Biztonsgi adatlap

1907/2006/EK s 453/2010/EK szerint

Kszlt: 2014.11.12.

Auchan Motorolaj 5W-40 BD

1/7

1. Az anyag/keverk s a vllalat/vllalkozs azonostsa:

1.1.Termkazonost:

Auchan Motorolaj BD 5W-40 1L (5999086416759)

Auchan Motorolaj BD 5W-40 4L (5999086416766)

1.2.Az anyag vagy keverk megfelel azonostott felhasznlsa, illetve ellenjavallt

felhasznlsa
Gpjrm motorolaj
1.3. Gyrt/Szllt
cg neve, cme:

Forgalmaz:

Hunoil Trading Kft.

1133 Budapest, Vci t 76.
Tel.+36 70 6161 025
Fax:+36 1 784 1678
www.hunoil.hu
Auchan Magyarorszg Kft.
2040 Budars, Sport u. 2-4.
Tel.: (+36-40) 10-90-10,
Web.: www.auchan.hu

.A forgalmazsrt felels: Auchan Magyarorszg Kft.

2040 Budars, Sport u. 2-4.
Tel.: (+36-40) 10-90-10,
Web.: www.auchan.hu

1.4.Srgssgi telefon:

Egszsggyi Toxikolgiai Tjkoztat

Szolglat (ETTSZ
Telefon: 06-80-201-199 (jjel-nappal hvhat)

2. Veszlyessg szerinti besorols:

2.1. A keverk osztlyozsa :
Osztlyozs az 1999/45/EG rendelet szerint :
Piktogram : -R 52/53 rtalmas a vzi szervezetekre,a vzi krnyezetben hosszantart krosodst okozhat.
Osztlyozs az 1272/2008/EK CLP rendelet szerint:

Figyelem
H319 Slyos szemirritcit okoz.
H412 rtalmas a vzi lvilgra, hosszan tart krosodst okoz.
Klcium-. szulfontot tartalmaz. Allergis reakcit vlthat ki.

Biztonsgi adatlap
1907/2006/EK s 453/2010/EK szerint
Auchan Motorolaj 5W-40 BD

Kszlt: 2014.11.12.
2/7

2.2.Cmkzsi elemek:
Cmkzs az 1272/2008/EK szerint:

Figyelem
H319 Slyos szemirritcit okoz.
H412 rtalmas a vzi lvilgra, hosszan tart krosodst okoz.
Klcium-. szulfontot tartalmaz. Allergis reakcit vlthat ki.
P280 Vdkeszty/vdruha/szemvd/arcvd hasznlata ktelez.
P264 A hasznlatot kveten a kezet alaposan meg kell mosni.
P273 Kerlni kell az anyagnak a krnyezetbe val kijutst
P501 A tartalom/edny elhelyezse hulladkknt: a helyi elrsoknak megfelelen
P305 + P351 + P338 SZEMBE KERLS esetn:
Tbb percig tart vatos blts vzzel. Adott esetben a kontaktlencsk eltvoltsa,
ha knnyen megoldhat. Az blts folytatsa.
P337 + P313 Ha a szemirritci nem mlik el: orvosi elltst kell krni
2.3.Egyb veszlyek: nem ll rendelkezsre informci
A keverk nem tartalmaz a XIII: mellklet szerinti perzisztens, bioakkumulatv s mrgez,
vagy nagyon perzisztens s bioakkumulatv vegyi anyagokat
Gylkony folyadk: irritlhatja a szemet s a brt hosszantart vagy gyakran ismtld
expozci esetn. Az olajkd bellegzse irritlhatja a lgutakat.
Lenyels s hnyst kveten aspircis veszly llhat fent, ami tdkrosodst okozhat.
3. sszettel/az sszetevkre vonatkoz adatok:
3.1.Anyag:nem alkalmazhat
3.2.Keverk:

Biztonsgi adatlap
1907/2006/EK s 453/2010/EK szerint

Kszlt: 2014.11.12.

Auchan Motorolaj 5W-40 BD

3/7

Veszlyes anyag tartalom:

Megnevezs

CAS szm/
EINECS szm

Polyolefin polyamin
succinimid
Zinc alkyldithiophosphate
Reg. szm:
01-2119657973-23
Calcium alkyl
phenate sulphid
Reg. szm:
01-2119524004-56
Calcium
alkarylsulfont

147880-09-9
272-028-3

1,04

291-829-9

1,04

271-877-7

0,78

Alkylphenol, Ca s

121158-58-5
-

0,13

svnyolaj
Reg. szm:
01-2119486951-26

Koncentrci
%
3,0

Osztlyozs
1999/45/EG
szerint
R53

Xi/, R41
N; R51/53

Osztlyozs
1272/2008/EK szerint
Aquatic Chronic 4, H413
Eye Dam.1, H318
Aquatic Chronic 2, H411

R53
Aquatic Chronic 4, H413

Xi /R43, R53

Skin Sens.1 H317

Aquatic Chronic 4, H413

Xi/36/38
N/50/53
T/repro kat.
2/R60

Skin Irrit.2, H315

Eye Irrrit.2,H319
Repr.1B H360
Aquatic Chronic 1, H410

Magasan finomtott svnyolaj, amely <3 % DMSO extraktot tartalmaz, az

IP 346.-nak megfelelen. Nincs besorolva veszlyes anyagknt.

