DOINA POPULAR

Doina popular
-Specie liric n versuri;
-Avnd dimensiuni reduse;
-Aparine literaturii populare;
I. Defini ie: Doina este o creaie liric popular, vocal sau instrumental, specific poporului
romn, n care interpretul i exprim n mod direct sentimentele puternice de dor, de jale, de
nstrinare, de revolt, tristee, iubire, ur, regret etc.
II. Trsturi: 1.exprim direct, profund i intens o varietate de sentimente/o gam larg de sentimente, idei
sau aspiraii (sentimente de dor, de jale, de nstrinare, de revolt, de tristee, de iubire, de ur mpotriva
asupritorilor, de regret, de resemnare etc);
2.doinele au o tematic variat: iubirea, natura, dorul, jalea, nstrinarea, armata, destinul, moartea etc.;
3.se inspir din viaa poporului romn, reflect comuniunea omului cu natura, atitudinea omului fa de via,
moarte, fa de scurgerea timpului (motive folclorice: legtura om-natur, motivul codrului, motivul
haiducului, dreptii, nstrinrii, testamentului etc.);
4.uneori, nu ntotdeauna, ncep cu o formul tipic, specific: foaie verde..., care se poate relua ca un
refren, dar poate avea i o structur simetric (adic ncepe cu un vers i se termin tot cu acesta sau se
termin cu un vers asemntor).
III. Caracterele literaturii populare:
are caracter anonim (nu are un autor cunoscut);

are caracter oral (s-a transmis din generaie n generaie prin viu grai, din vorb n vorb, oral);
are caracter colectiv (este opera mai multor autori anonimi, are mai multe variante);
are caracter tradiional (sunt transmise credine strvechi, tradiii, obiceiuri);
are caracter mitic (conine o legend, un mit sau superstiii populare);
are caracter sincretic (se mbin muzica, poezia i dansul, poate fi cntat), adesea este acompaniat
de o melodie potrivit, trgnat, llit, lungit.
IV. Felurile doinelor: n funcie de sentimentele exprimate, doinele pot fi: Doine de dor, de
jale=tristee, de dragoste, de nstrinare, haiduceti=cu haiduci, pstoreti=cu pstori, ciobani,
de ctnie=de armat, cu ctane, soldai, doine satirice=ironice, batjocoritoare etc.
V. Exemple: 1. Doin, doin cntic dulce
2. Frunz verde, magheran (Mehedineanul)
3. Mi bdi, floare dulce
4. Doina de Mihai Eminescu } (doin cult)

} (doine populare)

VI. Observa ii: Exist foarte puine doine culte, cu autor cunoscut! Au creat doine culte: Mihai
Eminescu, Octavian Goga.
Majoritatea sunt doine populare cu autori anonimi.

VII. Exemple de DOINE:

A.) Doin, doin, cntic dulce
Doin, doin, cntic dulce!
Cnd te-aud nu m-a mai duce!
Doin, doin, vers cu foc!
Cnd rsuni eu stau n loc.
Bate vnt de primvar,
Eu cnt doina pe afar,
De m-ngn cu florile
i privighetorile.
Vine iarna viscoloas,
Eu cnt doina-nchis n cas.
De-mi mai mngi zilele,

Zilele i nopile.
Frunza-n codru ct nvie,
Doin cnt de voinicie,
Cade frunza gios n vale,
Eu cnt doina cea de jale.
Doina zic, doina suspin,
Tot cu doina m mai in.
Doina cnt, doina optesc,
Tot cu doina vieuiesc.
(Varianta culeas de Vasile Alecsandri,
publicat n: Poezii populare)
B.) Mi bdi, floare dulce
Mi bdi, floare dulce,

Unde te-a gsi te-a smulge,

i-acas' la noi te-a duce,
i te-a rsdi-n grdin,
i te-a secera cu mil;
i te-a face stog n prag,
i te-a mblti cu drag;
i te-a mcina mrunt
La morica de argint;
i te-a cerne
Prin sprncene,
i te-a frmnta-n inele,
i te-a da inimii mele
S se stmpere de jele
(Culegtor de folclor Lucian Blaga,

publicat n: Antologie de poezie popular)

C.) Frunz verde magheran (Mehedineanul)
Frunz verde magheran,
Voinicel mehedinean,
Sunt nscut pe frunzi de fag,
Ca s fiu la lume drag.
i-s scldat de mic n Olt,
S m fac viteaz de tot.
i-s frecat cu busuioc,
S am zile cu noroc.
Dup ce am mai crescut
Din ochi maica m-a pierdut,
C-am fugit de la prini
Tot n muni, la Mehedini.
Apoi m-am lsat n vale
Cu trei rnduri de pistoale
-am ajuns un voinicel
Cu inima de oel. [...]
Aoleo! ce foc de dor!
Veni-va badea Tudor
S mai strng din pduri
Cete mndre de panduri,
Ca s-alunge de la noi
i pe greci, i pe ciocoi.
Frunz verde pducel,
Cine-a merge dup el?
Un oiman mehedinel
Care tie s chiteasc,
Rndunica s-o loveasc,
i mai tie de clare
S se lupte-n fuga mare,
i mai tie s noate
Vslind Dunrea din coate.
Aoleo! m arde focul
Ca s-mi cerc i eu norocul,
Aoleo! de ru, de bine
ip sufletul n mine!
( Poezie popular, folcloric, culeas de
Vasile Alecsandri.)
D.) Bdi deprtior
Bdi deprtior,
Scrie-mi carte, c mi-i dor.
Da' n-o scrie cu cerneal,
C cerneal-i mult-n ar.
Nici n-o scrie cu crbune,
C -acela-i mult n lume,
Da' mi-o scrie cu argint,
S tiu c-i di la iubit.
Oi citi-o prin grdin
Zua cnd este lumin
Suspinnd di la inim,
Oi citi-o cu foc mare
Stropit cu lcrmioare.
(Doin culeas de la: Oprea Mrioara,
Dumbrava, 1972.)
E.) Murule, ap rece
Codrule, pdure verde,
Mureu vine trece.
El s duce, s tot duce
La locuri cu pant dulce.
Mureule, ap rece,
Te preumbli-ncetior
Prin sate pline de dor
cu apa ta curat
Ai trecut cmpia toat.
ai stmprat de ste
omu, cmpu verde.
Linitete-te n vale
Stmpr pe ti n cale.

