes culturales.
Se incluye, además, el fomento del conocimiento del Patrimonio Cultural en el ámbito
educativo reglado así como la colaboración con universidades y centros de investigación.
El título VI, «Actividad inspectora y régimen sancionador», se introduce como una
novedad importante en la protección del Patrimonio Cultural, prácticamente inexistente en la
Ley 4/1990, de 30 de mayo. Se desglosa en dos capítulos, «Actividad inspectora», que dota
al personal funcionario competente como agente de la autoridad, se establece el marco legal
dentro del cual ha de desarrollarse el ejercicio de esta función, detallándose en qué consiste
la misma, el personal que puede ejercitarla, las normas de actuación, el deber de
cumplimentar actas de inspección y los deberes de los interesados. El capítulo II regula el
«Régimen sancionador», hasta ahora dependiente en cuanto al procedimiento y la
– 504 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
1. La presente Ley tiene por objeto la conservación, protección y enriquecimiento del
Patrimonio Cultural existente en la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha para su
difusión y transmisión a las generaciones venideras y el disfrute por la actual generación, sin
perjuicio de las competencias que al Estado le atribuyen la Constitución y el resto del
ordenamiento jurídico.
2. El Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha está constituido por los bienes muebles,
inmuebles y manifestaciones inmateriales, con valor histórico, artístico, arqueológico,
paleontológico, etnográfico, industrial, científico, técnico, documental o bibliográfico de
interés para Castilla-La Mancha.
3. Los bienes y manifestaciones que reúnan alguno de los valores citados en el apartado
2 podrán ser declarados de Interés Cultural, de Interés Patrimonial o elementos de interés
patrimonial con arreglo a lo previsto en esta Ley.
– 505 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
del Ayuntamiento en cuyo término municipal se encuentre el bien y de las Fuerzas y Cuerpos
de Seguridad del Estado.
2. Esta comunicación no otorga a quien la formula la condición de persona interesada,
sin perjuicio de que se le informe del inicio del procedimiento que, en su caso, pueda
tramitarse.
3. Las asociaciones, fundaciones y particulares contribuirán a la conservación y difusión
del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha, pudiendo acogerse a las medidas de fomento
y beneficios establecidos por la administración.
TÍTULO I
Figuras de protección y Catálogo del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO I
Figuras de protección en el Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 506 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 507 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO II
Procedimiento para la declaración de un bien como bien de interés cultural,
bien de interés patrimonial o elemento de interés patrimonial
– 508 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 509 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 510 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO III
Del Catálogo del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
Artículo 20. Inscripción de los bienes en el Catálogo del Patrimonio Cultural de Castilla-La
Mancha.
1. Cada uno de los bienes inscritos en el Catálogo recibirá un código para su
identificación.
2. En el Catálogo de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha se anotarán las
actuaciones que afecten a la identificación y localización de los bienes en él inscritos, los
actos que se realicen sobre ellos cuando afecten al contenido de la declaración, y dará fe de
los datos en él consignados.
3. Los titulares de bienes inscritos en este Catálogo comunicarán a la Consejería
competente en la materia, cualquier intervención o traslado, así como todos los actos
jurídicos y las circunstancias que puedan afectar a dicho bien para su anotación.
4. A los mismos efectos, los entes locales de Castilla-La Mancha comunicarán a la
Consejería competente en la materia, cualquier licencia concedida u obra que afecte a estos
bienes, salvo que ya lo hubieran comunicado con anterioridad en cumplimiento de lo
establecido en esta Ley.
5. De las inscripciones y anotaciones que se practiquen en el Catálogo del Patrimonio
Cultural de Castilla-La Mancha se dará cuenta al Registro General de bienes de interés
cultural y al Inventario General de Bienes Muebles, en los casos en que proceda.
Artículo 21. Organización del Catálogo del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha.
La gestión del Catálogo del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha corresponderá a
la Consejería competente en materia de Patrimonio Cultural. Su organización y
funcionamiento se establecerá reglamentariamente.
– 511 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
TÍTULO II
Régimen de protección y conservación del Patrimonio Cultural de Castilla-La
Mancha
CAPÍTULO I
Régimen común de protección y conservación
– 512 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 513 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 514 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 515 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO II
Régimen de protección de los bienes catalogados
– 516 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 517 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO III
Régimen de protección de los bienes de interés cultural
– 518 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
Artículo 42. Autorización de obras en bienes de interés cultural con Plan Especial u otro
instrumento similar.
1. Cuando exista Plan Especial u otro instrumento de los previstos en la legislación
urbanística o de ordenación del territorio que cumpla en todo caso los objetivos establecidos
en esta Ley, los Ayuntamientos serán competentes para la autorización de obras, siempre
que no afecten a bienes declarados de Interés Cultural o a sus entornos. Se notificarán a la
Consejería competente en materia de Patrimonio Cultural las licencias concedidas en un
plazo máximo de diez días.
2. Cuando existiendo la obligación de tener Plan Especial u otro instrumento de los
previstos en la legislación urbanística o de ordenación del territorio que cumpla en todo caso
los objetivos establecidos en esta Ley, este no haya sido aprobado, cualquier intervención a
realizar deberá ser autorizada por la Consejería competente en materia de Patrimonio
Cultural de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 27.
– 519 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
TÍTULO III
Documentación e inventario del Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO I
Disposiciones comunes
– 520 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO II
Intervenciones sobre el patrimonio arqueológico y paleontológico
– 521 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
Cultural. Dicha Consejería tendrá derecho preferente para la publicación científica de los
resultados de estas intervenciones cuando hayan sido por ella promovidas o financiadas.
– 522 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
TÍTULO IV
El Patrimonio documental y bibliográfico
– 523 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 524 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 525 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
TÍTULO V
De las medidas de fomento
– 526 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
TÍTULO VI
Actividad inspectora y régimen sancionador
CAPÍTULO I
Actividad inspectora
– 527 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
CAPÍTULO II
Régimen sancionador
– 528 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 529 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 530 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 531 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 532 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 34 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla-La Mancha
– 533 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 35
Sea notorio a todos los ciudadanos que las Cortes de Castilla y León han aprobado y yo,
en nombre del Rey y de acuerdo con lo que se establece en el artículo 14.3 del Estatuto de
Autonomía, promulgo y ordeno la publicación de la siguiente Ley.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
A lo largo de la historia, los castellanos y leoneses y los distintos grupos e instituciones
en los que se ha desenvuelto su vida pública y privada han producido y reunido numerosos
testimonios documentales de su actividad. El conjunto de los documentos integrantes del
patrimonio documental de nuestra Comunidad Autónoma constituye parte fundamental de la
memoria colectiva de nuestro pueblo, y, como elemento esencial de la identidad histórica y
cultural de Castilla y León, ha de ser conservado, protegido, enriquecido, puesto a
disposición de los ciudadanos y transmitido a las generaciones venideras. Este cometido
corresponde a los poderes públicos, ya que, de acuerdo con el artículo 46 de la Constitución
Española, éstos deberán garantizar la conservación y promover el enriquecimiento del
patrimonio histórico, cultural y artístico de los pueblos de España, del que forma parte el
patrimonio documental. En el ámbito geográfico de Castilla y León la competencia en
materia de patrimonio documental corresponde a la Comunidad Autónoma en virtud de lo
establecido en el articulo 26 de nuestro Estatuto de Autonomía, sin perjuicio de lo previsto en
el artículo 149 de la Constitución.
Los archivos, como instituciones encargadas de la custodia y organización de los bienes
integrantes del patrimonio documental, desempeñan un papel de primordial importancia en la
conservación de nuestra memoria histórica y cultural, que, dado su carácter colectivo, ha de
estar a disposición de todos los ciudadanos. Por esta razón y para dar cumplimiento al
mandato del artículo 44 de nuestra Constitución, el archivo se concibe como un servicio que
se pone a disposición tanto de estudiosos e investigadores como de los ciudadanos en
general interesados en su consulta, haciendo en cualquier caso compatible el respeto a la
propiedad privada con las exigencias de interés social que se derivan de la conservación,
defensa y consulta de los fondos documentales que contiene. Corresponde también a la
Comunidad Autónoma la responsabilidad en este área, ya que el artículo 26 del Estatuto de
Autonomía de Castilla y León le atribuye las competencias en materia de archivos que no
sean de titularidad estatal. Asimismo, de acuerdo con el artículo 28 del Estatuto,
corresponde a la Comunidad Autónoma la gestión de los archivos de titularidad estatal y de
– 534 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 35 Ley de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León
interés para la región, en el marco de los convenios que puedan celebrarse con el Estado;
todo ello sin perjuicio de lo previsto en el artículo 29 del citado Estatuto de Autonomía.
Sobre los fundamentos legales enumerados, se promulga la presente Ley, cuya finalidad
principal es garantizar la conservación, organización, defensa, acrecentamiento y difusión
del patrimonio documental, y de los archivos de cualquier titularidad, colaborando con las
distintas Administraciones Públicas, e incentivando y regulando las actuaciones de los
particulares que persigan el mismo objetivo.
TÍTULO PRELIMINAR
Artículo 1.
1. La presente Ley tiene por objeto la protección, acrecentamiento y difusión del
Patrimonio Documental de Castilla y León y la articulación de un sistema castellano-leonés
de archivos que garantice la conservación y posibilite el conocimiento de este importante
legado histórico cultural.
2. El Patrimonio Documental de Castilla y León forma parte del Patrimonio Histórico
Español y está constituido por todos los documentos, reunidos o no en archivos, que se
consideren integrantes del mismo en virtud de lo previsto en este título.
Artículo 2.
Se entiende por documento toda expresión en lenguaje natural o convencional, incluidas
las de carácter gráfico, sonoro o audiovisual, recogida en cualquier tipo de soporte material,
incluido el informático, que constituya testimonio de los hechos que afectan a los individuos o
a los grupos sociales. A los efectos de la presente Ley, se excluyen de este concepto los
ejemplares múltiples de las obras editadas o publicadas y los bienes muebles de naturaleza
esencialmente artística, arqueológica o etnográfica.
Artículo 3.
1. Se entiende por archivo el conjunto orgánico de documentos, o la reunión de varios de
ellos, reunidos por cualquier entidad pública o privada, persona física o jurídica y
conservados como garantía de derechos, como fuente de información para la gestión
administrativa y la investigación o con cualquier otro fin.
2. Asimismo, se entiende por archivo aquella institución cuya función primordial es la de
reunir, organizar, conservar, comunicar y difundir por medio de técnicas apropiadas, dichos
conjuntos de documentos para el cumplimiento de los fines antes enumerados.
Artículo 4.
1. Forman parte integrante del Patrimonio Documental de Castilla y León los documentos
de cualquier época producidos o reunidos en el ejercicio de sus funciones por:
a) La Administración General y la Administración Institucional de la Comunidad de
Castilla y León.
b) Las Cortes de Castilla y León.
c) Las entidades locales del territorio de la Comunidad Autónoma y los Organismos de
ellas dependientes.
d) Las personas físicas y jurídicas de carácter privado gestoras de servicios públicos en
Castilla y León, en cuanto a los documentos relacionados con la gestión de dichos servicios.
e) Cualesquiera otras entidades y organismos dependientes o adscritos a las
Administraciones autonómica o local de Castilla y León.
2. También forman parte del Patrimonio Documental de Castilla y León, sin perjuicio de
la legislación del Estado que les afecte, los documentos producidos o reunidos por:
a) Los órganos de la Administración periférica del Estado en Castilla y León.
b) Las Universidades y demás centros públicos de enseñanza de Castilla y León.
– 535 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 35 Ley de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León
Artículo 5.
1. Asimismo, son parte integrante del Patrimonio Documental de Castilla y León, y
tendrán la consideración de históricos, los documentos con una antigüedad superior a los
cuarenta años producidos o reunidos por:
a) Las entidades eclesiásticas y las asociaciones y órganos de las diferentes confesiones
religiosas radicadas en Castilla y León, sin perjuicio de lo previsto en los acuerdos sobre
asuntos culturales establecidos entre la Santa Sede y el Estado español.
b) Las organizaciones políticas, sindicales y empresariales de Castilla y León.
c) Las entidades, las fundaciones y las asociaciones culturales y educativas de Castilla y
León.
d) Las academias científicas y culturales.
e) Cualquier otro tipo de asociaciones radicadas en el territorio de Castilla y León.
2. Igualmente forman parte del Patrimonio Documental de Castilla y León, y serán
considerados históricos, los documentos radicados en Castilla y León con una antigüedad
superior a los cien años, producidos o reunidos por cualquier otra entidad particular o
persona física no enumerada en los artículos anteriores.
Artículo 6.
La Junta de Castilla y León determinará reglamentariamente el procedimiento a seguir
para la declaración como históricos y la inclusión en el Patrimonio Documental de Castilla y
León de aquellos documentos o colecciones documentales que, sin alcanzar la antigüedad
indicada en el artículo 5.º, tengan singular relevancia para la historia y la cultura de nuestra
Comunidad Autónoma. Dicha inclusión se podrá realizar de oficio o a petición de cualquier
persona o entidad, previo informe del Consejo de Archivos de Castilla y León.
TÍTULO I
Del Patrimonio Documental de Castilla y León
Artículo 7.
1. Las disposiciones de este título serán de aplicación a los documentos, reunidos o no
en archivos, que formen parte del Patrimonio Documental de Castilla y León, en virtud de lo
previsto en los artículos 4.º y 5.º de la presente Ley.
2. La incoación del expediente para la declaración como históricos y para la
incorporación al Patrimonio Documental de Castilla y León de los documentos o colecciones
documentales a los que se refiere el artículo 6.º, sujetarán a éstos a la aplicación provisional
hasta tanto se resuelva dicho expediente, del mismo régimen establecido para la
documentación integrante del Patrimonio Documental.
Artículo 8.
1. Los titulares o poseedores de documentos integrantes del Patrimonio Documental de
Castilla y León están obligados a atender su conservación y custodia, a permitir su consulta
– 536 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 35 Ley de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León
en los términos previstos en esta Ley, y a facilitar las tareas de inspección por el órgano
competente de la Administración autonómica para vigilar el cumplimiento de los deberes
establecidos en la presente Ley.
2. La Consejería de Cultura y Bienestar Social será el órgano de la Administración
autonómica encargado de velar para que los titulares, poseedores y usuarios de los
documentos constitutivos del Patrimonio Documental puedan ejercitar sus derechos,
cumplan sus obligaciones y respondan de las consecuencias que se deriven del
incumplimiento de éstas. Corresponden a dicha Consejería las funciones de vigilancia e
inspección en materia de Patrimonio Documental.
3. Dicha Consejería contribuirá al cumplimiento de tales obligaciones mediante la
concesión de ayudas económicas o de cualquier otro tipo.
Artículo 9.
Las Diputaciones y los Ayuntamientos colaborarán dentro de su ámbito territorial con la
Administración autonómica en la defensa y conservación del Patrimonio Documental de
Castilla y León, adoptando, en el marco de lo previsto en esta Ley y en las normas que la
desarrollen, cuantas medidas sean necesarias para evitar su deterioro, pérdida o destrucción
y notificando a la Consejería de Cultura y Bienestar Social aquellas circunstancias que
puedan implicar o provoquen, de hecho, daños a tales bienes.
CAPÍTULO I
De la protección y acrecentamiento del Patrimonio Documental
Artículo 10.
1. Los documentos integrantes del Patrimonio Documental que sean de titularidad
pública se conservarán debidamente organizados y a disposición de la Administración y de
los ciudadanos en las oficinas que los hayan originado o reunido, hasta ser transferidos al
archivo que corresponda.
2. Las normas para determinar la conservación o eliminación de los documentos
referidos en el apartado anterior serán fijadas por la Consejería de Cultura y Bienestar
Social, oído el Consejo de Archivos de Castilla y León y en coordinación con los criterios que
para la Administración del Estado fije la Comisión Superior Calificadora de Documentos
prevista en el artículo 58 de la Ley del Patrimonio Histórico Español. No estará permitido, en
ningún caso, suprimir un documento en tanto subsista su valor probatorio de derechos y
obligaciones.
3. En lo que respecta a los bienes integrantes del Patrimonio Documental de Castilla y
León conservados en archivos de titularidad estatal, se estará a lo dispuesto en los
convenios de gestión celebrados con el Estado y en las leyes y normas reglamentarias de
desarrollo que se dicten sobre la materia, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 29 del
Estatuto de Autonomía de la Comunidad.
Artículo 11.
1. La salida de documentos históricos de los archivos públicos radicados en Castilla y
León que no sean de titularidad estatal deberá ser autorizada por la Consejería de Cultura y
Bienestar Social.
2. La salida de su sede de documentos históricos conservados en los archivos de
titularidad estatal que se encuentren en Castilla y León se comunicará a la Consejería de
Cultura y Bienestar Social.
Artículo 12.
1. Los documentos reunidos por las entidades, Organismos o personas enumerados en
el artículo 4.º de la presente Ley no podrán ser enajenados, sometidos a traba, embargo o
gravamen, ni adquiridos por prescripción.
– 537 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 35 Ley de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León
2. Cualquier persona o entidad privada que tenga en su poder sin título legítimo
documentos de los especificados en el apartado anterior está obligada a entregarlos para su
incorporación al archivo que corresponda.
Artículo 13.
1. Los titulares privados de documentos históricos deberán comunicar su enajenación,
cesión o traslado de forma previa y por escrito a la Consejería de Cultura y Bienestar Social.
2. En el caso de las personas físicas o jurídicas y de las entidades establecidas en
Castilla y León que ejerzan el comercio de documentos privados históricos, deberán enviar
trimestralmente a la Consejería de Cultura y Bienestar Social una relación de los que tengan
puestos a la venta, hayan adquirido o enajenado.
3. La Administración autonómica podrá ejercer los derechos de tanteo y retracto sobre
los documentos referidos en los apartados anteriores.
Artículo 14.
La Administración de la Comunidad Autónoma favorecerá la conservación de aquellos
documentos que, por no haber alcanzado la antigüedad señalada en el título preliminar, no
tengan aún la consideración de históricos ni formen parte del Patrimonio Documental de
Castilla y León.
Artículo 15.
Los titulares de documentos históricos a que se refiere el artículo 5.º de esta Ley podrán
depositar éstos en un archivo histórico público. A petición del interesado, el archivo
correspondiente hará constar en catálogo la titularidad de los fondos depositados, que
podrán ser recuperados por el titular previa comunicación por escrito a la Consejería de
Cultura y Bienestar Social, con la antelación que se fije en el documento de depósito. En
cualquier caso, el titular podrá consultar libremente la documentación por él depositada y
obtener copia de ella.
Artículo 16.
Cuando las deficiencias de su lugar de custodia pongan en peligro la conservación o
seguridad de documentos constitutivos del Patrimonio Documental, la Consejería de Cultura
y Bienestar Social dispondrá las medidas de garantía necesarias para conjurar tal peligro.
Artículo 17.
1. La Administración autonómica fomentará la compra y cesión de fondos documentales
del Patrimonio Documental castellano-leonés que se encuentren dentro o fuera del territorio
de la Comunidad para su integración en los archivos del sistema.
2. La Consejería de Cultura y Bienestar Social velará por la reintegración a la Comunidad
Autónoma de los documentos de su Patrimonio Documental que se encuentren depositados
fuera de su territorio, bien sea obteniendo los documentos originales o bien copias sobre
cualquier tipo de soporte.
Artículo 18.
A efectos de la aplicación de la legislación de expropiación forzosa, se podrá declarar el
interés social de los bienes integrantes del Patrimonio Documental de Castilla y León que
corran peligro de deterioro, pérdida o destrucción, cuando sus propietarios o poseedores
incumplan los deberes o desobedezcan u obstaculicen la ejecución de las medidas
administrativas que se establecen al respecto en la presente Ley.
Artículo 19.
1. La Consejería de Cultura y Bienestar Social procederá a la confección de un censo de
los archivos radicados en la Comunidad Autónoma de Castilla y León y de un inventario de
– 538 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 35 Ley de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León
CAPÍTULO II
Del acceso al Patrimonio Documental y su difusión
Artículo 20.
Todos los ciudadanos tienen derecho a la consulta libre y gratuita de los documentos
integrantes del Patrimonio Documental de Castilla y León, con fines de estudio e
investigación o de información, para la defensa de sus derechos o el conocimiento de sus
obligaciones, siempre que concurran las condiciones que para su consulta pública
establezca la presente Ley y las normas que la desarrollen.
Artículo 21.
La consulta pública de los documentos que integren el Patrimonio Documental de
Castilla y León conservados en los archivos públicos y privados de uso público se regirá por
las siguientes normas:
a) Con carácter general, y sin perjuicio del cumplimiento de las condiciones de seguridad
que se establezcan reglamentariamente, los documentos históricos y aquellos otros que,
concluida su tramitación administrativa, se encuentren depositados y registrados en los
Archivos Centrales de las correspondientes Entidades de Derecho Público, serán de libre
consulta para todos los ciudadanos. La denegación o limitación de este derecho en las
circunstancias previstas en los apartados siguientes deberán producirse motivadamente y
por escrito.
b) Cuando los documentos contengan información de cualquier índole cuyo conocimiento
puede afectar a la seguridad de las personas físicas, a la averiguación de los delitos, a su
honor, a la intimidad de su vida privada y familiar o a su propia imagen, no podrán ser
consultados públicamente sin que medie consentimiento expreso de los afectados, o hasta
que hayan transcurrido cincuenta años desde su fallecimiento, si la fecha es conocida, o, en
caso contrario, cien años a partir de la fecha de los documentos.
c) No se permitirá la consulta pública de aquellos documentos que afecten a materias de
acuerdo con la Ley de Secretos Oficiales o que contengan información cuya difusión pueda
entrañar riesgos para la defensa y seguridad del Estado o para intereses esenciales de la
Comunidad Autónoma hasta transcurridos cincuenta años a partir de la fecha de los citados
documentos, sin perjuicio de lo previsto en las normas sobre secretos oficiales que les sean
de aplicación. No obstante, cabrá solicitar autorización administrativa para tener acceso a los
documentos excluidos de consulta pública, pudiendo dicha autorización ser concedida por la
autoridad que hizo la respectiva declaración en los casos de documentos secretos y
reservados, y por el jefe del departamento encargado de su custodia en los demás casos.
Artículo 22.
1. Los titulares de archivos privados que no sean de uso público habrán de permitir la
consulta de la documentación histórica por los investigadores, previa solicitud razonada de
éstos. Los titulares establecerán discrecionalmente y comunicarán a la Consejería de Cultura
y Bienestar Social las circunstancias generales de dicha consulta, que en todo caso estará
garantizada, con las limitaciones que se deriven de la legislación reguladora del derecho a la
intimidad personal y familiar y a la propia imagen.
2. A petición de los titulares o poseedores, la Consejería de Cultura y Bienestar Social
podrá sustituir la obligación de permitir la consulta de los documentos históricos de titularidad
privada por el depósito temporal de éstos en un archivo público.
– 539 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 35 Ley de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León
Artículo 23.
Para fomentar la difusión del Patrimonio Documental de Castilla y León y la investigación
sobre sus documentos, la Consejería de Cultura y Bienestar Social establecerá los planes de
edición de instrumentos de descripción y de fuentes documentales de los archivos del
sistema, promoviendo, asimismo, la celebración de exposiciones y otras actividades que
contribuyan a los fines en principio señalados.
TÍTULO II
De los archivos
Artículo 24.
Por vía reglamentaria se establecerán las condiciones ambientales, de equipamiento y
seguridad que habrán de reunir los edificios y locales en los que se instalen los distintos
archivos que contengan documentos integrantes del Patrimonio Documental de Castilla y
León. De acuerdo con el procedimiento que reglamentariamente se determine, la Consejería
de Cultura y Bienestar Social podrá ordenar el depósito en un archivo público de los fondos
documentales de aquellos otros de cualquier titularidad cuyas instalaciones no reúnan las
condiciones mínimas para su conservación.
Artículo 25.
La Consejería de Cultura y Bienestar Social podrá requerir a los archivos que conserven
documentos pertenecientes a otros archivos de titularidad pública o que hayan de ser
conservados en éstos, a que obligatoriamente entreguen dichos documentos al archivo al
que legalmente correspondan.
CAPÍTULO I
De los archivos públicos
Artículo 26.
A los efectos de la presente Ley, son archivos públicos los conjuntos documentales
producidos, reunidos o conservados en el ejercicio de sus funciones por las entidades e
instituciones de derecho público y por las personas referidas en su artículo 4.º
Artículo 27.
Las instituciones y entidades autonómicas y locales titulares de archivos públicos tienen
la obligación de conservar éstos debidamente organizados, ponerlos a disposición de los
ciudadanos y de la propia administración de acuerdo con las disposiciones vigentes, no
enajenarlos y no extraerlos de los locales en los que se conservan, salvo en los casos
legalmente previstos.
Artículo 28.
Podrán ser declarados de utilidad pública, a los fines de su expropiación, los edificios o
solares en los que estén instalados o vayan a instalarse archivos de titularidad local o
autonómica. Esta declaración podrá extenderse a los edificios o terrenos contiguos cuando
así lo requieran razones de seguridad de los propios inmuebles o del patrimonio documental
que estos contengan o pudieren contener.
Artículo 29.
La disolución o supresión de cualquiera de las instituciones, entidades, organismos o
empresas a que hace referencia el artículo 4.º, 1, comportará la integración de la
– 540 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 35 Ley de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León
Artículo 30.
Son archivos de las instituciones autonómicas de Castilla y León:
a) El Archivo General de Castilla y León.
b) El Archivo de las Cortes de Castilla y León.
c) Los Archivos Centrales de la Presidencia y de las distintas Consejerías.
d) Los Archivos Territoriales.
e) Cualquier otro archivo dependiente de entidades y Organismos de titularidad
autonómica.
Artículo 31.
Se crea el Archivo General de Castilla y León, que tendrá las siguientes funciones
específicas:
a) Recoger la documentación producida o reunida por los órganos centrales del
Gobierno y de la Administración de la Comunidad Autónoma y por los organismos
administrativos de ámbito autonómico ya extinguidos.
b) Conservar, organizar, comunicar y difundir aquella documentación que se determine
tras la aplicación de estrictos criterios técnicos de selección en función del valor histórico,
legal o administrativo de los propios documentos, realizando cuantos trabajos de
descripción, inventario y catalogación sean necesarios a fin de facilitar su consulta para la
información legal o administrativa y para la investigación.
c) Llevar a cabo las mismas tareas de recogida, conservación, organización,
comunicación y difusión de los fondos documentales históricos de interés general para la
Comunidad Autónoma cuya posesión adquiera o le corresponda a ésta en virtud de cualquier
título y recibir los que le sean cedidos en depósito, así como los que no puedan ser
debidamente protegidos en otros archivos.
Artículo 32.
El Archivo de las Cortes de Castilla y León se encargará de recoger, conservar,
organizar y comunicar la documentación generada o reunida por los órganos parlamentarios
de la Comunidad Autónoma.
Artículo 33.
1. La Presidencia de la Junta de Castilla y León, y cada una de las Consejerías de la
Administración de la Comunidad Autónoma, dispondrá de su respectivo Archivo Central,
cuya finalidad será recoger, conservar y organizar la documentación de la Consejería una
vez finalizada su tramitación por la oficina u órgano correspondiente y hasta tanto se
transfiera al Archivo General de Castilla y León.
2. Los Archivos Centrales dependerán orgánicamente de las Consejerías respectivas y
funcionalmente de la Consejería de Cultura y Bienestar Social.
Artículo 34.
En cada una de las provincias de la Comunidad Autónoma existirá un Archivo Territorial
responsable de la recogida, conservación, organización y difusión de la documentación
producida por su Administración periférica, realizando en el ámbito geográfico provincial las
funciones de archivo central único para las Delegaciones y Servicios Territoriales de la Junta
de Castilla y León. Los Archivos Territoriales tendrán a disposición de los interesados y de
los Organismos remitentes la documentación generada por éstos, hasta su transferencia a
los respectivos Archivos Históricos Provinciales.
– 541 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 35 Ley de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León
Artículo 35.
1. Los Archivos Históricos Provinciales, gestionados por la Comunidad Autónoma, serán
centro de las redes provinciales en que estén incluidos, y conservarán, organizarán,
comunicarán y difundirán la documentación transferida por los Archivos Territoriales.
2. El ingreso de dichos fondos documentales en los Archivos Históricos Provinciales
tendrá el carácter de depósito, conservando en todo momento la Comunidad Autónoma su
titularidad.
3. Estos Archivos dispondrán de una copia actualizada del inventario al que se refiere el
artículo 19 de esta Ley.
Artículo 36.
Al frente de cada Archivo Central o Territorial existirá un técnico debidamente cualificado
y con el nivel de titulación que reglamentariamente se determine.
Artículo 37.
1. La organización, funciones específicas y estructura orgánica de los archivos de la
Administración de la Comunidad Autónoma se regularán por vía reglamentaria.
2. La Consejería de Cultura y Bienestar Social, oído el Consejo de Archivos y los
organismos implicados, establecerá y mantendrá al día un calendario de conservación de la
documentación de los archivos de la Administración de la Comunidad Autónoma en el cual
se determinarán el régimen y los plazos de transferencias de la misma entre los distintos
archivos. Dicho calendario recogerá, asimismo, indicaciones sobre la conservación de forma
permanente o la eliminación de los documentos sin valor administrativo.
Artículo 38.
1. Los archivos de las entidades locales tienen como función conservar, organizar,
comunicar y difundir la documentación generada o reunida por las Diputaciones, los
Ayuntamientos, las entidades locales menores y cualesquiera otros órganos de gobierno y
Administración local. Estarán constituidos por los fondos documentales de las entidades
titulares y de los organismos de ellas dependientes.
2. La conservación, custodia, organización y consulta de los archivos de las entidades
locales es responsabilidad y competencia de éstas. Dicha competencia será ejercida en los
términos previstos por la presente Ley y por las normas reglamentarias que la desarrollen.
CAPÍTULO II
De los archivos privados
Artículo 39.
1. Son archivos privados aquellos que, radicando dentro del ámbito territorial de la
Comunidad Autónoma, han sido reunidos o son conservados por las personas físicas o
jurídicas y demás entidades privadas que ejerzan sus actividades en Castilla y León.
2. Tendrán la consideración de archivos privados de uso público aquéllos que
pertenezcan a entidades que reciban de los poderes públicos subvenciones en cuantía igual
o superior al cincuenta por ciento de sus ingresos, así como aquellos otros que se integren
con tal carácter mediante concierto en el Sistema de Archivos de Castilla y León.
3. Son archivos privados históricos aquellos cuyo fondo documental está constituido
principalmente por documentos considerados como históricos en el Título Preliminar de la
presente Ley, o declarados como tales en virtud de lo dispuesto en el artículo 6.º
Artículo 40.
Los propietarios o poseedores de archivos privados históricos están obligados a:
– 542 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 35 Ley de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León
TÍTULO III
Del sistema de archivos de Castilla y León
Artículo 41.
El Sistema de Archivos de Castilla y León es el conjunto de órganos, centros y servicios
cuya misión es la conservación, enriquecimiento y difusión del Patrimonio Documental de
Castilla y León.
Artículo 42.
Son elementos constitutivos del Sistema de Archivos el Consejo de Archivos de Castilla
y León y los centros y servicios archivísticos cuya actividad se desarrolle en la Comunidad
Autónoma y que estén integrados en el mismo, de acuerdo con lo previsto en el capítulo
segundo del presente título.
Artículo 43.
La Consejería de Cultura y Bienestar Social ejercerá las competencias atribuidas a la
Comunidad Autónoma en materia de archivos y patrimonio documental en general, y en
particular, las siguientes:
a) La planificación, creación y organización de los centros y servicios archivísticos de
titularidad autonómica, así como de los archivos que se establezcan en colaboración con
otras Administraciones.
b) La coordinación e inspección de los archivos y servicios archivísticos del sistema, así
como de los demás archivos y colecciones documentales radicados en el territorio de la
Comunidad Autónoma que no sean de titularidad estatal.
c) La gestión de los archivos de titularidad estatal en el marco de los convenios firmados
o por firmar con la Administración del Estado.
d) La aprobación de las normas técnicas de aplicación para los centros y servicios
integrados en el Sistema de Archivos de Castilla y León.
e) La incorporación de nuevos archivos al sistema, previo establecimiento con sus
titulares del oportuno convenio o concierto de integración.
f) La prestación de servicios de conservación y restauración de los bienes integrantes del
Patrimonio Documental de Castilla y León.
g) La cooperación e intercambio con otros sistemas de archivos, la integración en el
sistema español de Archivos y la incorporación a organizaciones internacionales de archivos.
h) Cuantas funciones le sean encomendadas por la presente Ley y por las normas
reglamentarias que la desarrollen.
– 543 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 35 Ley de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León
CAPÍTULO I
Del Consejo de Archivos de Castilla y León
Artículos 44 a 46.
(Derogados)
CAPÍTULO II
De los centros y servicios del sistema de Archivos
Artículo 47.
El Sistema de Archivos de Castilla y León está constituido por los siguientes centros:
1. (Anulado)
2. El Archivo General de Castilla y León.
3. El Archivo de las Cortes de Castilla y León.
4. Los Archivos Centrales de la Presidencia y de las Consejerías de la Administración
Autonómica.
5. Los Archivos Territoriales.
6. Los Archivos Históricos Provinciales, sin perjuicio de la normativa del Estado que les
sea de aplicación.
7. Los Archivos de las Diputaciones Provinciales.
8. Los Archivos Municipales y de las restantes entidades locales de ámbito inferior al
provincial.
9. Los Archivos privados de uso público a los que se refiere el artículo 39.2.
10. Los archivos de titularidad autonómica o local que se puedan crear en el futuro.
11. Aquellos otros archivos de cualquier titularidad, pública o privada, que se integren en
el Sistema mediante convenio o concierto suscrito con la Consejería de Cultura y Turismo.
Declarada insconstitucional y nula la modificación operada por el art. único de la Ley 7/2004, de
22 de diciembre, que incorporaba los archivos del apartado 1, por Sentencia del TC 38/2013.
Ref. BOE-A-2013-2721.
Artículo 48.
El Centro de Conservación y Restauración de Documentos, el Centro de Digitalización y
Reprografía de Castilla y León y el Centro de Información de Archivos de Castilla y León
serán instrumentos que prestarán servicios especializados en las materias de su
competencia.
Artículo 49.
1. Para la coordinación de los centros que no tengan carácter regional, el sistema de
Archivos de Castilla y León se organiza en redes básicas de ámbito provincial, que recibirán
el nombre de Redes Provinciales de Archivos.
2. Integran cada una de las Redes Provinciales de Archivos los siguientes centros:
a) El Archivo Histórico Provincial.
b) El Archivo Territorial.
c) Los archivos de las entidades locales.
d) Los archivos de cualquier titularidad integrados en el sistema y radicados en la
provincia.
3. Los aspectos relacionados con la organización, funcionamiento y personal encargado
de las Redes Provinciales de Archivos serán establecidos por vía reglamentaria.
– 544 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 35 Ley de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León
Artículo 50.
Reglamentariamente se determinarán:
1. Las condiciones de integración en el sistema de los archivos incluidos en el mismo por
la presente Ley.
2. El contenido mínimo de los convenios o conciertos suscritos entre la Consejería de
Cultura y Bienestar Social y el titular, por los que otros archivos pasen a integrarse en el
sistema; en dichos convenios o conciertos se hará mención expresa de los derechos y
obligaciones de las partes firmantes, así como de las singularidades que en cada caso
procedan.
Artículo 51.
El acceso a los archivos integrados en el sistema castellano-leonés, y la consulta de sus
fondos documentales serán gratuitos. Reglamentariamente se determinarán las condiciones
de dicho acceso y consulta para las distintas categorías de archivos, así como el régimen de
obtención de copias y certificaciones.
CAPÍTULO III
De los medios materiales y del personal
Artículo 52.
La Administración autonómica, en virtud de su competencia en materia de archivos y de
patrimonio documental, establecerá requisitos para la selección del personal de los archivos
públicos no estatales de características similares.
Artículo 53.
La Administración autonómica, por sí misma o en colaboración con otras entidades,
instrumentará la concesión de ayudas económicas para la mejora de las instalaciones y el
equipamiento de los archivos integrados en el sistema, así como para el desarrollo de
programas de ordenación, descripción, restauración y difusión de dichos archivos.
TÍTULO IV
De las infracciones y del régimen sancionador
Artículo 54.
Salvo que sea constitutiva de delito, constituirá infracción administrativa en materia de
patrimonio documental y archivos toda vulneración de las prescripciones contenidas en la
presente Ley y en las normas reglamentarias que la desarrollen.
Artículo 55.
En particular, constituyen infracciones administrativas los hechos que se mencionan a
continuación:
1.º Infracciones leves:
a) El incumplimiento de las obligaciones establecidas en el artículo 40 a) y c).
b) El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones que establece el artículo 40 b), d)
y e), cuando no se ponga en peligro inmediato la integridad de los fondos documentales
afectados o resulte posible su recuperación.
c) La omisión de la comunicación a que se refiere el artículo 13.1, cuando el valor de los
bienes objeto del incumplimiento no supere un millón de pesetas.
– 545 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 35 Ley de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León
Artículo 56.
1. Las infracciones se sancionarán de conformidad con lo dispuesto a continuación:
a) En los casos en que la lesión al Patrimonio Documental de Castilla y León pueda ser
valorada económicamente, la infracción será sancionada con multa del tanto al cuádruplo del
valor del daño causado.
b) En los demás casos, las infracciones leves se sancionarán con multa de hasta
500.000 pesetas; las graves, con multa de hasta 5.000.000 de pesetas, y las muy graves,
con multa de hasta 100.000.000 de pesetas.
– 546 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 35 Ley de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León
Artículo 57.
1. Las sanciones administrativas requerirán la tramitación de un expediente con
audiencia del interesado y se graduarán en función de la gravedad de los hechos; de las
circunstancias personales del sancionado; del interés, singularidad, valor histórico o
importancia cuantitativa y cualitativa de los documentos afectados, y del perjuicio causado al
Patrimonio Documental de Castilla y León.
2. Corresponderá al Director General de Patrimonio y Promoción Cultural la imposición
de sanciones de hasta 500.000 pesetas; al Consejero de Cultura y Bienestar Social, las
sanciones comprendidas entre 500.001 y 5.000.000 de pesetas, y a la Junta de Castilla y
León las sanciones de cuantía superior a 5.000.000 de pesetas.
3. Las infracciones a que se refiere el presente título prescribirán a los cuatro años. El
plazo de prescripción comenzará a computarse desde el día en que se hubiera cometido la
infracción o, en su caso, desde aquél en que hubiera podido incoarse el expediente
sancionador.
Artículo 58.
La aplicación a los Organismos, Entidades o personas responsables de archivos
públicos del régimen sancionador previsto en el presente título se llevará a cabo sin perjuicio
de las responsabilidades disciplinarias que, de acuerdo con la legislación vigente, se
pudieran exigir al personal funcionario o laboral al servicio de cualquier Administración
Pública cuyas acciones u omisiones hubieran causado los hechos sancionados.
Artículo 59.
La imposición de sanciones en virtud de lo previsto en el presente título no exime a los
sancionados de la obligación de restituir a su debido estado la situación causada por su
infracción.
– 547 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 35 Ley de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León
– 548 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 35 Ley de Archivos y del Patrimonio Documental de Castilla y León
Disposición final.
Corresponde a la Junta de Castilla y León el desarrollo reglamentario de la presente Ley,
sin perjuicio de las facultades que en ella se atribuyen a la Consejería de Cultura y Bienestar
Social.
– 549 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36
Sea notorio a todos los ciudadanos que las Cortes de Castilla y León han aprobado y yo
en nombre del Rey y de acuerdo con lo que se establece en el artículo 16.4 del Estatuto de
Autonomía, promulgo y ordeno la publicación de la siguiente Ley.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El Patrimonio Cultural de Castilla y León, en el que se incluyen los bienes de cualquier
naturaleza y las manifestaciones de la actividad humana que, por sus valores, sirven como
testimonio y fuente de conocimiento de la Historia y de la civilización, es, debido a su
singularidad y riqueza, un valor esencial de la identidad de la Comunidad Autónoma. La
salvaguarda, enriquecimiento y difusión de los bienes que lo integran, cualesquiera que sean
su régimen y titularidad, son deberes encomendados a todos los poderes públicos, derivados
del mandato que nuestro texto constitucional les dirige, para que promuevan y tutelen el
acceso a la cultura y velen por la conservación y enriquecimiento del patrimonio histórico,
cultural y artístico.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 149.1 de la Constitución española, y sin perjuicio
de lo que establece el apartado 2 de dicho precepto, la Comunidad de Castilla y León es
titular, con carácter exclusivo y en los términos del artículo 32.1.12.a de su Estatuto de
Autonomía, de competencias en materia de patrimonio histórico, artístico, monumental,
arqueológico, arquitectónico y científico. Le corresponden por ello las potestades legislativa y
reglamentaria, así como la función ejecutiva, incluida la inspección, en todo lo referente a
dichas materias que sea de interés para la Comunidad y no se encuentre reservado al
Estado.
Desde la asunción de las competencias correspondientes por la Comunidad Autónoma,
la mencionada potestad legislativa se ha ejercitado en las materias de Bibliotecas, Archivos y
Patrimonio Documental y Museos, mediante la Ley 9/1989, de 30 de noviembre; la Ley
6/1991, de 19 de abril, y la Ley 10/1994, de 8 de julio, respectivamente. La actuación en
otros campos del Patrimonio Cultural, como son los regulados en esta Ley, se ha venido
rigiendo por la legislación estatal, complementada y desarrollada por medio de reglamentos
de la Administración de la Comunidad referentes, fundamentalmente, a cuestiones de
organización y procedimiento.
La presente Ley pretende dar satisfacción a la necesidad de dotar a la Comunidad de
Castilla y León de una norma que al mismo tiempo complete el conjunto de figuras de
protección del Patrimonio Cultural hasta ahora aplicable, y proporcione un marco de
– 550 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
actuación en esta materia más adecuado a nuestra realidad regional. Asimismo establece
normas específicas aplicables a nuevas formas de actuación e intervención públicas y
privadas sobre los bienes a los que afecta, que han cobrado auge en los últimos tiempos.
La Ley tiene como finalidad la protección, acrecentamiento y difusión del Patrimonio
Cultural de Castilla y León, así como su investigación y transmisión a las generaciones
futuras. Contiene para su consecución un conjunto de normas rectoras de la acción
administrativa dirigida a la protección y acrecentamiento del Patrimonio Cultural de la
Comunidad, y concreta los derechos y deberes concernientes a quienes realicen
actuaciones que afecten a los bienes que lo integran.
El texto de la Ley está estructurado en un Título Preliminar, que contiene disposiciones
generales sobre las distintas materias que constituyen el objeto de aquélla, y siete títulos que
tratan, respectivamente, de la clasificación de los bienes que integran el Patrimonio Cultural
de la Comunidad, de su régimen de protección y conservación, del patrimonio arqueológico,
del patrimonio etnológico y lingüístico, del patrimonio documental y bibliográfico, de las
medidas de fomento y, por último, del régimen inspector y sancionador, además de una
parte final compuesta por tres disposiciones adicionales, tres transitorias, dos derogatorias y
tres disposiciones finales.
Partiendo de un concepto amplio de Patrimonio Cultural, en el que se integran los bienes
muebles, inmuebles, actividades y específicamente, el patrimonio documental y bibliográfico
y lingüístico, la Ley contiene los principios, normas y procedimientos que han de regir la
política de protección de los bienes culturales en la Comunidad Autónoma. Para ello
establece en su Título preliminar los principios básicos de actuación de las distintas
instancias que intervienen en este ámbito, haciendo una referencia especial a la Iglesia
Católica, en consideración al destacado papel que desempeña en la conservación de una
parte muy importante de aquellos.
La protección que se dispensa al Patrimonio Cultural de la Comunidad en virtud de esta
Ley se articula en tres regímenes que, en función del interés apreciado en los bienes
integrantes de aquél, determinan la aplicación de las distintas normas de la misma. El
primero de dichos regímenes se refiere a todos los bienes en los que se aprecien los valores
definitorios de dicho Patrimonio. El segundo se refiere a los bienes incluidos en el Inventario
de Bienes del Patrimonio Cultural de Castilla y León, y el tercero a los bienes declarados de
interés cultural. En el Título I se definen estas categorías y se establecen las normas de
procedimiento que deben seguirse para la inclusión de los distintos bienes en ellas.
El nivel mayor de protección establecido es, como se ha dicho, el de los Bienes de
Interés Cultural, en cuya regulación la Ley ha incorporado los planteamientos de la
legislación estatal vigente en el momento de su aprobación, aunque procurando completarla
y clarificarla en algunos extremos que en la práctica han resultado conflictivos o
insuficientes. El sistema de protección que establece la Ley pretende seguir así las pautas y
principios que rigen en dicha legislación, con el propósito de propiciar la homogeneidad,
coordinación y colaboración interadministrativa que se consideran necesarias para la
protección de estos bienes.
La Ley introduce, además, un segundo nivel de protección, el de los bienes
inventariados, para complementar al anterior.
Pese al abandono que han sufrido durante largos períodos de nuestra Historia, son muy
numerosos en el territorio de Castilla y León los ejemplos de bienes culturales que, sin
alcanzar el grado de excelencia que les haría merecedores de la declaración como Bienes
de Interés Cultural, presentan un incuestionable valor para su disfrute y utilización como
exponentes de facetas de nuestra cultura tales como el arte, la historia o la técnica, así como
la vida, costumbres, lengua y economía tradicionales. La importancia que este valor confiere
a estos bienes, unida a su abundancia, dispersión y variedad, los convierten en elementos
caracterizadores de nuestro territorio y sociedad, haciendo necesaria la articulación de un
sistema adecuado para su protección y tutela, en el que se combinen la agilidad de los
procedimientos de declaración y control de intervenciones con las garantías que exige la
seguridad jurídica de sus titulares o poseedores. Por las razones anteriores se ha
configurado para estos bienes una categoría y régimen de protección, como bienes
inventariados, de rango inferior a la de los Bienes de Interés Cultural, previéndose la
– 551 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
– 552 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
impone la Ley, con sujeción a la normativa general sobre procedimiento administrativo más
reciente, adecuándola a las peculiaridades que normalmente ofrecen las actividades ilícitas
en materia de Patrimonio Cultural, según la experiencia proporcionada por la gestión.
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales
Artículo 1. Finalidad.
1. La presente Ley tiene por objeto el conocimiento, protección, acrecentamiento y
difusión del Patrimonio Cultural de Castilla y León, así como su investigación y transmisión a
las generaciones futuras.
2. Integran el Patrimonio Cultural de Castilla y León los bienes muebles e inmuebles de
interés artístico, histórico, arquitectónico, paleontológico, arqueológico, etnológico, científico
o técnico. También forman parte del mismo el patrimonio documental, bibliográfico y
lingüístico, así como las actividades y el patrimonio inmaterial de la cultura popular y
tradicional.
3. Los bienes más relevantes del Patrimonio Cultural de Castilla y León deberán ser
declarados de interés cultural o inventariados con arreglo a lo previsto en esta Ley.
Artículo 2. Competencia.
1. Corresponde a la Comunidad de Castilla y León la competencia exclusiva sobre el
Patrimonio Cultural ubicado en su territorio, en los términos establecidos en la Constitución y
en su Estatuto de Autonomía.
2. Sin perjuicio de las competencias que correspondan a los demás poderes públicos,
son deberes y atribuciones esenciales de la Comunidad de Castilla y León garantizar la
conservación de su Patrimonio Cultural, promover su investigación y enriquecimiento, así
como fomentar y tutelar el acceso de los ciudadanos a estos bienes.
– 553 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
TÍTULO I
De la clasificación del Patrimonio Cultural
CAPÍTULO I
De la declaración de los Bienes de Interés Cultural
– 554 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
2. Los bienes muebles declarados de interés cultural podrán serlo de forma individual o
como colección.
3. Los bienes inmuebles serán declarados de interés cultural atendiendo a las siguientes
categorías:
Monumento, jardín histórico, conjunto histórico, sitio histórico, zona arqueológica,
conjunto etnológico y vía histórica.
A los efectos de la presente Ley, tienen la consideración de:
a) Monumento: La construcción u obra producto de actividad humana, de relevante
interés histórico, arquitectónico, arqueológico, artístico, etnológico, científico o técnico, con
inclusión de los muebles, instalaciones o accesorios que expresamente se señalen como
parte integrante de él, y que por sí solos constituyan una unidad singular.
b) Jardín histórico: El espacio delimitado, producto de la ordenación por el hombre de
elementos naturales, a veces complementado con estructuras de fábrica, y estimado de
interés en función de su origen o pasado histórico o de sus valores estéticos, sensoriales o
botánicos.
c) Conjunto histórico: La agrupación de bienes inmuebles que forman una unidad de
asentamiento, continua o dispersa, condicionada por una estructura física representativa de
la evolución de una comunidad humana, por ser testimonio de su cultura o constituya un
valor de uso y disfrute para la colectividad, aunque individualmente no tengan una especial
relevancia. Asimismo, es conjunto histórico cualquier núcleo individualizado de inmuebles
comprendidos en una unidad superior de población que reúna esas mismas características y
pueda ser claramente delimitado.
d) Sitio histórico: El lugar o paraje natural vinculado a acontecimientos o recuerdos del
pasado, tradiciones populares, creaciones culturales o literarias, y a obras del hombre que
posean valor histórico, etnológico, paleontológico o antropológico.
e) Zona arqueológica: El lugar o paraje natural en el que existen bienes muebles o
inmuebles susceptibles de ser estudiados con metodología arqueológica, hayan o no sido
extraídos y tanto si se encuentran en la superficie como en el subsuelo o bajo las aguas.
f) Conjunto etnológico: Paraje o territorio transformado por la acción humana, así como
los conjuntos de inmuebles, agrupados o dispersos, e instalaciones vinculados a formas de
vida tradicional.
g) Vía histórica: En el caso de vías de comunicación de reconocido valor histórico o
cultural, cualquiera que sea su naturaleza.
En todos los supuestos anteriormente citados, la declaración de Bien de Interés Cultural
afectará tanto al suelo como al subsuelo.
4. De forma excepcional podrá declararse Bien de Interés Cultural la obra de autores
vivos, siempre y cuando dos de las instituciones consultivas a las que se refiere el artículo
6.2 de la presente Ley, emitan informe favorable y medie autorización expresa del
propietario, o la adquisición de la obra por la Administración.
– 555 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
bien al que se refiera el procedimiento, a fin de que realice las actuaciones previstas en la
presente Ley.
En el caso de incoarse expediente para la declaración de conjunto histórico, sitio
histórico, zona arqueológica, conjunto etnológico o vías históricas, la notificación se
efectuará mediante la publicación del acuerdo de iniciación en el Boletín Oficial de Castilla y
León y su exposición en el tablón de edictos del Ayuntamiento, momento en que será de
aplicación lo dispuesto en el apartado 3 de este artículo.
2. Sin perjuicio de su eficacia desde la notificación, el acuerdo de incoación del
expediente correspondiente será publicado en el Boletín Oficial de Castilla y León y en el
Boletín Oficial del Estado. En caso de tratarse de bienes inmuebles se dará audiencia al
Ayuntamiento correspondiente y se abrirá un período de información pública por un plazo
mínimo de un mes.
3. La iniciación de procedimiento para la declaración de un Bien de Interés Cultural
determinará, respecto al bien afectado, la aplicación inmediata y provisional del régimen de
protección previsto en la presente Ley para los bienes ya declarados. En caso de bienes
inmuebles, además, será de aplicación, en todo caso, lo establecido en el artículo 34 de la
presente Ley.
– 556 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
CAPÍTULO II
Del Inventario de Bienes del Patrimonio Cultural de Castilla y León
– 557 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
b) Lugar inventariado: Parajes o lugares a los que se refieren los apartados c), d), f) y g)
del artículo 8.3 que, no siendo declarados de interés cultural, se les reconozca un destacado
valor patrimonial.
c) Yacimiento arqueológico inventariado: Lugares o parajes a los que se refiere el
apartado e) del artículo 8.3 que, no siendo declarados de interés cultural, se les reconozca
un destacado valor patrimonial o aquellos donde se presume razonablemente la existencia
de restos arqueológicos.
– 558 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
TÍTULO II
Régimen de conservación y protección del Patrimonio Cultural de Castilla y
León
CAPÍTULO I
Régimen común de conservación y protección
– 559 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
depósito de los bienes muebles en centros de carácter público en tanto no desaparezcan las
causas que originaron dicha necesidad.
– 560 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
– 561 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
CAPÍTULO II
Régimen de los Bienes de Interés Cultural
– 562 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
planeamiento urbanístico deberá recabar un segundo informe, con los mismos efectos, de la
Consejería competente en materia de cultura.
3. Los informes a los que se refieren los apartados anteriores se entenderán favorables
si transcurrieran tres meses desde su petición y no se hubiesen emitido.
– 563 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
podrán incluir más demoliciones que las estrictamente necesarias, y se atendrán a los
términos previstos en la resolución de la Consejería competente en materia de cultura.
– 564 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
– 565 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
CAPÍTULO III
Régimen de los bienes inventariados
– 566 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
TÍTULO III
Del patrimonio arqueológico
CAPÍTULO I
Normas Generales
– 567 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
CAPÍTULO II
De las actividades arqueológicas y su autorización
– 568 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
CAPÍTULO III
De los descubrimientos arqueológicos
– 569 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
TÍTULO IV
Del patrimonio etnológico y lingüístico
CAPÍTULO I
Del patrimonio etnológico
– 570 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
CAPÍTULO II
Del Patrimonio Lingüístico
TÍTULO V
Del patrimonio documental y bibliográfico
– 571 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
TÍTULO VI
De las medidas de fomento
– 572 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
– 573 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
TÍTULO VII
Del régimen inspector y sancionador
CAPÍTULO I
Actividad de Inspección
– 574 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
CAPÍTULO II
Infracciones y sanciones
– 575 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
– 576 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
– 577 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
– 578 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 36 Ley de Patrimonio Cultural de Castilla y León
Disposición derogatoria.
Quedan derogados el Decreto 37/1985, de 11 de abril, por el que se establece la
normativa de excavaciones arqueológicas y paleontológicas de la Comunidad de Castilla y
León; los artículos 1.º, 3.º, 4.º y 5.º del Decreto 273/1994, de 1 de diciembre, sobre
competencias y procedimientos en materia de Patrimonio Histórico en la Comunidad de
Castilla y León, y cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto
en esta Ley.
– 579 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37
– 580 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
1. Es objeto de esta Ley la protección, la conservación, el acrecentamiento, la
investigación, la difusión y el fomento del patrimonio cultural catalán.
2. El patrimonio cultural catalán está integrado por todos los bienes muebles o inmuebles
relacionados con la historia y la cultura de Cataluña que por su valor histórico, artístico,
arquitectónico, arqueológico, paleontológico, etnológico, documental, bibliográfico, científico
o técnico merecen una protección y una defensa especiales, de manera que puedan ser
disfrutados por los ciudadanos y puedan ser transmitidos en las mejores condiciones a las
futuras generaciones.
3. También forman parte del patrimonio cultural catalán los bienes inmateriales
integrantes de la cultura popular y tradicional y las particularidades lingüísticas, de acuerdo
con la Ley 2/1993, de 5 de marzo, de Fomento y Protección de la Cultura Popular y
Tradicional y del Asociacionismo Cultural.
– 581 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
4. El Departamento de Cultura velará por el retorno a Cataluña de los bienes con valores
propios del patrimonio cultural catalán que se hallen fuera de su territorio.
– 582 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
TÍTULO I
Categorías de protección del patrimonio cultural
CAPÍTULO I
Bienes culturales de interés nacional
– 583 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
– 584 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
CAPÍTULO II
Bienes catalogados
– 585 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
CAPÍTULO III
Los restantes bienes integrantes del patrimonio cultural catalán
– 586 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
funciones y actividades sociales del hombre y de los grupos humanos, con exclusión de las
obras de investigación o de creación.
2. Integran el patrimonio documental de Cataluña los documentos que se incluyen en
alguno de los supuestos siguientes:
a) Los documentos producidos o recibidos, en el ejercicio de sus funciones y como
consecuencia de su actividad política y administrativa, por la Generalidad, por los Entes
locales y por las Entidades autónomas, las Empresas públicas y las demás Entidades que
dependen de ellos.
b) Los documentos de más de cuarenta años de antigüedad producidos o recibidos, en
el ejercicio de sus funciones, por personas jurídicas de carácter privado que desarrollan su
actividad en Cataluña.
c) Los documentos de más de cien años de antigüedad producidos o recibidos por
cualquier persona física y los documentos de menor antigüedad que hayan sido producidos
en soportes de caducidad inferior a los cien años, como en el caso de los audiovisuales en
soporte fotoquímico o magnético, de acuerdo con lo que se establezca por Reglamento.
d) Los documentos comprendidos en fondo conservados en archivos de titularidad
pública de Cataluña.
e) Los documentos no comprendidos en los apartados anteriores que se integren al
mismo por resolución del Consejero o Consejera de Cultura, previo informe del Consejo
Nacional de Archivos, dados sus valores históricos o culturales.
3. Todos los documentos de los órganos de la Administración del Estado, de las Notarías
y los Registros públicos y de los órganos de la Administración de Justicia radicados en
Cataluña forman parte también del patrimonio documental de Cataluña, sin perjuicio de la
legislación del Estado que les sea aplicable.
4. Los documentos de los órganos de la Comunidad Europea radicados en Cataluña
forman parte también del patrimonio documental de Cataluña, sin perjuicio de la normativa
comunitaria que les sea aplicable.
– 587 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
TÍTULO II
Protección del patrimonio cultural catalán
CAPÍTULO I
Régimen común de los bienes muebles e inmuebles
– 588 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
tal efecto, los subastadores deben notificar al Departamento de Cultura, con la antelación
que se fije por reglamento, las subastas que afecten a los bienes mencionados. La
Generalidad puede ejercer estos derechos en beneficio de otra entidad pública o de una
entidad privada sin finalidad de lucro.
– 589 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
CAPÍTULO II
Régimen de protección de los bienes inmuebles
– 590 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
– 591 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
f) Queda prohibido colocar publicidad, cables, antenas y conducciones aparentes en las
fachadas y cubiertas del bien y colocar instalaciones de servicios públicos o privados que
alteren gravemente su contemplación.
2. Las intervenciones en los conjuntos históricos de interés nacional respetarán los
criterios siguientes:
a) Se mantendrán la estructura urbana y arquitectónica del conjunto y las características
generales del ambiente y de la silueta paisajística. No se permiten modificaciones de
alineaciones, alteraciones en la edificabilidad, parcelaciones ni agregaciones de inmuebles,
excepto que contribuyan a la conservación general del carácter del conjunto.
b) Se prohíben las instalaciones urbanas, eléctricas, telefónicas y cualesquiera otras,
tanto aéreas como adosadas a la fachada, que se canalizarán soterradas. Las antenas de
televisión, las pantallas de recepción de ondas y los dispositivos similares se situarán en
lugares en que no perjudiquen la imagen urbana o de parte del conjunto.
c) Se prohíbe colocar anuncios y rótulos publicitarios. Los rótulos que anuncien servicios
públicos, los de señalización y los comerciales serán armónicos con el conjunto.
3. El volumen, la tipología, la morfología y el cromatismo de las intervenciones en los
entornos de protección de los bienes inmuebles de interés nacional no pueden alterar el
carácter arquitectónico y paisajístico del área ni perturbar la visualización del bien. En los
entornos de los inmuebles de interés nacional se prohíbe cualquier movimiento de tierras
que conlleve una alteración grave de la geomorfología y la topografía del territorio y cualquier
vertido de basura, escombros o desechos.
– 592 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
CAPÍTULO III
Régimen de protección de los bienes muebles
Sección primera. Régimen aplicable a todos los bienes muebles integrantes del
patrimonio cultural catalán
– 593 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
CAPÍTULO IV
Normas específicas de protección del patrimonio arqueológico
– 594 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
– 595 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
TÍTULO III
Medidas de fomento y difusión
CAPÍTULO I
Fomento
– 596 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
2. Si en el plazo de ocho años a contar desde el otorgamiento de una de las ayudas a las
que se refiere el apartado 1 la Administración adquiere el bien, se deducirá del precio de
adquisición una cantidad equivalente al importe de la ayuda o las ayudas, la cual se
considera como pago a cuenta.
3. La Generalidad promoverá el acceso al crédito oficial para la financiación de las obras
de conservación, mantenimiento, rehabilitación y excavación realizadas en bienes culturales
de interés nacional.
– 597 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
CAPÍTULO II
Difusión
– 598 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
– 599 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
TÍTULO IV
Ejecución de esta Ley y régimen sancionador
CAPÍTULO I
Medidas para la ejecución de esta Ley
– 600 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
sea necesario, hasta el cumplimiento de la obligación, sin que en ningún caso el plazo pueda
ser inferior al fijado en el primer requerimiento.
4. Las multas coercitivas son independientes y compatibles con las que se puedan
imponer en concepto de sanción.
CAPÍTULO II
Régimen sancionador
– 601 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
– 602 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
– 603 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
TÍTULO V
Consejo Asesor del Patrimonio Cultural Catalán
CAPÍTULO I
Composición y funciones
– 604 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
– 605 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 37 Ley del Patrimonio Cultural Catalán
Disposición final.
Se autoriza al Gobierno de la Generalidad a actualizar por vía reglamentaria la cuantía
de las multas que se fijan en los artículos 69 y 73, de conformidad con el incremento del
índice de precios al consumo.
INFORMACION RELACIONADA
– 606 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38
PREÁMBULO
En el año 1985 el Parlamento de Cataluña aprobó la Ley 6/1985, de 26 de abril, de
Archivos, que desarrollaba las competencias que en materia de patrimonio documental y de
archivos reconoce el artículo 9.5 y 6 del Estatuto de Autonomía a la Generalidad de
Cataluña. Dicha Ley se proponía conservar, inventariar y difundir el patrimonio documental
de Cataluña y hacer compatible, en lo referente a la documentación privada, el derecho de
propiedad reconocido por la Constitución con las exigencias del interés general.
Cuando fue aprobada la Ley de Archivos, la situación de los archivos y del patrimonio
documental catalán ponía de manifiesto unos déficit crónicos derivados de la actuación
insuficiente del Estado en esta materia y de la inexistencia, durante muchos años, de unas
instituciones de gobierno catalanas y, por lo tanto, de una política propia en este ámbito.
Es un hecho reconocido fuera de Cataluña que ésta cuenta hoy en día con un buen
desarrollo normativo en esta materia y que se ha dotado de un sistema genuino e innovador.
En el transcurso de los quince años de vigencia de la Ley 6/1985, de Archivos, el país ha
evolucionado institucionalmente y se ha dotado de nuevos organismos y de infraestructuras
culturales. En estos años casi se ha multiplicado por diez el número de archivos existentes
en Cataluña, fundamentalmente a través de la actuación de la Generalidad y la
Administración Local. La Generalidad ha creado los archivos centrales de sus
departamentos y organismos, ha recibido el traspaso de los archivos provinciales y ha
desplegado por el territorio la Red de Archivos Históricos Comarcales. Al mismo tiempo, las
Administraciones Locales han hecho un importante esfuerzo de creación de archivos en los
correspondientes ámbitos territoriales y competenciales. El Archivo Nacional de Cataluña,
creado en el año 1980, ha pasado a ser la infraestructura archivística principal del país. Aún
queda pendiente, sin embargo, la adaptación al marco estatutario del régimen jurídico del
denominado Archivo de la Corona de Aragón, que contiene los fondos más importantes para
– 607 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Autónoma de Cataluña
– 608 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Autónoma de Cataluña
de las distintas Administraciones Públicas para que colaboren en las tareas de protección y
difusión del patrimonio documental y se responsabilicen de las mismas.
c) La regulación de los archivos existentes en Cataluña, especialmente de los archivos
de las Administraciones Públicas.
d) El establecimiento de una normativa básica común a todos los archivos del país.
e) La regulación del derecho de acceso a los documentos integrantes del patrimonio
documental catalán.
TÍTULO I
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
El objeto de la presente Ley es impulsar la gestión y garantizar la preservación de la
documentación de Cataluña, tanto pública como privada, de acuerdo con sus valores, para
ponerla al servicio de los intereses generales; establecer los derechos y deberes de los que
son titulares de los mismos, así como de los ciudadanos en relación a dicha documentación,
y regular el Sistema de Archivos de Cataluña.
Artículo 2. Conceptos.
A efectos de la presente Ley, se entiende por:
a) Documento: Los bienes definidos por el artículo 19.1 de la Ley 9/1993, de 30 de
septiembre, del Patrimonio Cultural Catalán.
b) Fondo documental: El conjunto orgánico de documentos reunidos en un proceso
natural que han sido generados o recibidos por una persona física o jurídica, pública o
privada, a lo largo de su existencia y en el ejercicio de las actividades y las funciones que le
son propias.
c) Colección documental: El conjunto no orgánico de documentos que se reúnen y se
ordenan en función de criterios subjetivos o de conservación. d) Archivo: El organismo o la
institución desde donde se realizan específicamente funciones de organización, de tutela, de
gestión, de descripción, de conservación y de difusión de documentos y fondos
documentales. También se entiende por archivo el fondo o el conjunto de fondo
documentales.
e) Sistema de gestión documental: El conjunto de operaciones y de técnicas, integradas
en la gestión administrativa general, basadas en el análisis de la producción, la tramitación y
los valores de los documentos, que se destinan a la planificación, el control, el uso, la
conservación y la eliminación o la transferencia de los documentos a un archivo, con el
objetivo de racionalizar y unificar su tratamiento y conseguir una gestión eficaz y rentable de
los mismos.
f) Documentación de Cataluña: Los documentos producidos o recibidos en Cataluña por
cualquier persona o entidad, pública o privada.
g) Patrimonio documental: El conjunto integrado por los documentos citados por el
artículo 19.2, 3 y 4 de la Ley 9/1993, del Patrimonio Cultural Catalán. Lo son también los
documentos de las instituciones catalanas medievales y del antiguo régimen vinculadas a la
Corona y los de las administraciones de carácter señorial y jurisdiccional, singularmente los
documentos incluidos en los fondos que por los procesos de desamortización son de
propiedad pública.
h) Documentación en fase activa: La documentación administrativa que una unidad
tramita o utiliza habitualmente en sus actividades.
i) Documentación en fase semiactiva: La documentación administrativa que, una vez
concluida la tramitación ordinaria, no es utilizada de forma habitual por la unidad que la ha
producido en su actividad.
j) Documentación inactiva o histórica: La documentación administrativa que, una vez
concluida la vigencia administrativa inmediata, posee valores primordialmente de carácter
cultural o informativo.
– 609 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Autónoma de Cataluña
TÍTULO II
Los documentos
CAPÍTULO I
Los documentos públicos
– 610 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Autónoma de Cataluña
j) Las personas y las entidades privadas que ejercen funciones públicas, en lo que se
refiere a estas funciones.
k) Cualquier entidad pública o entidad dependiente de una entidad pública no incluida en
las letras precedentes.
2. Se consideran incluidos en la enumeración del apartado 1 los documentos producidos
o recibidos por las personas físicas que ocupan cargos políticos en instituciones públicas,
siempre que estos documentos tengan relación con las funciones administrativas o políticas
propias del cargo.
– 611 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Autónoma de Cataluña
CAPÍTULO II
Los documentos privados
– 612 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Autónoma de Cataluña
TÍTULO III
El Sistema de Archivos de Cataluña
CAPÍTULO I
La estructura del Sistema de Archivos de Cataluña y sus órganos de dirección
y de asesoramiento
– 613 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Autónoma de Cataluña
– 614 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Autónoma de Cataluña
sus miembros, los haya designados por las entidades representativas de los profesionales
de los archivos y de las Administraciones Locales.
2. La Comisión Nacional de Acceso, Evaluación y Selección Documental ejerce las
siguientes funciones:
a) En cuanto al acceso a la documentación:
Primera. Promover el ejercicio del derecho de acceso a los documentos de las personas
y las Entidades Públicas y privadas.
Segunda. (Derogado).
Tercera. (Derogado).
Cuarta. Las que establece el artículo 34.4 en relación al acceso a los documentos
públicos.
b) En cuanto a la evaluación y la selección de la documentación:
Primera. Elaborar las tablas de evaluación documental, elevarlas a la aprobación del
Consejero o Consejera de Cultura y controlar su correcta aplicación.
Segunda. Resolver las solicitudes de evaluación de documentos públicos.
Tercera. Evaluar los documentos privados integrantes del patrimonio documental que no
hayan sido declarados de interés nacional ni hayan sido incluidos en el Catálogo del
Patrimonio Cultural Catalán, y autorizar su eliminación, si procede.
CAPÍTULO II
Los archivos
– 615 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Autónoma de Cataluña
– 616 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Autónoma de Cataluña
– 617 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Autónoma de Cataluña
– 618 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Autónoma de Cataluña
– 619 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Autónoma de Cataluña
TÍTULO IV
El acceso a los documentos
TÍTULO V
Infracciones y sanciones administrativas
– 620 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Autónoma de Cataluña
– 621 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Autónoma de Cataluña
– 622 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 38 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Autónoma de Cataluña
– 623 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
La conservación, enriquecimiento y difusión del patrimonio histórico constituye, en un
Estado social y democrático de Derecho, una obligación de los poderes públicos que
aparece jurídicamente consagrada en la Constitución española de 1978, en su artículo 46.
En consonancia con su espíritu, el legado de bienes materiales e inmateriales que
constituye este patrimonio, ha de contribuir a que cada comunidad comprenda la realidad
histórica y cultural sobre la que se asienta, descubriendo y perfilando su identidad colectiva.
Por ello, es necesario articular los objetivos de conservación con el acceso de los
ciudadanos a su valoración y disfrute cultural.
La Comunidad Autónoma de Extremadura posee competencia exclusiva en materia de
patrimonio cultural histórico-arqueológico, monumental, artístico y científico de interés, en el
folklore, tradiciones y fiestas de interés histórico o cultural, en el fomento de la cultura y
defensa del derecho de los extremeños a sus peculiaridades culturales, los museos, archivos
y bibliotecas de interés para la Comunidad Autónoma; sin perjuicio de las competencias que
el artículo 149.1.28 de la Constitución asigna al Estado. En este marco, la Administración
Local adquiere también un importante papel como sujeto del patrimonio histórico y cultural,
con amplias facultades de colaboración y de adopción de medidas de salvaguarda de los
bienes; obligación ésta en la que están implicados todos los demás poderes públicos y los
sujetos privados.
En este sentido, cabe resaltar la posición de la Iglesia Católica como titular de un elenco
de bienes de gran importancia patrimonial cuantitativa y cualitativamente. Por ese motivo, es
necesario y obligado establecer cauces de colaboración mutua que permitan el disfrute
social de sus valores sin olvidar y, en todo caso, respetando que los mismos fueros creados,
recibidos, conservados y promovidos por la Iglesia teniendo en cuenta su finalidad
primordialmente religiosa. Los Acuerdos de colaboración entre la Junta de Extremadura y las
– 624 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
– 625 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
1. Es objeto de la presente Ley la protección, conservación, engrandecimiento, difusión y
estímulo del Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura, así como su investigación y
transmisión a las generaciones venideras con el fin de preservar la tradición histórica de la
Comunidad y su pasado cultural, servir de incentivo a la creatividad y situar a los ciudadanos
de Extremadura ante sus raíces culturales.
2. Constituyen el Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura todos los bienes tanto
materiales como intangibles que, por poseer un interés artístico, histórico, arquitectónico,
arqueológico, paleontológico, etnológico, científico, técnico, documental y bibliográfico, sean
merecedores de una protección y una defensa especiales. También forman parte del mismo
los yacimientos y zonas arqueológicas, los sitios naturales, jardines y parques que tengan
valor artístico, histórico o antropológico, los conjuntos urbanos y elementos de la arquitectura
industrial así como la rural o popular y las formas de vida y su lenguaje que sean de interés
para Extremadura.
3. Se considerarán de interés para Extremadura todos aquellos bienes relacionados con
el punto anterior que estén radicados, hayan sido descubiertos, producidos o recibidos,
tengan una vinculación histórica o cultural con la Comunidad Autónoma o alcancen una
significación propia para la región.
Artículo 2. Competencias.
1. Corresponde a la Comunidad Autónoma de Extremadura la competencia exclusiva
sobre el patrimonio cultural histórico-arqueológico, monumental, artístico y científico de
interés para la región, sin perjuicio de las competencias que correspondan al Estado o a las
Entidades Locales.
2. Las Entidades Locales tendrán la obligación de proteger, conservar, defender, resaltar
y difundir el alcance de los valores que contengan los bienes integrantes del patrimonio
histórico y cultural situados en su ámbito territorial. En los casos de urgencia adoptarán las
medidas preventivas que sean necesarias para salvaguardar esos mismos bienes que
viesen amenazada su existencia, su conservación o su integridad.
Comunicarán a la Junta de Extremadura tanto la amenaza o peligro que sufran los
bienes del patrimonio histórico y cultural, como las medidas cautelares adoptadas. Todo ello
sin perjuicio de las funciones que expresamente les atribuya esta Ley.
3. Todas las Administraciones Públicas de Extremadura colaborarán en el ejercicio de
sus competencias y funciones para contribuir al logro de los objetivos de esta Ley.
4. La Junta de Extremadura adoptará las medidas necesarias para facilitar su
colaboración con las demás Administraciones Públicas, así como con instituciones públicas
o privadas. Fomentará intercambios culturales y promoverá la celebración de convenios y
acuerdos para la mejor difusión del Patrimonio Histórico y Cultural extremeño.
Las Administraciones Públicas coordinarán sus actuaciones con independencia del ente
que tenga específicamente atribuida la competencia en cada caso, colaborando para el
mejor desarrollo y ejecución de sus respectivas funciones.
– 626 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
– 627 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
TÍTULO I
De las categorías de bienes históricos y culturales
CAPÍTULO I
De los Bienes de Interés Cultural
Artículo 6. Clasificación.
1. A los efectos de su declaración como Bienes de Interés Cultural, los bienes inmuebles
se clasifican en:
a) Monumentos: El edificio y estructura de relevante interés histórico, artístico,
etnológico, científico, social o técnico, con inclusión de los muebles, instalaciones y
accesorios que expresamente se señalen.
b) Conjuntos Históricos: La agrupación homogénea de construcciones urbanas o rurales
que destaque por su interés histórico, artístico, científico, social o técnico que constituyan
unidades claramente delimitables por elementos tales como sus calles, plazas, rincones o
barrios.
c) Jardín Histórico: El espacio delimitado que sea fruto de la ordenación por el hombre
de elementos naturales que pueden incluir estructuras de fábrica y que destacan por sus
valores históricos, estéticos, sensoriales o botánicos.
d) Sitios Históricos: El lugar o paraje natural donde se produce una agrupación de bienes
inmuebles que forman parte de una unidad coherente por razones históricas, culturales o de
la naturaleza vinculadas a acontecimientos, recuerdos del pasado o manifestaciones
populares de las raíces culturales de una comunidad que posean valores históricos o
técnicos.
e) Zona Arqueológica: Lugar donde existen bienes muebles o inmuebles susceptibles de
ser estudiados con metodología arqueológica, tanto si se encuentran en la superficie como si
se encuentran en el subsuelo o bajo las aguas que discurran dentro del territorio de la
Comunidad.
f) Zona Paleontológica: Lugar donde hay vestigios fosilizados o no que constituyan una
unidad coherente y con entidad propia.
g) Lugares de Interés Etnológico: Los espacios naturales, construcciones o instalaciones
industriales vinculadas a formas de vida, cultura y actividades tradicionales del pueblo
extremeño, tales como antiguos almacenes, fábricas, elementos distintivos como chimeneas,
silos, puentes, molinos.
h) Parques Arqueológicos: Restos arqueológicos sometidos a visitas públicas.
i) Espacios de protección arqueológica: Donde se presume la existencia de restos
arqueológicos.
– 628 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
2. Los bienes muebles podrán ser declarados de interés cultural singularmente o como
colección. Además, lo serán también aquellos bienes muebles que se señalen formando
parte de un inmueble declarado de interés cultural.
3. Las artes y tradiciones populares, los usos y costumbres de transmisión
consuetudinaria en canciones, música, tradición oral, las peculiaridades lingüísticas y las
manifestaciones de espontaneidad social extremeña, podrán ser declarados y registrados
con las nuevas técnicas audiovisuales, para que sean transmitidos en toda su pureza y
riqueza visual y auditiva a generaciones futuras.
Artículo 7. Procedimiento.
1. La declaración de Bien de Interés Cultural requerirá la previa incoación y tramitación
del expediente administrativo por la Consejería de Cultura y Patrimonio de la Junta de
Extremadura.
