Vous êtes sur la page 1sur 10

Universidad -----------Facultad De Humanidades

Departamento de Arte
Curso Historia de Guatemala
Docente: -------------

MASACRES DE LA SELVA (Resumen Por


Capitulos)

Nombre Estudiante: Juan Carlos Chay


No. Carn: -----------Fecha de entrega: --------------

CAPITULO 1 - PRIMEROS SECUESTROS


Con el sonido de los aviones el da 10 de junio de 1975, es en donde comienza el
libro, los soldados cayendo, y las personas observando sin ningn temor, porque
como se dice, el que nada debe, nada teme. Bastante interesante el captulo,
tratando de aclarar que el texto en s, no busca que el lector tome un lado en esta
disputa, justificando lo que la guerrilla y lo que el ejrcito hicieron. Pero creo que
desde el principio uno ya toma un lado, pues el ejrcito a la menor asimilacin de
un nombre con el de la lista que tenan no preguntaban ms, y las golpizas y
torturas se hacen presentes. Algo que me pareci muy notorio fue que en una
parte se sugiere que la desaparicin de las personas, fue para poder darles las
mejores tierras a otros sujetos quienes eran ricos y poderosos, lo cual puede ser
muy probable, pues ya que al momento en que la persona acusada de ser
guerrillero era desaparecido toda informacin lo haca tambin. Esto es algo que
me molesta, pues si por este motivo fue hecha aunque sea una de esas
atrocidades, los torturados debieron ser esos ricos y poderosos quienes no
conformes que con lo que tengan, quieren ms. Por otro lado tambin se
encuentra el traidor, el hombre que estaba con la cara cubierta cuando atraparon a
varias personas en el mercado, identificando a los miembros de la guerrilla, pues
no es motivo suficiente el que un padre no le haya dado la mano de su hija para
delatar a los dems guerrilleros. Y tratando de no olvidar como fue que unas
pocas personas poblaron toda la selva del Ixcan. Luchando contra la vegetacin,
lodazales, las serpientes, el calor, para que luego de ello pudieran vivir en un lugar
tranquilo subsistiendo ellos mismos de la tierra.

CAPITULO 2 - PERSECUCION DE LA IGLESIA


En este captulo me doy cuenta de que la iglesia, en un tiempo, temida, respetada,
y me atrevo a decir, toda poderosa, en este punto de la historia en Guatemala, no
significo sino un estorbo para el ejrcito, creyendo que la iglesia era meramente
una pantalla para la guerrilla, para que pudieran planear mientras estaban en una
iglesia o capilla. Comenzaron con el padre derribando una avioneta, lo cual, no se
confirm sino aos despus, porque en esos das se crey que solo era un rumor
de que el ejrcito era el culpable. Supuestamente los padres que viajaban en
avionetas ayudaban a la guerrilla transportando armas, pero un testigo cuenta que
la guerrilla no molestaba a nadie y que para transportar armas ellos encontraban
el medio, sin pedir ayuda. Luego de que mataran a tres padres, por ayudar a la
guerrilla se termina la palabra del Dios de los judos. Pero an incluso luego de
que ya ninguna autoridad religiosa asistiera, las personas seguan fieles a su fe,
claro que con permiso del ejrcito. Tenan que pedir permiso para poder celebrar

un servicio ya fuera catlico o evanglico, para que no llegaran a ser vigilados y


que les preguntaran si eran o no de la guerrilla, pues en una ocasin se les
advirti de que si no decan nada, u ocultaban algo, todos serian tratados igual,
mujeres y nios, hombres y ancianos.