Toate le mngi uor

Ca doinile de dor.
Stmpr pe fiecare
C doru meu i mare.
(Cincea Ioana, Stnceni, 1988).
F.) De-ar fi doru
De-ar fi doru cltor,
Io l-a vinde tuturor,
Mi-a deschide atr-n prag
-oi vinde la ti cu drag.
Mi-a deschide atr-n ur
l-oi vinde pintru gur.
L-oi da cu mprumut
La omu posomort.
Du-te dor pi sub rzor
Nu-mi vini pe rtul gol,
C te-a vide oarecine
-a gndi c vii la mine.
Ard-te focu de dor,
C tu n-ai judector,
Da' te-a judeca lumea
Care poart grija mea,
M-a judeca oarecine
Cnd oi trece pig tine,
Cnd oi trece-aa uor
Ca doru cltor
-oi cnta dumanilor
Am s cnt s port dor.
G.) Frunz verde scnteu
Frunz verde scnteu,
Zace badea-n grdinu
Cu capu pe-o perinu,
Cu inima la drgu.
Nu tiu ce treab mi-oi face
S m duc s vd ce face.
Da io treab mi-am fcut
Dup ap de beut
m-am dus de l-am vzut.
I-am dus mere -o fost rle,
I-am dus prune, n-o fost bune,
I-am dus nuci n-o fost dulci
Gura me-i gur de leac
M-am aplecat, l-am srutat,
Badea-ndat s-o sculat
n bra m-o luat
de boal o scpat.
H.) n grdin la doi fagi
n grdin la doi fagi
Se iubeau doi copii dragi.
Ei de dragi s-ar fi iubit,
Prinii nu i-o-nvoit.
Ei de mn s-o luat
-n fntn s-o pat.
Nici acol' nu i-o lsat
C i-o scos i i-o-gropat.
Pe fat n ntirim
pe ficior peste drum.
Din mormntul di la fat
O iet o rujnalt, (mce, trandafir)
Din mormntul la ficior,
Rsrit-o ruguor; (mce, mur)
Ruguoru s-o ntins
pe ruj o cuprins.
(Pop Ana, Idicel Sat, 2013)
I.) Cine n-are dor pe vale
Cine n-are dor pe vale
Nu tie luna cnd rsare

noaptea ct i de mare.
Cine n-are dor pe lunc
Nu tie luna cnd s culc
noaptea ct i de lung.
Frunz verde de mohor,
Ruguor de pe izvor,
Ru i ru i fr dor.
J.) Foaie verde de peline
Foaie verde de peline,
Hai, mndr, pn la mine,
De vezi cum o duc de bine.
Pelinu-i rdcinos,
Strinu-i tot mnios.
Pelinu-i fr smn,
Strinu-i fr credin.
Pelinu crete de sil,
Strinu-i fr de mil.
K.) De vrei, mam, s m cai
De vrei, mam, s m cai
Treci codrii peste Carpai
C m-am dus la Mreti
Micu, nu m gseti.
C i gs ngropai
Milioane de soldai.
De-i vedea morminte multe,
ia-s vntori de munte.
De-i vedea morminte mari
S tii, mam, c-s tunari.
De-i vedea morminte mici,
S tii c-s infanteriti,
De-i vedea mereu, mereu
S tii mam c-s i eu.
De-i gs crucea plecat,
Pune mna i-o ndreapt
Frunz verde, iarb deas,
Cum am vrut s mor acas,
S-mi ii tu lumina-aprins,
Nu rusu cu puca-ntins.
L.) Cucule, pasre mndr
Cucule, pasre mndr,
Du-te-n pdure cnt
le cnt la voinici,
C n-or de mult pe-aici.
M.) Frunz verde florice
Frunz verde, florice,
Ie tu, mndr, puca me
De vezi ct este de gre,
Puca cu care-am fugit
Pe es pe deal cumplit.
Pn dealu l-am trecut,
A rsufla, n-am putut
cnd de sete ardeam,
S beau ap nu puteam.
S topea sufletu meu
De colb de mare greu
totui eram la rnd
De-a fi fost mort de flmnd.
Frunz verde buruian,
Cine nu o fost ctan,
Poate da mare poman,
S roage pe Dumnezu
C-o scpat de mare greu,
De ctan pn eti
Tt noaptea te sleti
Ca s fii pus la rnd bine
tt c nu eti, i spune.

N.) De cine mi-i mie dor

De cine mi-i mie dor
De-aicea-i deprtior,
Prin crestele munilor,
Cu oile la izvor,
Cu gura ars de dor.
De cine mi-i mie jle
De-aicea departe de,
Cu oile la fgete,
Cu gura ars de sete.
O.) A meu brbat nu-i brbat
A meu brbat nu-i brbat,
C de cnd m-am mritat
Nici o palm nu mi-o dat
Numa una peste cap
Ca s tiu c am brbat,
Numa una peste gur
Ca s fiu nevast bun.
din palm-o fcut pumn
din spate-o iet fum.