2. La iniciación del expediente podrá realizarse de oficio por la Consejería de Cultura y
Patrimonio de la Junta de Extremadura, a instancia de otra Administración Pública o bien a
instancia de cualquier otra persona física o jurídica, ente público o privado. En estos dos
últimos casos la denegación de la incoación se hará mediante resolución motivada que
deberá notificarse a los solicitantes en el plazo de tres meses, transcurridos los cuales sin
haberse resuelto expresamente se entenderá desestimada.
3. En el expediente que se instruya deberá constar informe favorable de al menos dos de
los órganos consultivos previstos en el artículo 4 de la presente Ley que deberá ser emitido
en el plazo máximo de dos meses, transcurrido el cual sin haberse formulado se estimará
que el dictamen es favorable a la declaración.
4. La incoación será notificada a los interesados en todo caso y al Ayuntamiento cuando
se trate de inmuebles. No obstante lo anterior, la incoación será publicada en el «Diario
Oficial de Extremadura» y en el «Boletín Oficial del Estado» y se abrirá un período de
información pública por un plazo mínimo de un mes.
– 629 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
se producirá si una vez transcurrido dicho plazo se solicita el archivo de las actuaciones y
dentro de los treinta días siguientes no se dicta resolución. Caso de no solicitarse el archivo
de las actuaciones, podrá declararse también la caducidad del expediente una vez
transcurrido el citado plazo máximo de dieciséis meses fijado para su resolución, tras tres
meses y por resolución. Una vez caducado el expediente, no se podrá volver a iniciar éste
en los tres años siguientes, salvo que lo instase el titular del bien y fuese informado
favorablemente por tres de las instituciones consultivas previstas en el artículo 4.
4. La declaración de Bien de Interés Cultural será notificada a los interesados, al
Ayuntamiento en que radique el bien y al Ministerio de Educación y Cultura y será publicada
en el «Diario Oficial de Extremadura» y en el «Boletín Oficial del Estado».
– 630 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
– 631 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
CAPÍTULO II
De los Bienes Inventariados
CAPÍTULO III
De los restantes bienes del Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
– 632 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
TÍTULO II
Del régimen de protección, conservación y mejora de los inmuebles y muebles
integrantes del Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
CAPÍTULO I
Medidas generales de protección, conservación y mejora
– 633 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
– 634 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
CAPÍTULO II
Protección, conservación y mejora de los bienes inmuebles
– 635 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
– 636 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
original de los restos, como el tipo de reconstrucción y los materiales empleados deberá
permitir la identificación de la intervención y su reversibilidad.
d) No podrán realizarse adiciones miméticas que falseen su autenticidad histórica.
e) Cuando sea indispensable para la estabilidad y el mantenimiento del inmueble,
siempre que sean visibles, la adición de materiales habrá de ser reconocible.
f) Se impedirán las acciones agresivas en las intervenciones, salvo que estén motivadas
técnicamente y se consideren imprescindibles.
2. En los monumentos, jardines históricos, sitios históricos, zonas arqueológicas, zonas
paleontológicas y lugares de interés etnográfico no podrá instalarse publicidad, cables,
antenas y todo aquello que impida o menoscabe la contemplación del bien dentro de su
entorno sin la previa autorización administrativa.
– 637 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
– 638 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
– 639 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
CAPÍTULO III
Protección, conservación y mejora de los bienes muebles y de las colecciones
– 640 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
– 641 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
bien. También acordará el depósito provisional de estos bienes en el caso de que los
titulares incumplan la obligación de conservarlos.
4. La Consejería de Cultura y Patrimonio podrá inspeccionar las intervenciones que se
realicen sobre los bienes muebles declarados de interés cultural y podrá ordenar la
suspensión inmediata de las mismas cuando no se ajusten a la autorización concedida, o se
estime, motivadamente, que las actuaciones profesionales no alcanzan el nivel adecuado.
5. Los propietarios y/o poseedores legítimos de bienes muebles declarados de interés
cultural, inventariados o registrados podrán solicitar a la Junta de Extremadura que se
acepte la cesión en depósito de los mismos. De admitirse la solicitud, suscribirán el
correspondiente convenio, en el que se contemplarán también la duración y el derecho de la
Administración a exponer al público los bienes depositados, salvo causa en contra
justificada.
TÍTULO III
Del patrimonio arqueológico
– 642 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
– 643 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
– 644 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
– 645 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
TÍTULO IV
Del patrimonio etnológico
TÍTULO V
De los museos
– 646 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
2. Los organismos públicos y las personas físicas o jurídicas que pretendan crear un
museo o una exposición museográfica permanente presentarán ante la Consejería
competente en materia de Cultura una declaración responsable manifestando contar con los
requisitos museológicos y museográficos que se concreten en las disposiciones de
desarrollo de esta ley.
3. En la declaración responsable se hará constar, sin perjuicio de lo que se establezca
reglamentariamente, los datos del titular y del centro museístico, manifestación sobre el
cumplimiento de los requisitos exigidos, así como el compromiso a mantener su
cumplimiento durante el tiempo de vigencia de la actividad y comunicar cualquier cambio que
se produzca en los mismos, además de disponer de la documentación acreditativa que
corresponda a efectos de su comprobación por la Administración.
4. La presentación de la declaración responsable habilitará, a los efectos previstos en
esta ley y sin perjuicio de otras exigencias legales, para el ejercicio de la actividad desde ese
mismo día con carácter indefinido. La Consejería competente en materia de cultura inscribirá
el museo o exposición museográfica de oficio en el Registro de Museos y Exposiciones
Museográficas Permanentes, conforme al contenido de la declaración responsable, sin
perjuicio de las posteriores inspecciones técnicas que en su caso se realicen.
5. La Consejería competente en materia de cultura podrá cancelar la inscripción en el
Registro, mediante resolución motivada y previa audiencia de los interesados, cuando por la
misma se constate la inexactitud, falsedad u omisión, de carácter esencial, de cualquier dato
que contenga la declaración responsable, o cuando se produzca el incumplimiento
sobrevenido de algún requisito. Dicha cancelación supondrá la inhabilitación para el ejercicio
de la actividad sobre la que se hubiera emitido la declaración responsable.
– 647 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
– 648 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
TÍTULO VI
Del patrimonio documental y del patrimonio bibliográfico
CAPÍTULO I
De los archivos y del patrimonio documental
Artículos 73 a 81.
(Derogados)
– 649 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
CAPÍTULO II
Del patrimonio bibliográfico
TÍTULO VII
De las medidas de estímulo
– 650 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
– 651 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
TÍTULO VIII
De las infracciones administrativas y del régimen sancionador
– 652 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
– 653 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
4. Las infracciones de las que se deriven daños para el Patrimonio Histórico y Cultural
extremeño llevarán aparejada, cuando sea posible, la obligación de reparación y restitución
de las cosas a su estado original, así como, en todo caso, indemnización de los daños y
perjuicios causados.
El incumplimiento de la obligación de reparar facultará a la Administración para actuar de
forma subsidiaria, realizando las actuaciones reparadoras necesarias a cargo del infractor.
5. El órgano competente para imponer una sanción podrá acordar como medida cautelar
el decomiso de los materiales y útiles empleados en la actividad ilícita, así como acordar el
depósito cautelar de los bienes integrantes del patrimonio histórico y cultural que se hallen
en posesión de personas que se dediquen a comerciar con ellos si no pueden acreditar su
adquisición lícita.
– 654 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
Artículo 98.
Para la mejor gestión y desarrollo de todas estas medidas de protección, conservación y
mejora del Patrimonio Histórico y Cultural extremeño, la Administración Regional podrá
establecer los oportunos mecanismos de participación en esas tareas de personal voluntario
sin relación contractual con la Administración.
– 655 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 39 Ley de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura
Disposición derogatoria.
Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo
dispuesto en esta Ley.
La normativa en materia de Patrimonio Histórico que no se oponga a lo previsto en la
presente permanecerá en vigor hasta tanto no se aprueben las normas reglamentarias que
las sustituyan.
– 656 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
En virtud de lo dispuesto en el artículo 44 de la Constitución se establece la obligación
de los poderes públicos de promover y tutelar el acceso a la cultura de todos los ciudadanos,
así como promover también la ciencia y la investigación científica en beneficio del interés
general. Teniendo presente, a este respecto, que las Administraciones han asumido la
existencia de los archivos como un órgano más de su organización y como un resorte básico
de los diversos servicios culturales que ofrecen a los ciudadanos, la Comunidad Autónoma
de Extremadura considera, de igual forma, que los archivos son instituciones al servicio de la
cultura, la ciencia y la investigación científica.
Asimismo, en el artículo 149.1 de la Constitución española, y sin perjuicio de lo que
establece el apartado 28 de dicho precepto, la Comunidad Autónoma de Extremadura, de
acuerdo a los artículos 7.1.12 y 9.5 de su mandato estatutario, tiene la competencia
exclusiva en materia de archivos de titularidad no estatal de interés para la Comunidad y la
competencia ejecutiva de la gestión de los archivos de titularidad estatal que no se reserve el
Estado.
La Junta de Extremadura ha realizado actuaciones puntuales tendentes a resolver
algunas necesidades perentorias. Por Decreto 23/1987, de 7 de abril, se creó el Archivo
General de Extremadura. Asimismo, por Ley 6/1997, de 29 de mayo, se aprobó la Ley de
Bibliotecas y por la Ley 2/1999, de 29 de marzo, de Patrimonio Histórico y Cultural de
Extremadura en su título VI se regula el Patrimonio Documental y el Bibliográfico.
Dado que la Ley 2/1999, de 29 de marzo, no contempla la creación de un sistema
archivístico, es pertinente proceder a dotar a la Comunidad Autónoma de Extremadura de un
marco legal que permita articular la integración de los archivos extremeños en un sistema,
con el fin de planificar y coordinar su organización, actividades y servicios.
– 657 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
La presente Ley surge con tres objetivos, coincidentes con tres principios
constitucionales básicos: impulsar la eficacia en las administraciones públicas; favorecer el
derecho de acceso de las personas a los archivos y registros administrativos; salvaguardar
el patrimonio documental.
El principio de eficacia en la gestión administrativa, aparece recogido en el artículo 103.1
de la Constitución española. De acuerdo a este precepto, la Ley de Archivos y Patrimonio
documental de Extremadura contempla los archivos como una parte activa de las
administraciones públicas, incardinándolos en la gestión administrativa, con el objetivo de
facilitar las actuaciones de sus órganos y, de esta forma, simplificar, racionalizar y mejorar la
calidad de los servicios.
El derecho de acceso a la información (recogido en el artículo 105.b de la Constitución)
es el segundo objetivo del texto legal presentado. La Ley favorece y garantiza el derecho de
todas las personas a conocer, de manera clara y fehaciente, las actuaciones que
directamente les atañen o interesan, de acuerdo a los principios de transparencia
administrativa. Se trata de un derecho fundamental en una sociedad democrática, pues su
ejercicio favorece la participación ciudadana y fortalece los principios de seguridad jurídica y
publicidad en la gestión de los asuntos públicos.
La conservación, protección y difusión del Patrimonio Documental extremeño es el tercer
principio constitucional, reflejado en el artículo 46 de la Carta Magna, sobre el que se asienta
la Ley. Los archivos y el patrimonio documental son elementos fundamentales de la cultura y
garantizan la preservación de la memoria histórica, favoreciendo la cohesión, integración y
unidad de una sociedad democrática. En este contexto el archivo se presenta como un
servicio público, para investigadores e interesados, que permita el avance de la investigación
científica.
La Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura se ha estructurado en un
título preliminar y tres títulos. Las prescripciones de la Ley pretenden vertebrar el Sistema
Archivístico de Extremadura y aportar una serie de elementos para la modernización de la
Administración y los archivos, impulsando la transparencia en relación con la propia gestión,
la economía y la eficacia archivística, haciendo compatibles las garantías de protección de
derechos y bienes con el acceso de las personas a los fondos documentales, sean
administrativos o históricos, públicos o privados. Todo ello sin perjuicio de la protección,
enriquecimiento y difusión del Patrimonio Documental de Extremadura y el establecimiento
del correspondiente régimen sancionador.
En el Título Preliminar se especifica el objeto de la presente Ley y su ámbito de
aplicación. Se hace especial referencia a la creación de un sistema en el que puedan
integrarse los archivos extremeños y su repercusión en la gestión administrativa.
El Título I se dedica al Patrimonio Documental de Extremadura. Se divide en tres
Capítulos. En el I se define el documento y se especifican los que integran los archivos. Se
define el concepto de archivo público y se hace hincapié en los documentos que integran el
Patrimonio documental de Extremadura y forman parte del Sistema Archivístico de
Extremadura. En el Capítulo II se describen las obligaciones de conservación y defensa del
patrimonio documental por parte de los titulares de los Archivos y de los documentos
constitutivos del Patrimonio Documental de Extremadura, las medidas de garantía
necesarias para su conservación, se establece cómo debe ser la salida y reintegración de
documentos y la necesidad de elaboración de un Censo de Archivos, gestionado por la
Consejería de Cultura. En el Capítulo III se establecen los criterios de acceso y difusión del
Patrimonio documental. El acceso a la consulta de documentos conservados en los archivos
públicos será libre y gratuito, sin perjuicio de las restricciones legales que afecten a los
documentos. La Consejería de Cultura establecerá las medidas de difusión del patrimonio
documental y la Junta de Extremadura promoverá el uso de las nuevas tecnologías en el
tratamiento, gestión y difusión de documentos.
En el Título II se describe el Sistema Archivístico de Extremadura. Se divide en cinco
capítulos. En el I se define el Sistema Archivístico de Extremadura y su composición. En el
Capítulo II se describen los órganos que forman parte del mismo destacando sus funciones
de planificación por parte de la Consejería de Cultura, de consulta y asesoramiento por parte
del Consejo Asesor del Patrimonio Documental y de los Archivos y de asesoramiento en las
– 658 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
TÍTULO PRELIMINAR
Artículo 1. Objeto.
El objeto de la presente Ley es la protección, enriquecimiento y difusión del Patrimonio
Documental de Extremadura, así como la creación y articulación del Sistema Archivístico de
Extremadura, la regulación del régimen de organización y funcionamiento de sus archivos y
del acceso de los ciudadanos a los mismos, así como el establecimiento del correspondiente
régimen sancionador.
Igualmente, es objeto de la presente Ley el establecimiento y fijación de los derechos y
obligaciones relativas al Patrimonio Documental, tanto de los ciudadanos como de los
titulares de los archivos que formen parte del citado Sistema Archivístico.
– 659 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
TÍTULO I
Del Patrimonio Documental de Extremadura
CAPÍTULO I
Conceptos Generales
– 660 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
g) Los documentos con una antigüedad superior a los cien años generados conservados
o reunidos por cualquier entidad o persona física y que se encuentren en la Comunidad
Autónoma.
2. El Consejo de Gobierno de la Junta de Extremadura, a propuesta de la Consejería de
Cultura, previo informe del Consejo Asesor del Patrimonio Documental y de los Archivos,
podrá declarar constitutivos del Patrimonio Documental de Extremadura, aquellos
documentos que, sin alcanzar la antigüedad indicada en los apartados anteriores, merezcan
esa consideración.
– 661 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
CAPÍTULO II
De la Protección del Patrimonio Documental de Extremadura
– 662 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
– 663 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
– 664 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
dos meses a contar desde la recepción de la comunicación previa efectuada por tales
propietarios.
2. En los supuestos de enajenación en subasta pública, el derecho de tanteo se
ejercitará mediante la comparecencia en la misma de un representante de la Junta de
Extremadura, quien, en el momento del remate, hará constar el propósito de aquella,
quedando en suspenso la adjudicación durante siete días, plazo en el que deberá
comunicarse al subastador el ejercicio del derecho de tanteo.
3. El derecho de retracto por parte de la Junta de Extremadura podrá ejercitarse en los
siguientes supuestos:
a) Incumplimiento de la obligación de previa comunicación de la enajenación a la Junta
de Extremadura.
b) Transmisiones efectuadas en condiciones distintas a las precisadas en la
comunicación previa.
c) Transmisiones efectuadas antes de que hubiese transcurrido el plazo de dos meses,
en el cual la Junta de Extremadura puede ejercer el derecho de tanteo.
Si la Junta de Extremadura ejercitare el derecho de retracto, deberá notificar tal decisión
al interesado en el plazo de seis meses a contar desde la fecha en que tuvo conocimiento
fehaciente de la transmisión efectuada.
CAPÍTULO III
Del acceso y difusión del Patrimonio Documental de Extremadura
– 665 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
– 666 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
TÍTULO II
Del Sistema Archivístico de Extremadura
CAPÍTULO I
Creación y Composición del Sistema Archivístico de Extremadura
CAPÍTULO II
De los Órganos del Sistema
– 667 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
CAPÍTULO III
De los Centros del Sistema Archivístico de Extremadura
– 668 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
– 669 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
CAPÍTULO IV
De la Gestión de Documentos de los Centros del Sistema
– 670 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
– 671 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
CAPÍTULO V
Del Régimen del Sistema
– 672 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
TÍTULO III
Del régimen sancionador
– 673 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
e) No mantener el secreto de las informaciones que se posean por razón del cargo y no
deban ser divulgadas.
f) Haber sido sancionado por la comisión de tres faltas leves en el período de un año.
3. Se consideran infracciones leves:
a) La falta de colaboración en la elaboración del Censo de Archivos.
b) La obstrucción en el ejercicio de las funciones de inspección de archivos.
c) El incumplimiento por parte de los titulares de archivos de la organización y
descripción de los fondos documentales del mismo.
d) La no existencia de una persona con la cualificación, especialización y el nivel técnico
suficiente para garantizar el funcionamiento del archivo municipal en municipios de más de
10.000 habitantes.
e) El incumplimiento de las obligaciones de los artículos 41 y 42 de la presente Ley.
f) No informar a la Consejería de Cultura y no colaborar con la misma en cuantas
actuaciones en materia de archivo les sean requeridas.
g) No mantener los archivos con el personal suficiente para garantizar el mantenimiento,
la conservación y difusión de sus fondos.
h) La vulneración de cualquier otro deber impuesto por esta Ley que no esté
expresamente tipificado como falta grave o muy grave.
– 674 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 40 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de Extremadura
– 675 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Los archivos constituyen servicios de máxima relevancia en una sociedad democrática.
A través de ellos se asegura la reunión, conservación y consulta de los documentos que
integran el patrimonio documental de un pueblo en sus diversas expresiones, y se contribuye
así al cumplimiento de las previsiones de la Constitución española de 1978: la eficacia de los
derechos fundamentales de libertad de información recogidos en el artículo 20, la
consecución de la eficacia administrativa a la que hace referencia el artículo 103, el
cumplimiento del derecho de acceso a la cultura y la promoción de la investigación científica
previsto en el artículo 44, así como la conservación y promoción del patrimonio histórico,
cultural y artístico, del que el patrimonio documental constituye una parte fundamental,
contenida en el artículo 46. La presente ley expresa el compromiso de los poderes públicos
gallegos con la consecución de un sistema de archivos de Galicia a la altura de las
finalidades constitucionales que esta institución debe cumplir.
Las competencias del Parlamento de Galicia para la aprobación de esta ley provienen de
lo dispuesto en el artículo 27.18 del Estatuto de autonomía, que regula la competencia
exclusiva en materia de archivos de interés para la Comunidad Autónoma, de lo establecido
en los artículos 27.1 y 39, que tratan de la competencia exclusiva de organización de sus
instituciones de autogobierno, así como de lo señalado en el artículo 27.5, que supone la
asunción por la Comunidad Autónoma de la competencia exclusiva respecto de las normas
procesales y procedimientos administrativos que se deriven del específico derecho gallego o
de la organización propia de los poderes públicos gallegos. Son competencias transversales
que atañen tanto al patrimonio documental como a la organización y régimen jurídico de las
instituciones de autogobierno.
El Real Decreto 2434/1982, de 24 de julio, hizo efectivo el traspaso de funciones y
servicios del Estado a la Comunidad Autónoma de Galicia en materia de cultura y, por lo
tanto, de archivos.
El artículo 149.1.28.ª de la Constitución española reserva al Estado la competencia
exclusiva en materia de archivos de titularidad estatal, sin perjuicio de su gestión por las
comunidades autónomas. De acuerdo con esta previsión, en el año 1989 se firmó el
convenio de gestión de archivos de titularidad estatal entre el Ministerio de Cultura y la
Comunidad Autónoma, que fue complementado con el Real Decreto 1531/1989, de 15 de
– 676 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
– 677 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
– 678 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
La sección 1.ª de este capítulo trata de la gestión documental. Es esta una noción que
facilita la comprensión de la existencia y formación de los archivos y que se define como el
conjunto de funciones, procesos y medios que, integrados en la gestión administrativa
general y aplicados con carácter transversal y de modo continuo en el seno del Sistema de
Archivos de Galicia, sirven para garantizar la autenticidad, la fiabilidad, la integridad y la
disponibilidad de los documentos a lo largo del tiempo, así como para la configuración del
patrimonio documental de Galicia.
Así pues, la ley contempla bajo la óptica de la unidad del patrimonio documental y de
una forma global la gestión documental y los archivos. Esto se hace en la línea de las
normas técnicas internacionales de gestión documental y con la perspectiva del desarrollo
que ya está teniendo la Administración electrónica en nuestra Comunidad Autónoma, pero
sin olvidar por eso la necesaria atención que merece la producción documental en los
soportes tradicionales.
De esta forma, se concretan los procesos y funciones que comprende la gestión
documental, el papel que los archivos deben desarrollar en ella y la coordinación entre las
consellerías de la Xunta de Galicia competentes en materia de Administración electrónica y
sistemas de información y de archivos, documentos y patrimonio documental para garantizar
la custodia y archivo de los documentos producidos por cualquier medio o soporte, incluidos
los electrónicos. Crea también la ley el Inventario de los Sistemas de Gestión de
Documentos de la Administración General de la Comunidad Autónoma de Galicia como
instrumento de control y seguimiento de la producción y custodia de documentos
electrónicos.
Con este criterio integrador, la ley presta una detallada atención a aquellos procesos y
tareas más relevantes de la gestión documental, tanto en el medio convencional como en el
electrónico. Se destacan así la evaluación, selección y eliminación de documentos y las
transferencias documentales; todas fundamentales para asegurar el cumplimiento de la
obligación de custodia de los documentos que la ley les encomienda a los archivos públicos.
La sección 2.ª del capítulo II del título II desarrolla la función de información de los
archivos y regula el acceso a los documentos por parte de los ciudadanos. El tratamiento
que la ley le otorga a este tema contribuye a clarificar la relación entre las administraciones
públicas y los ciudadanos.
El capítulo III, relativo a los archivos privados, hace una mención especial a las
obligaciones de las personas que tienen encomendada la custodia del patrimonio
documental.
El capítulo IV está dedicado al censo de archivos, que constituye una herramienta
fundamental de la Xunta de Galicia para conocer la composición cualitativa y cuantitativa del
patrimonio documental.
El título III está dedicado al Sistema de Archivos de Galicia, en el que se integran todos
los archivos públicos de Galicia y aquellos privados que lo deseen. La ley diseña una
detallada estructura organizada por tres principios: la coordinación y colaboración entre las
distintas administraciones públicas, la autonomía de cada una de ellas para organizarse y la
concurrencia de todas en la consecución de los objetivos generales de eficacia,
transparencia y de facilitar el acceso a la cultura y conservación del patrimonio documental.
La ley concibe el sistema de archivos como una estructura legal y administrativa en la
que los documentos, el patrimonio documental, en fin, cobran su verdadero sentido de
elementos estratégicos de la gestión administrativa, de la información y de la memoria
colectiva a través de la gestión documental.
Dentro de este título, se le presta una especial atención al Sistema de Archivos de la
Xunta de Galicia. Su regulación puede servir de modelo para el desarrollo de los sistemas de
las administraciones y entidades públicas que, por producir y custodiar documentos públicos,
forman parte del Sistema de Archivos de Galicia.
El título IV reúne los elementos definitorios de la potestad sancionadora y establece el
catálogo de infracciones y sanciones, así como los elementos procesales necesarios para
garantizar el cumplimiento de las determinaciones previstas en la ley.
La ley se completa con seis disposiciones adicionales, tres disposiciones transitorias,
una disposición derogatoria y tres disposiciones finales. Las dos primeras disposiciones
adicionales precisan el ámbito y el régimen de los documentos de titularidad de la Xunta de
– 679 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
Es objeto de la presente ley la regulación de la protección, conservación y difusión del
patrimonio documental de interés para Galicia y la organización, funcionamiento, acceso y
difusión del contenido de los archivos de interés para Galicia y del Sistema de Archivos de
Galicia.
– 680 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
Artículo 4. Definiciones.
A efectos de la aplicación de la presente ley, se tomarán en cuenta las siguientes
definiciones:
1. Archivo: uno o varios conjuntos orgánicos de documentos producidos, reunidos o
conservados por las personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, en el ejercicio de sus
funciones y actividades, con finalidades de gestión administrativa, prueba de los derechos y
deberes de la Administración y de la ciudadanía, investigación o acceso a la información y a
la cultura. Este concepto corresponde también al de fondo documental.
Igualmente, se entiende por archivo el sistema corporativo de gestión documental que
contribuye con su metodología a definir los procesos de producción administrativa,
garantizando la correcta creación de los documentos, su tratamiento, conservación, acceso y
comunicación.
También se denomina archivo la institución especializada donde se reúnen, se custodian
y se sirven los fondos documentales, por medios y técnicas que le son propias, para el
cumplimiento de los fines citados.
Archivo electrónico: repositorio centralizado en el que se almacenan y administran
documentos electrónicos y toda la información que permita identificar, autenticar,
contextualizar dichos documentos y acceder a ellos.
2. Documento: toda expresión en lenguaje oral o escrito, natural o codificado, y cualquier
expresión gráfica, sonora o en imagen, recogida y conservada en cualquier tipo de soporte
material como información o prueba por las personas físicas o jurídicas en el desarrollo de
sus actividades o en virtud de obligaciones legales.
Se consideran, en todo caso, documentos:
a) Los que son resultado de procedimientos regulados por una norma jurídica.
b) Los que, sin estar regulados por normas de procedimiento específicas, sirven a las
instituciones y personas como elementos de información y conocimiento.
c) Los documentos administrativos electrónicos, en la definición básica dada por el
artículo 29 de la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de la ciudadanía a los
servicios públicos.
3. Documentos de custodia permanente: los documentos que deben conservarse
después de un proceso de evaluación y selección.
4. Gestión documental: conjunto de funciones, procesos y medios que, integrados en la
gestión administrativa general y aplicados con carácter transversal y de modo continuo en el
seno del Sistema de Archivos de Galicia, sirven para garantizar la autenticidad, la fiabilidad,
la integridad y la disponibilidad de los documentos a lo largo del tiempo, así como para la
configuración del patrimonio documental de Galicia.
5. Serie documental: conjunto de documentos que testimonian la actividad desarrollada
de forma continuada en el tiempo por uno o varios sujetos productores en el ejercicio de una
determinada función y regulada generalmente por una misma norma de procedimiento.
6. Evaluación documental: fase del tratamiento documental que consiste en determinar
los valores administrativo, legal-jurídico, informativo e histórico presentes en cada una de las
series documentales identificadas a efectos de su selección para la conservación o
eliminación. La evaluación determinará la vigencia temporal de esos valores, los plazos de
transferencia, el régimen y los plazos de acceso y la selección de los documentos.
7. Selección documental: se entiende por selección documental la operación a través de
la cual se hace explícita la propuesta de conservación o eliminación de la serie documental,
una vez identificada y evaluada.
– 681 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
TÍTULO I
De los documentos
CAPÍTULO I
Los documentos de titularidad pública
– 682 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
CAPÍTULO II
Los documentos de titularidad privada
TÍTULO II
De los archivos
CAPÍTULO I
De los archivos públicos
– 683 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
– 684 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
la instalación del correspondiente archivo. En todo caso, el proyecto se ajustará a las normas
y recomendaciones técnicas en materia de construcción de archivos.
5. En ningún caso podrá basarse la denegación del acceso a los documentos de un
archivo público en la falta de instalaciones adecuadas o de disponibilidades presupuestarias.
CAPÍTULO II
Funciones de los archivos públicos
– 685 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
punto de vista administrativo, jurídico, histórico y legal, y sus plazos de vigencia, acceso y
conservación.
2. Reglamentariamente se ordenará el procedimiento de evaluación, selección y
eliminación de documentos en los archivos del Sistema de Archivos de Galicia así como el
ciclo vital de los documentos de los órganos y entidades integrantes del sector público de
Galicia.
3. La eliminación de documentos consiste en la exclusión como bienes del patrimonio
documental y la destrucción física de los documentos previamente evaluados y
seleccionados, sin perjuicio de su posible conservación en un soporte distinto al original.
4. No podrá eliminarse ningún documento público si antes no fue evaluado y
seleccionado de acuerdo con el procedimiento que se establezca a tal fin.
– 686 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
CAPÍTULO III
Los archivos privados
– 687 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
CAPÍTULO IV
Censo de archivos
TÍTULO III
Del sistema de archivos de Galicia
CAPÍTULO I
Definición y estructura del sistema
– 688 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
– 689 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
– 690 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
CAPÍTULO II
El Sistema de Archivos de la Xunta de Galicia
– 691 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
– 692 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
– 693 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
– 694 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
– 695 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
CAPÍTULO III
Los sistemas de archivos de las entidades locales
– 696 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
CAPÍTULO IV
De los sistemas de archivos de otras instituciones y entidades
Artículo 47. Los archivos de los órganos estatutarios y del Consejo Consultivo de Galicia.
El Parlamento de Galicia, el Valedor del Pueblo, el Consejo de Cuentas de Galicia, el
Consejo de la Cultura Gallega y el Consejo Consultivo de Galicia desarrollarán sus sistemas
de archivos a través de sus propias normas, previo informe del Consejo de Archivos de
Galicia, y se atendrán a los criterios técnicos de esta ley en cuanto no se opongan a su
régimen jurídico, de organización y de funcionamiento.
TÍTULO IV
Régimen sancionador
CAPÍTULO I
De las infracciones administrativas
– 697 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
CAPÍTULO II
De las sanciones
– 698 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
CAPÍTULO III
De la prescripción de las infracciones y de las sanciones y de los plazos de
resolución
– 699 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
– 700 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 41 Ley de archivos y documentos de Galicia
– 701 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42
– 702 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
territorio, y los bienes inventariados, merecedores de ser conservados, pasan a integrar junto
con los anteriores el Inventario general del patrimonio cultural de Galicia.
El título II, dedicado al régimen general de protección y conservación, establece tres
grados diferentes, emanados de las tres categorías establecidas, incidiendo de una manera
más notoria en los bienes de interés cultural. De este modo, los inmuebles, especialmente
los monumentos, se entienden integrados en un contexto que es su territorio, y no como
elementos aislados, de la misma forma que los proyectos de intervención se conformarán
con informes pluridisciplinares dictados por profesionales de las distintas materias para
garantizar la conservación del bien, a la vez que se dotan de un contenido claro y específico
los planeamientos de los conjuntos históricos.
En lo que respecta a los bienes muebles, se pone un énfasis especial en el control de su
conservación así como en los traslados y en la regulación de su comercio.
Dentro del título III, del patrimonio arqueológico, se especifican y definen las actividades
arqueológicas y las responsabilidades de las intervenciones, de la misma forma que se hace
incidencia en las actuaciones urgentes, autorizaciones y todo aquello que afecta, entre otros,
a los conjuntos históricos y zonas arqueológicas.
El título IV define específicamente el patrimonio etnográfico, e incide en la especial
protección de los bienes inmateriales, así como en aquellos otros relacionados con la
actividad industrial.
Dentro del título V, dedicado a los museos, ha de destacarse el nacimiento de la
colección visitable como categoría diferenciada dentro del sistema gallego de museos, que
también acoge una trama diversa entendida como red de museos. Con una organización
similar, el patrimonio documental y archivos, ya en el título VII, parte de su definición
estableciendo la circulación y el ciclo vital de los documentos, siendo previamente el título VI
el que describe el amplio y complejo patrimonio bibliográfico.
Son elementos esenciales, dentro de las medidas de fomento que se desarrollan en el
título VIII, la investigación, conservación, difusión, adquisición e inversión, así como los
beneficios fiscales.
Finalmente, la Ley también regula, en el título IX, el régimen sancionador, estableciendo
tres clases de infracciones, así como las responsabilidades y los órganos competentes para
hacerlas efectivas.
La presente Ley es también sensible al importante papel que han de jugar las
corporaciones locales en materia de patrimonio cultural, por lo cual reconoce expresamente
las competencias que en este sentido le determina la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora
de las bases del régimen local. En cuanto a la Iglesia católica, la presente Ley considera que
es depositaria de una parte importantísima del patrimonio cultural de Galicia y en ese sentido
contempla una relación de contraprestación mutua para con las administraciones públicas
gallegas, a fin de garantizar la responsabilidad de su cuidado y la existencia de los medios
necesarios para llevarlo a cabo.
Por todo lo expuesto, el Parlamento de Galicia aprobó y yo, de conformidad con el
artículo 13.2.º del Estatuto de Galicia y con el artículo 24 de la Ley 1/1983, de 23 de febrero,
reguladora de la Junta y de su Presidente, promulgo en nombre del Rey, la Ley del
Patrimonio Cultural de Galicia.
TITULO PRELIMINAR
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
1. El patrimonio cultural de Galicia está constituido por todos los bienes materiales e
inmateriales que, por su reconocido valor propio, hayan de ser considerados como de interés
relevante para la permanencia e identidad de la cultura gallega a través del tiempo.
2. La presente Ley tiene por objeto la protección, conservación, acrecentamiento,
difusión y fomento del patrimonio cultural de Galicia, así como su investigación y transmisión
a generaciones futuras.
– 703 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
Artículo 2. Competencia.
1. Corresponde a la Comunidad Autónoma la competencia exclusiva sobre el patrimonio
cultural de interés de Galicia.
2. Las distintas administraciones públicas colaborarán para que las competencias
respectivas se ejerzan con arreglo a lo establecido en esta Ley.
3. Las instituciones públicas y privadas cooperarán a la mejor consecución de los fines
previstos en esta Ley.
– 704 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
TÍTULO I
De los bienes declarados, catalogados y del inventario general
CAPÍTULO I
De los bienes de interés cultural
– 705 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
– 706 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
– 707 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
CAPÍTULO II
De la catalogación de los bienes
– 708 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
CAPÍTULO III
Del inventario general
TÍTULO II
Régimen general de protección y conservación del patrimonio cultural de
Galicia
CAPÍTULO I
Régimen de protección y conservación
– 709 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
c) Bienes inventariados, aquellos que, sin estar incluidos entre los anteriores, merezcan
ser conservados y se incluyan en el Inventario general del patrimonio cultural de Galicia.
– 710 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
CAPÍTULO II
Protección de los bienes de interés cultural
– 711 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
– 712 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
– 713 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
– 714 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
que anuncien servicios públicos, los de señalización y comerciales, que serán armónicos con
el conjunto, quedando prohibidos cualquier otro tipo de anuncios o rótulos publicitarios.
– 715 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
CAPÍTULO III
De los bienes catalogados
CAPÍTULO IV
De los bienes inventariados
TÍTULO III
Del patrimonio arqueológico
– 716 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
relacionados con la historia humana, sus orígenes, sus antecedentes y el desarrollo sobre el
medio.
– 717 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
– 718 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
TÍTULO IV
Del patrimonio etnográfico
TÍTULO V
De los museos
– 719 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
– 720 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
Todos los museos integrados en el sistema gallego contarán con los medios humanos y
técnicos suficientes para poder desarrollar sus funciones de acuerdo con la estructuración en
áreas y dotaciones que reglamentariamente se establezcan.
TÍTULO VI
Del patrimonio bibliográfico
TÍTULO VII
Del patrimonio documental y de los archivos
– 721 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
Artículos 79 y 80.
(Derogados).
TÍTULO VIII
De las medidas de fomento
– 722 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
TÍTULO IX
Del régimen sancionador
– 723 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
– 724 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
– 725 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
– 726 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 42 Ley del patrimonio cultural de Galicia
Disposición derogatoria.
Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo
dispuesto en esta Ley.
– 727 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El cumplimiento adecuado del mandato contenido en el artículo 46 de la Constitución
exige al Parlamento de las Illes Balears hacer un uso más intenso de la habilitación que le
proporcionan los artículos 148.1.16.ª de la Constitución y 10.19 del Estatuto de Autonomía
de las Islas Baleares y, en consecuencia, ordenar globalmente la acción de los poderes
públicos y de los ciudadanos de las Illes Balears en materia de defensa del patrimonio
histórico, con firme voluntad de transmitir a las generaciones venideras el testimonio hoy
todavía rico de la historia, el arte y la cultura de los pueblos isleños.
Esta Ley nace, por tanto, con la finalidad de completar el ordenamiento jurídico vigente y
de profundizar en los principios conservacionistas –a menudo difíciles de mantener en una
comunidad de vocación turística–, teniendo en cuenta las peculiaridades de las realidades
insulares. En concreto, el legislador se propone:
a) Establecer el régimen de protección de los bienes integrantes del patrimonio histórico
a partir de las categorías de bienes de interés cultural y bienes catalogados.
b) Dedicar una atención preferente al patrimonio arqueológico.
c) Definir, con claridad, las responsabilidades de los diversos niveles administrativos.
d) Poner a disposición de las administraciones actuantes medidas suficientes de fomento
del patrimonio histórico.
e) Elaborar un cuadro de infracciones y sanciones que permita luchar eficazmente contra
la destrucción, la conservación negligente y la expoliación del patrimonio histórico.
La presente Ley quiere aprovechar, en gran medida, las técnicas jurídicas diseñadas por
la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. En esta línea, la protección
de los bienes a que se refiere esta Ley se centra principalmente en dos categorías de
– 728 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
protección: Los bienes de interés cultural y los bienes catalogados. La primera de estas
categorías reúne los bienes más relevantes y merecedores del grado más elevado de
protección, que deberá ser dispensada por acuerdo del pleno del consejo insular
correspondiente. Por otro lado, la categoría de los bienes catalogados, que aspira a extender
los límites de la actual política de defensa y conservación de este patrimonio, cumplirá a
menudo la función de proteger bienes que más adelante puedan disfrutar de la condición de
bienes de interés cultural. Los consejos insulares alcanzarán la responsabilidad de incoar e
instruir los correspondientes procedimientos.
El título III se dedica completamente al patrimonio arqueológico y paleontológico. Las
características del desarrollo económico de las Illes Balears aconsejan que los bienes
integrantes de este inestimable patrimonio sean objeto de una protección enérgica. Por eso,
la Ley establece numerosas medidas de garantía, no solamente ante la acción espontánea
de los particulares, sino también ante las actuaciones de los expertos.
Desde el punto de vista de la distribución territorial de las competencias administrativas,
la ley apuesta decididamente por situar el núcleo de las funciones ejecutivas en los consejos
insulares, en los cuales se incluyen las comisiones insulares del patrimonio histórico, si bien
reserva a los municipios nuevos espacios de intervención exigidos por un recto
entendimiento del principio de autonomía local.
En materia de fomento, la línea iniciada por el Parlamento de las Illes Balears con la Ley
3/1987, de 18 de marzo, de medidas de fomento del patrimonio histórico de las Illes Balears,
se ve reforzada con esta ley. También se establecen otras medidas de carácter subvencional
y tributario que constituyen un nuevo, y todavía pequeño, paso adelante en la defensa del
patrimonio histórico.
Completa el cuadro de medidas administrativas el título XI, dedicado a la potestad
sancionadora de los consejos insulares, que es una potestad reglada de la que no se puede
prescindir si se quiere luchar decididamente contra el deterioro y la pérdida de los bienes
culturales. En esta materia, la presente Ley, que ha bebido en las fuentes de las recientes
reformas legislativas, ha establecido un cuadro de infracciones y sanciones coherente con la
intensidad del daño causado al patrimonio histórico. Finalmente, esta Ley racionaliza el
ejercicio del poder punitivo desde el punto de vista de la distribución de competencias entre
los diversos órganos de los consejos insulares de Mallorca, de Menorca y de Eivissa y
Formentera.
TÍTULO PRELIMINAR
Principios generales
Artículo 1. Objeto.
1. Son objeto de esta Ley la protección, la conservación, el enriquecimiento, el fomento,
la investigación y la difusión del patrimonio histórico de las Illes Balears, para que puedan
ser disfrutados por los ciudadanos y puedan ser transmitidos en las mejores condiciones a
las futuras generaciones.
2. El patrimonio histórico de las Illes Balears se integra de todos los bienes y valores de
la cultura, en cualesquiera de sus manifestaciones, que revelan un interés histórico, artístico,
arquitectónico, arqueológico, histórico-industrial, paleontológico, etnológico, antropológico,
bibliográfico, documental, social, científico y técnico para las Illes Balears.
3. El Gobierno de las Illes Balears promoverá una política, en coordinación y
colaboración con las otras administraciones públicas, para el retorno a la isla de origen de
los bienes del patrimonio histórico que se encuentren fuera de las Illes Balears.
– 729 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
TÍTULO I
Categorías de protección de los bienes del patrimonio histórico
CAPÍTULO I
Bienes de interés cultural
Artículo 5. Definición.
Tendrán la consideración de bienes de interés cultural los bienes muebles e inmuebles
más relevantes del patrimonio histórico de las Illes Balears que por su valor singular se
declaren como tales de forma individualizada. Sólo con carácter excepcional podrá otorgarse
genéricamente la categoría de bienes de interés cultural a una clase, tipo, colección o
conjunto de bienes.
Dentro de los bienes etnológicos inmateriales que integran el patrimonio histórico de las
Illes Balears, tienen la consideración de bienes de interés cultural inmaterial aquellos de más
valía, relevancia y arraigo y que, como tales, así sean declarados, de conformidad con lo
establecido en el artículo 67 de la presente ley.
Artículo 6. Clasificación.
Los bienes inmuebles de interés cultural se clasifican de acuerdo con la siguiente
tipología:
1. Monumento: Edificio, obra o estructura arquitectónica y/o de ingeniería de interés
histórico, artístico, arquitectónico, arqueológico, histórico-industrial, etnológico, social,
científico o técnico. En la declaración de monumento podrán incluirse los bienes muebles,
– 730 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
las instalaciones y los accesorios que se señalen expresamente, siempre que el edificio, la
obra o la estructura constituyan una unidad singular.
2. Conjunto histórico: Agrupación homogénea de construcciones urbanas o rurales,
continua o dispersa, que se distingue por su interés histórico, artístico, arquitectónico,
arqueológico, histórico-industrial, social, científico o técnico, con coherencia suficiente para
constituir una unidad susceptible de delimitación, aunque cada una de las partes
individualmente no tenga valor relevante.
3. Jardín histórico: Espacio delimitado y ordenado por el hombre, que integra elementos
naturales de interés destacado por razón del origen, la historia o los valores estéticos,
sensoriales o botánicos, y que puede incluir elementos de fábrica, de arquitectura y
artísticos.
4. Lugar histórico: Lugar o paraje natural susceptible de delimitación espacial unitaria
que se puede vincular a acontecimientos o recuerdos del pasado, creaciones culturales o de
la naturaleza, que tiene un interés destacado desde el punto de vista histórico, artístico,
arqueológico, histórico-industrial, paleontológico, etnológico, antropológico, social, científico
o técnico.
5. Lugar de interés etnológico: Lugar o paraje natural con construcciones o instalaciones
vinculadas a formas de vida, cultura y actividades tradicionales del pueblo de las Illes
Balears que merecen ser preservados por su valor etnológico.
6. Zona arqueológica: Lugar donde hay restos materiales, muebles y/o inmuebles, fruto
de la intervención humana, que es susceptible de ser estudiado con la metodología
arqueológica, tanto si se encuentra en la superficie como si se encuentra en el subsuelo o
bajo las aguas. En el caso de que los bienes culturales inmuebles definidos en los cinco
puntos anteriores tengan en el subsuelo restos que solamente sean susceptibles de ser
estudiados con metodología arqueológica, tendrán también la condición de zona
arqueológica.
7. Zona paleontológica: Lugar donde hay vestigios de restos animales y/o vegetales
fosilizados, o no, que constituyen una unidad coherente y con entidad propia, definidores de
la historia geológica de un lugar determinado.
– 731 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
– 732 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
CAPÍTULO II
Bienes catalogados
– 733 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
Artículo 18. Catálogo General del Patrimonio Histórico de las Illes Balears.
1. Se crea el Catálogo General del Patrimonio Histórico de las Illes Balears, dependiente
del Gobierno de las Illes Balears.
2. Los bienes catalogados deben ser inscritos en el catálogo general. El consejo insular
comunicará al catálogo general del Patrimonio Histórico de las Illes Balears los acuerdos de
incoación del procedimiento de declaración, las declaraciones de bien catalogado y todas las
actuaciones y modificaciones que afecten al citado bien para proceder a su inscripción o
anotación.
3. En el ámbito de toda la Comunidad Autónoma estará vigente el Catálogo General del
Patrimonio Histórico de las Illes Balears.
– 734 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
Artículo 21. Carácter público del Catálogo Insular del Patrimonio Histórico.
Los datos del Catálogo Insular del Patrimonio Histórico serán públicos, salvo las
informaciones que es necesario proteger por razón de seguridad de los bienes o de sus
titulares, de la intimidad las personas y de los secretos comerciales o científicos protegidos
por la Ley.
TÍTULO II
Régimen de protección de los bienes del patrimonio histórico
CAPÍTULO I
Régimen común
– 735 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
CAPÍTULO II
Bienes de interés cultural y bienes catalogados
– 736 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
– 737 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
CAPÍTULO III
Bienes inmuebles
– 738 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
– 739 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
c) Se evitará la reconstrucción total o parcial del bien, salvo que se utilicen sus partes
originales y pueda probarse su autenticidad. Si fuera necesario añadir materiales o
elementos indispensables para la estabilidad, la conservación o el mantenimiento, éstos
deberán reconocerse con el fin de evitar el mimetismo.
d) Se prohibirá la eliminación de partes del bien, excepto cuando comporten la
degradación o cuando la eliminación permita una mejor interpretación histórica. En estos
casos, se documentarán las partes que deban ser eliminadas.
e) Se prohibirá la colocación de elementos e instalaciones que impliquen una ruptura de
la estructura o de la composición de la fachada, o que impliquen perjuicio para la
contemplación y el disfrute ambiental del entorno.
2. Las intervenciones en los conjuntos históricos deberán respetar los siguientes
criterios:
a) Se mantendrá la estructura urbana y arquitectónica del conjunto y las características
generales del ambiente y de la silueta paisajística . Asimismo, se deberá cumplir con lo
establecido en el artículo 39.3 de esta Ley.
b) Se prohibirá la colocación de los elementos y de las instalaciones a las que se refiere
el punto 1.e) de este artículo.
c) Se prohibirá la colocación de anuncios y de rótulos publicitarios que atenten contra los
valores estéticos.
d) Las obras que afecten al subsuelo deberán prever la realización de un control
arqueológico, en los términos reglamentariamente previstos.
3. El volumen, la tipología, la morfología y el cromatismo de las intervenciones en los
entornos de protección de los bienes inmuebles de interés cultural, no podrán alterar el
carácter arquitectónico y paisajístico del área ni perturbar la visualización del bien. Asimismo,
se prohibirá cualquier movimiento de tierras que comporte una alteración grave de la
geomorfología y la topografía del territorio y cualquier vertido de escombros, ruinas o
desperdicios.
CAPÍTULO IV
Bienes muebles
– 740 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
– 741 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
TÍTULO III
Patrimonio arqueológico y paleontológico
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
– 742 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
– 743 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
CAPÍTULO II
Espacios de interés arqueológico o paleontológico
– 744 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
– 745 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
policiales, judiciales, inspecciones de las autoridades de marina o cualquier otra, sin perjuicio
de su titularidad, se entregarán a museos públicos, de acuerdo con los criterios señalados en
el artículo 53.2 de la presente Ley.
2. Los materiales arqueológicos y/o paleontológicos cuya titularidad no quede acreditada
y no hayan sido declarados bienes de interés cultural o catalogados, no podrán ser
expuestos públicamente. En caso contrario, tendrán la consideración de bienes de dominio
público, salvo prueba contraria, y deberán ser depositados en un museo público.
TÍTULO IV
Patrimonio etnológico
– 746 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
TÍTULO V
Del patrimonio histórico-industrial
TÍTULO VI
Museos
– 747 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
TÍTULO VII
Patrimonio bibliográfico
TÍTULO VIII
Patrimonio documental
Téngase en cuenta que el Título VIII se entiende sustituído por el Título II de la Ley 15/2006, de
17 de octubre, según establece el apartado III de su exposición de motivos. Ref. BOE-
A-2006-20772.
– 748 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
– 749 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
TÍTULO IX
Medidas de fomento y difusión
– 750 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
destinarlos a un uso que asegure su protección, tenga acceso preferente al crédito oficial en
la forma y con los requisitos que establezcan las normas reguladoras.
2. Los consejos insulares promoverán el acceso al crédito oficial para la financiación de
obras de conservación, mantenimiento, rehabilitación e intervención arqueológica o
paleontológica realizadas en bienes de interés cultural o catalogados.
– 751 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
pago de sus deudas, de acuerdo con la legislación aplicable y después del informe de la
Comisión de Valoración del Patrimonio Histórico.
2. La entrega en propiedad de bienes culturales podrá también convenirse en favor de
las entidades locales como sustitución de las cesiones y otras cargas de obligado
cumplimiento, derivadas de la ejecución de la legislación urbanística, siempre que garanticen
la satisfacción de los beneficios que al interés general reporten estas cesiones.
TÍTULO X
Organización y competencias de las administraciones públicas
CAPÍTULO I
Competencias administrativas
– 752 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
– 753 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
CAPÍTULO II
Las Comisiones Insulares y la Junta Interinsular del Patrimonio Histórico
CAPÍTULO III
De los órganos consultivos
– 754 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
CAPÍTULO IV
Coordinación interadministrativa
TÍTULO XI
Infracciones y sanciones
CAPÍTULO I
Infracciones
– 755 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
– 756 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
CAPÍTULO II
Responsabilidad de las infracciones
– 757 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
2. Habrá reincidencia cuando, en los quince últimos años, el autor de los hechos haya
sido sancionado por cualquier infracción en materia de patrimonio histórico.
CAPÍTULO III
Sanciones
CAPÍTULO IV
Prescripción de las infracciones y sanciones
– 758 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
CAPÍTULO V
Procedimiento
– 759 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
– 760 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 43 Ley del Patrimonio Histórico de las Illes Balears
Disposición derogatoria.
1. Quedan derogadas las normas de igual o inferior rango que contradigan o se opongan
a lo que dispone esta Ley.
2. Quedan derogadas expresamente las disposiciones siguientes:
a) La Ley 3/1987, de 18 de marzo, de medidas de fomento del patrimonio histórico de las
Illes Balears.
b) El Decreto de las Illes Balears 94/1991, de 31 de octubre, por el que se regula la
declaración de los bienes de interés cultural de la Comunidad Autónoma de las Islas
Baleares, de acuerdo con la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, y
con el Real Decreto 111/1986, de 10 de enero, de desarrollo parcial de la citada Ley, dada la
sentencia del Tribunal Constitucional 17/1991, de 31 de enero, y por el cual se crea el
Registro de Bienes de Interés Cultural de la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares, así
como el inventario del patrimonio cultural mueble de esta Comunidad.
c) El Decreto de las Illes Balears 54/1986, de 10 de junio, por el que se regulan las
comisiones de patrimonio histórico-artístico y las posteriores modificaciones de éste.
d) El Decreto de las Illes Balears 18/1984, de 23 de febrero, de creación de la Comisión
en materia de Arqueología y Etnología de Baleares.
– 761 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
I
A lo largo de la historia, las Illes Balears han sido punto de encuentro de muchas de las
civilizaciones surgidas en el Mediterráneo. Todas nos dejaron testimonios de su paso o de
su implantación en nuestras islas. También conocemos cómo se organizaron y se
administraron; pero nos faltan los principales testigos de todo eso: los documentos escritos,
los cuáles, por diversas circunstancias de la historia, se perdieron de manera irreversible. No
es sino la incorporación en el mundo europeo occidental durante el siglo XIII lo que facilitó la
aparición de unas instituciones propias en el denominado, justo después de su conquista por
Jaime I, Reino de Mallorca, y la acumulación consiguiente de unos documentos generados
por las administraciones del momento, los cuáles, con el paso del tiempo, se convirtieron en
históricos y así han llegado hasta nosotros. Pero, a pesar de la acumulación de este
patrimonio documental y la existencia de archivos de tipología diversa en nuestras islas, no
hay todavía una legislación específica al respecto.
Esta ley regula dos aspectos fundamentales para la salvaguardia de la memoria histórica
y de los documentos que, hoy, sirven a la administración y al ciudadano y, mañana, servirán
para mantener esta memoria: el patrimonio documental y los archivos de las Illes Balears.
Así, se pretende constituir una organización archivística que esté al servicio de las
administraciones públicas y del ciudadano y que preserve con eficacia el legado archivístico
isleño. También el propósito es identificar, conservar, inventariar y difundir el patrimonio
documental de las Illes, siempre haciendo compatible, en cuanto a la documentación
privada, el derecho de propiedad reconocido por la Constitución con las exigencias del
interés general.
– 762 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
Desde el punto de vista jurídico, se parte de lo que prevén los artículos 46, 105.b) y
148.15 de la Constitución Española, desarrollados básicamente por la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento
administrativo común, y por la Ley 16/1985, de 25 de junio, del patrimonio histórico español,
y también de lo que prevé el Estatuto de Autonomía de las Illes Balears en cuanto a las
competencias exclusivas en materia de archivos, bibliotecas y museos que no sean de
titularidad estatal, tal como recoge el artículo 10 en sus puntos 20 y 21, con respecto a las
competencias en materia de patrimonio. En todo caso, se entiende sin perjuicio de aquello
que dispone el artículo 149.1.28.ª de la Constitución. Estas previsiones se recogen en la Ley
12/1998, de 21 de diciembre, del patrimonio histórico de las Illes Balears, y en el artículo 38
de la Ley 3/2003, de 26 de marzo, de régimen jurídico de la Administración de la comunidad
autónoma de las Illes Balears.
Esta ley nace con una clara intención descentralizadora. Así lo prescribe el artículo 39.6
del Estatuto de Autonomía de las Illes Balears, que reconoce la facultad de los consejos
insulares de asumir las funciones ejecutivas y de gestión en materia de patrimonio,
desarrollado por la Ley 6/1994, de 13 de diciembre, de atribución de competencias a los
consejos insulares, y por la Ley 8/2000, de 27 de octubre, de consejos insulares.
Finalmente, esta ley cumple lo que prescribe la disposición final primera de la Ley
12/1998 respecto al desarrollo de una legislación en materia de archivos.
II
La ley tiene cincuenta y nueve artículos, estructurados en seis títulos, seis disposiciones
adicionales, tres disposiciones transitorias, una disposición derogatoria y dos disposiciones
finales.
El título I describe los rasgos generales de la ley respecto de los objetivos que se
pretende alcanzar. Es especialmente importante la aclaración de los conceptos que se
utilizan a lo largo del texto, por ejemplo, documento, archivo, colección documental o gestión
documental, entre otros.
III
El título II se refiere al patrimonio histórico de cariz archivístico y documental de las Illes
Balears. Sustituye plenamente el título VIII de la Ley 12/1998, de 21 de diciembre, del
patrimonio histórico de las Illes Balears, y hace referencia concreta a los documentos de
cariz histórico recogidos en los centros de archivo tanto de dentro como de fuera de las Illes
Balears y, especialmente y por su importancia, al Archivo de la Corona de Aragón, en
referencia al cuál las Illes Balears tienen que ejercer sus derechos según la disposición
adicional primera de la Ley Orgánica 2/1983, de 25 de febrero, del Estatuto de Autonomía de
las Illes Balears.
IV
El título III prevé el patrimonio documental de las Illes Balears en lo que concierne a las
instituciones productoras. Entender qué es documento resulta fundamental, ya que los
documentos, formen o no un archivo o un fondo homogéneo y se encuentren en el soporte
que sea, constituyen la base del testimonio de las actividades de las instituciones y de la
sociedad de cualquier comunidad. Así, el capítulo I define qué son documentos de titularidad
pública y la responsabilidad de sus titulares en lo que concierne a la gestión en fase activa, a
la evaluación y a la conservación permanente. El capítulo II delimita el documento de
titularidad privada y la responsabilidad de los titulares de documentos o de archivos privados
como integrantes del patrimonio documental de las Illes Balears, así como la obligación de
las administraciones competentes para articular las ayudas adecuadas para facilitar su
cumplimiento. El capítulo III prevé los depósitos de documentos, las condiciones en qué se
harán y los centros de archivo que podrán ser receptores. El capítulo IV establece la
normativa con respecto a la salida, la conservación y el expurgo de documentos, teniendo en
cuenta las nuevas tecnologías como elementos que abren el abanico de posibilidades en lo
que concierne a la conservación y la obtención de reproducciones.
– 763 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
V
El título IV es el otro punto fundamental de la ley. El capítulo I define el Sistema
Archivístico de las Illes Balears, como conjunto de órganos de coordinación y de sistemas
archivísticos con capacidad propia, y establece sus principios de actuación de acuerdo con
la imprescindible coordinación y la utilización de un mismo sistema de gestión documental.
Con esta intención el capítulo II prevé la constitución de la Junta Interinsular de Archivos y
de la Comisión Técnica Interinsular de Archivos como órganos de coordinación. El capítulo
III define el Subsistema Archivístico de la Administración de la comunidad autónoma de las
Illes Balears –en la sección 1.ª– y el resto de los sistemas –en las secciones de la 2.ª a la
6.ª–, sin perjuicio de otros que puedan incorporarse en el futuro. Especialmente importante
es el contenido de la sección 3.ª referida a los subsistemas archivísticos de los consejos
insulares como instrumentos de desarrollo de las competencias reconocidas a los consejos
insulares en materia de archivos y documentos en su ámbito territorial y competencial. El
capítulo IV trata de una cuestión tan importante como en ocasiones controvertida: el acceso
a los documentos públicos.
VI
El título V se dedica al régimen de adquisición de bienes del patrimonio documental de
las Illes Balears y trata de aspectos comunes con el resto de normativas sobre patrimonio,
como el derecho de tanteo y de retracto o la expropiación por interés social.
VII
El título VI, y último, hace referencia al régimen de infracciones y sanciones. Establece
tres categorías de faltas: muy graves, graves y leves; las sanciones atribuibles a cada
categoría y el procedimiento administrativo que tienen que seguir los organismos con
capacidad de incoación de expedientes sancionadores.
VIII
En las disposiciones adicionales se establecen la integración de oficio en el Sistema
Archivístico de las Illes Balears de los archivos ya existentes previamente y, asimismo, la
creación de los organismos administrativos en materia de archivos y patrimonio documental
y la adaptación de aquéllos ya existentes. También se faculta al Gobierno de las Illes Balears
y a los consejos insulares para desarrollar la ley en el marco de las facultades que los
otorga.
Cabe destacar que la disposición adicional cuarta hace referencia al fomento de los
archivos de carácter municipal ubicados en Menorca y el Ibiza, los cuales custodian
documentación histórica equivalente a la de Mallorca, para garantizarle unas óptimas
condiciones de conservación y de servicio.
La disposición adicional quinta hace referencia a los fondos documentales gráficos y
multimedia de los archivos de imagen y sonido de las cuatro islas.
La disposición adicional sexta otorga un plazo de tres años para que se elabore el Censo
de archivos y documentos de las Illes Balears por parte de las administraciones
competentes.
Las disposiciones transitorias hacen referencia a los plazos para la creación de órganos
de coordinación del Sistema Archivístico de las Illes Balears y para la adaptación de los
diferentes tipos de archivos y colecciones a las previsiones de esta ley.
TÍTULO I
De las disposiciones generales
– 764 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
Artículo 2. Definiciones.
A efectos de esta ley se entiende por:
a) Documento: Cualquier expresión de lenguaje oral o escrito, natural o codificado, y
cualquier expresión gráfica, sonora o en imagen, almacenada en cualquier tipo de soporte
material, actual o futuro, incluidos los mecanismos magnéticos e informáticos. Quedan
excluidos los ejemplares no originales de ediciones, como las obras de creación y de
investigación editadas, o los que sean considerados exclusivamente patrimonio bibliográfico.
b) Documentación en fase activa: aquélla que una unidad administrativa tramita o utiliza
habitualmente en sus actividades.
c) Documentación en fase semiactiva: Aquélla que, una vez concluida la tramitación
administrativa ordinaria, no es utilizada de manera habitual por la unidad que la ha generado
en su actividad.
d) Documentación inactiva o histórica: Aquélla que, una vez concluida la vigencia
administrativa, posee valores primordialmente de carácter informativo o cultural.
e) Fondo documental o archivo: Conjunto orgánico de documentos reunidos en un
proceso natural producidos y/o recibidos por una persona física o jurídica, pública o privada,
a lo largo de su existencia, y que son puestos al servicio del mismo productor, de la
información y de la investigación.
f) Colección documental: Conjunto artificial de documentos, de igual o diferente
procedencia, reunidos por un coleccionista o en un archivo por motivos de conservación, por
su especial interés o por cualquier otro criterio subjetivo.
g) Archivo o centro de archivo: Institución donde se reúnen, se conservan, se organizan,
se describen y se difunden los fondos documentales y las colecciones según el enunciado
del apartado a) de este artículo, para el servicio de las instituciones productoras, la
información a la ciudadanía, la investigación y la cultura.
h) Gestión documental: Conjunto de operaciones y técnicas basadas en el análisis de la
producción, la tramitación y la valoración de los documentos, que se destinan a la
planificación, al control, al uso, a la conservación y a la eliminación o a la transferencia de los
documentos a un archivo, con el objetivo de racionalizar y unificar su tratamiento y conseguir
una eficaz y rentable gestión.
i) Evaluación: Análisis de los testimonios administrativos, legales, jurídicos e informativos
presentes en cada documento que determina los plazos de transferencia, el acceso y la
conservación o la eliminación, total o parcial.
j) Sistema archivístico: Conjunto de órganos y normas de las administraciones públicas y
de subsistemas archivísticos con autonomía propia, relacionados entre sí por órganos de
coordinación.
– 765 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
TÍTULO II
Del patrimonio documental de las Illes Balears
Artículo 5. Concepto.
Integran el patrimonio documental de las Illes Balears los archivos y documentos tanto
de titularidad pública como privada, y también los que, producidos actualmente, son de
relieve para el conocimiento de la evolución histórica de las Illes.
– 766 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
Artículo 8. Promoción.
De acuerdo con lo que dispone la Ley 12/1998, de 21 de diciembre, del patrimonio
histórico de las Illes Balears, el Gobierno de las Illes Balears tiene que promover, en
coordinación y colaboración con las otras administraciones públicas, el retorno a las Illes de
los bienes que integran el patrimonio documental de las Illes Balears y que se encuentran
fuera de su territorio, respetando el patrimonio compartido con el Estado y con otras
comunidades autónomas.
– 767 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
TÍTULO III
De los documentos que forman parte del patrimonio documental de las Illes
Balears
CAPÍTULO I
De los documentos de titularidad pública
– 768 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
3. Con independencia de las técnicas o los soportes utilizados, todos los documentos
públicos tienen que tener garantizadas la autenticidad y la integridad de los contenidos,
también la conservación y, si es procedente, la confidencialidad.
4. Las administraciones públicas y las entidades titulares de documentos públicos, y
específicamente los órganos responsables de custodiarlos, tienen que hacer posible el
acceso a estos documentos y tienen que entregar una copia o un certificado de ellos a las
personas que en cada caso tengan derecho, de acuerdo con lo que dispone el artículo 37 de
la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y
del procedimiento administrativo común. En cualquier caso, hay que garantizar el derecho a
la reserva de los datos protegidos por la ley.
– 769 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
CAPÍTULO II
De los documentos de titularidad privada
– 770 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
CAPÍTULO III
Del depósito del patrimonio documental
CAPÍTULO IV
De la salida, la conservación y el expurgo del patrimonio documental
– 771 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
– 772 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
TÍTULO IV
Del sistema archivístico de las Illes Balears
CAPÍTULO I
De la definición y la estructura del Sistema Archivístico de las Illes Balears
– 773 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
CAPÍTULO II
De los órganos de coordinación
– 774 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
CAPÍTULO III
De los subsistemas archivísticos
– 775 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
b) El Archivo del Reino de Mallorca, sin perjuicio de la legislación estatal que le afecta.
c) El Archivo Histórico de Maó, sin perjuicio de la legislación estatal que le afecta.
d) El Archivo de la Administración de la comunidad autónoma de las Illes Balears.
e) Los archivos centrales de las consejerías.
f) Los archivos de los organismos autónomos y de las empresas públicas con vinculación
(o adscritas) a las consejerías del Gobierno de las Illes Balears.
g) Los archivos y documentos de titularidad privada que, por su naturaleza o ámbito de
actuación pluriinsular, sean de interés cultural notable y suscriban un convenio de carácter
administrativo con el Gobierno de las Illes Balears por el cual se comprometan a asumir las
obligaciones que se deriven de la participación en el Subsistema Archivístico del Gobierno
de las Illes Balears.
– 776 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
4. Ejercer, como centro vanguardista del sistema y de manera coordinada con el servicio
o departamento correspondiente de la Administración de la comunidad autónoma de las Illes
Balears y con el departamento de cultura del Gobierno de las Illes Balears, aquellas
funciones que sirvan al impulso, al fomento, a la protección y a la difusión del patrimonio
documental de las Illes Balears.
5. Ejercer las funciones de depósito final para aquella documentación generada por los
órganos del Gobierno de las Illes Balears que, por su especial valor histórico, sea de utilidad
para la investigación, según se determine de manera reglamentaria.
6. Recoger, conservar, servir y divulgar aquella documentación que ingrese, mediante
convenio de carácter administrativo, el Gobierno de las Illes Balears.
Artículo 37. Los archivos centrales de las consejerías del Gobierno de las Illes Balears.
Se crean los archivos centrales, a cada una de las consejerías del Gobierno de las Illes
Balears, con las funciones siguientes:
a) Coordinar y controlar el funcionamiento de los diferentes archivos de gestión que
puedan crearse en las consejerías del Gobierno de las Illes Balears y recoger y organizar los
documentos que éstos transfieran una vez finalizado su trámite y cuando su consulta no sea
constante.
b) Los archivos centrales son los responsables de la evaluación y, en su caso, de la
eliminación de aquella documentación que no sea de conservación permanente, y de la
transferencia al Archivo General del Gobierno de las Illes Balears, de acuerdo con las tablas
aprobadas por la Junta Interinsular de Archivos.
c) Al frente de cada archivo central ha de haber un archivero o una archivera que
pertenezca al cuerpo facultativo correspondiente de la comunidad autónoma de las Illes
Balears.
Sección 2.ª Del Subsistema Archivístico del Parlamento de las Illes Balears
– 777 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
Sección 3.ª Del Subsistema Archivístico del Consejo Consultivo de las Illes
Balears
– 778 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
2. Las comisiones técnicas insulares de archivos han de estar integradas por los
siguientes miembros:
a) La presidencia estará ocupada por el consejero ejecutivo o la consejera ejecutiva
competente en materia de archivos y patrimonio documental del consejo insular o por la
persona en que delegue.
b) Las vocalías técnicas serán siete: tres nombradas por el consejero ejecutivo o la
consejera ejecutiva competente en la materia; una, en representación del Gobierno de las
Illes Balears, nombrada por el consejero o la consejera competente por razón de la materia;
dos ocupadas por representantes de los municipios de la isla respectiva, y una en
representación de las asociaciones y de los colegios profesionales implicados en la materia.
c) El secretario o la secretaria, con voz pero sin voto, debe pertenecer al cuerpo
funcionarial del departamento competente por razón de la materia del consejo insular
respectivo.
3. Las funciones de cada una de las comisiones técnicas insulares de archivos, en su
ámbito territorial, consistirán en:
a) Salvaguardar el ejercicio del derecho de acceso a los documentos de las personas y
las entidades públicas y privadas.
b) Establecer los criterios que rigen el acceso a los documentos públicos de acuerdo con
lo que prevé esta ley.
c) Ser el órgano técnico de consulta en materia de archivos y documentos y, en este
sentido, emitir dictamen en los planteamientos públicos sobre archivos o en los
planteamientos de coordinación de las actividades de los archivos.
d) Asesorar e informar sobre la organización, la creación y la coordinación de los
archivos.
e) Dictaminar los sistemas de gestión documental a utilizar, con el objetivo de
racionalizar y unificar el tratamiento de los documentos y conseguir una gestión eficaz y
rentable de la documentación archivística, de acuerdo con los criterios generales de la
Comisión Técnica Interinsular de Archivos.
f) Elaborar las tablas de evaluación documental y controlar su correcta aplicación.
g) Evaluar y emitir dictamen sobre el reconocimiento de los archivos y de las colecciones
documentales y sobre su integración en el Sistema Insular de Archivos.
h) Evaluar y emitir dictamen sobre la revocación de la condición de archivo o de
colección documental integrado en el Sistema Insular de Archivos.
i) Emitir otros dictámenes sobre las normas o los reglamentos que han de regir el
Sistema Insular de Archivos.
j) Emitir dictamen sobre las peticiones de acceso a los documentos públicos excluidos de
consulta.
k) Emitir informe sobre las reclamaciones de las personas y de las entidades públicas o
privadas que consideren vulnerado su derecho de acceso a documentos.
l) Elaborar y mantener el censo de archivos y documentos, de acuerdo con los criterios
generales de la Comisión Técnica Interinsular de Archivos.
m) Establecer los criterios técnicos para la aplicación o la adaptación de las normas
internacionales en materia de archivos y documentos.
n) Todas las demás funciones que la legislación o los reglamentos le atribuyan.
– 779 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
– 780 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
CAPÍTULO IV
Del acceso a los archivos y documentos
TÍTULO V
Del régimen de adquisición preferente y de expropiación forzosa
– 781 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
fondos de los archivos y documentos integrantes del patrimonio documental de las Illes
Balears, en caso de transmisión onerosa de la propiedad o de cualquier derecho real.
2. Este derecho ha de ejercerse en los términos fijados en el artículo 32 de la Ley
12/1998, de 21 de diciembre, del patrimonio histórico de las Illes Balears.
TÍTULO VI
Del régimen de infracciones y sanciones
CAPÍTULO I
De las infracciones
– 782 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
3. Son infracciones leves cualesquiera de las tipificadas como graves en esta ley que, de
forma acreditada, sean de escasa relevancia para el patrimonio documental de las Illes
Balears.
4. Las infracciones sobre la deficiente utilización de los servicios que no afecte
directamente el patrimonio serán establecidas en los respectivos reglamentos de
funcionamiento de los subsistemas archivísticos.
CAPÍTULO II
De las sanciones
CAPÍTULO III
Del procedimiento
– 783 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
– 784 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 44 Ley de archivos y patrimonio documental de las Illes Balears
– 785 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 45
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
La Constitución Española en su artículo 46 prevé que los poderes públicos deberán
garantizar la conservación y promover el enriquecimiento del patrimonio histórico, cultural y
artístico de los pueblos de España, del que forma parte el patrimonio documental.
La Comunidad Autónoma de La Rioja, de acuerdo con los artículos 8.12, 8.13 y 10.5 de
su Estatuto de Autonomía, tiene competencia exclusiva en materia de fomento de la cultura y
de la investigación y en materia de archivos de interés para La Rioja, que no sean de
titularidad estatal, y la función ejecutiva, en el marco de los convenios que, en su caso,
puedan celebrarse con el Estado, en materia de archivos de titularidad estatal; asimismo,
asumió desde su constitución todas las competencias y recursos que, según las leyes,
correspondían a la Diputación Provincial de La Rioja.
Por Real Decreto 3023/1983, de 13 de octubre, sobre traspaso de funciones y servicios
del Estado a la Comunidad Autónoma de La Rioja, se transfieren todas las funciones en
materia de archivos que en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma de La Rioja
realizaba el Estado, con excepción de los Archivos de titularidad estatal, cuya gestión se
transfirió por Convenio.
Expuesto el fundamento jurídico, estatutario y constitucional, es necesaria la
promulgación de una Ley que regule el patrimonio documental de la Comunidad Autónoma
de La Rioja y los archivos de su competencia, sirviendo de marco general para las
actuaciones en materia de archivos en el ámbito territorial de esta Comunidad Autónoma.
La Ley se divide en cinco títulos. En el título I se define el ámbito de la ley: Patrimonio
Documental de La Rioja y el concepto de archivo.
El título II se divide en cinco capítulos. En el primero se define el Sistema de Archivos de
La Rioja, que se concibe como un conjunto de órganos, centros de archivo e instrumentos
legales cuya misión es la conservación y difusión del Patrimonio Documental de La Rioja. En
– 786 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 45 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de La Rioja
TÍTULO I
Los Archivos y el Patrimonio Documental de La Rioja
Artículo 1.
El Patrimonio Documental de La Rioja está constituido por todos los documentos,
reunidos o no en archivos, que se consideren integrantes del mismo en virtud de lo previsto
en este título.
Artículo 2.
Se entiende por documento, a los efectos de la presente Ley, toda expresión en lenguaje
natural o convencional, incluidas las de carácter gráfico, sonoro o audiovisual, recogida en
cualquier soporte material incluso los soportes informáticos que constituyan testimonio de las
actividades del hombre y de los grupos humanos. Se excluyen las obras de investigación o
creación, editadas o publicadas, y las que por su índole forman parte del patrimonio
bibliográfico.
Artículo 3.
1. Se entiende por archivo el conjunto orgánico de documentos, o la agrupación de
varios de ellos, reunidos en un proceso natural por cualquier institución pública o privada,
persona física o jurídica en el ejercicio de sus actividades y conservados como garantía de
sus derechos e intereses, como fuente de información para la gestión administrativa y la
investigación o para cualquier otro fin.
2. Asimismo, se entiende por archivo la institución donde, dichos conjuntos orgánicos, se
reúnen, conservan, ordenan y difunden para los fines mencionados en el apartado anterior.
Artículo 4.
Integran el Patrimonio Documental de La Rioja los documentos de cualquier época,
recogidos o no en archivos, producidos o reunidos en el ejercicio de sus funciones por:
a) Los órganos del Gobierno y Administración de la Comunidad Autónoma de La Rioja.
b) La Diputación General de La Rioja.
c) Las entidades y órganos de la Administración Local.
d) Las personas físicas y jurídicas de carácter privado gestoras de servicios públicos en
La Rioja, en cuanto a los documentos relacionados con la gestión de dichos servicios.
e) Las personas físicas al servicio de cualquier órgano de carácter público, en cuanto a
los documentos producidos o recibidos en y por el desempeño de su cargo, dentro del
territorio de La Rioja.
– 787 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 45 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de La Rioja
Artículo 5.
Forman parte del Patrimonio Documental de La Rioja, sin perjuicio de la legislación del
Estado que les afecte, los documentos producidos o reunidos por:
a) Los órganos de la Administración Periférica del Estado en La Rioja.
b) Los órganos de la Administración de Justicia radicados en La Rioja.
c) Las Universidades y demás centros públicos de Enseñanza de La Rioja.
d) Las Notarías y Registros Públicos de La Rioja.
e) Las corporaciones de derecho público con domicilio en la Comunidad Autónoma.
f) Cualquier otro Organismo o entidad de titularidad estatal establecido en La Rioja.
Artículo 6.
Asimismo, son parte integrante del Patrimonio Documental de La Rioja los documentos
con una antigüedad superior a cuarenta años, producidos o reunidos por:
a) Las entidades eclesiásticas y las asociaciones y órganos de las diferentes confesiones
religiosas radicadas en La Rioja, sin perjuicio de lo previsto en los Convenios entre el Estado
español y las diversas confesiones.
b) Las organizaciones políticas, sindicales y empresariales de La Rioja.
c) Las entidades, las fundaciones y las asociaciones culturales y educativas de La Rioja.
d) Las academias científicas y culturales.
e) Cualquier otro tipo de asociación radicada en el territorio de La Rioja.
Artículo 7.
Igualmente forman parte del Patrimonio Documental de La Rioja los documentos con una
antigüedad superior a cien años que, radicados en el territorio de la Comunidad Autónoma
de La Rioja, hayan sido producidos o reunidos por cualquier otra entidad particular o persona
física no enumerada anteriormente.
Artículo 8.