CAPITULO 3 - SECUESTROS Y TORTURAS


Los secuestros y las torturas realizados que se mencionan dentro de este captulo,
fueron ejecutados por el ejrcito. Se narra cmo es que el ejrcito se lleva a
personas por las noches, en uno de estos relatos, una mujer cuenta que
claramente pudo ver como su esposo era llevado por hombres con uniforme, es
decir, del ejrcito. Intentando reclamar a las autoridades de esos hombres, pero
sin ninguna respuesta. Siendo este el primero de mucho ms secuestros y
torturas, como es el caso tambin de un guitarrista, a quien golpearon muy
fuertemente, dndole una muerte muy lenta, pues no descanso en paz, sino hasta
tres meses despus en el hospital. En cuanto a la tortura, el ejrcito buscaba
conseguir informacin sobre la guerrilla, y la manera en que la obtenan era
asfixiando a los supuestos guerrilleros, los secuestraban con los ojos vendados,
algo que me parece irrelevante, pues al momento de dejar ir a un cautivo, este
podra ver en donde se encontraba. Estando una vez en la base militar, los metan
en un espacio muy pequeo, sin techo, en donde quedaban a la merced de los
elementos, para luego realizar la ya mencionada asfixia, casi hasta la muerte, los
rescataban cuando vea que el prisionero estaba al borde de la muerte, solo para
repetir la cruel tortura. Era algo as como una batalla entre el torturador y el
torturado, si al que capturaban perteneca a la guerrilla, tena un mtodo para
poder resistir toda aquella tortura, deseando la muerte, para que todo lo que le
fuera hecho no le afectara como alguien que desea vivir, y para hacerlo hablara
sobre lo que el torturador le pregunta. Algo muy interesante para mencionar es
que el ejrcito culpaba a la guerrilla cada vez que poda por los crmenes
cometidos por hombres con uniforme, dando como resultado una enemistad por
as decirlo entre el pueblo y el ejrcito.

CAPITULO 4 - MASACRES SELECTIVAS Y TERROR


En este captulo se nota como es que el ejrcito toma medidas ms fuertes para
poder controlar a la guerrilla, pero sin ningn efecto. Pues las torturas cambian
de ser en secreto a ser pblicas con tal de que la poblacin tenga temor, se deja
en la calle como si fuera cualquier cosa a un hombre el cual quemaron, y a otros
dos, padre e hijo, colgados, a uno le cortaron los genitales y a otro un pie, desde el
tobillo hacia abajo, tremenda tortura debieron haber sufrido antes de que acabaran
con sus vidas. Pero esto debi haber subido hasta ese nivel debido al ataque que
realizo la guerrilla en Cuarto Pueblo. En donde trataron de que el ejrcito se
retirara. A pesar de que la guerrilla fue atacada con bombarderos y tropas de
refuerzo por parte del ejrcito no hubieron muchas bajas para la guerrilla. Cuando
el ejrcito trato de infundir temor dentro de la poblacin, creo que no les resulto
como esperaban, pues las personas se movan de lugar, obviamente no
esperaran a que les pasara lo mismo que a los otros, quedndose as el ejrcito
sin nadie a quien controlar. Que es lo que haran ahora? Luego de eso, el ejrcito
toma la decisin de retirarse pero solo por un pequeo perodo. Y sin atenerse a
esto, la guerrilla se prepara por si acaso el ejrcito regresara, estropeando las
pistas para que les fuera difcil llegar y tambin implementando un sistema de
comunicacin para informar a la guerrilla.

CAPITULO 5 - MASACRES AL ORIENTE


En este captulo queda claro que lo que el ejrcito haba hecho anteriormente,
aquellas muertes, no es absolutamente nada comparado con lo que se describe
aqu. La idea de que hay que quitarle el agua al pez, en donde el pez es la
guerrilla y el agua es el pueblo, simplemente es inhumana, tratando de dejar a la
guerrilla sin escondite o sin quien les ayude, el ejrcito realiza actos
completamente monstruosos, cosas como la de matar a una mujer embarazada y
sacar a su hijo no nato de su vientre para meter la cabeza de un muerto, golpear a
varias personas hasta la muerte, ni siquiera los animales merecen morir as. En
esta parte todo lo que puedo pensar es que, si en verdad el ejrcito no hubiese
tenido otra opcin, mas que matar a la poblacin, pudo por lo menos haberles
disparado en la cabeza, sin torturarlos, por lo menos asi no habran sufrido tal
atrocidad antes de morir. Pero no entiendo que es lo que por sus cabezas pasaba,
quemando los cadveres, por que seguir torturando el cuerpo si ya est muerto,
porque no sepultarlo. Verdaderamente este es un ejemplo de cun lejos puede
llegar el ser humano con su crueldad.