Az R s H mondatok szvege a 16. fejezetben

4. Elsseglynyjts:
4.1. Elsseglynyjtsi intzkedsek:
ltalnos intzkedsek: az rintett szemly ruhzatt meglaztva, nyugalomban,melegen,
stabil helyzetben kell tartani. Ha eszmletlen, nem llegzik, mestersges lgzst kell
alkalmazni. Szvmeglls esetben , szvmasszzs alkalmazsa mellett azonnali orvosi
segtsg szksges.
Bellegezve:az rintettet friss levegre kell vinni,melegen s nyugalomban tartani.
nem hagyhat felgyelet nlkl, orvost kell hvni.
Brrel rintkezve: a szennyezett ruhzatot el kell tvoltani. jbli felvtel csak moss utn
lehetsges. A brfelletet vzzel s szappannal le kell mosni. Brirritci esetn orvoshoz
kell fordulni.
Szemmel rintkezve: a szemet legalbb 15 percen keresztl vatosan vzzel ki kell blteni.
A kontaktlencst el kell tvoltani s tovbb blteni. Szemirritci esetn azonnal orvoshoz
kell fordulni.
Lenyels esetn:a szjat vzzel ki kell blteni (csak ha a srlt eszmletnl van)
Hnys esetn a hnyadk nem kerlhet a tdbe
Orvossal kell konzultlni, nyugalomban tartava a srltet.
4.2..A legfontosabb tnetek / akut s ksleltetett hatsok:
A termk negatv hatssal lehet a kzponti idegrendszerre. Levegbe kerlve 8 mg/l
hatsra kbt hatst okoz 40 mg/l koncentrciban vgzetes lehet.
Ismtelt expozci krnikus neurolgiai hatsokat okozhat.

Biztonsgi adatlap
1907/2006/EK s 453/2010/EK szerint
Auchan Motorolaj 5W-40 BD

Kszlt: 2014.11.12.
4/7

4.3.A szksges azonnali orvosi ellts s klnleges ellts jelzse:

Belgzs: A keverk negatv hatssal van a kzponti idegrendszerre. A gzk magasabb
koncentrcija esetn kbt hatst , grcsket, st hallt okozhat. Ellenrizze az rintett
szemly lgzst s pulzust.
Lenyels s bellegzs: Lenyelve vagy bellegezve, a keverk slyos krokat okozhat a
tdben. Nem szabad hnytatni. Ellenjavallatok: induklt hnys
Orvosi szn beadsnak nincs hatsa. Az rintett szemlyt ellenrizni kell legalbb
48 s 72 rnknt.
5. Tzvdelmi intzkedsek
5.1.Oltanyagok:,alkoholll hab, oltpor
Nem alkalmazhat oltszer:vzsugr
5.2.Az anyagbl vagy a keverkbl szrmaz klnleges veszlyek:
A tz kvetkeztben felszabadul veszlyes gzok: fst , sznmonoxid, szndioxid
A levegvel robban keverk kpzdik.
5.3.Tzoltknak szl intzkedsek:lgzkszlket kszenltben kell tartani.

.
6. Intzkeds vletlenszer expozicinl:
6.1.Szemlyi vintzkedsek,egyni vdeszkzk s vszhelyzeti eljrsok:
Vdruhzatot kell alkalmazni. A szennyezett ruhzatot le kell vetni.
Tzforrstl tvol tartand. Nylt lng hasznlata s a dohnyzs szigoran tilos.
. Nagyobb kimlsek esetn biztostani kell a megfelel szellzst.
Illetktelen szemlyt tvol kell tartani a mentsi mveletek helytl.
6.2.Krnyezetvdelmi intzkedsek:
.Talajba, csatornba,vzfolysokba kerlsekor a hatsgot rtesteni kell.
A folyk, tavak, szennyvizek szennyezse esetn az elrsokat be kell tartani,
az illetkes hatsgokat tjkoztatni kell.
6.3.A terleti elhatrols s a szennyezs mentests mdszerei s anyagai:
A keverk kimlse esetn mechanikus ton vagy s szivattyzssal kell a terletet
mentesteni.
Nedvessg megkt anyagot (homok,fld,frszpor)kell alkalmazni.
A helyi, rtalmatlantsra vonatkoz elrsokat be kell tartani.
6.4 rtalmatlants ld. 13. szakasz.
7. Kezels s trols:
7.1.Biztonsgos kezelsre vonatkoz intzkedsek:
Szigoran tilos a dohnyzs vagy nylt ln hasznlata. A gzk bellegzse, szemmel,
brrel trtn rintkezs kerlend. Nehz tartlyok mozgatshoz megfelel berendezsek
alkalmazsa javasolt, a csszs elkerlse rdekben.
Munka kzben enni, inni s dohnyozni nem szabad. A keverket lelmiszerektl, italoktl,
takarmnytl tvol kell tartani.
7.2.A biztonsgos trols felttelei,az esetleges sszefrhetetlensggel egytt:
Lezrt tartlyban, szraz, hvs helyen kell trolni Maximlis trolsi hmrsklet 40C.
7.3.Meghatrozott vgfelhasznls (vgfelhasznlsok
Motor olaj