El Consejo de Gobierno, previo informe del Consejo de Archivos de La Rioja, podrá
disponer la incorporación al Patrimonio Documental de La Rioja de los documentos o
colecciones documentales a los que se refieren los artículos 6 y 7, a pesar de no haber
alcanzado la antigüedad antes mencionada, siempre que tengan especial relevancia para la
historia y la cultura de nuestra Comunidad.
Asimismo, podrán incorporarse documentos que, aun no perteneciendo al territorio
actual de La Rioja, sí pertenecieron en el pasado a alguna institución riojana.
TÍTULO II
El Sistema de Archivos de La Rioja
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
Artículo 10.
El Sistema de Archivos de La Rioja está integrado por:
1. El Consejo de Archivos de La Rioja.
2. El Órgano Gestor del Sistema de Archivos de La Rioja.
3. Los Centros de Archivo.
– 788 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 45 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de La Rioja
CAPÍTULO II
El Consejo de Archivos de La Rioja
Artículo 11.
1. Se crea el Consejo de Archivos de La Rioja como órgano de información, consulta y
asesoramiento de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma en materia de
archivos.
2. Sus principales funciones son:
a) Proponer actuaciones para el mejor funcionamiento del Sistema de Archivos de La
Rioja y la protección y acrecentamiento de su Patrimonio Documental.
b) Informar o dictaminar los asuntos que le propongan la Diputación General de La Rioja
o la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de La Rioja, así como en los casos
previstos en esta Ley y en los relativos a:
Planificación y programación de la Comunidad Autónoma de La Rioja en materia de
archivos.
Adquisición, donación, compra, préstamo o exposición de documentos.
Planificación y programación de la Comunidad Autónoma de La Rioja en materia de
archivos.
Adquisición, donación, compra, préstamo o exposición de documentos.
Estudio de las propuestas de valoración respecto a la accesibilidad y eliminación de
series documentales elaborado por el órgano de gestión del Sistema de Archivos de La
Rioja.
Integración de archivos en el Sistema de Archivos de La Rioja.
3. El Consejo de Archivos de La Rioja estará formado por el Presidente, el
Vicepresidente y los Vocales.
4. Ejercerá la Presidencia del Consejo de Archivos el Consejero de Presidencia y
Administraciones Públicas.
5. La Vicepresidencia del Consejo de Archivos corresponderá al Director general de
Cultura, quien sustituirá al Presidente en caso de ausencia o delegación del mismo.
6. Los Vocales serán nombrados por el Consejero de Presidencia y Administraciones
Públicas. El número máximo de Vocales será de diez, cuatro de ellos representarán a la
Administración Pública de la Comunidad Autónoma de La Rioja, de entre los cuales, dos
serán designados libremente por el Consejero de Presidencia y Administraciones Públicas y
los otros dos por el Consejero de Cultura, Deportes y Juventud. El resto de Vocales se
designarán de entre representantes de instituciones titulares del Sistema de Archivos de La
Rioja: Entidades Locales, Universidad, Entidades Religiosas; y de entre personas físicas o
jurídicas de reconocido prestigio en archivística.
7. Reglamentariamente se desarrollarán las normas sobre composición, organización y
funcionamiento del Consejo de Archivos de La Rioja, así como el procedimiento de
designación de Vocales.
CAPÍTULO III
El Órgano Gestor del Sistema de Archivos de La Rioja
Artículo 12.
El Órgano Gestor del Sistema de Archivos de La Rioja dependerá de la Consejería de
Presidencia y Administraciones Públicas, siendo sus principales funciones, además de las
que emanen del cumplimiento de esta Ley:
a) Velar por el adecuado funcionamiento del Sistema de Archivos de La Rioja con la
finalidad de proteger y acrecentar el Patrimonio Documental de La Rioja.
b) Promover la difusión y acceso al Patrimonio Documental de La Rioja.
– 789 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 45 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de La Rioja
CAPÍTULO IV
Los Centros de Archivo del Sistema de Archivos de La Rioja
Artículo 13.
Forman parte del Sistema de Archivos de La Rioja los siguientes Centros:
1. El Archivo Central de la Presidencia del Consejo de Gobierno, y, en su caso, de la
Vicepresidencia, así como los archivos centrales de cada una de las Consejerías,
Organismos Autónomos y Empresas de la Administración Pública de la Comunidad
Autónoma de La Rioja.
2. El Archivo de la Diputación General de La Rioja.
3. El Archivo General de La Rioja.
4. El Archivo Histórico Provincial de La Rioja.
5. Los Archivos Municipales.
6. Otros archivos que se adhieran al Sistema de Archivos de La Rioja.
Artículo 14.
1. Se crean por la presente Ley los archivos de titularidad autonómica contenidos en el
presente artículo.
2. La Presidencia de Gobierno, la Vicepresidencia en su caso y las Consejerías y los
Organismos Autónomos o Empresas de la Administración Pública de la Comunidad
Autónoma de La Rioja dispondrán de su Archivo Central, donde se dará el tratamiento
correspondiente a esta fase a la documentación que transfieran las oficinas u órganos de las
mismas una vez finalizada la tramitación y hasta su ingreso en el Archivo General de La
Rioja.
3. El Archivo de la Diputación General de La Rioja dará el tratamiento correspondiente a
la fase de archivo central a la documentación generada por la misma hasta su transferencia
al Archivo General.
4. El Archivo General de La Rioja, adscrito a la Consejería de Presidencia y
Administraciones Públicas, recogerá la documentación producida o reunida por las
instituciones que antecedieron a la Comunidad Autónoma de La Rioja, así como otros fondos
de instituciones o personas públicas o privadas que, no pudiendo atender adecuadamente
estos bienes, ingresen en él mediante convenio de depósito, donación u otro régimen, si se
considera oportuno. Asimismo, dará el tratamiento correspondiente a la fase de archivo
intermedio a la documentación que le sea transferida por los archivos centrales de la
Presidencia de Gobierno, Vicepresidencia en su caso, de las Consejerías, de Organismos
Autónomos y Empresas de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de La
Rioja, así como la que transfiera el Archivo de la Diputación General de La Rioja.
Artículo 15.
El Archivo Histórico Provincial de La Rioja se regulará por la legislación estatal que le
afecte y por lo acordado mediante convenio entre el Ministerio de Cultura y la Comunidad
Autónoma de La Rioja y estará adscrito orgánicamente a la Consejería de Cultura, Deportes
y Juventud.
Artículo 16.
1. Los Archivos Municipales tienen como misión la conservación, organización y difusión
de los documentos generados o reunidos por sus respectivos Ayuntamientos.
2. La conservación, organización y difusión de los documentos generados o reunidos por
los Ayuntamientos en los Archivos Municipales es responsabilidad y competencia de estas
corporaciones locales.
3. Los municipios podrán firmar, en su caso, convenios de colaboración con la
Comunidad Autónoma de La Rioja con la finalidad de cumplir la misión encomendada a los
Archivos Municipales.
– 790 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 45 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de La Rioja
Artículo 17.
1. Los Centros de archivo referidos en el artículo 13 constituirán la red de archivos de la
Comunidad Autónoma de La Rioja.
2. Reglamentariamente, se establecerán las condiciones de adhesión al Sistema de
Archivos de La Rioja para aquellos centros de archivo de entidades públicas o privadas que
soliciten su incorporación al mismo.
3. Las entidades y particulares adheridas al Sistema de Archivos de La Rioja podrán
establecer convenios de colaboración con la Comunidad Autónoma de La Rioja, con la
finalidad de cumplir con su misión de conservar, organizar y difundir sus propios
documentos.
CAPÍTULO V
Organización de los fondos documentales
Artículo 18.
1. Los documentos generados o reunidos por la Administración Pública de la Comunidad
Autónoma de La Rioja y de sus organismos dependientes se organizan de acuerdo a las
siguientes fases:
a) Fase de archivo de gestión. Los documentos generados por las unidades
administrativas, en tanto su consulta sea habitual, se conservarán en los respectivos
archivos de gestión durante un máximo de cinco años, salvo excepciones debidamente
razonadas.
b) Fase de archivo central. Las dependencias administrativas transferirán anualmente a
sus respectivos archivos centrales, citados en el artículo 13, la totalidad de los documentos
en que se hayan dictado actos administrativos de resolución que afecten de algún modo a
derechos o intereses de la Comunidad Autónoma de La Rioja o de los ciudadanos, cuando
dichos actos hayan devenido firmes y se hayan practicado por la Administración las
actuaciones conducentes a la total ejecución de sus pronunciamientos. Cuando se trate de
documentos en que no proceda dictar actos administrativos de resolución del carácter
expresado, así como informes, estudios, etc., ingresarán en el Archivo Central cuando hayan
producido la totalidad de sus efectos, donde se conservarán durante diez años a partir de la
fecha de su ingreso.
No obstante, cuando la índole de los documentos así lo aconseje, podrán conservarse
en la respectiva dependencia administrativa previa resolución de la Secretaría General
Técnica de la Consejería u órgano equivalente de los Organismos Autónomos y Empresas
de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de La Rioja. En los Archivos
Centrales se conservarán los documentos durante diez años a partir de la fecha de su
ingreso. Sin embargo, aquellas series documentales que tengan poco uso y se consulten
raramente podrán ser enviadas al Archivo General antes del plazo indicado.
c) Fase de archivo intermedio. En el Archivo General de La Rioja los documentos
recibirán el tratamiento correspondiente a esta fase.
d) Fase de archivo histórico. Los documentos que, salvo excepciones, tengan treinta
años desde su génesis y que posean un valor histórico recibirán el tratamiento
correspondiente a tal valor en el archivo histórico que se determine, previo informe del
Consejo de Archivos de La Rioja.
Artículo 19.
1. Las transferencias de los documentos suponen tanto la entrega ordenada de los
mismos de una fase a otra como el traspaso de las responsabilidades que les afecten.
2. Las transferencias de los documentos de una fase a otra se ajustarán a los siguientes
criterios:
– 791 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 45 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de La Rioja
Artículo 20.
1. Los documentos se clasifican, se ordenan y se transfieren en series documentales.
2. En los archivos de gestión, los documentos se clasifican y ordenan según los
principios de respeto de estructura y de orden natural.
3. En el Archivo Central de la Presidencia de Gobierno, en el de la Vicepresidencia en su
caso, en los centrales de las Consejerías, en los de los Organismos Autónomos y Empresas
de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de La Rioja, los documentos se
clasifican de acuerdo con los principios de respeto a la procedencia de los fondos y al orden
natural.
4. Desde los Archivos Centrales se asesorará sobre la organización de los archivos de
gestión y en colaboración con la Secretaría General Técnica u órgano equivalente de los
Organismos Autónomos o Empresas de la Administración Pública de la Comunidad
Autónoma de La Rioja se procederá al estudio e identificación de las series documentales.
5. El Órgano Gestor del Sistema de Archivos, una vez identificadas las series
documentales, señalará sus diferentes valores para establecer los plazos de vigencia,
acceso y conservación de los documentos.
Artículo 21.
1. Los Centros de archivo del Sistema de Archivos de La Rioja deberán contar para
todas sus fases, excepto para la de archivo de gestión, con personal técnico especializado.
2. Los Centros de archivo del Sistema de Archivos de La Rioja deberán contar con las
instalaciones adecuadas para la conservación, tratamiento y consulta de los documentos
custodiados en cada una de las fases de archivo.
3. Los órganos de la Administración Pública de La Rioja, incluidos los Organismos
Autónomos y Empresas públicas, deberán consignar en sus presupuestos ordinarios la
partida adecuada para la conservación y organización de sus documentos de acuerdo a los
criterios establecidos en la presente Ley.
TÍTULO III
Protección del Patrimonio Documental de La Rioja
Artículo 22.
Los titulares de los centros de archivo y de documentos constitutivos del Patrimonio
Documental de La Rioja están obligados a su conservación, debidamente organizados, para
servir a cualquiera de las administraciones públicas y a los ciudadanos.
Artículo 23.
La Administración de la Comunidad Autónoma estará obligada a:
a) Conservar y defender el Patrimonio Documental de La Rioja, sin perjuicio de la
colaboración exigible a otras administraciones públicas y a las personas privadas que sean
propietarias o custodien parte de ese patrimonio documental.
– 792 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 45 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de La Rioja
Artículo 24.
1. La Consejería de Presidencia y Administraciones Públicas procederá a la confección
del Censo de centros de archivo, y de fondos documentales constitutivos del Patrimonio
Documental de La Rioja.
2. Todas las personas públicas o privadas, físicas o jurídicas titulares o poseedores de
centros de archivo y fondos documentales constitutivos del Patrimonio Documental de La
Rioja están obligadas a:
a) Colaborar con los órganos y servicios competentes en la conservación y defensa del
Patrimonio Documental de La Rioja y, en particular, en la confección del Censo referido en el
punto anterior y en su posterior actualización.
b) Facilitar la inspección por el órgano competente de la Administración Pública de la
Comunidad Autónoma de La Rioja para comprobar el cumplimiento de lo dispuesto en esta
Ley.
Artículo 25.
1. Cuando las deficiencias de instalación, o cualquier otra causa, pongan en peligro la
conservación y seguridad de los documentos constitutivos del Patrimonio Documental de La
Rioja, el Consejo de Gobierno, a través del órgano competente, podrá decidir su depósito en
otros archivos, hasta que desaparezcan aquellas causas.
2. Se considerará implícita la declaración de utilidad pública a efectos de expropiación
forzosa una vez transcurrido el plazo señalado por el requerimiento que la Administración
Pública de la Comunidad Autónoma de La Rioja efectúe para subsanar esas deficiencias, sin
que las mismas hayan sido subsanadas.
3. Asimismo, podrá declararse de utilidad pública la adquisición de los inmuebles
necesarios para la instalación de archivos de titularidad pública.
Artículo 26.
1. Los documentos incluidos en los artículos 4 y 5 de la presente Ley son inalienables,
imprescriptibles e inembargables, siendo obligado su reintegro a la institución que los generó
o reunió en el ejercicio de sus funciones. En el caso de que la institución haya desaparecido,
los documentos se integrarán en el archivo de la entidad que corresponda.
2. Los documentos incluidos en los artículos 6, 7 y 8 serán de libre enajenación, cesión o
traslado dentro del territorio nacional. No obstante, sus propietarios o poseedores habrán de
comunicar los actos de disposición a la Administración Pública de la Comunidad Autónoma
de La Rioja, que ostentará los derechos de tanteo o retracto, ejercitables en el plazo y
condiciones que la legislación aplicable del Estado contempla para los bienes declarados de
interés cultural.
3. Sin perjuicio de lo establecido en la legislación estatal, la salida del territorio nacional
de cualquiera de los documentos a que se refiere el párrafo anterior deberá ser igualmente
comunicada, con carácter previo, al Gobierno de La Rioja.
4. Las personas que se dediquen al comercio de documentos deberán enviar
trimestralmente al Gobierno de La Rioja información suficiente de los que, siendo integrantes
del Patrimonio Documental, tengan puestos a la venta.
Artículo 27.
1. La salida de su sede, incluso temporal, de los documentos de los centros de archivo
del Sistema de Archivos de La Rioja habrá de ser comunicada por la Administración Pública
de la Comunidad Autónoma de La Rioja.
2. Los documentos en depósito en los centros de archivo del Sistema de Archivos de La
Rioja necesitarán para su salida, además, la autorización de su titular.
– 793 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 45 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de La Rioja
Artículo 28.
Los documentos constitutivos del Patrimonio Documental de La Rioja no podrán ser
destruidos, salvo en los supuestos y mediante los procedimientos que reglamentariamente
se disponga en función de los valores de los documentos y de sus plazos de vigencia.
Artículo 29.
El Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma de La Rioja favorecerá la compra y
adquisición por cualquier título, dentro y fuera de La Rioja, de fondos documentales relativos
al Patrimonio Documental de La Rioja.
Artículo 30.
1. El Consejo de Gobierno, a través del órgano competente, promoverá la integración de
los centros de archivos públicos y privados dentro de su ámbito territorial en el Sistema de
Archivos de La Rioja.
2. Asimismo, el Consejo de Gobierno promoverá acuerdos de colaboración con las
entidades locales para favorecer la conservación del Patrimonio Documental de La Rioja.
TÍTULO IV
Acceso a los documentos y a los Archivos
Artículo 31.
El Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma de La Rioja garantizará el derecho
de acceso, libre y gratuito a los documentos integrantes del Patrimonio Documental de La
Rioja procurando favorecer su consulta y uso a través de la elaboración de instrumentos
adecuados de descripción e información.
Artículo 32.
1. Los titulares o poseedores de bienes integrantes del Patrimonio Documental
permitirán el estudio de los mismos por parte de los investigadores, salvo cuando su
consulta suponga una intromisión en el derecho a la intimidad personal y familiar o a la
propia imagen.
2. La obligatoriedad de permitir el estudio a los investigadores podrá ser sustituida por la
Consejería de Presidencia y Administraciones Públicas, a petición del propietario o
poseedor, por el depósito temporal en Centros de archivo del Sistema de Archivos de La
Rioja.
Artículo 33.
1. El derecho de acceso a los documentos integrantes del Patrimonio Documental de La
Rioja se regulará de acuerdo a los siguientes criterios:
a) Los ciudadanos tienen derecho a acceder a los documentos que, formando parte de
un expediente, obren en los archivos de titularidad autonómica, cualquiera que sea su
lenguaje y soporte material, siempre que tales expedientes correspondan a procedimientos
terminados en la fecha de solicitud.
b) Los documentos a los que hacen referencia los artículos 6, 7 y 8 serán consultables
desde el momento de su incorporación en el Patrimonio Documental de La Rioja y desde
que el archivo que los custodia se adhiera al Sistema de Archivos de La Rioja.
c) Cuando la información contenida en los documentos afecte a la seguridad, honor,
intimidad, propia imagen o a cualesquiera otros datos cuya reserva tutelan las leyes, no
podrá ser consultada salvo que medie consentimiento expreso de los afectados o en los
casos y condiciones señalados por la legislación reguladora de esta materia.
– 794 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 45 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de La Rioja
Artículo 34.
Podrán establecerse disposiciones normativas que regulen las condiciones de acceso y
consulta de documentos y archivos.
TÍTULO V
Infracciones y régimen sancionador
Artículo 35.
Salvo que sean constitutivos de delito, constituyen infracciones administrativas menos
graves, graves y muy graves los hechos que se mencionan a continuación:
1. Infracciones menos graves.
a) El incumplimiento de las obligaciones relativas a la organización de los fondos
documentales contenidas en los artículos 18, 19 y 20.
b) El incumplimiento de lo establecido en el artículo 22, cuando no se ponga en peligro la
integridad del bien o servicio.
c) El incumplimiento de la obligación de colaborar con las tareas de realización del
Censo establecidas en el artículo 24.2.
d) La negativa u obstrucción al ejercicio de las funciones de inspección establecida en el
artículo 24.2.
e) El incumplimiento dispuesto en el artículo 26.1 sobre entrega de documentos públicos.
f) La omisión de la comunicación previa a que se refiere el artículo 26.2 y 3, cuando el
valor de los documentos no supere en conjunto 1.000.000 de pesetas.
g) La omisión de los envíos que dispone el artículo 26.4.
h) La salida de documentos de su sede en contra de lo establecido en el artículo 27 o el
incumplimiento de lo estipulado por el órgano competente al conceder la autorización de
salida.
i) El incumplimiento de lo establecido en los artículos 32 y 33 sobre acceso a los
documentos.
j) El incumplimiento de las condiciones fijadas en convenios o instrumentos jurídicos
establecidos entre la Comunidad Autónoma de La Rioja y cualquiera otra institución prevista
en esta Ley.
2. Infracciones graves.
a) El incumplimiento de las obligaciones establecidas en el artículo 22 cuando se ponga
en peligro grave pero no inmediato la integridad del bien o servicio.
b) El incumplimiento de lo dispuesto en el artículo 26.1 sobre la condición de
inalienables, imprescriptibles e inembargables de los documentos públicos.
c) La omisión de la comunicación previa a que se refiere el artículo 26.2 y 3 cuando el
valor de los documentos en su conjunto esté comprendido entre 1.000.000 y 5.000.000 de
pesetas.
d) La comisión reiterada de un mismo tipo de infracción menos grave.
3. Infracciones muy graves.
a) La destrucción total o parcial de bienes integrantes del Patrimonio Documental de La
Rioja salvo en los casos autorizados por esta Ley o su normativa de desarrollo.
b) El incumplimiento de las obligaciones establecidas en el artículo 22 cuando se ponga
en peligro grave e inmediato la integridad del bien o servicio.
c) La omisión de la comunicación previa a que se refiere el artículo 26.2 y 3 cuando el
valor de los documentos en su conjunto supere los 5.000.000 de pesetas.
d) La comisión reiterada del mismo tipo de infracción grave.
– 795 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 45 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de La Rioja
Artículo 36.
1. Las autoridades competentes para resolver los expedientes sancionadores serán las
siguientes:
a) La Consejería de Presidencia y Administraciones Públicas para las infracciones
sancionadas con multas de hasta 5.000.000 de pesetas.
b) El Consejo de Gobierno para las infracciones superiores a 5.000.000 de pesetas.
2. Las infracciones a que se refiere este título prescribirán:
a) Las muy graves y graves, a los cinco años.
b) Las menos graves, a los seis meses.
3. El plazo de prescripción comenzará a computarse desde el día en que se hubiera
cometido la infracción y quedará interrumpido desde el momento en que se incoe el
expediente.
Artículo 37.
La aplicación a los Organismos, Entidades o personas físicas responsables de archivos
del régimen sancionador previsto en el presente título se llevará a cabo sin perjuicio de las
responsabilidades disciplinarias que, de acuerdo con la legislación vigente, se pudieran
exigir al personal funcionario o laboral al servicio de cualquier Administración Pública cuyas
acciones y omisiones hubieran causado los hechos sancionados.
– 796 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 45 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de La Rioja
– 797 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46
Exposición de motivos
1
El patrimonio cultural, histórico y artístico de La Rioja constituye un bien social
perteneciente a todos los riojanos y se erige en una de sus principales señas de identidad
como pueblo en el contexto geográfico y cultural en que se ubica. Sus rasgos propios
suponen, a la vez, puntos de encuentro con los demás territorios nacionales e
internacionales y elementos diferenciales que lo singularizan del resto, de manera que
ambas vertientes representan interesantes aportaciones a la comunidad española, europea y
mundial, que merecen ser preservadas y potenciadas.
La Constitución Española establece en su artículo 46 la obligación de los poderes
públicos de garantizar la conservación y el enriquecimiento de este patrimonio y de los
bienes que lo integran, con independencia de su régimen jurídico y titularidad. Para el
cumplimiento de este mandato, la Comunidad Autónoma de La Rioja cuenta con el marco
competencial más elevado, en virtud de los apartados 23 y 26 del artículo 8.uno de su
Estatuto de Autonomía, que le confieren competencia exclusiva en esta materia, con el único
límite del régimen jurídico de la exportación y la expoliación del Patrimonio Histórico que
corresponde establecer al Estado, en virtud del artículo 149.1.28 de la Constitución, según la
diáfana delimitación competencial que efectuó la Sentencia del Tribunal Constitucional
17/1991, de 31 de enero. En esta situación de máxima autonomía legislativa, La Rioja ha
ejercitado sus competencias, sustancialmente, en dos ocasiones, para aprobar la Ley
4/1990, de 29 de junio, sobre la regulación de las Bibliotecas y la Ley 4/1994, de 24 de
mayo, sobre la regulación de los Archivos y el Patrimonio Documental, sin perjuicio de lo
dispuesto en la Ley 1/1993 de 23 de marzo de Patrimonio de La Comunidad Autónoma de
La Rioja. Las necesidades de acrecentar la protección en éstos y otros sectores, así como
– 798 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
2
La Ley del Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja presenta una estructura
innovadora y novedosa, en relación con las demás dictadas hasta la fecha en el ámbito
estatal y autonómico español. En efecto, tomando como referencia la doctrina científica más
cualificada, la protección de los bienes culturales se estructura alrededor de un régimen que
abarca diversos círculos concéntricos: desde el primer nivel en que se encuentran los Bienes
Culturales Inventariables en el que se incluirán todos aquellos bienes cuyos valores no sean
suficientes para incluirlos en las categorías de protección superiores; pasando por un
segundo nivel más específico, de especial protección, aplicable a los Bienes Culturales de
Interés Regional; para culminar con el nivel máximo de tutela y, a su vez, más reducido,
– 799 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
representado por las disposiciones aplicables tan sólo a los Bienes de Interés Cultural, que
con esta estructura, son destinatarios de todas las previsiones contenidas en la presente
Ley. Este esquema tiene la virtud de definir con claridad cuáles son los preceptos aplicables
en cada categoría de protección, contribuyendo con su sencillez a interpretar y aplicar
adecuadamente esta norma.
Entre las innovaciones generales más significativas de esta Ley, cabe señalar la
creación de tres categorías de protección, en lugar de las dos existentes hasta la fecha en la
legislación estatal: los Bienes de Interés Cultural, que coincide en sustancia con la categoría
de la Ley 16/1985 de Patrimonio Histórico Español, si bien se han introducido diversas
mejoras en cuanto al procedimiento de su declaración y a sus efectos jurídicos; los Bienes
Culturales de Interés Regional y los Bienes Culturales Inventariables. Estos últimos
presentan la peculiaridad, en el contexto comparado, de que no requieren declaración, si el
bien reviste los valores que tutela esta Ley. Dentro de los tipos de Bienes de Interés Cultural,
la presente Ley agrega a la clasificación vigente, una serie de tipos especiales como son los
Lugares de Interés Etnográfico, las Vías Culturales y los Paisajes Culturales, entre los que
merecen una especial consideración los Paisajes Culturales del Viñedo.
El deber de inventariar todos los bienes incardinables en cada una de las categorías de
protección constituye un empeño básico de la Ley, en la conciencia de que toda protección
deseada debe partir de un previo conocimiento de los bienes existentes. Para culminar esa
tarea es menester acometer previamente la confección de diversas fuentes documentales
por razón de la naturaleza del bien, debido a lo cual se crean diversos Catálogos (de bienes
muebles), Cartas (Arqueológica y Paleontológica) y Atlas (Etnográfico) que, sumados a los
existentes catálogos urbanísticos municipales, cuyo contenido debe adaptarse a los
mandatos de la presente norma, afluirán, junto con los Inventarios de Bienes de Interés
Cultural, de Bienes Culturales de Interés Regional y los demás que se establezcan
reglamentariamente, en el nuevo Registro General del Patrimonio Cultural, Histórico y
Artístico de La Rioja. Este registro, debidamente informatizado, de acuerdo con las pautas
de emplear las nuevas tecnologías como medio de difusión de nuestro patrimonio en el
entorno de la sociedad del conocimiento, constituirá el instrumento unitario de protección y
publicidad de todos los bienes culturales existentes en La Rioja.
La reforma institucional se centra en la creación de un nuevo órgano asesor, el Consejo
Superior del Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja, como máximo órgano de
asesoramiento, consulta y participación de la Comunidad Autónoma en las materias objeto
de esta Ley. Para su adecuado funcionamiento la Ley ha establecido una regulación básica,
a la espera de su concreción y desarrollo en vía reglamentaria, lo que le dotará de una
mayor funcionalidad y operatividad. También se ofrecen importantes oportunidades de
actuación a instituciones consultivas, a fin de garantizar la adopción de las decisiones más
razonables y oportunas en cada momento y situación.
Por otra parte, la Ley trata de estimular la labor de los entes locales en defensa de este
rico Patrimonio. Para ello, sin desdoro de las importantes competencias autonómicas,
acogidas estatutariamente, se potencian las competencias de las Entidades Locales en
materia urbanística, encauzándolas hacia la más rigurosa tutela de los bienes culturales que
se encuentren en su ámbito territorial, y se les asignan nuevas facultades y deberes de
diversa índole.
La específica defensa de los bienes inmuebles, en función de su inclusión en una de las
categorías de protección citadas, se fundamenta, por un lado, en la actuación preventiva de
la Administración, que ostenta amplias facultades para hacer cesar cualquier actividad que
pudiera comprometer los valores culturales de un inmueble, y, por otro lado, en el refuerzo
del deber general de conservación que tienen los titulares del mismo, y se han ordenado una
serie de criterios en relación con los proyectos de intervención y su método, de acuerdo con
las tendencias arquitectónicas más sensibles con el patrimonio en los últimos tiempos.
Asimismo, los instrumentos urbanísticos vigentes se han puesto en relación con la tutela del
patrimonio cultural, histórico y artístico. En tal sentido, se concede particular relevancia a los
catálogos urbanísticos municipales y se diseñan las directrices básicas que han de acoger
los Planes Especiales para la defensa de los Conjuntos Históricos o de los Lugares
Culturales.
– 800 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
3
El desglose de las reglas jurídicas que han de garantizar la inmunidad en el tiempo de
los diversos patrimonios especiales que integran el patrimonio cultural, histórico y artístico de
La Rioja constituye una aspiración cardinal de la presente Ley, habida cuenta de la mayor
dificultad en su protección y de la desatención que ha rodeado a diversos aspectos. Así, en
relación con el patrimonio arqueológico y paleontológico, se pretende garantizar la máxima
protección a todos los yacimientos, aunque no estén declarados ni documentados en
manera alguna, hasta que se produzca su declaración definitiva dentro de una de las
categorías legales. Se disciplina con detalle el régimen de las actuaciones arqueológicas, en
lo relativo a las autorizaciones, obligaciones e informes precisos. La Ley prohíbe
rigurosamente el uso de detectores de metales sin autorización administrativa, así como las
actuaciones ilícitas, y autoriza la suspensión de cualesquiera obras durante plazos
determinados en casos de encontrarse restos arqueológicos o paleontológicos; éstos son
considerados por ministerio de la Ley como bienes de dominio público integrados en el
patrimonio de la Comunidad Autónoma, estableciéndose la posibilidad de premiar como
corresponde al descubridor casual y al propietario del terreno donde se hubiesen
encontrado.
El patrimonio etnográfico, muy descuidado normativamente hasta la fecha, recibe un
tratamiento minucioso en cuanto a su catalogación a través del nuevo Atlas Etnográfico y
respecto a su difusión y defensa. En él se comprenden bienes de todo género que forman
parte de la cultura tradicional riojana; entre los bienes inmuebles destaca la defensa de los
despoblados, las construcciones relacionadas con la actividad vitivinícola y, en particular, las
bodegas. El fecundo patrimonio inmaterial de La Rioja comprende diversos saberes
populares de transmisión oral, peculiaridades lingüísticas, tradiciones y otras
manifestaciones culturales que urge investigar y documentar en soportes duraderos, como
seña de identidad firme, pero de delicada fragilidad.
Los únicos cuerpos patrimoniales protegidos por legislación emanada del Parlamento de
La Rioja hasta la entrada en vigor de la presente Ley son el Patrimonio Documental y el
Bibliográfico. Quedan en vigor la Ley 4/1990 de 29 de junio, de Bibliotecas de La Rioja, así
como la Ley 4/1994, de 24 de mayo, sobre Archivos y Patrimonio Documental, que contiene
las normas reguladoras de esta materia y de los archivos administrativos y diseña el Sistema
de Archivos de La Rioja.
El Título V está dedicado a los museos y a las exposiciones museográficas
permanentes. Los establecimientos de esta segunda categoría de centro de custodia,
exposición y difusión de fondos museográficos permiten dar cabida a más iniciativas, tanto
públicas como privadas. Sus funciones son más limitadas que la de los museos, pero se les
exige unas mínimas reglas de conservación, seguridad, acceso a los investigadores y al
público.
– 801 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
4
Atendiendo al designio de propiciar el celo de los propietarios, poseedores y demás
titulares de derechos reales sobre bienes culturales para su óptima custodia y conservación,
esta Ley rotula un completo paquete de medidas de fomento, en la convicción de que sólo la
colaboración de todas las personas y la cooperación y entendimiento entre las diversas
Administraciones Públicas puede llevar a buen término las finalidades de la norma. De esta
manera, se establecen muy diversas modalidades de ayudas (subvenciones, anticipos
reintegrables, acceso preferente al crédito oficial, etc.); se posibilita el pago con bienes
culturales por deudas contraídas con las Entidades Locales o autonómicas riojanas, y, en
atención a las competencias fiscales existentes en distintos niveles, se pretenden buscar
mecanismos de compensación a las lógicas cargas y deberes que la conservación de los
bienes culturales implican para sus titulares. También se genera el título honorífico de
«Defensor del Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico».
Para la adecuada asignación de los recursos previstos en las partidas presupuestarias
correspondientes, se potenciará la aprobación de Planes de Protección del patrimonio
cultural, histórico y artístico de La Rioja, en los que se detecten las necesidades de
conservación y las prioridades de la acción pública en este campo. Junto a esta distribución
racional del gasto público, la Ley introduce dos porcentajes culturales de suma importancia
capaces de generar una fuente adicional de inversiones para la conservación de este
patrimonio: por una parte, el uno por ciento cultural. El dinero recabado por esta vía se podrá
emplear en los primeros años en la confección de los diversos registros, inventarios y
catálogos creados por la Ley, o en otras finalidades recogidas en la norma. Y, por otra parte,
la asignación de un diez por ciento de los presupuestos de excavaciones arqueológicas o de
exposición de bienes culturales, para la conservación y restauración de los materiales
hallados o de las obras expuestas.
Además, la presente Ley plasma el anunciado fin del disfrute colectivo del patrimonio
cultural, histórico y artístico de La Rioja por medio del favorecimiento de las cesiones de uso
de inmuebles históricos tanto entre Administraciones como a particulares que se
comprometan a su restauración y mantenimiento y los destinen a una actividad que pueda
potenciar su aprecio popular. También se atiende a esa aspiración con el depósito voluntario
de bienes muebles en centros públicos de custodia y con el régimen de visitas a los bienes
culturales. Finalmente, las medidas de fomento y el conjunto de la Ley prestan singular
atención a la difusión del conocimiento del patrimonio cultural, histórico y artístico, tanto a
través de la educación como de la investigación y las nuevas tecnologías, en el
entendimiento de que, al final, sólo la interiorización por todos de los valores culturales de
este copioso patrimonio puede conducir a un humanismo que reduzca las desigualdades
sociales y sirva de aval firme en la defensa de lo que se siente como propio. Además,
integrar efectivamente este patrimonio en la sociedad, dándole el significado que merece en
la sociedad actual, hace posible que su conservación no sea incompatible con el desarrollo
sino, antes bien, todo lo contrario. Además, se garantizará el derecho social a la cultura,
postulado novedoso consagrado por la jurisprudencia, que complementa el concepto
tradicional de nuestro sistema como un Estado social y democrático de derecho.
En el Título VII de la Ley se regula el régimen sancionador. Se parte de una
diferenciación entre sanción penal y sanción administrativa procedente de la Teoría General,
al tiempo que se han tenido en cuenta las manifestaciones legislativas más recientes en
materia de Derecho administrativo sancionador. Se ha optado por un extraordinario rigor
disuasorio en las sanciones, rigor que se pone de manifiesto en la cuantía de las multas que
se prevén en la norma. La Ley se inspira en el principio de reparación del daño causado,
reponiendo los bienes protegidos, siempre que sea posible, a su estado original por el
infractor o subsidiariamente por la Administración competente.
La Ley se cierra con una serie de disposiciones adicionales, transitorias, derogatoria y
finales. Destaca por su importancia la aplicación por un periodo de diez años, del régimen de
protección de los Bienes Culturales de Interés Regional a una serie de inmuebles y
elementos por la relevancia de los valores en ellos presentes. Además, la Ley del Patrimonio
Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja asume la problemática existente en las
intervenciones a realizar sobre bienes culturales, por la desconexión existente entre la
legislación sobre contratación pública y la normativa cultural. En efecto, los bienes de
– 802 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
carácter cultural, sobre todo, los de naturaleza inmobiliaria, presentan unas características
especiales y peculiares, lo que se traduce en que cualquier intervención que se pretenda
realizar sobre aquellos no puede estar guiada por los mismos criterios que cualquier otro
edificio o construcción, sino que, por el contrario, estará regida por unas reglas muy
estrictas. Esos factores aconsejan que sean empresas cualificadas las que procedan a la
ejecución de aquellas actuaciones. No obstante, esta necesidad ha pasado desapercibida en
la legislación general sobre contratación administrativa, normativa que toma como referencia
principal la realización de nuevas obras y construcciones de todo tipo.
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
La presente Ley tiene por objeto la protección, conservación, rehabilitación,
revitalización, mejora y fomento, así como el conocimiento, investigación y difusión del
patrimonio cultural, histórico y artístico de La Rioja, cualquiera que sea su régimen jurídico,
titularidad, naturaleza, estado de conservación u otras circunstancias concurrentes. Los
poderes públicos garantizarán el derecho social a la cultura, mediante actuaciones que
faciliten el disfrute por los ciudadanos de los bienes que integran este patrimonio,
potenciando su función social y educativa y su utilidad pública, así como su transmisión a las
generaciones futuras.
– 803 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 804 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 805 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 806 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
TÍTULO I
Categorías de Protección de los bienes que integran el patrimonio cultural,
histórico y artístico de La Rioja
CAPÍTULO I
Bienes de Interés Cultural
– 807 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 808 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 809 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 810 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
e) Estado de conservación del bien y, en su caso, criterios básicos por los que deberían
regirse eventuales intervenciones.
f) La categoría en la que queda clasificado el bien de acuerdo con el artículo 12 de la
presente Ley, y, en su caso, el régimen urbanístico de protección.
5. El acuerdo de declaración también podrá contener las instrucciones particulares que
puedan ser de aplicación al bien cultural, atendiendo a las específicas circunstancias que
concurran en cada supuesto, y que contribuyan a mejorar el cumplimiento en el mismo de
las finalidades previstas en esta Ley, así como la conservación de los valores que
aconsejaron su declaración como Bien de Interés Cultural.
6. Todos estos extremos y los que puedan determinarse reglamentariamente se
inscribirán en el Inventario de Bienes de Interés Cultural del Registro General del Patrimonio
Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja.
CAPÍTULO II
Bienes Culturales de Interés Regional
– 811 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 812 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 813 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
CAPÍTULO III
Bienes culturales inventariables
CAPÍTULO IV
Registro General del Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 814 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
TÍTULO II
Régimen de Protección de las distintas categorías de los bienes que integran el
patrimonio cultural, histórico y artístico de La Rioja
CAPÍTULO I
Facultades de prospección y expropiatoria para la protección de los bienes del
patrimonio cultural, histórico y artístico
– 815 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
CAPÍTULO II
Ordenación general aplicable sobre cualquier bien perteneciente al patrimonio
cultural, histórico y artístico de La Rioja
– 816 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 817 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
permitir el acceso a los mismos a los investigadores que hayan sido acreditados por la
Consejería competente en materia de Cultura, previa solicitud motivada de éstos. El
cumplimiento de este deber sólo podrá ser dispensado o condicionado su ejercicio por la
Administración cuando existan causas debidamente justificadas, en atención a la debida
protección del bien cultural o a las características del mismo o en atención a los derechos de
los titulares del bien.
– 818 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 819 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 820 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 821 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
CAPÍTULO III
Ordenación general aplicable a los bienes culturales de interés regional
– 822 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
CAPÍTULO IV
Ordenación general aplicable a los Bienes de Interés Cultural
– 823 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 824 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 825 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 826 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 827 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 828 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
CAPÍTULO V
Ordenación especial aplicable sobre determinados Bienes de Interés Cultural
– 829 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 830 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
Artículo 54. Planeamiento urbanístico de protección para otros Bienes de Interés Cultural.
Las previsiones establecidas para los Conjuntos Históricos serán también de aplicación a
los Bienes de Interés Cultural clasificados como Sitios Históricos, Jardines Históricos, Zona
Arqueológica, Zona Paleontológica, Lugares de Interés Etnográfico, Vías Históricas y
Parques Arqueológicos, sin perjuicio de las especiales características y circunstancias que
conforman cada uno de estos tipos de bienes culturales declarados.
TÍTULO III
Patrimonio Arqueológico y Paleontológico
– 831 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
otro trabajo sistemático, remoción de tierras, obras de cualquier índole, hallazgos casuales o
como consecuencia de actuaciones ilícitas.
2. Los planes urbanísticos o territoriales deberán tener en cuenta tanto el patrimonio
arqueológico o paleontológico conocido, como el desconocido o presunto. En el supuesto de
Zonas Arqueológicas o Paleontológicas declaradas como Bien de Interés Cultural se
aplicarán las previsiones señaladas en el artículo 54 de esta Ley.
– 832 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 833 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 834 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
hallazgo casual y en su entorno, y adoptar las medidas cautelares oportunas para garantizar
la preservación de los bienes descubiertos, de conformidad con las facultades que les
reconoce esta Ley.
4. Los objetos hallados deberán ser mantenidos en el lugar en que fueron descubiertos
hasta que la Consejería competente en materia de Cultura adopte una decisión al respecto,
salvo que exista peligro de desaparición, deterioro o expolio de aquellos, en cuyo caso
deberán ser entregados inmediatamente a las Administraciones autonómica o local,
aplicándose mientras tanto al descubridor las normas del depósito legal.
5. Tras la entrega o recogida de los objetos hallados, la Consejería competente
determinará el lugar de su depósito definitivo, de acuerdo con los criterios de la mayor
proximidad al lugar del hallazgo, la idoneidad de las condiciones de conservación y
seguridad, la necesidad de la ordenación museística y la mejor divulgación y conocimiento
del patrimonio cultural histórico y artístico de La Rioja. Asimismo, la Consejería incoará de
oficio el expediente para proceder a la declaración del bien cultural hallado de conformidad
con el grado de protección que merezca entre los establecidos en esta Ley, atendiendo a las
circunstancias que concurran en el mismo.
6. El descubridor y el propietario del lugar donde se hubiese producido un hallazgo
casual tendrán derecho a percibir del Gobierno de La Rioja, en concepto de premio, una
cantidad a determinar reglamentariamente, que se distribuirá entre ellos a partes iguales, sin
que se les reconozca derecho de retención sobre los bienes hallados. No darán derecho al
premio establecido en este apartado, las siguientes actividades:
a) El hallazgo de bienes inmuebles o restos pertenecientes a construcciones o
edificaciones.
b) Los hallazgos producidos como consecuencia de actuaciones arqueológicas o
paleontológicas autorizadas por la Administración.
c) Los descubrimientos producidos por actividades ilícitas, en el sentido previsto en el
artículo 60 de esta Ley.
d) Los descubrimientos producidos en Zonas Arqueológicas o Paleontológicas ya
declaradas o en proceso de declaración, así como en aquellos lugares en que ya se conocía
la preexistencia de restos arqueológicos o paleontológicos.
7. El incumplimiento de cualesquiera de las obligaciones establecidas en este artículo
privará al descubridor y, en su caso, al propietario del lugar, del derecho al premio que será
objeto de regulación reglamentaria, y los objetos quedarán depositados en el centro que
determine la Consejería competente en materia de Cultura, con independencia de las
responsabilidades y sanciones que procedan.
TÍTULO IV
Patrimonio Etnográfico
– 835 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 836 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
TÍTULO V
Museos
– 837 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
estudio de las instalaciones, medios y personal con que se cuente, todo ello en la forma que
reglamentariamente se determine.
3. Los museos y exposiciones museográficas permanentes de titularidad pública se
integrarán en el Sistema de Museos de La Rioja. Este estará conformado por el Museo
Provincial de La Rioja, los museos de titularidad autonómica y por aquellos otros de
titularidad pública que podrán adherirse previa firma del correspondiente convenio, en orden
a su mejor gestión cultural y científica.
– 838 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 839 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
inspección el acceso y examen de las dependencias e instalaciones de los centros, así como
el examen de los documentos, libros y registros referentes a sus fondos.
TÍTULO VI
Medidas de Fomento
– 840 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 841 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 842 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 843 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
Artículo 84. Mención honorífica de «Defensor del Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico
de La Rioja».
La Comunidad Autónoma de La Rioja podrá otorgar, mediante Orden del Consejero
competente en materia de Cultura, el título honorífico y sin derecho a retribución de
«Defensor del Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja» a todas aquellas
personas físicas o jurídicas, Administraciones, entidades, organismos e instituciones
nacionales o internacionales, que se distingan especialmente en actividades de protección,
conservación, rehabilitación, enriquecimiento, investigación o difusión del patrimonio cultural,
histórico y artístico de La Rioja. Los beneficiarios podrán hacer uso de dicho título honorífico
en todas las manifestaciones propias de su actividad.
Artículo 85. Planes de protección del patrimonio cultural, histórico y artístico de La Rioja.
1. El Gobierno de La Rioja podrá aprobar planes de protección del patrimonio cultural,
histórico y artístico de La Rioja, en los que se establezcan los criterios generales de
actuación de los poderes públicos para garantizar el mejor cumplimiento de las finalidades
previstas en esta Ley.
2. Los planes serán propuestos al Gobierno de La Rioja por la Consejería competente en
materia de Cultura, previo informe del Consejo Superior del Patrimonio Cultural, Histórico y
Artístico de La Rioja. También podrá recabarse la opinión de otras Administraciones, de
algunos de los órganos consultivos previstos en el artículo 9 de esta Ley, y de otras
personas físicas o jurídicas, organismos, entidades y organizaciones, nacionales o
internacionales, principalmente relacionadas con el patrimonio cultural, histórico y artístico.
3. Los planes tendrán la duración que se determine en los mismos y se ocuparán de
establecer las principales necesidades de conservación de los bienes culturales, la
ordenación de las actuaciones y prioridades de la acción pública en las tareas de
prevención, intervención, conservación, rehabilitación y difusión del patrimonio cultural,
histórico y artístico de La Rioja, los recursos de todo tipo disponibles y cualesquiera otros
aspectos que se determinen reglamentariamente.
TÍTULO VII
Régimen Sancionador
Téngase en cuenta que el Gobierno podrá actualizar la cuantía de las sanciones establecidas
en este título, por norma publicada únicamente en el "Boletín Oficial de La Rioja", según se
establece en la disposición final 1.
– 844 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 845 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 846 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 847 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 848 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 849 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 46 Ley de Patrimonio Cultural, Histórico y Artístico de La Rioja
– 850 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 47
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El Estatuto de Autonomía de la Comunidad de Madrid ordena, en sus artículos 26.13 y
15 y 28.2, de acuerdo con el mandato constitucional, la plenitud de la función legislativa en
materia de Archivos de interés para la Comunidad de Madrid que no sean de titularidad
estatal y en materia de fomento de la cultura y de la investigación, y, por fin, la función
ejecutiva en la gestión de los archivos de titularidad estatal de interés para la Comunidad de
Madrid en el marco de los convenios que, en su caso, puedan celebrarse con el Estado.
Asimismo, en su disposición transitoria cuarta dispone la asunción de todas las
competencias, medios y recursos que, según la Ley, correspondieran a la Diputación
Provincial de Madrid.
El Real Decreto 680/1985, de 19 de abril, sobre traspaso de funciones y servicios de la
Administración del Estado a la Comunidad de Madrid en materia de cultura regula las
transferencias de todas las funciones que, en materia de los Archivos radicados en el
territorio de la Comunidad de Madrid venía realizando el Estado, salvo para los archivos de
titularidad estatal y con la excepción de la gestión antes citada. Del mismo modo, todos los
acuerdos de traspaso del Estado en las diferentes materias transferidas a la Comunidad
Autónoma tratan sobre la transferencia ordenada de documentos a la misma.
El conjunto de estos mandatos hace ya necesaria la promulgación de una Ley que fije
los criterios básicos para garantizar la conservación y difusión del patrimonio documental de
la Comunidad de Madrid y de toda clase de documentos que se encuentran en los Archivos
y que constituyen un elemento fundamental en cuanto a su custodia se refiere por parte de
las Administraciones Públicas y en cumplimiento de lo dispuesto en el Estatuto de
Autonomía de la referida Comunidad.
La Ley se divide en cinco títulos. En el primero se define el ámbito de la ley. En el título II
se plantean los principios básicos para el tratamiento de los archivos. Se divide en seis
capítulos. En el primero se diseña el sistema de archivos madrileño a partir del ámbito
– 851 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 47 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid
– 852 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 47 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid
TÍTULO PRIMERO
De los Archivos y el patrimonio documental madrileño
Artículo 1.
A los efectos de esta Ley, se entiende por documento de archivo toda expresión
testimonial de las actividades del hombre y de los grupos humanos en cualquier lenguaje y
en cualquier tipo de soporte material. Se excluye la documentación múltiple de carácter
únicamente informativo y la que por su índole forme parte del patrimonio bibliográfico.
Artículo 2.
Se entiende por archivo, también a los fines de esta Ley, el fondo de archivo y el Centro
de Archivo.
1. Fondo de archivo es el conjunto orgánico de documentos generados por cualquier
Institución pública o privada, persona física o jurídica, en el ejercicio de sus funciones, que
son testimonio de las actividades que realizan y que han de dar servicio a los ciudadanos por
medio de la custodia e información de sus derechos e intereses, la buena gestión de las
Instituciones y el fomento de la investigación que ayude al progreso y promueva la cultura.
2. Centro de Archivo es el lugar donde se custodian, organizan y sirven los documentos
de los diferentes fondos de archivo de una o diversas procedencias para los fines
mencionados en el párrafo anterior, dotado de instalaciones adecuadas y personal suficiente
para su atención.
En los Centros de Archivo podrán ingresar, además de fondos de archivo, documentos,
colecciones de documentos de archivo o colecciones de documentación de valor informativo
que con el paso del tiempo hubiesen adquirido la condición de testimonio relevante.
Artículo 3.
Se entiende por colección de documentos de archivo la reunión de documentos del
mismo o diferente origen que han perdido por diversas causas su carácter orgánico.
Artículo 4.
Forman parte del patrimonio documental madrileño todos los documentos de archivo,
recogidos o no en Centros de Archivo, generados en cualquier época, producidos, reunidos
o conservados en el ejercicio de sus funciones por:
a) La Asamblea de Madrid.
b) Todos los órganos de Gobierno y de la Administración general e institucional de la
Comunidad de Madrid.
c) Todas las Entidades de la Administración Local madrileña.
d) Las personas jurídicas en cuyo capital participe mayoritariamente la Comunidad de
Madrid, así como las personas privadas, físicas o jurídicas gestoras de servicios públicos en
la Comunidad de Madrid en cuanto a los documentos generados en la gestión de dichos
servicios.
e) Los documentos producidos, conservados o reunidos en el ejercicio de sus funciones
por las personas físicas en el desempleo de los cargos públicos en cualquiera de los
órganos de los apartados anteriores.
Artículo 5.
Forman parte, además, del patrimonio documental madrileño, sin perjuicio de la
legislación del Estado que les afecte, los documentos de cualquier época producidos,
conservados o reunidos por:
a) Los órganos de la Administración periférica del Estado en la Comunidad de Madrid.
b) Los órganos de la Administración de Justicia de ámbito madrileño.
– 853 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 47 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid
Artículo 6.
Forman también parte del patrimonio documental madrileño los documentos reunidos o
no en Centros de Archivo con una antigüedad superior a los cuarenta años producidos en el
ejercicio de sus funciones por:
a) Las Entidades eclesiásticas de carácter diocesano a salvo de lo previsto en los
Convenios entre la Santa Sede y el Estado español y las Entidades religiosas de diferentes
confesiones radicadas en el territorio de la Comunidad de Madrid.
b) Las Entidades y Asociaciones de carácter político, sindical o empresarial de ámbito
madrileño.
c) Las Fundaciones y Asociaciones culturales, científicas y educativas de carácter
privado establecidas en la Comunidad de Madrid.
d) Las Empresas privadas establecidas en la Comunidad de Madrid.
e) Cualquier otro tipo de Asociaciones y Sociedades radicadas en la Comunidad de
Madrid.
Artículo 7.
Forman parte igualmente del patrimonio documental madrileño los documentos con una
antigüedad superior a cien años radicados en el territorio de la Comunidad de Madrid
producidos, reunidos o conservados por cualesquiera otras Entidades particulares o
personas físicas.
Artículo 8.
El Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid podrá ordenar, previo informe del
Consejo de Archivos de la Comunidad de Madrid, la inclusión en el patrimonio documental
madrileño de aquellos documentos, fondos de archivo o colecciones que, sin alcanzar la
antigüedad indicada en los artículos 6 y 7 merezcan dicha inclusión.
Artículo 9.
El Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid fomentará la conservación de los
documentos que, por no haber alcanzado la antigüedad señalada en los artículos 6 y 7 no
estén incluidos en le patrimonio documental madrileño.
TÍTULO II
Del sistema de archivos de la Comunidad de Madrid
CAPÍTULO PRIMERO
Disposiciones generales
Artículo 10.
1. Se entiende por sistema de archivos de la Comunidad de Madrid el conjunto ordenado
de normas, medios y procedimientos con que se protegen y se hacen funcionar los Archivos
sobre los que la Comunidad Autónoma tiene competencias, al servicio de la Administración
de los derechos e intereses de los ciudadanos y de la investigación histórico-científica.
– 854 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 47 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid
Artículo 11.
1. En el sistema de archivos de la Comunidad de Madrid se integran varios subsistemas
que se conforman a partir del flujo archivístico entre las fases de los fondos de archivo
generados por una Institución o por el conjunto de fondos de archivos generados por
Instituciones de carácter homogéneo.
2. Entre los principales subsistemas de archivos de la Comunidad de Madrid deberán
figurar, al menos, los siguientes:
a) El subsistema de archivos de la Asamblea y del Consejo de Gobierno y la
Administración de la Comunidad de Madrid.
b) El subsistema de archivos municipales de la Comunidad de Madrid.
c) El subsistema de archivos de la Iglesia de la Comunidad de Madrid.
d) El subsistema de archivos de Empresa de la Comunidad de Madrid.
3. Los subsistemas se ajustarán a planes sectoriales y programas generales o
específicos que puedan formularse de acuerdo con su diferente condición, que serán
aprobados por el Consejo de Gobierno.
CAPÍTULO II
Del Consejo de Archivos de la Comunidad de Madrid
Artículo 12.
1. Dentro del sistema archivístico madrileño se crea el Consejo de Archivos de la
Comunidad de Madrid como órgano consultivo y asesor en materia de archivos para la
Comunidad Autónoma.
2. Las principales funciones del Consejo de Archivos de la Comunidad de Madrid serán
las de:
a) Proponer actuaciones e iniciativas dentro del marco de esta Ley.
b) Canalizar informaciones sobre archivos.
c) Emitir informes sobre cualquier asunto que la Asamblea, el Consejo de Gobierno o la
Administración Autonómica sometan a la consideración del Consejo de Archivos así como en
los supuestos previstos en esta Ley y en los casos de adquisiciones a título oneroso o
gratuito.
d) Informar las propuestas de valoración de los documentos y los plazos de conservación
y acceso de los mismos, previos estudios y propuestas que les sean presentados.
e) Informar las propuestas de las series documentales que deberán ser destruidas.
f) Informar los reglamentos de los archivos de competencia autonómica.
3. El Consejo Asesor estará formado por el Presidente, el Vicepresidente y los Vocales.
4. Ejercerán la Presidencia y la Vicepresidencia del Consejo, respectivamente, el
Consejero y el Director general a quienes esté atribuida la competencia de archivos.
5. Los Vocales serán nombrados por el Consejero, a propuesta del Director general,
entre representantes de los municipios de la región, representantes de Archivos de
titularidad privada, archiveros de cada uno de los sectores que integran cada subsistema y
personalidades de especial relieve científico o cultural.
6. Reglamentariamente se desarrollarán las normas sobre composición, organización y
funcionamiento del Consejo de Archivos de la Comunidad de Madrid.
– 855 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 47 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid
CAPÍTULO III
De los Archivos de la Asamblea, del Consejo de Gobierno y la Administración
de la Comunidad de Madrid
Artículo 13.
Los Archivos de la Asamblea, el Consejo de gobierno y la Administración de la
Comunidad de Madrid, incluida la institucional, se organizan teniendo en cuenta las cuatro
fases que, según su edad, atraviesan los documentos del modo siguiente:
1. En los archivos de oficina se custodiarán los documentos de archivo generados por
las diferentes unidades administrativas en tanto dure su trámite o su uso sea muy frecuente.
En todo caso, la permanencia en ellos no será superior a cinco años desde el fin de su
tramitación, salvo excepciones razonadas. Se excluye la documentación de apoyo
informativo.
2. Los archivos centrales de la Asamblea, de las Consejerías y de la Administración
institucional recibirán de sus oficinas, cumplido el plazo anterior:
a) La totalidad de los expedientes en que se hayan dictado actos administrativos de
resolución que afecten de algún modo a derechos e intereses de la Comunidad de Madrid o
de los ciudadanos, cuando dichos actos hayan devenido firmes y se hayan practicado por la
Administración las actuaciones conducentes a la total ejecución de sus pronunciamientos.
b) Los expedientes o documentos en que no proceda dictar actos administrativos de
resolución del carácter expresado, así como informes, estudios y otros cuando hayan
producido la totalidad de sus efectos.
3. Los documentos de archivo permanecerán en los archivos centrales hasta diez años,
a partir de la fecha de su ingreso en ellos. No obstante, cuando la índole de los documentos
así lo aconseje, podrán conservarse en la respectiva dependencia administrativa previa
resolución del Secretario general técnico de la Consejería o responsable equivalente en la
Asamblea o en el Organismo de la Administración institucional correspondiente. Asimismo,
aquellas series documentales que tengan poco uso y se consulten raramente, podrán ser
enviadas al Archivo regional antes de cumplir el indicado plazo a propuesta del Archivo
Central con aprobación del Secretario general técnico o responsable equivalente en la
Asamblea o en la Administración institucional correspondiente.
4. Al cumplirse el plazo señalado en el punto anterior los documentos se trasladarán a
las dependencias del Archivo Regional donde durante un período máximo de quince años
recibirán el tratamiento correspondiente a un archivo intermedio.
5. Transcurrido este plazo, los documentos que, salvo excepciones, tengan ya treinta
años desde su génesis y que tenga valor histórico recibirán en le Archivo Regional el
tratamiento correspondiente a tal valor.
Artículo 14.
1. Los Centros de Archivos de la Asamblea y del Consejo de Gobierno y la
Administración de la Comunidad de Madrid que se crean en esta Ley serán por tanto,
además de los Archivos de oficina:
a) Los Archivos Centrales de las Consejerías.
b) El Archivo Regional de la Comunidad de Madrid.
c) Los Archivos de los Entes institucionales y Empresas públicas de la Comunidad de
Madrid.
d) El Archivo de la Asamblea.
– 856 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 47 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid
Artículo 15.
1. Los documentos se tratan, se clasifican, se ordenan y se transfieren en series
documentales.
2. Los archivos de oficina se clasificarán de acuerdo con el principio de respeto a la
estructura en la que se generan los documentos.
3. Los Archivos Centrales de la Asamblea de las Consejerías y de la Administración
institucional y el Archivo Regional de la Comunidad de Madrid se clasificarán siguiendo los
principios de respeto a la procedencia de los fondos y al orden original.
4. Todos los documentos estarán convenientemente ordenados, controlados y descritos
en los adecuados instrumentos de control e información, dispuesto para su inmediata
consulta por parte de la Administración, los ciudadanos y al servicio de la investigación.
5. Desde los Archivos Centrales se asesorará al personal responsable y encargado de
los Archivos de Oficina y se coordinará su organización.
6. Asimismo, y en cooperación con este personal y con las Unidades que tengan la
competencia de Organización y Métodos se procederá desde los Archivos Centrales al
estudio e identificación de las series documentales con los fines a que se refiere la sección
cuarta de esta Ley.
Artículo 16.
1. Dentro de la organización de los fondos de Archivo en las diferentes fases o edades
de sus documentos se establece para la Administración autonómica, como obligación
fundamental a ejecutar por la unidad a la que se refiere el artículo 10.2, el análisis e
identificación de las series documentales con el fin que sean señalados sus diferentes
valores y en consecuencia establecidos los distintos plazos de vigencia, acceso y
conservación de los documentos.
2. Todas las instancias de la Administración autonómica contribuirán al cumplimiento de
esta obligación prestando su colaboración y en especial con el cumplimiento de la exigencia
de racionalización y normalización que prevé la Ley de Procedimiento Administrativo.
3. Una vez identificadas las series documentales, señalados los valores y establecidos
los plazos de vigencia, se someterán a la aprobación del Consejero competente, de acuerdo
con el artículo 10.2, previo informe del Consejo de Archivos de la Comunidad de Madrid,
dando lugar dicha aprobación a las actuaciones e instrumentos oportunos en cuanto a
transferencias, expurgos y eliminaciones, acceso y servicios que se contemplan en esta Ley.
Artículo 17.
1. Las transferencias de los documentos suponen tanto la entrega ordenada de los
mismos de una fase a otra como el traspaso de las responsabilidades que les afecten.
2. Las transferencias de los documentos de una fase a otra se ajustarán a los siguientes
criterios:
– 857 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 47 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid
Artículo 18.
Una vez valoradas las series documentales y de acuerdo con el informe calificador
preceptivo del Consejo de Archivo de la Comunidad de Madrid, se regulará el expurgo y
eliminación de los documentos de archivo que habiendo perdido ya sus otros valores
carezcan de valor histórico.
Artículo 19.
Los Archivos de la Asamblea y de la Administración institucional autonómica se
organizarán en sus dos primeras fases de acuerdo con lo establecido en esta Ley para los
Archivos del Consejo de Gobierno y de la Administración Autonómica. Los documentos de la
tercera y cuarta fase serán transferidos al Archivo Regional de la Comunidad de Madrid, o a
otro Centro de Archivo de esta índole que en función de las necesidades se determine.
Artículo 20.
Reglamentariamente se desarrollarán las normas de organización y funcionamiento de
los Archivos en los casos precisos de acuerdo con los criterios contenidos en este capítulo.
CAPÍTULO IV
De la infraestructura, personal y medios económicos
Artículo 21.
1. La Comunidad de Madrid dentro de su Sistema de Archivos podrá crear cuantos
Centros de Archivos considere oportunos cuando las necesidades organizativas y de servicio
así lo requieran.
2. La Comunidad de Madrid procurará para el Subsistema de Archivos de la Asamblea,
del Consejo de Gobierno y la Administración la existencia de instalaciones adecuadas para
los Centros de Archivos tanto respecto a su ubicación como a las condiciones técnicas
específicas necesaria para la conservación, tratamiento y consulta de los documentos
custodiados en cada una de las fases de archivo.
3. Asimismo, la Comunidad de Madrid proporcionará para todos los Centros de Archivo
incluido en su Sistema el asesoramiento técnico necesario y fomentará el cumplimiento de
las condiciones contempladas en el punto anterior.
Artículo 22.
1. Los Centros de Archivo estarán dotados del personal suficiente y con la cualificación
profesional adecuada.
2. En las condiciones que reglamentariamente se determinen, los archivos de uso
público estarán atendidos en todas sus fases por personal especializado con la titulación
adecuada, con el apoyo del personal auxiliar y subalterno necesarios, excepto en la fase de
Archivo de Oficina que lo estarán por personal administrativo y auxiliar.
3. El personal de los Archivos y todo aquel que por razones de tratamiento de
conservación o reprografía o cualquier otro entren en contacto con los documentos vendrán
obligados a guardar secreto profesional de su contenido de acuerdo con los criterios
establecidos en el artículo 38 de esta Ley.
– 858 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 47 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid
Artículo 23.
La Administración autonómica procurará proporcionar los medios necesarios, tanto para
la creación y mantenimiento de sus Centros de Archivo como para la realización de las
actividades encaminadas al cumplimiento de esta Ley.
CAPÍTULO V
De los archivos municipales
Artículo 24.
1. Los Archivos Municipales tienen como misión la conservación, organización y servicio
de los documentos producidos y recibidos por sus respectivos Ayuntamientos en el ejercicio
de sus funciones.
2. Los municipios del territorio de la Comunidad de Madrid tendrán personal
especializado suficiente en las condiciones a que se refiere el artículo 22.2, así como
instalaciones adecuadas para atender los documentos en sus Centros de Archivos.
3. Los municipios que carezcan de medios para los fines contemplados en los dos
puntos anteriores, tanto para atender la fase de Archivo Histórico como para habilitar las
instalaciones adecuadas o para algún otro fin, podrán acordar con la Comunidad de Madrid
las soluciones que ésta dentro de sus límites presupuestarios pueda ofrecerles, de acuerdo
con lo expuesto en el artículo 36.
4. Los Centros de Archivos municipales que cuenten con las condiciones expresadas en
el punto dos de este artículo podrán también custodiar, tratar y servir a instancia de la
Comunidad de Madrid, del propio Ayuntamiento o de la institución interesada, otros fondos
de archivo de instituciones privadas enclavadas en su territorio y de interés para el
municipio.
CAPÍTULO VI
De la Red de Archivos de Uso Público de la Comunidad de Madrid
Artículo 25.
1. Todos los Centros de Archivo de titularidad pública o privada de competencia
autonómica cuya consulta sea de interés para los ciudadanos podrán integrarse en la Red
de Archivos de Uso Público de la Comunidad de Madrid.
2. Reglamentariamente se establecerán las condiciones de adscripción a la Red, las
normas homogéneas de infraestructura personal, funcionamiento y servicios así como las
ayudas de carácter técnico y económico que puedan recibir de la Comunidad de Madrid.
TÍTULO III
De la protección del patrimonio documental madrileño
Artículo 26.
Los titulares de los Fondos y Centros de Archivo y de los documentos constitutivos de
Patrimonio Documental Madrileño están obligados a su custodia, conservación,
organización, control, recuperación y servicio, y al cumplimiento de cualesquiera otros
deberes y cargas en relación con los mismos, impuestos por la normativa vigente.
Artículo 27.
El Consejo de Gobierno y la Administración de la Comunidad de Madrid están obligados
a:
– 859 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 47 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid
Artículo 28.
Cuando las deficiencias de instalación o lo insuficiencia de medios personales pongan en
peligro la conservación, seguridad o servicios de los documentos constitutivos del Patrimonio
Documental Madrileño custodiados en una institución y ésta no tuviera medios para
subsanarlo, podrá la Comunidad de Madrid obligar a su depósito en el Archivo Regional, u
otro que determine, hasta tanto desaparezcan las causas que motivaron el peligro.
Artículo 29.
1. Cuando se produzcan las deficiencias señaladas en el artículo anterior y no se arbitren
los medios necesarios para subsanarlas y tampoco se convengan el depósito voluntario, y se
haya desatendido el requerimiento de la Administración autonómica, podrá ser causa de
interés social para la expropiación forzosa de los bienes o derechos afectados.
2. A los efectos de la legislación de expropiación forzosa, se entiende podrá ser
declarada la utilidad pública de los bienes que integran al Patrimonio Documental Madrileño.
3. Los edificios en que están instalados los Centros de Archivo de titularidad autonómica
así como los edificios o terrenos donde vayan a instalarse, podrán ser asimismo declarados
de utilidad pública a los fines de expropiación. Esta declaración podrá extenderse a los
edificios o terrenos contiguos cuando así lo requieran razones de seguridad para la
adecuada conservación de los inmuebles o de los bienes que contengan.
Artículo 30.
1. El Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid procederá a la confección del
Censo de Fondos de Archivo, Centro de Archivo, colecciones y documentos constitutivos del
Patrimonio Documental Madrileño.
2. Todas las personas públicas o privadas, física o jurídicas que sean propietarios o
poseedores de Archivos y documentos constitutivos del Patrimonio Documental madrileño
están obligados a colaborar con los órganos y servicios competentes en la confección del
censo referido en el apartado anterior.
3. Asimismo, los obligados a la conservación de los bienes constitutivos de Patrimonio
Documental madrileño deben facilitar la inspección por parte de los Organismos
competentes para comprobar la situación o estado de los mismos.
Artículo 31.
1. Los documentos incluidos en los artículos 4 y 5 de la presente Ley son inalienables,
imprescriptibles e inembargables, siendo de obligado reintegro por su poseedor a la
Institución pública que los generó, recibió o reunió en el ejercicio de sus funciones.
2. Los documentos que se señalan en los artículos 6, 7 y 8 serán de libre enajenación,
cesión o traslado, dentro del territorio nacional, pero sus propietarios o poseedores habrán
de comunicar previamente tales actos al Gobierno de la Comunidad de Madrid, que
ostentará en todo caso los derecho de tanteo y retracto.
Sin perjuicio de lo establecido en la legislación estatal, la salida del territorio nacional de
los documentos a que se refiere el párrafo anterior deberá ser igualmente comunicada, con
carácter previo, al Gobierno de la Comunidad de Madrid.
3. Las personas que se dediquen al comercio de los documentos y archivos de carácter
histórico deberán enviar trimestralmente al Consejo de Gobierno de la Comunidad de
Madrid, además de los catálogos de las subastas, una relación detallada de los que tienen a
la venta, así como los que adquieran y efectivamente vendan.
– 860 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 47 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid
Artículo 32.
1. Los documentos que se encuentran en los Centros de Archivos autonómicos, salvo
para el servicio a la Administración autonómica o por requerimiento de los tribunales y con
los preceptivos controles, sólo podrán salir temporalmente de estos Centros por Orden de la
Consejería competente de acuerdo con el artículo 10.2
2. En el caso de Archivos en depósito en los Centros de Archivo autonómicos, será
necesaria además la autorización del depositante o de su representante legal.
3. La salida temporal de su sede de documentos de titularidad estatal cuya gestión se
haya transferido a la Comunidad de Madrid se gestionará por ésta.
Artículo 33.
1. El Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid promoverá el acrecentamiento y
recuperación de su Patrimonio Documental Madrileño mediante la adquisición de
documentos.
2. De acuerdo con lo dispuesto en la Ley de Patrimonio de la Comunidad de Madrid, el
Consejo de Gobierno podrá aceptar disposiciones a título gratuito de documentos, previos
los informes que se estimen pertinentes. En todo caso existirá un informe técnico emitido por
conducto de la unidad a que se refiere el artículo 10.2.
3. El Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid procurará la reagrupación del
Patrimonio Documental madrileño de las instituciones de su ámbito de competencias con el
empleo del medio de reproducción adecuado.
Artículo 34.
Los documentos constitutivos de Patrimonio Documental no podrán ser destruidos salvo
en los supuestos y mediante los procedimientos que reglamentariamente se dispongan y
siempre teniendo en cuenta los diferentes valores de estos documentos y sus distintos
plazos de vigencia.
Artículo 35.
1. La Comunidad autónoma promoverá la integración de los Centros de Archivo públicos
y privados radicados en su territorio en la Red de Archivos de Uso Público de la Comunidad
de Madrid por medio de ayudas técnicas y medios económicos que se regularán mediante
los instrumentos jurídicos oportunos.
2. Cualquier otra ayuda técnica o económica que la Comunidad de Madrid pueda prestar
para la conservación y uso adecuado de los Fondos de Archivo tendrá una contraprestación
equilibrada por parte de la institución que la reciba en orden a la conservación, organización
y puesta en servicio público de los documentos constitutivos de estos fondos.
Artículo 36.
La Comunidad de Madrid promoverá acciones y acuerdos con los Ayuntamientos de su
territorio para las siguientes actuaciones entre otras:
a) La Comunidad de Madrid colaborará en la adecuación de las instalaciones de Archivo
en los municipios de más de 10.000 habitantes siempre que exista en ellos personal
archivero o ayudante con carácter permanente, y en los municipios de menos de 10.000
habitantes, siempre que la Secretaría atienda a las fases de Archivo de Oficina, Central e
Intermedio.
b) La Comunidad de Madrid facilitará a los municipios de menos de 10.000 habitantes el
depósito en el Archivo Regional de la fase de Archivo Histórico, garantizando el respeto a la
propiedad de los Ayuntamientos sobre sus documentos.
– 861 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 47 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid
TÍTULO IV
Del acceso a los documentos y su servicio
Artículo 37.
1. El destino primordial de los documentos de Archivo es su consulta por parte de las
instituciones que los producen y de todos los ciudadanos. Para ello la Administración
autonómica asegurará el acceso a los documentos de Archivo procurando la disponibilidad
de los mismos para su uso por medio de los instrumentos adecuados de descripción e
información.
2. La Administración autonómica garantizará el acceso libre y gratuito de todos los
ciudadanos a los Centros de Archivo de la Comunidad de Madrid sin perjuicio de las
restricciones de reserva que afecten a los documentos en ellos custodiados de acuerdo con
la normativa vigente, o de aquellas que por razón de conservación de los documentos o de
la función de la propia institución puedan establecerse.
3. Los propietarios y poseedores de documentos privados constitutivos de Patrimonio
Documental madrileño habrán de permitir el estudio por los investigadores previa solicitud
razonada de éstos.
Cuando los documentos o fondos de archivo privados no se hallen depositados en un
Centro de Archivo el poseedor deberá establecer las medidas necesarias para asegurar la
conservación de aquéllos incluso durante su consulta.
Artículo 38.
El acceso público a los documentos constitutivos de Patrimonio Documental madrileño
se regulará reglamentariamente conforme a los siguientes criterios:
1. Los documentos públicos cuyo trámite haya finalizado y desde el momento en que su
ingreso se haya registrado en los Archivos Centrales o directamente en Archivo de fase
posterior serán accesibles a cualquier interesado, incluidas las razones de investigación
histórico-científica, de acuerdo con la Constitución y con la legislación vigente.
No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, cabrá solicitar autorización administrativa
para tener acceso a los documentos excluidos de consulta pública.
El ejercicio de este derecho se ajustará a los requisitos que normativamente se puedan
establecer.
2. Los documentos referidos en los artículos 6, 7 y 8 de la presente Ley podrán ser
consultados, una vez integrado el Centro de Archivo que los custodia en la Red de Archivos
de Uso Público de la Comunidad de Madrid, desde la fecha en la que pasen a formar parte
del Patrimonio Documental madrileño, sin perjuicio de las limitaciones que sus instituciones
productoras razonadamente establezcan.
3. Todos los documentos constitutivos del Patrimonio Documental madrileño de
antigüedad superior a 100 años a partir de la fecha final de los documentos podrán ser
consultados a salvo de norma de rango igual o superior que les afecte.
4. Cuando la información contenida en los documentos afecte a la seguridad, honor,
intimidad, propia imagen o a cualesquiera otros datos cuya reserva tutelan las leyes no
podrán ser consultados salvo que medie consentimiento expreso de los afectados o en los
casos y condiciones señalados por la legislación reguladora de esta materia.
Artículo 39.
La consulta y el acceso público a los Archivos contemplados en el artículo 5 se
someterán a la legislación que les sea aplicable.
Artículo 40.
La unidad a que se refiere el artículo 10.2 o la Consejería de que dependa podrán
suspender motivadamente la consulta de los documentos temporalmente por cuestiones
– 862 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 47 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid
graves de conservación y servicio de los mismos procurando que esta suspensión sea lo
más breve posible.
Artículo 41.
1. La consulta de originales se hará sólo en caso necesario tendiendo a realizarse la
consulta a través de copias.
2. Si las copias han de ser autenticadas, los archiveros de la Comunidad de Madrid que
custodian los documentos podrán realizar dicha autenticación, salvo en los casos de
documentos que se rijan por normas especiales. Dichas copias tendrán el valor de
originales.
Artículo 42.
La Administración autonómica promoverá:
a) La mejora del servicio de los documentos a los ciudadanos facilitando el acceso a
cualquier documento independientemente del Archivo autonómico en el que se encuentre.
b) La difusión en los ámbitos de la cultura e investigación de lo contenido en los
Archivos.
c) La cooperación con las universidades madrileñas y otros centros de investigación.
d) La coordinación de los Centros de Archivos autonómicos con bibliotecas y centros de
documentación que faciliten y completen la información para la investigación histórica o
científica.
TÍTULO V
De las infracciones y sanciones
Artículo 43.
Se consideran infracciones administrativas al Patrimonio Documental y Archivos de la
Comunidad de Madrid las acciones u omisiones típicas y culpables que, no siendo delitos o
faltas, infrinjan lo dispuesto en ésta u otras leyes concernientes a los mismos.
Artículo 44.
Las citadas infracciones se clasifican en leves, graves y muy graves.
Constituyen infracciones administrativas a efectos de la presente Ley:
1. Infracciones leves:
a) El incumplimiento de las obligaciones establecidas con carácter general en los
artículos 13, 15.4, 16, 17 y 19 y 22.1 y 2.
b) El incumplimiento de las obligaciones impuestas en el artículo 26 siempre que no se
pongan en grave peligro la integridad del bien o sus servicios.
c) El incumplimiento de las obligaciones de entrega de los documentos comprendidos en
el artículo 27.a).
d) El incumplimiento de la obligación de colaborar en la elaboración del Censo a que se
refiere el artículo 30.2.
e) La negativa y obstrucción al ejercicio de las funciones de vigilancia e inspección a que
se refiere el artículo 30.3.
f) El incumplimiento de lo dispuesto en el artículo 31.1 sobre reintegro de los documentos
públicos a la institución que los generó.
g) La omisión de la comunicación previa a que se refiere el artículo 31.2 cuando el valor
de los documentos no supere en conjunto 1.000.000 de pesetas.
h) La omisión por parte de las personas o entidades que ejerzan el comercio de
documentos privados de carácter histórico del envío que se establece en el artículo 31.3.