CAPITULO
6 - MASACRE DE CUARTO PUEBLO CENTRO NUEVA
CONCEPCION
Las masacres que se describen en este captulo, son muchas, a pesar de que
varias personas fueron advertidas por algn testigo. Inicia en Cuarto Pueblo, en
donde la guerrilla le advierte al pueblo que el ejrcito no es de fiar, y deben
sabotear de nuevo la pista para evitar que lleguen fcilmente. Esta pista estaba
fue reconstruida luego de que la sabotearan cuando el ejrcito se retir por un
tiempo para poder exportar sus cultivos de cardamomo con avionetas particulares.
Como el ejrcito tena algo as como un sistema de fechas, y estuvieron atacando
en fines de semana seguidos, el pueblo supuso que el fin de semana cuando se
realizaron las votaciones corran peligro, as que no se reunieron en la plaza para
comerciar y comprar. Confiados de que no haba pasado nada, el siguiente fin de
semana asistieron muchas personas como normalmente se haca a la plaza. Fue
entonces en donde el ejrcito los capturo. Luego en Nueva concepcin, tambin
fueron advertidos por pescadores que vieron desde lejos al ejrcito, al principio
creyeron que eran tapires, pero cuando se acercaron a verificar, se dieron cuenta
de que no podan estar ms equivocados; rpidamente corrieron a advertirle al
pueblo, pero como las casas se encuentran muy separadas unas de otras, la
noticia no se corre como se debe, haciendo que algunos que fueron advertidos
dudaran, y otros afiliados a partidos creyeron que el ejrcito no los daara,
tambin algunos religiosos que creyendo que dios los salvara pues no estaban
con la guerrilla, decidieron quedarse y no escapar a la montaa con los dems.
Unos jvenes que pasaban por una casa tomada por el ejrcito pudieron escapar
pues les dijeron que los ayudaran a reunir a ms personas en un solo lugar. Y
otro nio, quien vio mientras quemaban a su familia viva, tambin pudo escapar
hacia la montaa en donde conto su historia y como pudo escapar.

CAPITULO 7 - MASACRE DE CUARTO PUEBLO


Creo que en este captulo se puede ver bien por la descripcin de los testigos
como estaba ubicado geogrficamente el mercado, por as decirlo se encontraba
como al pie de una loma en forma de media luna, fcilmente el ejrcito pudo
acorralar a mucha gente, a pesar de que el testigo principal, Felipe*, fue a
advertirles a causa de un sueo que tuvo. Algo que me pareci muy interesante,
un poco de misticismo dentro de toda esta tragedia. Aun as, con su advertencia ni
Felipe pudo escapar, el cuenta que estuvo en medio del tiroteo, y en cuanto una
bala lo roso, el fingi caer como muerto para poder sobrevivir. De nuevo vuelve a
repetirse esa ideologa de los religiosos, de que mientras estn alabando a dios,
no importa que el ejrcito los masacrara, pero un testigo chuj que estaba en la

iglesia catlica logro escapar a tiempo y subir a lo alto de la loma para poder ver lo
que pasaba. El da domingo, cuando empezaron con los incendios y los primeros
asesinatos los testigos pudieron esconderse, por pura suerte, dira yo, pues
estaban muy cerca de donde el ejrcito se estableci. Gracias a su localizacin
pudieron escuchar muchas de las atrocidades que hacan los del ejrcito, desde
donde estaba uno de los testigos, debajo de un palo, muy incmodo por cierto, y
hasta picado por las hormigas, pudo escuchar como mataban a tiros a grupos de
personas, y luego de eso, los testigos cuentan que pudieron percibir un olor muy
caracterstico, el cual era el de carne quemada, era como si quemaran carne de
coche dice un testigo. Escucharon tambin como se llevaban a las mujeres
jvenes para violarlas, tambin escucharon como un helicptero bajo para llevarse
el cardamomo que un comerciante tenia, y que era gran parte de la ganancia del
pueblo para poder comprar otros vveres, pero lo ms terrible, y desalmado que
pude leer en este captulo, fue que un soldado, al ver que un beb lloraba cerca de
su difunta madre, lo tomo por la pierna, y lo azot contra el suelo, dndole muerte.
Luego de que el ejrcito se retirara del lugar, varios testigos llegaron al pueblo
desolado, y pudieron dar cuenta de cmo estaban las cosas, varios edificios
quemados, pero solo los que en su mayor parte eran de madera, cadveres medio
chamuscados y hasta huesos calcinados.

