Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Captulo-2
Instrumentacin, Monitoreo
e Interpretacin de
Vibraciones
por
INGENIERA E
INSTRUMENTACIN EN TRONADURA
Octubre - 2006
ASP Blastronics
Conceptos Generales de
Monitoreo e Interpretacin
de Vibraciones
! Caractersticas de las Vibraciones (Ondas)
! Tipos de Sensores (Transductores)
! Instalacin y Acoplamiento de los Sensores
! Direccin y Orientacin de los Sensores
! Equipos de Adquisicin y Anlisis
! Anlisis e Interpretacin de las Vibraciones
2 of 36
3 of 36
Compresin
Partcula en movimiento
ONDAS COMPRESIONALES
DIRECCIN DE PROPAGACIN
ONDAS TRANSVERSALES
Partcula en movimiento
ONDAS SUPERFICIALES
Trayectoria
de las partculas
Direccin de propagacin
de la onda
4 of 36
5 of 36
!
!
!
!
!
10
6 of 36
Unidad Central
Fija
X
M3
Unidad Central
Mvil
X3
k
F
Mb
Masa Mvil
Xb
F=Fo sin t
Caractersticas Generales
- Mejor respuesta en un amplio rango de frecuencias (1Hz a 20.000Hz)
- Su unidad de medida es el g (1g=9.8 m/s2), con rangos de 0-250g.
- No poseen partes mviles, lo que resulta en una mayor fiabilidad
- La deformacin del cristal piezoelctrico genera voltajes muy pequeos
que deben amplificarse con elementos externos
- Son de pequeo tamao
- Alto costo (aprox. US$ 1.000)
11
Polos
Rgido
N
Rd
S
Bobinas
Estructura
m
X(t)
Xr(t)
Caractersticas Generales
-
12
7 of 36
Sensibilidad de un Gefono
Terminales de Salida
29 mVolts
Aspecto Real
S
Representacin
esquemtica
Sensib.
Resist.
13
Respuesta en Frecuencia
de un Gefono
14
8 of 36
Sensibilidad de un Gefono
Resistencia Shunt
Rs = 1500 Ohm
S
Resistencia Total
Rt = (Rs x Rg)/(Rs + Rg)
Sensib.
Resist.
Nueva Sensibilidad
S* = Sg x (Rt/Rg)
15
+
S
16
9 of 36
+
S
17
TIRO B
VISTA EN PLANTA
Gefonos
H2
H1
A
Retardo 2
Retardo 4
VERTICAL
Taco
HORIZONTAL 2
HORIZONTAL 1
Arreglo Triaxial
Retardo 1
Retardo 3
HORIZONTAL 1
HORIZONTAL 2
VERTICAL
18
10 of 36
(a)
(b)
[
[
Gefono
[mm/s]
+500
0
(-)
500
0.0
0.2
0.4
0.6
TIEMPO [ms]
0.8
1.0
1.2
19
Velocidad de Partculas
50
-50
Tiempos de Detonacin
-100
2300
2400
2500
2600
TIEMPO [ms]
20
2700
2800
11 of 36
Vertical
Lnea de Propagacin
Directa de la Ondulacin
Punto de Monitoreo
Transversal
Longitudinal (Radial)
21
Arreglo Triaxial
PERFIL DE ALUMINIO
GEFONO TRANSVERSAL
GEFONO RADIAL
22
12 of 36
Acoplamiento
Una vez que el transductor est ubicado en la perforacin de
monitoreo y correctamente orientado, su posicin debe ser
asegurada por medio de cemento con caractersticas de
hormign, el cual proporciona mejor acoplamiento.
23
En Superficie
til para medicin relativa en el Campo Cercano
(tiempos y secuencia de detonacin), y
de uso frecuente para medicin en el Campo Lejano.
24
13 of 36
Gefono
Gefono
Radial
Radial
En Minas Subterrneas
25
Gefono Triaxial
Gefono
Radial
26
14 of 36
Acoplamiento
Hormign
27
Acoplamiento
Hormign (con grava)
Impedancia Acstica
Zr = dr x Vpr
Zh = dh x Vph
Cuando ambos materiales tienen
similares impedancias, la energa
vibracional perdida es mnima
Zh = Zr
Donde :
d= Densidad del material
Vp=Velocidad Ssmica del medio
28
15 of 36
Gefonos
dentro del macizo
Cargas Explosivas
29
Mtodo con
perno o fierro
Mtodo con
pegamento
30
16 of 36
Hormign (grava)
31
32
17 of 36
V = Vo x Sen(t)
D = Vo
2 f
x Cos(t)
Con:
=2x xf
f = 1/T
A = Vo x 2 f x Cos(t)
Donde:
Vo
T
f
D
A
=
=
=
=
=
Amplitud de la vibracin
Perodo de la onda
Frecuencia de la onda (f=1/T)
Desplazamiento
Aceleracin
(mm/s)
(ms)
(Hz)
(mm)
(m/s2)
33
Equipo de Adquisicin
Componentes y Accesorios del BMX
Monitor BMX (hasta 16 canales).