– 863 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 47 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid
Artículo 45.
1. Cuando la lesión al Patrimonio Documental madrileño ocasionado por las infracciones
a que se refiere el artículo anterior sea valorada económicamente la infracción será
sancionada con multa del tanto al cuádruplo del valor del daño causado.
2. En los demás casos se impondrán las siguientes sanciones:
a) De apercibimiento hasta multa de 500.000 pesetas, para las infracciones leves.
b) Multa de de 500.000 pesetas, hasta 5.000.000 de pesetas, para las infracciones
graves.
c) Multa de 5.000.000 de pesetas, hasta 25.000.000 de pesetas, para las infracciones
muy graves.
3. La aplicación de estas sanciones será compatible con otras medidas que aseguren el
Patrimonio Documental madrileño como son las de reintegro, depósito obligatorio,
expropiación forzosa o incautación.
4. El procedimiento sancionador será el previsto en la legislación general, graduándose
la sanción a imponer en función de la gravedad de los hechos, de las circunstancias del
contraventor así como del interés y valor del documento y de la lesión o perjuicio causados
directa o indirectamente al Patrimonio Documental madrileño.
5. Las tasaciones y valoraciones a que se refiere éste y los anteriores artículos, se
llevarán a cabo por la unidad a que se refiere el artículo 10.2, quien podrá requerir la
colaboración de las entidades y personas que considere oportunas. Estas tasaciones y
valoraciones gozarán de la presunción de veracidad salvo prueba en contrario.
Artículo 46.
1. Las autoridades competentes para resolver los expedientes sancionadores serán las
siguientes:
– 864 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 47 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid
– 865 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 47 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Comunidad de Madrid
– 866 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48
PREÁMBULO
La Constitución Española consagra en su artículo 46 la obligación de todos los poderes
públicos de garantizar la conservación y promover el enriquecimiento del patrimonio
histórico, cultural y artístico de los pueblos de España y de los bienes que lo integran,
cualquiera que sea su régimen jurídico y su titularidad. De acuerdo con lo anterior y en
consonancia con la distribución competencial establecida en los artículos 148 y 149 de la
Constitución, la Comunidad de Madrid dispone actualmente de un ordenamiento jurídico
propio en este ámbito, fruto de su competencia exclusiva en materia de patrimonio histórico,
artístico, monumental, arqueológico, arquitectónico y científico de interés para la Comunidad,
sin perjuicio de la competencia del Estado para la defensa de los mismos contra la
exportación y la expoliación, en virtud de lo dispuesto en el artículo 26.1.19 de la Ley
Orgánica 3/1983, de 25 de febrero, de Estatuto de Autonomía de la Comunidad de Madrid.
En el ejercicio de sus competencias, la Comunidad de Madrid aprobó la Ley 10/1998, de
9 de julio, de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid. Sin embargo, tras más de
catorce años de aplicación, se ha puesto de manifiesto la necesidad de introducir una serie
de modificaciones en el régimen jurídico del patrimonio histórico a los efectos de llevar a
cabo una simplificación normativa que permita dotar de mayor seguridad jurídica a los
ciudadanos y promover la agilización de los trámites administrativos. Asimismo, la nueva ley
persigue una coherencia con la normativa en materia de medio ambiente y urbanismo,
vinculada con la protección del patrimonio histórico. También resulta destacable que esta ley
trata de escapar a la tradicional concepción de norma predominantemente prohibitiva, para
realzar, frente al papel pasivo de los particulares como sujetos de límites y cargas, un
– 867 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
aspecto activo de colaboración, que es el único que puede garantizar una salvaguarda
perdurable de estos bienes. En esta idea se engastan la articulación de ayudas y medidas
de fomento y los cometidos de cooperación, tanto con la Iglesia Católica como con otras
entidades sin ánimo de lucro, titulares de una parte sustancial de este patrimonio.
El presente texto legal se estructura en un Título Preliminar, siete Títulos y ocho
disposiciones adicionales, tres disposiciones transitorias, una disposición derogatoria y
cuatro disposiciones finales.
La ley establece un régimen general de protección que se concreta en un deber genérico
de conservación dirigido a los titulares de derechos sobre los bienes del patrimonio histórico;
a este deber se añade un régimen específico para los Bienes de Interés Cultural y otro para
los Bienes de Interés Patrimonial. Junto a ese régimen general se establecen diversos
regímenes especiales en base a las peculiaridades de ciertos tipos de bienes culturales:
patrimonio arqueológico y paleontológico y patrimonio cultural inmaterial.
El Título Preliminar regula los principios generales que han de regir las actuaciones en el
ámbito del patrimonio histórico, que se caracteriza por su simplificación y claridad. En este
Título se establecen las distintas categorías en las que los bienes integrantes del patrimonio
histórico de la Comunidad de Madrid pueden ser declarados de Interés Cultural o Patrimonial
introduciendo como novedad la tipología de Paisaje Cultural, en cumplimiento del Convenio
Europeo del Paisaje (número 176 del Consejo de Europa), hecho en Florencia el 20 de
octubre de 2000. Se ha optado por mantener la categoría de Jardín Histórico independiente
del Paisaje Cultural por el arraigo y la importancia histórica de los jardines en la Comunidad
de Madrid. También se contempla el Hecho Cultural de acuerdo con lo dispuesto en la
Convención para la salvaguardia del Patrimonio Cultural inmaterial, hecho en París el 3 de
noviembre de 2003.
Novedosa es la redefinición del patrimonio de interés etnográfico o industrial, que deja de
tener la consideración de «lugar» para centrarse en los bienes concretos; por último, se
introduce la posibilidad de asociar bienes arqueológicos y paleontológicos al reunirlos en la
misma figura de protección y aplicarles el mismo sistema jurídico de protección.
Los bienes incluidos en el Inventario de Bienes Culturales de la Comunidad de Madrid
pasan a denominarse Bienes de Interés Patrimonial.
El Título I está dedicado a los procedimientos y registros administrativos. Se ha tratado
de aligerar los procedimientos evitando trámites innecesarios y se recorta el plazo para la
resolución de los expedientes incoados para la declaración de Bien de Interés Cultural, que
pasa de quince meses a nueve. Los expedientes para la declaración de Bien de Interés
Patrimonial deberán resolverse en el plazo de seis meses.
En el Título II se establecen las normas básicas para la protección del patrimonio
histórico de la Comunidad de Madrid, regulando el deber general de conservar y de permitir
el acceso a la Administración para la comprobación del estado de conservación de los
bienes.
Destaca la atribución a los Ayuntamientos de las competencias sobre los bienes del
patrimonio histórico que no estén declarados ni Bienes de Interés Cultural, ni Bienes de
Interés Patrimonial, a través de los instrumentos de planeamiento urbanístico, así como la
regulación de la consulta previa en los procedimientos ambientales y urbanísticos.
El Título III regula las normas de protección aplicables a los bienes declarados Bienes de
Interés Patrimonial, que en esta nueva norma se diferencian sensiblemente de las aplicables
a los Bienes de Interés Cultural. La autorización previa se restringe a actuaciones muy
concretas, con un plazo máximo de resolución de dos meses y el silencio administrativo es
positivo.
El Título IV está dedicado a la regulación de las normas aplicables a los Bienes de
Interés Cultural, estableciendo una distinción entre el régimen común aplicable a todos ellos
y ciertas especialidades en función de su naturaleza mueble o inmueble.
En el régimen común se establecen los principios generales de intervención. Se reduce a
dos meses el plazo para conceder la autorización y a falta de resolución expresa se
considera desestimada la solicitud. La nueva ley hace un especial esfuerzo por diferenciar el
régimen de protección e intervención de los bienes inmuebles declarados de forma individual
de aquellos de carácter territorial, que reúnen a veces una gran cantidad de bienes de
– 868 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales
– 869 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
3. Serán Bienes de Interés Patrimonial los bienes que, formando parte del patrimonio
histórico de la Comunidad de Madrid, sin tener valor excepcional, posean una especial
significación histórica o artística y en tal sentido sean declarados.
4. El patrimonio documental y bibliográfico de la Comunidad de Madrid forma parte del
patrimonio histórico de la misma y se regula respectivamente, por su propia normativa. No
obstante, los bienes que lo integran y que fueran susceptibles de una protección específica
se regularán, a estos efectos, por lo dispuesto en la presente ley.
Artículo 3. Los Bienes de Interés Cultural y sus categorías y los Bienes de Interés
Patrimonial.
1. Los bienes inmuebles declarados de Interés Cultural deberán ser integrados en alguna
de las siguientes categorías:
a) Monumento: la construcción u obra producto de la actividad humana de relevante
interés histórico, arquitectónico, arqueológico o artístico.
b) Conjunto Histórico: la agrupación de bienes inmuebles que configuran una unidad
coherente con valor histórico y cultural, aunque individualmente no tengan una especial
relevancia.
c) Paisaje Cultural: los lugares que, como resultado de la acción del hombre sobre la
naturaleza, ilustran la evolución histórica de los asentamientos humanos y de la ocupación y
uso del territorio.
d) Jardín Histórico: el espacio delimitado, producto de la ordenación humana de
elementos naturales, estimado de interés histórico, estético o botánico.
e) Sitio o Territorio Histórico: el lugar vinculado a acontecimientos del pasado que tengan
una especial relevancia histórica.
f) Bien de Interés Etnográfico o Industrial: construcciones o instalaciones representativas
de actividades tradicionales o vinculadas a modos de extracción, producción,
comercialización o transporte que merezcan ser preservados por su valor industrial, técnico
o científico.
g) Zona de interés Arqueológico y/o Paleontológico: el lugar o paraje en donde existan
bienes o restos de la intervención humana o restos fosilizados, susceptibles de ser
estudiados con metodología arqueológica y/o paleontológica, tanto si se encuentran en la
superficie como si se encuentran en el subsuelo, bajo las aguas o en construcciones
emergentes.
2. Los bienes inmuebles de Interés Patrimonial no tendrán categorías.
3. Los bienes muebles podrán ser declarados de Interés Cultural o de Interés Patrimonial
individualmente, como conjunto o como colección. Se entiende por conjunto de bienes el
grupo de obras ligadas por afinidades artísticas, temáticas, funcionales o de contexto que
hayan sido producidas para el mismo emplazamiento a partir de un solo impulso creador o
mediante la colaboración de varios artistas.
4. El patrimonio cultural inmaterial podrá ser declarado Bien de Interés Cultural o de
Interés Patrimonial, en la categoría de Hecho Cultural.
– 870 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
TÍTULO I
Procedimientos y Registros
CAPÍTULO I
Procedimiento para la declaración de un bien como Bien de Interés Cultural
– 871 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
Artículo 8. Resolución.
1. Corresponde al Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid mediante Decreto,
la declaración de Bien de Interés Cultural, a propuesta de la Consejería competente en
materia de patrimonio histórico.
2. El acuerdo de declaración contendrá lo previsto en el artículo 7.4 de la presente ley y
se adoptará en el plazo máximo de nueve meses contados a partir de la fecha de publicación
de la resolución de incoación del expediente en el «Boletín Oficial de la Comunidad de
Madrid». Si se produjera la caducidad del expediente por el transcurso del plazo, no podrá
volver a iniciarse hasta que transcurra un año, salvo solicitud del titular del bien o previa
autorización del Consejo Regional de Patrimonio Histórico. Las condiciones de protección
que figuren en la declaración de Bien de Interés Cultural serán de obligada observancia para
los Ayuntamientos en el ejercicio de sus competencias urbanísticas.
3. Cuando de la instrucción del expediente se constate que el bien no reúne los
requisitos exigidos en el artículo 2.2, pero sí los establecidos en el 2.3, previa apertura de un
nuevo período de información pública, la resolución podrá declarar su inclusión en dicha
categoría.
4. El acuerdo de declaración de un Bien de Interés Cultural se notificará a los
interesados y a los Ayuntamientos en cuyo término municipal se encuentre el bien, salvo que
se trate de bienes muebles que no sean de su titularidad. Dicho acuerdo se publicará en el
«Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid» y se inscribirá en el Registro de Bienes de
Interés Cultural de la Comunidad de Madrid, comunicándolo al Ministerio competente en
materia de patrimonio histórico para su conocimiento y efectos oportunos. Este acuerdo
prevalecerá sobre la normativa urbanística que afecte al inmueble, debiendo ajustarse ésta a
la citada declaración mediante las modificaciones oportunas.
5. (Anulado)
– 872 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
CAPÍTULO II
Procedimiento para la declaración de un bien como Bien de Interés Patrimonial
– 873 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
TÍTULO II
Régimen general del patrimonio histórico de la Comunidad de Madrid
– 874 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
Artículo 16. Protección urbanística de los bienes integrantes del patrimonio histórico.
1. Los Ayuntamientos están obligados a recoger en sus catálogos de bienes y espacios
protegidos tanto los bienes incluidos en el Catálogo Geográfico de Bienes Inmuebles del
Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid, como los bienes que, reuniendo los
requisitos del artículo 2.1, puedan tener relevancia para el Municipio. Estos últimos bienes se
sujetarán al régimen de protección que establezca el planeamiento urbanístico, que deberá
incorporar las medidas necesarias para su adecuada conservación.
2. Los instrumentos de planeamiento con capacidad para clasificar suelo o catalogar
bienes y espacios protegidos deberán contener la identificación diferenciada de los bienes
integrantes del patrimonio histórico y los criterios para su protección. A estos efectos, los
Ayuntamientos podrán elevar consulta previa a la Consejería competente en materia de
patrimonio histórico para la debida identificación de los bienes inmuebles integrantes del
patrimonio histórico, que deberá ser resuelta en el plazo de treinta días.
3. La Consejería competente en materia de patrimonio histórico emitirá informe
preceptivo y vinculante antes de la aprobación provisional o, en su defecto, definitiva de los
instrumentos de planeamiento y sus modificaciones cuando éstos afecten a los bienes
recogidos en el Catálogo Geográfico de Bienes Inmuebles del Patrimonio Histórico.
Transcurrido un mes sin que el informe requerido hubiese sido emitido, se entenderá que es
favorable y se podrá continuar con el procedimiento.
TÍTULO III
Régimen específico de los Bienes de Interés Patrimonial
– 875 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
TÍTULO IV
Régimen específico de protección de los Bienes de Interés Cultural
CAPÍTULO I
Normas comunes
– 876 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
CAPÍTULO II
De los bienes muebles declarados de Interés Cultural
– 877 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
patrimonio histórico, indicando las condiciones del mismo. La Consejería podrá establecer
las medidas necesarias a cargo del titular para que los bienes no corran riesgos durante su
traslado. En caso de que el bien o los bienes retornasen al territorio de la Comunidad de
Madrid ello deberá ser también comunicado.
4. En aquellos casos en que la conservación de un bien mueble de Interés Cultural sea
deficiente, la Consejería competente en materia de patrimonio histórico podrá acordar su
depósito provisional en un lugar que cumpla las condiciones adecuadas de seguridad y
conservación.
CAPÍTULO III
De los bienes inmuebles declarados de Interés Cultural
Téngase en cuenta que se declara inconstitucional y nulo el inciso destacado del apartado 2.a)
por Sentencia del TC 122/2014, de 17 de julio. Ref. BOE-A-2014-8751.
– 878 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
la adecuada percepción del bien protegido. Las intervenciones en los entornos delimitados
de los Bienes de Interés Cultural a que se refieren las letras b), c), e) o g) del artículo 3.1
procurarán una adecuada transición hacia el bien objeto de protección y, en su caso,
deberán respetar sus valores paisajísticos.
5. (Anulado)
– 879 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
TÍTULO V
Regímenes especiales de protección
CAPÍTULO I
Del patrimonio arqueológico y paleontológico
– 880 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
– 881 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
CAPÍTULO II
Del Patrimonio Cultural Inmaterial
TÍTULO VI
Medidas de fomento
– 882 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
Téngase en cuenta la suspensión de la vigencia del apartado 1 durante el año 2015 por la
disposición final 1 de la Ley 3/2014, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2015-1955.
TÍTULO VII
Medidas para el restablecimiento de la legalidad infringida y régimen
sancionador
CAPÍTULO I
Medidas para el restablecimiento de la legalidad infringida
– 883 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
CAPÍTULO II
Régimen sancionador
– 884 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
– 885 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
a) La intencionalidad.
b) La reincidencia.
c) Mayor o menor beneficio obtenido por la infracción.
d) Haber procedido a reparar o disminuir el daño causado antes de la iniciación del
procedimiento sancionador.
Artículo 45. Competencia para imponer las sanciones. Prescripción de las infracciones y
sanciones.
1. Los órganos competentes para imponer las sanciones son:
a) El Director General competente en materia de patrimonio histórico, a quien
corresponde la imposición de multas por infracciones hasta 150.000 euros.
b) El Consejero competente en materia de patrimonio histórico, a quien corresponde la
imposición de multas por infracciones graves, desde 150.001 euros hasta 300.000 euros.
c) El Consejo de Gobierno, a propuesta del Consejero competente en materia de
patrimonio histórico, a quien corresponde la imposición de multas por infracciones muy
graves de cuantía superior a 300.000 euros.
2. En todo caso, la incoación y tramitación del procedimiento sancionador se efectuará
por la Dirección General competente en materia de patrimonio histórico.
3. El plazo para la resolución de los expedientes sancionadores por las infracciones
reguladas por esta ley será de nueve meses.
4. Las infracciones administrativas a las que se refiere esta ley prescriben al cabo de
cuatro años de haberse cometido, salvo las de carácter muy grave, que prescriben al cabo
de seis años. Las sanciones administrativas a las que se refiere esta ley prescriben al cabo
de tres años las muy graves, dos años las graves y un año las leves.
– 886 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
– 887 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
– 888 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
mediante Decreto del Consejo de Gobierno, previa audiencia de los interesados y del
Consejo Regional de Patrimonio Histórico.
Mediante Orden de la Consejería competente en materia de patrimonio histórico se
podrá definir el entorno de aquellos bienes inmuebles declarados de Interés Cultural o
incluidos en el Inventario cuyo entorno no hubiera sido establecido expresamente a la fecha
de entrada en vigor de esta ley.
Disposición final primera. Modificación del artículo 45.5 de la Ley 9/1995, de 28 de marzo,
de Medidas de Política Territorial, Suelo y Urbanismo.
Se modifica el artículo 45.5 de la Ley 9/1995, de 28 de marzo, de Medidas de Política
Territorial, Suelo y Urbanismo, para dar nueva redacción a la letra e), que queda redactada
con el siguiente tenor literal:
«e) De acuerdo con lo previsto en el pliego, para el supuesto de que el Centro
Integrado de Desarrollo incorpore la actividad de casino, el plazo durante el cual no
se autorizará la implantación en la Comunidad de Madrid de nuevos Centros
Integrados de Desarrollo que comprendan la actividad de casino, de nuevos casinos,
así como las ampliaciones o apéndices de los existentes, a salvo de las ya
reconocidas por la legislación vigente. Dicho plazo se iniciará con la resolución del
concurso y se mantendrá, como máximo, hasta diez años después de la completa
finalización del Centro Integrado de Desarrollo, si se cumplen íntegramente las
inversiones comprometidas en los términos del Proyecto aprobado. En caso de
caducidad parcial de la autorización, por alguna de las causas previstas en el artículo
50.2, este plazo se reducirá en proporción a los casinos que efectivamente se hayan
puesto en funcionamiento.»
– 889 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 48 Ley de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid
Disposición final segunda. Adición de una nueva disposición transitoria a la Ley 9/1995,
de 28 de marzo, de Medidas de Política Territorial, Suelo y Urbanismo.
Se añade una disposición transitoria a la Ley 9/1995, de 28 de marzo, de Medidas de
Política Territorial, Suelo y Urbanismo, con el siguiente contenido:
«Disposición transitoria.
Los casinos de juego en funcionamiento a la entrada en vigor de esta disposición
tendrán derecho a obtener la autorización para la instalación, apertura y
funcionamiento de una sala apéndice, en los términos del artículo 8.4 de la Ley
6/2001, de 3 de julio, del Juego en la Comunidad de Madrid.»
– 890 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 49
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El Estatuto de Autonomía para la Región de Murcia establece en su artículo 10.1, I) y II)
la competencia exclusiva de la Comunidad Autónoma sobre el patrimonio cultural e histórico
y archivos de interés regional que no sean de titularidad estatal, y en el 12.1.b) la gestión de
archivos de titularidad estatal de interés para la Región, en el marco de los convenios que,
en su caso, puedan celebrarse con el Estado.
Debido a la importancia de la documentación pública y privada que integra dicho
patrimonio, se dicta la presente Ley con los objetivos fundamentales de garantizar su
protección y facilitar su conocimiento y difusión.
En relación al primer objetivo, se determina, dentro de los criterios de territorialidad, qué
documentos públicos y privados forman el patrimonio como parte integrante del patrimonio
documental español, respetando en todo momento la titularidad de los mismos.
La obligación de mantener organizada la documentación pública desde el mismo
momento de su creación en las distintas oficinas, así como el establecimiento de unos
plazos concretos de transferencia de los documentos desde las oficinas al archivo intermedio
y de éste al histórico, de acuerdo con la antigüedad de los mismos, contribuye de forma
eficaz a su conservación.
En relación al segundo objetivo, se ha desarrollado el Sistema de Archivos ya existente,
siguiendo unos criterios de racionalidad, eficacia y economía, con el fin de mantener viva la
documentación que ha generado nuestra historia y facilitar su utilización en aras de su mejor
conocimiento y difusión.
– 891 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 49 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Región de Murcia
TÍTULO PRELIMINAR
Artículo 1.
1. El patrimonio documental de la Región de Murcia es parte del patrimonio documental
español y está constituido por los documentos, reunidos o no en archivos, que se relacionan
en los artículos 2.º y 3.º
2. Se entiende por documento, a los efectos de la presente Ley, toda expresión en
lenguaje natural o convencional con exclusión de los que por su índole forman parte del
patrimonio bibliográfico y cualquier otra expresión gráfica, sonora o en imagen, recogida en
cualquier tipo de soporte material, incluso el informático.
3. Son archivos los conjuntos orgánicos de documentos o la agrupación de varios de
ellos reunidos por cualesquiera instituciones y entidades públicas y personas físicas o
jurídicas en el ejercicio de sus actividades, al servicio de su utilización para la gestión
administrativa, la investigación, la cultura y la información. Asimismo, se entiende por
archivos las instituciones culturales donde se reúnen, conservan, organizan y difunden para
los fines anteriormente mencionados dichos conjuntos orgánicos.
Artículo 2.
Forman parte del patrimonio documental de la Región de Murcia:
a) Los documentos de cualquier época que constituyan testimonio de funciones y
actividades sociales del hombre y de los grupos humanos, ya sean producidos, conservados
o reunidos en el ejercicio de sus funciones por los órganos institucionales propios de la
Comunidad Autónoma y por las Entidades Locales de su territorio, o por los órganos,
servicios, entidades autónomas y empresas públicas que dependan de ellos, o por las
personas jurídicas en cuyo capital participan aquéllas, o por las personas físicas o jurídicas
gestoras de sus servicios públicos.
b) Los documentos de cualquier época generados en el ámbito territorial de la Región de
Murcia por órganos de la Administración del Estado, por entidades autónomas y empresas
públicas estatales, y cualesquiera corporaciones y personas no comprendidas en el apartado
precedente que ejerzan funciones o presten servicios de carácter público, salvo lo dispuesto
en la legislación del Estado que les afecte.
Artículo 3.
1. Forman también parte del patrimonio documental los documentos privados históricos,
existentes en la Región de Murcia.
2. A los fines de esta Ley, tendrán tal consideración los siguientes documentos:
a) Aquellos cuya antigüedad sea superior a cien años.
b) Los de antigüedad superior a cuarenta años, generados, conservados o reunidos en el
ejercicio de sus actividades por las entidades y asociaciones de carácter político, sindical o
religioso y por las entidades, fundaciones y asociaciones culturales y educativas de carácter
privado, así como por colegios profesionales y cámaras establecidas en la Región de Murcia.
c) Los que declare como tales la Consejería de Cultura, Educación y Turismo, de menor
antigüedad, producidos o recibidos por personas físicas o jurídicas de derecho privado que
hayan destacado en cualquier esfera de actividad y puedan resultar útiles para el estudio de
su personalidad o el campo de su actuación.
d) Aquellos sobre los que recaiga igual declaración en relación a la relevancia y al interés
regional de los mismos.
– 892 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 49 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Región de Murcia
TÍTULO PRIMERO
Del Sistema de Archivos de la Región de Murcia
CAPÍTULO PRIMERO
De los archivos
Artículo 4.
A los efectos de la presente Ley:
1. Se consideran archivos públicos de la Región de Murcia a los formados por los
documentos a que se refiere el artículo 2.º, a), de la presente Ley.
2. Son archivos privados o de propiedad privada, los pertenecientes a las personas
físicas o jurídicas de derecho privado no comprendidas en el artículo 2.º de esta Ley que
ejerzan sus funciones básicas y principales en la Región de Murcia y radiquen dentro de su
ámbito territorial.
3. Se consideran archivos privados de carácter histórico a los reunidos por personas
físicas o jurídicas de derecho privado que contengan principalmente los documentos
reseñados en el artículo 3.º de esta Ley.
4. La Consejería de Cultura, Educación y Turismo podrá iniciar de oficio o a instancia de
parte el expediente para la declaración de archivo o documento histórico de la Región de
Murcia, en el que se deberá conceder audiencia al propietario o poseedor. La resolución del
expediente corresponderá al responsable de dicho Departamento y podrá ser impugnada de
acuerdo con las leyes. La incoación del expediente sujeta al archivo y documento afectado a
las obligaciones fijadas por la presente Ley, que cesarán si la resolución firme es negativa.
Artículo 5.
1. La Consejería de Cultura, Educación y Turismo planificará, coordinará e inspeccionará
la organización y funcionamiento de los archivos públicos de la Región y de aquellos cuya
gestión le corresponda o asuma.
2. La Consejería de Cultura, Educación y Turismo determinará las condiciones técnicas
de instalación y organización de cada centro de los que integran el Sistema de Archivos, los
servicios que deban prestar y los horarios mínimos de apertura al público.
3. Para facilitar el cumplimiento de las obligaciones que de esta Ley se deriven, la
Consejería de Cultura, Educación y Turismo, colaborará técnica y económicamente con los
propietarios, poseedores y titulares de cualesquiera archivos integrados en el Sistema de
Archivos de la Región de Murcia.
4. Con independencia de las funciones propias de cada uno de ellos, todos los archivos
del Sistema tienen la obligación de proporcionar los datos estadísticos y participar en las
actividades de cooperación archivística que la Consejería de Cultura, Educación y Turismo
determine.
5. La información de los archivos integrados en el Sistema deberá posibilitar el
intercambio y conexión entre ellos.
Artículo 6.
1. El Sistema de Archivos de la Región de Murcia estará integrado por los siguientes
órganos y centros:
A) Órganos: El Servicio de Archivos de la Consejería de Cultura, Educación y Turismo y
el Consejo Asesor Regional de Archivos, Bibliotecas y Museos, cuya composición y
funciones se desarrollarán reglamentariamente.
B) Centros archivísticos:
a) El Archivo de la Administración Regional.
– 893 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 49 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Región de Murcia
b) El Archivo Histórico Provincial de Murcia, en los términos que resulten del convenio
suscrito con el Ministerio de Cultura y de conformidad con la legislación que le sea aplicable.
c) Los archivos municipales.
d) Cualesquiera otros archivos de titularidad pública que pueda crear la Comunidad
Autónoma de la Región de Murcia cuando las necesidades culturales y sociales de interés
regional así lo requieran.
2. Igualmente formarán parte del Sistema de Archivos de Murcia los archivos de
titularidad privada que sean considerados de interés público y reciban de la Comunidad
Autónoma subvenciones o ayudas.
3. Los archivos privados, a iniciativa de sus titulares y mediante Orden de la Consejería
de Cultura, Educación y Turismo, podrán integrarse en este Sistema con iguales derechos y
obligaciones que los archivos que lo configuran.
Artículo 7.
1. El Archivo de la Administración Regional, con carácter de archivo intermedio, tiene
como misión recoger, seleccionar, conservar y organizar la documentación sin vigencia
administrativa, producida y recibida por la Administración de la Comunidad Autónoma de
Murcia.
2. Dentro del primer semestre de cada año, los servicios de la Administración
autonómica, coordinados con la dirección del Archivo de la Administración Regional,
remitirán a éste la totalidad de los expedientes emanados de ellos, en los que se hayan
dictado actos y resoluciones que pongan término a dichos expedientes, siempre que sean
firmes y se hayan practicado por la Administración las actuaciones conducentes a la total
ejecución de sus pronunciamientos.
3. Cuando se trate de expedientes o documentos en que no proceda dictar actos y
resoluciones de los expresados en el apartado anterior, así como informes o estudios,
pasarán al Archivo de la Administración Regional cuando hayan producido en el servicio que
los ha elaborado la totalidad de sus efectos.
4. Podrán conservarse en las dependencias que las producen o tramitan las series
documentales que, aun cuando carezcan de vigencia administrativa, sean de frecuente uso o
consulta. Este extremo deberá ser formalmente comunicado a la dirección del Archivo.
5. Los Secretarios generales velarán para que la documentación de sus respectivas
Consejerías sea remitida al Archivo de la Administración Regional, de acuerdo a lo
establecido en los apartados 2, 3 y 4 del presente artículo.
6. La documentación conservada en el Archivo de la Administración Regional se
considerará en todo momento a disposición de los servicios que la hubieren remitido,
debiendo aquél facilitar cualquier información, copia o certificación que éstos le solicitaren, e
incluso, previa autorización del Director general de Cultura, remitirles temporalmente la
documentación original si así lo requieren.
7. El archivo de la Administración Regional se encargará de:
a) La elaboración de cuadros de clasificación para archivos de oficina, en colaboración
con los distintos servicios.
b) La normalización de la tipología documental.
c) La continuación del tratamiento documental iniciado en las distintas oficinas
administrativas.
d) La elaboración de instrumentos de descripción necesarios para una mejor
recuperación de la información por parte de organismos interesados.
8. La documentación existente en el Archivo de la Administración Regional que tenga
más de veinticinco años de antigüedad y un interés para la investigación que justifique su
conservación definitiva, se depositará en el archivo histórico que determine la Consejería de
Cultura, Educación y Turismo.
Artículo 8.
El Archivo Histórico Provincial tiene como misión recoger, seleccionar, conservar,
organizar y disponer para la información e investigación la documentación que según la
– 894 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 49 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Región de Murcia
legislación del Estado le compete, así como cualesquiera otras funciones que puedan
asignarle la Consejería de Cultura, Educación y Turismo en el marco del convenio suscrito
con la Administración del Estado.
Artículo 9.
Los archivos municipales tienen como misión la recogida, conservación, organización y
servicio de la documentación producida y recibida por sus respectivos Ayuntamientos.
CAPÍTULO SEGUNDO
Del personal
Artículo 10.
1. Todos los centros integrados en el Sistema de Archivos de la Región de Murcia
estarán atendidos por personal suficiente, con la cualificación, especialización y el nivel
técnico que exijan las diversas funciones.
2. Corresponde a la Consejería de Cultura, Educación y Turismo fijar los criterios de
homogeneización de las pruebas específicas de acceso de personal cualificado que atiendan
los archivos integrados en el Sistema de Archivos de la Región de Murcia.
3. La Consejería de Cultura, Educación y Turismo facilitará la formación permanente y
actualización profesional del personal de los archivos integrados en el Sistema.
TÍTULO II
Del patrimonio documental de la Región de Murcia
CAPÍTULO PRIMERO
De la protección del patrimonio documental
Artículo 11.
Los documentos integrantes del patrimonio de la Región de Murcia, producidos o
recibidos por las Instituciones, Entidades, Empresas o personas a que se refiere el artículo
2.º, apartado a), de la presente Ley, en tanto no sean transferidos al archivo público
correspondiente, deberán conservarse debidamente organizados y a disposición de los
ciudadanos, de acuerdo con las normas legales y reglamentarias que les sean de aplicación.
Artículo 12.
1. Los documentos contemplados en el artículo anterior permanecerán en las oficinas
que los han originado hasta que carezcan de vigencia administrativa por haber producido la
totalidad de sus efectos. En ese momento serán transferidos al archivo intermedio
correspondiente donde permanecerán hasta alcanzar una antigüedad de veinticinco años.
2. La documentación con más de veinticinco años de antigüedad que se considere de
interés para la investigación se transferirá al archivo correspondiente que desempeñe la
misión de histórico, el cual se encargará de su conservación permanente una vez expurgado
el resto.
3. Los criterios para determinar los documentos que deben ser o no objeto de expurgo se
establecerán en coordinación con los que, para el conjunto del Estado, fije la Comisión
Superior Calificadora de Documentos Administrativos a que alude el artículo 58 de la Ley de
Patrimonio Histórico español, teniendo en cuenta, además, las peculiaridades de la región.
4. No se podrá destruir ningún documento en tanto subsista su valor probatorio de
derechos y obligaciones.
– 895 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 49 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Región de Murcia
Artículo 13.
La disolución o supresión de cualesquiera de las Entidades, Corporaciones, órganos o
empresas incluidos en el artículo 2.º, apartado a), de la presente Ley, determinará el
inmediato depósito de la documentación a su cargo en el Archivo de la Administración
Regional y en el caso de que tenga más de veinticinco años, en el archivo histórico que se
determine, salvo que en el acta de disolución o supresión se señale expresamente otro
archivo de los integrados en el Sistema.
Artículo 14.
Los propietarios de archivos y documentos privados históricos vendrán obligados a:
a) Comunicar su existencia a la Consejería de Cultura, Educación y Turismo.
b) Conservarlos y mantenerlos organizados e inventariados o, cuando menos, solicitar o
permitir que la organización e inventariado sean realizados por personal especializado que
designe dicha Consejería en las fechas, lugar y demás condiciones que ambas partes
acuerden, haciendo entrega de una copia del inventario al Archivo Histórico cuando hubiera
sido realizado por ellos.
c) Conservar íntegra su organización. Para desmembrarlos será necesaria la
autorización de la Consejería de Cultura, Educación y Turismo.
d) Restaurar con el asesoramiento y la autorización de la Consejería de Cultura,
Educación y Turismo los documentos deteriorados o solicitar de ésta su restauración.
Artículo 15.
1. Los propietarios y poseedores de archivos y documentos privados históricos podrán
depositarlos en el archivo que cumpla las funciones de histórico para la documentación de la
Comunidad Autónoma o en el archivo que territorialmente le corresponda de entre los que
integran el Sistema de Archivos de la Región de Murcia.
A petición del interesado, el archivo público correspondiente hará constar en catálogo la
titularidad y pertenencia de los fondos. Podrán recuperarlos, comunicando su intención a la
Consejería de Cultura, Educación y Turismo, al menos con dos meses de antelación,
siempre que garanticen a ésta el cumplimiento de las obligaciones establecidas en el artículo
14 de la presente Ley.
2. Los titulares de archivos y documentos depositados en cualesquiera de los centros
que integran el Sistema de Archivos de la Región de Murcia podrán consultarlos libremente y
obtener copia de los mismos.
Artículo 16.
1. La Consejería de Cultura, Educación y Turismo velará por la conservación y seguridad
de los archivos que integran el Sistema de Archivos de la Región de Murcia, de los
documentos que, conforme a la presente Ley, deben ser recogidos en los mismos y de los
archivos y documentos privados de carácter histórico que no lo estén.
2. De conformidad con el apartado anterior, la Consejería de Cultura, Educación y
Turismo establecerá un plan de microfilmación o de cualquier otro sistema de reproducción y
de restauración de la documentación histórica conservada en los archivos integrantes del
Sistema de Archivos de la Región de Murcia, dando primacía a aquella que por su avanzado
deterioro no pueda ser consultada por los investigadores.
Artículo 17.
Cuando las deficiencias de instalación pongan en peligro la conservación y seguridad de
los documentos constitutivos del patrimonio documental de la Región de Murcia, la
Consejería de Cultura, Educación y Turismo dispondrá las medidas de garantía necesarias,
incluso ordenando su depósito en cualquier archivo del Sistema hasta que desaparezcan las
circunstancias que motivaron dicho depósito.
– 896 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 49 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Región de Murcia
Artículo 18.
Todos los propietarios, poseedores y usuarios de documentos constitutivos del
patrimonio documental de la Región de Murcia responderán de las obligaciones y cargas
que, según los casos, les correspondan y de las consecuencias de su incumplimiento; la
Consejería de Cultura, Educación y Turismo podrá contribuir al cumplimiento de dichas
obligaciones y cargas, en función de la importancia de la documentación y de la capacidad
económica del titular, mediante la concesión de ayudas o subvenciones.
Artículo 19.
La Consejería de Cultura, Educación y Turismo procederá a la confección de un censo
de archivos públicos y privados a que se refiere la presente Ley y sus fondos documentales,
incluyendo en él una estimación cuantitativa de los mismos, así como de su estado de
conservación y condiciones de seguridad.
2. Todas las autoridades, funcionarios y personas físicas o jurídicas que sean
propietarios, poseedores o encargados de la custodia de dichos archivos, fondos y
documentos están obligados a cooperar con los Organismos y servicios competentes en la
confección del referido censo y a comunicar las alteraciones que les afecten tan pronto se
hayan producido o tengan de ellas noticia, al objeto de actualizarlo.
CAPÍTULO SEGUNDO
Del acceso y difusión del patrimonio documental
Artículo 20.
1. La difusión con fines de estudio e investigación es condición inherente a los
documentos regulados por la presente Ley.
2. El Gobierno de la Comunidad Autónoma favorecerá el conocimiento y la difusión del
patrimonio documental de la Región; no obstante, como regla general, la consulta de tales
documentos, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 15 de la presente Ley,
se ajustará a lo establecido para la totalidad del patrimonio documental español en la Ley
que lo define y regula.
3. Las autoridades, funcionarios y personal contratado que por razón de su actividad
tengan conocimiento del contenido de los documentos sujetos a la presente Ley, deberán
guardar el secreto profesional conforme a lo establecido en las leyes.
Artículo 21.
Los propietarios y poseedores de documentos privados históricos estarán obligados a
permitir a los investigadores, previa petición motivada de éstos a la Consejería de Cultura,
Educación y Turismo, la consulta de los documentos, siempre que se hayan cumplido los
plazos que el artículo 57, c), de la Ley del Patrimonio Histórico Español establece para los
documentos constitutivos del patrimonio documental español.
Artículo 22.
La Comunidad Autónoma de Murcia promoverá y se integrará en las iniciativas de
política archivística, tanto del Estado como de otras Comunidades Autónomas, que faciliten
su intercomunicación cultural y, al mismo tiempo, protejan y difundan el patrimonio
documental de la Región de Murcia.
Artículo 23.
1. En orden al conocimiento y difusión del patrimonio documental de la Región de Murcia
y al apoyo a la investigación, la Consejería de Cultura, Educación y Turismo establecerá los
planes de edición de instrumentos de descripción y fuentes documentales de los archivos
que configuran el Sistema regional de los mismos, sin perjuicio de la colaboración exigible a
las instituciones de carácter público y a las personas privadas.
– 897 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 49 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Región de Murcia
Artículo 24.
La salida de su sede de los documentos conservados en archivos en el Sistema de
Archivos de la Región de Murcia, aunque fuere temporal, deberá ser autorizada por la
Consejería de Cultura, Educación y Turismo.
En los archivos de titularidad estatal se estará a lo que al respecto señale la legislación
del Estado sobre los fondos de que éste sea titular y a lo convenido sobre los demás fondos
depositados en aquéllos.
CAPÍTULO TERCERO
De la integridad, inalienabilidad y unidad del Patrimonio Documental
Artículo 25.
Los documentos incluidos en el artículo 2.º de la presente Ley no podrán ser enajenados,
sometidos a traba o embargo ni adquiridos por prescripción.
Artículo 26.
Cualquier persona o institución privada que retenga en su poder documentos de los
especificados en el artículo 2.º está obligada a entregarlos para su reintegro en el archivo
que corresponda. De no producirse la entrega, la autoridad administrativa deberá adoptar las
medida que, con arreglo a la legislación vigente, procedan para que se lleve a efecto aquélla.
Artículo 27.
Los propietarios y poseedores de archivos y documentos privados históricos están
obligados a comunicar a la Consejería de Cultura, Educación y Turismo, de forma previa y
fehaciente, cualquier enajenación o cambio de titularidad de la propiedad, posesión o
detentación de dichos archivos y documentos. Dicha Consejería podrá ejercer sobre tales
bienes los derechos de tanteo o retracto de conformidad con lo dispuesto en la legislación
vigente.
Artículo 28.
Las personas y Empresas dedicadas al comercio de documentos y archivos privados
históricos, deberán enviar trimestralmente a la Consejería de Cultura, Educación y Turismo
una relación de los que tengan puestos a la venta, así como los que adquieran y vendan.
La Consejería de Cultura, Educación y Turismo facilitará a las Instituciones,
Corporaciones y Entidades públicas territoriales interesadas el acceso a dichas relaciones.
CAPÍTULO CUARTO
De las infracciones
Artículo 29.
Las infracciones administrativas en materia de patrimonio documental que den lugar a la
imposición de sanciones serán las reguladas por la Ley 16/1985, del Patrimonio Histórico
español.
– 898 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 49 Ley de Archivos y Patrimonio Documental de la Región de Murcia
Disposición derogatoria.
Quedan derogadas todas las disposiciones de igual o inferior rango que se opongan a lo
establecido en la presente Ley.
Disposición final.
La presente Ley entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín
Oficial de la Región de Murcia».
– 899 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50
Sea notorio a todos los ciudadanos de la Región de Murcia, que la Asamblea Regional
ha aprobado la Ley 3/1992, de 30 de julio de 1992, de Patrimonio de la Comunidad
Autónoma de la Región de Murcia.
Por consiguiente, al amparo del artículo 30, dos, del Estatuto de Autonomía, en nombre
del Rey, promulgo y ordeno la publicación de la siguiente Ley:
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
La Ley 5/1985, de 31 de julio, de Patrimonio de la Comunidad Autónoma, estableció el
régimen jurídico de los bienes patrimoniales y de dominio público de la Región de Murcia,
dando así cumplimiento al mandato del artículo 41.3 del Estatuto de Autonomía.
Transcurridos más de seis años desde aquella Ley, se ha considerado la necesidad de
reformar y ampliar algunas de las materias recogidas en ella, y de introducir otras nuevas,
tratando de dar soluciones a los problemas que se puedan plantear en la actualidad y en el
futuro.
Los límites de la Ley son los establecidos por la Constitución y el Estatuto de Autonomía,
dentro del marco de la legislación básica del Estado en temas patrimoniales.
La Ley, en un intento de dar contenido a todas las cuestiones suscitadas, consta de
setenta y nueve artículos, dos disposiciones adicionales, una derogatoria, una transitoria y
una final.
El texto legal se encuentra dividido en cuatro títulos: el primero, «El patrimonio de la
Comunidad Autónoma», se divide en dos capítulos: «Disposiciones generales» y
«Protección y defensa». El título segundo, «Bienes demaniales de la Comunidad
Autónoma», se divide en: capítulo I «Afectación, desafectación y mutación de bienes
demaniales», y capítulo II «Uso y aprovechamiento de bienes demaniales». El título tercero
«Bienes patrimoniales de la Comunidad Autónoma», tiene tres capítulos: «Adquisición»,
«Enajenación y otras formas de disposición de los bienes» y «Uso y aprovechamiento de
bienes patrimoniales». El título cuarto se denomina «Responsabilidades y sanciones».
La nueva norma contiene el régimen jurídico del patrimonio de la Comunidad Autónoma
y también del patrimonio de las Entidades de derecho público, que comprende tanto a los
organismos autónomos como a sociedades o empresas públicas.
– 900 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Se regula con la debida separación el régimen jurídico de los bienes de dominio privado
y los de dominio público, estableciéndose las diversas formas por las que se puede llegar a
perder o adquirir dichas categorías.
El título primero se refiere a las líneas fundamentales del régimen jurídico del patrimonio,
tanto de los bienes demaniales como patrimoniales, las normas aplicables y sus
prerrogativas, así como algunas peculiaridades relativas a la gestión de los mismos.
El capítulo segundo, «Protección y defensa», comprende el inventario, la inscripción
registral y el deslinde, así como el ejercicio de la potestad investigadora y el poder recuperar
por sí misma la posesión indebidamente perdida.
El título segundo se dedica a los bienes demaniales de la Comunidad Autónoma. El
capítulo primero regula las diversas formas de afectación, atribuyéndose la competencia al
Consejero de Economía, Hacienda y Fomento, aunque en determinados casos podrá
realizarse por el Consejo de Gobierno o la Asamblea Regional. La desafectación se realiza
por Ley de la Asamblea o por el Consejo de Gobierno, excluyendo al Consejero de
Economía, Hacienda y Fomento.
El capítulo dedicado al uso y aprovechamiento de los bienes demaniales, distingue entre
un uso común, que puede ser general o especial, y un uso privativo, que requiere concesión
administrativa, estableciéndose su régimen jurídico básico: competencia, plazo, derechos y
obligaciones y extinción. La Administración regional se podrá reservar el uso de ciertos
bienes de dominio público por razones de interés general.
El título tercero, relativo a los bienes patrimoniales, regula las formas de adquisición de
toda clase de bienes y derechos. Se ha atribuido la competencia para adquirir a título
oneroso al Consejero de Economía, Hacienda y Fomento, previa autorización del Consejo de
Gobierno, si supera los sesenta millones de pesetas, a diferencia de la Ley 5/1985, que
asignaba, en todo caso, la competencia al Consejo de Gobierno.
Se ha dedicado un artículo nuevo a las figuras de arrendamiento financiero y leasing,
regulándose de igual forma que las adquisiciones.
En relación con la adquisición mediante expropiación forzosa, se hace una remisión
general a la normativa específica sobre la materia, siendo el órgano competente el titular del
departamento afectado por razón de la materia.
El capítulo segundo contempla los supuestos de enajenación, permuta, cesión,
imposición de gravámenes y transacción, tanto de bienes inmuebles como muebles,
determinándose en cada caso el órgano competente.
Se hace una mención expresa a las propiedades incorporales, regulándose tanto las
adquisiciones como las enajenaciones de las mismas.
Los bienes patrimoniales también son susceptibles de uso y aprovechamiento,
estableciéndose la competencia, régimen jurídico, duración, forma, etc.
Por último, el título cuarto regula las responsabilidades y sanciones con el importe de las
multas a imponer a las personas, ya sean particulares o funcionarios que incurran en
responsabilidad.
En este punto se debe señalar la importancia que tiene la creación de la denominada
«Gerencia de riesgos», cuya función será la de afrontar tanto el problema del aseguramiento
de los bienes propiedad de la Comunidad Autónoma como el de prevenir la materialización
de dichos riesgos, no sólo para los edificios, sino también para las personas.
La disposición final establece que, en el plazo de un año desde la aprobación de la Ley,
deberá estar el reglamento de desarrollo y ejecución de la misma.
En definitiva, la Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de Murcia, en su nueva
redacción, ha querido recoger todas aquellas normas necesarias para el buen
funcionamiento de la Administración regional en lo relativo a los bienes y derechos de que es
titular.
– 901 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
TÍTULO PRIMERO
Patrimonio de la Comunidad Autónoma de Murcia
CAPÍTULO PRIMERO
Disposiciones generales
Artículo 1.
1. El patrimonio de la Comunidad Autónoma de Murcia está integrado por todos aquellos
bienes y derechos de los que la misma sea titular, cualquiera que sea el título para su
adquisición y el destino a que se afecten.
2. También forman parte del patrimonio de la Comunidad Autónoma de Murcia los bienes
y derechos de las entidades de derecho público dependientes de la misma, sin perjuicio de
las especialidades contenidas en esta Ley y en sus leyes de creación.
Artículo 2.
La Asamblea Regional de Murcia tiene autonomía patrimonial, correspondiéndole, con
sometimiento a lo establecido en esta Ley, las mismas competencias y facultades que se
atribuyen al Consejo de Gobierno, y a los Consejeros en su caso, sobre los bienes y
derechos que tengan adscritos o adquiera por cualquier título. No obstante lo anterior, la
titularidad de los bienes y derechos atribuidos a la Asamblea Regional será, en todo caso, de
la Comunidad Autónoma.
Artículo 3.
1. El patrimonio de la Comunidad Autónoma de Murcia se rige por esta Ley, por el
reglamento que se dicte para su desarrollo y demás normas que la complementen, siendo de
aplicación supletoria las normas de derecho público o de derecho privado que corresponden
en cada caso.
2. El régimen jurídico de los bienes y derechos de las entidades de derecho público,
dependientes de la Comunidad Autónoma de Murcia, está constituido por sus leyes de
creación, por las disposiciones especiales que les sean aplicables y por la presente Ley.
3. En cuanto a las propiedades administrativas especiales, serán de aplicación sus
normas específicas, rigiendo con carácter supletorio las disposiciones de esta Ley.
Artículo 4.
Los bienes y derechos que integran el patrimonio de la Comunidad Autónoma de Murcia
son de dominio público o demaniales y de dominio privado o patrimoniales.
Artículo 5.
1. Son bienes de dominio público de la Comunidad Autónoma de Murcia los de su
titularidad destinados al uso o servicio público y aquellos a los que una ley otorgue
expresamente este carácter.
2. Se consideran bienes de dominio público aquellos inmuebles propiedad de la
Comunidad Autónoma o de cualquiera de las entidades públicas integrantes de su sector
público que se destinen a oficinas o servicios administrativos.
No obstante lo establecido en el párrafo anterior, la autorización por parte del Consejo de
Gobierno para la enajenación de los citados bienes les atribuye la condición de bienes
patrimoniales y resultan alienables, sin necesidad de previa declaración de alienabilidad. Se
exigirá autorización por norma con rango de ley cuando el importe del bien sea superior la
cantidad de diez millones de euros.
– 902 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Artículo 6.
1. Constituyen el dominio privado de la Comunidad Autónoma de Murcia aquellos bienes
y derechos cuya titularidad le pertenezca y no tengan la consideración de demaniales.
2. En especial, tienen la consideración de patrimoniales los siguientes:
a) Los bienes propiedad de la Comunidad Autónoma, que no están afectos directamente
a un uso general o a un servicio público, y los bienes muebles necesarios para el
desenvolvimiento de los servicios públicos o para el ornato y decoración de las
dependencias oficiales.
b) Los derechos derivados de la titularidad de los bienes patrimoniales de la Comunidad
Autónoma.
c) Los derechos reales que le pertenezcan, no afectos a un uso general o a un servicio
público.
d) Los derechos arrendaticios y demás de carácter personal de la Comunidad Autónoma.
e) Los títulos representativos de capital y demás participaciones en sociedades
constituidas, de conformidad con el derecho privado, de los que sea titular la Comunidad
Autónoma.
f) Los derechos de propiedad incorporal.
g) Cualquier otro bien o derecho cuya titularidad pertenezca a la Comunidad Autónoma
de Murcia y no sea calificado de dominio público.
Artículo 7.
La Comunidad Autónoma de Murcia tiene plena capacidad para adquirir bienes y
derechos por los medios establecidos en las leyes para administrar y disponer de los que
integran su patrimonio, y para ejercitar las acciones, excepciones y recursos procedentes en
defensa de sus derechos.
Artículo 8.
1. Salvo que por ley se disponga expresamente otra cosa, el ejercicio de las funciones
dominicales sobre los bienes y derechos del patrimonio de la Comunidad Autónoma,
corresponde a la Consejería de Economía, Hacienda y Fomento, sin perjuicio de las
funciones y responsabilidades de otras Consejerías, respecto de los bienes que tengan
adscritos conforme a lo dispuesto en esta Ley.
2. Tratándose de bienes y derechos patrimoniales de las entidades de derecho público,
dependientes de la Comunidad Autónoma de Murcia, las funciones a que se refiere el
apartado anterior serán ejercidas por los órganos que las representen legalmente, salvo que
una norma especial disponga lo contrario.
3. Corresponde a la Dirección de los Servicios Jurídicos de la Comunidad Autónoma, la
representación y defensa en juicio de ésta en los asuntos relacionados con su patrimonio.
4. La representación extrajudicial corresponde al Consejero de Economía, Hacienda y
Fomento y a los órganos que legalmente representen a las entidades de derecho público
respecto de sus bienes y derechos patrimoniales.
Artículo 9.
1. Los bienes de dominio público de la Comunidad Autónoma son inalienables,
imprescriptibles e inembargables.
2. Ningún tribunal ni autoridad administrativa podrá dictar providencia de embargo ni
despachar mandamientos de ejecución contra los bienes y derechos del patrimonio de la
Comunidad, ni contra las rentas, frutos o productos del mismo.
Artículo 10.
1. Corresponde a cada Consejería o entidad, respecto de los bienes que utilice o le estén
adscritos, el deber de su mantenimiento, custodia y conservación. La conservación y mejora
del resto de los bienes patrimoniales de la Comunidad Autónoma es competencia de la
Consejería de Economía y Hacienda.
– 903 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
CAPÍTULO II
Proteccion y defensa
Artículo 11.
1. La protección del patrimonio de la Comunidad Autónoma de Murcia comprende el
inventario, la inscripción registral y, en su caso, el deslinde.
2. La defensa de dicho patrimonio se llevará a cabo mediante el ejercicio de acciones de
toda índole.
Artículo 12.
1. La Comunidad Autónoma, a través de la Consejería de Economía, Hacienda y
Fomento, ejercerá la potestad investigadora sobre la situación de los bienes y derechos que
pueden formar parte de su patrimonio, a fin de determinar la titularidad efectiva de los
mismos, y comprobará el uso y destino al que efectivamente estén adscritos.
2. El ejercicio de la potestad a que se refiere el apartado primero, podrá acordarse de
oficio o por denuncia motivada de los particulares, resolviendo en este último caso la
Consejería de Economía, Hacienda y Fomento sobre su admisibilidad y ordenando, si
procede, su tramitación por el procedimiento que reglamentariamente se determine.
3. A las personas que promuevan el ejercicio de la acción investigadora, les abonará la
Comunidad Autónoma de Murcia, como premio, el 10 por 100 del precio en el que la misma
enajene los bienes investigados.
Si después de adjudicada una finca en venta se redujere el precio por rebaja de cargas,
la liquidación del premio de investigación se fijará sobre la cantidad liquidada que la
Comunidad Autónoma haya de percibir en la venta.
Transcurridos cinco años desde la conclusión del expediente de investigación, sin que la
finca sea vendida por la Comunidad Autónoma, el denunciante podrá reclamar, a cambio del
premio, el 10 por 100 del valor de tasación de la finca que conste en el expediente.
Artículo 13.
1. La Comunidad Autónoma estará obligada a formar un inventario general, que se
estructurará conforme a los siguientes apartados:
a) Los bienes inmuebles de dominio público y patrimoniales.
– 904 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
b) Los derechos reales que le pertenezcan. Las cargas y gravámenes que recaigan
sobre los inmuebles de su propiedad.
c) Los bienes muebles no fungibles.
d) Los valores mobiliarios.
e) Los derechos arrendaticios y demás derechos de carácter personal.
f) Los vehículos automóviles.
g) Los bienes semovientes.
h) Los bienes muebles de valor extraordinario o artístico.
i) Los bienes informáticos.
j) Los derechos de propiedad incorporal.
2. No se incluirán en el inventario general los bienes, cualquiera que sea su naturaleza,
adquiridos con la finalidad de devolverlos al tráfico jurídico o para garantizar la rentabilidad
de las reservas que hubieren de constituirse.
3. La formalización, actualización y custodia del inventario general quedan atribuidas a la
Consejería de Economía, Hacienda y Fomento, que podrá recabar de las distintas
Consejerías o Entidades la información o colaboración que precise para ello.
4. Dependiente de la Intervención General de la Comunidad Autónoma, existirá una
unidad de contabilidad patrimonial.
Artículo 14.
Las Consejerías y demás organismos de la Comunidad Autónoma comunicarán a la
Consejería de Economía, Hacienda y Fomento, cualquier incorporación o variación por
modificación que se produzca respecto de los bienes y derechos que tengan afectados, o
adscritos, a efectos de la formación y puesta al día del Inventario General.
Artículo 15.
1. La Comunidad Autónoma, a través de la Consejería de Economía, Hacienda y
Fomento, deberá inscribir en los registros públicos los bienes, derechos y actos susceptibles
de inscripción, conforme al régimen establecido en la legislación hipotecaria para los bienes
y derechos del Estado.
2. Las entidades de derecho público procederán a la inscripción de sus bienes y
derechos patrimoniales.
3. Los registradores de la propiedad, cuando tengan conocimiento de la existencia de
bienes y derechos de la Comunidad, no inscritos debidamente, lo pondrán en conocimiento
de la Consejería de Economía, Hacienda y Fomento, para que ésta provea al efecto.
Artículo 16.
1. La Comunidad Autónoma, mediante procedimiento administrativo con audiencia de los
interesados, tiene la facultad de promover y ejecutar el deslinde entre los bienes que le
pertenecen y los de terceros cuando los límites sean imprecisos o cuando fueren apreciados
indicios de usurpación.
2. Los expedientes de deslinde podrán incoarse de oficio o a instancia de los
interesados. En ambos supuestos, la iniciación del expediente corresponderá a la Consejería
de Economía, Hacienda y Fomento, que se comunicará al registro de la propiedad
correspondiente si la finca estuviere inscrita, para que se extienda nota de la misma al
margen de la inscripción de dominio.
3. Mientras se tramite el procedimiento administrativo de deslinde, no podrá instarse
procedimiento judicial con igual pretensión, ni se admitirán interdictos sobre el estado
posesorio de las fincas de la Comunidad Autónoma en tanto aquél no se lleve a cabo.
4. Reglamentariamente se desarrollará el procedimiento para llevar a cabo el deslinde.
Artículo 17.
1. La aprobación del deslinde compete al Consejero de Economía, Hacienda y Fomento,
cuya resolución, que se notificará a todos los interesados y se publicará en el «Boletín Oficial
de la Región de Murcia», será ejecutiva y sólo podrá ser impugnada en vía contencioso-
– 905 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Artículo 18.
1. Si la finca objeto de deslinde estuviere inscrita en el Registro de la Propiedad, se
inscribirá también el deslinde administrativo debidamente aprobado.
2. En caso contrario, se procederá a la inscripción previa del título adquisitivo de la
misma o, a falta de éste, de la certificación, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 206 de
la Ley Hipotecaria, inscribiéndose a continuación el deslinde.
Artículo 19.
Durante la sustanciación de los expedientes de deslinde, la Administración podrá adoptar
las medidas provisionales que se estimen oportunas para salvaguardar la efectividad del
acto administrativo que en su día se genere. Dichas medidas se comunicarán al Registro de
la Propiedad cuando proceda, a efectos de las oportunas anotaciones o inscripciones.
Artículo 20.
1. La Comunidad Autónoma puede recuperar por sí misma y en cualquier momento la
posesión indebidamente perdida de sus bienes de dominio público.
2. Igualmente, puede recuperar los bienes y derechos patrimoniales en el plazo de un
año, contado a partir del día siguiente de producirse la usurpación. Transcurrido este tiempo,
deberá acudir ante la jurisdicción ordinaria mediante el ejercicio de las acciones
correspondientes.
Artículo 21.
1. La recuperación de la posesión se iniciará de oficio o en virtud de denuncia, que dará
lugar a la incoación del correspondiente expediente por la Consejería de Economía,
Hacienda y Fomento.
2. La recuperación material del bien se producirá una vez adoptado el oportuno acuerdo
que le sirva de fundamento.
El acuerdo final será ejecutorio y recurrible en la vía contencioso-administrativa, pero la
decisión sobre la titularidad del bien o derecho sólo corresponde a la jurisdicción ordinaria, a
la que el interesado o la Administración pueden acudir si lo consideran oportuno.
3. La Comunidad Autónoma, en el ejercicio de la prerrogativa de recuperación de la
posesión indebidamente perdida de sus bienes, tendrá la facultad de requerir a los
usurpadores o perturbadores para que cesen en su actuación.
A tal efecto, podrá solicitar el concurso y los servicios de las fuerzas de seguridad,
dirigiéndose para ello a la autoridad correspondiente.
4. No se admitirán interdictos contra las actuaciones de la Administración de la
Comunidad Autónoma en esta materia, siempre que aquélla se haya ajustado al
procedimiento legalmente establecido.
– 906 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
TÍTULO II
Bienes demaniales de la Comunidad Autónoma
CAPÍTULO PRIMERO
Afectación, desafectación y mutación de bienes demaniales
Artículo 22.
1. Por la afectación, se vinculan de forma real y efectiva bienes y derechos patrimoniales
al dominio público de la Comunidad Autónoma de Murcia, mediante su destino a un uso
general o a la prestación de servicios públicos.
2. Es competencia de la Consejería de Hacienda la afectación de bienes y derechos al
dominio público, excepto en los casos de afectación a fines o servicios públicos
encomendados a los organismos públicos, para cuya afectación expresa será competente el
titular de la Consejería de la que dependan.
Artículo 23.
La afectación podrá efectuarse:
1. Por ley de la Asamblea Regional, que podrá referirse a uno o varios bienes o derechos
de forma concreta, o de forma genérica, a todos los que posean determinada naturaleza,
carácter o condición.
2. Por un acto de la Administración de la Comunidad Autónoma, que podrá ser:
a) Expreso, en cuyo caso el Consejero de Economía, Hacienda y Fomento dictará
resolución sobre la afectación de bienes y derechos.
b) Tácito, en cuyo caso se considerarán afectos al dominio público, sin necesidad de
ningún acto formal, a excepción de lo dispuesto en el último apartado de este artículo, los
bienes y derechos destinados al uso o servicio público, adquiridos en virtud de usurpación o
expropiación forzosa, así como cuando la afectación resulte implícitamente de planes,
programas, proyectos o resoluciones aprobados por el Consejo de Gobierno.
En todo caso, la afectación deberá constar en acta, con intervención de la Consejería de
Economía, Hacienda y Fomento y de la Consejería y organismo al que los bienes hayan de
quedar adscritos.
Artículo 24.
Los bienes de dominio privado de las Entidades de derecho público, dependientes de la
Comunidad Autónoma de Murcia, podrán ser afectados al uso o servicio público, quedando
dichos bienes de titularidad demanial de la misma.
Artículo 25.
La mutación demanial se produce por el cambio de destino de los bienes de dominio
público de la Comunidad Autónoma, cuando los mismos se adscriban a distinta Consejería o
Entidad de derecho público dependiente de la misma.
Artículo 26.
1. La mutación demanial puede producirse:
a) Por ley de la Asamblea Regional.
b) Por acuerdo expreso del Consejo de Gobierno, previa instrucción del expediente por
la Consejería de Economía, Hacienda y Fomento, a instancia de las Consejerías
interesadas.
2. En cualquier caso, deberá suscribirse la oportuna acta que refleje las circunstancias
de la mutación.
– 907 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Artículo 27.
1. Podrán adscribirse los bienes y derechos patrimoniales de la Comunidad Autónoma,
así como sus rentas, frutos y productos a las Entidades de derecho público, para el exclusivo
cumplimiento de sus fines y la gestión de los servicios de su competencia.
2. La adscripción podrá efectuarse por ley de la Asamblea Regional o por acto del
Consejero de Economía, Hacienda y Fomento, y llevará implícita la afectación al dominio
público del bien o derecho de que se trate.
3. Corresponderá a la Consejería de Economía, Hacienda y Fomento comprobar la
aplicación de tales bienes o derechos al uso que motivó la adscripción y promover, en su
caso, la reincorporación de los mismos al patrimonio de la Comunidad Autónoma.
Artículo 28.
La desafectación procederá cuando los bienes o derechos de dominio público dejen de
estar destinados al uso general o a la prestación de servicios públicos.
La desafectación será, en todo caso, expresa.
Sin perjuicio de lo anterior, respecto de aquellos bienes o derechos que hayan sido
adquiridos mediante expropiación forzosa, el reconocimiento del derecho de reversión
llevará implícita la desafectación del bien o derecho a que se refiera.
Artículo 29.
La desafectación de los bienes y derechos que no sean precisos al uso general o al
servicio público podrá efectuarse:
1. Por ley de la Asamblea Regional, de acuerdo con lo previsto para la afectación.
2. Por un acto expreso de la Administración de la Comunidad Autónoma, siendo
competente para ello el Consejo de Gobierno, cualquiera que haya sido el título o
procedimiento por el que se haya integrado el bien en el patrimonio de la Comunidad, a
propuesta de la Consejería de Economía, Hacienda y Fomento, previo expediente en el que
se acreditará que no es necesaria su afectación al uso general o al servicio público.
Artículo 30.
Cuando las Consejerías o Entidades de derecho público discrepen entre sí o con la
Consejería de Economía, Hacienda y Fomento, acerca de la afectación, desafectación,
adscripción o cambio de destino de un bien o bienes determinados del patrimonio de la
Comunidad Autónoma, la resolución correspondiente será competencia del Consejo de
Gobierno, a propuesta de la Consejería de Economía, Hacienda y Fomento, previa audiencia
de los organismos interesados.
CAPÍTULO III
Uso y aprovechamiento de bienes demaniales
Artículo 31.
El uso de los bienes de dominio público podrá ser común o privativo.
El uso común podrá ser, a su vez, general o especial.
Artículo 32.
1. El uso común es aquel que corresponde indistintamente a todas las personas, sin que
la utilización por parte de unas impida la de otras.
2. El uso común es general cuando no concurren circunstancias especiales, en cuyo
caso no estará sujeto a licencia ni tendrá otras limitaciones que las derivadas del uso por las
demás personas, el respeto a la naturaleza de los bienes y su conservación, así como el
– 908 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Artículo 33.
1. El órgano al que se haya adscrito el bien tendrá competencia para regular su uso y
otorgar las autorizaciones o licencias oportunas, debiendo comunicar a la Consejería de
Economía, Hacienda y Fomento las variaciones que se produzcan cuando éstas modifiquen
los datos consignados en el Inventario General.
2. El otorgamiento de estas autorizaciones o licencias podrá quedar sujeto a una tasa.
3. Las autorizaciones demaniales podrán ser transmitidas por sus titulares, previa
resolución expresa del órgano que las otorgó.
4. En cualquier caso, la duración de estas autorizaciones o licencias no podrá exceder
de veinte años.
Artículo 34.
1. El uso privado es aquel que implica una utilización individualizada de los bienes
demaniales, de forma que limite o excluya su libre uso a otras personas.
2. Todo uso privado exige la previa concesión administrativa, salvo que sea en favor de
las Entidades públicas dependientes de la Comunidad Autónoma de Murcia que tengan
asignada la gestión, conservación, explotación o utilización para la prestación de un servicio
público.
Artículo 35.
1. La concesión demanial es el título que otorga a una persona el uso y disfrute exclusivo
y temporal de un bien de dominio público, cuya titularidad permanece en poder de la
Comunidad Autónoma de Murcia, pudiendo llevar consigo la realización de otras de carácter
permanente o temporal.
2. Podrá preverse en el título concesional que el concesionario pueda adquirir la
propiedad de los frutos, rentas y productos del bien objeto de la concesión, que sean
susceptibles de separación del mismo, conforme a su naturaleza y destino.
3. En todo caso, en la concesión deberán relacionarse los bienes demaniales afectos a
la misma.
Artículo 36.
Las concesiones de dominio público se regirán por las leyes específicas aplicables y, en
su defecto, por la presente Ley en sus normas y desarrollo.
El Consejo de Gobierno, a propuesta del Consejero de Economía, Hacienda y Fomento,
aprobará un pliego de condiciones generales para las concesiones demaniales. Cada
Consejería elaborará y aprobará pliegos de condiciones particulares para cada tipo de
concesión.
Artículo 37.
1. La competencia para otorgar las concesiones demaniales corresponderá a los
órganos a los que esté atribuida, por razón de la cuantía, la facultad de contratar en la
legislación regional.
A estos efectos, dicha cuantía vendrá determinada por el valor del precio de la
concesión, calculado por la mitad del plazo de su duración.
2. Cuando para la prestación de un servicio público en régimen de concesión, sea
necesario el uso común especial o el uso privativo de un bien determinado, la licencia,
– 909 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Artículo 38.
Las concesiones de dominio público se otorgarán siempre sin perjuicio de terceros, y su
duración no podrá exceder, incluida la prórroga, de noventa y nueve años, salvo que en
leyes especiales se establezca un plazo inferior.
Artículo 39.
1. Son derechos de la Administración concedente:
a) El ejercicio de las facultades dominicales sobre los bienes de dominio público objeto
de la concesión.
b) El ejercicio de las acciones de recuperación para recobrar el uso de los bienes
demaniales concedidos, junto con los incorporados por accesión y, en su caso, las obras y
mejoras.
2. Son obligaciones de la Administración concedente:
a) Poner a disposición del concesionario los bienes inherentes a la concesión.
b) Ejercer las funciones de control, vigilancia y policía administrativa sobre la concesión.
c) Indemnizar al concesionario, si procede, en caso de rescate.
d) Cualesquiera otras establecidas en leyes especiales en sus disposiciones de
desarrollo y en las cláusulas de concesión.
Artículo 40.
1. Son derechos del concesionario el uso y disfrute de la concesión, conforme a las
cláusulas de la misma y el de la prórroga, en su caso.
2. Son obligaciones del concesionario:
a) Pagar el canon que se haya establecido.
b) Conservar y no disponer del bien de dominio público concedido, ni de las obras y
mejoras que tengan la consideración de inmuebles por incorporación, afectación o destino.
c) Devolver a la administración concedente los bienes en un estado, como mínimo,
similar al que se entregaron, salvo el deterioro causado por el uso normal.
d) Cualesquiera otras obligaciones en leyes especiales, en sus disposiciones de
desarrollo y en las cláusulas de la concesión.
Artículo 41.
1. La concesión demanial se extingue:
a) Por el transcurso del plazo o por incumplimiento grave de las obligaciones del
concesionario, declarado por el órgano concedente.
b) Por el rescate, en cuyo caso la administración concedente podrá recuperar por sí
misma la plena disposición y uso del bien concedido, previa resolución del organismo
concedente, en la que se justifique la existencia de razones de utilidad pública o interés
social para ello.
c) Por la renuncia, de acuerdo con el Código Civil.
d) Por la resolución por mutuo acuerdo de ambas partes.
e) Por la desaparición o agotamiento de la cosa.
f) Por cualquier otra causa admitida en derecho.
– 910 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Artículo 42.
Cuando un bien de dominio público, objeto de concesión, se transforme en patrimonial,
se deberán respetar los derechos reconocidos al concesionario en el título concesional,
especialmente el plazo de uso.
Si se acordare la enajenación de bienes patrimoniales sobre los que existan titulares de
derechos vigentes sobre los mismos que resulten de concesiones otorgadas cuando
aquéllos eran demaniales, éstos tendrán derecho de adquisición preferente en igualdad de
condiciones.
Artículo 43.
La Comunidad Autónoma podrá reservarse el uso de ciertos bienes de dominio público
cuando existan razones de interés general que así lo justifiquen, o cuando lo establezca la
legislación especial. Dicha reserva deberá adoptarse por acuerdo del Consejo de Gobierno e
impedirá el uso o usos incompatibles con la misma por parte de otras personas.
Artículo 44.
1. El Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejería de Economía, Hacienda y
Fomento, podrá autorizar la cesión de uso gratuita de bienes demaniales a cualquier
administración pública por razón de utilidad pública, justificada en el expediente y por el
plazo máximo de cincuenta años.
2. El incumplimiento de las condiciones que hubieren sido impuestas o el transcurso del
plazo determinarán la extinción de la cesión.
TÍTULO III
Bienes patrimoniales de la Comunidad Autónoma
Adquisición
Artículo 45.
La adquisición de bienes y derechos patrimoniales por la Comunidad Autónoma de
Murcia, podrá efectuarse de las siguientes formas:
a) Mediante atribución por ley.
b) Mediante cesión originada por transferencia o delegación de funciones y servicios del
Estado y otros entes públicos.
c) Mediante hechos, actos y negocios jurídicos, onerosos o gratuitos, inter vivos o mortis
causa y por accesión, ocupación, prescripción y demás formas admitidas en derecho.
d) Mediante expropiación forzosa.
Artículo 46.
1. Toda adquisición de bienes inmuebles o derechos a título lucrativo, deberá realizarse
mediante decreto del Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejería de Economía,
Hacienda y Fomento.
2. La adquisición de bienes muebles a título lucrativo corresponderá al Consejero de
Economía, Hacienda y Fomento; no obstante, cuando el valor de los mismos exceda de
5.000.000 de pesetas, será preceptiva la autorización del Consejo de Gobierno, a propuesta
de la Consejería de Economía, Hacienda y Fomento, sin perjuicio de las modificaciones que
la Ley de Presupuestos prevea para dichas cuantías.
– 911 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Artículo 47.
No se podrá renunciar a herencias, legados o donaciones si no es por Decreto motivado
por el Consejo de Gobierno, previo expediente en que se demuestre la existencia de causa
justificada.
Artículo 48.
1. La adquisición a título oneroso de bienes inmuebles o derechos reales sobre ellos,
corresponderá al Consejero de Economía, Hacienda y Fomento; no obstante, cuando el
valor de los mismos exceda de 60 millones de pesetas, será preceptiva la autorización del
Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejería de Economía, Hacienda y Fomento.
2. Cuando la adquisición se realice con la finalidad de devolver los bienes al tráfico
jurídico, el Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejería de Economía, Hacienda y
Fomento, podrá atribuir la facultad de adquirir al Consejero correspondiente por razón de la
materia.
3. La adquisición se hará mediante concurso público y se cuidará especialmente el
cumplimiento de las reglas de publicidad y concurrencia.
No obstante, el órgano que sea competente para proceder a la adquisición, podrá
autorizar la contratación directa cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes:
a) Reconocida urgencia de la adquisición.
b) Peculiaridad del bien que se pretende adquirir o de la necesidad que deba ser
satisfecha.
c) Limitaciones del mercado inmobiliario de la localidad donde estén situados los bienes
que se pretenda adquirir.
En los supuestos previstos en este apartado se solicitarán un mínimo de tres ofertas y la
adquisición se publicará en el «Boletín Oficial de la Región de Murcia».
Artículo 49.
1. La adquisición a título oneroso de los bienes muebles necesarios para el
desenvolvimiento de los servicios públicos para el ornato y decoración de las dependencias
oficiales de la Comunidad Autónoma, se verificarán por la Consejería que haya de utilizar
dichos bienes y se someterá a las normas de contratación administrativa vigentes.
2. Cuando la adquisición tenga por objeto los vehículos automóviles, corresponderá a la
Consejería de Economía, Hacienda y Fomento, a propuesta de aquélla a la que vayan
destinados.
3. En todo caso, el Consejo de Gobierno podrá acordar la adquisición centralizada de
determinados bienes para todos los organismos y entidades de la Comunidad Autónoma.
Artículo 50.
1. Las adquisiciones a que se refieren los artículos anteriores, efectuadas por los
organismos públicos de la Comunidad Autónoma de Murcia, se realizarán conforme a lo
establecido en sus leyes de creación o en la legislación específica y, en su defecto, por las
disposiciones de esta ley, previo informe favorable de la Consejería competente en materia
de hacienda cuando se trate de bienes inmuebles.
Se exceptúa de lo dispuesto en el apartado anterior las adquisiciones a que se refieren
los números 2 y 3 del artículo 49 de esta ley.
– 912 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Artículo 51.
1. Los arrendamientos de bienes inmuebles para el cumplimiento de los fines de la
Comunidad Autónoma se concertarán por la Consejería de Economía, Hacienda y Fomento
mediante concurso público, de acuerdo con las reglas de publicidad y concurrencia. En los
supuestos excepcionales previstos en el artículo 48.3, el Consejero de Economía, Hacienda
y Fomento podrá autorizar la contratación directa.
2. La resolución voluntaria de los contratos de arrendamientos de inmuebles a favor de la
Comunidad Autónoma, será competencia de la Consejería de Economía, Hacienda y
Fomento.
Artículo 52.
Los arrendamientos de bienes muebles se concertarán por la Consejería a la que vayan
a quedar afectos, siguiendo el procedimiento señalado para los inmuebles.
Artículo 53.
En los supuestos de arrendamiento-venta, arrendamiento financiero, leasing y demás
contratos mixtos de adquisición y arrendamiento, se estará a lo dispuesto en el artículo 48 de
esta Ley.
Artículo 54.