CAPITULO 8 - VIVOS Y MUERTOS (Cuarto Pueblo)


Un testigo corri a las viviendas que estaban lejos del mercado para avisarles a
las personas que el ejrcito haba masacrado a muchas, si no es que a todas las
personas, les dijo que deban llevarse su maz, sus ropas y hasta sus trastes para
escapar a la montaa. El objetivo de esto era advertir a las personas
sobrevivientes para que no hubiera nadie en las casas por si los del ejrcito
regresaban buscando ms gente, pues si lograban agarrar a alguien podran
torturarlo para sacarle informacin de donde se escondan los sobrevivientes.
Muchas personas lloraban en cuanto se les daba la noticia de que sus familiares
quienes haban ido al mercado ya no regresara, lo cual hacia mas fcil que
dejaran sus hogares, pues los seres amados ya no regresaran. Varios nios,
hurfanos, mujeres viudas, y padres abandonaron sus casas para escapar a la
montaa. Algunos de los que sobrevivieron escaparon hacia Mxico, en donde los
campesinos les brindaron asilo, teniendo en mente el pensamiento de que quiz
algn da, si ellos se encontraban en peligro, los guatemaltecos podran hacer lo
mismo por ellos.

CAPITULO 9 - INTERRUPCION DE LAS MASACRES (Los Angeles y Pueblo


Nuevo)
Se da una interrupcin total a los asesinatos de las personas por parte del ejrcito,
se especula acerca del por qu, en un momento se dice que es por el golpe de
estado, pero luego se duda acerca de que esto fuera el motivo, pues el ejrcito
captura a unas personas descuidadas, pero no las asesina, horas antes de que el
golpe de estado se llevara a cabo, lo que nos dice que pudo no ser esta la razn.
Pues estando el ejrcito en el pueblo de los Angeles, rene a todas las personas,
a fuerza, pues amenazan con matar a unos capturados. Cuando el pueblo ya esta
reunido, se les dice que no deben temer al ejrcito, pues no mataran a nadie,
porque ellos no matan al pueblo, pero a la guerrilla si, tratan de hacer que los
guerrilleros que estn ocultos en la poblacin sean delatados o que ellos mismos
se entreguen en seal de arrepentimiento, pero ninguna de las dos cosas sucede.
Al final, dejan a cargo a cinco hombres de una patrulla civil, para que las personas
permanezcan viviendo en el centro del pueblo, y para que limpien la pista de
aterrizaje. Luego en pueblo Nuevo, el ejrcito se lleva la sorpresa de que no
encuentran a nadie, intentan buscarlos, y capturan a tres personas, de quienes
dos saban en donde se encontraba la gente, en la montaa, cuando llegaron a los
campamentos, haban cuatro, en el primero y el segundo, no encontraron a nadie,
siguieron buscando, y en el tercero tampoco encontraron nada, pero cuando
llegaron al cuarto encontraron huellas frescas, pero todas las personas haban
regresado al tercer campamento y pudieron huir. El ejrcito intento alcanzar a la
poblacin, pero no podan hacerlo, encontraron a un perro que estaba amarrado, y
el ejrcito lo solt para que los guiara tras la gente, para que no los descubrieran
las personas que escapaban mataron al perro. En este captulo se nota que estas
personas estaban mucho mejor organizadas, pues lograron burlar al ejrcito
salvando sus vidas, a pesar de que el ejrcito destrua todas las pertenencias de
los refugiados, tratando de que las personas cansadas y hambrientas se
entregaran directamente al ejrcito.

