Vous êtes sur la page 1sur 13
Manuel de l'utilisateur F12030CDP Avant la mise en service de l'appareil, sez attentivement les ragles de sécurité. AM. Nous vous remercions d'avoir choisl un lave-linge automatique LG. Lisez attentivement ce manuel de |'utilisateur, il contient des instructions d'installation sécurisée, d'utilisation et d'entretien. Rangez-le de maniére & pouvoir le consulter par la suite en cas de questions sur l'appareil, Notez le modéle et le numéro de série de votre lave-linge. ‘SERVICE CLIENTS FRANCE Numéro Vert magique: 32.20 Dites LG P/No.:MFL62610890 ver.030110,00 somone Ther Ie linge Reportez vous aux pictogrammes présents sur etiquette du vétement et respecter les instructions du fabricant. id Placer le linge dans le tambour Avant de charger le linge, vertiez que toutes les poches sont vides. Assurez vous ensuite qu'aucun article n'a. (> été oublié dans le tambour lors dun précédent lavage. Vérliez également qu’aucun objet n'est coincé entre le tambour et le joint détancheite een Verser la lessiveRespectez les informations indiquées sur le paquet de / lessive Mettre en marche le lave-linge en ) appuyant sur e bouton «Marche/Arréb J | Rapid 30 ‘Sélectionner un programme Lange Sienpe Gat Peni Choisir une option Get eas Prélavage / Ringage-+Essorage Ringage* / Normal+A.C.P Ringage* ATT eran eae OO Essorage Température 050229. Vous pouvez sélectionner ici le type d’ Essorage et la Température Sélectionner la vitesse de Séchage Tableau de commande ¢ Baca pothits, — e. — ‘Tambour Accs @ fa pope de vidange 9 — EBeT=d| Séchage = Pen 800 re = eae) Prlovage Ringe coll i a CO en Fonctions addtiomelles Déroulement de programme Séchage Dat Syaicues , PO Lage bg cece: liste Coton nde count coton Rani 20 oo Universe ge sich ee tra © ®© ovo ‘Opton Ese Template Marche/Arét DépartPause Options Programmateur Température de lavage Essorage Fermez le robinet diarrivée d'eau, Fermer lartivée d'eau - Nettoyer le lave-linge - Débrancher le lave-linge » _ Etapes supplémentaires Eteindre le lave-linge (©) (__- Laisser la porte ouverte pour que le tambour puisse <> sécher Sortir le linge ~ Ouvrez la porte Sortez le linge Bouton Départ/ Pause 4 options Fin oifférée / Favor / ntensif/ Ringage extra Pictogrammes 0 \@/ Température de lavage cA RePassage fer I Nepas essorer [1 Faire sécher plat chaud VI Ne pas laver cag Repassage fer trés =] Ne pas séoher en ZA Ne pas utiliser de produit de chaud machine, blanchiment A Repassage fertiede 22 Nepasrepasser (11 Etendre mouilé ZA _ Blanchiment possible Bac 4 lessive 0 © Prétavage © Bac principal © Assouplissant Pour le linge tes sale, placez 4 de la ‘Placer lalessive dans ce bac. Ne dépassez pas le niveau maximu dose la dose de lessive dans ce bac Respectez les dosages et les ce remplissage. Les assouplissants Sélectionnez ensuite l'option prélavage indications du fabriquant. Faites un ‘res concentrés doivent étre dilués sur le bandeau de commande. prélavage si votre linge est trés sale. avec un peu d'eau, Programmes de lavage . Température de| Sélection Sélection | Charge Programme pe ceteKile Vreau (Sélection)| (Lavage) (Séchage) _| conseillée Linge de couleur (chemises de nul, 60°C Coton pyjamas ....) et coton blanc peu sale (froid, 30°C, Fin différée Maximale {sous-vétements). 40°C, 95°C) Intensif , zs ~ Ringage extra Moins de Coton rapide | Linge peu sale et petites charges 40°C (roid Pens 5 kg ai °C. 60°C) |-Ringage [eee Synthétiques | Polyamide, acrylique, polyester ee ile Eon ey —_ ; Linge de maison, sous-vétement en 60°C. Normal+-A.¢.P Basse Temp. 3kg Univers blane | coton (40°C, 95°C) repasser ee ae woo | pasiee ata ranger ns vous pouvez enchainer un cycle de r - Intensif ee séctage apes lavage, contin | roid 30°, | Ringe ta oe (3kg/3k9) | que la charge pése moins de6KG. | 40°C, 95°c)_|- Prélavage Ringage* Rapide 30 | Couleur peu sale, rapide 30°C ar 5 (froid, 40°C) |. ere Délicat | Délicat, linge fragile (olga Hae Moins de 2k Lavage la mainéa} Linge délicat type Lavage & la main® Ringaget " Taine @ _| et laine aovc | Ringane+Essoraae = (fro, 30°C) | Normale | Article de Couette | Couette, couverture, plaid fo SO) rande alle Température de eau : Sélectionnez la température da "eau en fonction du programme de lavage Suivez les instructions de lavage indiquées sur |'étiquette du vétement, Intensif : Loption “Intensit" est dédise au linge tres sale, Réglez le programme sur « Lavage : Coton 60 °C + Intensif » et « Séchage : Prét a ranger (Charge du premier cycle de séchage : 3kg, Charge du deuxiéme cycle de séchage.1.5 kg)» pour effectuer un test de contormité aux normes EN50229 et It Prélavage : lorsque le linge esttrés sale, nous vous consellons de fire un "Prélavage" coton, Le cycle de prélavage est possible pour les programmes Caton, Coton rapide, Synthétiques, Univers blanc et Lavage-+Séchage (3kg/kq}. Ringage* : Si vous désirez