Las entidades de derecho público, dependientes de la Comunidad Autónoma de Murcia,
podrán concertar a su favor el arrendamiento de bienes conforme a su legislación específica,
y, en su defecto, por las disposiciones de esta Ley y normas que la desarrollan, debiendo dar
cuenta a la Consejería de Economía, Hacienda y Fomento de los arrendamientos de bienes
inmuebles.
Artículo 55.
El órgano competente, según los casos, para la adjudicación o el otorgamiento de los
respectivos contratos, lo será para cuantas incidencias se produzcan en relación con los
mismos.
Artículo 56.
1. La adquisición a título oneroso de cuotas, partes alícuotas o de títulos representativos
de capital, de cualquier clase de empresas constituidas conforme al derecho privado, sea por
suscripción o por compra, se acordará por el Consejo de Gobierno, a propuesta de la
Consejería de Economía, Hacienda y Fomento.
En caso de sociedades mercantiles, la participación de la Comunidad Autónoma en su
capital social no será nunca inferior al 10 por 100 de aquél, salvo que excepcionalmente el
interés público debidamente justificado aconsejare otra cosa.
2. Regirán las mismas normas para la constitución de empresas por la Comunidad
Autónoma, pudiendo en este caso el Consejo de Gobierno acordar la aportación de bienes
inmuebles de su patrimonio, cualquiera que sea el valor de los mismos.
3. El ejercicio de los derechos de la Comunidad Autónoma, como socio o partícipe en
empresas mercantiles, corresponde a la Consejería de Economía, Hacienda y Fomento, en
donde, además, se custodiarán los títulos o los resguardos de depósito.
4. Las adquisiciones de valores mobiliarios por entidades públicas dependientes de la
Comunidad Autónoma, se regirán en todo lo que no esté establecido por sus normas
específicas por las disposiciones de esta Ley.
– 913 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Artículo 57.
La adquisición a título oneroso de propiedades incorporales será acordada por la
Consejería de Economía, Hacienda y Fomento, siempre que el valor de las mismas no
supere los 60 millones de pesetas. Si el valor fuere superior a dicha cantidad, la adquisición
deberá ser realizada por el Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejería de
Economía, Hacienda y Fomento.
Artículo 58.
1. La adquisición de bienes y derechos por expropiación forzosa, se ajustará a lo
prevenido en su normativa específica.
2. Concluido el expediente de expropiación, la Consejería u organismo que la haya
llevado a cabo, deberá dar cuenta a la Consejería de Economía, Hacienda y Fomento de la
adquisición realizada.
Artículo 59.
Cuando la Comunidad Autónoma pudiere devenir adjudicataria de bienes o derechos a
consecuencia de procedimientos judiciales o administrativos, la Consejería de Economía,
Hacienda y Fomento adoptará el acuerdo previo correspondiente, una vez hechas las
comprobaciones oportunas.
CAPÍTULO II
Enajenación y otras formas de disposición de los bienes
Artículo 60.
1. Para la enajenación de bienes inmuebles del patrimonio de la Comunidad Autónoma y
del resto de entidades integrantes del sector público, se requerirá la previa valoración. El
acuerdo de incoación del procedimiento de enajenación llevará implícita la declaración de
alienabilidad de los bienes a que se refiere.
Los expedientes de enajenación podrán tramitarse aun cuando los bienes se mantengan
afectados a un uso o a un servicio público durante la instrucción del mismo, siempre que se
proceda a su desafectación antes de dictar la resolución o acto aprobatorio de la
correspondiente operación patrimonial.
2. Corresponderá a la consejería competente en materia de hacienda acordar la
enajenación cuando el valor del inmueble, según tasación pericial, no exceda de tres
millones de euros, y al Consejo de Gobierno, a propuesta de la consejería competente en
materia de hacienda, en los demás casos, sin perjuicio de dar cuenta a la Asamblea
Regional.
3. La enajenación de los bienes a que se refiere el artículo 48.2 cualquiera que sea su
valor podrá acordarse por el consejero correspondiente, sin perjuicio de dar cuenta de ello a
la consejería competente en materia de hacienda.
4. La enajenación de los bienes inmuebles se realizará mediante subasta pública, salvo
cuando el Consejo de Gobierno, a propuesta de la consejería competente en materia de
hacienda, acuerde su enajenación directa y siempre que el valor de tasación no supere los
diez millones de euros.
5. Antes de concluir los trámites conducentes a la enajenación del inmueble, se
procederá a depurar la situación física y jurídica del mismo, practicándose un deslinde si
fuere necesario e inscribiéndose, si no lo estuviese ya, en el Registro de la Propiedad.
6. Podrá acordarse la enajenación de bienes inmuebles del patrimonio de la Comunidad
Autónoma y del resto de entidades integrantes del sector público con reserva del uso
temporal de los mismos, total o parcial, cuando por razones debidamente justificadas resulte
conveniente para el interés público y así lo autorice el Consejo de Gobierno. Esta utilización
temporal podrá instrumentarse a través de la celebración de contratos de arrendamiento, de
corta o larga duración, o cualesquiera otros que habiliten para el uso de los bienes
– 914 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Artículo 61.
1. La enajenación de bienes muebles de la Comunidad Autónoma y del resto de
entidades integrantes del sector público tendrá lugar mediante subasta con el mismo
procedimiento que los inmuebles en cuanto sea aplicable, pero la competencia para acordar
la enajenación y la realización de la misma corresponderá a la consejería o entidad
integrante del sector público que los hubiera utilizado, sin perjuicio de dar cuenta de ello a la
consejería competente en materia de hacienda.
2. La enajenación de los vehículos automóviles corresponderá, en todo caso, a la
consejería competente en materia de hacienda.
3. No obstante, los bienes muebles podrán ser vendidos directamente una vez declarada
desierta la primera subasta o cuando el valor de enajenación de los mismos no sea superior
a seis mil euros, o se trate de bienes obsoletos o deteriorados por el uso.
Artículo 62.
1. Los inmuebles del patrimonio de la Comunidad que hayan sido declarados
enajenables por el Consejero de Economía, Hacienda y Fomento, podrán ser permutados
por otros, previa tasación pericial, siempre que de la misma resulte que la diferencia del valor
entre los bienes que se traten de permutar no sea superior al 50 por 100 del que lo tenga
mayor.
Si hubiere diferencia de valoración entre ambos bienes, procederá su compensación en
metálico.
Corresponderá autorizar la permuta a quien, por razón de la cuantía, fuere competente
para autorizar la enajenación.
2. Los bienes muebles podrán ser permutados por otros de igual naturaleza, con
sujeción a lo establecido para la permuta de los inmuebles, si bien no será necesaria la
declaración previa de alienabilidad.
La competencia para autorizar la permuta corresponderá a la Consejería que los viniere
utilizando. Cuando se trate de vehículos automóviles, la competencia corresponderá al
Consejero de Economía, Hacienda y Fomento.
Artículo 63.
1. La enajenación de títulos representativos de capital propiedad de la Comunidad
Autónoma en empresas mercantiles, o de los derechos de suscripción que le correspondan,
la realizará el consejero competente en materia de hacienda, siempre que el conjunto de
operaciones en un mismo ejercicio presupuestario y respecto de títulos de una misma
entidad no exceda de tres millones de euros o no supere el 10 % del importe de la
participación total que la Comunidad Autónoma ostente en la respectiva empresa.
2. Cuando el valor de los títulos o de los derechos de suscripción, en iguales
circunstancias que las previstas en el apartado 1, sobrepase esa cantidad o supere el
porcentaje de participación del 10 %, la competencia para proceder a la disposición
corresponderá al Consejo de Gobierno, sin perjuicio de dar cuenta a la Asamblea Regional.
3. Si los títulos se cotizan en Bolsa, se enajenarán en la misma.
4. De no ser así, se enajenarán mediante subasta pública, salvo que el Consejo de
Gobierno, a propuesta de la consejería competente en materia de hacienda, acuerde su
enajenación directa, respetándose las reglas de publicidad y concurrencia.
5. El acuerdo de incoación del procedimiento de enajenación llevará implícita la
declaración de alienabilidad de estos títulos.
6. En defecto de su legislación específica, el régimen establecido en los apartados
anteriores se aplicará también cuando se trate de enajenar participaciones que pertenezcan
a entidades de derecho público dependientes de la Comunidad Autónoma.
7. El régimen dispuesto en este artículo se aplicará, en cuanto fuere posible, a la
enajenación de bonos, cuotas y otros títulos análogos pertenecientes a la Comunidad
Autónoma.
– 915 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Artículo 64.
La enajenación de propiedades incorporales será acordada por el Consejo de Gobierno,
a propuesta de la Consejería de Economía, Hacienda y Fomento, con el mismo
procedimiento que en la enajenación de inmuebles.
Artículo 65.
1. Los bienes inmuebles de dominio privado cuya explotación o afectación al uso o
servicio público no se juzgue previsible, podrán ser cedidos gratuitamente por el Consejo de
Gobierno a propuesta del consejero de Economía y Hacienda, para fines de utilidad pública
o interés social. Si el valor del bien supera los 600 millones de pesetas, la cesión deberá ser
autorizada por ley de la Asamblea Regional.
Se considerarán de utilidad pública o de interés social, entre otras, y a los efectos de
este artículo, las cesiones realizadas a:
a) Las Administraciones públicas y sus entes institucionales.
b) Las fundaciones y asociaciones ciudadanas con implantación regional y sin ánimo de
lucro.
c) Las organizaciones sindicales, patronales y colegios profesionales.
d) Las confesiones religiosas para locales destinados al culto.
e) Los Estados extranjeros y organismos internacionales, de acuerdo con los tratados o
convenios de los que España sea parte.
2. Lo anterior se entenderá sin perjuicio de las cesiones derivadas de la aplicación de la
legislación vigente en materia de reforma y desarrollo agrario en las zonas de actuación, en
cuyo caso la competencia corresponde al Consejero de Agricultura, Ganadería y Pesca, que,
una vez formalizadas, lo comunicará a efectos de conocimiento a la Consejería de
Economía, Hacienda y Fomento.
3. Asimismo, el Consejero de Economía, Hacienda y Fomento podrá ceder bienes
muebles en iguales condiciones que las señaladas en el apartado primero.
Artículo 66.
1. El acuerdo de cesión deberá contener, como mínimo, lo siguiente:
a) El fin o actividad a la que se habrá de destinar el bien cedido.
b) El plazo dentro del cual debe destinarse el bien al fin o actividad previsto.
c) La prohibición de todo acto de disposición o gravamen, salvo que fuere autorizado por
el Consejo de Gobierno.
d) Cuando se trate de la cesión del uso de un bien, el plazo de cesión.
2. Los plazos establecidos en cada acuerdo de cesión de uso podrán ser prorrogados a
petición del cesionario, quedando excluida la prórroga tácita.
3. La Consejería de Economía, Hacienda y Fomento podrá adoptar cuantas medidas
sean pertinentes para vigilar la aplicación de los bienes cedidos a los fines expresados en el
acuerdo de cesión, y el cumplimiento de las condiciones fijadas.
Artículo 67.
1. Se considerará resuelta la cesión y producida automáticamente la reversión de los
bienes cedidos en los siguientes supuestos:
a) Cuando no fueren utilizados para el fin o destino previstos en el acuerdo de cesión,
dentro del plazo establecido, o dejen de estarlo con posterioridad una vez iniciado el uso.
b) Cuando venza el término señalado a la cesión del uso o el de prórroga, en su caso.
2. Producida la reversión, la Comunidad Autónoma podrá exigir del cesionario el valor de
los detrimentos o deterioros experimentados por los bienes o derechos cedidos, quedando
las mejoras habidas a beneficio de la Comunidad.
– 916 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Artículo 68.
Los bienes propiedad de los organismos autónomos y de otros entes de la Comunidad
Autónoma, no necesarios para el cumplimiento directo de sus fines, se incorporarán al
patrimonio de la misma. La entrega se hará por conducto de la Consejería a la que esté
afecta el organismo.
Se exceptúan, pudiendo ser enajenados por aquéllos, los bienes adquiridos por éstos
con el propósito de devolverlos al tráfico jurídico, así como aquellos que fueron adquiridos
como inversión de las garantías legalmente constituidas.
Artículo 69.
La imposición de gravámenes sobre los bienes y derechos del patrimonio de la
Comunidad Autónoma, deberá cumplir los requisitos exigidos para su enajenación.
Artículo 70.
Las transacciones respecto a bienes y derechos patrimoniales de la Comunidad
Autónoma, así como el sometimiento al arbitraje de las controversias o litigios sobre los
mismos, requerirán autorización del Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejería de
Economía, Hacienda y Fomento, previo informe preceptivo de los servicios jurídicos de la
Comunidad Autónoma de Murcia, salvo que, por razón de la cuantía, se precise ley de la
Asamblea Regional, de acuerdo con lo establecido en el artículo 60.
CAPÍTULO III
Uso y aprovechamiento de los bienes patrimoniales
Artículo 71.
1. Los bienes patrimoniales susceptibles de rendimiento económico, y que no estén
destinados a ser enajenados, podrán ser explotados bien por la Comunidad Autónoma, bien
por medio de un ente institucional o por los particulares. En este último caso, los contratos
de adjudicación se realizarán mediante concurso público. Se exceptuará la publicidad y
concurrencia cuando fuere una administración pública la peticionaria de la explotación.
2. La adjudicación de este supuesto excepcional habrá de estar precedida de resolución
motivada del órgano competente.
Artículo 72.
1. Corresponde al Consejero de Economía, Hacienda y Fomento la aprobación de las
cláusulas particulares de cada concurso y la resolución sobre la adjudicación de bienes
inmuebles.
2. Respecto a los bienes muebles, será competente el titular de la Consejería que los
tenga adscritos, previo informe de la Consejería de Economía, Hacienda y Fomento.
3. No obstante, competerá al Consejo de Gobierno la resolución de adjudicación en
aquellos supuestos en los que la renta o canon anual exceda de 15 millones de pesetas o la
duración fuere superior a cinco años.
Artículo 73.
1. El uso de los bienes patrimoniales por terceros se someterá al derecho privado con las
especialidades previstas en esta Ley.
2. En todos los contratos se contendrá una cláusula de actualización anual de la renta o
canon, de acuerdo con el índice oficial que se fije por el Instituto Nacional de Estadística.
Artículo 74.
Los adjudicatarios de los bienes patrimoniales de la Comunidad Autónoma harán suyos
los frutos, rentas y productos que resulten de la explotación, salvo pacto en contrario.
– 917 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Artículo 75.
El uso o explotación de dominio privado por terceros no podrá superar el plazo de treinta
años.
TÍTULO IV
Responsabilidades y sanciones
Artículo 76.
1. Toda persona natural o jurídica que, por cualquier título, tenga a su cargo bienes o
derechos del patrimonio de la Comunidad Autónoma, está obligada a su custodia,
conservación y explotación racional, con la diligencia debida según los casos, y responderá
ante la Comunidad Autónoma de los daños y perjuicios causados por su pérdida o deterioro.
2. Los usuarios del dominio público y de los servicios públicos, deberán utilizar los bienes
afectos a los mismos con la debida diligencia, de acuerdo con las disposiciones que regulen
su uso.
Artículo 77.
1. A toda persona que mediante dolo o negligencia, cause daños en bienes de dominio
público de la Comunidad Autónoma, o los usurpe de cualquier forma, se le impondrá multa
por importe del tanto al duplo de los daños producidos, y que, en ningún caso, podrá ser
inferior a los beneficios obtenidos mediante dicha acción.
2. Si la persona a que se refiere el apartado anterior tuviere encomendada la posesión,
gestión o administración de dichos bienes, la multa podrá alcanzar el triple de los daños
causados.
3. En los mismos supuestos, las personas ligadas a la Administración de la Comunidad
Autónoma o a las entidades públicas dependientes de la misma por una relación
funcionarial, laboral de empleo o servicio, y que tengan a su cargo la gestión de los bienes o
derechos a que se refiere esta Ley, serán sancionados con una multa que podrá alcanzar
hasta el cuádruple de los daños causados, sin perjuicio de otras sanciones procedentes en
aplicación de la legislación sobre la función pública.
4. Con independencia de estas sanciones, los causantes del daño o usurpación estarán
obligados a indemnizar y restituir, sin perjuicio de la responsabilidad a que pudiere haber
lugar.
Artículo 78.
La determinación del importe de los daños, la imposición de sanciones y la exigencia de
responsabilidades, se acordarán y ejecutarán en vía administrativa, conforme al
procedimiento que regularmente se determine, previa la tramitación del correspondiente
expediente con audiencia del interesado.
Artículo 79.
Cuando los hechos pudieran ser constitutivos de delito o falta, la Administración
suspenderá la tramitación de los procedimientos sancionadores dimanantes de los mismos
hasta tanto la autoridad judicial se haya pronunciado sobre ellos.
– 918 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
– 919 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
bienes y derechos que tuviesen afectados o adscritos los órganos u organismos que se
supriman o reformen, a lo que se establezca en la correspondiente disposición. Si no se
hubiese previsto nada sobre este particular, la consejería competente en materia de
patrimonio, previa audiencia de los implicados, resolverá acerca de la afectación o
adscripción de los mismos, que continuarán en todo caso vinculados a los mismos fines y
funciones.
Disposición derogatoria.
Queda derogada la Ley 5/1985, de 31 de julio, de Patrimonio de la Comunidad
Autónoma de Murcia.
– 920 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 50 Ley de Patrimonio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
Disposición transitoria.
Hasta la aprobación del reglamento, el procedimiento sancionador del título IV de esta
Ley, se regirá por lo previsto para el mismo en el capítulo II, título IV de la Ley de
Procedimiento Administrativo de 1958.
Disposición final.
En el plazo de un año, a partir de la entrada en vigor de esta Ley, el Consejo de
Gobierno de la Comunidad Autónoma dictará el reglamento para su desarrollo y ejecución.
– 921 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 51
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Navarra cuenta con un valioso Patrimonio Documental, herencia, no sólo de las
desaparecidas instituciones del Reino, sino también de la Diputación Foral y de las
Entidades Locales, así como de las entidades privadas, familias y personas que han
desarrollado su actividad en la Comunidad Foral.
El interés en la conservación de este Patrimonio Documental ha sido una constante a lo
largo de la historia. En esta línea destacan las iniciativas de los monarcas medievales por
preservar los documentos de su administración, la formación de un archivo del reino y la
temprana creación del cargo de «archivista» en los Tribunales Reales. Asimismo, suponen
hitos importantes la reorganización de los archivos públicos y eclesiásticos a finales del siglo
XVIII, y la construcción en 1898 de un edificio específico como Archivo de Navarra.
En el ámbito local cabe señalar la temprana creación del Archivo municipal de Pamplona
en 1423 y las Ordenanzas para el gobierno de los pueblos, de 1547, por las que se regula la
custodia e inventario de los documentos. En 1896, la Diputación Foral tomó la iniciativa de
encargar la organización de los archivos municipales a los respectivos secretarios y asumió
la tutela del proceso.
Del mismo modo los archivos eclesiásticos han tenido una especial relevancia, tanto por
la constitución de importantes depósitos documentales en las catedrales y monasterios
desde la Edad Media, como por la generalización de los archivos parroquiales desde el siglo
XVI.
Sin embargo, a la obligación de conservar el Patrimonio Documental de Navarra y
preservar la memoria histórica, tanto en su formulación actual como en su acervo futuro, se
añade la necesidad de gestionar adecuadamente la documentación actual. No hay que
olvidar que los documentos que hoy se crean serán la fuente del conocimiento histórico del
mañana.
En las últimas décadas, la creciente producción documental de las Administraciones
Públicas ha obligado a buscar nuevas soluciones para la custodia, uso y difusión de los
– 922 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 51 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Foral de Navarra
documentos. La apuesta por ofrecer un servicio de calidad, transparente y eficaz para los
ciudadanos, requiere la implantación de nuevas técnicas archivísticas que permitan la
recuperación de documentos de forma eficiente y rentable. Asimismo, los avances
tecnológicos y la aplicación de criterios democráticos en el acceso a la información,
convierten a los archivos en un elemento clave en la gestión administrativa.
Con estos objetivos, el Gobierno de Navarra abordó la construcción de un nuevo edificio
para el Archivo Real y General de Navarra, que incorpora los avances tecnológicos más
recientes. Los cambios han sido mucho más profundos y han conducido a un planteamiento
de gestión documental global para toda la Administración Foral. Se ha establecido, en
consecuencia, una dirección única con capacidad y competencia para coordinar planes y
ejecutar proyectos archivísticos en todo el ámbito territorial de Navarra.
Quedaba pendiente, sin embargo, dotar de globalidad a la actuación archivística, siendo
necesaria la elaboración de una norma con rango de ley, que sirviera de marco e hilo
conductor para la definición normativa y metodológica, así como para la puesta en marcha
de una serie de acciones y programas archivísticos, encaminados a organizar, gestionar,
evaluar, conservar y difundir el Patrimonio Documental de Navarra.
El artículo 44.10 de la Ley Orgánica 13/1982, de 10 de agosto, de Reintegración y
Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, establece que la Comunidad Foral tiene
competencia exclusiva en archivos que no sean de titularidad estatal. Del mismo modo, la
Ley Foral 14/2005, de 22 de noviembre, del Patrimonio Cultural de Navarra, dedica un
capítulo específico al Patrimonio Documental.
Como es lógico, la amplitud del ámbito de aplicación de la Ley Foral de Archivos y
Documentos ha obligado a buscar el necesario consenso y un asesoramiento entre quienes
tienen conocimiento profesional y responsabilidades en la materia. Así, la redacción de esta
Ley Foral es el resultado de la unión de esfuerzos de archiveros del Gobierno de Navarra,
del Consejo Navarro de Cultura, a través de la Comisión de Archivos y Bibliotecas, y de la
Asociación de Archiveros de Navarra.
La Ley Foral se estructura en cinco Títulos. El primero está dedicado a las disposiciones
generales. Incluye el objeto de la Ley Foral, los conceptos fundamentales en el desarrollo de
ésta y su ámbito de aplicación. Se persigue con ello alcanzar el nivel de concreción
adecuado para la comprensión de la Ley Foral en toda su amplitud, y al mismo tiempo poner
de manifiesto las relaciones existentes con la Ley Foral 14/2005, de 22 de noviembre, del
Patrimonio Cultural de Navarra, especialmente en lo relativo al Patrimonio Documental.
El Título II recoge las características de los documentos de titularidad pública y los
documentos de titularidad privada. Ello se hace mediante una aproximación novedosa desde
la perspectiva legal, ya que pone de manifiesto la convivencia de documentos de una y otra
naturaleza en archivos tanto públicos como privados. Se revela así que existen documentos
que en origen fueron públicos a los que se les aplica el régimen de funcionamiento que
corresponde a los archivos privados, y a su vez que existen documentos de origen privado
para los que rigen los criterios de gestión de los archivos públicos, de acuerdo con el
procedimiento administrativo en el que se integran. Esta realidad pone de manifiesto la
importancia de contemplar los documentos en la globalidad de su proceso de producción,
que abarca desde su génesis hasta la finalización de la utilidad por la que fueron creados.
El Título III se consagra al Sistema Archivístico de Navarra, enlazando de forma directa
con los preceptos relativos al Patrimonio Documental contenidos en la Ley Foral 14/2005, de
22 de noviembre, del Patrimonio Cultural de Navarra. Concretamente, el Sistema se
configura como un marco superior de coordinación y colaboración entre los archivos de la
Comunidad Foral integrantes del mismo, tanto públicos como privados, sujetos a un mismo
régimen de derechos y obligaciones, dotados de una metodología e instrumentos comunes
como sustrato de su actuación archivística sobre el ciclo de vida completo de los
documentos. Con la adopción de unos mismos estándares se persigue servir con la mayor
eficacia a las entidades titulares de los documentos, y en último extremo conseguir la
reversión en beneficio de todos los navarros, del esfuerzo invertido en la organización,
gestión, conservación y difusión del Patrimonio Documental de Navarra.
El Título IV incide en los Sistemas Archivísticos de las instituciones y entidades públicas
de Navarra. Destaca, por su singular trascendencia, el Sistema de la Administración de la
Comunidad Foral, llamado a tener un papel destacado en la dirección y coordinación de los
– 923 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 51 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Foral de Navarra
archivos dependientes de la propia administración foral, que incluye, entre otros, el Archivo
Real y General, el Archivo de la Administración, los archivos centrales y los archivos de
oficina, además de la Comisión de Evaluación Documental. Este Sistema deberá servir de
modelo al resto de sistemas institucionales de gestión de documentos y archivos,
singularmente a las Entidades Locales y otras Administraciones Públicas radicadas en
Navarra. Por su parte, la Ley Foral hace una diferencia en cuanto a la gestión documental de
las Entidades Locales, en función de que su población supere los 15.000 habitantes, en
atención a sus medios, estableciendo en todo caso la obligación de la adecuada
organización y conservación de sus documentos. La Ley Foral contempla también para otras
entidades e instituciones públicas de Navarra o presentes en ella el deber de disponer de
sistemas específicos de gestión documental, con respeto a la legislación existente en sus
respectivos ámbitos.
Finalmente, el Título V recoge el régimen sancionador, de modo que quedan
contempladas las distintas categorías de infracciones derivadas del incumplimiento de los
deberes y obligaciones establecidos en la presente Ley Foral, tomando como referencia la
Ley Foral 14/2005, de 22 de noviembre, del Patrimonio Cultural de Navarra.
TÍTULO I
Disposiciones generales
Artículo 2. Definiciones.
A efectos de la presente Ley Foral, se entiende por:
a) Documento: toda expresión del lenguaje oral o escrito, natural o codificado, y
cualquier expresión gráfica, sonora o en imagen, recogida en cualquier tipo de soporte
material, actual o futuro, generada en el ejercicio de la actividad de las personas físicas o
jurídicas.
b) Patrimonio Documental: conjunto de los documentos incluidos en artículo 71 de la Ley
Foral 14/2005, de 22 de noviembre, del Patrimonio Cultural de Navarra.
c) Fondo documental: conjunto orgánico de documentos reunido en un proceso natural
por una persona física o jurídica, pública o privada, a lo largo de su existencia y en el
ejercicio de las actividades y las funciones que le son propias.
d) Colección de documentos: agrupación artificial, fruto de una selección orientada a la
consecución de unos fines y utilidades predeterminados, en la que los documentos se
manifiestan descontextualizados respecto a su origen y organizados generalmente según
criterio temático.
e) Archivo: organismo o institución desde el que se desarrollan específicamente
funciones de organización, tutela, gestión, descripción, conservación y difusión de
documentos y fondos documentales, al servicio de su utilización para la gestión
administrativa, información e investigación. También se entiende por archivo el fondo o el
conjunto de fondos documentales.
f) Sistema de gestión documental: marco en el que se definen, implantan y evalúan los
principios metodológicos, las técnicas y los instrumentos que sirven de fundamento básico al
desarrollo de políticas y normas, destinadas a regir el tratamiento de los documentos a lo
– 924 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 51 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Foral de Navarra
largo de las etapas de su ciclo de vida, con diferentes regulaciones para su organización,
conservación, tratamiento y accesibilidad en cada etapa.
g) Ciclo vital de los documentos: secuencia de fases en las que se estructura la vida del
documento, desde su creación hasta su conservación definitiva, en consideración a su
importancia como testimonio histórico, o bien hasta su eliminación una vez agotado su valor
administrativo.
h) Serie documental: conjunto de documentos producidos en el desarrollo de una misma
actividad administrativa y regulado por la misma norma jurídica y de procedimiento; o
documentos producidos de manera continuada como resultado de una misma actividad.
i) Evaluación documental: valoración, sobre cada serie documental, de los criterios
llamados al establecimiento de los plazos de conservación en cada una de las fases del ciclo
de vida de los documentos, a la determinación de la posible eliminación total o parcial y a la
accesibilidad a los mismos.
j) Normas de conservación: decisiones de evaluación documental que incluyen los
períodos de conservación en cada fase del ciclo de vida, la accesibilidad y la disposición final
para cada una de las series generadas por una institución en el desarrollo de las funciones
que le son propias.
k) Calendario de conservación: instrumento archivístico que recoge, en el seno de una
institución, las normas de conservación, o decisiones de evaluación documental para el
conjunto de las series generadas por ésta.
TÍTULO II
De los documentos
– 925 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 51 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Foral de Navarra
TÍTULO III
Del Sistema Archivístico de Navarra
CAPÍTULO I
Definición y estructura
Artículo 6. Definición.
El Sistema Archivístico de Navarra es el conjunto coordinado de órganos, centros,
servicios y otros recursos archivísticos de la Comunidad Foral de Navarra. Mediante la
aplicación de normas y procedimientos comunes, garantiza la uniformidad de tratamiento,
complementariedad y eficacia en cuanto a la adecuada gestión, protección, valoración,
conservación, recogida, descripción y difusión del Patrimonio Documental de Navarra. Estos
fines se logran a través de la cooperación y la coordinación de actuaciones de sus
integrantes, especialmente en relación con la incorporación de nuevas tecnologías en el
quehacer archivístico.
Artículo 7. Estructura.
Forman parte del Sistema Archivístico de Navarra:
a) El Departamento competente en materia de archivos, que actuará como cabecera del
Sistema Archivístico de Navarra.
b) El Consejo Navarro de Cultura.
c) La Comisión de Evaluación Documental.
d) Los órganos, centros, servicios y otros recursos archivísticos pertenecientes a todas
las Administraciones Públicas presentes o radicadas en la Comunidad Foral de Navarra, sea
cual sea su titularidad y la antigüedad de su documentación.
e) Los órganos, centros, servicios y otros recursos archivísticos privados que se integren
mediante convenio.
f) Otros órganos que pudieran establecerse reglamentariamente.
– 926 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 51 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Foral de Navarra
CAPÍTULO II
Órganos del Sistema Archivístico de Navarra
– 927 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 51 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Foral de Navarra
CAPÍTULO III
Derechos, requisitos y deberes de los integrantes del Sistema Archivístico de
Navarra
– 928 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 51 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Foral de Navarra
CAPÍTULO IV
Organización y tratamiento archivístico
– 929 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 51 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Foral de Navarra
– 930 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 51 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Foral de Navarra
TÍTULO IV
De los sistemas archivísticos institucionales
CAPÍTULO I
Del Sistema Archivístico de la Administración de la Comunidad Foral
– 931 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 51 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Foral de Navarra
– 932 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 51 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Foral de Navarra
– 933 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 51 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Foral de Navarra
CAPÍTULO II
De los sistemas archivísticos de las entidades locales
– 934 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 51 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Foral de Navarra
CAPÍTULO III
De los sistemas archivísticos de otras instituciones y entidades
– 935 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 51 Ley de Archivos y Documentos de la Comunidad Foral de Navarra
TÍTULO V
Del régimen sancionador
– 936 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52
Se hace saber a todos los ciudadanos de Euskadi que el Parlamento Vasco ha aprobado
la siguiente Ley 7/1990, de 3 de julio, de Patrimonio Cultural Vasco. Por consiguiente,
ordeno a todos los ciudadanos de Euskadi, particulares y autoridades que la guarden hagan
guardarla.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El patrimonio cultural vasco es la principal expresión de la identidad del pueblo vasco y el
más importante testigo de la contribución histórica de este pueblo a la cultura universal. Este
patrimonio cultural es propiedad del pueblo vasco. La protección, defensa y enriquecimiento
del patrimonio cultural, cualquiera que sea su régimen jurídico y su titularidad, es uno de los
principios ordenadores de la actuación de los poderes públicos.
En este sentido, el Estatuto de Autonomía del País Vasco reconoce como competencias
exclusivas de la Comunidad Autónoma la cultura, el patrimonio histórico y los archivos,
bibliotecas y museos, salvo los de titularidad estatal. La ley de Territorios Históricos, por su
parte, atribuye a las instituciones forales de dichos territorios competencia de desarrollo
legislativo y ejecución en materia de conservación, restauración, mejora y, en su caso,
excavación del patrimonio histórico-artístico, monumental y arqueológico, y competencia
exclusiva sobre archivos, bibliotecas y museos de su titularidad.
En ejercicio de las competencias asumidas por la Comunidad Autónoma del País Vasco,
se aprueba la presente ley con el fin de diseñar una política cultural que siente la base
jurídica sobre la que debe descansar el régimen de protección de nuestro patrimonio cultural.
Se presenta bajo el título de ley de Patrimonio Cultural por entender que el término
cultura es más apropiado y válido para englobar todas las cuestiones que la misma regula
(patrimonio histórico, archivos, bibliotecas y museos), y por entender que el concepto de
cultura es más amplio que el de historia, dentro del cual éste también queda englobado
como un elemento más.
Los fines principales de esta ley son el diseño de una política tanto para la defensa y
protección, difusión y fomento del patrimonio cultural del pueblo vasco, como para el
desarrollo de una infraestructura de archivos, bibliotecas y museos, por ser éstos los
principales centros depositarios del patrimonio cultural vasco.
El contenido de la presente ley se estructura de la siguiente manera.
El título I define el objeto de la presente ley, refiriéndose a la defensa y protección así
como la difusión y el fomento del patrimonio cultural del pueblo vasco.
– 937 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Se establece también el deber de los poderes públicos de velar por la integridad del
patrimonio cultural vasco y, al mismo tiempo, se reconoce la acción pública de los
ciudadanos para actuar en defensa de dicho patrimonio.
Se limitan las competencias de la Comunidad Autónoma conforme al mandato
estatutario en materia de exportación y expoliación de patrimonio cultural.
El título II hace una segunda clasificación del patrimonio cultural a partir del régimen de
protección que ha de otorgarse a cada bien o grupos de bienes, de tal manera que los
bienes culturales calificados gozan de un régimen más estricto que los inventariados.
Con el fin de dar la necesaria publicidad a los bienes culturales se crea el Registro de
Bienes Culturales Calificados y el Inventario General de Bienes Culturales, como servicios
abiertos al público e integrados en el Centro de Patrimonio Cultural Vasco creado por esta
ley.
En cuanto al régimen de protección de los bienes culturales, el título III regula un
régimen general aplicable a todos ellos y dedica regulaciones especiales a los bienes
inmuebles y a los bienes muebles, destacando la nueva regulación de la declaración de
ruina de los inmuebles integrantes del patrimonio cultural calificados o inventariados y las
condiciones precisas para proceder al derribo de los mismos, así como la necesaria
coordinación entre los órganos competentes en materia de ordenación del territorio y de
patrimonio cultural.
Se dedican igualmente regulaciones especiales al patrimonio arqueológico, etnográfico,
documental y bibliográfico, dadas las especificidades propias de cada uno de ellos,
independientemente de la aplicación a los mismos de las disposiciones aplicables al resto de
los bienes culturales como muebles o inmuebles.
En el título IV se regulan los centros depositarios de patrimonio cultural que entran en el
ámbito de aplicación de esta ley. Esto es, los servicios de archivo, las bibliotecas y los
museos, excepto los de titularidad estatal y de los territorios históricos. Así, se crean los
Sistemas Nacionales de Archivos, Bibliotecas y Museos a los fines de coordinación y para
rentabilizar esfuerzos y diseñar las respectivas políticas culturales.
Las medidas de protección y defensa posibles en la presente ley se hallan compensadas
mediante aquellas otras reguladas en el título V, dedicado a las medidas de fomento, entre
las que destacan, además de las ayudas concretas a la conservación, mejora, restauración y
excavación y la posibilidad de anticipos reintegrables, la regulación del denominado
porcentaje cultural y de los créditos preferentes.
En cuanto a los beneficios fiscales de que pueden gozar los titulares de bienes
culturales, se remite a las leyes armonizadoras del Parlamento Vasco y a las normas forales
y ordenanzas municipales correspondientes.
Finalmente, el título VI regula las sanciones a imponer en los casos en que se cometan
las infracciones administrativas previstas en la ley.
Finalmente, las disposiciones adicionales y transitorias ajustan las situaciones existentes
a la entrada en vigor de la ley en relación con la materia objeto de la misma, así como
establecen plazos para su desarrollo bien sea por leyes o reglamentariamente. Las
disposiciones finales tienen por objeto las habituales habilitaciones al Gobierno para dictar el
desarrollo reglamentario, la derogación de normas opuestas y, por último, la previsión de la
entrada en vigor de la ley al día siguiente de su publicación.
TÍTULO I
Disposiciones generales
Artículo 1.
La presente ley tiene por objeto la defensa, enriquecimiento y protección, así como la
difusión y fomento del patrimonio cultural vasco, de acuerdo con la competencia exclusiva
atribuida a la Comunidad Autónoma por el artículo 10, puntos 17, 19 y 20 del Estatuto de
Autonomía. El ámbito de aplicación de la presente ley es el territorio de la Comunidad
Autónoma del País Vasco.
– 938 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 2.
1. Integran el patrimonio cultural todos aquellos bienes de interés cultural por su valor
histórico, artístico, urbanístico, etnográfico, científico, técnico y social, y que por tanto son
merecedores de protección y defensa.
2. A los efectos de esta ley, los bienes que componen el patrimonio cultural del pueblo
vasco, que pueden ser calificados e inventariados, deberán clasificarse en algunas de las
siguientes categorías:
a) Monumento, entendiéndose por tal todo bien mueble o inmueble que individualmente
considerado presenta un interés cultural.
b) Conjunto monumental, entendiéndose por tal toda agrupación de bienes muebles o
inmuebles que conforman una unidad cultural.
c) Espacio cultural, entendiéndose por tal el constituido por lugares, actividades,
creaciones, creencias, tradiciones o acontecimientos del pasado vinculados a formas
relevantes de la expresión de la cultura y modos de vida del pueblo vasco.
Artículo 3.
Los poderes públicos, en el ejercicio de sus funciones y competencias, velarán en todo
caso por la integridad del patrimonio cultural vasco y fomentarán su protección y
enriquecimiento y difusión, actuando con la eficacia necesaria para asegurar a las
generaciones presentes y futuras la posibilidad de su conocimiento, comprensión y disfrute.
Cualquier persona estará legitimada para actuar en defensa del patrimonio cultural ante
las Administraciones públicas de la Comunidad Autónoma del País Vasco y/o tribunales
competentes exigiendo el cumplimiento de lo dispuesto en esta ley.
Artículo 4.
1. Son instituciones competentes a efectos de la presente ley:
a) El Gobierno Vasco.
b) Las Diputaciones Forales.
c) Los Ayuntamientos.
2. En particular corresponde a los Ayuntamientos la misión de realzar y dar a conocer el
valor cultural de los bienes integrantes del patrimonio histórico del pueblo vasco que
radiquen en su término municipal. Les corresponde asimismo adoptar, en caso de urgencia,
las medidas cautelares necesarias para salvaguardar los bienes del expresado patrimonio
histórico cuyo interés se encontrare amenazado. Todo ello sin perjuicio de las funciones que
específicamente se les encomienda mediante esta ley u otras disposiciones legales.
3. Las Administraciones públicas de la Comunidad Autónoma del País Vasco
colaborarán estrechamente entre sí en el ejercicio de sus funciones y competencias para la
defensa del patrimonio cultural, mediante relaciones recíprocas de plena comunicación,
cooperación y asistencia mutua.
Artículo 5.
1. Se crea el Centro de Patrimonio Cultural Vasco, adscrito al Departamento de Cultura y
Turismo del Gobierno Vasco.
2. Son funciones del Centro del Patrimonio Cultural Vasco las siguientes:
a) Crear y mantener el Centro de Documentación del Patrimonio Cultural Vasco.
b) Organizar y mantener actualizado el Registro de Bienes Culturales Calificados, así
como el Inventario General de Patrimonio Cultural Vasco en sus diferentes secciones.
c) Llevar a cabo una labor de difusión del patrimonio cultural a través de exposiciones y
publicaciones, a fin de permitir un mayor conocimiento del mismo.
d) Impulsar las labores de investigación del patrimonio cultural vasco.
e) Prestar asesoramiento y colaboración a los distintos Departamentos del Gobierno
Vasco, Diputaciones y Ayuntamientos en aras de lograr una actuación eficaz para una mejor
protección del patrimonio cultural vasco.
– 939 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 6.
El Gobierno Vasco podrá crear órganos consultivos según las distintas materias, que
actuarán como asesores de las Administraciones competentes según esta ley, y a los
efectos previstos por la misma.
Artículo 7.
El Consejero de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco podrá nombrar encargados del
cuidado del patrimonio cultural vasco entre personas de reconocido prestigio que hayan
tenido actuaciones notables en la defensa, enriquecimiento o difusión del mismo. Estos
asesorarán al Departamento de Cultura y Turismo en sus funciones de protección y control,
actuando con carácter honorífico.
Artículo 8.
1. El Gobierno promoverá convenios y relaciones de colaboración con la Comunidad
Foral de Navarra para contribuir a la defensa, protección y fomento del patrimonio cultural
vasco.
2. Asimismo, la Comunidad Autónoma del País Vasco podrá solicitar del Gobierno del
Estado que celebre y en su caso presente a las Cortes Generales, para su autorización, los
tratados o convenios que permitan el establecimiento de relaciones culturales con los
Estados en cuyo territorio se encuentren bienes integrantes del patrimonio cultural vasco.
Artículo 9.
El Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco asumirá, de conformidad con
lo dispuesto en el art. 10.19 del Estatuto de Autonomía para el País Vasco, el cumplimiento
de las normas y obligaciones establecidas por el Estado para la defensa del patrimonio
cultural contra la exportación y la expoliación.
TÍTULO II
De los bienes culturales
CAPÍTULO I
De los bienes culturales calificados
Artículo 10.
1. Tendrán la consideración de bienes culturales calificados aquellos bienes del
patrimonio cultural vasco cuya protección es de interés público por su relevancia o singular
valor y así sea acordado específicamente.
2. En este caso, bastará que la singularidad se predique del conjunto en cuanto tal, no
necesariamente de cada uno de sus elementos integrantes.
– 940 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 11.
1. La declaración de bien cultural calificado se aprobará por decreto del Consejo de
Gobierno, a propuesta del Consejero de Cultura y Turismo.
2. No obstante, cualquier persona física o jurídica podrá solicitar la apertura de un
procedimiento de calificación, que deberá ser incoado por la Administración, salvo que medie
denegación motivada, que será notificada a los interesados.
3. Asimismo, el expediente de calificación deberá ser sometido a información pública, y
en el mismo deberá concederse audiencia a la Diputación del territorio afectado, al
Ayuntamiento del término municipal en que se sitúa el bien en caso de bienes inmuebles y a
todos los propietarios afectados por la calificación, excepto en el caso de conjuntos
monumentales, en los que la notificación a los particulares quedará sustituida por la
publicación en los Boletines Oficiales correspondientes.
4. El expediente de calificación deberá resolverse en el plazo máximo de 12 meses a
partir de la fecha en que haya sido incoado. Transcurrido dicho plazo, cualquier interesado
podrá denunciar la mora en el plazo de tres meses. La Administración deberá resolver dentro
de un nuevo plazo máximo de tres meses. No mediando resolución expresa, el expediente
quedará caducado.
5. El Gobierno Vasco notificará al Registro de la Propiedad la calificación otorgada,
cuando la misma recaiga sobre un bien inmueble, a los efectos de que se practique la
inscripción procedente, con arreglo a la legislación hipotecaria.
Artículo 12.
1. La calificación de un bien cultural incluirá, en los términos que reglamentariamente se
desarrollen, los siguientes extremos:
a) El otorgamiento de la categoría procedente de conformidad con las establecidas en el
artículo 2.2.
b) La descripción clara y precisa del bien o de los bienes integrantes, con sus
pertenencias y accesorios, sujetándose en todo caso a las técnicas de inventario y
catalogación vigentes, según la naturaleza del bien. En el caso de bienes inmuebles,
deberán relacionarse además los bienes muebles que se reconozcan como inseparables de
los mismos.
c) La delimitación del bien y del entorno que resulte necesario para la debida protección
y puesta en valor de aquel, así como las razones que la han motivado. El entorno delimitado
tendrá, a los efectos de esta ley, el carácter de parte integrante del bien calificado.
d) El régimen de protección del bien calificado, con especificación de las actuaciones
que podrán o deberán realizarse sobre el mismo y las que queden prohibidas. Cuando se
trate de bienes culturales destinados al culto religioso habrá de tenerse en cuenta la
peculiaridad de los fines religiosos inherentes a los mismos.
e) La relación de los bienes que se consideren de singular relevancia cuando se trate de
un conjunto monumental.
2. El otorgamiento a un bien de la condición de calificado determinará la eficacia
inmediata del régimen de protección que conlleva dicha calificación, y supondrá la
elaboración, modificación o revisión del planeamiento urbanístico municipal o su desarrollo si
así resulta preciso, a iniciativa del Gobierno Vasco, a los fines de coordinación y
colaboración administrativa.
3. El régimen de protección podrá incluir determinaciones respecto a la demolición o
retirada forzosa de elementos, partes o, incluso, construcciones y edificios incompatibles con
la puesta en valor del bien protegido. Estas determinaciones serán causa justificativa de
interés social a efectos de expropiación. Cuando se ejecuten en suelo urbano podrán tener
el carácter de actuaciones aisladas a efectos de su gestión urbanística.
– 941 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 13.
En la tramitación de evaluaciones de impacto ambiental que puedan afectar directa o
indirectamente a bienes culturales calificados y a los inventariados, la Administración
competente recabará los informes necesarios para incluir en la declaración de impacto
ambiental las consideraciones o condiciones resultantes del citado informe.
Artículo 14.
1. Los bienes culturales calificados serán inscritos, a instancia del Consejo de Gobierno,
en el Registro de Bienes Culturales Calificados creado a estos efectos y dependiente del
Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco, una vez aprobada su calificación.
2. Será obligación del titular del bien calificado comunicar al Registro de Bienes
Culturales Calificados todos los actos jurídicos que sobre los mismos recaigan, así como las
alteraciones de los datos contenidos en el decreto de calificación.
3. El acceso al registro es público en cuanto a las anotaciones contenidas en el mismo,
salvo en lo referente a aquellas informaciones que hayan de ser salvaguardadas en función
de la seguridad y el orden público, la vida privada y la intimidad de las personas y los
secretos comerciales y científicos protegidos por la ley. Asimismo, se limitará el acceso al
registro en aras de la seguridad de los bienes registrados, en las condiciones que
reglamentariamente se establezcan.
Artículo 15.
1. El decreto de Consejo de Gobierno por el que se acuerda dejar sin efecto una
declaración de bien cultural calificado deberá someterse a los mismos requisitos y trámites
que para su declaración.
2. El acto administrativo por el que se acuerde dejar sin efecto la calificación deberá ser
motivado.
3. La alteración de las condiciones que motivaron la calificación no podrá ser causa
determinante, a los efectos previstos en el apartado anterior, si el nuevo estado en que se
encuentra el bien afectado se debe al incumplimiento de las obligaciones exigidas por esta
ley.
CAPÍTULO II
De los bienes inventariados
Artículo 16.
Tendrán la consideración de bienes inventariados aquéllos que, sin gozar de la
relevancia o poseer el valor contemplados en el artículo 10 de la presente ley, constituyen,
sin embargo, elementos integrantes del patrimonio cultural vasco, y serán inscritos, a los
efectos de la presente ley de las disposiciones que la desarrollen, en el Inventario General
del Patrimonio Cultural Vasco, dependiente del Departamento de Cultura y Turismo del
Gobierno Vasco.
Artículo 17.
1. La inscripción de bienes culturales en el Inventario General del Patrimonio Cultural
Vasco tendrá lugar por orden del Consejero de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco. El
expediente correspondiente se iniciará por resolución del Viceconsejero de Cultura del
Gobierno Vasco. Para su tramitación se estará a lo dispuesto en el artículo 11.3 de esta ley.
2. El acto por el que se resuelva inscribir un bien cultural, de conformidad con lo
dispuesto en el apartado 1 de este artículo, deberá ser notificado a sus propietarios, así
como a la Diputación Foral correspondiente y al Ayuntamiento del término municipal en que
se sitúa el bien, que en todo caso habrá de producirse en el plazo de seis meses desde su
iniciación. En el caso de que se trate de conjuntos monumentales, la notificación será
– 942 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
sustituida por la publicación en los Boletines Oficiales del País Vasco y del territorio histórico
que corresponda.
Artículo 18.
1. El Inventario General del Patrimonio Cultural Vasco reflejará todos los actos jurídicos y
las alteraciones físicas que afecten a los bienes culturales en él incluidos. Las alteraciones
jurídicas deberán ser comunicadas por sus propietarios en los términos regulados en el
artículo 14.2 de la presente ley.
2. El acceso al inventario será público en los términos regulados por el artículo 14.3.
3. La organización y funcionamiento del inventario regulado en el presente capítulo serán
previstos reglamentariamente.
Artículo 19.
1. La exclusión de un bien cultural del Inventario General del Patrimonio Cultural Vasco
deberá ser sometida al mismo procedimiento contemplado para su inclusión.
2. A efectos de excluir un bien cultural del Inventario General se tendrá en cuenta lo
dispuesto en los apartados 2 y 3 del artículo 15.
TÍTULO III
Del régimen de protección
CAPÍTULO I
Del régimen general
Artículo 20.
1. Los propietarios, poseedores y demás titulares de derechos reales sobre bienes
culturales calificados y sobre los inventariados están obligados a conservarlos, cuidarlos y
protegerlos debidamente para asegurar su integridad y evitar su pérdida, destrucción o
deterioro.
2. Las Diputaciones Forales, de oficio o a instancia del Departamento de Cultura y
Turismo del Gobierno Vasco, podrán suspender toda clase de obras y trabajos que se
realicen contraviniendo la presente ley, ordenando al mismo tiempo la actuación que
proceda.
3. Las Diputaciones Forales podrán ordenar de forma ejecutiva a los responsables la
reparación de los daños causados ilícitamente en los bienes culturales calificados y en los
inventariados mediante la adopción de las medidas de demolición, reparación, reposición,
reconstrucción u otras que resulten precisas para recuperar el estado anterior del bien, con
independencia de la sanción que en su caso proceda. En caso de que el requerimiento no
sea atendido, las Diputaciones podrán ejecutar subsidiariamente dichas medidas.
Artículo 21.
1. La defensa y protección de los bienes culturales calificados y de los inventariados
serán consideradas causas de interés social a efectos de su expropiación.
2. Asimismo, a los fines de difusión del patrimonio cultural, será causa de interés social
para la expropiación la creación de archivos, bibliotecas y museos.
3. Serán competentes para ejecutar las expropiaciones que en cumplimiento de la
presente ley se hagan necesarias el Gobierno Vasco, las Diputaciones Forales y los
Ayuntamientos, en función de las respectivas competencias y causas de la expropiación.
Artículo 22.
1. La incoación de un expediente para la calificación de un bien cultural determinará
respecto al bien afectado la aplicación provisional del régimen de protección previsto en la
presente ley para los bienes calificados. Asimismo, causará la suspensión de las
– 943 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 23.
El uso a que se destinen los bienes culturales calificados y los inventariados deberá
garantizar su conservación. En caso de que sean utilizados de forma que contravengan lo
dispuesto en el régimen de protección, la Diputación Foral correspondiente podrá requerir a
sus propietarios poseedores o titulares de derechos reales, de oficio o a instancia del
Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco, para que rectifiquen la utilización e,
incluso, opten por un aprovechamiento alternativo.
Artículo 24.
1. Los propietarios, poseedores y titulares de derechos reales sobre bienes culturales
calificados y sobre los inventariados deberán facilitar a las autoridades competentes la
información que resulte necesaria para la ejecución de la presente ley. A estos efectos,
dichas autoridades, previo requerimiento, podrán acceder a los bienes culturales calificados
e inventariados, siempre que sea necesario a los efectos de inspección.
2. Asimismo, estarán obligados a permitir su estudio por los investigadores, previa
solicitud razonada de éstos ante la Diputación Foral correspondiente. La autorización podrá
ser otorgada condicionadamente en atención a la debida protección del bien cultural o a las
características del mismo.
3. Los bienes culturales calificados deberán ser sometidos a visita pública en las
condiciones que reglamentariamente se determinen, mediante un programa aprobado por el
Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco. Quedarán eximidos de la
obligación de visita los bienes culturales y zonas o elementos de los mismos cuando sus
titulares o poseedores legítimos aleguen causa justificada fundamentada en el derecho a la
intimidad, honor y otros derechos fundamentales y libertades públicas, o cualesquiera otras
causas que fueran estimadas por el Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco.
Las causas alegadas deberán ser acreditadas en un procedimiento administrativo instruido al
efecto. Las causas de exención serán desarrolladas reglamentariamente.
Artículo 25.
1. Toda pretensión de venta de un bien cultural calificado o inventariado deberá ser
fehacientemente notificada al Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco con
indicación del precio y condiciones en que se proponga realizar aquélla, debiendo acreditar
también la identidad del adquirente. Los subastadores deberán notificar igualmente, y con
suficiente antelación, las subastas públicas en que se pretenda enajenar cualquier bien
integrante del patrimonio cultural vasco.
2. En el plazo de dos meses, el órgano que corresponda del departamento competente
en materia de cultura podrá ejercer el derecho de tanteo para sí o para otras instituciones
públicas o de carácter cultural sin ánimo de lucro, obligándose al pago del precio convenido.
El ejercicio del derecho de tanteo requerirá que la institución para la que se ejerce adopte
previamente, por el órgano en cada caso competente, el acuerdo de adquisición onerosa
pertinente, con la necesaria reserva presupuestaria o, en el caso de instituciones de
naturaleza no pública, garantía de pago, al objeto de materializar la adquisición que se
acuerde.
3. En los casos en que el Gobierno Vasco no ejerza el derecho de tanteo, si la venta no
queda formalizada en las condiciones notificadas o si, a pesar de no haber variado las
condiciones inicialmente establecidas, ha transcurrido un año sin que el contrato haya
quedado formalizado, el enajenante estará nuevamente obligado en los términos previstos
en el apartado 1.
– 944 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 26.
1. Los notarios denegarán, en el ejercicio de sus facultades, la formalización en escritura
pública de los títulos de adquisición de los bienes culturales calificados y de los inventariados
cuando no se les acredite debidamente la existencia de la notificación prevenida en el
apartado primero del artículo anterior.
2. Los registradores de la propiedad denegarán la inscripción de los títulos de
adquisición relativos a bienes culturales calificados y a los inventariados cuando no les
acredite debidamente la existencia de la notificación prevenida en el apartado primero del
artículo anterior.
Artículo 27.
(Derogado)
CAPÍTULO II
De los bienes inmuebles
Artículo 28.
1. Los bienes inmuebles calificados deberán ser conservados con sujeción al régimen de
protección y a los instrumentos de planeamiento urbanístico que deberán ajustarse a aquél,
y que en todo caso deberán contar con el informe favorable del Departamento de Cultura y
Turismo del Gobierno Vasco, en las condiciones que reglamentariamente se determinen.
2. Respecto a los conjuntos monumentales, en tanto no se aprueben los instrumentos
urbanísticos que desarrollen el régimen de protección no se admitirán modificaciones en las
alineaciones y rasantes existentes, incrementos o alteraciones de la edificabilidad,
parcelaciones y agregaciones, y, en general, cambios en la distribución de volúmenes,
cubiertas y huecos que afecten a la armonía del conjunto y a sus soluciones técnicas y
artísticas.
Artículo 29.
1. Las intervenciones que deban realizarse sobre bienes culturales calificados y su
entorno, salvo las contempladas en el artículo 33, quedarán sujetas a autorización de los
órganos competentes de la Diputación Foral afectada. Dicha autorización será previa a la
concesión de la licencia municipal. Cuando se trate de bienes culturales destinados al culto
religioso, habrán de tenerse en cuenta las exigencias que dicho uso requiere.
2. Asimismo, deberán someterse a autorización de la Diputación Foral correspondiente,
en los términos previstos en el apartado anterior, los cambios de uso y actividad a que se
destinen los bienes culturales calificados.
3. Se considerarán denegadas las autorizaciones previstas en este artículo si no ha
recaído resolución expresa en el plazo de dos meses. Excepcionalmente, las Diputaciones
Forales podrán prorrogar este plazo, notificándolo al solicitante e indicando los motivos del
aplazamiento.
4. Las autorizaciones otorgadas por las Diputaciones Forales sobre intervenciones en
bienes inmuebles calificados deberán ser notificadas, juntamente con los demás interesados,
al Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco.
– 945 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 30.
1. No podrán otorgarse licencias ni dictar órdenes para la realización de obras que,
conforme a lo previsto en la presente ley, requieran cualquier autorización administrativa
prevista en esta ley hasta que ésta haya sido concedida.
2. Las obras realizadas sin cumplir lo establecido en el apartado anterior serán ilegales, y
los Ayuntamientos o, en su caso, las Diputaciones Forales podrán ordenar su reconstrucción
o demolición con cargo al responsable de la infracción en los términos previstos por la
legislación urbanística.
Artículo 31.
Deberán comunicarse a la Diputación Foral correspondiente todas las intervenciones
previstas que afecten a los bienes inventariados, con una antelación mínima de un mes
sobre su ejecución.
Artículo 32.
1. En aquellos casos en que las Diputaciones Forales observen que las actuaciones
previstas sobre los bienes inventariados pueden hacer peligrar a los mismos, podrán
suspender cautelarmente su ejecución por un plazo máximo de un mes.
2. Si la solución propuesta por la Diputación Foral correspondiente fuera la calificación
del bien, deberá remitirse el expediente de obra al Departamento de Cultura y Turismo del
Gobierno Vasco, quien deberá resolver sobre la incoación de expediente de calificación en el
plazo de tres meses a partir de su recepción.
Artículo 33.
Las intervenciones sobre conjuntos monumentales que hayan sido previstas en planes
de ordenación territorial y urbana y/o en los planes especiales de protección del área
afectada por la declaración de bien cultural informados favorablemente por el Departamento
de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco serán autorizadas directamente por los
Ayuntamientos. Dichas autorizaciones o licencias deberán ser comunicadas en el plazo de
diez días a la Diputación Foral correspondiente, quien podrá ordenar la reposición del bien
afectado a su estado original en el caso de que aquéllas sean contrarias al régimen de
protección aprobado al efecto.
Artículo 34.
Las Diputaciones Forales deberán remitir al Inventario General del Patrimonio Cultural
Vasco, con periodicidad mensual, relación de todas las intervenciones habidas sobre los
bienes inventariados.
Artículo 35.
1. Cuando sean necesarias obras de reparación para la conservación de un bien cultural
calificado o inventariado, o si existe peligro inminente sobre el mismo, el propietario o demás
obligados deberán denunciar este peligro inmediatamente a la Diputación Foral
correspondiente para que ésta adopte las medidas oportunas.
2. Cuando los propietarios, poseedores o titulares de derechos reales sobre bienes
calificados o inventariados no den cumplimiento a las obligaciones previstas en el artículo
20, la Diputación Foral correspondiente, de oficio o a instancia del Departamento de Cultura
y Turismo del Gobierno Vasco, podrá exigir su cumplimiento en un plazo adecuado y, en
caso contrario, ordenar su ejecución subsidiaria por cuenta del propietario.
Asimismo, la Diputación Foral podrá realizar de modo directo las obras necesarias que
resulten inaplazables para asegurar la integridad del bien. La ejecución directa no obsta para
que su costo deba ser abonado por el propietario si así resulta procedente.
– 946 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 36.
1. No podrá procederse al derribo de bienes culturales calificados y de los inventariados
sin previa declaración de ruina y autorización expresa de la Diputación Foral
correspondiente, quien deberá conceder audiencia al Ayuntamiento afectado. En todo caso,
será condición indispensable la autorización previa del Gobierno Vasco sobre la
desafectación del bien cultural calificado, para lo cual habrá de solicitarse informe preceptivo
del órgano consultivo correspondiente según lo previsto en el artículo 6. Asimismo, para los
bienes inventariados y los bienes individuales afectados por la calificación de un conjunto
monumental será necesaria su desafectación mediante resolución del Departamento de
Cultura y Turismo del Gobierno Vasco, quien también habrá de solicitar informe preceptivo
del órgano consultivo correspondiente.
2. Si la resolución dictada al respecto es favorable, la autorización se otorgará
condicionada a la presentación de una memoria que documente ampliamente el bien cultural
afectado.
3. Respecto a los bienes culturales calificados y a los inventariados, únicamente
procederá la declaración de estado ruinoso en cualquiera de los siguientes supuestos:
a) Situación de ruina física irrecuperable, cuando concurra la existencia de daños que
comprometan las condiciones mínimas de seguridad y exijan la sustitución de elementos
estructurales en una proporción superior a cincuenta por ciento del total de dichos
elementos, y la ausencia de las ayudas económicas precisas para ejecutar la diferencia
entre el cincuenta por ciento y el total de las obras necesarias.
b) Coste de la reparación de los citados daños superior al cincuenta por ciento del valor
actual de reposición del inmueble y ausencia de las ayudas económicas necesarias para
cubrir la diferencia entre el límite del cincuenta por ciento y el total del coste presupuestado.
La valoración de reposición descrita no se verá afectada por coeficiente alguno de
depreciación por edad, pero sí lo podrá ser por los coeficientes de mayoración cuya
aplicación pueda considerarse justificada en base a la existencia de los citados valores que
dieron lugar a su calificación o inventariado.
4. La incoación de un expediente de declaración de ruina de un inmueble calificado se
notificará a la Diputación Foral correspondiente, que emitirá informe al respecto.
5. Si la declaración de ruina es consecuencia del incumplimiento de las obligaciones
previstas en los artículos 20 o 35 de la presente ley, no podrá autorizarse el derribo, y se
exigirá su conservación a cargo del propietario.
6. Si existiera peligro inminente para bienes o personas, la autoridad competente para
declarar el estado de ruina deberá ordenar las medidas necesarias para evitar posibles
daños. Si fueran precisas obras por razón de fuerza mayor, éstas deberán prever la
reposición de los elementos retirados.
7. La incoación de un expediente de declaración de ruina de un inmueble calificado o
inventariado o la denuncia de su situación de ruina inminente podrán dar lugar a la iniciación
del procedimiento de expropiación forzosa del mismo.
CAPÍTULO III
De los bienes muebles
Artículo 37.
1. Los bienes muebles calificados deberán ser conservados en su integridad, dando
cumplimiento al régimen de protección aprobado con su calificación.
2. Los bienes muebles que hayan sido reconocidos como inseparables de un inmueble
por el decreto de calificación de éste tendrán la consideración de bienes culturales
calificados y estarán sometidos al destino de aquél, a no ser que el Departamento de Cultura
y Turismo del Gobierno Vasco autorice su separación con carácter excepcional, indicando
las razones que lo motivan.
3. Los propietarios y poseedores de bienes muebles que reúnan las características que
reglamentariamente se establezcan para su integración en el patrimonio cultural vasco están
– 947 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 38.
1. Los bienes muebles calificados no podrán ser modificados, reparados o restaurados
sin previa autorización de la Diputación Foral correspondiente. Dicha autorización se
entenderá denegada si no media resolución expresa en el plazo de dos meses, salvo
prórroga acordada excepcionalmente por la Diputación Foral, que deberá ser notificada al
solicitante indicando las razones que la han motivado.
2. Las Diputaciones Forales notificarán, juntamente con los demás interesados, al
Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco todas las intervenciones
autorizadas sobre los bienes muebles calificados.
3. Los trabajos que se vayan a efectuar sobre los bienes muebles inventariados deberán
ser notificados a la Diputación Foral correspondiente con una antelación mínima de cinco
días.
Artículo 39.
1. En caso de que un bien mueble calificado o inventariado requiera la adopción de
medidas urgentes de conservación o custodia, la Diputación Foral correspondiente podrá
exigir a su propietario la ejecución de los trabajos que se estimen oportunos, o bien podrá
ejecutarlos subsidiariamente en caso de incumplimiento por el titular del bien afectado.
2. Asimismo, las Diputaciones Forales podrán ordenar el depósito provisional de bienes
muebles registrados en lugares adecuados, procurando respetar siempre que sea posible el
cumplimiento de la finalidad que los mismos tengan asignada, en tanto el lugar de su
ubicación original no cumpla las condiciones necesarias para la debida conservación de
aquéllas.
Artículo 40.
1. Queda prohibida la destrucción de bienes muebles calificados e inventariados.
2. Los propietarios y poseedores legítimos de objetos y colecciones de bienes culturales
calificados o inventariados podrán acordar con la Administración la cesión en depósito de los
mismos. En todo caso, la cesión en depósito conllevará el derecho de la Administración a
exponer al público los bienes depositados, salvo que con ello pudieran perjudicarse intereses
legítimos de personas o grupos sociales y así quede debidamente justificado.
3. Los bienes de titularidad pública calificados e inventariados son imprescriptibles e
inembargables.
4. Los bienes calificados no podrán ser enajenados por las administraciones públicas,
salvo las transmisiones que éstas efectúen entre sí.
Artículo 41.
Los propietarios y poseedores legítimos deberán comunicar al Registro de Bienes
Culturales Calificados y al Inventario General de Bienes Culturales, respectivamente, los
traslados de lugar de los bienes calificados e inventariados.
Artículo 42.
Las personas que habitualmente ejerzan el comercio de bienes integrantes del
patrimonio cultural vasco deberán formalizar un libro de registro de las transmisiones que
realicen sobre dichos bienes.
– 948 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
CAPÍTULO IV
Del patrimonio arqueológico
Artículo 43.
Integran el patrimonio arqueológico del pueblo vasco todos aquellos bienes muebles e
inmuebles poseedores de alguno de los valores mencionados en el artículo 2 de la presente
ley, cuyo estudio requiera la aplicación de la metodología arqueológica.
Artículo 44.
1. Se entiende por zona arqueológica todo lugar donde existan bienes muebles o
inmuebles cuyo estudio requiere la aplicación de la metodología arqueológica. Los conjuntos
de ruinas y restos arqueológicos sometidos a visita pública tendrán la consideración de
parque arqueológico.
2. Además de la protección otorgada por el artículo 28 a las zonas arqueológicas
calificadas, deberán ser protegidas por los planes de ordenación territorial y urbana las
zonas arqueológicas inscritas en el Inventario General de Bienes Culturales en las
condiciones que en cada caso establezca el Departamento de Cultura y Turismo del
Gobierno Vasco, cuyo informe favorable respecto a la protección otorgada por los
mencionados planes será preceptivo en las condiciones que reglamentariamente se
determinen. Todo proyecto sometido a evaluación de impacto ambiental según la legislación
vigente irá acompañado del informe arqueológico emitido por la Diputación Foral
correspondiente, con el fin de incluir en la declaración las consideraciones o condiciones
resultantes de dicho informe. Dicho informe se entenderá favorable si en el plazo de 15 días
no hubiera sido emitido expresamente.
Artículo 45.
1. La realización de actividades arqueológicas y paleontológicas, terrestres o
subacuáticas, en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma del País Vasco, precisará
autorización previa de la Diputación Foral correspondiente, salvo la prospección
arqueológica sin extracción de tierra, que simplemente deberá ser notificada.
2. Tendrán la consideración de actividades arqueológicas y paleontológicas los estudios
de arte rupestre, así como las prospecciones, sondeos, excavaciones, controles y
cualesquiera otras que afecten a bienes o zonas arqueológicas o paleontológicas, de
conformidad con las siguientes definiciones:
A) Prospección arqueológica: es la exploración del terreno dirigida a la búsqueda de toda
clase de restos históricos o paleontológicos.
Según la técnica a utilizar, la prospección arqueológica podrá ser:
a) Prospección sin extracción de tierra, la cual se subdivide en:
– Prospección visual: es la exploración superficial con reconocimiento del terreno.
– Prospección geofísica: es el estudio del subsuelo mediante la aplicación de las ciencias
físicas.
b) Prospección con extracción de tierra, que a su vez se subdivide en:
– Prospección con catas: es la extracción de tierra en un espacio delimitado con el fin de
comprobar la existencia de un yacimiento arqueológico en el lugar. Se dará por finalizada
cuando aparezcan las primeras evidencias arqueológicas.
– Prospección mecánica: es la extracción de testigo mediante sondeo mecánico. Se dará
igualmente por finalizada cuando aparezcan las primeras evidencias arqueológicas.
B) Sondeo arqueológico: es la excavación de reducidas dimensiones en relación y
proporción al todo, con objeto de reconocer la secuencia cultural de un yacimiento
arqueológico.
– 949 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 46.
Serán ilícitas las actuaciones arqueológicas y paleontológicas:
a) Las realizadas sin la preceptiva autorización, incluso en aquellos casos en que, no
teniendo por fin el estudio del interés arqueológico y paleontológico, sino cualquier otro ajeno
a estas ciencias, quede afectado el patrimonio arqueológico y se demuestre el conocimiento
de la existencia de éste por quien actuó.
b) Las realizadas contraviniendo los términos en que ha sido concedida la autorización.
Artículo 47.
1. Los bienes de interés arqueológico y paleontológico descubiertos en el ámbito
territorial de la Comunidad Autónoma, ya sea de forma casual o fruto de un trabajo
sistemático dedicado a tal fin, serán de dominio público.
2. Los descubridores deberán notificar a la Diputación Foral correspondiente los
hallazgos y resultados obtenidos en el plazo que reglamentariamente se prevea cuando se
trate de actividades arqueológicas y paleontológicas autorizadas.
3. Los bienes hallados como consecuencia de actividades autorizadas deberán ser
depositados en los museos territoriales correspondientes o centros que a tal fin se designe
por el Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco, y solamente podrán ser
trasladados a otros centros con su autorización. Hasta que los objetos sean entregados en
dichos centros, al descubridor le serán de aplicación las normas del depósito legal. Una vez
entregados los materiales y transcurrido el plazo de dos años para la presentación de la
– 950 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 48.
1. A los efectos de la presente ley, tendrán la consideración de hallazgos casuales los
descubrimientos de objetos y restos materiales poseedores de los valores que son propios
del patrimonio cultural vasco que se hayan producido por azar o como consecuencia de
cualquier tipo de remociones de tierra, demoliciones u obras de cualquier índole en lugares
en que se desconocía la existencia de los mismos. Su descubrimiento deberá ser notificado
inmediatamente a la Diputación Foral o al Ayuntamiento correspondiente. En todo caso, el
Ayuntamiento deberá ponerlo en conocimiento de la Diputación Foral en un plazo de
cuarenta y ocho horas.
2. Si el hallazgo ha sido obtenido por la remoción de tierras u obras de cualquier índole,
la Diputación Foral o, en caso de urgencia, los Alcaldes de los municipios respectivos
notificando a dicha Diputación en el plazo de cuarenta y ocho horas, podrán ordenar la
interrupción inmediata de los trabajos, por plazo máximo de quince días. Dicha paralización
no comportará derecho a indemnización alguna. En caso de que resulte necesario, la
Diputación Foral podrá mantener la suspensión para realizar la actuación arqueológica
correspondiente. En este caso, se estará a lo dispuesto en la legislación general sobre la
responsabilidad de las Administraciones públicas.
Asimismo, las Diputaciones Forales asumirán los costes de redacción y ejecución del
proyecto arqueológico, salvo que el Gobierno Vasco incoe expediente para calificar o
inventariar el bien afectado, en cuyo caso se estará a lo dispuesto en el artículo 45.5.
3. Los objetos y restos materiales de interés arqueológico o paleontológico descubiertos
casualmente deberán ser mantenidos en el lugar en que han sido hallados hasta que la
Diputación Foral dictamine al respecto. Excepcionalmente, en el caso de que corran grave
peligro de desaparición o deterioro, deberán ser entregados, si la naturaleza del bien lo
permite, en el museo territorial correspondiente o centro que a tal fin designe el
Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco. En tanto no sean entregados, al
descubridor le serán de aplicación las normas del depósito legal.
4. El descubridor y el propietario del lugar en que hubiese sido encontrado de forma
casual el objeto tienen derecho a percibir del Departamento de Cultura y Turismo del
Gobierno Vasco, en concepto de premio en metálico, una cantidad igual a la mitad del valor
que en tasación legal se le atribuya, que se distribuirá entre ellas por partes iguales. Si
fueren dos o más los descubridores o propietarios, se mantendrá igual proporción. Se
exceptúa el hallazgo de partes integrantes de la estructura arquitectónica de un inmueble
incluido en el Registro de Bienes Culturales Calificados o en el Inventario General de
Patrimonio Cultural.
5. El incumplimiento de las obligaciones previstas en este artículo privará al descubridor
y, en su caso, al propietario del derecho al premio indicado, y los objetos quedarán
depositados en los centros mencionados en el apartado 2, con independencia de las
sanciones que en su caso procedan.
Artículo 49.
1. En las zonas, solares o edificaciones en que se presuma la existencia de restos
arqueológicos, el propietario o promotor de las obras que se pretendan realizar deberá
aportar un estudio referente al valor arqueológico del solar o edificación y la incidencia que
pueda tener en el proyecto de obras.
2. Una vez realizado el estudio, la Diputación Foral determinará la necesidad del
proyecto arqueológico, y a la vista de todo ello otorgará la autorización previa a la licencia de
obras. En cuanto a la redacción y ejecución del proyecto arqueológico, se estará a lo
dispuesto en el régimen subvenciona previsto en el artículo 45.5.
Artículo 50.
1. Las Diputaciones Forales podrán ejecutar directamente cualquier intervención
arqueológica en cualquier lugar en que se conozca o presuma la existencia de restos de
– 951 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
CAPÍTULO V
Del patrimonio etnográfico
Artículo 51.
Se considera patrimonio etnográfico al conjunto de bienes materiales e inmateriales en
que se manifiesta la cultura tradicional del País Vasco.
Artículo 52.
Los bienes materiales de carácter etnográfico se regirán por el régimen general
dispuesto en la presente ley.
Artículo 53.
Los bienes etnográficos inmateriales, como usos, costumbres, creaciones,
comportamientos, que trascienden de los restos materiales en que puedan manifestarse,
serán salvaguardados por la Administración competente según esta ley, promoviendo para
ello su investigación y la recogida exhaustiva de los mismos en soportes materiales que
garanticen su transmisión a las generaciones futuras.
Artículo 54.
Reglamentariamente se establecerán las medidas de fomento, subvenciones y ayudas
necesarias a los efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 52 y 53.
CAPÍTULO VI
Del patrimonio documental
Artículo 55.
1. El patrimonio documental del pueblo vasco está compuesto por la documentación de
interés producida o recibida por cualquier Administración, entidad o individuo que a lo largo
de la historia haya desarrollado sus atribuciones, funciones o actividades en el País Vasco,
independientemente de la titularidad y ubicación actual o futura de la misma.
2. Todos los documentos, fondos de archivo y colecciones de documentos de cualquier
titularidad con una antigüedad de 50 años se consideran históricos, y quedan como tales
incorporados al Inventario del Patrimonio Documental Vasco de la manera prevista en el
artículo 16 y 59.2.
3. El Gobierno Vasco, previo informe de los órganos consultivos que correspondan,
podrá declarar constitutivos del patrimonio documental vasco aquellos documentos que sin
alcanzar la antigüedad indicada en el apartado anterior merezcan dicha consideración.
– 952 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 56.
Se entiende por documento de archivo, a los efectos de la presente ley, toda información
registrada, independientemente de su forma y características físicas, recibida, creada o
conservada por una institución, entidad o individuo en el desempeño de sus funciones.
Artículo 57.
Se entiende por fondo de archivo, a los efectos de la presente ley, todo conjunto
orgánico de documentos, conservado de manera organizada de forma que se garantice la
difusión conveniente de su información.
Artículo 58.
Se entiende por colección de documentos, a los efectos de la presente ley, todo conjunto
de documentos que no reúnen las características recogidas en el artículo anterior.
Artículo 59.
1. Tendrán el carácter de públicos los documentos, fondos de archivo y colecciones de
documentos de:
a) Las instituciones autonómicas, forales y municipales.
b) Las entidades, organizaciones e instituciones bajo control directo o indirecto de las
instituciones señaladas en el párrafo anterior.
c) Cualquier otra procedencia e integrados en un servicio de archivo público.
2. Las instituciones vascas establecerán los adecuados instrumentos de colaboración
con el Estado para la aplicación de esta ley en relación con el patrimonio documental vasco
de titularidad del mismo.
Artículo 60.
1. Los fondos de archivo públicos serán de acceso libre. El acceso sólo se limitará en los
siguientes casos:
a) De manera general, en las series documentales que contengan informaciones que
hayan sido declaradas materias clasificadas en virtud de la legislación vigente sobre
secretos oficiales, siempre que esta declaración no haya sido cancelada, o informaciones
referentes a la vida privada y la intimidad de las personas y los secretos comerciales,
industriales y científicos protegidos por la ley.
b) De forma transitoria, en documentos, colecciones de documentos y fondos de archivo
que tengan documentación deteriorada o en malas condiciones de conservación.
2. Por vía reglamentaria se regularán las modalidades y criterios de acceso.
Artículo 61.