CAPITULO 10 - MASACRE EN CADENA (xalbal)


Estas masacres en cadena se llaman as, porque no fueron como las de antes,
sino que capturaban a una familia primero, y luego a otra, y as sucesivamente. El
ejrcito llega a Xalbal a hacer lo mismo que en Los Angeles, tratar de
convencerlos de que ellos no matan al pueblo, sino que solo buscan a la guerrilla,
y tambin dejan a cargo a dos personas para que mantengan al pueblo en un solo
lugar en el centro. Tambin se plantea la pregunta de Qu es lo que la guerrilla
hacia? Pues en vez de ayudar a las personas que fueron masacradas,

simplemente no aparecen. Y la pregunta se responde con que simplemente ellos


no tenan los recursos necesarios para poder defender a todas esas personas. A
pesar de ello, la guerrilla llega despus de que el ejrcito deja establecida la
patrulla civil, a decirles que se vallan del pueblo, pues van a ser masacrados de lo
contrario. Ciertamente muchas personas a causa de una falta de credulidad o
simplemente por capricho deciden quedarse. En una parte se narra que el gua
que llevaban amarrado en el capitulo anterior es testigo de como el soldado al
que va atado, es herido pero no muere, entonces llegan a Xalbal para buscar
ayuda con los religiosos quienes estaban a cargo de la patrulla civil. Al no
encontrarlos en sus casas se llevan a sus familias y las queman, pues el ejrcito
piensa que son parte de la guerrilla. Mientras continua el captulo se mencionan
varias muertes por parte del ejrcito, mujeres y nios quemados. Pero algunas
cosas en llaman mi atencin, lo primero puede ser las premoniciones que se
mencionan de nuevo. Unas falsas y otras que hasta salvan la vida de las
personas; luego est la muerte del anciano de 102 aos de edad, quien en su
sano juicio llegara a la conclusin de que es un guerrillero? Su crimen, llevar ropa
de color verde y dos sombreros para hacer un espantapjaros. Y como remate
est el beb de ocho das de nacido, al cual lo quemaron vivo. Al final del captulo
las personas sobrevivientes que estn en las montaas empiezan a idear un
sistema para advertir la presencia del ejrcito, y un concepto de cultivo colectivo,
que todo el maz que se cosecha es en beneficio de todas las familias.

CAPITULO 11 - OFENSIAS CIRCULARES PIEDRAS BLANCAS


Cuando el ejrcito regreso en mayo llevaban nuevas ofensivas, se ubicaron en
lugares estratgicos y salan cada semana a peinar el terreno en forma de circulo,
de tal manera que cubrieran gran parte del terreno y regresaran al punto de
partida. De nuevo intentaron hacer lo mismo de las patrullas civiles, que desde mi
punto de vista, era para hacer salir a los guerrilleros, pues a la poblacin se le
orden que se enviara un representante de cada comunidad para darles rdenes y
de ese modo saber que estaban apoyando al ejrcito, y que estos mismos les
dieran proteccin contra los guerrilleros; por el contrario, si no se presentaban con
sus representantes, se da por hecho que son parte de la guerrilla y su nica
opcin es la de huir hacia las montaas. Cuando solo las poblaciones ladinas
envan a sus representantes el ejrcito enva un telegrama diciendo su da de
llegada, pero para tomarlos por sorpresa, pues no llegan el da indicado. Llegan
solo para hacer una gran masacre, tratando de exterminar a toda la poblacin,
pero tres nios sobreviven y la nia ms grande de ellos, cuenta los horrores de
los que fue testigo. Luego de la masacre, las dems comunidades decidieron
escapar, pero algo que me pareci irracional, fue que un seor dijo que, podan

acampar varias familias alrededor de su casa, con la esperanza de que la guerrilla


los protegera, aun cuando dejaron a dos vigilantes en el camino principal, por si el
ejrcito apareca, fue un grave error. El ejrcito llego a medio da, cuando la
poblacin se encuentra ms distrada, al momento en que los vigas se percataron
de la presencia de personas, ya era muy tarde, adems de que dudaron por un
momento de que si eran de la guerrilla, pero se dieron cuenta rpidamente que
eran del ejrcito cuando vieron a muchos ms detrs de ellos. Rpidamente
lograron atrapar a la poblacin. Algo muy interesante en esta parte es que el
ejrcito pone en prctica a las patrullas civiles para que peinen el rea y capturen
a los que estn refugiados en la montaa. Y lo mas triste son las muchas muertes
de nios y ancianos que por causa de las represiones del ejrcito se ven obligados
a vivir en la montaa, en donde son vctimas de enfermedades que no pueden
tratar por falta de medicamentos.