Accesorios estndar para medicin de vibraciones
34
18 of 36
Equipo de Adquisicin
Componentes y Accesorios del UMX
Monitor uMX (4 canales).
Accesorios estndar para medicin de vibraciones
35
Equipo de Adquisicin
Modo de Activacin
Este se refiere a la manera en que el equipo se activa para
comenzar a registrar las vibracin producida por una tronadura
36
19 of 36
Equipo de Adquisicin
Alta velocidad de conversin (anloga-digital)
o frecuencia de muestreo
(sample rate)
Seal
Real
Seal
Digitalizada
con 1 Dt/Pto.
Seal
Digitalizada
con 2 Dt/Pto.
37
800
862.5 [mm/s]
600
400
250 Hz
312.6 [mm/s]
200
89 Hz
-200
29 Hz
32 Hz
-237.2 [mm/s]
-400
-517.5 [mm/s]
-600
-800
800
900
Tiempo [ms]
38
1000
20 of 36
800
722.2 [mm/s]
600
400
312.6 [mm/s]
200
-200
-237.2 [mm/s]
-400
-517.5 [mm/s]
-600
-800
800
900
1000
Tiempo [ms]
39
377.2 [mm/s]
600
400
312.6 [mm/s]
200
-200
-237.2 [mm/s]
-400
-517.5 [mm/s]
-600
-800
800
900
Tiempo [ms]
40
1000
21 of 36
800
862.5 [mm/s]
600
400
226.3 [mm/s]
200
-200
-237.2 [mm/s]
-400
-517.5 [mm/s]
-600
-800
800
900
1000
Tiempo [ms]
41
312.6 [mm/s]
29 Hz
312.6 [mm/s]
226.3 [mm/s]
200us/Pto
1000us/Pto
2000us/Pto
42
4000us/Pto
22 of 36
377.2 [mm/s]
0 [mm/s]
32 Hz
200us/Pto
1000us/Pto
2000us/Pto
4000us/Pto
43
Equipo de Anlisis
El anlisis de los datos requiere de un conjunto
computador y software con capacidades para un manejo
integral de la forma de onda, y donde las principales
tareas que deben realizar, son las siguientes:
U Desplegar mltiples seales
U Amplificacin de partes de la seal total (efecto zoom)
U Cursor mvil sobre la seal para una anlisis acucioso de
los tiempos y amplitudes
U Derivacin e integracin de las ondas
U Generar el vector suma de tres componentes ortogonales
U Despliegue de las seales en el dominio de la frecuencia
U Filtro de frecuencia
44
23 of 36
45
46
24 of 36
10
10
10
10
11
8
4
12
11
10
1
9
10
10
11
10
10
11
47
10
10
10
10
11
8
4
12
11
10
1
9
10
10
11
10
10
11
#1
#2
#3 #4
#5
#6
#7
#8
#9
48
#10
#11
#12
25 of 36
10
10
10
10
11
10
8
4
12
11
1
9
10
10
11
10
10
11
#1
#2
#3 #4
#5
#6
#7
#8
#9
#10
#11
#12
49
10
10
10
10
10
10
5
4
1
4
2
7
12
11
11
11
50
26 of 36
10
10
10
10
10
10
5
4
1
4
2
7
12
11
11
11
#1 #2
#3
#4 #5 #6
#8
#7
#9
#10
#11 #12
51
10
10
10
10
10
10
5
4
1
4
2
7
12
11
11
11
#1 #2
#3
#4 #5 #6
#7
#8
#9
52
#10
#11 #12
27 of 36
10
3m
10
10
10
10
10
10
5
2m
1
4
2
7
1m
12
11
11
11
0m
53
Cargas
de
Rainura
100
Zapateras
CargasNormales
con ANFO en Auxiliares
Cargas de
Contorno
Desacopladas
50
-50
Medicin de Tiempos de
Detonacin
-100
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Tiempo (ms)
54
28 of 36
60
123.4 ms
381.5 ms
75.9 ms
40
105.6 ms 136.8 ms
28.8 ms
250.3 ms 281.2 ms
353.5 ms
Cargas no
Detectadas
20
#7
-20
#8
34.7 mm/s
37.0 mm/s
54.7 mm/s
50.7 mm/s
36.5 mm/s
31.9 mm/s
-40
55.8 mm/s
41.6 mm/s
53.5 mm/s
-60
0
100
200
300
400
500
Tiempo (ms)
55
97 mm/s
11.4 mm/s
5.58 ms
50
-50
4.64 ms
-100
4.6
4.8
5.0
5.2
5.4
56
5.6
5.8
6.0
29 of 36
Secuencia 1
Retardos N 4 al 16
Secuencia 4
Retardos N 1 al 15
10
0
46
10
12
14
-5
16
5
10
9 11 13
7
13
15
14
16
11
1 5
15
3
7
-10
12
Tiempo (segundos)
57
1,22 1,28
1,33 1,38
1,45
1,58
1,67
1,87
-5
-10
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
Tiempo (segundos)
58
30 of 36
10
4.37 mm/s
4.98 mm/s
4.37 mm/s
4.88 mm/s
4.27 mm/s
3.76 mm/s
