5DK W

wUF rOKF WO
d

Wu Wd)
_e'

uU _ nBK
wUMB

uHR*
kOH(b tKb

uHH nu

gb te12

W1
Z14UM* ed UJ UB .

5DK W w wUF rOKF WOd d

wb UFK UNb w UJ c14 fb
UF d?
hL( u rOF12 .

Z14UM* W?M' fOz

5U .

Z14UM* ed U db

Z14UM* e?d
hL(u dL.

ud d

WOMH dzb
U?d b?z

d?

b d

r?OL?B

u? bL?

WUDK Vu; b

VOD) bL

uG dd%

dU uL dL

bO?? ?CM

wUMB dH wMI wMN* rOKF UNM* WCdF uD) b wMu odH

Wu Wd) hB

k qz

W1

kOH( b tK b

WOd v _WFD
?14

Z14UM* edwUF rOKF WOd u WuH l?D uI lOL

WMb* ed WN s 5LO vK U b14UF* U uOB* w Z14UM* ed
5DK tK
fU uHK
pcdc@palnet.com w12dJ uMF www.pcdc.edu.ps WO12dJ WHB

bONL
VFA UuL oOI WOMODKH WOuB) wd UNM l{ d{ wUF rOKF WOd
VFAK WOMu UO UM U LN
U U bF wMODK UNM UM .uFA 5 t12UJ cQ v wMODKH
UN w Wb* WdA uLK WOLM w12U12 ou14 WOdI1b rOI aOd U U wMODKH
.uK WOL) WD) U
u wu c lL* b14 oI UN s w rOKFK WOzd WKOu t12 w UNM* WOL14 sLJ
VUD rKF* bO v_ _ rKFK jOu bB* t12_ UNM* dUM b wb* UJU WU WUM
jzUu s U14dO d_ rKF WOK; WUI uU( X12d12 rKF qzU s dO v WU{
.bU*
VJ wMN* wMI rOKF UNM* UND s v_ WKd* oOD UF c14 u d
lOMB qOLweM* UBwbMH U we wUMB tdH u12U _ nB
UN .qI* UF w u12U w12U nB UNM V UNFO wKL dE12 U U VJ bf*
qLF uHBK UF rOKFK WOb* VJ lOL b XKL b wUF rOKF WOd uJ
Z14UM* WOKOK% WO1uI U qL w12dJ rOKF UJA U w WO WOM lOu vK U OU u
.wMODKH rOKF WOu12 5% ud duD WKu* UuL U OI YU* lOL w qd*
eO UU UI U14b v dA b_ uHBK e$ w rKF* W WOb* VJ bF
dOu wIDM qN uKQ X{d UuKF UF s tOK qLA U0 rKF rOKF WOKL w WOU
.uI VOU WDA12_ qzUu fb ozdD qB W{ dR sLC WuM d
. uc* WOL) WD) U l
UNb uuI sc ULKF* 5LKF* 5ud WUA0 U uM
U14d UNOIM VJ WFd r

bI w dOG l w duD qbFK WKU WOd& UF WFd v v_ s UFD u d

s uN s tO c U bI0 e wMODKH wb* UJ WLO .UO( UN wuuMJ wLKF
rOKF w U d14u
dOOG ub sc WOb* VJ b U w 5BB* s sJ2 b d WUA

su wd w d nOQ wU w Z14UM* ed UN WONM0 WFd* s WFu UOKLF s

.bOu vK qLF c
WOb ULEM* UR* v dbI dJA qe bI UNF wUF rOKF WOd
.Z14UM* dA* wU* UNLb UJOK WuJ WU WIbB WOdF b
UKs wUwMu qLFc14 U$wXUwWOMu WudUHJUdHuUL
qLA tFu V q
y eOL* r14uN rNUA vK r14dJA WOb* VJ bS uI w Wud
5LLB* qLF Uu 5UA* sd; 5HR* d Z14UM*ed Wu Z14UM* U'
.oOD UM bO* s WOb* VJ d w 5UA* 5FUD 5Fd* 5Ud

wUF rOKF WOd

Z14UM* e?d
uK

WbI
t t vK bL U12bO 5Kd* oK) d vK B 5*UF tK bL(

bF 5FL

nB w UMzUM_ wUMB rd w _ qBHK l{u* UJ c14 bI12 q e tK s oOu

w WLN* UN* c14 UOU rN w rN U12u uJ q e vu* 5KzU wUMB dA U(

cN uCNMO wMI bI U12 WUMB od Wb vK rNFC wuuMJ wUMB U*

_ UI v w oKDM* wuuMJ bI UD V v uKIM VO( bK

bI WO12U bu U tUb wUMB rd UOU UJ c14 s v_ bu w UM bI

bOH UUM UM U UNM U12d b WOU_ uNA* WLN* WObMN UOKLF iF XMLC
dO vK UMd WU bu w U12 WUMB U w WUI UIOD w tO WU( dJ

lO{u* c14 fb w d* d) iF WO12 uD UI12 bF p WbOKI VJ w uNF*

VUD b W UF_ w uB qO UN wLM12 w bUF* dOUM* rd bu c14 U12d bI

dOUM* qO9 d r14 vK VUD ndF bu c14 w UMOHU UI U w qb q

dO_ WFd bu U bu c14 s bN oOI WHK* bF* WK_U U14UMd bUF*

`D_ u12 nK XUM XUM UL uEMLK bUF* jU r uLF UI XUM bI

WOdF U_ s q UMb b UNUKDB UF_ WU pc WOMM* WKzU* bUF*

VUDK vMO sUL WK_ s dOJ bu c14 UMd b ULNuO V oH ULHO WbMN
d WuN UNUUI U dOUM* uB tLN bOQ WOUJ WdH