Los documentos, fondos de archivo y colecciones de documentos de carácter no público
quedan sujetos a la inspección de la Administración pública competente en cada caso.
Artículo 62.
1. Los titulares de los documentos, fondos de archivos y colecciones de documentos no
públicos están obligados a la correcta conservación material y a la no destrucción, división ni
merma de los mismos. El incumplimiento de estas obligaciones podrá ser causa de
expropiación.
2. La Administración colaborará con cuantos medios sean precisos al correcto
cumplimiento de la disposición precedente y podrá arbitrar las ayudas económicas y técnicas
necesarias, a las que tendrán acceso los titulares privados que acrediten interés por una
conservación adecuada, en función de la mejora de sus instalaciones y redacción del
correspondiente inventario.
– 953 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 63.
Los documentos, fondos de archivos y colecciones de documentos no públicos podrán
transferirse a los servicios de archivo, en las condiciones que sus propietarios estimen
adecuadas, pudiéndose optar por cualquiera de las fórmulas contractuales que prevea la
legislación vigente.
Artículo 64.
La reproducción y edición de documentos públicos es libre, y queda limitada únicamente
en aquellos casos en que tal reproducción entrañe riesgo de deterioro de los originales
además de lo dispuesto en el artículo 60.
Artículo 65.
La Administración apoyará y fomentará la utilización de cuantos medios sean precisos
para:
a) La reproducción sistemática, en microfilm o cualquier otro soporte analógico o digital,
de los documentos constitutivos del patrimonio documental del pueblo vasco para asegurar
su almacenaje y difusión con las máximas garantías.
b) La restauración de los documentos deteriorados y la adecuada conservación material
del patrimonio documental del pueblo vasco.
CAPÍTULO VII
Del patrimonio bibliográfico
Artículo 66.
Recibe la denominación de patrimonio bibliográfico vasco la producción bibliográfica en
cualquier tipo de soporte de las obras editadas o producidas en Euskadi y en los territorios
del euskera, así como de las relacionadas con la lengua o la cultura vasca, en especial las
obras creadas por autores vascos y las obras creadas en euskera.
El patrimonio bibliográfico de Euskadi comprende, además de las descritas en el párrafo
anterior, las obras bibliográficas en cualquier tipo de soporte que se hallan en Euskadi y que
tienen valores históricos o culturales relevantes.
Artículo 67.
(Derogado)
Artículo 68.
(Derogado)
Artículo 69.
1. Tendrán el carácter de públicos los fondos recogidos en las bibliotecas definidas como
de uso público según el apartado b) del artículo 84 de esta ley. Dicha conceptuación se
entenderá a los efectos de acceso libre, que sólo se limitará de forma circunstancial para
salvaguardar la seguridad del fondo y el fin de la biblioteca.
2. Para garantizar dicho acceso, las bibliotecas de uso público incluidas en el ámbito de
aplicación de esta ley deberán informar a los usuarios de sus fondos y facilitar gratuitamente
la utilización y consulta.
A este mismo fin se establecerán mecanismos de colaboración interbibliotecaria para
conseguir un mejor rendimiento social y cultural de los recursos disponibles, junto a la
cooperación con otras redes y centros externos a la Comunidad Autónoma para el
intercambio de información y aprovechamiento de nuevas tecnologías.
– 954 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 70.
1. Los titulares de fondos privados recogidos en bibliotecas de uso privado según el
apartado a) del artículo 84 de la presente ley están obligados a la correcta conservación
material y a la no destrucción, división ni merma de los mismos, quedando para ello sujetos
a la inspección de la Administración competente.
2. Los fondos privados podrán transferirse o depositarse en bibliotecas de uso público en
las condiciones que sus propietarios estimen adecuadas, pudiéndose optar por cualquiera de
las fórmulas contractuales que prevea la legislación vigente.
3. Reglamentariamente se regularán los programas de ayudas en aras al cumplimiento
de lo dispuesto en el presente artículo.
Artículo 71.
El Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco dispondrá los medios
oportunos para que los fondos bibliográficos y hemerográficos de interés público sean
reproducidos en microfilm o en cualquier otro soporte que permita la mejor conservación y
difusión del patrimonio bibliográfico vasco.
Artículo 72.
Con el objeto de suministrar fondos a los centros de depósito cultural de Euskadi y de
llevar a cabo el control bibliográfico nacional, se regulará por vía reglamentaria la
organización y funcionamiento del depósito legal y asignación de I.S.B.N., como registros
principales para el conocimiento, conservación y difusión del patrimonio bibliográfico vasco.
TÍTULO IV
De los servicios de archivos y bibliotecas y de los museos
CAPÍTULO I
De los servicios de archivos
Artículo 73.
Se entiende por servicio de archivo, a los efectos de esta ley, la unidad administrativa
responsabilizada del tratamiento archivístico y la difusión de los fondos de archivo integrados
en el mismo.
Artículo 74.
Quedan excluidos del ámbito de aplicación de la presente ley los servicios de archivo de
titularidad del Estado y de los territorios históricos existentes en la Comunidad Autónoma.
Artículo 75.
Serán funciones de todo servicio de archivo:
a) La puesta a punto y la gestión del sistema de archivo adecuado.
b) El control de la organización de documentos y del sistema de transferencias.
c) La ejecución de los expurgos según los criterios y los procedimientos que se
establecerán por vía reglamentaria.
d) La difusión, por cuantos medios sea preciso, de la documentación integrada en el
mismo.
Artículo 76.
Están obligados a la creación y mantenimiento de un servicio de archivo:
a) Las instituciones autonómicas y municipales.
– 955 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 77.
Todo servicio de archivo deberá contar con personal técnico especializado en número
suficiente para garantizar el cumplimiento de las funciones recogidas en el artículo anterior.
Artículo 78.
1. Se crea el Sistema Nacional de Archivos de Euskadi, SNAE, que estará integrado por:
a) Los servicios de archivo de titularidad pública ubicados en el ámbito territorial de la
Comunidad Autónoma, de acuerdo con el artículo 74.
b) Los fondos de archivo de titularidad no pública que, aun no constituyéndose en
servicio de archivo, soliciten la integración en el mismo por vía de convenio en las
condiciones que en cada caso se estipulen.
2. Los archivos de titularidad de los territorios históricos o del Estado podrán integrarse
en el Sistema Nacional de Archivos de Euskadi mediante convenios con el Departamento de
Cultura y Turismo del Gobierno Vasco.
Artículo 79.
Son funciones principales del Sistema Nacional de Archivos de Euskadi:
1. La homologación de los servicios de archivo que lo integran, tanto en lo referente a
criterios descriptivos como a normas de tratamiento documental.
2. La coordinación de los planes de catalogación, difusión y otros de los servicios de
archivo que lo integran.
Artículo 80.
Para la puesta en marcha del Sistema Nacional de Archivos de Euskadi, el Gobierno
Vasco creará un centro específico cuya gestión dependerá del Departamento de Cultura y
Turismo del Gobierno Vasco.
Artículo 81.
Se crea el Archivo Histórico del Gobierno Vasco, cuyo funcionamiento y organización se
desarrollarán por vía reglamentaria.
CAPÍTULO II
De las bibliotecas
Artículos 82 al 88.
(Derogados)
CAPÍTULO III
De los museos
Artículos 89 a 101.
(Derogados)
– 956 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
TÍTULO V
De las medidas de fomento
Artículo 102.
1. De acuerdo con los principios establecidos en el título I de esta ley, la Administración
competente en cada caso colaborará con los propietarios y titulares de derechos sobre los
bienes protegidos por esta ley para la conservación, recuperación y difusión de los mismos,
mediante la prestación del asesoramiento técnico necesario y la concesión de ayudas de tipo
económico-financiero. Estas ayudas podrán otorgarse a través de subvenciones, o bien
mediante convenios con otras Administraciones o entidades.
2. A los efectos previstos en este artículo, las Diputaciones Forales aprobarán
anualmente los programas de ayuda para la conservación, mejora, restauración y
excavación de bienes culturales calificados y de los inventariados, en los que se
establecerán las ayudas a conceder, así como los criterios y condiciones para su
adjudicación. En todo caso, no se entenderán incluidos en los importes concedidos los
costos derivados del incumplimiento de las medidas de conservación resultantes de esta ley
o de otras disposiciones aplicables.
3. Cuando se trate de obras de reparación urgente, la Diputación Foral correspondiente
podrá conceder una ayuda con carácter de anticipo reintegrable que será inscrita en el
Registro de la Propiedad, en los términos que reglamentariamente se desarrollen.
En el caso de que, antes de transcurridos cinco años a partir del otorgamiento de las
ayudas previstas en esta ley, la Administración adquiera, en virtud del ejercicio de los
derechos de tanteo y retracto, o bien por expropiación, bienes culturales a los que se haya
aplicado dichas ayudas o subvenciones, se detraerá del precio de adquisición la cantidad
equivalente al montante de dichas ayudas, considerándose las mismas como anticipo a
cuenta.
Artículo 103.
1. El Gobierno dispondrá las medidas necesarias para que la financiación de la
adquisición de bienes inmuebles calificados y de los inventariados con el fin de destinarlos a
un uso que asegure su protección tenga preferente acceso al crédito oficial en la forma y con
los requisitos que establezcan sus normas reguladoras. A tal fin, el Gobierno Vasco podrá
establecer, mediante acuerdos con personas y entidades públicas y privadas, las
condiciones para disfrutar de los beneficios crediticios.
2. Las condiciones de su concesión se regularán reglamentariamente.
Artículo 104.
Los titulares o poseedores de bienes culturales calificados e inventariados gozarán de
los beneficios fiscales que al efecto determinen las leyes armonizadoras aprobadas en
desarrollo de la Ley 3/1989, de 30 de mayo, las normas forales de los territorios históricos y
las ordenanzas de los municipios respectivos.
Artículo 105.
1. Los propietarios de bienes culturales podrán convenir con la Administración la entrega
en propiedad de dichos bienes en compensación de sus deudas de carácter sancionador,
previo informe pericial del Centro de Patrimonio Cultural Vasco.
2. La entrega en propiedad de bienes culturales podrá también convenirse en favor de
los Ayuntamientos como sustitución de las cesiones y otras cargas de obligado cumplimiento
derivadas de la ejecución de la legislación urbanística, siempre que garanticen la
satisfacción de los beneficios que al interés general reportan estas cesiones.
– 957 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 106.
1. Las Administraciones de la Comunidad Autónoma del País Vasco y de sus territorios
históricos reservarán, en el presupuesto de las obras públicas de importe superior a
cincuenta millones financiadas total o parcialmente por aquéllas, una partida equivalente,
como mínimo, al uno por ciento del importe de las mismas, con el fin de invertirlo en la
conservación, fomento de la creatividad artística, puesta en valor y difusión de los bienes
protegidos por esta ley.
2. No podrá fraccionarse la contratación a los efectos de eludir el importe reseñado en el
apartado anterior.
3. En el caso de que la obra pública se ejecute en virtud de concesión administrativa, el
porcentaje mínimo regulado en el apartado anterior se aplicará al presupuesto total de la
obra.
4. Quedan exceptuadas de esta obligación las obras que se realicen en cumplimiento de
los objetivos de esta ley.
5. La aplicación de los fondos provinientes de lo establecido en el apartado 1 de este
artículo se llevará a cabo por cada Administración en los bienes protegidos por esta ley, y
preferentemente en los ubicados en el entorno de la obra pública. En todo caso, habrán de
ser atendidos los bienes afectados directamente por la obra pública de que se trate.
6. Los órganos encargados de realizar las inversiones previstas en el párrafo anterior
podrán transferir a los Departamentos de Cultura de las mismas las cantidades
correspondientes a dicho 1%, con el fin de que estas Administraciones se ocupen de llevar a
cabo las actuaciones de conservación y enriquecimiento del patrimonio cultural vasco.
7. La aplicación de los fondos correspondientes al Gobierno Vasco habrá de llevarse a
cabo de acuerdo con los criterios que reglamentariamente se determinen por el
Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno Vasco.
8. Durante el mes de enero de cada año el Gobierno Vasco y las Diputaciones Forales
se intercambiarán la información necesaria para la correcta aplicación de estas reservas.
Artículo 107.
Las disposiciones que regulen las ayudas previstas en los artículos anteriores de este
título V habrán de establecer las garantías suficientes para evitar la especulación con bienes
que hayan sido adquiridos, conservados, restaurados, excavados, mejorados, con ayuda de
los fondos públicos.
TÍTULO VI
Sanciones
Artículo 108.
1. Salvo que sean constitutivos de delito, los hechos que a continuación se mencionan
constituyen infracciones administrativas, que serán sancionadas conforme a lo dispuesto en
este título:
a) Las actuaciones y omisiones de propietarios, poseedores y titulares de derechos
reales sobre bienes culturales calificados y sobre los inventariados contrarios a lo dispuesto
en los artículos 23, 24, 28, 30, 35.1, 37.1 y 3, 41, 42, 45.4 y 101.
b) Las actuaciones llevadas a cabo con incumplimiento de lo previsto en los artículos
20.1, 29, 30, 37.2, 38, 45.1 y 5, 46, 47.2, 62.1 y 100.1.
c) Las actuaciones que se realicen contraviniendo los artículos 36, 40, 47.3 y 48.
2. En los casos en que el daño causado al patrimonio cultural vasco pueda ser valorado
económicamente, la infracción será sancionada con multa del tanto al cuádruplo del valor del
daño causado.
3. En los demás casos procederán las siguientes sanciones:
a) Multa de hasta 10.000.000 de pesetas en los supuestos previstos en el apartado 1.a).
– 958 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Artículo 109.
Las sanciones administrativas requerirán la tramitación de un expediente, con audiencia
del interesado, para fijar los hechos que las determinen, y serán proporcionales a la
gravedad de los mismos, a las circunstancias personales del sancionado y al perjuicio
causado o que pudiera haberse causado al patrimonio cultural del País Vasco.
Las multas que se impongan a distintos sujetos como consecuencia de una misma
infracción tendrán carácter independiente entre sí.
Artículo 110.
Las infracciones administrativas contra lo dispuesto en esta ley prescribirán a los cinco
años de haberse cometido, salvo las contenidas en el apartado 1.c) del artículo 108, que
prescribirán a los diez años.
En todo lo no previsto en el presente título será de aplicación el capítulo II del título VI de
la ley de Procedimiento Administrativo.
– 959 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 52 Ley de Patrimonio Cultural Vasco
Disposición derogatoria.
1. Queda derogado el Decreto 379/1987, de 15 de diciembre, por el que se crea la Junta
Asesora del Libro/Liburuaren Aholku Batzordea; el Decreto 382/1987, de 15 de diciembre,
por el que se crea la Junta Asesora de Arte de Euskadi/Euskadiko Artearen Aholku
Batzordea; el Decreto 384/1987, de 15 de diciembre, por el que se reestructura la Junta
Asesora del Patrimonio Monumental de Euskadi/Monumentu Ondarearen Aholku Batzordea;
el Decreto 385/1987, de 15 de diciembre, por el que se reestructura la Junta Asesora de
Arqueología de Euskadi/Euskadiko Arkeologiaren Aholku Batzordea, y la Orden de 17 de
diciembre de 1987, reguladora de la realización de actividades arqueológicas en la
Comunidad Autónoma del País Vasco.
2. Asimismo, quedan derogadas cuantas disposiciones se opongan a lo establecido en la
presente Ley.
– 960 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53
Sea notorio y manifiesto a todos los ciudadanos que las Cortes Valencianas han
aprobado y yo, de acuerdo con lo establecido por la Constitución y el Estatuto de Autonomía,
en nombre del Rey, promulgo la siguiente ley:
PREÁMBULO
I
El patrimonio cultural valenciano es una de las principales señas de identidad del pueblo
valenciano y el testimonio de su contribución a la cultura universal. Los bienes que lo
integran constituyen un legado patrimonial de inapreciable valor, cuya conservación y
enriquecimiento corresponde a todos los valencianos y especialmente a las instituciones y
los poderes públicos que los representan.
El Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, en su artículo 31, atribuye a la
Generalitat competencia exclusiva sobre el patrimonio histórico, artístico, monumental,
arquitectónico, arqueológico y científico y sobre los archivos, bibliotecas, museos,
hemerotecas y demás centros de depósito cultural que no sean de titularidad estatal, sin
perjuicio de la reserva de competencia en favor del Estado sobre la defensa del patrimonio
cultural, artístico y monumental contra la exportación y la expoliación, establecida por el
artículo 149. 1, 28.a de la Constitución Española; y el artículo 33 le atribuye la ejecución de la
legislación del Estado en materia de museos, archivos y bibliotecas de titularidad estatal,
cuya ejecución no se reserve al Estado. Por otra parte, el artículo 46 del texto constitucional
dispone que los poderes públicos garantizarán la conservación y promoverán el
enriquecimiento del patrimonio histórico, cultural y artístico de los pueblos de España y de
los bienes que lo integran, cualquiera que sea su régimen jurídico y su titularidad.
El Estado, basándose en esta reserva y en el título competencial del artículo 149.2 de la
Constitución, ha promulgado la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico
Español y el Real Decreto 111/1986, de 10 de enero, que la desarrolla parcialmente,
modificado este último por el Real Decreto 64/1994, de 21 de enero, para adaptarlo a la
interpretación dada por el Tribunal Constitucional a determinados preceptos de la Ley.
Normativa ésta que ha sido hasta ahora, en su integridad, de aplicación directa en la
Comunidad Valenciana.
El pleno ejercicio por la Generalitat de su competencia propia en materia de patrimonio
cultural exige, sin embargo, el establecimiento en el ámbito de la Comunidad Valenciana de
– 961 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
una norma con rango de ley que dé cumplida respuesta a las necesidades que presenta la
protección de este patrimonio, superando las insuficiencias del marco legal hasta ahora
vigente.
En el ejercicio, pues, de esta competencia, y con este objetivo, se promulga la presente
Ley del Patrimonio Cultural Valenciano.
II
La Ley del Patrimonio Cultural Valenciano constituye el marco legal de la acción pública
y privada dirigida a la conservación, difusión, fomento y acrecentamiento del patrimonio
cultural en el ámbito de la Comunidad Valenciana, determinando las competencias de los
poderes públicos en la materia, las obligaciones y derechos que incumben a los titulares de
los bienes y las sanciones que se derivan de las infracciones a sus preceptos. Sin embargo
no se concibe la Ley, tal como ha sido frecuente en materia de patrimonio histórico, como un
conjunto de normas predominantemente prohibitivas al lado de algunas otras que establecen
en favor de los titulares de los bienes ciertos derechos, de carácter más teórico que real al
no contar con mecanismos precisos para su ejercicio ni correlativas obligaciones de la
Administración. Por el contrario, el legislador parte del hecho, tantas veces confirmado por la
experiencia, de que sin la colaboración de la sociedad en la conservación, restauración y
rehabilitación del ingente número de bienes del patrimonio cultural, en su gran mayoría de
titularidad privada, la acción pública en esta materia está abocada al fracaso por falta de
medios suficientes para afrontar una tarea de tales proporciones.
Por ello la Ley trata, en primer lugar, de fomentar el aprecio general del patrimonio
cultural, a través de la educación y la información, como el medio más eficaz de asegurar la
colaboración social en su protección y conservación. Y pretende también, de modo especial,
promover el interés de los propietarios de los bienes en la conservación, restauración y
rehabilitación de éstos a través de medidas concretas, cuya aplicación se concibe en
muchos casos como un derecho del propietario, legalmente exigible, establecido como
contraprestación a las inevitables limitaciones dominicales que la Ley impone. A este mismo
propósito responde el principio general establecido en el artículo 9, que obliga a la
Administración a favorecer la incorporación de los bienes del patrimonio cultural a usos
activos, adecuados a su naturaleza.
Si ambos objetivos se logran, contando además con la acción de los poderes públicos,
en sus tres aspectos de conservación del propio patrimonio, vigilancia y fomento, el
cumplimiento de los fines de la Ley estará en gran parte asegurado.
III
La Ley adopta en su denominación el término cultural por considerarlo el más ajustado a
la amplitud de los valores que, según lo dispuesto en el artículo 1, definen el patrimonio que
constituye su objeto, cuya naturaleza no se agota en lo puramente histórico o artístico. Sin
embargo, no obstante esta amplitud con que se conceptúa el patrimonio cultural, se
diferencian ya en el artículo 2 las tres categorías de bienes que forman parte del mismo
según la importancia de los valores que incorporan, a las que se relacionan distintos grados
de protección, pormenorizados a lo largo del articulado de la Ley. Se trata así de distinguir
los bienes que tienen alguno de los valores señalados en el artículo 1, que son obviamente
innumerables y cuya regulación se dirige en buena medida a facilitar su acceso a un nivel
superior de protección cuando sean acreedores a ello, de aquellos otros que por su mayor
valor cultural exigen la concentración de los esfuerzos públicos y privados en las tareas de
su conservación y fomento, mediante su previa inclusión en el Inventario.
IV
El Inventario General del Patrimonio Cultural Valenciano, al que se dedica el primer
capítulo del título II, es la institución básica en torno a la cual se configura el sistema legal de
clasificación y protección de los bienes de naturaleza cultural que merecen especial amparo.
La Ley concibe el Inventario como un instrumento unitario, adscrito a la Conselleria de
Cultura, Educación y Ciencia, que evite la dispersión derivada de la existencia de distintos
– 962 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
V
El capítulo III del mismo título se dedica a los Bienes de Interés Cultural, a los que se
reserva el grado máximo de protección legal, regulándose en la sección primera el
procedimiento especial para la declaración de interés cultural, con plazos para resolver
diferentes en función de la naturaleza de los bienes que sean objeto del expediente. La
sección segunda contiene el régimen especial de los bienes inmuebles de interés cultural,
que contempla los efectos de la declaración sobre las licencias municipales y el
planeamiento urbanístico. Se establece, con carácter general, la necesidad de autorización
de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia para las intervenciones sobre estos
bienes, fijándose los criterios a los que han de ajustarse tanto dichas intervenciones como
los Planes Especiales de protección, cuya elaboración es obligatoria cuando se produzca la
declaración de interés cultural de un bien inmueble, salvo en el caso de los Monumentos y
los Jardines Históricos.
El régimen de los bienes muebles de interés cultural se regula en la sección tercera,
estableciéndose el régimen de las intervenciones y los traslados y la prohibición de disgregar
las colecciones sin autorización de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia. Y,
finalmente, se dedica la sección cuarta de este capítulo a los bienes inmateriales de interés
cultural, cuyo régimen específico de protección vendrá establecido por el Decreto que los
declare como tales.
– 963 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
VI
El capítulo IV se refiere a los demás bienes del Inventario General. Los primeros de ellos
son los Bienes de Relevancia Local, es decir aquellos bienes inmuebles incluidos con esta
calificación en los Catálogos de Bienes y Espacios Protegidos regulados por la legislación
urbanística. La Ley no hace una recepción en bloque en el Inventario General de todos los
inmuebles incluidos en los referidos Catálogos, ni de los que se puedan incluir en el futuro,
pues lo cierto es que la mayor parte de ellos tienen un valor cultural relativo, significativo
únicamente para el ámbito humano o el entorno en que se sitúan. Por ello se establece la
mencionada categoría de Bienes de Relevancia Local dentro de los niveles de protección
que han de determinar los Catálogos, en la cual se incluirán los inmuebles que tengan en sí
mismos un valor histórico, artístico, arqueológico, paleontológico o etnológico suficiente para
justificar la aplicación del régimen de protección, las limitaciones y las medidas de fomento
que la Ley reserva a los bienes inventariados.
En este punto, respetándose la competencia que la normativa urbanística atribuye a la
Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes respecto de la aprobación definitiva
de los Catálogos y el procedimiento establecido para su tramitación, se da carácter
vinculante al informe de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia en cuanto se refiere a
la calificación de Bienes de Relevancia Local dentro de los Catálogos, asegurándose así, en
consonancia con el sistema general establecido por la Ley, la intervención del órgano
competente en materia de patrimonio cultural en la decisión sobre el acceso de estos bienes
al Inventario General.
Se trata, en definitiva, de distinguir los bienes inmuebles de valor histórico, artístico,
arqueológico, paleontológico o etnológico significativo, que tienen acceso al Inventario, del
patrimonio arquitectónico simplemente catalogado, cuyo régimen propio, sin perjuicio de las
normas de esta Ley que le son de aplicación, se encuentra en la normativa urbanística y en
la de fomento de la rehabilitación de edificios. Con ello se evita la dispersión de los recursos
destinados a la protección y fomento del patrimonio cultural y se delimitan con claridad los
campos de actuación de los órganos competentes en materia de patrimonio cultural y de
vivienda.
Las dos últimas secciones del capítulo IV se refieren, respectivamente, a los bienes
muebles e inmateriales del Inventario, constituidos estos últimos por las actividades y
conocimientos de valor etnológico, estableciéndose las particularidades de los respectivos
procedimientos para su inscripción y el régimen de protección que les es aplicable.
VII
El título III se dedica al patrimonio arqueológico y paleontológico, cuya especialidad
exige determinar no sólo el régimen de autorizaciones y licencias al que han de sujetarse las
actuaciones arqueológicas y paleontológicas, sino también el de las obras afectadas por
éstas, el destino de los productos de dichas actuaciones y el régimen de los hallazgos
casuales. La Ley preceptúa la intervención de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia
tanto en la autorización de actuaciones arqueológicas y paleontológicas, como en la de
obras que resulten afectadas por la existencia de restos de esta naturaleza, pero dispone la
participación de la Generalitat en la financiación de los trabajos arqueológicos o
paleontológicos que, en este último caso, hayan de hacerse cuando se trate de obras en las
que no pudiera preverse la existencia de aquellos restos. En cuanto al régimen de los
hallazgos casuales, se regula el derecho a la recompensa en metálico de los descubridores
y propietarios.
VIII
El título IV se dedica al régimen de los museos, a los que se equiparan las colecciones
museográficas permanentes. La Ley establece el contenido mínimo de los expedientes para
la creación o reconocimiento de ambas categorías de instituciones museísticas y prevé su
integración, ya sean de titularidad pública o privada, en el Sistema Valenciano de Museos,
configurado como una estructura organizativa que se crea para facilitar la coordinación y
tutela por parte de la Generalitat de los museos y colecciones museográficas permanentes
– 964 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
que se integren en ella. Se establecen los mecanismos legales para la inclusión de los
fondos de los museos y colecciones en el Inventario General, con la calificación incluso de
Bienes de Interés Cultural, así como el régimen general de los depósitos y las salidas
temporales de fondos. Se prohibe la disgregación de los fondos de los museos y colecciones
museográficas permanentes sin autorización expresa del órgano competente en materia de
patrimonio cultural y se garantiza el acceso público a los museos, salvo las restricciones que
la propia Ley prevé.
Se contemplan, asimismo, medidas especiales de protección de los fondos ante
situaciones excepcionales de los propios centros que los albergan y que pudieran afectar de
forma negativa a la preservación de aquéllos. Para ello, se condiciona el aumento de fondos
en un museo o colección museográfica a la acreditación de la capacidad de la institución
para atender debidamente los fines que le son propios en relación a tales fondos,
garantizándose en última instancia la exposición pública de los mismos. Se establece
también un régimen excepcional para el depósito de los fondos de un museo en otro u otros
centros de depósito cuando se ponga en peligro la conservación, seguridad o accesibilidad
de los mismos. Y, por último, se tutela el destino de los fondos de un museo en el supuesto
de disolución o clausura de éste, al objeto de que el traslado no desvirtúe la naturaleza de
los bienes culturales expuestos.
IX
El título V se refiere al patrimonio documental, bibliográfico, audiovisual e informático y al
régimen general de los archivos y bibliotecas. Se define aquél como integrante del
patrimonio cultural valenciano y se ordena la formación del Censo del Patrimonio
Documental Valenciano y del Catálogo del Patrimonio Bibliográfico y Audiovisual Valenciano,
pero se prevé el acceso al Inventario General, con la categoría incluso de Bienes de Interés
Cultural, sólo para los bienes incluidos en dichos Censo y Catálogo que tengan valor cultural
significativo, con objeto de no extender abusivamente las medidas y limitaciones que la Ley
establece para los bienes del Inventario al ingente número de documentos y obras
bibliográficas que integran el mencionado patrimonio. Por otra parte, se determinan las
líneas generales del régimen de los archivos y bibliotecas, creándose el Sistema Archivístico
Valenciano, y se ordena el establecimiento por vía reglamentaria de las normas sobre
conservación y vigencia administrativa de los documentos de las administraciones públicas.
X
El título VI contiene las medidas de fomento del patrimonio cultural, dirigidas, por una
parte, a compensar a los titulares de bienes del patrimonio cultural de las cargas y
limitaciones en sus derechos que la Ley les impone. Significativamente, la Ley sitúa al frente
de este título el reconocimiento del interés público de las actividades de conservación y
promoción del patrimonio cultural y su carácter de fuente de riqueza económica colectiva,
estableciendo la consecuente obligación de la Administración de cooperar a las mismas
cuando sean llevadas a cabo por los particulares. Se configuran así las ayudas públicas
previstas en la Ley como un derecho de los particulares derivado del cumplimiento de las
obligaciones que la propia Ley les impone, superando la concepción de mera concesión
graciosa con que en la práctica se las ha venido regulando. Se trata con ello de fomentar el
interés de los titulares de estos bienes en su conservación y mantenimiento, no por la vía,
tantas veces inoperante por sí misma, de la obligación, la prohibición y la sanción, sino
preferentemente mediante la cooperación pública al sostenimiento de las cargas que la
naturaleza cultural de los bienes conlleva para sus propietarios.
Se prevén tres tipos de medidas en relación con los titulares de los bienes. El primero se
centra en la ayuda directa a las actuaciones de conservación y acrecentamiento del
patrimonio cultural, mediante la financiación del coste de dichas actuaciones con cargo a las
consignaciones presupuestarias que a tal efecto se harán anualmente en la Ley de
Presupuestos de la Generalitat. Se establece el derecho de los titulares de bienes inmuebles
de interés cultural de recibir ayuda pública para el sostenimiento de la carga que supone la
visita pública de dichos bienes. Y se opta por concentrar los recursos que la Generalitat
destina a la conservación y fomento del patrimonio cultural mediante la obligación de
– 965 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
consignar anualmente para dicho fin en la Ley de Presupuestos una cantidad equivalente al
1% del importe del capítulo de inversiones reales de los presupuestos del ejercicio anterior,
en lugar del denominado uno por ciento cultural del presupuesto de cada obra pública que se
ejecute, sistema este último que la práctica ha demostrado de difícil control y escaso
cumplimiento.
El segundo tipo de medidas se refiere al acceso al crédito oficial o subsidiado con fondos
públicos de los titulares de bienes del patrimonio cultural y su objeto es fomentar el interés
de éstos en la conservación y rehabilitación de dichos bienes, situándolos en este aspecto
en condiciones de igualdad, cuando menos, con las viviendas de nueva construcción.
Y, por último, el tercer tipo de medidas hace referencia a los beneficios fiscales de que
gozan estos bienes. En este punto la Ley ha de contentarse con una declaración general
como la contenida en el artículo 95, cuyo desarrollo queda condicionado necesariamente a la
ampliación de la capacidad normativa de las Comunidades Autónomas en materia tributaria.
No obstante, se incentiva la aplicación por parte de las corporaciones locales de los
beneficios fiscales previstos por la legislación estatal y se establece la posibilidad del pago
con bienes inscritos en el Inventario General de toda clase de deudas con la Hacienda de la
Generalitat.
En otra dirección, las medidas previstas en el título VI hacen referencia a la acción
pública encaminada a promover en la sociedad el aprecio a los valores del patrimonio
cultural, a través de la enseñanza, en todos sus niveles, y del reconocimiento oficial de las
actuaciones destacadas llevadas a cabo por particulares en defensa de este patrimonio. No
es ajena a este mismo fin la obligación, que se establece con carácter general para los entes
públicos valencianos, de destinar con preferencia los inmuebles de que sean titulares a una
actividad pública que no desvirtúe sus valores artísticos, históricos o culturales, lo que, por
un lado, favorece su conservación y, por otro, familiariza a los ciudadanos con dichos bienes
y fomenta su aprecio por ellos. Y, en el mismo sentido, se prevé la cesión a los particulares,
bajo determinadas condiciones, del uso de los inmuebles de titularidad pública cuando ello
redunde en su mejor conservación y apreciación pública.
XI
La Ley dedica su último título a las infracciones y sanciones, que se tipifican en la mayor
parte de los casos atendiendo a la importancia del daño causado al bien. Las actividades
constitutivas de infracción no podrán ser nunca fuente de lucro para el infractor. Se consagra
además el principio de necesidad de reparación del daño causado y se aumenta
notablemente, en relación con la normativa aplicable hasta ahora, el límite máximo de la
sanción por infracciones graves.
La innecesariedad de la aplicación del régimen sancionador previsto en la Ley será la
mejor prueba del cumplimiento de la voluntad colectiva de la que ella misma es expresión: El
propósito decidido de los valencianos de conservar y acrecentar la riqueza insustituible de su
patrimonio cultural.
TÍTULO I
Del patrimonio cultural valenciano
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
1. La presente ley tiene por objeto la protección, la conservación, la difusión, el fomento,
la investigación y el acrecentamiento del patrimonio cultural valenciano.
2. El patrimonio cultural valenciano está constituido por los bienes muebles e inmuebles
de valor histórico, artístico, arquitectónico, arqueológico, paleontológico, etnológico,
documental, bibliográfico, científico, técnico, o de cualquier otra naturaleza cultural,
– 966 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
Artículo 3. Divulgación.
Sin perjuicio de la competencia que el artículo 2.3 de la Ley del Patrimonio Histórico
Español atribuye a la Administración del Estado, la Generalitat promoverá la divulgación del
conocimiento del patrimonio cultural valenciano, tanto en el interior de la Comunidad
Autónoma como fuera de ella, pudiendo establecer o impulsar, en el ámbito de sus
competencias, los oportunos intercambios culturales, convenios o acuerdos con organismos
públicos y con particulares, nacionales, supranacionales o extranjeros.
– 967 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
c) Ejercer las demás funciones que expresamente les atribuye esta Ley, sin perjuicio de
cuanto establece la legislación urbanística, medioambiental y demás que resulten de
aplicación en materia de protección del patrimonio cultural.
3. La Generalitat Valenciana prestará asistencia técnica a las demás administraciones
públicas valencianas y establecerá los medios de colaboración con ellas en los casos y en la
medida en que fuere necesario para el cumplimiento de los fines de la presente Ley.
– 968 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
que son objeto de las funciones de la Junta. Los dos vocales restantes serán designados por
el Conseller de Economía, Hacienda y Administración Pública. El nombramiento del
Presidente y del Vicepresidente de la Junta se regulará reglamentariamente.
2. Son funciones de la Junta:
a) Valorar los bienes de carácter cultural que la Generalitat se proponga adquirir con
destino a museos, bibliotecas, archivos u otros centros de depósito cultural de titularidad
pública, cuando éstos carezcan de sus propios órganos de valoración.
b) Informar sobre el ejercicio por la Generalitat Valenciana de los derechos de tanteo y
retracto establecidos en el artículo 22.
c) Informar la autorización por la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de la
permuta de bienes de titularidad pública incluidos en el Inventario General del Patrimonio
Cultural Valenciano, prevista en el artículo 24.
d) Ser oída previamente a la emisión por la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia
del informe vinculante preceptuado en el artículo 96 para la aceptación de bienes culturales
en pago de deudas con la Hacienda de la Generalitat Valenciana.
e) Realizar cuantas valoraciones de bienes de carácter cultural le sean solicitadas por la
Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia y, a través de ésta y en la forma que
reglamentariamente se determine, por las demás administraciones públicas valencianas,
para el mejor cumplimiento de los fines de esta Ley.
f) Las demás que legal o reglamentariamente se le atribuyan.
CAPÍTULO II
Normas generales de protección del patrimonio culural
– 969 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 970 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
TÍTULO II
Del Inventario General del Patrimonio Cultural Valenciano y del régimen de
protección de los bienes inventariados
CAPÍTULO I
Del Inventario General
– 971 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
CAPÍTULO II
Régimen general de protección de los bienes inventariados
– 972 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 973 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
bien incluido en el Inventario General del Patrimonio Cultural Valenciano, o respecto del que
se hubiera iniciado expediente de inclusión, deberán notificarlo a la Consellería competente
en materia de cultura, indicando la identidad del adquirente y el precio, forma de pago y
demás condiciones de la transmisión que se pretende. Tratándose de bienes inmuebles, se
identificará con precisión mediante la aportación de plano de situación e identificación
catastral y registral, en su caso. Para este tipo de bienes la Consellería competente en
materia de cultura, en el plazo de diez días, comunicará la transmisión al Ayuntamiento
correspondiente a los efectos previstos en el apartado siguiente.
2. Dentro de los dos meses siguientes a la notificación recibida por la Consellería
competente en materia de cultura, la Generalitat podrá ejercitar el derecho de tanteo, para sí
o para otras entidades de derecho público o de carácter cultural o benéfico declaradas de
utilidad pública, obligándose al pago en idénticas condiciones que las pactadas por los que
realizan la transmisión. El tanteo podrá ser ejercitado también por los Ayuntamientos, en el
mismo plazo, en relación con los bienes inmuebles situados en su término municipal. El
ejercicio del derecho de tanteo por la Generalitat tendrá en todo caso carácter preferente.
3. Si el propósito de enajenación no se hubiese notificado adecuadamente o la
transmisión se hubiera realizado en condiciones distintas a las notificadas, la Generalitat, y
subsidiariamente el Ayuntamiento correspondiente cuando se trate de bienes inmuebles,
podrá, en los mismos términos establecidos para el tanteo, ejercer el derecho de retracto en
el plazo de seis meses desde que tuvo conocimiento fehaciente de la transmisión.
4. En toda clase de subastas públicas en que se pretenda la enajenación de bienes
inscritos en el Inventario General del Patrimonio Cultural Valenciano, o respecto de los que
se hubiera incoado expediente de inscripción, así como de bienes muebles no inventariados
que posean el valor y las características que reglamentariamente se determinarán, los
subastadores deberán notificar la subasta a la Consellería competente en materia de cultura
con una antelación no inferior a un mes, indicando el precio de salida a subasta del bien, y el
lugar y hora de celebración de ésta. La Consellería comunicará las subastas relativas a
bienes inmuebles al Ayuntamiento del lugar donde se hallen situados. La Generalitat, y
subsidiariamente el ayuntamiento correspondiente cuando se trate de bienes inmuebles,
podrá, en los términos establecidos en el apartado 2, ejercer los derechos de tanteo y
retracto sobre los bienes objeto de la subasta, por el precio de salida o de remate
respectivamente.
5. Lo dispuesto en este artículo no será de aplicación a los inmuebles comprendidos en
Conjuntos Históricos que no hayan sido objeto de inscripción independiente en el Inventario.
– 974 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
CAPÍTULO III
De los Bienes de Interés Cultural Valenciano
– 975 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 976 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 977 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
2. No podrán invocarse como causas para dejar sin efecto la declaración de un Bien de
Interés Cultural las que deriven del incumplimiento de las obligaciones establecidas en esta
Ley.
3. La resolución que deje sin efecto una declaración de interés cultural dará lugar a la
cancelación de la correspondiente inscripción en la Sección 1.a del Inventario General del
Patrimonio Cultural Valenciano, sin perjuicio de que, si así se dispone, se mantenga la
inclusión del bien en cualquiera de las restantes secciones del Inventario.
4. De la resolución recaída se dará cuenta a la Administración del Estado para que
produzca sus efectos en el Registro General de Bienes de Interés Cultural dependiente de
ella.
5. Tratándose de Monumentos y Jardines Históricos, la resolución dejando sin efecto la
declaración de interés cultural se comunicará también al Registro de la Propiedad para su
constancia en el mismo.
– 978 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 979 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 980 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 981 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 982 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 983 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 984 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 985 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 986 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 987 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
festividades, según la tradición. Todo ello sin perjuicio del necesario control por parte de la
Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
CAPÍTULO IV
De los demás bienes del Inventario General
– 988 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 989 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 990 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 991 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
TÍTULO III
Del patrimonio arqueológico y paleontológico
– 992 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 993 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 994 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 995 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
Artículo 67. Restricciones a la publicidad de los datos del Inventario referidos a yacimientos
arqueológicos y paleontológicos.
Será necesaria la autorización de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia para la
consulta de los datos contenidos en el Inventario General del Patrimonio Cultural Valenciano
relativos a la situación de los yacimientos arqueológicos o paleontológicos que no estén
abiertos a la visita pública.
– 996 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
TÍTULO IV
De los museos y las colecciones museográficas permanentes
– 997 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 998 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
TÍTULO V
Del patrimonio documental, bibliográfico, audiovisual e informático
– 999 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
Artículo 77.
Integran el patrimonio bibliográfico y audiovisual valenciano:
a) Los fondos de bibliotecas y hemerotecas y las colecciones bibliográficas y
hemerográficas de titularidad pública existentes en la Comunitat Valenciana.
b) Las obras literarias, históricas, científicas o artísticas de carácter unitario o seriado, en
escritura manuscrita o impresas, originales en formato analógico o digital y en soporte físico
o electrónico, existentes en la Comunitat Valenciana o relacionadas por cualquier motivo con
el ámbito lingüístico o cultural valenciano, de las que no conste la existencia de, al menos,
tres ejemplares en buen estado de conservación en las bibliotecas o servicios públicos
radicados en ella.
c) Los ejemplares producto de ediciones de obras fotográficas, fonográficas,
audiovisuales, multimedia, originales en formato analógico o digital y en soporte físico o
electrónico, existentes en la Comunitat Valenciana o relacionadas por cualquier motivo con
el ámbito lingüístico o cultural valenciano, de los que no conste la existencia de, al menos,
un ejemplar en buen estado de conservación en sus centros de depósito cultural o servicios
públicos.
d) Los fondos y obras bibliográficas, fotográficas, fonográficas, audiovisuales,
multimedia, originales en formato analógico o digital y en soporte físico o electrónico que, sin
reunir los requisitos señalados en este artículo y en atención a su valor cultural, se incluyan,
por Resolución de la Conselleria competente en materia de bibliotecas, en el Catálogo del
Patrimonio Bibliográfico y Audiovisual Valenciano como integrantes de dicho patrimonio.
– 1000 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 1001 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
TÍTULO VI
De las medidas de fomento del patrimonio cultural
– 1002 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 1003 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 1004 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 1005 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
TÍTULO VII
De las infracciones administrativas y su sanción
– 1006 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 1007 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 1008 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 1009 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
– 1010 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
Disposición derogatoria.
Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo
dispuesto en esta Ley.
– 1011 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 53 Ley del Patrimonio Cultural Valenciano
INFORMACIÓN RELACIONADA
– 1012 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54
Sea notorio y manifiesto a todos los ciudadanos que las Cortes Valencianas han
aprobado y yo, de acuerdo con lo establecido por la Constitución y el Estatuto de Autonomía,
en nombre del Rey, promulgo la siguiente Ley:
PREÁMBULO
La Generalitat, de acuerdo con el artículo 31.6 del Estatuto de Autonomía, ha asumido
competencias exclusivas en materia de archivos, sin perjuicio de lo que dispone el
artículo 149.1.28 de la Constitución española, que atribuye al estado las competencias sobre
los archivos de titularidad estatal y los bienes muebles conservados en ellos. Por lo tanto, en
el Archivo del Reino de Valencia, Archivo Histórico Provincial de Alicante, Archivo Histórico
de Orihuela (Alicante) y Archivo Histórico Provincial de Castellón, al ser archivos de
titularidad estatal, la Generalitat tan solo ejerce funciones de gestión.
En el ejercicio de estas competencias, en 1998, se aprobó la principal de las normas
sobre archivos, la Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Generalitat, del Patrimonio Cultural
Valenciano, la cual en su artículo 81.1 establece la creación del Sistema Archivístico
Valenciano (SAV). Posteriormente, algunos aspectos de esta ley han cambiado con la
entrada en vigor de la Ley 7/2004, de 19 de octubre, de la Generalitat, de Modificación de la
Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano, la cual modifica el artículo 80
de la citada ley y establece que una ley de las Cortes Valencianas regulará el ejercicio de las
competencias de la Generalitat en materia de archivos.
Anteriormente, en el año 1984, se habían publicado dos normas referentes a archivos: el
Decreto 57/1984, de 21 de mayo, del Consell de la Generalitat, por el que se creaba el
Archivo Central de la Generalitat Valenciana; y la Orden de 14 de junio de 1984, de la
Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia por la que se creaba el Consejo Asesor de
Archivos.
Ahora, con la Ley de Archivos se pretende cumplir con el mandato de la Ley 7/2004, de
19 de octubre, de la Generalitat, de Modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del
Patrimonio Cultural Valenciano. Con ello la Generalitat quiere poner de manifiesto la
importancia que tienen los archivos valencianos, no sólo como un servicio muy importante
del funcionamiento y de la eficacia de todas las organizaciones, especialmente de las
administraciones públicas, sino como garantía de conservación del patrimonio documental
valenciano y, por último, para preservar el derecho de acceso de las personas a los archivos.
– 1013 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
– 1014 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
El objeto de la presente ley es regular el Sistema Archivístico Valenciano y establecer los
derechos y obligaciones relativas al patrimonio documental, tanto de los ciudadanos como
de los titulares de los archivos que formen parte del Sistema Archivístico Valenciano o los
que, sin estar integrados, puedan ser afectados por esta ley.
Artículo 3. Conceptos.
A los efectos de la presente ley, se entenderá por:
a) Sistema Archivístico Valenciano: el conjunto de órganos, archivos y servicios
encargados de la protección, organización y difusión del patrimonio documental valenciano,
el cual se organizará de acuerdo con la presente ley y sus disposiciones de desarrollo.
b) Archivos: las instituciones y los conjuntos de documentos definidos en el artículo 80
de la Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Generalitat, del Patrimonio Cultural Valenciano,
modificado por la Ley 7/2004, de 19 de octubre, de la Generalitat, de Modificación de la Ley
4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano.
c) Documentos: las unidades archivísticas comprendidas en la definición del punto
segundo del artículo 76 de la Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Generalitat, del Patrimonio
Cultural Valenciano.
d) Unidad archivística: es el elemento básico de las agrupaciones documentales: puede
ser simple, cuando se trata de un solo documento, o compuesta, cuando se compone de una
agregación sucesiva de documentos relacionados entre sí, que conforman un expediente.
e) Serie documental: es el conjunto de unidades archivísticas producidas en el desarrollo
de una función o actividad administrativa regulada por una norma de procedimiento.
f) Documentación activa: los documentos que forman parte de un procedimiento que está
siendo tramitado por una unidad administrativa y se utiliza habitualmente en los trabajos de
gestión.
– 1015 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
– 1016 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
TÍTULO I
Del Sistema Archivístico Valenciano: Estructura y órganos
– 1017 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
– 1018 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
– 1019 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
TÍTULO II
De los archivos del Sistema Archivístico Valenciano
CAPÍTULO I
De los archivos públicos
– 1020 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
– 1021 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
– 1022 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
– 1023 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
órgano competente para resolver no ha recaído resolución, se entenderá que aquella ha sido
denegada.
– 1024 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
– 1025 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
CAPÍTULO II
De los archivos privados
TÍTULO III
De los documentos y de la gestión documental
CAPÍTULO I
De los documentos
– 1026 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
– 1027 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
CAPÍTULO II
De la organización de los documentos y fondos documentales
CAPÍTULO III
De la descripción y difusión de los fondos y colecciones documentales de los
archivos
– 1028 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
CAPÍTULO IV
Del acceso a los documentos y su servicio a los ciudadanos
– 1029 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
Artículo 59. Normas de acceso a los fondos documentales de los archivos históricos.
1. Se podrán consultar libremente todos los documentos que no contengan datos de
carácter personal.
2. Salvo que por ley se establezcan plazos distintos de acceso, se podrán consultar
libremente todos los documentos que contengan datos de carácter personal, cuando hayan
transcurrido 25 años desde la muerte de la persona, o bien 50 años a partir de la fecha de
los documentos si el momento de la defunción no es conocido.
3. En el supuesto de que no hayan transcurrido los plazos señalados en el apartado
anterior y la información contenida en los documentos afecte a la seguridad, honor,
intimidad, propia imagen o a cualesquiera otros datos cuya reserva tutelan las leyes, estos
sólo podrán ser consultados por sus titulares o sucesores.
No obstante, estos documentos podrán ser consultados por otras personas si las
personas cuya intimidad pueda ser afectada dan su consentimiento expreso por escrito, así
como en los casos y condiciones señalados por la legislación.
4. Siempre que sea posible, la consulta se realizará a través de copias, con el fin de
preservar mejor la documentación original. La consulta de los originales solo se realizará
cuando la investigación lo requiera, previa autorización del director del archivo.
5. Los documentos integrantes del patrimonio documental valenciano depositados en un
archivo histórico que pertenezcan a personas físicas o instituciones privadas podrán ser
consultados en los términos señalados en este artículo. Para los documentos depositados no
integrantes de este patrimonio se estará a lo pactado en la constitución del depósito o como
dato.
Artículo 61. Suspensión del derecho de acceso a los fondos del patrimonio documental
valenciano.
El centro directivo competente en materia de archivos podrá suspender, mediante
resolución motivada, la consulta de los documentos integrantes del patrimonio documental
valenciano por cuestiones graves de conservación y seguridad de los mismos, hasta tanto
desaparezcan las causas que motivaron la suspensión.
– 1030 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
TÍTULO IV
Infracciones y sanciones administrativas
– 1031 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
f) El incumplimiento de las obligaciones establecidas en los artículos 15, 16, 20, 21.3 y
43.2, siempre que no se ponga en peligro la integridad de los documentos o no sea posible
su recuperación.
g) El incumplimiento de la obligación establecida en la presente ley para la conservación
y seguridad de los documentos privados que formen parte del patrimonio documental
valenciano.
h) La reiteración de dos faltas leves.
4. Se consideran infracciones muy graves:
a) La publicación o utilización indebida de secretos oficiales así declarados por ley o
clasificados como tales.
b) Impedir el derecho de acceso de los ciudadanos a los archivos previstos en el artículo
56.
c) Permitir el acceso a la información de aquellos documentos restringidos por las
disposiciones de esta ley.
d) El incumplimiento de las obligaciones establecidas en la letra f del punto 3 de este
artículo, cuando se ponga en peligro inmediato la integridad de los documentos o se haga
imposible su recuperación.
e) La destrucción de la documentación que contravenga el artículo 46.
f) La reiteración de dos faltas graves.
5. La fijación del valor de los documentos a los efectos de lo establecido en este artículo
corresponde a la Junta de Valoración de Bienes del Patrimonio Cultural Valenciano.
– 1032 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
– 1033 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 54 Ley de Archivos de la Comunidad Valencia
– 1034 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 55
– 1035 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 55 Ley sobre secretos oficiales
de las Autoridades y funcionarios que pueden otorgar y levantar las calificaciones, los
efectos de cada una de éstas y las líneas generales de las medidas protectoras que habrán
de desarrollarse reglamentariamente y con carácter uniforme por todos los servicios
afectados, constituyen el contenido fundamental de la Ley, que se completa con un sistema
de protección, así como la referencia de las responsabilidades que procedan por
infracciones en materia de secretos oficiales.
Asimismo, desde el punto de vista de la seguridad jurídica y de la garantía de los
ciudadanos, es importante resaltar que la Ley establece la necesidad de notificar a los
medios de información la declaración de «materia clasificada» cuando se prevea que ésta
puede llegar a conocimiento de ellos, así como la circunstancia de que conste el hecho de la
clasificación para que recaiga sobre los particulares la obligación de colaboración que
impone el artículo nueve, uno. Y, en fin, se consagra la expresa admisión de recurso
contencioso-administrativo contra las resoluciones sancionadoras que pongan fin a la vía
administrativa, sin olvidar por lo demás el importante juego del control político que en esta
materia se reconoce a las Cortes Españolas y al Consejo Nacional del Movimiento.
En su virtud, y de conformidad con la Ley aprobada por las Cortes Españolas, vengo en
sancionar:
Artículo primero.
Uno. Los Órganos del Estado estarán sometidos en su actividad al principio de
publicidad, de acuerdo con las normas que rijan su actuación, salvo los casos en que por la
naturaleza de la materia sea ésta declarada expresamente «clasificada», cuyo secreto o
limitado conocimiento queda amparado por la presente Ley.
Dos. Tendrán carácter secreto, sin necesidad de previa clasificación, las materias así
declaradas por Ley.
Artículo segundo.
A los efectos de esta Ley podrán ser declaradas "materias clasificadas" los asuntos,
actos, documentos, informaciones, datos y objetos cuyo conocimiento por personas no
autorizadas pueda dañar o poner en riesgo la seguridad y defensa del Estado.
Artículo tercero.
Las «materias clasificadas» serán calificadas en las categorías de secreto y reservado
en atención al grado de protección que requieran.
Artículo cuarto.
La calificación a que se refiere el artículo anterior corresponderá exclusivamente, en la
esfera de su competencia, al Consejo de Ministros y a la Junta de Jefes de Estado Mayor.
Artículo quinto.
La facultad de calificación a que se refiere el artículo anterior no podrá ser transferida ni
delegada.
Artículo sexto.
El personal de la Administración del Estado o de las Fuerzas Armadas que tenga
conocimiento de cualquier asunto que, a su juicio, reúna las condiciones del artículo
segundo, deberá hacerlo llegar a alguno de los órganos comprendidos en el artículo cuarto
en la forma que reglamentariamente se determine.
Artículo séptimo.
La cancelación de cualquiera de las calificaciones previstas en el artículo tercero de esta
Ley será dispuesta por el órgano que hizo la respectiva declaración.
– 1036 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 55 Ley sobre secretos oficiales
Artículo octavo.
Las calificaciones de secreto o reservado, hechas con arreglo a los términos de la
presente Ley y de las disposiciones que reglamentariamente se dicten para su aplicación,
determinarán, entre otros, los siguientes efectos:
A) Solamente podrán tener conocimiento de las "materias clasificadas" los órganos y las
personas debidamente facultadas para ello y con las formalidades y limitaciones que en
cada caso se determinen.
B) La prohibición de acceso y las limitaciones de circulación a personas no autorizadas
en locales, lugares o zonas en que radiquen las «materias clasificadas».
C) El personal que sirva en la Administración del Estado y en las Fuerzas Armadas
estará obligado a cumplir cuantas medidas se hallen previstas para proteger las «materias
clasificadas».
Artículo noveno.
Uno. La persona a cuyo conocimiento o poder llegue cualquier «materia clasificada»,
conforme a esta Ley, siempre que le conste esta condición, está obligada a mantener el
secreto y entregarla a la Autoridad civil o militar más cercana y, si ello no fuese posible, a
poner en conocimiento de ésta su descubrimiento o hallazgo. Esta Autoridad lo comunicará
sin dilación al Departamento ministerial que estime interesado o a la Presidencia del
Gobierno, adoptando entretanto las medidas de protección que su buen juicio le aconseje.
Dos. Cuando una «materia clasificada» permita prever que pueda llegar a conocimiento
de los medios de información, se notificará a éstos la calificación de secreto o reservado.
Artículo diez.
Uno. Las calificaciones a que se refiere el artículo cuarto, en cualquiera de sus grados,
se conferirán mediante un acto formal y con los requisitos y materializaciones que
reglamentariamente se determinen.
Dos. La declaración de "materias clasificadas" no afectará al Congreso de los Diputados
ni al Senado, que tendrán siempre acceso a cuanta información reclamen, en la forma que
determinen los respectivos Reglamentos y, en su caso, en sesiones secretas.
Tres. Las «materias clasificadas» llevarán consigo una anotación en la que conste esta
circunstancia y la calificación que les corresponda conforme al artículo tercero.
Cuatro. Las copias o duplicados de una «materia clasificada» tendrán el mismo
tratamiento y garantía que el original y sólo se obtendrán previa autorización especial y bajo
numeración.
Artículo once.
Uno. Las personas facultadas para tener acceso a una «materia clasificada» quedarán
obligadas a cumplir con las medidas y prevenciones de protección que reglamentariamente
se determinen, así como las particulares que para cada caso concreto puedan establecerse.
Dos. Corresponde a los órganos señalados en el artículo cuarto conceder en sus
respectivas dependencias las autorizaciones para el acceso a las "materias clasificadas", así
como para su desplazamiento fuera de las mismas.
Tres. A toda persona que tenga acceso a una «materia clasificada» se le hará saber la
índole de la misma con las prevenciones oportunas.
Artículo doce.
Los órganos referidos en el artículo cuarto atenderán al mantenimiento y mejora de los
sistemas de protección y velarán por el efectivo cumplimiento de cuanto se dispone en la
presente Ley y en especial por la correcta aplicación de las calificaciones de secreto o
reservado y porque se promuevan las acciones penales, las medidas disciplinarias y los
expedientes administrativos para corregir las infracciones a esta Ley.
– 1037 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 55 Ley sobre secretos oficiales
Artículo trece.
Las actividades reservadas por declaración de Ley y las "materias clasificadas" no
podrán ser comunicadas, difundidas ni publicadas, ni utilizado su contenido fuera de los
límites establecidos por la Ley. El incumplimiento de esta limitación será sancionado, si
procediere, conforme a las Leyes penales, y por vía disciplinaria, en su caso,
considerándose en este último supuesto la infracción como falta muy grave.
Artículo catorce.
La calificación de secreto o reservado no impedirá el exacto cumplimiento de los trámites
de audiencia, alegaciones, notificaciones directas a los interesados, sin perjuicio de la
eventual aplicación de las sanciones previstas en esta Ley en caso de violación del secreto
por parte de los interesados.
DISPOSICIÓN FINAL
En Reglamento único, de aplicación general a toda la Administración del Estado y a las
Fuerzas Armadas, se regularán los procedimientos y medidas necesarios para la aplicación
de la presente Ley y protección de las «materias clasificadas».
Se determinará igualmente con todo el detalle necesario y con especificación de las
medidas técnicas precisas el régimen de custodia, traslado, registro, archivo, examen y
destrucción de las materias clasificadas, así como la elaboración de copias o duplicados de
tales materias.
También se dispondrá lo necesario para que el personal de la Administración Civil del
Estado y de las Fuerzas Armadas se halle debidamente instruido en cuestiones de seguridad
y protección de secretos.
– 1038 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 56
– 1039 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 56 Derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen
del uso de la imagen esté determinada de manera decisiva por las ideas que prevalezcan en
cada momento en la Sociedad y por el propio concepto que cada persona según sus actos
propios mantenga al respecto y determine sus pautas de comportamiento. De esta forma la
cuestión se resuelve en la ley en términos que permiten al juzgador la prudente
determinación de la esfera de protección en función de datos variables según los tiempos y
las personas.
Los derechos protegidos en la ley no pueden considerarse absolutamente ilimitados. En
primer lugar, los imperativos del interés público pueden hacer que por ley se autoricen
expresamente determinadas entradas en el ámbito de la intimidad, que no podrán ser
reputadas legítimas. De otro lado, tampoco tendrán este carácter las consentidas por el
propio interesado, posibilidad ésta que no se opone a la irrenunciabilidad abstracta de dichos
derechos pues ese consentimiento no implica la absoluta abdicación de los mismos sino tan
sólo el parcial desprendimiento de alguna de las facultades que los integran. Ahora bien, la
ley exige que el consentimiento sea expreso, y dada la índole particular de estos derechos
permite que pueda ser revocado en cualquier momento, aunque con indemnización de los
perjuicios que de la revocación se siguieren al destinatario del mismo. El otorgamiento del
consentimiento cuando se trate de menores o incapacitados es objeto de las prescripciones
contenidas en el artículo tercero.
En los artículos cuarto al sexto de la ley se contempla el supuesto de fallecimiento del
titular del derecho lesionado. Las consecuencias del mismo en orden a la protección de
estos derechos se determinan según el momento en que la lesión se produjo. Aunque la
muerte del sujeto de derecho extingue los derechos de la personalidad la memoria de aquél
constituye una prolongación de esta última que debe también ser tutelada por el Derecho,
por ello, se atribuye la protección en el caso de que la lesión se hubiera producido después
del fallecimiento de una persona a quien ésta hubiera designado en su testamento, en
defecto de ella a los parientes supervivientes, y en último término, al Ministerio Fiscal con
una limitación temporal que se ha estimado prudente. En el caso de que la lesión tenga lugar
antes del fallecimiento sin que el titular del derecho lesionado ejerciera las acciones
reconocidas en la ley, sólo subsistirán éstas si no hubieran podido ser ejercitadas por aquél
o por su representante legal, pues si se pudo ejercitarlas y no se hizo existe una fundada
presunción de que los actos que objetivamente pudieran constituir lesiones no merecieron
esa consideración a los ojos del perjudicado o su representante legal. En cambio, la acción
ya entablada sí será transmisible porque en este caso existe una expectativa de derecho a la
indemnización.
La definición de las intromisiones o injerencias ilegítimas en el ámbito protegido se lleva
a cabo en los artículos séptimo y octavo de la ley. El primero de ellos recoge en términos de
razonable amplitud diversos supuestos de intromisión o injerencia que pueden darse en la
vida real y coinciden con los previstos en las legislaciones protectoras existentes en otros
países de desarrollo social y tecnológico igual o superior al nuestro. No obstante, existen
casos en que tales injerencias o intromisiones no pueden considerarse ilegítimas en virtud
de razones de interés público que imponen una limitación de los derechos individuales, como
son los indicados en el artículo octavo de la ley.
Por último, la ley fija, en su artículo noveno, de acuerdo con lo prevenido en el artículo
cincuenta y tres, dos, de la Constitución, el cauce legal para la defensa frente a las
injerencias o intromisiones ilegítimas, así como las pretensiones que podrá deducir el
perjudicado. En lo que respecta a la indemnización de perjuicios, se presume que éstos
existen en todo caso de injerencias o intromisiones acreditadas, y comprenderán no sólo la
de los perjuicios materiales, sino también la de los morales, de especial relevancia en este
tipo de actos ilícitos. En tanto no sea regulado el amparo judicial, se considera de aplicación
al efecto la Ley de Protección Jurisdiccional de los derechos de la persona de veintiséis de
diciembre de mil novecientos setenta y ocho, a cuyo ámbito de protección han quedado
incorporados los derechos al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen
por la disposición transitoria segunda, dos, de la Ley Orgánica dos/mil novecientos setenta y
nueve, de tres de octubre, del Tribunal Constitucional.
– 1040 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 56 Derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen
CAPITULO I
Disposiciones generales
Artículo primero.
1. El derecho fundamental al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia
imagen, garantizado en el artículo dieciocho de la Constitución, será protegido civilmente
frente a todo género de intromisiones ilegítimas, de acuerdo con lo establecido en la
presente Ley Orgánica.
2. El carácter delictivo de la intromisión no impedirá el recurso al procedimiento de tutela
judicial previsto en el artículo 9.º de esta Ley. En cualquier caso, serán aplicables los
criterios de esta Ley para la determinación de la responsabilidad civil derivada de delito.
3. El derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen es
errenunciable, inalienable e imprescriptible. La renuncia a la protección prevista en esta ley
será nula, sin perjuicio de los supuestos de autorización o consentimiento a que se refiere el
artículo segundo de esta ley.
Artículo segundo.
Uno. La protección civil del honor, de la intimidad y de la propia imagen quedará
delimitada por las leyes y por los usos sociales atendiendo al ámbito que, por sus propios
actos, mantenga cada persona reservado para sí misma o su familia.
Dos. No se apreciará la existencia de intromisión ilegítima en el ámbito protegido cuando
estuviere expresamente autorizada por Ley o cuando el titular del derecho hubiere otorgado
al efecto su consentimiento expreso o, por imperativo del artículo 71 de la Constitución,
cuando se trate de opiniones manifestadas por Diputados o Senadores en el ejercicio
de sus funciones. Iniciado un proceso civil en aplicación de la presente Ley, no podrá
seguirse contra un Diputado o Senador sin la previa autorización del Congreso de los
Diputados o del Senado.
La previa autorización será tramitada por el procedimiento previsto para los
suplicatorios.
Declarada la inconstitucionalidad y nulidad del inciso destacado del apartado 2 por Sentencia
del TC 9/1990 de 18 de enero. Ref. BOE-T-1990-3964.
Artículo tercero.
Uno. El consentimiento de los menores e incapaces deberá prestarse por ellos mismos si
sus condiciones de madurez lo permiten, de acuerdo con la legislación civil.
Dos. En los restantes casos, el consentimiento habrá de otorgarse mediante escrito por
su representante legal, quien estará obligado a poner en conocimiento previo del Ministerio
Fiscal el consentimiento proyectado. Si en el plazo de ocho días el Ministerio Fiscal se
opusiere, resolverá el Juez.
Artículo cuarto.
Uno. El ejercicio de las acciones de protección civil del honor, la intimidad o la imagen de
una persona fallecida corresponde a quien ésta haya designado a tal efecto en su
testamento. La designación puede recaer en una persona jurídica.
Dos. No existiendo designación o habiendo fallecido la persona designada, estarán
legitimados para recabar la protección el cónyuge, los descendientes, ascendientes y
hermanos de la persona afectada que viviesen al tiempo de su fallecimiento.
– 1041 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 56 Derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen
Artículo quinto.
Uno. Cuando sobrevivan varios parientes de los señalados en el artículo anterior,
cualquiera de ellos podrá ejercer las acciones previstas para la protección de los derechos
del fallecido.
Dos. La misma regla se aplicará, salvo disposición en contrario del fallecido, cuando
hayan sido varias las personas designadas en su testamento.
Artículo sexto.
Uno. Cuando el titular del derecho lesionado fallezca sin haber podido ejercitar por sí o
por su representante legal las acciones previstas en esta ley, por las circunstancias en que la
lesión se produjo, las referidas acciones podrán ejercitarse por las personas señaladas en el
artículo cuarto.
Dos. Las mismas personas podrán continuar la acción ya entablada por el titular del
derecho lesionado cuando falleciere.
CAPITULO II
De la protección civil del honor, de la intimidad y de la propia imagen
Artículo séptimo.
Tendrán la consideración de intromisiones ilegítimas en el ámbito de protección
delimitado por el artículo segundo de esta Ley:
1. El emplazamiento en cualquier lugar de aparatos de escucha, de filmación, de
dispositivos ópticos o de cualquier otro medio apto para grabar o reproducir la vida íntima de
las personas.
2. La utilización de aparatos de escucha, dispositivos ópticos, o de cualquier otro medio
para el conocimiento de la vida íntima de las personas o de manifestaciones o cartas
privadas no destinadas a quien haga uso de tales medios, así como su grabación, registro o
reproducción.
3. La divulgación de hechos relativos a la vida privada de una persona o familia que
afecten a su reputación y buen nombre, así como la revelación o publicación del contenido
de cartas, memorias u otros escritos personales de carácter íntimo.
4. La revelación de datos privados de una persona o familia conocidos a través de la
actividad profesional u oficial de quien los revela.
5. La captación, reproducción o publicación por fotografía, filme, o cualquier otro
procedimiento, de la imagen de una persona en lugares o momentos de su vida privada o
fuera de ellos, salvo los casos previstos en el artículo octavo, dos.
6. La utilización del nombre, de la voz o de la imagen de una persona para fines
publicitarios, comerciales o de naturaleza análoga.
7. La imputación de hechos o la manifestación de juicios de valor a través de acciones o
expresiones que de cualquier modo lesionen la dignidad de otra persona, menoscabando su
fama o atentando contra su propia estimación.
– 1042 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 56 Derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen
8. La utilización del delito por el condenado en sentencia penal firme para conseguir
notoriedad pública u obtener provecho económico, o la divulgación de datos falsos sobre los
hechos delictivos, cuando ello suponga el menoscabo de la dignidad de las víctimas.
Artículo octavo.
Uno. No se reputará, con carácter general, intromisiones ilegítimas las actuaciones
autorizadas o acordadas por la Autoridad competente de acuerdo con la ley, ni cuando
predomine un interés histórico, científico o cultural relevante.
Dos. En particular, el derecho a la propia imagen no impedirá:
a) Su captación, reproducción o publicación por cualquier medio cuando se trate de
personas que ejerzan un cargo público o una profesión de notoriedad o proyección pública y
la imagen se capte durante un acto público o en lugares abiertos al público.
b) La utilización de la caricatura de dichas personas, de acuerdo con el uso social.
c) La información gráfica sobre un suceso o acaecimiento público cuando la imagen de
una persona determinada aparezca como meramente accesoria.
Las excepciones contempladas en los párrafos a) y b) no serán de aplicación respecto
de las autoridades o personas que desempeñen funciones que por su naturaleza necesiten
el anonimato de la persona que las ejerza.
Artículo noveno.
Uno. La tutela judicial frente a las intromisiones ilegítimas en los derechos a que se
refiere la presente Ley podrá recabarse por las vías procesales ordinarias o por el
procedimiento previsto en el artículo 53.2 de la Constitución. También podrá acudirse,
cuando proceda, al recurso de amparo ante el Tribunal Constitucional.
Dos. La tutela judicial comprenderá la adopción de todas las medidas necesarias para
poner fin a la intromisión ilegítima de que se trate y, en particular, las necesarias para:
a) El restablecimiento del perjudicado en el pleno disfrute de sus derechos, con la
declaración de la intromisión sufrida, el cese inmediato de la misma y la reposición del
estado anterior. En caso de intromisión en el derecho al honor, el restablecimiento del
derecho violado incluirá, sin perjuicio del derecho de réplica por el procedimiento legalmente
previsto, la publicación total o parcial de la sentencia condenatoria a costa del condenado
con al menos la misma difusión pública que tuvo la intromisión sufrida.
b) Prevenir intromisiones inminentes o ulteriores.
c) La indemnización de los daños y perjuicios causados.
d) La apropiación por el perjudicado del lucro obtenido con la intromisión ilegítima en sus
derechos.
Estas medidas se entenderán sin perjuicio de la tutela cautelar necesaria para asegurar
su efectividad.
Tres. La existencia de perjuicio se presumirá siempre que se acredite la intromisión
ilegítima. La indemnización se extenderá al daño moral, que se valorará atendiendo a las
circunstancias del caso y a la gravedad de la lesión efectivamente producida, para lo que se
tendrá en cuenta, en su caso, la difusión o audiencia del medio a través del que se haya
producido.
Cuatro. El importe de la indemnización por el daño moral, en el caso de los tres primeros
apartados del artículo cuarto, corresponderá a las personas a que se refiere su apartado dos
y, en su defecto, a sus causahabientes, en la proporción en que la sentencia estime que han
sido afectados. En los casos del artículo sexto, la indemnización se entenderá comprendida
en la herencia del perjudicado.
En el caso del apartado cuatro del artículo cuarto, la indemnización corresponderá a los
ofendidos o perjudicados por el delito que hayan ejercitado la acción. De haberse ejercitado
por el Ministerio Fiscal, éste podrá solicitar la indemnización para todos los perjudicados que
hayan resultado debidamente identificados y no hayan renunciado expresamente a ella.
Cinco. Las acciones de protección frente a las intromisiones ilegítimas caducarán
transcurridos cuatro años desde que el legitimado pudo ejercitarlas.
– 1043 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 56 Derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen
DISPOSICIÓN DEROGATORIA
Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo
previsto en la presente Ley Orgánica.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera.
(Derogada)
Segunda.
En tanto no sean desarrolladas las previsiones del artículo cincuenta y tres, dos, de la
Constitución sobre establecimiento de un procedimiento basado en los principios de
preferencia y sumariedad, la tutela judicial de los derechos al honor, la intimidad personal y
familiar y a la propia imagen se podrá recabar, con las pecualiaridades que establece esta
ley sobre legitimación de las partes, por cualquiera de los procedimientos establecidos en las
Secciones II y III de la Ley sesenta y dos/mil novecientos setenta y ocho, de veintiséis de
diciembre, de Protección Jurisdiccional de los derechos fundamentales de la persona.
Agotado el procedimiento seguido, quedará expedito el recurso de amparo constitucional en
los supuestos a que se refiere el capítulo I, del Título III de la Ley Orgánica dos/mil
novecientos setenta y nueve, de tres de octubre, del Tribunal Constitucional.
– 1044 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
Ley Orgánica.
TÍTULO I
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
La presente Ley Orgánica tiene por objeto garantizar y proteger, en lo que concierne al
tratamiento de los datos personales, las libertades públicas y los derechos fundamentales de
las personas físicas, y especialmente de su honor e intimidad personal y familiar.
– 1045 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
Artículo 3. Definiciones.
A los efectos de la presente Ley Orgánica se entenderá por:
a) Datos de carácter personal: cualquier información concerniente a personas físicas
identificadas o identificables.
b) Fichero: todo conjunto organizado de datos de carácter personal, cualquiera que fuere
la forma o modalidad de su creación, almacenamiento, organización y acceso.
c) Tratamiento de datos: operaciones y procedimientos técnicos de carácter
automatizado o no, que permitan la recogida, grabación, conservación, elaboración,
modificación, bloqueo y cancelación, así como las cesiones de datos que resulten de
comunicaciones, consultas, interconexiones y transferencias.
d) Responsable del fichero o tratamiento: persona física o jurídica, de naturaleza pública
o privada, u órgano administrativo, que decida sobre la finalidad, contenido y uso del
tratamiento.
e) Afectado o interesado: persona física titular de los datos que sean objeto del
tratamiento a que se refiere el apartado c) del presente artículo.
f) Procedimiento de disociación: todo tratamiento de datos personales de modo que la
información que se obtenga no pueda asociarse a persona identificada o identificable.
g) Encargado del tratamiento: la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio o
cualquier otro organismo que, sólo o conjuntamente con otros, trate datos personales por
cuenta del responsable del tratamiento.
h) Consentimiento del interesado: toda manifestación de voluntad, libre, inequívoca,
específica e informada, mediante la que el interesado consienta el tratamiento de datos
personales que le conciernen.
i) Cesión o comunicación de datos: toda revelación de datos realizada a una persona
distinta del interesado.
j) Fuentes accesibles al público: aquellos ficheros cuya consulta puede ser realizada, por
cualquier persona, no impedida por una norma limitativa o sin más exigencia que, en su
caso, el abono de una contraprestación.
Tienen la consideración de fuentes de acceso público, exclusivamente, el censo
promocional, los repertorios telefónicos en los términos previstos por su normativa específica
y las listas de personas pertenecientes a grupos de profesionales que contengan únicamente
los datos de nombre, título, profesión, actividad, grado académico, dirección e indicación de
– 1046 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
TÍTULO II
Principios de la protección de datos
– 1047 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
3. No será necesaria la información a que se refieren las letras b), c) y d) del apartado 1
si el contenido de ella se deduce claramente de la naturaleza de los datos personales que se
solicitan o de las circunstancias en que se recaban.
4. Cuando los datos de carácter personal no hayan sido recabados del interesado, éste
deberá ser informado de forma expresa, precisa e inequívoca, por el responsable del fichero
o su representante, dentro de los tres meses siguientes al momento del registro de los datos,
salvo que ya hubiera sido informado con anterioridad, del contenido del tratamiento, de la
procedencia de los datos, así como de lo previsto en las letras a), d) y e) del apartado 1 del
presente artículo.
5. No será de aplicación lo dispuesto en el apartado anterior, cuando expresamente una
ley lo prevea, cuando el tratamiento tenga fines históricos, estadísticos o científicos, o
cuando la información al interesado resulte imposible o exija esfuerzos desproporcionados, a
criterio de la Agencia de Protección de Datos o del organismo autonómico equivalente, en
consideración al número de interesados, a la antigüedad de los datos y a las posibles
medidas compensatorias.
Asimismo, tampoco regirá lo dispuesto en el apartado anterior cuando los datos
procedan de fuentes accesibles al público y se destinen a la actividad de publicidad o
prospección comercial, en cuyo caso, en cada comunicación que se dirija al interesado se le
informará del origen de los datos y de la identidad del responsable del tratamiento así como
de los derechos que le asisten.
– 1048 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
4. Quedan prohibidos los ficheros creados con la finalidad exclusiva de almacenar datos
de carácter personal que revelen la ideología, afiliación sindical, religión, creencias, origen
racial o étnico, o vida sexual.
5. Los datos de carácter personal relativos a la comisión de infracciones penales o
administrativas sólo podrán ser incluidos en ficheros de las Administraciones públicas
competentes en los supuestos previstos en las respectivas normas reguladoras.
6. No obstante lo dispuesto en los apartados anteriores, podrán ser objeto de tratamiento
los datos de carácter personal a que se refieren los apartados 2 y 3 de este artículo, cuando
dicho tratamiento resulte necesario para la prevención o para el diagnóstico médicos, la
prestación de asistencia sanitaria o tratamientos médicos o la gestión de servicios sanitarios,
siempre que dicho tratamiento de datos se realice por un profesional sanitario sujeto al
secreto profesional o por otra persona sujeta asimismo a una obligación equivalente de
secreto.