Biztonsgi adatlap
1907/2006/EK s 453/2010/EK szerint
Auchan Motorolaj 5W-40 BD

Kszlt: 2014.11.12.
5/7

8. Az expozici ellenrzse/egyni vdelem:

Munkahelyi levegben megengedett expozicis hatrrtk: A ksztmny munkahelyi
lgtrben megengedhet hatrrtkkel az 25/2000. (IX. 30.) EM.-SZCSM egyttes
rendelete szerint nem szablyozott.
8.1.Ellenrzsi paramterek:
Egyb szablyozs.: PEL
svnyolaj 5 mg/m3
NPK-P svnyolaj 10 mg/m3
8.2.Expozici ellenrzse:
Expozici korltozsa s felgyelete:
Az ltalnos biztonsgi s higinis szablyokat be kell tartani. Munka kzben enni, inni nem
szabad. Munka utn meleg vzzel, szappannal alaposan kezet kell mosni s a kezet krmmel
bekenni.
Szemvdelem: jl zr vdszemveg
Brvdelem:a keverknek ellenll anyagbl kszlt vdkeszty nitrilbl vagy neoprn
gumibl. Brbl, vagy textilbl kszlt nem alkalmazhat.
Lgzsvdelem: Ha az oldszer koncentrci a hatrrtk fltt van, lgzkszlket kell
alkalmazni.
Krnyezetvdelem :a krnyezetbe jutst minden rendelkezsre ll eszkzzel meg
kell akadlyozni.
9. Fizikai s kmiai tulajdonsgok:
9.1.Alapvet fizikai s kmiai tulajdonsgok:
Forma:
folyadk
Szn:
srgtl barnig
Szag:
jellegzetes
Dermedspont:
-30 C
Lobbanspont:
200 C
n-gyulladsi hmrsklet: 350C
Gznyoms 20 C-on:
<10 Pa
Srsg,15 C-on:
854 kg/m3
Viszkozits 100 C-on :
12,5-16,3 mm2/s
9.2.Egyb informcik:
Gyulladspont:

230C

10. Stabilits s reakcikszsg

10.1.Reakcikzsg:szakszer hasznlat mellett reakcikszsg nem ll fent
10.2.Kmiai stabilits: szakszer hasznlat mellett kmiailag stabil
10.3.Veszlyes reakcik: nem lehetsges
10.4.Kerlend krlmnyek: tzforrs s nylt lng hasznlata mellett elrheti a robbansi
hatrrtket
10.5.Nem sszefrhet anyagok: ers oxidlszerek
10.6.Veszlyes bomlstermkek:norml krlmnyek kztt nem keletkeznek,magas gs
kvetkeztben hmrsklet sznmonoxid szabadulhat fel
11. Toxikolgiai adatok:
11.1.A toxikolgiai hatsokra vonatkoz informci:
Akut toxicits:
szjon t (patkny)
LD50 5000 mg/kg
brn t (nyl)
LD50 2000 mg/kg
bellegezvepatkny) LC50 5000 mg/kg

Biztonsgi adatlap
1907/2006/EK s 453/2010/EK szerint

Kszlt: 2014.11.12.