prolonger le temps de ringage, la fonction Ringage* sliminera toute trace de détergent. Ringage extra : Réalisé 4 40°C, il dissout les résidus de lessive et optimise le résultat de ringage. Il ast séletionné par défaut avec le programme Univers blana @ _ programme laine de ce lave-nge a regu le abel WooTmark(socetéspécilsé dan le contre et e test des lanages). wm. Ce label atteste du respect des lainages lors d'un lavage en machine. (M0808) Remarque : I tient de sure les instructions fournies par les fabricents du vétement et de 'apparell Attention : Rangez la lessive et les produits nettoyants hors de portée des enfants. Danger d'empoisonnement Fonctions additionnelles Fin différée option “Fin différée” détermine la fin du cycle de lavage Comment régler la “Fin différée” ~ Appuyez sur le bouton Marche/Arrét. - Tournez le bouton de sélection du programme, pour sélectionner le programme que vous voulez utiliser. ~ Appuyez sur le bouton « Fin cifférée » : Chaque pression sur cette touche recule d’une heure la fin du cycle ~ Appuyez sur « Départ/Pause » Favori ~ Le programme Favori vous permet ce mémoriser un cycle de lavage personnalisé en vue d'une prochaine utilisation ~ Pour créer un programme Favori 4. Sélectionnez un cycle 2, Sélectionnez le programme, la méthode de lavage, le nombre de ringages, la vitesse d'essorage, la température, ete 3, Maintenez enfonce le bouton programme Favori pendant 3 secondes. (2 bips retenissent) Le programme Favorl est ainsi mémarisé pour une prochaine utilisation Pour utiliser le programme Favor, slecionnez-le et appuyez sur Départ/Pause. Intensif Lorsque le linge est trés sale, option ,Intensif” est trés efficace ~ option Intensif permet d'augmente la durée du cycle de lavage, quel que soit le programme choish Pour user cette option, anpuyez sur Intensif avant de démarrer le cycle de lavage Ringage extra Pour de meilleurs résultats ou pour un ringage en profondeur, sélectionnez l'option “Ringage extra”. Cette option est disponible pour les programmes Coton, Coton rapide, Synthétiques, Univers blanc et Lavage+Séchage (3kg/3k) Ce Rincage extra est sélectionné par défaut avec le programme Univers blanc. Séchage © Ce lave-linge séchant permet le passage automatique du lavage au séchage sur les programmes Univers Blane, Coton, Goton Rapide, Synthétiques, Rapide et Lavage+Séchage. Attention toutetois & la charge maximale au séchage, ‘* Pour obtenir un séchage homogéne, vérifiez que tous les articles de fa charge sont de textures et Séchage d’épaisseurs similaires, ney Msn ‘* Ne pas surcharger le séchoir en mettant trop d'articles dans le tambour. Les articles doivent étre ae \ basses sans contrainte. lt + Si vous ouvre2 la porte et retiez le linge avant que fe Séchage at achevé le cycle programmé, |" noubliez pas d appuyer sur la touche Start/Pause, 2 ‘* En appuyant sur la touche SECHAGE, vous pouvez sélectionner. Prét a ranger — Trés sec —30 — 60 — 120 — Basse Temp, — Prét a repasser © Alla fn du séchage, le message “ Cd * apparait sur Véoran. Appuyez sur la touche *Départ/ Pause" pour mettre fin au déroulement du programme, Si vous n'appuyez pas sur la touche “Départ/ Pause’, le programme s'arrétera au bout de 4 heures. * Ed * = Cycle de refroidissement actif (le tambour continue & tourner ponctuellement pendant 4 heures, pour viter que le linge ne soit trop frissé}. + Pour actver un eycle de séc nage seul 4.Apouyea sur la touche Marche/Arét 2.Ne touchez pas au bouton central de sélection des programmes. 3 salctonne le wsulta de séonage Osi, Mate Tessoraye& -O» si vous scuaite raccout a séchane et qe vote linge etc essa 4 Appuye2 sur la touche Marche/Arrat. * IL est normal que la diode «Coton» reste allumée par défaut. Cela n'est pas lié au type de vétement. ~ Ilse peut que la durée réelle de séchage difée dela durée annonoéa, selon le poids dela charge, 'humiité restarts eo Préparation CONTROLER : NVutilisez jamais un apparel défectueux! 4 ___ Encas de probleme, débranchez |'apparel et couper Varrvge d'eau Appelez le service aprés-vente q ALIMENTER: Ouvrez le robinet d'eau. SECURISER : YE Freeze coude du tau ce vicange au tuyau c'évacuation des eaux usagées BRANCHER : wf t Uniquement avec les mains séches ! ‘Tenez uniquement la prise ! PREPARATION DE LA CHARGE BP vecries puns ~ Faites attention aux parties métalliques: - Placez le linge délicat dans un filet - Remontez les fermetures éclair TRI DU LINGE ~ Lavez séparément le linge neuf - Pas de preélavage ~ Trait si nécessare ls taches avant le lavage - Préfavage Pou sale DURETE DE L'EAU ) -Utiisez un produit anticacaire sila dueté de Peau est supérieure ou égale & 3 - Suiver les indications de dosage du fabriquant, ENTRETIEN DU TAMBOUR 5 - Enlevez les articles - Laissez la porte ouverte (le tambour séche) - Verifiez le joint en caoutchouc LAVAGE ECOLOGIQUE - Evitez le

Vous aimerez peut-être aussi