También podrán ser objeto de tratamiento los datos a que se refiere el párrafo anterior
cuando el tratamiento sea necesario para salvaguardar el interés vital del afectado o de otra
persona, en el supuesto de que el afectado esté física o jurídicamente incapacitado para dar
su consentimiento.
– 1049 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
En este caso la comunicación sólo será legítima en cuanto se limite a la finalidad que la
justifique.
d) Cuando la comunicación que deba efectuarse tenga por destinatario al Defensor del
Pueblo, el Ministerio Fiscal o los Jueces o Tribunales o el Tribunal de Cuentas, en el ejercicio
de las funciones que tiene atribuidas. Tampoco será preciso el consentimiento cuando la
comunicación tenga como destinatario a instituciones autonómicas con funciones análogas
al Defensor del Pueblo o al Tribunal de Cuentas.
e) Cuando la cesión se produzca entre Administraciones públicas y tenga por objeto el
tratamiento posterior de los datos con fines históricos, estadísticos o científicos.
f) Cuando la cesión de datos de carácter personal relativos a la salud sea necesaria para
solucionar una urgencia que requiera acceder a un fichero o para realizar los estudios
epidemiológicos en los términos establecidos en la legislación sobre sanidad estatal o
autonómica.
3. Será nulo el consentimiento para la comunicación de los datos de carácter personal a
un tercero, cuando la información que se facilite al interesado no le permita conocer la
finalidad a que destinarán los datos cuya comunicación se autoriza o el tipo de actividad de
aquel a quien se pretenden comunicar.
4. El consentimiento para la comunicación de los datos de carácter personal tiene
también un carácter de revocable.
5. Aquel a quien se comuniquen los datos de carácter personal se obliga, por el solo
hecho de la comunicación, a la observancia de las disposiciones de la presente Ley.
6. Si la comunicación se efectúa previo procedimiento de disociación, no será aplicable
lo establecido en los apartados anteriores.
TÍTULO III
Derechos de las personas
– 1050 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
3. En este caso, el afectado tendrá derecho a obtener información del responsable del
fichero sobre los criterios de valoración y el programa utilizados en el tratamiento que sirvió
para adoptar la decisión en que consistió el acto.
4. La valoración sobre el comportamiento de los ciudadanos, basada en un tratamiento
de datos, únicamente podrá tener valor probatorio a petición del afectado.
– 1051 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
TÍTULO IV
Disposiciones sectoriales
CAPÍTULO I
Ficheros de titularidad pública
– 1052 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
Téngase en cuenta que se declara la inconstitucionalidad y nulidad del inciso destacado del
apartado 1 por Sentencia del TC 292/2000, de 30 de noviembre. Ref. BOE-T-2001-332
2. Podrán, en todo caso, ser objeto de comunicación los datos de carácter personal que
una Administración pública obtenga o elabore con destino a otra.
3. No obstante lo establecido en el artículo 11.2.b), la comunicación de datos recogidos
de fuentes accesibles al público no podrá efectuarse a ficheros de titularidad privada, sino
con el consentimiento del interesado o cuando una ley prevea otra cosa.
4. En los supuestos previstos en los apartados 1 y 2 del presente artículo no será
necesario el consentimiento del afectado a que se refiere el artículo 11 de la presente Ley.
– 1053 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
2. (Anulado)
CAPÍTULO II
Ficheros de titularidad privada
– 1054 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
deberán limitarse a los que sean estrictamente necesarios para cumplir la finalidad a que se
destina cada listado. La inclusión de datos adicionales por las entidades responsables del
mantenimiento de dichas fuentes requerirá el consentimiento del interesado, que podrá ser
revocado en cualquier momento.
2. Los interesados tendrán derecho a que la entidad responsable del mantenimiento de
los listados de los Colegios profesionales indique gratuitamente que sus datos personales no
pueden utilizarse para fines de publicidad o prospección comercial.
Los interesados tendrán derecho a exigir gratuitamente la exclusión de la totalidad de
sus datos personales que consten en el censo promocional por las entidades encargadas del
mantenimiento de dichas fuentes.
La atención a la solicitud de exclusión de la información innecesaria o de inclusión de la
objeción al uso de los datos para fines de publicidad o venta a distancia deberá realizarse en
el plazo de diez días respecto de las informaciones que se realicen mediante consulta o
comunicación telemática y en la siguiente edición del listado cualquiera que sea el soporte
en que se edite.
3. Las fuentes de acceso público que se editen en forma de libro o algún otro soporte
físico, perderán el carácter de fuente accesible con la nueva edición que se publique.
En el caso de que se obtenga telemáticamente una copia de la lista en formato
electrónico, ésta perderá el carácter de fuente de acceso público en el plazo de un año,
contado desde el momento de su obtención.
4. Los datos que figuren en las guías de servicios de telecomunicaciones disponibles al
público se regirán por su normativa específica.
– 1055 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
TÍTULO V
Movimiento internacional de datos
– 1056 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
2. El carácter adecuado del nivel de protección que ofrece el país de destino se evaluará
por la Agencia de Protección de Datos atendiendo a todas las circunstancias que concurran
en la transferencia o categoría de transferencia de datos. En particular, se tomará en
consideración la naturaleza de los datos, la finalidad y la duración del tratamiento o de los
tratamientos previstos, el país de origen y el país de destino final, las normas de derecho,
generales o sectoriales, vigentes en el país tercero de que se trate, el contenido de los
informes de la Comisión de la Unión Europea, así como las normas profesionales y las
medidas de seguridad en vigor en dichos países.
TÍTULO VI
Agencia de Protección de Datos
– 1057 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
puesto de trabajo. Este personal está obligado a guardar secreto de los datos de carácter
personal de que conozca en el desarrollo de su función.
4. La Agencia de Protección de Datos contará, para el cumplimiento de sus fines, con los
siguientes bienes y medios económicos:
a) Las asignaciones que se establezcan anualmente con cargo a los Presupuestos
Generales del Estado.
b) Los bienes y valores que constituyan su patrimonio, así como los productos y rentas
del mismo.
c) Cualesquiera otros que legalmente puedan serle atribuidos.
5. La Agencia de Protección de Datos elaborará y aprobará con carácter anual el
correspondiente anteproyecto de presupuesto y lo remitirá al Gobierno para que sea
integrado, con la debida independencia, en los Presupuestos Generales del Estado.
– 1058 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
j) Velar por la publicidad de la existencia de los ficheros de datos con carácter personal,
a cuyo efecto publicará periódicamente una relación de dichos ficheros con la información
adicional que el Director de la Agencia determine.
k) Redactar una memoria anual y remitirla al Ministerio de Justicia.
l) Ejercer el control y adoptar las autorizaciones que procedan en relación con los
movimientos internacionales de datos, así como desempeñar las funciones de cooperación
internacional en materia de protección de datos personales.
m) Velar por el cumplimiento de las disposiciones que la Ley de la Función Estadística
Pública establece respecto a la recogida de datos estadísticos y al secreto estadístico, así
como dictar las instrucciones precisas, dictaminar sobre las condiciones de seguridad de los
ficheros constituidos con fines exclusivamente estadísticos y ejercer la potestad a la que se
refiere el artículo 46.
n) Cuantas otras le sean atribuidas por normas legales o reglamentarias.
2. Las resoluciones de la Agencia Española de Protección de Datos se harán públicas,
una vez hayan sido notificadas a los interesados. La publicación se realizará
preferentemente a través de medios informáticos o telemáticos.
Reglamentariamente podrán establecerse los términos en que se lleve a cabo la
publicidad de las citadas resoluciones.
Lo establecido en los párrafos anteriores no será aplicable a las resoluciones referentes
a la inscripción de un fichero o tratamiento en el Registro General de Protección de Datos ni
a aquéllas por las que se resuelva la inscripción en el mismo de los Códigos tipo, regulados
por el artículo 32 de esta ley orgánica.
– 1059 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
TÍTULO VII
Infracciones y sanciones
– 1060 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
– 1061 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
3. Las infracciones muy graves serán sancionadas con multa de 300.001 a 600.000
euros.
4. La cuantía de las sanciones se graduará atendiendo a los siguientes criterios:
a) El carácter continuado de la infracción.
b) El volumen de los tratamientos efectuados.
c) La vinculación de la actividad del infractor con la realización de tratamientos de datos
de carácter personal.
d) El volumen de negocio o actividad del infractor.
e) Los beneficios obtenidos como consecuencia de la comisión de la infracción.
f) El grado de intencionalidad.
g) La reincidencia por comisión de infracciones de la misma naturaleza.
h) La naturaleza de los perjuicios causados a las personas interesadas o a terceras
personas.
i) La acreditación de que con anterioridad a los hechos constitutivos de infracción la
entidad imputada tenía implantados procedimientos adecuados de actuación en la recogida y
tratamiento de Ios datos de carácter personal, siendo la infracción consecuencia de una
anomalía en el funcionamiento de dichos procedimientos no debida a una falta de diligencia
exigible al infractor.
j) Cualquier otra circunstancia que sea relevante para determinar el grado de
antijuridicidad y de culpabilidad presentes en la concreta actuación infractora.
5. El órgano sancionador establecerá la cuantía de la sanción aplicando la escala relativa
a la clase de infracciones que preceda inmediatamente en gravedad a aquella en que se
integra la considerada en el caso de que se trate, en los siguientes supuestos:
a) Cuando se aprecie una cualificada disminución de la culpabilidad del imputado o de la
antijuridicidad del hecho como consecuencia de la concurrencia significativa de varios de los
criterios enunciados en el apartado 4 de este artículo.
b) Cuando la entidad infractora haya regularizado la situación irregular de forma
diligente.
c) Cuando pueda apreciarse que la conducta del afectado ha podido inducir a la
comisión de la infracción.
d) Cuando el infractor haya reconocido espontáneamente su culpabilidad.
e) Cuando se haya producido un proceso de fusión por absorción y la infracción fuese
anterior a dicho proceso, no siendo imputable a la entidad absorbente.
6. Excepcionalmente el órgano sancionador podrá, previa audiencia de los interesados y
atendida la naturaleza de los hechos y la concurrencia significativa de los criterios
establecidos en el apartado anterior, no acordar la apertura del procedimiento sancionador y,
en su lugar, apercibir al sujeto responsable a fin de que, en el plazo que el órgano
sancionador determine, acredite la adopción de las medidas correctoras que en cada caso
resultasen pertinentes, siempre que concurran los siguientes presupuestos:
a) Que los hechos fuesen constitutivos de infracción leve o grave conforme a lo
dispuesto en esta Ley.
b) Que el infractor no hubiese sido sancionado o apercibido con anterioridad.
Si el apercibimiento no fuera atendido en el plazo que el órgano sancionador hubiera
determinado procederá la apertura del correspondiente procedimiento sancionador por dicho
incumplimiento.
7. En ningún caso podrá imponerse una sanción más grave que la fijada en la Ley para
la clase de infracción en la que se integre la que se pretenda sancionar.
8. El Gobierno actualizará periódicamente la cuantía de las sanciones de acuerdo con
las variaciones que experimenten los índices de precios.
– 1062 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
– 1063 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
Disposición adicional cuarta. Modificación del artículo 112.4 de la Ley General Tributaria.
El apartado cuarto del artículo 112 de la Ley General Tributaria pasa a tener la siguiente
redacción:
"4. La cesión de aquellos datos de carácter personal, objeto de tratamiento, que se debe
efectuar a la Administración tributaria conforme a lo dispuesto en el artículo 111, en los
apartados anteriores de este artículo o en otra norma de rango legal, no requerirá el
consentimiento del afectado.
En este ámbito tampoco será de aplicación lo que respecto a las Administraciones
públicas establece el apartado 1 del artículo 21 de la Ley Orgánica de Protección de Datos
de carácter personal."
– 1064 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 57 Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal
– 1065 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
Ley:
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
1
La Constitución recoge en el título IV los principios que inspiran la actuación
administrativa y garantizan el sometimiento pleno de su actividad a la Ley y al Derecho, y
configura al Gobierno de la Nación como un órgano eminentemente político que dirige la
Administración y ejerce la potestad reglamentaria.
En el ordenamiento que tuvo su origen en el régimen autocrático precedente se venía
reduciendo el Gobierno al Órgano Superior en el que culmina la Administración del Estado y,
en consecuencia, concibiéndolo como un mero apéndice o prolongación de la misma, con la
que compartiría, en buena medida, su naturaleza administrativa. El artículo 97 de la
Constitución arrumba definitivamente esta concepción y recupera para el Gobierno el ámbito
político de la función de gobernar, inspirada en el principio de legitimidad democrática. Se
perfilan así con nitidez los rasgos propios que definen al Gobierno y a la Administración
como instituciones públicas constitucionalmente diferenciadas y los que establecen la
subordinación de la Administración a la acción política de dirección del Gobierno.
Es preciso ahora que el marco que regula el régimen jurídico de las Administraciones
Públicas sea objeto de una adaptación normativa expresa que lo configure de forma
armónica y concordante con los principios constitucionales.
La Constitución garantiza el sometimiento de las Administraciones Públicas al principio
de legalidad, tanto con respecto a las normas que rigen su propia organización, como al
régimen jurídico, el procedimiento administrativo y el sistema de responsabilidad.
Por otra parte, la Administración Local, cuyo régimen jurídico está establecido como
básico en el mismo artículo 149.1.18. de la Constitución tiene una regulación específica en
– 1066 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
su actual Ley de Bases que no ofrece ninguna dificultad de adaptación a los objetivos de
esta Ley y que no exige modificaciones específicas.
2
El artículo 149.1.18. de la Constitución distingue entre las bases del régimen jurídico de
las Administraciones Públicas, que habrán de garantizar al administrado un tratamiento
común ante ellas; el procedimiento administrativo común, sin perjuicio de las especialidades
derivadas de la organización propia de las Comunidades Autónomas y el sistema de
responsabilidad de todas las Administraciones Públicas.
La delimitación del régimen jurídico de las Administraciones Públicas se engloba en el
esquema «bases más desarrollo» que permite a las Comunidades Autónomas dictar sus
propias normas siempre que se ajusten a las bases estatales. Sin embargo, respecto al
procedimiento administrativo común y al sistema de responsabilidad de las Administraciones
Públicas, aunque su formulación jurídica sea la manifestación expresa y la traducción
práctica para los ciudadanos de la aplicación regular del propio régimen jurídico, la
Constitución las contempla como una competencia normativa plena y exclusiva del Estado.
La Ley recoge esta concepción constitucional de distribución de competencias y regula el
procedimiento administrativo común, de aplicación general a todas las Administraciones
Públicas y fija las garantías mínimas de los ciudadanos respecto de la actividad
administrativa. Esta regulación no agota las competencias estatales o autonómicas de
establecer procedimientos específicos ratione materiae que deberán respetar, en todo caso,
estas garantías. La Constitución establece la competencia de las Comunidades Autónomas
para establecer las especialidades derivadas de su organización propia pero además, como
ha señalado la jurisprudencia constitucional, no se puede disociar la norma sustantiva de la
norma de procedimiento, por lo que también ha de ser posible que las Comunidades
Autónomas dicten las normas de procedimiento necesarias para la aplicación de su derecho
sustantivo, pues lo reservado al Estado no es todo procedimiento sino sólo aquél que deba
ser común y haya sido establecido como tal. La regulación de los procedimientos propios de
las Comunidades Autónomas habrán de respetar siempre las reglas del procedimiento que,
por ser competencia exclusiva del Estado, integra el concepto de Procedimiento
Administrativo Común.
A este avanzado concepto responde la Ley que es de aplicación a todas las
Administraciones Públicas y rigurosamente respetuosa con la distribución constitucional de
competencias.
3
Con independencia de la Ley de 19 de octubre de 1889, que en su intento de uniformar
el procedimiento constituyó un paso significativo en la evolución del Derecho público español
-aunque se plasmara en un amasijo de Reglamentos departamentales-, la primera y única
regulación del régimen jurídico y del procedimiento administrativo de la Administración
Pública, en nuestro ordenamiento, es la contenida en los artículos 22 y siguientes de la Ley
de Régimen Jurídico de la Administración del Estado, de 26 de julio de 1957 y en la Ley de
Procedimiento Administrativo, de 17 de julio de 1958, que constituyen, ciertamente, una
aportación relevante en la configuración de nuestro Derecho Administrativo; en particular
esta última.
El marco jurídico que diseñan estas normas tiene como objeto explícito, sobre todo, la
unificación de normas preexistentes, «... reunir en un texto único aplicable a todos los
Departamentos Ministeriales...», para garantizar una actuación común, casi didáctica, en el
funcionamiento interno de la Administración, en el que la garantía de los particulares se
contempla desde la unificación del procedimiento y desde el concepto de la autorización
previa para el reconocimiento de un derecho o la satisfacción de un interés legítimo.
La Constitución de 1978 alumbra un nuevo concepto de Administración, sometida a la
Ley y al derecho, acorde con la expresión democrática de la voluntad popular. La
Constitución consagra el carácter instrumental de la Administración, puesta al servicio de los
intereses de los ciudadanos y la responsabilidad política del Gobierno correspondiente, en
cuanto que es responsable de dirigirla.
– 1067 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
4
La múltiple y compleja realidad que supone la coexistencia de la Administración del
Estado, las Administraciones de las Comunidades Autónomas y las de las Entidades
Locales, proyectando su actividad sobre un mismo espacio subjetivo y geográfico, hace
necesario propiciar un acercamiento eficaz de los servicios administrativos a los ciudadanos.
Objetivo que demanda a su vez una fluida relación entre las Administraciones Públicas y
un marco jurídico de actuación común a todas ellas que permita a los particulares dirigirse a
cualquier instancia administrativa con la certeza de que todas actúan con criterios
homogéneos.
La eficacia en el resultado de la actuación de esa realidad plural y compleja que son las
Administraciones Públicas, hace que la cooperación entre ellas resulte un principio activo, no
sólo deseable, sino indispensable a su funcionamiento. La cooperación es un deber general,
la esencia del modelo de organización territorial del Estado autonómico, que se configura
como un deber recíproco de apoyo y mutua lealtad que no es preciso que se justifique en
preceptos concretos porque no puede imponerse, sino acordarse, conformarse o
concertarse, siendo el principio que, como tal, debe presidir el ejercicio de competencias
compartidas o de las que se ejercen sobre un mismo espacio físico. Esta necesaria
cooperación institucional entre Administraciones Públicas permitirá, en el marco de la
modernización de sus estructuras, la simplificación de todas ellas y, cuando sea posible,
también la reducción de la organización territorial de la Administración General del Estado,
en las Comunidades Autónomas que, por razón de su nivel competencial propio, hayan
asumido la gestión de las materias en que se desarrollen las funciones de aquellos órganos
territoriales.
5
Las nuevas corrientes de la ciencia de la organización aportan un enfoque adicional en
cuanto mecanismo para garantizar la calidad y transparencia de la actuación administrativa,
que configuran diferencias sustanciales entre los escenarios de 1958 y 1992. La Ley de
Procedimiento Administrativo de 1958 pretendió modernizar las arcaicas maneras de la
Administración española, propugnando una racionalización de los trabajos burocráticos y el
empleo de «máquinas adecuadas, con vista a implantar una progresiva mecanización y
automatismo en las oficinas públicas, siempre que el volumen de trabajo haga económico el
empleo de estos procedimientos». Este planteamiento tan limitado ha dificultado el que la
informatización, soporte y tejido nervioso de las relaciones sociales y económicas de nuestra
época, haya tenido hasta ahora incidencia sustantiva en el procedimiento administrativo, por
falta de reconocimiento formal de la validez de documentos y comunicaciones emitidos por
dicha vía. El extraordinario avance experimentado en nuestras Administraciones Públicas en
la tecnificación de sus medios operativos, a través de su cada vez mayor parque informático
– 1068 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
6
El título I aborda las relaciones entre las Administraciones Públicas de carácter directo
en unos casos y, en otros, formalizadas a través de los órganos superiores de Gobierno, a
partir de las premisas de la lealtad constitucional y la colaboración que han de presidir
aquéllas, consustancial al modelo de organización territorial del Estado implantado por la
Constitución.
Ello es condición inexcusable para articular el ordenado desenvolvimiento de la actividad
administrativa desde el momento en que coexisten una diversidad de Administraciones que
proyectan su actividad sobre el mismo ámbito territorial, personal y, en ocasiones, material,
actividad que a la vez debe cumplir criterios de eficacia sin menoscabo de competencias
ajenas.
Conjugar esta pluralidad de factores obliga a intensificar las relaciones de cooperación,
mediante la asistencia recíproca, el intercambio de información, las Conferencias sectoriales
para la adopción de criterios o puntos de vista comunes al abordar los problemas de cada
sector, o la celebración de convenios de colaboración, como aspectos generales que podrán
ser susceptibles de concreción en los distintos sectores de la actividad administrativa.
La Ley recoge estos aspectos, que ya han demostrado su fecundidad en la práctica, e
introduce como novedad la figura del Convenio de Conferencia Sectorial, que propiciará el
acuerdo multilateral para acciones sectoriales, sin menoscabo de su origen pactado, que
requiere la conformidad expresa de todas las partes intervinientes. De este modo, las
Conferencias sectoriales, sin sustituir o anular las facultades decisorias propias de cada
Administración Pública, recibirán un nuevo impulso en el decisivo papel que ya están
jugando en la consolidación del Estado de las Autonomías.
7
El título II dedica su capítulo I a regular los principios generales del régimen de los
órganos administrativos, derivados de los principios superiores de indisponibilidad de la
competencia, jerarquía y coordinación, en el marco de lo previsto por el artículo 103 de la
Constitución.
Plenamente respetuosa con la potestad de autoorganización de las Administraciones
Públicas, la Ley se limita a regular el núcleo estricto de lo que constituye la normativa básica
de toda organización administrativa, cuya observancia tiene efectos directos sobre la validez
y eficacia de los actos administrativos.
La misma perspectiva relativa a la autoorganización lleva a regular en el capítulo II, el
régimen del funcionamiento de los órganos colegiados.
Pero, además, la evolución más reciente de nuestra organización administrativa hacia
fórmulas participativas, obliga a contemplar la nueva tipología de órganos colegiados cuya
composición y funcionalidad no se ajusta a la regulación establecida por la anterior Ley,
dictada en una circunstancia histórica y política en la que la participación de otras
Administraciones o de organizaciones sociales, resultaba impensable.
El capítulo III, que recoge las normas generales de abstención y recusación de las
Autoridades y personal de las Administraciones Públicas, es corolario del mandato que la
Constitución acoge en su artículo 103.1 cuando predica que la Administración Pública sirve,
con objetividad, a los intereses generales. La normación común de las causas objetivas de
abstención y recusación es tanto como garantizar el principio de neutralidad, que exige
mantener los servicios públicos a cubierto de toda colisión entre intereses particulares e
intereses generales.
– 1069 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
8
El título III recoge las normas relativas a los interesados, con la amplitud que exige este
concepto. Se regulan las especialidades de la capacidad de obrar en el ámbito del Derecho
administrativo, la legitimación para intervenir en el procedimiento, la comparecencia a través
de representantes y la pluralidad de interesados. Con ello se da cumplida respuesta a lo
previsto en la Constitución, cuyo artículo 105, c), acoge el derecho de audiencia de los
interesados como pieza angular del procedimiento administrativo.
9
El título IV, bajo el epígrafe «De la actividad de las Administraciones Públicas», contiene
una trascendente formulación de los derechos de los ciudadanos en los procedimientos
administrativos, además de los que les reconocen la Constitución y las Leyes. De esta
enunciación cabe destacar como innovaciones significativas: La posibilidad de identificar a
las autoridades y funcionarios bajo cuya responsabilidad se tramiten los procedimientos -
rompiendo la tradicional opacidad de la Administración-, el derecho de formular alegaciones
y de aportar documentos en cualquier fase del procedimiento anterior al trámite de
audiencia, el de no presentar los ya aportados a la Administración actuante, y el de obtener
información y orientación sobre los condicionamientos jurídicos o técnicos que las
disposiciones vigentes impongan a los proyectos que se propongan abordar.
Incorpora, a continuación, las normas esenciales sobre el uso de las lenguas oficiales,
regula el acceso a la información de los archivos y registros administrativos, conforme a lo
establecido en el artículo 105, b), de la Constitución, y aborda de manera frontal y decidida -
en contraposición a la timidez de las previsiones de la Ley de Procedimiento Administrativo
de 1958- la instalación en soporte informático de los registros generales, así como la
integración informática de aquéllos con los restantes registros administrativos.
En esta materia cobran especial relevancia los principios de cooperación, coordinación y
colaboración, posibilitando el que los ciudadanos puedan presentar las solicitudes, escritos y
comunicaciones que dirijan a las Administraciones Públicas en los registros de cualquier
órgano administrativo que pertenezca a la Administración General del Estado o a la de
cualquier Administración de las Comunidades Autónomas, al margen de las restantes
posibilidades ya establecidas o que se establezcan. A tal efecto se prevé que, mediante
convenio de colaboración entre las Administraciones Públicas, se implanten sistemas de
intercomunicación y coordinación de registros que garanticen la compatibilidad informática y
la transmisión telemática de los asientos.
El derecho a la identificación de las autoridades y funcionarios bajo cuya responsabilidad
se tramiten los procedimientos, a que antes se hizo referencia, se complementa ahora con la
posibilidad de solicitar la exigencia de responsabilidad por las anomalías en la tramitación.
La Ley introduce un nuevo concepto sobre la relación de la Administración con el
ciudadano, superando la doctrina del llamado silencio administrativo.
Se podría decir que esta Ley establece el silencio administrativo positivo cambiando
nuestra norma tradicional. No sería exacto. El objetivo de la Ley no es dar carácter positivo a
la inactividad de la Administración cuando los particulares se dirijan a ella. El carácter
positivo de la inactividad de la Administración es la garantía que se establece cuando no se
cumple el verdadero objetivo de la Ley, que es que los ciudadanos obtengan respuesta
expresa de la Administración y, sobre todo, que la obtengan en el plazo establecido. El
silencio administrativo, positivo o negativo, no debe ser un instituto jurídico normal, sino la
garantía que impida que los derechos de los particulares se vacíen de contenido cuando su
Administración no atiende eficazmente y con la celeridad debida las funciones para las que
se ha organizado. Esta garantía, exponente de una Administración en la que debe primar la
eficacia sobre el formalismo, sólo cederá cuando exista un interés general prevalente o,
cuando realmente, el derecho cuyo reconocimiento se postula no exista.
Lógicamente, la citada regulación se complementa con la inclusión posterior, como
supuesto de nulidad de pleno derecho, de los actos presuntos o expresos contrarios al
ordenamiento jurídico por los que se adquieren facultades o derechos cuando se carezca de
los requisitos esenciales para su adquisición.
– 1070 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
10
Abre el título V el capítulo dedicado a las disposiciones administrativas, enunciando los
principios generales de legalidad, jerarquía, publicidad e inderogabilidad singular del
Reglamento.
El capítulo II regula los requisitos de los actos administrativos, partiendo de los principios
de competencia y legalidad, con expresión de los que requieren motivación, recogiendo su
forma escrita como regla general.
La eficacia, notificación y publicación de los actos administrativos se recoge en el
capítulo III, abriendo la posibilidad de medios de notificación distintos a los tradicionales que,
sin merma de las necesarias garantías de autenticidad, permitan su agilización mediante el
empleo de las nuevas técnicas de transmisión de información, superándose la limitación de
la exclusividad del domicilio como lugar de notificaciones.
En el capítulo IV se regulan las causas y efectos de la nulidad y anulabilidad de los actos
administrativos. La Ley incluye, como causa de nulidad de pleno derecho, la lesión del
contenido esencial de los derechos y libertades susceptibles de amparo constitucional, en
virtud de la especial protección que a los mismos garantiza la Constitución.
11
El título VI regula la estructura general del procedimiento que ha de seguirse para la
realización de la actividad jurídica de la Administración.
En el capítulo I se regula la iniciación, que podrá hacerse de oficio o por solicitud de los
interesados.
Las solicitudes de los interesados se abren a la posible utilización de medios telemáticos
e, incluso audiovisuales, para facilitar su formulación, siempre que quede acreditada la
autenticidad de su voluntad.
Se regulan asimismo, en este capítulo, otras cuestiones conexas a la iniciación, como el
período de información previa, las medidas provisionales para asegurar la eficacia de la
resolución, la acumulación de asuntos y la modificación o mejora voluntaria de los términos
de la solicitud formulada por los interesados.
El capítulo II, dedicado a la ordenación, recoge los criterios de celeridad e impulsión de
oficio, y contiene un conjunto de reglas destinadas a simplificar y agilizar los trámites del
procedimiento.
La instrucción del procedimiento se recoge en el capítulo III mediante la regulación de las
alegaciones, medios de prueba e informes. Recibe tratamiento específico el supuesto, cada
vez más frecuente, de emisión de informes por una Administración Pública distinta de la que
tramita el procedimiento, previendo que su no evacuación no paralizará necesariamente el
procedimiento, a fin de evitar que la inactividad de una Administración redunde en perjuicio
de los interesados.
Recoge también este capítulo el trámite de audiencia, que se efectuará poniendo de
manifiesto a los interesados la totalidad del expediente, salvo en lo que afecte a los
supuestos de excepción del derecho de acceso a archivos y registros administrativos.
El trámite de información pública, cuando lo requiera la naturaleza del procedimiento, se
regula de modo netamente diferenciado de la audiencia, pues ni la comparecencia otorga,
por sí misma, la condición de interesado, ni la incomparecencia enerva la vía de recurso
para los que tengan esta condición.
12
El capítulo IV regula las formas y efectos de la finalización del procedimiento, a través de
resolución, desistimiento, renuncia o caducidad.
Se introduce la posibilidad de utilizar instrumentos convencionales en la tramitación y
terminación de los procedimientos.
– 1071 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
13
El título VII, «Revisión de los actos administrativos», establece una profunda
modificación del sistema de recursos administrativos vigente hasta hoy, atendiendo los más
consolidados planteamientos doctrinales, tanto en lo referente a la simplificación, como a las
posibilidades del establecimiento de sistemas de solución de reclamaciones y recursos
distintos a los tradicionales y cuya implantación se va haciendo frecuente en los países de
nuestro entorno y que ya existen, en algún caso, en nuestro propio ordenamiento.
El sistema de revisión de la actividad de las Administraciones Públicas que la Ley
establece, se organiza en torno a dos líneas básicas: La unificación de los recursos
ordinarios y el reforzamiento de la revisión de oficio por causa de nulidad.
La primera línea supone establecer un solo posible recurso para agotar la vía
administrativa, bien sea el ordinario que se regula en la Ley, o el sustitutivo que, con carácter
sectorial, puedan establecer otras leyes.
La revisión de oficio, por su parte, se configura como un verdadero procedimiento de
nulidad, cuando se funde en esta causa, recogiendo la unanimidad de la doctrina
jurisprudencial y científica.
14
El título IX regula los principios básicos a que debe someterse el ejercicio de la potestad
sancionadora de la Administración y los correspondientes derechos que de tales principios
se derivan para los ciudadanos extraídos del texto constitucional y de la ya consolidada
jurisprudencia sobre la materia. Efectivamente, la Constitución, en su artículo 25, trata
conjuntamente los ilícitos penales y administrativos, poniendo de manifiesto la voluntad de
que ambos se sujeten a principios de básica identidad, especialmente cuando el campo de
actuación del derecho administrativo sancionador ha ido recogiendo tipos de injusto
procedentes del campo penal no subsistentes en el mismo en aras al principio de mínima
intervención.
Entre tales principios destaca el de legalidad o «ratio democrático» en virtud del cual es
el poder legislativo el que debe fijar los límites de la actividad sancionadora de la
Administración y el de tipicidad, manifestación en este ámbito del de seguridad jurídica, junto
a los de presunción de inocencia, información, defensa, responsabilidad, proporcionalidad,
interdicción de la analogía, etc.
Todos ellos se consideran básicos al derivar de la Constitución y garantizar a los
administrados un tratamiento común ante las Administraciones Públicas, mientras que el
establecimiento de los procedimientos materiales concretos es cuestión que afecta a cada
Administración Pública en el ejercicio de sus competencias.
15
El título X, «De la responsabilidad de las Administraciones Públicas y de sus Autoridades
y demás personal a su servicio», incorpora la regulación de una materia estrechamente
unida a la actuación administrativa y que constituye, junto al principio de legalidad, uno de
los grandes soportes del sistema. Se hace así realidad la previsión contenida en el artículo
149.1.18. de la Constitución sobre el establecimiento de un «sistema de responsabilidad de
todas las Administraciones Públicas».
En lo que a la responsabilidad patrimonial se refiere, el proyecto da respuesta al
pronunciamiento constitucional de indemnización de todas las lesiones que los particulares
sufran en sus bienes y derechos como consecuencia del funcionamiento de los servicios
públicos, de acuerdo con las valoraciones predominantes en el mercado, estableciendo
– 1072 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
además la posibilidad de que hasta un determinado límite pueda hacerse efectiva en el plazo
de treinta días, siempre que la valoración del daño y la relación de causalidad entre la lesión
y el funcionamiento normal o anormal del servicio público sean inequívocos.
TÍTULO PRELIMINAR
Del ámbito de aplicación y principios generales
TÍTULO I
De las Administraciones Públicas y sus relaciones
– 1073 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1074 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1075 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
TÍTULO II
De los órganos de las Administraciones Públicas
CAPÍTULO I
Principios generales y competencia
– 1076 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1077 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1078 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
3. En las resoluciones y actos que se firmen por delegación se hará constar la autoridad
de procedencia.
4. No cabrá la delegación de firma en las resoluciones de carácter sancionador.
– 1079 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
CAPÍTULO II
Órganos colegiados
– 1080 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1081 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
CAPÍTULO III
Abstención y recusación
– 1082 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
TÍTULO III
De los interesados
– 1083 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
TÍTULO IV
De la actividad de las Administraciones Públicas
CAPÍTULO I
Normas generales
– 1084 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1085 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1086 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1087 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
3. Cuando las normas reguladoras de los procedimientos no fijen el plazo máximo, éste
será de tres meses. Este plazo y los previstos en el apartado anterior se contarán:
a) En los procedimientos iniciados de oficio, desde la fecha del acuerdo de iniciación.
b) En los iniciados a solicitud del interesado, desde la fecha en que la solicitud haya
tenido entrada en el registro del órgano competente para su tramitación.
4. Las Administraciones públicas deben publicar y mantener actualizadas, a efectos
informativos, las relaciones de procedimientos, con indicación de los plazos máximos de
duración de los mismos, así como de los efectos que produzca el silencio administrativo.
En todo caso, las Administraciones públicas informarán a los interesados del plazo
máximo normativamente establecido para la resolución y notificación de los procedimientos,
así como de los efectos que pueda producir el silencio administrativo, incluyendo dicha
mención en la notificación o publicación del acuerdo de iniciación de oficio, o en
comunicación que se les dirigirá al efecto dentro de los diez días siguientes a la recepción de
la solicitud en el registro del órgano competente para su tramitación. En este último caso, la
comunicación indicará además la fecha en que la solicitud ha sido recibida por el órgano
competente.
5. El transcurso del plazo máximo legal para resolver un procedimiento y notificar la
resolución se podrá suspender en los siguientes casos:
a) Cuando deba requerirse a cualquier interesado para la subsanación de deficiencias y
la aportación de documentos y otros elementos de juicio necesarios, por el tiempo que medie
entre la notificación del requerimiento y su efectivo cumplimiento por el destinatario, o, en su
defecto, el transcurso del plazo concedido, todo ello sin perjuicio de lo previsto en el artículo
71 de la presente Ley.
b) Cuando deba obtenerse un pronunciamiento previo y preceptivo de un órgano de las
Comunidades Europeas, por el tiempo que medie entre la petición, que habrá de
comunicarse a los interesados, y la notificación del pronunciamiento a la Administración
instructora, que también deberá serles comunicada.
c) Cuando deban solicitarse informes que sean preceptivos y determinantes del
contenido de la resolución a órgano de la misma o distinta Administración, por el tiempo que
medie entre la petición, que deberá comunicarse a los interesados, y la recepción del
informe, que igualmente deberá ser comunicada a los mismos. Este plazo de suspensión no
podrá exceder en ningún caso de tres meses.
d) Cuando deban realizarse pruebas técnicas o análisis contradictorios o dirimentes
propuestos por los interesados, durante el tiempo necesario para la incorporación de los
resultados al expediente.
e) Cuando se inicien negociaciones con vistas a la conclusión de un pacto o convenio en
los términos previstos en el artículo 88 de esta Ley, desde la declaración formal al respecto y
hasta la conclusión sin efecto, en su caso, de las referidas negociaciones que se constatará
mediante declaración formulada por la Administración o los interesados.
6. Cuando el número de las solicitudes formuladas o las personas afectadas pudieran
suponer un incumplimiento del plazo máximo de resolución, el órgano competente para
resolver, a propuesta razonada del órgano instructor, o el superior jerárquico del órgano
competente para resolver, a propuesta de éste, podrán habilitar los medios personales y
materiales para cumplir con el despacho adecuado y en plazo.
Excepcionalmente, podrá acordarse la ampliación del plazo máximo de resolución y
notificación mediante motivación clara de las circunstancias concurrentes y sólo una vez
agotados todos los medios a disposición posibles.
De acordarse, finalmente, la ampliación del plazo máximo, éste no podrá ser superior al
establecido para la tramitación del procedimiento.
Contra el acuerdo que resuelva sobre la ampliación de plazos, que deberá ser notificado
a los interesados, no cabrá recurso alguno.
7. El personal al servicio de las Administraciones públicas que tenga a su cargo el
despacho de los asuntos, así como los titulares de los órganos administrativos competentes
para instruir y resolver son directamente responsables, en el ámbito de sus competencias,
del cumplimiento de la obligación legal de dictar resolución expresa en plazo.
– 1088 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1089 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
CAPÍTULO II
Términos y plazos
– 1090 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
TÍTULO V
De las disposiciones y los actos administrativos
CAPÍTULO I
Disposiciones administrativas
– 1091 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
CAPÍTULO II
Requisitos de los actos administrativos
CAPÍTULO III
Eficacia de los actos
– 1092 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1093 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
CAPÍTULO IV
Nulidad y anulabilidad
– 1094 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
f) Los actos expresos o presuntos contrarios al ordenamiento jurídico por los que se
adquieren facultades o derechos cuando se carezca de los requisitos esenciales para su
adquisición.
g) Cualquier otro que se establezca expresamente en una disposición de rango legal.
2. También serán nulas de pleno derecho las disposiciones administrativas que vulneren
la Constitución, las leyes u otras disposiciones administrativas de rango superior, las que
regulen materias reservadas a la Ley, y las que establezcan la retroactividad de
disposiciones sancionadoras no favorables o restrictivas de derechos individuales.
– 1095 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
TÍTULO VI
De las disposiciones generales sobre los procedimientos administrativos
CAPÍTULO I
Iniciación del procedimiento
– 1096 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1097 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
CAPÍTULO II
Ordenación del procedimiento
– 1098 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
CAPÍTULO III
Instrucción del procedimiento
– 1099 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
(*) Véase la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen
gobierno, en cuanto a los límites al derecho de acceso (art. 14).
– 1100 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
3. En cualquier caso, el órgano instructor adoptará las medidas necesarias para lograr el
pleno respeto a los principios de contradicción y de igualdad de los interesados en el
procedimiento.
CAPÍTULO IV
Finalización del procedimiento
– 1101 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1102 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
CAPÍTULO V
Ejecución
– 1103 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
TÍTULO VII
De la revisión de los actos en vía administrativa
CAPÍTULO I
Revisión de oficio
– 1104 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1105 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
CAPÍTULO II
Recursos administrativos
– 1106 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
a) El nombre y apellidos del recurrente, así como la identificación personal del mismo.
b) El acto que se recurre y la razón de su impugnación.
c) Lugar, fecha, firma del recurrente, identificación del medio y, en su caso, del lugar que
se señale a efectos de notificaciones.
d) Órgano, centro o unidad administrativa al que se dirige.
e) Las demás particularidades exigidas, en su caso, por las disposiciones específicas.
2. El error en la calificación del recurso por parte del recurrente no será obstáculo para
su tramitación, siempre que se deduzca su verdadero carácter.
3. Los vicios y defectos que hagan anulable un acto no podrán ser alegados por quienes
los hubieren causado.
– 1107 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
(1) Téngase en cuenta que la remisión al art. 43.2, segundo párrafo, se entiende hecha al art. 43.1, segundo
párrafo, tras la modificación del art. 43 efectuada por la Ley 25/2009, de 22 de diciembre. Ref. BOE-A-2009-20725.
– 1108 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1109 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
TÍTULO VIII
De las reclamaciones previas al ejercicio de las acciones civiles y laborales
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
CAPÍTULO II
Reclamación previa a la vía judicial civil
– 1110 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
CAPÍTULO III
Reclamación previa a la vía judicial laboral
TÍTULO IX
De la potestad sancionadora
CAPÍTULO I
Principios de la potestad sancionadora
– 1111 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1112 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
CAPÍTULO II
Principios del procedimiento sancionador
– 1113 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
TÍTULO X
De la responsabilidad de las Administraciones Públicas y de sus autoridades y
demás personal a su servicio
CAPÍTULO I
Responsabilidad patrimonial de la Administración Pública
– 1114 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1115 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
CAPÍTULO II
Responsabilidad de las autoridades y personal al servicio de las
Administraciones Públicas
– 1116 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1117 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1118 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1119 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
– 1120 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 58 Ley de régimen jurídico y procedimiento administrativo
Disposición derogatoria.
1. Quedan derogadas todas las normas de igual o inferior rango en lo que contradigan o
se opongan a lo dispuesto en la presente Ley.
2. Quedan derogadas expresamente las siguientes disposiciones:
a) De la Ley de Régimen Jurídico de la Administración del Estado, de 26 de julio de
1957; los puntos 3 y 5 del artículo 22, los artículos 29, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 y 43.
b) De la Ley de Procedimiento Administrativo de 17 de julio de 1958: El Título Preliminar,
los Capítulos primero, segundo y cuarto del Título Primero, el Título Segundo, los artículos
29 y 30, el artículo 34, en sus puntos 2 y 3, el artículo 35, los Capítulos segundo, tercero,
cuarto y quinto del Título Tercero, el Título Cuarto, el Título Quinto y los Capítulos segundo y
tercero del Título Sexto.
c) De la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa de 27 de
diciembre de 1956, los artículos 52, 53, 54 y 55.
3. Se declaran expresamente en vigor las normas, cualquiera que sea su rango, que
regulen procedimientos de las Administraciones Públicas en lo que no contradigan o se
opongan a lo dispuesto en la presente Ley.
4. Las referencias contenidas en normas vigentes a las disposiciones que se derogan
expresamente deberán entenderse efectuadas a las disposiciones de esta Ley que regulan
la misma materia que aquéllas.
INFORMACIÓN RELACIONADA:
- Véase la Sentencia del TC 50/1999, de 6 de abril. Ref. BOE-T-1999-9294. que declara
contrario al orden constitucional de competencias lo indicado del art.17.1 y los arts. 23.1 y 2,
24.1, 2 y 3, 25.2 y 3 y 27.2, 3 y 5
– 1121 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59
Ministerio de Justicia
«BOE» núm. 17, de 19 de enero de 2008
Última modificación: 8 de marzo de 2012
Referencia: BOE-A-2008-979
– 1122 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
II
Este Reglamento comparte con la Ley Orgánica la finalidad de hacer frente a los riesgos
que para los derechos de la personalidad pueden suponer el acopio y tratamiento de datos
personales. Por ello, ha de destacarse que esta norma reglamentaria nace con la vocación
de no reiterar los contenidos de la norma superior y de desarrollar, no sólo los mandatos
contenidos en la Ley Orgánica de acuerdo con los principios que emanan de la Directiva,
sino también aquellos que en estos años de vigencia de la Ley se ha demostrado que
precisan de un mayor desarrollo normativo.
Por tanto, se aprueba este Reglamento partiendo de la necesidad de dotar de
coherencia a la regulación reglamentaria en todo lo relacionado con la transposición de la
Directiva y de desarrollar los aspectos novedosos de la Ley Orgánica 15/1999, junto con
aquellos en los que la experiencia ha aconsejado un cierto de grado de precisión que dote
de seguridad jurídica al sistema.
III
El reglamento viene a abarcar el ámbito tutelado anteriormente por los reales decretos
1332/1994, de 20 de junio, y 994/1999, de 11 de junio, teniendo en cuenta la necesidad de
fijar criterios aplicables a los ficheros y tratamientos de datos personales no automatizados.
Por otra parte, la atribución de funciones a la Agencia Española de Protección de Datos por
la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la sociedad de la información y de comercio
electrónico y la Ley 32/2003, de 3 de noviembre, General de Telecomunicaciones obliga a
desarrollar también los procedimientos para el ejercicio de la potestad sancionadora por la
Agencia.
El reglamento se estructura en nueve títulos cuyo contenido desarrolla los aspectos
esenciales en esta materia.
El título I contempla el objeto y ámbito de aplicación del reglamento. A lo largo de la
vigencia de la Ley Orgánica 15/1999, se ha advertido la conveniencia de desarrollar el
apartado 2 de su artículo 2 para aclarar qué se entiende por ficheros y tratamientos
relacionados con actividades personales o domésticas, aspecto muy relevante dado que
están excluidos de la normativa sobre protección de datos de carácter personal.
Por otra parte, el presente reglamento no contiene previsiones para los tratamientos de
datos personales a los que se refiere el apartado 3 del artículo 2 de la ley orgánica, dado que
se rigen por sus disposiciones específicas y por lo especialmente previsto, en su caso, por la
propia Ley Orgánica 15/1999. En consecuencia, se mantiene el régimen jurídico propio de
estos tratamientos y ficheros.
Además, en este título se aporta un conjunto de definiciones que ayudan al correcto
entendimiento de la norma, lo que resulta particularmente necesario en un ámbito tan
tecnificado como el de la protección de datos personales. Por otra parte, fija el criterio a
seguir en materia de cómputo de plazos con el fin de homogeneizar esta cuestión evitando
distinciones que suponen diferencias de trato de los ficheros públicos respecto de los
privados.
El título II, se refiere a los principios de la protección de datos. Reviste particular
importancia la regulación del modo de captación del consentimiento atendiendo a aspectos
muy específicos como el caso de los servicios de comunicaciones electrónicas y, muy
particularmente, la captación de datos de los menores. Asimismo, se ofrece lo que no puede
definirse sino como un estatuto del encargado del tratamiento, que sin duda contribuirá a
clarificar todo lo relacionado con esta figura. Las previsiones en este ámbito se completan
con lo dispuesto en el título VIII en materia de seguridad dotando de un marco coherente a la
actuación del encargado.
El título III se ocupa de una cuestión tan esencial como los derechos de las personas en
este ámbito. Estos derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento,
según ha afirmado el Tribunal Constitucional en su sentencia número 292/2000, constituyen
el haz de facultades que emanan del derecho fundamental a la protección de datos y «sirven
a la capital función que desempeña este derecho fundamental: garantizar a la persona un
poder de control sobre sus datos personales, lo que sólo es posible y efectivo imponiendo a
terceros los mencionados deberes de hacer».
– 1123 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
A continuación, los títulos IV a VII permiten clarificar aspectos importantes para el tráfico
ordinario, como la aplicación de criterios específicos a determinado tipo de ficheros de
titularidad privada que por su trascendencia lo requerían -los relativos a la solvencia
patrimonial y crédito y los utilizados en actividades de publicidad y prospección comercial-, el
conjunto de obligaciones materiales y formales que deben conducir a los responsables a la
creación e inscripción de los ficheros, los criterios y procedimientos para la realización de las
transferencias internacionales de datos, y, finalmente, la regulación de un instrumento, el
código tipo, llamado a jugar cada vez un papel más relevante como elemento dinamizador
del derecho fundamental a la protección de datos.
El título VIII regula un aspecto esencial para la tutela del derecho fundamental a la
protección de datos, la seguridad, que repercute sobre múltiples aspectos organizativos, de
gestión y aún de inversión, en todas las organizaciones que traten datos personales. La
repercusión del deber de seguridad obligaba a un particular rigor ya que en esta materia han
confluido distintos elementos muy relevantes. Por una parte, la experiencia dimanante de la
aplicación del Real Decreto 994/1999 permitía conocer las dificultades que habían
enfrentado los responsables e identificar los puntos débiles y fuertes de la regulación. Por
otra, se reclamaba la adaptación de la regulación en distintos aspectos. En este sentido, el
reglamento trata de ser particularmente riguroso en la atribución de los niveles de seguridad,
en la fijación de las medidas que corresponda adoptar en cada caso y en la revisión de las
mismas cuando ello resulte necesario. Por otra parte, ordena con mayor precisión el
contenido y las obligaciones vinculadas al mantenimiento del documento de seguridad.
Además, se ha pretendido regular la materia de modo que contemple las múltiples formas de
organización material y personal de la seguridad que se dan en la práctica. Por último, se
regula un conjunto de medidas destinadas a los ficheros y tratamientos estructurados y no
automatizados que ofrezca a los responsables un marco claro de actuación.
Finalmente en el título IX, dedicado a los procedimientos tramitados por la Agencia
Española de Protección de Datos, se ha optado por normar exclusivamente aquellas
especialidades que diferencian a los distintos procedimientos tramitados por la Agencia de
las normas generales previstas para los procedimientos en la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común, cuya aplicación se declara supletoria al presente reglamento.
En su virtud, a propuesta del Ministro de Justicia, con la aprobación previa de la Ministra
de Administraciones Públicas, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberación del
Consejo de Ministros en su reunión del día 21 de diciembre de 2007.
DISPONGO:
– 1124 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
1.º Aquéllos de los que sean responsables las Entidades Gestoras y Servicios Comunes
de la Seguridad Social y se relacionen con el ejercicio de sus competencias.
2.º Aquéllos de los que sean responsables las mutuas de accidentes de trabajo y
enfermedades profesionales de la Seguridad Social.
3.º Aquéllos que contengan un conjunto de datos de carácter personal que ofrezcan una
definición de las características o de la personalidad de los ciudadanos y que permitan
evaluar determinados aspectos de la personalidad o del comportamiento de los mismos,
respecto de las medidas de este nivel que no fueran exigibles conforme a lo previsto en el
artículo 4.4 del Reglamento de Medidas de seguridad de los ficheros automatizados de datos
de carácter personal, aprobado por Real Decreto 994/1999, de 11 de junio.
b) En el plazo de un año desde su entrada en vigor deberán implantarse las medidas de
seguridad de nivel medio y en el de dieciocho meses desde aquella fecha, las de nivel alto
exigibles a los siguientes ficheros:
1.º Aquéllos que contengan datos derivados de actos de violencia de género.
2.º Aquéllos de los que sean responsables los operadores que presten servicios de
comunicaciones electrónicas disponibles al público o exploten redes públicas de
comunicaciones electrónicas respecto a los datos de tráfico y a los datos de localización.
c) En los demás supuestos, cuando el presente reglamento exija la implantación de una
medida adicional, no prevista en el Reglamento de Medidas de seguridad de los ficheros
automatizados de datos de carácter personal, aprobado por Real Decreto 994/1999, de 11
de junio, dicha medida deberá implantarse en el plazo de un año desde la entrada en vigor
del presente real decreto.
2.ª Respecto de los ficheros no automatizados que existieran en la fecha de entrada en
vigor del presente real decreto:
a) Las medidas de seguridad de nivel básico deberán implantarse en el plazo de un año
desde su entrada en vigor.
b) Las medidas de seguridad de nivel medio deberán implantarse en el plazo de
dieciocho meses desde su entrada en vigor.
c) Las medidas de seguridad de nivel alto deberán implantarse en el plazo de dos años
desde su entrada en vigor.
3.ª Los ficheros, tanto automatizados como no automatizados, creados con posterioridad
a la fecha de entrada en vigor del presente real decreto deberán tener implantadas, desde el
momento de su creación la totalidad de las medidas de seguridad reguladas en el mismo.
– 1125 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
TÍTULO I
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
1. El presente reglamento tiene por objeto el desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de
13 de diciembre, de Protección de datos de carácter personal.
2. Asimismo, el capítulo III del título IX de este reglamento desarrolla las disposiciones
relativas al ejercicio por la Agencia Española de Protección de Datos de la potestad
sancionadora, en aplicación de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre,
en el título VII de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la sociedad de la
información y de comercio electrónico, y en el título VIII de la Ley 32/2003, de 3 de
noviembre, General de Telecomunicaciones.
– 1126 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
Artículo 5. Definiciones.
1. A los efectos previstos en este reglamento, se entenderá por:
a) Afectado o interesado: Persona física titular de los datos que sean objeto del
tratamiento.
b) Cancelación: Procedimiento en virtud del cual el responsable cesa en el uso de los
datos. La cancelación implicará el bloqueo de los datos, consistente en la identificación y
reserva de los mismos con el fin de impedir su tratamiento excepto para su puesta a
disposición de las Administraciones públicas, Jueces y Tribunales, para la atención de las
posibles responsabilidades nacidas del tratamiento y sólo durante el plazo de prescripción de
dichas responsabilidades. Transcurrido ese plazo deberá procederse a la supresión de los
datos.
c) Cesión o comunicación de datos: Tratamiento de datos que supone su revelación a
una persona distinta del interesado.
d) Consentimiento del interesado: Toda manifestación de voluntad, libre, inequívoca,
específica e informada, mediante la que el interesado consienta el tratamiento de datos
personales que le conciernen.
e) Dato disociado: aquél que no permite la identificación de un afectado o interesado.
f) Datos de carácter personal: Cualquier información numérica, alfabética, gráfica,
fotográfica, acústica o de cualquier otro tipo concerniente a personas físicas identificadas o
identificables.
– 1127 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
– 1128 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
Podrán ser también terceros los entes sin personalidad jurídica que actúen en el tráfico
como sujetos diferenciados.
s) Transferencia internacional de datos: Tratamiento de datos que supone una
transmisión de los mismos fuera del territorio del Espacio Económico Europeo, bien
constituya una cesión o comunicación de datos, bien tenga por objeto la realización de un
tratamiento de datos por cuenta del responsable del fichero establecido en territorio español.
t) Tratamiento de datos: cualquier operación o procedimiento técnico, sea o no
automatizado, que permita la recogida, grabación, conservación, elaboración, modificación,
consulta, utilización, modificación, cancelación, bloqueo o supresión, así como las cesiones
de datos que resulten de comunicaciones, consultas, interconexiones y transferencias.
2. En particular, en relación con lo dispuesto en el título VIII de este reglamento se
entenderá por:
a) Accesos autorizados: autorizaciones concedidas a un usuario para la utilización de los
diversos recursos. En su caso, incluirán las autorizaciones o funciones que tenga atribuidas
un usuario por delegación del responsable del fichero o tratamiento o del responsable de
seguridad.
b) Autenticación: procedimiento de comprobación de la identidad de un usuario.
c) Contraseña: información confidencial, frecuentemente constituida por una cadena de
caracteres, que puede ser usada en la autenticación de un usuario o en el acceso a un
recurso.
d) Control de acceso: mecanismo que en función de la identificación ya autenticada
permite acceder a datos o recursos.
e) Copia de respaldo: copia de los datos de un fichero automatizado en un soporte que
posibilite su recuperación.
f) Documento: todo escrito, gráfico, sonido, imagen o cualquier otra clase de información
que puede ser tratada en un sistema de información como una unidad diferenciada.
g) Ficheros temporales: ficheros de trabajo creados por usuarios o procesos que son
necesarios para un tratamiento ocasional o como paso intermedio durante la realización de
un tratamiento.
h) Identificación: procedimiento de reconocimiento de la identidad de un usuario.
i) Incidencia: cualquier anomalía que afecte o pudiera afectar a la seguridad de los datos.
j) Perfil de usuario: accesos autorizados a un grupo de usuarios.
k) Recurso: cualquier parte componente de un sistema de información.
l) Responsable de seguridad: persona o personas a las que el responsable del fichero ha
asignado formalmente la función de coordinar y controlar las medidas de seguridad
aplicables.
m) Sistema de información: conjunto de ficheros, tratamientos, programas, soportes y en
su caso, equipos empleados para el tratamiento de datos de carácter personal.
n) Sistema de tratamiento: modo en que se organiza o utiliza un sistema de información.
Atendiendo al sistema de tratamiento, los sistemas de información podrán ser
automatizados, no automatizados o parcialmente automatizados.
ñ) Soporte: objeto físico que almacena o contiene datos o documentos, u objeto
susceptible de ser tratado en un sistema de información y sobre el cual se pueden grabar y
recuperar datos.
o) Transmisión de documentos: cualquier traslado, comunicación, envío, entrega o
divulgación de la información contenida en el mismo.
p) Usuario: sujeto o proceso autorizado para acceder a datos o recursos. Tendrán la
consideración de usuarios los procesos que permitan acceder a datos o recursos sin
identificación de un usuario físico.
– 1129 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
TÍTULO II
Principios de protección de datos
CAPÍTULO I
Calidad de los datos
– 1130 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
– 1131 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
CAPÍTULO II
Consentimiento para el tratamiento de los datos y deber de información
– 1132 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
Artículo 15. Solicitud del consentimiento en el marco de una relación contractual para fines
no relacionados directamente con la misma.
Si el responsable del tratamiento solicitase el consentimiento del afectado durante el
proceso de formación de un contrato para finalidades que no guarden relación directa con el
mantenimiento, desarrollo o control de la relación contractual, deberá permitir al afectado
que manifieste expresamente su negativa al tratamiento o comunicación de datos.
En particular, se entenderá cumplido tal deber cuando se permita al afectado la
marcación de una casilla claramente visible y que no se encuentre ya marcada en el
documento que se le entregue para la celebración del contrato o se establezca un
procedimiento equivalente que le permita manifestar su negativa al tratamiento.
– 1133 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
CAPÍTULO III
Encargado del tratamiento
– 1134 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
– 1135 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
TÍTULO III
Derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
– 1136 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
que el interesado haya utilizado un medio que permita acreditar el envío y la recepción de la
solicitud, y que ésta contenga los elementos referidos en el párrafo 1 del artículo siguiente.
CAPÍTULO II
Derecho de acceso
– 1137 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
2. En virtud del derecho de acceso el afectado podrá obtener del responsable del
tratamiento información relativa a datos concretos, a datos incluidos en un determinado
fichero, o a la totalidad de sus datos sometidos a tratamiento.
No obstante, cuando razones de especial complejidad lo justifiquen, el responsable del
fichero podrá solicitar del afectado la especificación de los ficheros respecto de los cuales
quiera ejercitar el derecho de acceso, a cuyo efecto deberá facilitarle una relación de todos
ellos.
3. El derecho de acceso es independiente del que otorgan a los afectados las leyes
especiales y en particular la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
– 1138 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
CAPÍTULO III
Derechos de rectificación y cancelación
– 1139 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
directa o cuando éstas impidan al responsable del tratamiento revelar a los afectados el
tratamiento de los datos a los que se refiera el acceso.
3. En todo caso, el responsable del fichero informará al afectado de su derecho a
recabar la tutela de la Agencia Española de Protección de Datos o, en su caso, de las
autoridades de control de las Comunidades Autónomas, conforme a lo dispuesto en el
artículo 18 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre.
CAPÍTULO IV
Derecho de oposición
– 1140 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
b) Esté autorizada por una norma con rango de Ley que establezca medidas que
garanticen el interés legítimo del interesado.
TÍTULO IV
Disposiciones aplicables a determinados ficheros de titularidad privada
CAPÍTULO I
Ficheros de información sobre solvencia patrimonial y crédito
– 1141 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
2. (Anulado)
3. El acreedor o quien actúe por su cuenta o interés estará obligado a conservar a
disposición del responsable del fichero común y de la Agencia Española de Protección de
Datos documentación suficiente que acredite el cumplimiento de los requisitos establecidos
en este artículo y del requerimiento previo al que se refiere el artículo siguiente.
Téngase en cuenta que se anula el inciso destacado de la letra a) del apartado 1 por Sentencias
del TS de 15 de julio de 2010. Ref. BOE-A-2010-16299 y Ref. BOE-A-2010-16301
– 1142 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
a) Que el afectado mantenga con el tercero algún tipo de relación contractual que aún no
se encuentre vencida.
b) Que el afectado pretenda celebrar con el tercero un contrato que implique el pago
aplazado del precio.
c) Que el afectado pretenda contratar con el tercero la prestación de un servicio de
facturación periódica.
2. Los terceros deberán informar por escrito a las personas en las que concurran los
supuestos contemplados en las letras b) y c) precedentes de su derecho a consultar el
fichero.
En los supuestos de contratación telefónica de los productos o servicios a los que se
refiere el párrafo anterior, la información podrá realizarse de forma no escrita,
correspondiendo al tercero la prueba del cumplimiento del deber de informar.
– 1143 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
CAPÍTULO II
Tratamientos para actividades de publicidad y prospección comercial
– 1144 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
– 1145 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
TÍTULO V
Obligaciones previas al tratamiento de los datos
CAPÍTULO I
Creación, modificación o supresión de ficheros de titularidad pública
– 1146 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
ser igualmente objeto de publicación en el «Boletín Oficial del Estado» o diario oficial
correspondiente.
CAPÍTULO II
Notificación e inscripción de los ficheros de titularidad pública o privada
– 1147 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
– 1148 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
Artículo 64. Colaboración con las autoridades de control de las comunidades autónomas.
El Director de la Agencia Española de Protección de Datos podrá celebrar con los
directores de las autoridades de control de las comunidades autónomas los convenios de
colaboración o acuerdos que estime pertinentes, a fin de garantizar la inscripción en el
Registro General de Protección de Datos de los ficheros sometidos a la competencia de
dichas autoridades autonómicas.
– 1149 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
TÍTULO VI
Transferencias internacionales de datos
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
CAPÍTULO II
Transferencias a estados que proporcionen un nivel adecuado de protección
Artículo 67. Nivel adecuado de protección acordado por la Agencia Española de Protección
de Datos.
1. No será precisa autorización del Director de la Agencia Española de Protección de
Datos a una transferencia internacional de datos cuando las normas aplicables al Estado en
que se encontrase el importador ofrezcan dicho nivel adecuado de protección a juicio del
Director de la Agencia Española de Protección de Datos.
El carácter adecuado del nivel de protección que ofrece el país de destino se evaluará
atendiendo a todas las circunstancias que concurran en la transferencia o categoría de
transferencia de datos. En particular, se tomará en consideración la naturaleza de los datos,
la finalidad y la duración del tratamiento o de los tratamientos previstos, el país de origen y el
país de destino final, las normas de Derecho, generales o sectoriales, vigentes en el país
tercero de que se trate, el contenido de los informes de la Comisión de la Unión Europea, así
como las normas profesionales y las medidas de seguridad en vigor en dichos países.
Las resoluciones del Director de la Agencia Española de Protección de Datos por las que
se acordase que un determinado país proporciona un nivel adecuado de protección de datos
serán publicadas en el «Boletín Oficial del Estado».
– 1150 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
Artículo 68. Nivel adecuado de protección declarado por Decisión de la Comisión Europea.
No será necesaria la autorización del Director de la Agencia Española de Protección de
Datos para la realización de una transferencia internacional de datos que tuvieran por
importador una persona o entidad, pública o privada, situada en el territorio de un Estado
respecto del que se haya declarado por la Comisión Europea la existencia de un nivel
adecuado de protección.
CAPÍTULO III
Transferencias a Estados que no proporcionen un nivel adecuado de
protección
– 1151 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
A tal efecto, se considerará que establecen las adecuadas garantías los contratos que se
celebren de acuerdo con lo previsto en las Decisiones de la Comisión Europea 2001/497/CE,
de 15 de Junio de 2001, 2002/16/CE, de 27 de diciembre de 2001, y 2004/915/CE, de 27 de
diciembre de 2004 o de lo que dispongan las Decisiones de la Comisión que den
cumplimiento a lo establecido en el artículo 26.4 de la Directiva 95/46/CE.
3. En el supuesto contemplado en el apartado anterior, el Director de la Agencia
Española de Protección de Datos podrá denegar o, en uso de la potestad que le otorga el
artículo 37.1 f) de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, suspender temporalmente,
previa audiencia del exportador, la transferencia, cuando concurra alguna de las
circunstancias siguientes:
a) Que la situación de protección de los derechos fundamentales y libertades públicas en
el país de destino o su legislación impidan garantizar el íntegro cumplimiento del contrato y
el ejercicio por los afectados de los derechos que el contrato garantiza.
b) Que la entidad destinataria haya incumplido previamente las garantías establecidas en
cláusulas contractuales de este tipo.
c) Que existan indicios racionales de que las garantías ofrecidas por el contrato no están
siendo o no serán respetadas por el importador.
d) Que existan indicios racionales de que los mecanismos de aplicación del contrato no
son o no serán efectivos.
e) Que la transferencia, o su continuación, en caso de haberse iniciado, pudiera crear
una situación de riesgo de daño efectivo a los afectados.
La suspensión se acordará previa la tramitación del procedimiento establecido en la
sección segunda del capítulo V del título IX del presente reglamento.
Las resoluciones del Director de la Agencia Española de Protección de Datos por las que
se deniegue o suspenda una transferencia internacional de datos en virtud de las causas a
las que se refiere este apartado serán notificadas a la Comisión de las Comunidades
Europeas cuando así sea exigible.
4. También podrá otorgarse la autorización para la transferencia internacional de datos
en el seno de grupos multinacionales de empresas cuando hubiesen sido adoptados por los
mismos normas o reglas internas en que consten las necesarias garantías de respeto a la
protección de la vida privada y el derecho fundamental a la protección de datos de los
afectados y se garantice asimismo el cumplimiento de los principios y el ejercicio de los
derechos reconocidos en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, y el presente
reglamento.
En este caso, para que proceda la autorización del Director de la Agencia Española de
Protección de Datos será preciso que las normas o reglas resulten vinculantes para las
empresas del Grupo y exigibles conforme al ordenamiento jurídico español.
En todo caso, la autorización del Director de la Agencia Española de Protección de
Datos implicará la exigibilidad de lo previsto en las normas o reglas internas tanto por la
Agencia como por los afectados cuyos datos hubieran sido objeto de tratamiento.
TÍTULO VII
Códigos tipo
– 1152 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
– 1153 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
– 1154 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
reclamaciones tramitadas y el curso que se les hubiera dado y cualquier otro aspecto que las
entidades promotoras consideren adecuado destacar.
Cuando se trate de códigos tipo inscritos en el registro de una autoridad de control de
una comunidad autónoma, la remisión se realizará a dicha autoridad, que dará traslado al
registro General de Protección de Datos.
c) Evaluar periódicamente la eficacia del código tipo, midiendo el grado de satisfacción
de los afectados y, en su caso, actualizar su contenido para adaptarlo a la normativa general
o sectorial de protección de datos existente en cada momento.
Esta evaluación deberá tener lugar, al menos, cada cuatro años, salvo que sea precisa la
adaptación de los compromisos del código a la modificación de la normativa aplicable en un
plazo menor.
d) Favorecer la accesibilidad de todas las personas, con especial atención a las que
tengan alguna discapacidad o de edad avanzada a toda la información disponible sobre el
código tipo.
TÍTULO VIII
De las medidas de seguridad en el tratamiento de datos de carácter personal
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
– 1155 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
a) Los que se refieran a datos de ideología, afiliación sindical, religión, creencias, origen
racial, salud o vida sexual.
b) Los que contengan o se refieran a datos recabados para fines policiales sin
consentimiento de las personas afectadas.
c) Aquéllos que contengan datos derivados de actos de violencia de género.
4. A los ficheros de los que sean responsables los operadores que presten servicios de
comunicaciones electrónicas disponibles al público o exploten redes públicas de
comunicaciones electrónicas respecto a los datos de tráfico y a los datos de localización, se
aplicarán, además de las medidas de seguridad de nivel básico y medio, la medida de
seguridad de nivel alto contenida en el artículo 103 de este reglamento.
5. En caso de ficheros o tratamientos de datos de ideología, afiliación sindical, religión,
creencias, origen racial, salud o vida sexual bastará la implantación de las medidas de
seguridad de nivel básico cuando:
a) Los datos se utilicen con la única finalidad de realizar una transferencia dineraria a las
entidades de las que los afectados sean asociados o miembros.
b) Se trate de ficheros o tratamientos en los que de forma incidental o accesoria se
contengan aquellos datos sin guardar relación con su finalidad.
6. También podrán implantarse las medidas de seguridad de nivel básico en los ficheros
o tratamientos que contengan datos relativos a la salud, referentes exclusivamente al grado
de discapacidad o la simple declaración de la condición de discapacidad o invalidez del
afectado, con motivo del cumplimiento de deberes públicos.
7. Las medidas incluidas en cada uno de los niveles descritos anteriormente tienen la
condición de mínimos exigibles, sin perjuicio de las disposiciones legales o reglamentarias
específicas vigentes que pudieran resultar de aplicación en cada caso o las que por propia
iniciativa adoptase el responsable del fichero.
8. A los efectos de facilitar el cumplimiento de lo dispuesto en este título, cuando en un
sistema de información existan ficheros o tratamientos que en función de su finalidad o uso
concreto, o de la naturaleza de los datos que contengan, requieran la aplicación de un nivel
de medidas de seguridad diferente al del sistema principal, podrán segregarse de este
último, siendo de aplicación en cada caso el nivel de medidas de seguridad correspondiente
y siempre que puedan delimitarse los datos afectados y los usuarios con acceso a los
mismos, y que esto se haga constar en el documento de seguridad.
– 1156 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
Artículo 86. Régimen de trabajo fuera de los locales del responsable del fichero o
encargado del tratamiento.
1. Cuando los datos personales se almacenen en dispositivos portátiles o se traten fuera
de los locales del responsable de fichero o tratamiento, o del encargado del tratamiento será
preciso que exista una autorización previa del responsable del fichero o tratamiento, y en
todo caso deberá garantizarse el nivel de seguridad correspondiente al tipo de fichero
tratado.
2. La autorización a la que se refiere el párrafo anterior tendrá que constar en el
documento de seguridad y podrá establecerse para un usuario o para un perfil de usuarios y
determinando un periodo de validez para las mismas.
CAPÍTULO II
Del documento de seguridad
– 1157 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
– 1158 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
CAPÍTULO III
Medidas de seguridad aplicables a ficheros y tratamientos automatizados
– 1159 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
– 1160 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
– 1161 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
– 1162 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
CAPÍTULO IV
Medidas de seguridad aplicables a los ficheros y tratamientos no
automatizados
– 1163 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
TÍTULO IX
Procedimientos tramitados por la Agencia Española de Protección de Datos
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
– 1164 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
CAPÍTULO II
Procedimiento de tutela de los derechos de acceso, rectificación, cancelación y
oposición
– 1165 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
CAPÍTULO III
Procedimientos relativos al ejercicio de la potestad sancionadora
– 1166 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
– 1167 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
CAPÍTULO IV
Procedimientos relacionados con la inscripción o cancelación de ficheros
– 1168 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
– 1169 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
CAPÍTULO V
Procedimientos relacionados con las transferencias internacionales de datos
– 1170 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
– 1171 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
CAPÍTULO VI
Procedimiento de inscripción de códigos tipo
– 1172 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
Artículo 152. Publicación de los códigos tipo por la Agencia Española de Protección de
Datos.
La Agencia Española de Protección de Datos dará publicidad al contenido de los códigos
tipo inscritos en el Registro General de Protección de Datos, utilizando para ello, con
carácter preferente, medios electrónicos o telemáticos.
CAPÍTULO VII
Otros procedimientos tramitados por la agencia española de protección de
datos
– 1173 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
– 1174 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 59 Reglamento de la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal
– 1175 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 60
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
ley.
PREÁMBULO
La información generada desde las instancias públicas, con la potencialidad que le
otorga el desarrollo de la sociedad de la información, posee un gran interés para las
empresas a la hora de operar en sus ámbitos de actuación, contribuir al crecimiento
económico y la creación de empleo, y para los ciudadanos como elemento de transparencia
y guía para la participación democrática. Recogiendo ambas aspiraciones la Directiva
2003/98/CE, de 17 de noviembre de 2003, del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a
la reutilización de la información del sector público, se adoptó con la finalidad de explotar el
potencial de información del sector público y superar las barreras de un mercado europeo
fragmentado estableciendo unos criterios homogéneos, asentados en condiciones
equitativas, proporcionadas y no discriminatorias para el tratamiento de la información
susceptible de ser reutilizada por personas físicas o jurídicas.
Las diferentes Administraciones y organismos del sector público recogen, producen,
reproducen y difunden documentos para llevar a cabo la misión de servicio público que
tienen encomendada. Como expresa la Directiva 2003/98/CE, la utilización de dichos
documentos por otros motivos, ya sea con fines comerciales o no comerciales, constituye
una reutilización. Por una parte, se persigue armonizar la explotación de la información en el
sector público, en especial la información en soporte digital recopilada por sus distintos
organismos relativa a numerosos ámbitos de interés como la información social, económica,
jurídica, geográfica, meteorológica, turística, sobre empresas, patentes y educación, etc., al
objeto de facilitar la creación de productos y servicios de información basados en
documentos del sector público, y reforzar la eficacia del uso transfronterizo de estos
documentos por parte de los ciudadanos y de las empresas privadas para que ofrezcan
productos y servicios de información de valor añadido. Por otra parte, la publicidad de todos
– 1176 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 60 Ley sobre reutilización de la información del sector público
los documentos de libre disposición que obran en poder del sector público referentes no sólo
a los procedimientos políticos, sino también a los judiciales, económicos y administrativos, es
un instrumento esencial para el desarrollo del derecho al conocimiento, que constituye un
principio básico de la democracia.
Estos objetivos son los que persigue la presente ley, que mediante la incorporación a
nuestro ordenamiento jurídico de la Directiva 2003/98/CE y, tomando como punto de partida
el diverso tratamiento que las Administraciones y organismos del sector público han
otorgado a la explotación de la información, dispone un marco general mínimo para las
condiciones de reutilización de los documentos del sector público que acoja las diferentes
modalidades que se pueden adoptar y que dimanan de la heterogeneidad de la propia
información. En consecuencia, se prevé que sean las Administraciones y organismos del
sector público los que decidan autorizar o no la reutilización de los documentos o categorías
de documentos por ellos conservados con fines comerciales o no comerciales. Asimismo, se
pretende promover la puesta a disposición de los documentos por medios electrónicos,
propiciando el desarrollo de la sociedad de la información.
La ley posee unos contornos específicos que la delimitan del régimen general de acceso
previsto en el artículo 105 b) de la Constitución Española y en su desarrollo legislativo, en
esencia representado por la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. En este sentido
resulta necesario precisar que no se modifica el régimen de acceso a los documentos
administrativos consagrado en nuestro ordenamiento jurídico, sino que se aporta un valor
añadido al derecho de acceso, contemplando el marco de regulación básico para la
explotación de la información que obra en poder del sector público, en un marco de libre
competencia, regulando las condiciones mínimas a las que debe acogerse un segundo nivel
de tratamiento de la información que se genera desde las instancias públicas.
En el Título I de la ley se prevé el ámbito subjetivo de aplicación, que se extiende a las
Administraciones y organismos del sector público en el sentido definido en su artículo 2, en
consonancia con la delimitación realizada en la normativa de contratación del sector público.
Desde la perspectiva de su aplicación objetiva, la ley contempla una definición genérica del
término documento, acorde con la evolución de la sociedad de la información y que engloba
todas las formas de representación de actos, hechos o información, y cualquier recopilación
de los mismos, independientemente del soporte (escrito en papel, almacenado en forma
electrónica o como grabación sonora, visual o audiovisual) conservados por las
Administraciones y organismos del sector público, e incluye una delimitación negativa del
ámbito de aplicación, enumerando aquellos documentos o categorías de documentos que no
se encuentran afectados por la misma, atendiendo a diversos criterios. En este punto cabe
precisar que la ley no se aplica a los documentos sometidos a derechos de propiedad
intelectual o industrial (como las patentes, los diseños y las marcas registradas)
especialmente por parte de terceros. A los efectos de esta ley se entiende por derechos de
propiedad intelectual los derechos de autor y derechos afines, incluidas las formas de
protección sui géneris. En este sentido, la ley tampoco afecta a la existencia de derechos de
propiedad intelectual de las Administraciones y organismos del sector público, ni restringe en
modo alguno el ejercicio de esos derechos fuera de los límites establecidos en su articulado.
Las obligaciones impuestas por esta ley sólo deben aplicarse en la medida en que resulten
compatibles con las disposiciones de los acuerdos internacionales sobre protección de los
derechos de propiedad intelectual, en particular el Convenio de Berna para la protección de
las obras literarias y artísticas (Convenio de Berna) y el Acuerdo sobre aspectos de los
derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC). No
obstante, las instancias públicas deben ejercer sus derechos de autor de una manera que
facilite la reutilización.