Auchan Motorolaj 5W-40 BD

6/7

Krnikus toxicits: bellegezve NOAEC 220 mg/m3

Brmars / brirritci: vizsglati eredmnyek nem igazoltk,.
Slyos szemkrosods / szemirritci: vizsglati eredmnyek nem igazoltk,.
Lgzszervi vagy br szenzibilizci: a lgzsi tlrzkenysgre vonatkoz adatok
hinyoznak, de szenzibilitl hats nem vrhat..
Csrasejt-mutagenits:nem bizonytott
Rkkelt hats: nem bizonytott
12. kolgiai informcik:
rtalmas a krnyezetre (H412)
12.1.Toxicits:
Vzi toxicits:halak: - LL50 (96 ra) > 100 mg/l, NOEL 100 mg/l (OECD 203)
algk EL50 (72 ra) 100 mg/
puha testek: EL50 (48 hrs) >10 000 mg/l, NOEL 1000 mg/l (OECD 202)
12.2.Perzisztencia s lebomls: vzben nem oldhat
12.3.Bioakkumulcis potencil: biolgiailag lebonthat
12.4.Talajban val mobilits: biolgiailag lebonthat
12.5. A PBT-s vPvB-rtkels eredmnyei: nem vrhat, mert vzben nem olddik
12.6.Egyb kros hatsok: a vz felsznn szva, az oxign hozzfrse nem lehetsges
13. rtalmatlantsi szempontok:
13.1.Hulladkkezelsi mdszerek:A 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet elrsai szerint
kell vgezni.
Csatornba, felszni vizekbe jutst kerlni kell
A hulladk s a tartlyt rtalmatlantst biztonsgosan mdon kell vgezni.
EWC kd:13 02 05* svnyi olaj alap klr vegyletet nem tartalmaz motor-hajtms kenolajok
EWC kd:15 02 02* veszlyes anyagokkal szennyezett abszorbensek, szranyagok
idertve a kzelebbrl nem meghatrozott olajszrket), trlkendk,
vdruhzat
Nem szablyosan lertett csomagols veszlyes hulladknak minsl
14. Szlltsra vonatkoz informcik .
14.1.UN szm: nincs adat
14.2.Az UN szerinti megfelel szlltsi megnevezs:nincs adat
14.3.Szlltsi veszlyessgi osztly(ok): nincs adat
14.4.Csomagolsi csoport:
nincs adat
14.5.Krnyezeti veszlyek:
nincs adat
14.6.A felhasznlt rint klnleges vintzkedsek: nincs adat
14.7.A MARPOL 73/78 II. mellklete s az IBC kdex
szerinti mlesztett szllts:
nincs adat

Biztonsgi adatlap
1907/2006/EK s 453/2010/EK szerint

Kszlt: 2014.11.12.

Auchan Motorolaj 5W-40 BD

7/7

15. Szablyozssal kapcsolatos informcik:

15.1.Az adott anyaggal vagy keverkkel kapcsolatos biztonsgi, egszsggyi- s
krnyezetvdelmi elrsok/jogszablyok:
1907/2006/EK REACH
453/2010/EU
1272/2008/CLP
Munkavdelem, munkaegszsggy
1993. vi XCIII. Trvny a munkavdelemrl s vonatkoz NM, MM rendeletei.
Veszlyes anyagok
2000.vi XXV. trvny a kmia biztonsgrl
44/2000.(XII. 27.) EM. rendelete a veszlyes anyagokkal s veszlyes
ksztmnyekkel kapcsolatos egyes eljrsok, ill. tevkenysgek rszletes
szablyairl.
Mdostott 25/2000.(IX.30.) EM-SZCSM. rendelet. A munkahelyek kmiai
biztonsgrl.
43/2004.(VI.26). ESZCSM-KvVM rendelet
Veszlyes hulladk 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet, 192/2003.(XI.26) Korm. Rendelet
16/2001.(VII. 18.) KM rendelet
15.2.Kmiai biztonsgi rtkels: nincs adat
16. Egyb informcik:
A biztonsgi adatlap 3. pontjban szerepl R mondatok teljes szvege:
R36/38
R41
R43
R53
R50/53
R51/53
R60

Szem- s brizgat hats

Slyos szemkrosodst okozhat
Brrel rintkezve Tlrzkenysget okozhat (szenzibilizl hats lehet)
A vzi krnyezetben hosszantart krosodst okozhat
rtalmas a vzi szervezetekre, a vzi krnyezetben hosszantart krosodst
okozhat
Mrgez a vzi szervezetekre, a vzi krnyezetben hosszantart krosodst
okozhat
A fertilitsra (fogamzkpessget vagy nemzkpessget) krosthatja.

A biztonsgi adatlap 3. pontjban szerepl H mondatok teljes szvege:

H315
Brirritl hats.
H317
Allergis brreakcit vlthat ki.
H318
Slyos szemkrosodst okoz.
H319
Slyos szemirritcit okoz.
H360
Felteheten krostja a termkenysget vagy a szletend gyermeket
H410
Nagyon mrgez a vzi lvilgra, hosszan tart krosodst okoz.
H411
Mrgez a vzi lvilgra, hosszan tart krosodst okoz.
H413
Hosszan tart rtalmas hatst gyakorolhat a vzi lvilgra.
A feltntetett adatok a mai tudsunkon alapulnak. A clja ezen adatlapnak a termkek
lersa a biztonsgi elvrsok szempontjbl. Termkeink felhasznli felelsek a hatlyos
jogszablyok s szablyozsok figyelembe vtelrt.