2.64 mm/s
-5
-3.35 mm/s
-3.76 mm/s
-4.77 mm/s
-5.48 mm/s
-6.30 mm/s
-5.79 mm/s
-6.30 mm/s
-10
-9.95 mm/s
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
Tiempo (segundos)
1.9
59
50 ms 50 ms 50 ms
5
408 ms
554 ms
504 ms
80 ms
89 ms
634 ms
129 ms
723 ms
135 ms
852 ms
987 ms
-5
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0
1.1
Tiempo (segundos)
60
31 of 36
-50
50
Cargas NO Detonadas
-50
0
100
200
300
TIEMPO [ms]
400
500
61
1000
500
0
-500
-1000
1.2
1.4
1.6
Time (seconds)
1.8
2.0
1.8
2.0
1000
500
0
-500
-1000
1.2
1000
1.4
1.6
Time (seconds)
500
0
-500
-1000
2.01
2.02
2.03
2.04
2.05
2.06
2.07
Time (seconds)
62
32 of 36
VOLADURA
10
ONDA ELEMENTAL
5
0
-5
-10
0
Time (seconds)
VOLADURA
10
TRANSVERSAL
ONDA ELEMENTAL
5
0
-5
-10
0
Time (seconds)
VOLADURA
10
ONDA ELEMENTAL
VERTICAL
5
0
-5
-10
0
Time (seconds)
6
4
2
0
-2
-4
-6
7.2
7.3
Time (seconds)
7.4
7.5
63
200
0
- 200
0
Waveform File :
1
2
Tiempo (segundos)
recorded , .
64
33 of 36
[mm/s]
+500
Radial
0
500
Transversal
0
500
Vertical
0
500
0
-500
0.0
0.2
0.4
0.6
TIEMPO [ms]
0.8
1.0
1.2
65
[mm/s]
+500
Radial
0
500
Transversal
0
500
Vertical
0
500
Vector Suma
0
-500
0.0
0.2
0.4
0.6
TIEMPO [ms]
66
0.8
1.0
1.2
34 of 36
300
200
100
0
-100
-200
-300
Min:-206.7 [mm/s]
-400
1000
1250
1500
1750
TIEMPO [ms]
2000
2250
67
Conclusiones (I)
El Monitoreo de Vibraciones producto de
Voladuras, es una tcnica que permite examinar
en detalle el proceso y rendimiento general del
diseo de la Voladura, pudindose evaluar:
encendido incorrecta
Dispersin en los tiempos de los retardos
Detonacin deficiente de cargas
Detonaciones instantneas
Detonacin de cargas adyacentes por simpata
68
35 of 36
Conclusiones (II)
U El desarrollo de la secuencia de iniciacin del
U
U
U
U
disparo
La velocidad de partculas que genera cada carga o
grupo de cargas en la tronadura
El acoplamiento de las vibraciones como
consecuencia de la separacin insuficiente en
tiempo entre cargas con un mismo retardo
La eficiencia relativa de detonacin entre cargas
similares
La diferencia entre cargas explosivas de produccin
y contornos
69
Conclusiones (III)
U Para que la informacin registrada refleje en forma
fiel los eventos ocurridos durante la voladura, se
debe tener especial cuidado en la eleccin del tipo
de transductor a utilizar, su instalacin y orientacin
en terreno.
U Adems de esto, son importantes las cualidades que
debe poseer el equipo de anlisis de la onda de
vibracin, para permitir una grabacin fidedigna y
un adecuado anlisis de los datos.
70
36 of 36
Referencias
Dawes J. J., ScherpenisseC. R.,Daz M. E., Parada L."The evaluation of Tunnel
(1987-1990), Final Report..Scherpenisse C. R., Leal M., Arellano J., Orrego G.,
"Avances Tecnolgicos aplicados a la Optimizacin de Tronadura", VII Simposium de
Ingeniera de Minas, (Universidad de Santiago de Chile), 1991.
ScherpenisseE C., Arellano J., Orrego G., Areallano M., "Vibracin producto de
Andrieux P., Heilig J., Near-Field Blast Vibration Monitoring - Practical Considerations
and issues, Seventeenth Study Sessions on Blasting Techniques, November 3-4,
1994. Quebec City. Canada.
71
INGENIERA E
INSTRUMENTACIN EN TRONADURA
Carlos R. Scherpenisse
Email: cscherpenisse@aspblastronics.cl, WebSite: www.aspblastronics.cl
Preparado para:
EXSA, Lima-Per
Octubre - 2006
72