CAPITULO 12 - LUGAR DE TORMENTO


Este captulo me sorprendi mucho, el saber cmo dos personas soportaron tanto
distintas torturas, sin delatar a sus compaeros, o en donde se encontraban, fue
algo muy impresionante. La crueldad que tienen los del ejrcito es muy grande.
El primer testigo, (F1), cuenta como lo amarraron y lo quemaron, adems de que
le arrojan cuchillos, y puede ver como su sangre se derrama en el suelo, adems
de que es testigo de como hay soldados Mata gente, lo que quiz no se sabra
sin su relato. Y el segundo testigo, (F2), cuenta como es que los soldados lo
meten en una habitacin que esta completamente llena de sangre, expresa como
es la sensacin bajo sus pies de la sangre coagulada; luego de eso lo meten en
un calabozo, por seis meses, comiendo solo media tortilla, y bebiendo agua, eso
cuando los soldados Buenos estn de turno, pues se compadecen de l. Ambos
logran escaparse del ejrcito.

CAPITULO 13 - CAMINOS DE AURORA POBLACION EN RESISTENCIA Y


REFUGIADOS
Llegado este punto, que comprende de junio a octubre de 1982, el ejrcito
continua con sus afanes de capturar a la poblacin o masacrarla. Realizan un
intento en Mayaln, pero sin ningn resultado pues la ciudad se encuentra vaca.
Pues justo a tiempo las personas lograron percibir las cercanas del ejrcito. Al
encontrar Mayaln completamente vaca el ejrcito quema todo, las viviendas,
escuelas, centro de salud, etc con tal dejar inutilizable el lugar. Luego en
Ixtahuacn Chiquito, sucede lo mismo, encuentran la ciudad vaca, y la queman,
es entonces cuando comienzan a internarse en la montaa, para encontrar a
personas que estn escondidas, cerca de la frontera con Mxico, se documentan
seis muertes, pero estas se deben a descuidos que tuvieron mientras el ejrcito
patrullaba la zona. Las familias que formaban los campamentos de refugiados
aprendieron a compartir, a vivir en un sentimiento de solidaridad, a trabajar en
equipo para poder tener cubiertas sus necesidades. Decidieron no cazar ms los
animales que se coman la cosecha, pues con el ruido de los disparos el ejrcito
podra encontrarlos mucho ms fcilmente, y en vez de tener pequeos campos
de siembras para cada familia, se hizo un campo grande, mucho ms fcil de
cuidar de las plagas y en donde todos ayudaban.

CAPITULO 14 - CONCLUSIONES
En este captulo se explican muy brevemente cada una de las fases que el ejrcito
sigui en cuanto a lo que a la operacin Tierra Arrasada se refiere. Explican cmo
inicio con los secuestros y desapariciones selectivas, muy poco y aislados
incidentes, luego seguidos por las operaciones para quitar del camino a los
religiosos quienes supuestamente ayudaban a la guerrilla, seguido por como se
mencion antes, Quitarle el agua al pez, en donde inician las masacres y torturas
a los pueblos. Mucho duran estas masacres por parte del ejrcito antes de que se
formen los campamentos de refugiados, en donde aprenden a convivir en un
sentido mucho ms cercano. Sin olvidar a las personas que escapan a tierras
mexicanas, en donde les brindan apoyo. Pero esto no acaba en los campamentos,
pues estando en los campamentos todava se registran masacres por parte del
ejrcito, pero el libro abarca solo hasta el ao de 1982. Lo que queda por decir es,
que una palabra para describir lo que en este libro se ha narrado es, horrible,
como muchas guerras o conflictos armados siempre hay muertos, aun cuando no
estn involucrados en el conflicto, pero no por ello se deben torturar a las
personas, quienes no tienen nada que con un bando u otro.