El Título II prevé los aspectos básicos del régimen jurídico de la reutilización, indicando
que las Administraciones y organismos del sector público podrán optar por permitir la
reutilización sin condiciones concretas o, mediante la expedición de una licencia, que
imponga a su titular una serie de condiciones de reutilización que, en todo caso, deberán ser
claras, justas y transparentes, no discriminatorias para categorías comparables de
reutilización y atender al principio de libre competencia y de servicio público.
– 1177 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 60 Ley sobre reutilización de la información del sector público
Para ello el uso de licencias-tipo que puedan estar disponibles por medios electrónicos
se revela como un elemento clave en este sentido. Por otra parte, se prevé que las distintas
Administraciones y organismos difundan qué documentación es susceptible de ser
reutilizada mediante la creación de listados e índices accesibles en línea de los documentos
disponibles, con el objeto de fomentar y facilitar las solicitudes de reutilización. Para
incrementar las posibilidades de reutilización, las Administraciones y organismos del sector
público deben procurar ofrecer los documentos por medios electrónicos en los formatos o
lenguas preexistentes.
El régimen de reutilización garantiza el pleno respeto de los principios que consagran la
protección de datos personales, en los términos establecidos en la Ley Orgánica 15/1999, de
13 de diciembre, de Protección de Datos de carácter personal y su normativa de desarrollo.
Por otra parte, las Administraciones y organismos del sector público deben adecuarse a
las normas de competencia, evitando acuerdos exclusivos. No obstante, la ley prevé una
excepción a este principio cuando, con vistas a la prestación de un servicio de interés
económico general, pueda resultar necesario conceder un derecho exclusivo a la
reutilización de determinados documentos del sector público.
Asimismo, la ley prevé los principios aplicables para aquellos supuestos en los que las
Administraciones y organismos exijan contraprestaciones económicas por facilitar la
reutilización de documentos con fines comerciales, cuya cuantía deberá ser razonable y
orientada al coste, sin que los ingresos obtenidos superen los costes totales de recogida,
producción, reproducción y difusión de los documentos.
En el Título II se concretan algunos aspectos de la reutilización de la información,
previendo las posibles condiciones a las que someter la reutilización, que podrían ir referidas
a cuestiones como el uso correcto de los documentos, la garantía de que los documentos no
serán modificados y la indicación de la fuente. Asimismo se indica el contenido mínimo que
deben acoger las licencias.
En el Título III la ley establece el procedimiento para poder arbitrar las solicitudes de
reutilización, en el que tienen una especial relevancia los plazos de resolución, aspecto
esencial para el contenido dinámico de la información, cuyo valor económico depende de su
puesta a disposición inmediata y de una actualización regular. Asimismo se garantiza que en
las resoluciones que se adopten se indiquen las vías de recurso de las que disponen los
solicitantes para impugnar las decisiones que les afecten.
Por último se establece para la Administración General del Estado un régimen
sancionador conectado con el mal uso que se confiera a la información cuya reutilización ha
sido autorizada.
La presente Ley tiene carácter de legislación básica al amparo de lo dispuesto en el
artículo 149.1.18.ª de la Constitución. Se exceptúa el artículo 11 y los apartados 1 (párrafos
segundo y tercero), 3 y 8 del artículo 10.
En la elaboración de la ley se ha recabado el informe de la Agencia Española de
Protección de Datos.
TÍTULO I
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
La presente ley tiene por objeto la regulación básica del régimen jurídico aplicable a la
reutilización de los documentos elaborados o custodiados por las Administraciones y
organismos del sector público.
La aplicación de esta ley se hará sin perjuicio del régimen aplicable al derecho de acceso
a los documentos y a las especialidades previstas en su normativa reguladora.
– 1178 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 60 Ley sobre reutilización de la información del sector público
– 1179 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 60 Ley sobre reutilización de la información del sector público
e) Los documentos sobre los que existan derechos de propiedad intelectual o industrial
por parte de terceros. No obstante, la presente ley no afecta a la existencia de derechos de
propiedad intelectual de las Administraciones y organismos del sector público ni a su
posesión por éstos, ni restringe el ejercicio de esos derechos fuera de los límites
establecidos por la presente ley. El ejercicio de los derechos de propiedad intelectual de las
Administraciones y organismos del sector público deberá realizarse de forma que se facilite
su reutilización.
f) Los documentos conservados por las entidades que gestionen los servicios esenciales
de radiodifusión sonora y televisiva y sus filiales.
g) Los documentos conservados por instituciones educativas y de investigación, tales
como centros escolares, universidades, archivos, bibliotecas y centros de investigación, con
inclusión de organizaciones creadas para la transferencia de los resultados de la
investigación.
h) los documentos conservados por instituciones culturales tales como museos,
bibliotecas, archivos históricos, orquestas, óperas, ballets y teatros.
4. Lo previsto en esta ley no restringirá las previsiones más favorables que sobre acceso
o reutilización se establezcan en las leyes sectoriales.
TÍTULO II
Régimen jurídico de la reutilización
– 1180 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 60 Ley sobre reutilización de la información del sector público
– 1181 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 60 Ley sobre reutilización de la información del sector público
Artículo 9. Licencias.
En los casos en los que se otorgue una licencia, ésta deberá reflejar, al menos, la
información relativa a la finalidad concreta, comercial o no comercial, para la que se concede
la reutilización, la duración de la licencia, las obligaciones del beneficiario y del organismo
concedente, las responsabilidades de uso y modalidades financieras, indicándose el carácter
gratuito o, en su caso, la tasa o precio público aplicable.
TÍTULO III
Procedimiento y régimen sancionador
– 1182 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 60 Ley sobre reutilización de la información del sector público
solicitada resulte imposible cumplir el citado plazo se podrá ampliar el plazo de resolución en
otros veinte días. En este caso deberá informarse al solicitante, en el plazo máximo de diez
días, de toda ampliación del plazo, así como de las razones que lo justifican.
4. Las resoluciones que tengan carácter estimatorio podrán autorizar la reutilización de
los documentos sin condiciones o bien supondrán el otorgamiento de la oportuna licencia
para su reutilización en las condiciones pertinentes impuestas a través de la misma. En todo
caso la resolución estimatoria supondrá la puesta a disposición del documento en el mismo
plazo previsto en el apartado anterior para resolver.
5. Si la resolución denegara total o parcialmente la reutilización solicitada, se notificará al
solicitante, comunicándole los motivos de dicha negativa en los plazos mencionados en el
apartado 3, motivos que habrán de estar fundados en alguna de las disposiciones de esta
ley o en el ordenamiento jurídico vigente.
6. En caso de que la resolución desestimatoria esté fundada en la existencia de
derechos de propiedad intelectual o industrial por parte de terceros, el órgano competente
deberá incluir una referencia a la persona física o jurídica titular de los derechos cuando ésta
sea conocida, o, alternativamente, al cedente del que el organismo haya obtenido los
documentos.
7. En todo caso, las resoluciones adoptadas deberán contener una referencia a las vías
de recurso a que pueda acogerse en su caso el solicitante, en los términos previstos en el
artículo 58.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
8. Si en el plazo máximo previsto para resolver y notificar no se hubiese dictado
resolución expresa, el solicitante podrá entender desestimada su solicitud.
– 1183 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 60 Ley sobre reutilización de la información del sector público
– 1184 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 61
Ministerio de la Presidencia
«BOE» núm. 269, de 8 de noviembre de 2011
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2011-17560
– 1185 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 61 Desarrollo de la Ley sobre reutilización de la información del sector público
– 1186 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 61 Desarrollo de la Ley sobre reutilización de la información del sector público
DISPONGO:
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
– 1187 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 61 Desarrollo de la Ley sobre reutilización de la información del sector público
CAPÍTULO II
Régimen jurídico y organizativo de la reutilización de la información en el
sector público estatal
Artículo 2. Autorización general para la reutilización de los documentos del sector público y
puesta a disposición por medios electrónicos.
1. Los órganos de la Administración General del Estado y los demás organismos y
entidades a que se hace referencia en el artículo 1.2 autorizarán la reutilización de los
documentos elaborados o custodiados por ellos e incluidos en el ámbito de aplicación de
este real decreto, sin perjuicio de lo dispuesto en el régimen aplicable al derecho de acceso
a los documentos en virtud de lo previsto en el artículo 37 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común y las demás normas que regulan el derecho de acceso, la reutilización
de la información del sector público o la publicidad registral con carácter específico.
Únicamente podrá denegarse motivadamente la reutilización de los documentos si concurre
alguno de los supuestos establecidos en el apartado 3 del artículo 3 de la Ley 37/2007, de
16 de noviembre.
2. Se pondrán a disposición del público los documentos reutilizables que se encuentren
previamente disponibles en formato electrónico por medios electrónicos, de una manera
estructurada y usable para los interesados e interesadas y preferentemente en bruto, en
formatos procesables y accesibles de modo automatizado correspondientes a estándares
abiertos en los términos establecidos en el Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que
se regula el Esquema Nacional de Interoperabilidad en el ámbito de la Administración
Electrónica. Asimismo, los documentos reutilizables y los medios electrónicos de puesta a
disposición de los mismos deberán ser accesibles a las personas con discapacidad de
acuerdo con la Ley 51/2003, de 2 de diciembre, de igualdad de oportunidades, no
discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad y su normativa de
desarrollo aplicable.
3. Se procurará que la información puesta a disposición se actualice en un tiempo
razonable que permita el uso adecuado de dicha información, con una frecuencia análoga
con la que actualicen dicha información internamente, así como su disponibilidad, incluida la
temporal, completitud e integridad de acuerdo con el marco normativo aplicable en cada
caso.
4. Los documentos en formato electrónico reutilizables podrán incluir entre sus
metadatos una indicación de su última fecha de actualización y una referencia a las
condiciones de reutilización aplicables en cada momento conforme a lo dispuesto en los
artículos 7 y 8, en los términos que se establezcan conforme al Real Decreto 4/2010, de 8 de
enero, por el que se regula el Esquema Nacional de Interoperabilidad en el ámbito de la
Administración Electrónica.
– 1188 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 61 Desarrollo de la Ley sobre reutilización de la información del sector público
– 1189 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 61 Desarrollo de la Ley sobre reutilización de la información del sector público
– 1190 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 61 Desarrollo de la Ley sobre reutilización de la información del sector público
Estado y los demás organismos y entidades del sector público estatal referidos en el artículo
1.2, para la obtención de información y, en su caso, para la búsqueda de soluciones
consensuadas en casos de supuestos de información pública cuya reutilización esté sujeta a
restricciones de índole técnica.
CAPÍTULO III
Modalidades de reutilización de los documentos reutilizables
– 1191 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 61 Desarrollo de la Ley sobre reutilización de la información del sector público
CAPÍTULO IV
Régimen aplicable a documentos reutilizables sujetos a derechos de propiedad
intelectual o que contengan datos personales
Artículo 10. Ejercicio de los derechos de propiedad intelectual de titularidad de los órganos
administrativos, organismos o entidades del sector público estatal.
1. De acuerdo con lo establecido en el artículo 3.3.e) de la Ley 37/2007, de 16 de
noviembre, los órganos de la Administración General del Estado y los demás organismos y
entidades del sector público estatal referidos en el artículo 1.2 deben ejercer sus derechos
de propiedad intelectual sobre sus documentos de forma que se facilite su reutilización.
2. A tal efecto, la puesta a disposición de dichos documentos para su reutilización
realizada conforme a lo dispuesto en el artículo 8.1 conllevará la cesión gratuita y no
exclusiva de los derechos de propiedad intelectual correspondientes necesarios para
– 1192 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 61 Desarrollo de la Ley sobre reutilización de la información del sector público
Artículo 11. Reutilización de los documentos que contengan datos de carácter personal.
1. El acceso a documentos que contengan datos de carácter personal o referentes a la
intimidad de las personas estará reservado a éstas, que podrán además ejercer sus
derechos de rectificación, cancelación y oposición de acuerdo con lo previsto en la
legislación de protección de datos personales y el artículo 37.2 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre.
2. No obstante, siempre y cuando los medios técnicos y económicos lo permitan, deberá
procederse a la disociación de los datos personales, en los términos que se derivan de lo
establecido en el artículo 3.f) de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección
de Datos de Carácter Personal y en el artículo 5.1.e) del Real Decreto 1720/2007, de 21 de
diciembre, por el que se aprueba su Reglamento de Desarrollo, a fin de permitir su
reutilización por otras personas.
Disposición adicional segunda. Adaptación del sector público estatal a las disposiciones
de este real decreto.
Los órganos de la Administración General del Estado y los demás organismos y
entidades del sector público estatal a que se hace referencia en el artículo 1.2 deberán
adaptarse a las disposiciones de este real decreto en el plazo de un año desde su entrada
en vigor.
En el citado plazo de un año, aprobarán un plan propio de medidas de impulso de la
reutilización de la información del sector público por medios electrónicos, dentro de su
ámbito de competencias, que incluirá el compromiso por parte de los departamentos
ministeriales de publicar a través de tales medios, de una manera estructurada y usable para
los interesados e interesadas y en bruto, en formatos procesables y accesibles de modo
automatizado correspondientes a estándares abiertos, al menos cuatro conjuntos de
documentos de alto impacto y valor en un plazo máximo de seis meses desde la finalización
del plazo de adaptación previsto en el párrafo anterior.
Disposición final primera. Modificación del Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que
se regula el Esquema Nacional de Interoperabilidad en el ámbito de la Administración
Electrónica.
El Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de
Interoperabilidad en el ámbito de la Administración Electrónica, se modifica como sigue:
Uno. Se añade un nuevo párrafo l) al apartado 1 de la disposición adicional primera del
Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de
Interoperabilidad en el ámbito de la Administración Electrónica, que tendrá la siguiente
redacción:
«l) Reutilización de recursos de información: tratará de las normas comunes
sobre la localización, descripción e identificación unívoca de los recursos de
– 1193 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 61 Desarrollo de la Ley sobre reutilización de la información del sector público
ANEXO
Aviso legal para la modalidad general de puesta a disposición de los
documentos reutilizables regulada en el apartado 1 del artículo 8
1. Conforme a lo dispuesto en el artículo 7 del presente real decreto se incluirá el
siguiente texto en el aviso legal disponible por medios electrónicos, preferentemente en la
ubicación «sede.gob.es/datosabiertos» de la sede electrónica del órgano administrativo,
organismo o entidad correspondiente.
«Obligatoriedad de las condiciones generales.
Las presentes condiciones generales, disponibles con carácter permanente bajo
www.datos.gob.es/avisolegal, vincularán a cualquier agente reutilizador por el mero hecho
de hacer uso de los documentos sometidos a ellas.
Autorización de reutilización y cesión no exclusiva de derechos de propiedad intelectual.
Las presentes condiciones generales permiten la reutilización de los documentos
sometidos a ellas para fines comerciales y no comerciales. Se entiende por reutilización el
uso de documentos que obran en poder de los órganos de la Administración General del
Estado y los demás organismos y entidades del sector público estatal referidos en el artículo
1.2 del Real Decreto 1495/2011, de 24 de octubre, por el que se desarrolla la Ley 37/2007,
de 16 de noviembre, sobre reutilización de la información del sector público estatal, por
personas físicas o jurídicas, con fines comerciales o no comerciales, siempre que dicho uso
no constituya una actividad administrativa pública. La reutilización autorizada incluye, a
modo ilustrativo, actividades como la copia, difusión, modificación, adaptación, extracción,
reordenación y combinación de la información.
El concepto de documento es el establecido en el apartado 2 del artículo 3 de la Ley
37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilización de la información del sector público, por lo
que comprende toda información cualquiera que sea su soporte material o electrónico así
como su forma de expresión gráfica, sonora o en imagen utilizada, incluyendo, en
consecuencia, también los datos en sus niveles más desagregados o en bruto.
– 1194 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 61 Desarrollo de la Ley sobre reutilización de la información del sector público
– 1195 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 62
[...]
[...]
– 1196 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
ley:
PREÁMBULO
I
La transparencia, el acceso a la información pública y las normas de buen gobierno
deben ser los ejes fundamentales de toda acción política. Sólo cuando la acción de los
responsables públicos se somete a escrutinio, cuando los ciudadanos pueden conocer cómo
se toman las decisiones que les afectan, cómo se manejan los fondos públicos o bajo qué
criterios actúan nuestras instituciones podremos hablar del inicio de un proceso en el que los
poderes públicos comienzan a responder a una sociedad que es crítica, exigente y que
demanda participación de los poderes públicos.
Los países con mayores niveles en materia de transparencia y normas de buen gobierno
cuentan con instituciones más fuertes, que favorecen el crecimiento económico y el
desarrollo social. En estos países, los ciudadanos pueden juzgar mejor y con más criterio la
capacidad de sus responsables públicos y decidir en consecuencia. Permitiendo una mejor
fiscalización de la actividad pública se contribuye a la necesaria regeneración democrática,
se promueve la eficiencia y eficacia del Estado y se favorece el crecimiento económico.
La presente Ley tiene un triple alcance: incrementa y refuerza la transparencia en la
actividad pública –que se articula a través de obligaciones de publicidad activa para todas las
Administraciones y entidades públicas–, reconoce y garantiza el acceso a la información –
regulado como un derecho de amplio ámbito subjetivo y objetivo– y establece las
obligaciones de buen gobierno que deben cumplir los responsables públicos así como las
consecuencias jurídicas derivadas de su incumplimiento –lo que se convierte en una
exigencia de responsabilidad para todos los que desarrollan actividades de relevancia
pública–.
– 1197 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
II
En el ordenamiento jurídico español ya existen normas sectoriales que contienen
obligaciones concretas de publicidad activa para determinados sujetos. Así, por ejemplo, en
materia de contratos, subvenciones, presupuestos o actividades de altos cargos nuestro país
cuenta con un destacado nivel de transparencia. Sin embargo, esta regulación resulta
insuficiente en la actualidad y no satisface las exigencias sociales y políticas del momento.
Por ello, con esta Ley se avanza y se profundiza en la configuración de obligaciones de
publicidad activa que, se entiende, han de vincular a un amplio número de sujetos entre los
que se encuentran todas las Administraciones Públicas, los órganos del Poder Legislativo y
Judicial en lo que se refiere a sus actividades sujetas a Derecho Administrativo, así como
otros órganos constitucionales y estatutarios. Asimismo, la Ley se aplicará a determinadas
entidades que, por su especial relevancia pública, o por su condición de perceptores de
fondos públicos, vendrán obligados a reforzar la transparencia de su actividad.
La Ley amplía y refuerza las obligaciones de publicidad activa en distintos ámbitos. En
materia de información institucional, organizativa y de planificación exige a los sujetos
comprendidos en su ámbito de aplicación la publicación de información relativa a las
funciones que desarrollan, la normativa que les resulta de aplicación y su estructura
organizativa, además de sus instrumentos de planificación y la evaluación de su grado de
cumplimiento. En materia de información de relevancia jurídica y que afecte directamente al
ámbito de las relaciones entre la Administración y los ciudadanos, la ley contiene un amplio
repertorio de documentos que, al ser publicados, proporcionarán una mayor seguridad
jurídica. Igualmente, en el ámbito de la información de relevancia económica, presupuestaria
y estadística, se establece un amplio catálogo que debe ser accesible y entendible para los
ciudadanos, dado su carácter de instrumento óptimo para el control de la gestión y utilización
de los recursos públicos. Por último, se establece la obligación de publicar toda la
información que con mayor frecuencia sea objeto de una solicitud de acceso, de modo que
las obligaciones de transparencia se cohonesten con los intereses de la ciudadanía.
Para canalizar la publicación de tan ingente cantidad de información y facilitar el
cumplimiento de estas obligaciones de publicidad activa y, desde la perspectiva de que no
se puede, por un lado, hablar de transparencia y, por otro, no poner los medios adecuados
para facilitar el acceso a la información divulgada, la Ley contempla la creación y desarrollo
de un Portal de la Transparencia. Las nuevas tecnologías nos permiten hoy día desarrollar
herramientas de extraordinaria utilidad para el cumplimiento de las disposiciones de la Ley
cuyo uso permita que, a través de un único punto de acceso, el ciudadano pueda obtener
toda la información disponible.
La Ley también regula el derecho de acceso a la información pública que, no obstante,
ya ha sido desarrollado en otras disposiciones de nuestro ordenamiento. En efecto,
partiendo de la previsión contenida en el artículo 105.b) de nuestro texto constitucional, la
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y
del Procedimiento Administrativo Común, desarrolla en su artículo 37 el derecho de los
ciudadanos a acceder a los registros y documentos que se encuentren en los archivos
administrativos. Pero esta regulación adolece de una serie de deficiencias que han sido
puestas de manifiesto de forma reiterada al no ser claro el objeto del derecho de acceso, al
estar limitado a documentos contenidos en procedimientos administrativos ya terminados y
al resultar su ejercicio extraordinariamente limitado en su articulación práctica.
Igualmente, pero con un alcance sectorial y derivado de sendas Directivas comunitarias,
otras normas contemplan el acceso a la información pública. Es el caso de la Ley 27/2006,
de 18 de julio, por la que se regulan los derechos de acceso a la información, de
participación pública y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente y de la
Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilización de la información del sector público,
que regula el uso privado de documentos en poder de Administraciones y organismos del
– 1198 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
III
El título I de la Ley regula e incrementa la transparencia de la actividad de todos los
sujetos que prestan servicios públicos o ejercen potestades administrativas mediante un
conjunto de previsiones que se recogen en dos capítulos diferenciados y desde una doble
perspectiva: la publicidad activa y el derecho de acceso a la información pública.
El ámbito subjetivo de aplicación de este título, recogido en su capítulo I, es muy amplio
e incluye a todas las Administraciones Públicas, organismos autónomos, agencias estatales,
entidades públicas empresariales y entidades de derecho público, en la medida en que
tengan atribuidas funciones de regulación o control sobre un determinado sector o actividad,
así como a las entidades de Derecho Público con personalidad jurídica propia, vinculadas o
dependientes de cualquiera de las Administraciones Públicas, incluidas las Universidades
públicas. En relación con sus actividades sujetas a Derecho Administrativo, la Ley se aplica
también a las Corporaciones de Derecho Público, a la Casa de Su Majestad el Rey, al
Congreso de los Diputados, al Senado, al Tribunal Constitucional y al Consejo General del
Poder Judicial, así como al Banco de España, Consejo de Estado, al Defensor del Pueblo, al
Tribunal de Cuentas, al Consejo Económico y Social y las instituciones autonómicas
análogas. También se aplica a las sociedades mercantiles en cuyo capital social la
participación directa o indirecta de las entidades mencionadas sea superior al cincuenta por
ciento, a las fundaciones del sector público y a las asociaciones constituidas por las
Administraciones, organismos y entidades a las que se ha hecho referencia. Asimismo, se
aplicará a los partidos políticos, organizaciones sindicales y organizaciones empresariales y
a todas las entidades privadas que perciban una determinada cantidad de ayudas o
subvenciones públicas. Por último, las personas que presten servicios públicos o ejerzan
potestades administrativas también están obligadas a suministrar a la Administración a la
que se encuentren vinculadas, previo requerimiento, toda la información necesaria para el
cumplimiento por aquélla de las obligaciones de esta Ley. Esta obligación es igualmente
aplicable a los adjudicatarios de contratos del sector público.
El capítulo II, dedicado a la publicidad activa, establece una serie de obligaciones para
los sujetos incluidos en el ámbito de aplicación del título I, que habrán de difundir
determinada información sin esperar una solicitud concreta de los administrados. En este
punto se incluyen datos sobre información institucional, organizativa y de planificación, de
relevancia jurídica y de naturaleza económica, presupuestaria y estadística.
Para favorecer de forma decidida el acceso de todos a la información que se difunda se
creará el Portal de la Transparencia, que incluirá, además de la información sobre la que
– 1199 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
existe una obligación de publicidad activa, aquella cuyo acceso se solicite con mayor
frecuencia. El Portal será un punto de encuentro y de difusión, que muestra una nueva forma
de entender el derecho de los ciudadanos a acceder a la información pública. Se prevé
además en este punto que la Administración General del Estado, las Administraciones de las
Comunidades Autónomas y las entidades que integran la Administración Local puedan
adoptar medidas de colaboración para el cumplimiento de sus obligaciones de publicidad
activa.
El capítulo III configura de forma amplia el derecho de acceso a la información pública,
del que son titulares todas las personas y que podrá ejercerse sin necesidad de motivar la
solicitud. Este derecho solamente se verá limitado en aquellos casos en que así sea
necesario por la propia naturaleza de la información –derivado de lo dispuesto en la
Constitución Española– o por su entrada en conflicto con otros intereses protegidos. En todo
caso, los límites previstos se aplicarán atendiendo a un test de daño (del interés que se
salvaguarda con el límite) y de interés público en la divulgación (que en el caso concreto no
prevalezca el interés público en la divulgación de la información) y de forma proporcionada y
limitada por su objeto y finalidad. Asimismo, dado que el acceso a la información puede
afectar de forma directa a la protección de los datos personales, la Ley aclara la relación
entre ambos derechos estableciendo los mecanismos de equilibrio necesarios. Así, por un
lado, en la medida en que la información afecte directamente a la organización o actividad
pública del órgano prevalecerá el acceso, mientras que, por otro, se protegen –como no
puede ser de otra manera– los datos que la normativa califica como especialmente
protegidos, para cuyo acceso se requerirá, con carácter general, el consentimiento de su
titular.
Con objeto de facilitar el ejercicio del derecho de acceso a la información pública la Ley
establece un procedimiento ágil, con un breve plazo de respuesta, y dispone la creación de
unidades de información en la Administración General del Estado, lo que facilita el
conocimiento por parte del ciudadano del órgano ante el que deba presentarse la solicitud
así como del competente para la tramitación.
En materia de impugnaciones se crea una reclamación potestativa y previa a la vía
judicial de la que conocerá el Consejo de Transparencia y Buen Gobierno, organismo de
naturaleza independiente de nueva creación, y que sustituye a los recursos administrativos.
El título II otorga rango de Ley a los principios éticos y de actuación que deben regir la
labor de los miembros del Gobierno y altos cargos y asimilados de la Administración del
Estado, de las Comunidades Autónomas y de las Entidades Locales. Igualmente, se clarifica
y refuerza el régimen sancionador que les resulta de aplicación, en consonancia con la
responsabilidad a la que están sujetos.
Este sistema busca que los ciudadanos cuenten con servidores públicos que ajusten sus
actuaciones a los principios de eficacia, austeridad, imparcialidad y, sobre todo, de
responsabilidad. Para cumplir este objetivo, la Ley consagra un régimen sancionador
estructurado en tres ámbitos: infracciones en materia de conflicto de intereses, en materia de
gestión económico-presupuestaria y en el ámbito disciplinario. Además, se incorporan
infracciones derivadas del incumplimiento de la Ley Orgánica 2/2012, de 27 de abril, de
Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad Financiera. En el ámbito económico-
presupuestario resulta destacable que se impondrán sanciones a quienes comprometan
gastos, liquiden obligaciones y ordenen pagos sin crédito suficiente para realizarlos o con
infracción de lo dispuesto en la normativa presupuestaria, o no justifiquen la inversión de los
fondos a los que se refieren la normativa presupuestaria equivalente. De esta manera se
introduce un mecanismo de control fundamental que evitará comportamientos irresponsables
y que resultan inaceptables en un Estado de Derecho.
La comisión de las infracciones previstas dará lugar a la imposición de sanciones como
la destitución en los cargos públicos que ocupe el infractor, la no percepción de pensiones
indemnizatorias, la obligación de restituir las cantidades indebidamente percibidas y la
obligación de indemnizar a la Hacienda Pública. Debe señalarse que estas sanciones se
inspiran en las ya previstas en la Ley 5/2006, de 10 de abril, de conflictos de intereses de
miembros del Gobierno y de los altos cargos de la Administración General del Estado.
– 1200 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
TÍTULO PRELIMINAR
Artículo 1. Objeto.
Esta Ley tiene por objeto ampliar y reforzar la transparencia de la actividad pública,
regular y garantizar el derecho de acceso a la información relativa a aquella actividad y
establecer las obligaciones de buen gobierno que deben cumplir los responsables públicos
así como las consecuencias derivadas de su incumplimiento.
TÍTULO I
Transparencia de la actividad pública
CAPÍTULO I
Ámbito subjetivo de aplicación
– 1201 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
– 1202 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
CAPÍTULO II
Publicidad activa
– 1203 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
c) Los proyectos de Reglamentos cuya iniciativa les corresponda. Cuando sea preceptiva
la solicitud de dictámenes, la publicación se producirá una vez que estos hayan sido
solicitados a los órganos consultivos correspondientes sin que ello suponga,
necesariamente, la apertura de un trámite de audiencia pública.
d) Las memorias e informes que conformen los expedientes de elaboración de los textos
normativos, en particular, la memoria del análisis de impacto normativo regulada por el Real
Decreto 1083/2009, de 3 de julio.
e) Los documentos que, conforme a la legislación sectorial vigente, deban ser sometidos
a un período de información pública durante su tramitación.
– 1204 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
Artículo 9. Control.
1. El cumplimiento por la Administración General del Estado de las obligaciones
contenidas en este capítulo será objeto de control por parte del Consejo de Transparencia y
Buen Gobierno.
2. En ejercicio de la competencia prevista en el apartado anterior, el Consejo de
Transparencia y Buen Gobierno, de acuerdo con el procedimiento que se prevea
reglamentariamente, podrá dictar resoluciones en las que se establezcan las medidas que
sea necesario adoptar para el cese del incumplimiento y el inicio de las actuaciones
disciplinarias que procedan.
3. El incumplimiento reiterado de las obligaciones de publicidad activa reguladas en este
capítulo tendrá la consideración de infracción grave a los efectos de aplicación a sus
responsables del régimen disciplinario previsto en la correspondiente normativa reguladora.
– 1205 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
CAPÍTULO III
Derecho de acceso a la información pública
– 1206 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
pública al infractor, el acceso sólo se podrá autorizar en caso de que se cuente con el
consentimiento expreso del afectado o si aquél estuviera amparado por una norma con
rango de Ley.
2. Con carácter general, y salvo que en el caso concreto prevalezca la protección de
datos personales u otros derechos constitucionalmente protegidos sobre el interés público en
la divulgación que lo impida, se concederá el acceso a información que contenga datos
meramente identificativos relacionados con la organización, funcionamiento o actividad
pública del órgano.
3. Cuando la información solicitada no contuviera datos especialmente protegidos, el
órgano al que se dirija la solicitud concederá el acceso previa ponderación suficientemente
razonada del interés público en la divulgación de la información y los derechos de los
afectados cuyos datos aparezcan en la información solicitada, en particular su derecho
fundamental a la protección de datos de carácter personal.
Para la realización de la citada ponderación, dicho órgano tomará particularmente en
consideración los siguientes criterios:
a) El menor perjuicio a los afectados derivado del transcurso de los plazos establecidos
en el artículo 57 de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español.
b) La justificación por los solicitantes de su petición en el ejercicio de un derecho o el
hecho de que tengan la condición de investigadores y motiven el acceso en fines históricos,
científicos o estadísticos.
c) El menor perjuicio de los derechos de los afectados en caso de que los documentos
únicamente contuviesen datos de carácter meramente identificativo de aquéllos.
d) La mayor garantía de los derechos de los afectados en caso de que los datos
contenidos en el documento puedan afectar a su intimidad o a su seguridad, o se refieran a
menores de edad.
4. No será aplicable lo establecido en los apartados anteriores si el acceso se efectúa
previa disociación de los datos de carácter personal de modo que se impida la identificación
de las personas afectadas.
5. La normativa de protección de datos personales será de aplicación al tratamiento
posterior de los obtenidos a través del ejercicio del derecho de acceso.
– 1207 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
– 1208 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
4. Transcurrido el plazo máximo para resolver sin que se haya dictado y notificado
resolución expresa se entenderá que la solicitud ha sido desestimada.
5. Las resoluciones dictadas en materia de acceso a la información pública son
recurribles directamente ante la Jurisdicción Contencioso-administrativa, sin perjuicio de la
posibilidad de interposición de la reclamación potestativa prevista en el artículo 24.
6. El incumplimiento reiterado de la obligación de resolver en plazo tendrá la
consideración de infracción grave a los efectos de la aplicación a sus responsables del
régimen disciplinario previsto en la correspondiente normativa reguladora.
– 1209 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
TÍTULO II
Buen gobierno
– 1210 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
a) Principios generales:
1.º Actuarán con transparencia en la gestión de los asuntos públicos, de acuerdo con los
principios de eficacia, economía y eficiencia y con el objetivo de satisfacer el interés general.
2.º Ejercerán sus funciones con dedicación al servicio público, absteniéndose de
cualquier conducta que sea contraria a estos principios.
3.º Respetarán el principio de imparcialidad, de modo que mantengan un criterio
independiente y ajeno a todo interés particular.
4.º Asegurarán un trato igual y sin discriminaciones de ningún tipo en el ejercicio de sus
funciones.
5.º Actuarán con la diligencia debida en el cumplimiento de sus obligaciones y
fomentarán la calidad en la prestación de servicios públicos.
6.º Mantendrán una conducta digna y tratarán a los ciudadanos con esmerada
corrección.
7.º Asumirán la responsabilidad de las decisiones y actuaciones propias y de los
organismos que dirigen, sin perjuicio de otras que fueran exigibles legalmente.
b) Principios de actuación:
1.º Desempeñarán su actividad con plena dedicación y con pleno respeto a la normativa
reguladora de las incompatibilidades y los conflictos de intereses.
2.º Guardarán la debida reserva respecto a los hechos o informaciones conocidos con
motivo u ocasión del ejercicio de sus competencias.
3.º Pondrán en conocimiento de los órganos competentes cualquier actuación irregular
de la cual tengan conocimiento.
4.º Ejercerán los poderes que les atribuye la normativa vigente con la finalidad exclusiva
para la que fueron otorgados y evitarán toda acción que pueda poner en riesgo el interés
público o el patrimonio de las Administraciones.
5.º No se implicarán en situaciones, actividades o intereses incompatibles con sus
funciones y se abstendrán de intervenir en los asuntos en que concurra alguna causa que
pueda afectar a su objetividad.
6.º No aceptarán para sí regalos que superen los usos habituales, sociales o de cortesía,
ni favores o servicios en condiciones ventajosas que puedan condicionar el desarrollo de sus
funciones. En el caso de obsequios de una mayor relevancia institucional se procederá a su
incorporación al patrimonio de la Administración Pública correspondiente.
7.º Desempeñarán sus funciones con transparencia.
8.º Gestionarán, protegerán y conservarán adecuadamente los recursos públicos, que no
podrán ser utilizados para actividades que no sean las permitidas por la normativa que sea
de aplicación.
9.º No se valdrán de su posición en la Administración para obtener ventajas personales o
materiales.
3. Los principios establecidos en este artículo informarán la interpretación y aplicación
del régimen sancionador regulado en este título.
– 1211 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
– 1212 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
– 1213 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
– 1214 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
TÍTULO III
Consejo de Transparencia y Buen Gobierno
– 1215 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
– 1216 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
– 1217 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
funcionamiento, así como todos los aspectos que sean necesarios para el cumplimiento de
sus funciones.
3. Con carácter general, los puestos de trabajo del Consejo de Transparencia y Buen
Gobierno serán desempeñados por funcionarios públicos de acuerdo con lo establecido en la
Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público, y las normas de
función pública aplicables al personal funcionario de la Administración General del Estado. El
personal laboral podrá desempeñar puestos de trabajo que se ajusten a la normativa de
función pública de la Administración General del Estado. Asimismo, el personal que pase a
prestar servicios en el Consejo de Transparencia y Buen Gobierno mediante los
procedimientos de provisión previstos en la Administración General del Estado mantendrá la
condición de personal funcionario o laboral, de acuerdo con la legislación aplicable.
4. El Consejo de Transparencia y Buen Gobierno contará para el cumplimiento de sus
fines con los siguientes bienes y medios económicos:
a) Las asignaciones que se establezcan anualmente con cargos a los Presupuestos
Generales del Estado.
b) Los bienes y valores que constituyan su patrimonio, así como los productos y rentas
del mismo.
c) Cualesquiera otros que legalmente puedan serle atribuidos.
– 1218 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
– 1219 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
– 1220 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
– 1221 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
– 1222 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
– 1223 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
– 1224 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 63 Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno
– 1225 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 64
– 1226 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 64 Estatuto del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno
Estatuto regula las funciones que desempeñan cada uno de los órganos que, dependientes
directamente de su Presidente, desarrollarán el trabajo ordinario del Consejo. Así, la
Subdirección General de Transparencia y Buen Gobierno, además de velar por el
cumplimiento de las obligaciones de publicidad activa previstas en la norma, realizará una
labor interpretativa de las disposiciones de Buen Gobierno que recoge el título II de la Ley
19/2013, de 9 de diciembre. Por su parte, la Subdirección General de Reclamaciones tendrá
como función principal el conocimiento de las reclamaciones que, en aplicación de lo
dispuesto en el artículo 24 de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, presenten los ciudadanos.
El capítulo III regula el régimen económico, patrimonial y del personal aplicable al
Consejo de Transparencia y Buen Gobierno, detallando sus recursos económicos,
elaboración y ejecución de su presupuesto, el régimen de contabilidad y control, patrimonial
y de contratación así como disposiciones relativas al personal que desempeñe sus funciones
en el Consejo.
Por último, el capítulo IV especifica la competencia de la Abogacía General del Estado-
Dirección del Servicio Jurídico del Estado para la prestación de la asistencia jurídica que el
Consejo de Transparencia y Buen Gobierno pudiera requerir.
En su virtud, a propuesta del Ministro de Hacienda y Administraciones Públicas, de
acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su
reunión del día 31 de octubre de 2014,
DISPONGO:
Artículo único. Aprobación del Estatuto del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno.
De conformidad con lo previsto en el artículo 39.2 y la disposición final séptima de la Ley
19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen
gobierno, se aprueba el Estatuto del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno, cuyo texto
se inserta a continuación.
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
– 1227 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 64 Estatuto del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno
gobierno, así como por las disposiciones que la desarrollen y por este Estatuto.
Supletoriamente se regirá por la Ley 6/1997, de 14 de abril, de Organización y
Funcionamiento de la Administración General del Estado; por la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común; por la Ley 47/2003, de 26 de noviembre, General Presupuestaria; por
la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio de las Administraciones Públicas; por el
Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el Texto
Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, y por la Ley 7/2007, de 12 de abril, del
Estatuto Básico del Empleado Público; así como por las demás normas que resulten de
aplicación.
Artículo 2. Objetivos.
1. De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, el Consejo de
Transparencia y Buen Gobierno es el organismo encargado de promover la transparencia de
la actividad pública, velar por el cumplimiento de las obligaciones de publicidad activa,
salvaguardar el ejercicio del derecho de acceso a la información pública y garantizar la
observancia de las normas de buen gobierno.
2. El Consejo de Transparencia y Buen Gobierno actúa con plena autonomía e
independencia en el cumplimiento de sus fines.
Artículo 3. Funciones.
Para la consecución de sus objetivos, el Consejo de Transparencia y Buen Gobierno
tiene encomendadas las siguientes funciones:
a) Adoptar recomendaciones para el mejor cumplimiento de las obligaciones contenidas
en la Ley 19/2013, de 9 de diciembre.
b) Asesorar en materia de transparencia, acceso a la información pública y buen
gobierno.
c) Informar preceptivamente los proyectos normativos de carácter estatal que desarrollen
la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, o que estén relacionados con su objeto.
d) Evaluar el grado de aplicación de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre. Para ello,
elaborará anualmente una memoria en la que se incluirá información sobre el cumplimiento
de las obligaciones previstas y que será presentada ante las Cortes Generales.
e) Promover la elaboración de borradores de recomendaciones y de directrices y normas
de desarrollo de buenas prácticas en materia de transparencia, acceso a la información
pública y buen gobierno.
f) Promover actividades de formación y sensibilización para un mejor conocimiento de las
materias reguladas por la Ley 19/2013, de 9 de diciembre.
g) Colaborar, en las materias que le son propias, con órganos de naturaleza análoga.
h) Aquellas otras que le sean atribuidas por norma de rango legal o reglamentario.
– 1228 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 64 Estatuto del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno
Artículo 6. Transparencia.
En el ejercicio de sus funciones, el Consejo deberá regirse por los principios de
transparencia y participación ciudadana, que se concretan en los siguientes aspectos:
a) Una vez adoptadas y notificadas todas las resoluciones del Consejo, previa
disociación de los datos de carácter personal que contuvieran, serán objeto de publicación
en la página web institucional del organismo, así como en el Portal de la Transparencia.
b) Tras su aprobación, un resumen de la memoria anual del Consejo será publicado en
el «Boletín Oficial del Estado». Se prestará especial atención a que resulte claramente
identificable el nivel de cumplimiento por parte de los sujetos, entidades y órganos obligados
de las disposiciones de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre.
c) El Consejo articulará mecanismos de participación como vía de colaboración de los
ciudadanos en el mejor desempeño de las funciones del organismo y para favorecer el
cumplimiento de la normativa de transparencia y buen gobierno.
CAPÍTULO II
Órganos del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno
Artículo 8. El Presidente.
1. El Presidente del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno, además de impulsar la
acción del mismo para el cumplimiento de sus objetivos, ejerce las funciones de dirección,
de gestión, y de representación de dicho órgano.
2. En el desarrollo de sus funciones, es el órgano competente para:
a) Ostentar la representación legal e institucional del Consejo.
b) Adoptar criterios de interpretación uniforme de las obligaciones contenidas en la Ley
19/2013, de 9 de diciembre, en el reglamento que desarrolle dicha ley o en este Estatuto,
aprobando, previo informe de la Comisión de Transparencia y Buen Gobierno, directrices,
recomendaciones o guías relativas a su aplicación o interpretación.
c) Velar por el cumplimiento de las obligaciones de publicidad de acuerdo con lo previsto
en el artículo 9 de la Ley 19/2013 y adoptar, en su caso, las medidas necesarias para el cese
del incumplimiento de estas obligaciones.
– 1229 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 64 Estatuto del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno
– 1230 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 64 Estatuto del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno
– 1231 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 64 Estatuto del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno
– 1232 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 64 Estatuto del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno
– 1233 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 64 Estatuto del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno
CAPÍTULO III
Régimen económico, patrimonial y de personal
– 1234 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 64 Estatuto del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno
– 1235 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 64 Estatuto del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno
CAPÍTULO IV
Asesoramiento jurídico del Consejo de Transparencia y Buen Gobierno
– 1236 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65
Ministerio de Cultura
«BOE» núm. 97, de 22 de abril de 1996
Última modificación: 5 de noviembre de 2014
Referencia: BOE-A-1996-8930
DISPONGO:
– 1237 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
LIBRO PRIMERO
De los derechos de autor
TÍTULO I
Disposiciones generales
Artículo 2. Contenido.
La propiedad intelectual está integrada por derechos de carácter personal y patrimonial,
que atribuyen al autor la plena disposición y el derecho exclusivo a la explotación de la obra,
sin más limitaciones que las establecidas en la Ley.
Artículo 3. Características.
Los derechos de autor son independientes, compatibles y acumulables con:
1.º La propiedad y otros derechos que tengan por objeto la cosa material a la que está
incorporada la creación intelectual.
2.º Los derechos de propiedad industrial que puedan existir sobre la obra.
3.º Los otros derechos de propiedad intelectual reconocidos en el Libro II de la presente
Ley.
– 1238 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
TÍTULO II
Sujeto, objeto y contenido
CAPÍTULO I
Sujetos
– 1239 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
CAPÍTULO II
Objeto
– 1240 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
CAPÍTULO III
Contenido
– 1241 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1242 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
c) La emisión de cualesquiera obras por radiodifusión o por cualquier otro medio que
sirva para la difusión inalámbrica de signos, sonidos o imágenes. El concepto de emisión
comprende la producción de señales portadoras de programas hacia un satélite, cuando la
recepción de las mismas por el público no es posible sino a través de entidad distinta de la
de origen.
d) La radiodifusión o comunicación al público vía satélite de cualesquiera obras, es decir,
el acto de introducir, bajo el control y la responsabilidad de la entidad radiodifusora, las
señales portadoras de programas, destinadas a la recepción por el público en una cadena
ininterrumpida de comunicación que vaya al satélite y desde éste a la tierra. Los procesos
técnicos normales relativos a las señales portadoras de programas no se consideran
interrupciones de la cadena de comunicación.
Cuando las señales portadoras de programas se emitan de manera codificada existirá
comunicación al público vía satélite siempre que se pongan a disposición del público por la
entidad radiodifusora, o con su consentimiento, medios de descodificación.
A efectos de lo dispuesto en los dos párrafos anteriores, se entenderá por satélite
cualquiera que opere en bandas de frecuencia reservadas por la legislación de
telecomunicaciones a la difusión de señales para la recepción por el público o para la
comunicación individual no pública, siempre que, en este último caso, las circunstancias en
las que se lleve a efecto la recepción individual de las señales sean comparables a las que
se aplican en el primer caso.
e) La transmisión de cualesquiera obras al público por hilo, cable, fibra óptica u otro
procedimiento análogo, sea o no mediante abono.
f) La retransmisión, por cualquiera de los medios citados en los apartados anteriores y
por entidad distinta de la de origen, de la obra radiodifundida.
Se entiende por retransmisión por cable la retransmisión simultánea, inalterada e íntegra,
por medio de cable o microondas de emisiones o transmisiones iniciales, incluidas las
realizadas por satélite, de programas radiodifundidos o televisados destinados a ser
recibidos por el público.
g) La emisión o transmisión, en lugar accesible al público, mediante cualquier
instrumento idóneo, de la obra radiodifundida.
h) La exposición pública de obras de arte o sus reproducciones.
i) La puesta a disposición del público de obras, por procedimientos alámbricos o
inalámbricos, de tal forma que cualquier persona pueda acceder a ellas desde el lugar y en
el momento que elija.
j) El acceso público en cualquier forma a las obras incorporadas a una base de datos,
aunque dicha base de datos no esté protegida por las disposiciones del Libro I de la
presente Ley.
k) La realización de cualquiera de los actos anteriores, respecto a una base de datos
protegida por el Libro I de la presente Ley.
3. La comunicación al público vía satélite en el territorio de la Unión Europea se regirá
por las siguientes disposiciones:
a) La comunicación al público vía satélite se producirá únicamente en el Estado miembro
de la Unión Europea en que, bajo el control y responsabilidad de la entidad radiodifusora, las
señales portadoras de programas se introduzcan en la cadena ininterrumpida de
comunicación a la que se refiere el párrafo d) del apartado 2 de este artículo.
b) Cuando la comunicación al público vía satélite se produzca en el territorio de un
Estado no perteneciente a la Unión Europea donde no exista el nivel de protección que para
dicho sistema de comunicación al público establece este apartado 3, se tendrá en cuenta lo
siguiente:
1.º Si la señal portadora del programa se envía al satélite desde una estación de señal
ascendente situada en un Estado miembro se considerará que la comunicación al público vía
satélite se ha producido en dicho Estado miembro. En tal caso, los derechos que se
establecen relativos a la radiodifusión vía satélite podrán ejercitarse frente a la persona que
opere la estación que emite la señal ascendente.
2.º Si no se utiliza una estación de señal ascendente situada en un Estado miembro pero
una entidad de radiodifusión establecida en un Estado miembro ha encargado la emisión vía
– 1243 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1244 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1245 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
TÍTULO III
Duración, límites y salvaguardia de otras disposiciones legales
CAPÍTULO I
Duración
– 1246 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
CAPÍTULO II
Límites
Artículo 32. Citas y reseñas e ilustración con fines educativos o de investigación científica.
1. Es lícita la inclusión en una obra propia de fragmentos de otras ajenas de naturaleza
escrita, sonora o audiovisual, así como la de obras aisladas de carácter plástico o fotográfico
figurativo, siempre que se trate de obras ya divulgadas y su inclusión se realice a título de
cita o para su análisis, comentario o juicio crítico. Tal utilización sólo podrá realizarse con
– 1247 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1248 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1249 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
Artículo 34. Utilización de bases de datos por el usuario legítimo y limitaciones a los
derechos de explotación del titular de una base de datos.
1. El usuario legítimo de una base de datos protegida en virtud del artículo 12 de esta
Ley o de copias de la misma, podrá efectuar, sin la autorización del autor de la base, todos
los actos que sean necesarios para el acceso al contenido de la base de datos y a su normal
utilización por el propio usuario, aunque estén afectados por cual quier derecho exclusivo de
ese autor. En la medida en que el usuario legítimo esté autorizado a utilizar sólo una parte
de la base de datos, esta disposición será aplicable únicamente a dicha parte.
Cualquier pacto en contrario a lo establecido en esta disposición será nulo de pleno
derecho.
2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artícu lo 31, no se necesitará la autorización del
autor de una base de datos protegida en virtud del ar tículo 12 de esta Ley y que haya sido
divulgada:
a) Cuando tratándose de una base de datos no electrónica se realice una reproducción
con fines privados.
b) Cuando la utilización se realice con fines de ilustración de la enseñanza o de
investigación científica siempre que se lleve a efecto en la medida justificada por el objetivo
no comercial que se persiga e indicando en cualquier caso su fuente.
c) Cuando se trate de una utilización para fines de seguridad pública o a efectos de un
procedimiento administrativo o judicial.
Artículo 35. Utilización de las obras con ocasión de informaciones de actualidad y de las
situadas en vías públicas.
1. Cualquier obra susceptible de ser vista u oída con ocasión de informaciones sobre
acontecimientos de la actualidad puede ser reproducida, distribuida y comunicada
públicamente, si bien sólo en la medida que lo justifique dicha finalidad informativa.
2. Las obras situadas permanentemente en parques, calles, plazas u otras vías públicas
pueden ser reproducidas, distribuidas y comunicadas libremente por medio de pinturas,
dibujos, fotografías y procedimientos audiovisuales.
– 1250 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1251 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
5.Las obras huérfanas se podrán utilizar siempre que hayan sido publicadas por primera
vez o, a falta de publicación, hayan sido radiodifundidas por primera vez en un Estado
miembro de la Unión Europea. Dicha utilización podrá llevarse a cabo previa búsqueda
diligente, en dicho Estado, de los titulares de los derechos de propiedad intelectual de la
obra huérfana. En el caso de las obras cinematográficas o audiovisuales cuyo productor
tenga su sede o residencia habitual en un Estado miembro de la Unión Europea, la
búsqueda de los titulares deberá realizarse en dicho Estado.
Asimismo, las entidades citadas en el apartado anterior que hubieran puesto a
disposición del público, con el consentimiento de sus titulares de derechos, obras huérfanas
no publicadas ni radiodifundidas, podrán utilizarlas, cuando sea razonable presumir que sus
titulares no se opondrían a los usos previstos en este artículo. En este caso, la búsqueda a
que se refiere el párrafo anterior deberá realizarse en España.
La búsqueda diligente se realizará de buena fe, mediante la consulta de, al menos, las
fuentes de información que reglamentariamente se determinen, sin perjuicio de la obligación
de consultar fuentes adicionales disponibles en otros países donde haya indicios de la
existencia de información pertinente sobre los titulares de derechos.
6. Las entidades citadas en el apartado 4 registrarán el proceso de búsqueda de los
titulares de derechos y remitirán la siguiente información al órgano competente a que se
refiere el apartado siguiente:
a) Los resultados de las búsquedas diligentes que hayan efectuado y que hayan llevado
a la conclusión de que una obra o un fonograma debe considerarse obra huérfana.
b) El uso que las entidades hacen de las obras huérfanas de conformidad con la
presente ley.
c) Cualquier cambio, de conformidad con el apartado siguiente, en la condición de obra
huérfana de las obras y los fonogramas que utilicen.
d) La información de contacto pertinente de la entidad en cuestión.
7. En cualquier momento, los titulares de derechos de propiedad intelectual de una obra
podrán solicitar al órgano competente que reglamentariamente se determine el fin de su
condición de obra huérfana en lo que se refiere a sus derechos y percibir una compensación
equitativa por la utilización llevada a cabo conforme a lo dispuesto en este artículo.
– 1252 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
CAPÍTULO III
Salvaguardia de aplicación de otras disposiciones legales
TÍTULO IV
Dominio público
TÍTULO V
Transmisión de los derechos
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
– 1253 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1254 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1255 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
CAPÍTULO II
Contrato de edición
– 1256 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1257 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
1.º Entregar al editor en debida forma para su reproducción y dentro del plazo convenido
la obra objeto de la edición.
2.º Responder ante el editor de la autoría y originalidad de la obra y del ejercicio pacífico
de los derechos que le hubiese cedido.
3.º Corregir las pruebas de la tirada, salvo pacto en contrario.
– 1258 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
3.ª Por el transcurso de diez años desde la cesión si la remuneración se hubiera pactado
exclusivamente a tanto alzado de acuerdo con lo establecido en el artículo 46, apartado 2.d),
de esta Ley.
4.ª En todo caso, a los quince años de haber puesto el autor al editor en condiciones de
realizar la reproducción de la obra.
CAPÍTULO III
Contrato de representación teatral y ejecución musical
– 1259 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1260 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
TÍTULO VI
Obras cinematográficas y demás obras audiovisuales
– 1261 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1262 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1263 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
TÍTULO VII
Programas de ordenador
– 1264 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1265 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1266 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
LIBRO SEGUNDO
De los otros derechos de propiedad intelectual y de la protección «sui generis»
de las bases de datos
TÍTULO I
Derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes
– 1267 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
aquélla. A falta de acuerdo entre ellos sobre dicho reparto, éste se realizará por partes
iguales. Se excluye de dicha obligación de pago la puesta a disposición del público en la
forma establecida en el artículo 20.2.i), sin perjuicio de lo establecido en el apartado 3 de
este artículo.
5. Los usuarios de las grabaciones audiovisuales que se utilicen para los actos de
comunicación pública previstos en el artículo 20.2.f) y g) tienen obligación de pagar a los
artistas intérpretes o ejecutantes y a los productores de grabaciones audiovisuales la
remuneración que proceda, de acuerdo con las tarifas generales establecidas por la
correspondiente entidad de gestión.
Los usuarios de grabaciones audiovisuales que se utilicen para cualquier acto de
comunicación al público, distinto de los señalados en el párrafo anterior y de la puesta a
disposición del público prevista en el apartado 1.b), tienen asimismo la obligación de pagar
una remuneración equitativa a los artistas intérpretes o ejecutantes, sin perjuicio de lo
establecido en el apartado 3.
6. El derecho a las remuneraciones a que se refieren los apartados 3, 4 y 5 se hará
efectivo a través de las entidades de gestión de los derechos de propiedad intelectual. La
efectividad de los derechos a través de las respectivas entidades de gestión comprenderá la
negociación con los usuarios, la determinación, la recaudación y la distribución de la
remuneración correspondiente, así como cualquier otra actuación necesaria para asegurar la
efectividad de aquéllos.
– 1268 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1269 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
toda la información que pueda resultar necesaria a fin de asegurar el pago de dicha
remuneración.
3. Cuando un artista intérprete o ejecutante tenga derecho a pagos periódicos, no se
deducirán de los importes abonados al artista intérprete o ejecutante ningún pago anticipado
ni deducciones establecidas contractualmente al cumplirse cincuenta años desde la
publicación lícita del fonograma o, en caso de no haberse producido esta última, cincuenta
años desde su comunicación lícita al público.
TÍTULO II
Derechos de los productores de fonogramas
– 1270 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
efectúa en el seno de una empresa, el titular de ésta será considerado productor del
fonograma.
– 1271 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
TÍTULO III
Derechos de los productores de las grabaciones audiovisuales
– 1272 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
TÍTULO IV
Derechos de las entidades de radiodifusión
– 1273 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
TÍTULO V
La protección de las meras fotografías
TÍTULO VI
La protección de determinadas producciones editoriales
– 1274 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
TÍTULO VII
Disposiciones comunes a los otros derechos de propiedad intelectual
TÍTULO VIII
Derecho "sui generis" sobre las bases de datos
– 1275 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1276 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
considerar que se trata de una nueva inversión sustancial, evaluada desde un punto de vista
cuantitativo o cualitativo, permitirá atribuir a la base resultante de dicha inversión un plazo de
protección propio.
LIBRO TERCERO
De la protección de los derechos reconocidos en esta Ley
TÍTULO I
Acciones y procedimientos
– 1277 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
medida se ejecutará a expensas del infractor, salvo que se aleguen razones fundadas para
que no sea así.
d) La retirada de los circuitos comerciales, la inutilización, y, en caso necesario, la
destrucción de los moldes, planchas, matrices, negativos y demás elementos materiales,
equipos o instrumentos destinados principalmente a la reproducción, a la creación o
fabricación de ejemplares ilícitos. Esta medida se ejecutará a expensas del infractor, salvo
que se aleguen razones fundadas para que no sea así.
e) La remoción o el precinto de los aparatos utilizados en la comunicación pública no
autorizada de obras o prestaciones, así como de aquellas en las que se haya suprimido o
alterado sin autorización la información para la gestión electrónica de derechos, en los
términos previstos en el artículo 162, o a las que se haya accedido eludiendo su protección
tecnológica, en los términos previstos en el artículo 160.
f) El comiso, la inutilización y, en caso necesario, la destrucción de los instrumentos, con
cargo al infractor, cuyo único uso sea facilitar la supresión o neutralización no autorizadas de
cualquier dispositivo técnico utilizado para proteger un programa de ordenador. Las mismas
medidas podrán adoptarse en relación con los dispositivos, productos o componentes para la
elusión de medidas tecnológicas a los que se refiere el artículo 160 y para suprimir o alterar
la información para la gestión electrónica de derechos a que se refiere el artículo 162.
g) La remoción o el precinto de los instrumentos utilizados para facilitar la supresión o la
neutralización no autorizadas de cualquier dispositivo técnico utilizado para proteger obras o
prestaciones aunque aquélla no fuera su único uso.
h) La suspensión de los servicios prestados por intermediarios a terceros que se valgan
de ellos para infringir derechos de propiedad intelectual, sin perjuicio de lo dispuesto en la
Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio
electrónico.
2. El infractor podrá solicitar que la destrucción o inutilización de los mencionados
ejemplares y material, cuando éstos sean susceptibles de otras utilizaciones, se efectúe en
la medida necesaria para impedir la explotación ilícita.
3. El titular del derecho infringido podrá pedir la entrega de los referidos ejemplares y
material a precio de coste y a cuenta de su correspondiente indemnización de daños y
perjuicios.
4. Lo dispuesto en este artículo no se aplicará a los ejemplares adquiridos de buena fe
para uso personal.
– 1278 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
TÍTULO II
El Registro de la Propiedad Intelectual
– 1279 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
TÍTULO III
Símbolos o indicaciones de la reserva de derechos
TÍTULO IV
Las entidades de gestión de los derechos reconocidos en la Ley
– 1280 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1281 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
carácter colegiado, con prohibición expresa de adoptar acuerdos respecto de los asuntos
que no figuren en el orden del día.
8. El procedimiento de elección de los socios administradores.
9. El patrimonio inicial y los recursos económicos previstos.
10. Las reglas a que han de someterse los sistemas de reparto de la recaudación.
11. El régimen de control de la gestión económica y financiera de la entidad.
12. El destino del patrimonio o activo neto resultante en los supuestos de liquidación de
la entidad que, en ningún caso, podrá ser objeto de reparto entre los socios.
13. Las disposiciones adecuadas para asegurar una gestión libre de influencias de los
usuarios de su repertorio y para evitar una injusta utilización preferencial de sus obras y
prestaciones protegidas.
14. El procedimiento de tratamiento y resolución de las reclamaciones y quejas
planteadas por los miembros en lo relativo particularmente a las condiciones de adquisición y
pérdida de la condición de socio, a los aspectos relativos al contrato de gestión y a la
recaudación y reparto de derechos.
– 1282 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1283 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1284 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
integrante de las cuentas anuales, incluirá información sobre las actividades desarrolladas
para el cumplimiento de su objeto y fines y, como mínimo, los siguientes datos:
a) Los importes totales de la facturación y de la recaudación efectivamente percibida
correspondientes al ejercicio, desglosados por cada uno de los derechos y las modalidades
de explotación administrados.
b) El importe total repartido, desglosado por cada uno de los derechos y las modalidades
de explotación administrados, con detalle en todos los casos de los siguientes extremos:
1.º Las cantidades tanto asignadas como percibidas por los miembros de la entidad y por
las entidades de gestión nacionales y extranjeras.
2.º Las cantidades pendientes de asignación en el reparto.
3.º Las cantidades asignadas a titulares que no sean miembros de la entidad en los
casos de gestión colectiva obligatoria y las efectivamente percibidas por éstos.
c) Los descuentos aplicados a cada uno de los derechos y modalidades de explotación
administrados.
d) Un informe sobre la evolución y la situación de la entidad, los acontecimientos
importantes para la misma ocurridos después del cierre del ejercicio, la evolución previsible
de la entidad y las actividades de investigación y desarrollo realizadas en materias tales
como sistemas de gestión de derechos.
e) Las cantidades destinadas al cumplimiento de la función social prevista en el artículo
155, desglosadas por conceptos e indicando las entidades que realicen las correspondientes
actividades, los proyectos aprobados y las cantidades destinadas a cada uno de ellos.
f) Las modificaciones de los estatutos, normas de régimen interno y funcionamiento y del
contrato de gestión, aprobadas durante el ejercicio.
g) Los contratos suscritos con asociaciones de usuarios y los contratos de
representación celebrados con organizaciones nacionales y extranjeras, de gestión colectiva
de derechos y prestaciones protegidas.
h) La evolución del número de miembros de la entidad, por cada una de las categorías
previstas en los estatutos.
i) Las cantidades recaudadas acumuladas que estén pendientes de asignación o de
reparto efectivo y las fechas de prescripción para su reclamación.
3. Todas las entidades de gestión de derechos de propiedad intelectual someterán a
auditoría sus cuentas anuales. La auditoría se contratará y realizará de acuerdo con lo
previsto en el texto refundido de la Ley de Auditoría de Cuentas, aprobado por Real Decreto
Legislativo 1/2011, de 1 de julio, con excepción de lo dispuesto en su artículo 19,
disponiendo los auditores de un plazo mínimo de un mes, a partir del momento en que les
fueran entregadas las cuentas anuales formuladas, para realizar el informe de auditoría.
Los auditores serán nombrados por la Asamblea general de la entidad celebrada antes
de que finalice el ejercicio a auditar. El nombramiento de los auditores no podrá ser inferior a
tres años ni superior a diez, ni renovarse sin transcurrir un mínimo de tres años desde su
anterior mandato. La Asamblea general no podrá revocar a los auditores antes de que
finalice el período para el que fueron nombrados, a no ser que medie justa causa.
Cuando la Asamblea general no hubiera nombrado al auditor antes de finalizar el
ejercicio a auditar o la persona nombrada no acepte el encargo o no pueda cumplir sus
funciones, el máximo órgano ejecutivo de la entidad deberá solicitar del registrador mercantil
del domicilio social la designación de la persona o personas que deban realizar la auditoría,
de acuerdo con lo dispuesto en el Registro Mercantil para sociedades mercantiles. En estos
casos, dicha solicitud al Registrador Mercantil también podrá ser realizada por cualquier
socio de la entidad.
4. El máximo órgano ejecutivo de la entidad de gestión formulará las cuentas anuales
dentro de los tres primeros meses siguientes al cierre de cada ejercicio.
Las cuentas anuales junto con el informe del auditor se pondrán a disposición de los
miembros de la entidad en su domicilio social y en el de las delegaciones territoriales, con
una antelación mínima de quince días al de la celebración de la Asamblea general en la que
hayan de ser aprobadas.
– 1285 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
Las cuentas anuales deberán ser aprobadas por la Asamblea general en el plazo de seis
meses desde el cierre de cada ejercicio.
5. Dentro del mes siguiente a la aprobación de las cuentas anuales, se presentará para
su depósito en el Registro Mercantil del domicilio social certificación de los acuerdos de la
Asamblea general de aprobación de las cuentas anuales, a la que se adjuntará un ejemplar
de cada una de dichas cuentas y del informe de los auditores.
– 1286 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
las obras y prestaciones protegidas que administran cuyos titulares están parcial o
totalmente no identificados o localizados.
e) A participar en la creación, gestión, financiación y mantenimiento de una ventanilla
única de facturación y pago, accesible a través de Internet, en los plazos y condiciones
determinados en la normativa en vigor, y en la cual los usuarios del repertorio de las
entidades de gestión puedan conocer de forma actualizada el coste individual y total a
satisfacer al conjunto de dichas entidades, como resultado de la aplicación de las tarifas
generales a su actividad, y realizar el pago correspondiente.
f) A informar a los usuarios del repertorio que representen sobre las condiciones
comerciales otorgadas a otros usuarios que lleven a cabo actividades económicas similares.
g) A informar a sus miembros, previa solicitud por escrito respecto de los siguientes
extremos:
1.º Las personas que forman parte de la alta dirección y de los órganos de
representación, así como de las comisiones y grupos de trabajo en las que aquéllas
participen.
2.º Las retribuciones y demás percepciones que se atribuyan a las personas indicadas
en el párrafo anterior por su condición de miembros de los órganos de representación y de
alta dirección e integrantes de las comisiones y grupos de trabajo. Estas informaciones se
podrán dar de forma global por concepto retributivo, recogiendo separadamente los
correspondientes al personal de alta dirección del resto de miembros o integrantes de los
órganos y comisiones anteriormente señalados que no tengan dicha condición.
3.º Las condiciones de los contratos suscritos por la entidad con usuarios de su
repertorio, con sus asociaciones y con otras entidades de gestión, cuando acrediten tener
interés legítimo y directo.
h) A practicar respecto de sus miembros la rendición de liquidaciones y de los pagos que
les haya realizado la entidad por la utilización de sus obras y prestaciones. Dichas
liquidaciones deberán contener al menos los siguientes datos: derecho y modalidad a la que
se refiere, periodo de devengo, el origen o procedencia de la recaudación y sus deducciones
aplicadas.
i) A cumplir con las obligaciones previstas en el apartado 1 de la letra g) y la letra h) del
presente apartado respecto a los titulares de derechos no miembros de la entidad de gestión
que administre la misma categoría de derechos que pertenezca al titular en lo relativo a los
derechos de gestión colectiva obligatoria.
j) A notificar de forma diligente a la Administración competente los documentos que
contengan la información completa sobre los nombramientos y ceses de sus administradores
y apoderados, los modelos de contratos de gestión y sus modificaciones, las tarifas
generales y sus modificaciones, junto con los principios, criterios y metodología utilizados
para su cálculo, los contratos generales celebrados con asociaciones de usuarios y los
concertados con organizaciones nacionales y extranjeras de gestión colectiva, así como los
documentos mencionados en el artículo 156.
k) A elaborar un presupuesto anual de recaudación y reparto de derechos gestionados y
de ingresos y gastos de la entidad, que se aprobará con carácter previo al inicio del ejercicio
al que vaya referido. La correspondiente propuesta se pondrá a disposición de los miembros
de la entidad en su domicilio social y en el de sus delegaciones territoriales con una
antelación mínima de quince días al de la celebración de la sesión del órgano que tenga
atribuida la competencia para su aprobación.
2. En tanto las partes no lleguen a un acuerdo, la autorización correspondiente se
entenderá concedida si el solicitante hace efectiva bajo reserva o consigna judicialmente la
cantidad exigida por la entidad de gestión de acuerdo con las tarifas generales.
3. Lo dispuesto en los apartados anteriores no será de aplicación a la gestión de
derechos relativos a las obras literarias, dramáticas, dramático-musicales, coreográficas o de
pantomima, ni respecto de la utilización singular de una o varias obras de cualquier clase
que requiera la autorización individualizada de su titular.
– 1287 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
4. Asimismo, las entidades de gestión están obligadas a hacer efectivos los derechos a
una remuneración equitativa correspondientes a los distintos supuestos previstos en esta
Ley y a ejercitar el derecho de autorizar la distribución por cable.
– 1288 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
según los requisitos señalados en el apartado anterior, un suplente para cada uno de los
vocales, a los efectos legalmente previstos en los supuestos de vacante, ausencia o
enfermedad y, en general, cuando concurra alguna causa justificada.
Reglamentariamente se determinará el funcionamiento de la Sección Segunda y el
procedimiento para el ejercicio de las funciones que tiene atribuidas.
Téngase en cuenta que las competencias atribuidas al Ministerio de Cultura serán asumidas por
la Secretaría de Estado de Cultura, según establece la disposición adicional 11 del Real
Decreto-ley 20/2011, de 30 de diciembre. Ref. BOE-A-2011-20638.
– 1289 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
cuando no haya acuerdo entre ambas, en el plazo de seis meses desde el inicio formal de la
negociación. En el ejercicio de esta función, la Sección Primera podrá solicitar informe previo
de aquellos organismos públicos que ejerzan sus funciones en relación con los mercados o
sectores económicos a los que afecten las tarifas a determinar así como de las asociaciones
o representantes de los usuarios correspondientes.
En la determinación de estas tarifas, la Sección Primera observará, al menos, los
criterios establecidos en la letra b) del artículo 157.1. Asimismo, dichas decisiones se
publicarán en el Boletín Oficial del Estado, serán aplicables a partir del día siguiente al de la
publicación, con alcance general para todos los titulares y obligados, respecto de la misma
modalidad de explotación de obras y prestaciones e idéntico sector de usuarios, y podrán ser
recurridas ante la jurisdicción contencioso-administrativa.
Asimismo, la Sección Primera podrá dictar resoluciones actualizando o desarrollando la
metodología para la determinación de las tarifas generales referida en el artículo 157.1.b),
previo informe de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia.
4. La Sección Primera de la Comisión de Propiedad Intelectual ejercerá su función de
control velando por que las tarifas generales establecidas por las entidades de gestión en
cumplimiento de sus obligaciones, sean equitativas y no discriminatorias, para lo que deberá
valorar, entre otros aspectos, la aplicación de los criterios mínimos previstos en el artículo
157.1.b) en su determinación. En caso de apreciarse un incumplimiento de estas
obligaciones, se comunicará esta circunstancia a la Comisión Nacional de los Mercados y la
Competencia, a los efectos oportunos.
5. Reglamentariamente se determinará el procedimiento para el ejercicio de las
funciones que la Sección Primera desarrollará de conformidad con lo dispuesto en los
apartados anteriores.
– 1290 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
prestador de servicios no facilite una dirección electrónica válida para la comunicación con el
mismo no será exigible el intento de requerimiento previsto en este párrafo. El intento de
requerimiento se considerará infructuoso si el prestador requerido no contesta o, incluso
contestando, no retira o inhabilita el acceso a los contenidos correspondientes en un plazo
de tres días desde la remisión del correspondiente requerimiento.
Las entidades de gestión estarán legitimadas para instar este procedimiento en los
términos de lo dispuesto en el artículo 150.
Este procedimiento, que se desarrollará reglamentariamente, estará basado en los
principios de celeridad y proporcionalidad y en el mismo serán de aplicación los derechos de
defensa previstos en el artículo 135 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen
Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
La falta de resolución en el plazo reglamentariamente establecido producirá la caducidad
del procedimiento.
Las resoluciones dictadas por la Sección Segunda en este procedimiento ponen fin a la
vía administrativa.
4. La Sección Segunda podrá adoptar las medidas para que se interrumpa la prestación
de un servicio de la sociedad de la información que vulnere derechos de propiedad
intelectual o para retirar los contenidos que vulneren los citados derechos siempre que el
prestador haya causado o sea susceptible de causar un daño patrimonial. Dichas medidas
podrán comprender medidas técnicas y deberes de diligencia específicos exigibles al
prestador infractor que tengan por objeto asegurar la cesación de la vulneración y evitar la
reanudación de la misma.
La Sección Segunda podrá extender las medidas de retirada o interrupción a otras obras
o prestaciones protegidas suficientemente identificadas cuyos derechos representen las
personas que participen como interesadas en el procedimiento, que correspondan a un
mismo titular de derechos o que formen parte de un mismo tipo de obras o prestaciones,
siempre que concurran hechos o circunstancias que revelen que las citadas obras o
prestaciones son igualmente ofrecidas ilícitamente.
Antes de proceder a la adopción de estas medidas, el prestador de servicios de la
sociedad de la información deberá ser requerido a fin de que en un plazo no superior a las
48 horas pueda proceder a la retirada voluntaria de los contenidos declarados infractores o,
en su caso, realice las alegaciones y proponga las pruebas que estime oportunas sobre la
autorización de uso o la aplicabilidad de un límite al derecho de propiedad intelectual.
Transcurrido el plazo anterior, en su caso, se practicará prueba en dos días y se dará
traslado a los interesados para conclusiones en plazo máximo de cinco días. La Sección
dictará resolución en el plazo máximo de tres días.
La interrupción de la prestación del servicio o la retirada voluntaria de las obras y
prestaciones no autorizadas tendrán valor de reconocimiento implícito de la referida
vulneración de derechos de propiedad intelectual y pondrá fin al procedimiento.
5. En caso de falta de retirada voluntaria y a efectos de garantizar la efectividad de la
resolución dictada, la Sección Segunda podrá requerir la colaboración necesaria de los
prestadores de servicios de intermediación, de los servicios de pagos electrónicos y de
publicidad, requiriéndoles para que suspendan el correspondiente servicio que faciliten al
prestador infractor.
En la adopción de las medidas de colaboración la Sección Segunda valorará la posible
efectividad de aquellas dirigidas a bloquear la financiación del prestador de servicios de la
sociedad de la información declarado infractor.
El bloqueo del servicio de la sociedad de la información por parte de los proveedores de
acceso de Internet deberá motivarse adecuadamente en consideración a su
proporcionalidad, teniendo en cuenta la posible eficacia de las demás medidas al alcance.
En el caso de prestarse el servicio utilizando un nombre de dominio bajo el código de
país correspondiente a España (.es) u otro dominio de primer nivel cuyo registro esté
establecido en España, la Sección Segunda notificará los hechos a la autoridad de registro a
efectos de que cancele el nombre de dominio, que no podrá ser asignado nuevamente en un
periodo de, al menos, seis meses.
La falta de colaboración por los prestadores de servicios de intermediación, los servicios
de pagos electrónicos o de publicidad se considerará como infracción de lo dispuesto en el
– 1291 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1292 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1293 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
TÍTULO V
Protección de las medidas tecnológicas y de la información para la gestión de
derechos
– 1294 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
administrativo o judicial del contenido de una base de datos protegida por el derecho "sui
géneris" en los términos previstos en el artículo 135.1.b) y c).
2. Cuando los titulares de derechos de propiedad intelectual no hayan adoptado medidas
voluntarias, incluidos los acuerdos con otros interesados, para el cumplimiento del deber
previsto en el apartado anterior, los beneficiarios de dichos límites podrán acudir ante la
jurisdicción civil.
Cuando los beneficiarios de dichos límites sean consumidores o usuarios, en los
términos definidos en el artículo 1.2 y 3 de la Ley 26/1984, de 19 de julio, General para la
Defensa de los Consumidores y Usuarios, en su defensa podrán actuar las entidades
legitimadas en el artículo 11.2 y 3 de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil.
3. Disfrutarán de la protección jurídica prevista en el artículo 160.1 tanto las medidas
tecnológicas adoptadas voluntariamente por los titulares de los derechos de propiedad
intelectual, incluidas las derivadas de acuerdos con otros interesados, como, en su caso, las
incluidas en la correspondiente resolución judicial.
4. Lo dispuesto en los apartados anteriores no impedirá que los titulares de derechos
sobre obras o prestaciones adopten las soluciones que estimen adecuadas, incluyendo,
entre otras, medidas tecnológicas, respecto del número de reproducciones en concepto de
copia privada. En estos supuestos, los beneficiarios de lo previsto en el artículo 31.2 no
podrán exigir el levantamiento de las medidas tecnológicas que, en su caso, hayan adoptado
los titulares de derechos en virtud de este apartado.
5. Lo establecido en los apartados anteriores de este artículo no será de aplicación a
obras o prestaciones que se hayan puesto a disposición del público con arreglo a lo
convenido por contrato, de tal forma que cualquier persona pueda acceder a ellas desde el
lugar y momento que elija.
TÍTULO VI
Régimen sancionador de las entidades de gestión
– 1295 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1296 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
LIBRO CUARTO
Del ámbito de aplicación de la Ley
– 1297 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1298 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1299 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
Disposición adicional segunda. Revisión del porcentaje y cuantía del artículo 24.2.
(Derogado)
– 1300 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1301 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1302 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual
– 1303 –
CÓDIGO DE ARCHIVOS Y PATRIMONIO DOCUMENTAL
§ 65 Ley de Propiedad Intelectual