UuKF* q tO UMF{ b UM12 wb12 WOBF U_ c14 w VO( U12bK UJ c14 bN12 s12
dOJH Wb uJ WdC WOU_ u_U lO{u* rEF w UMOH U/ wUMB rdU WU)
rKF c14 d s e s* d12 pc s12 qI* w e_ UMD rOK wLK wbM14

bM rNz rNUE0 UMOK uK 5b* UMz s ud12 UL UA UL tM qNM wU_

s oOuU UM S dA s12 UM UN UJ c14 UL wuM lOL s UJ cN rNb

tOK tK v cF12 UMH12 sL U12QD q e tK

tKF tO UMUM UM U UJ c14 w UMb ULO UM UM dHG dbI wKF Q12 UM12S UU
uHR*

UMU2 bF UMUO w t lHM c rKF s

oOu w tK

UF* qOJA

UFL qOJA

WObMN uL

WObMN uL

jC UOI

UOIK dH rO14UH

WOU_ qOGA UOKL

jd qu

WDO lDI

WOU_ qOGA UOKL

jd qu

WDO lDI

_w???b??? q???BH
_w???b??? q???BH

WU bu WU) bu WF
d bu WU bu WOU bu v _bu

U???u??;

UF* qOJA

bu

b14

vK U uJ bu c14 W bF pM lu

WMNL uNH dF

WOLK f vK wMNL qLF WOL14 dF

UFL qOJA WHKL UOMI dF

lD b qOJA lDIU qOJA UOKL sO eOL

UFL qOJA UMOU eOL
Wd WMN qI ozUI dF

UF* qOJA

bONL

VF wKC uN s p t jdU UL WbO WULLU WUF dOJH w WMNL uNH j

U F ULN U OKC U OKI U 12U u U12 t uI qL q w14 WMNLU U UL p dO lu U12UF

t12Q a... wUB YU wUL bL VOD nuO WO WU bu f vK sJ

nOu r bI tOK qLF pc WOB buI o tR tKL w U U12 U wMN tz wMN

rNKL R sc d sOMNLU tu12 U ULN qLF buI jCML _ w eOLL bI

OBH WIO WdF s t eOL UL U d s rNb rd UL uN q dD dBQ nKJ

.rNMN d UUH

UNdFL rOK u12 vK qLF r OBH ozU f bu WMN qL qJ bI UL `C

U_ d UF U b w14 UMd UMUF vMFL wLd U12 w14 WdA WdFL X12U UL

rOKF s p UO_ sO UNKUM oO U qL s b YO uM dJ s w14 b_

oKF ULMO ULO WIzU WUM U UL14 p Vu c d_ bL wNML Vb wBB
WOU U p wUMB wMNL rOKFU d_

sOOMH b s UNF b U dU dU WU WOU12 WOUMB WOKLF w W u

UU VM wUU WOUMB u w uu sO rNMO u u12 vK

s fO u qC WHK q W d lK U12 XC w u_ w bbA WUML

RH wM WDu p oOI qO

U12 d_ dUMF vK UH t12Q s WOU12 WOKLF vK sOLzUI sOMHK bO b

w WOU12 WOKLF dL wUU a dAUL odLUU

WOU d

WFU WOKLF uC WUMBU sOKUFL vK d UL qzUN wuuMJ uD

WOKLF qd WU w WHKL UOMI uD Ud bb WuL dL rKF
WOU12

dN UL uOM sObMN bU ubMN WUMB w sOKUF Uu UH uM

u UN WU W34 qJ WOb WO Zd b dCU vC a uU UL

qUJ s WU w UN WuML UNLU UOIK W UNL bI d UFL

qLF w wdK rK_ WKOu w14 Zd c14 d_ U34H l ou

wzUdN rJ WU UuEM bIF UO UOJO12UJO s w WOMH dUMF U

dvK UWOMubwbULWbWOL14_mU dW12UOBWOKLsqFw12dJ
Vd WOU s bOF WLOK bu f o WLJ WOKL uB W12UOB hH

WUMB rK UU b14
b w eOL q UM wMNL rNKu WFUL sOK14R sOOM b v wUMB rOKF bN

sOId

WOU wuM w eOL bF rNb sOOMH wUMB qLF w d12

s p qLF lu w WO12U12 UF W WOUMB WOKLFK wMH wKLF rNH

u dE UC12U e r14uF WObMN Uud WOMH U12UO d vK rNb

qLF lu w U UF uKU UNM oKF U ULO WU sO12uI qLF

dOJH w rN UL UOKLF lU qK wIDML UM dI WELK bF

dOJH uJ wCI WOKLF uD rOEM cOHM UOOd r vK b wKL
pc U LEM U ONM

wc rKFK bF s UFL U s ZM oOD WdEM sO jd vK bI

UI Wd

rNH bF s p UNM WOMH ULO sdx UJ_ qI12 qu w eOL

WOLUF f_ o rJ uKQ WcOHM WObMN Uud b

l wUF vK b WOUMB bL Zd s qF eOLL wJO12UJOL w f

sJLL s qF U14u bF bI c14 Wd WLOK UN WOKL l rzu

UNUOCI rN UNOLM WOKL WUMB w eOL uC rN uJ WOUMB bL wd

d bF U wdFL uLM Wd rN oI UL dOB WOM d w UL

WOIOD WObMN h_ vK WOFU Wb Uu qJ p WOFU Wb ULJ

WOMNL bL wd eOL bF b u WOKLF Wd X p w UNM
vK eOL b pc WOIOD WOKLF Uu{uL w p d_ bL wd vK
w WJL WOKLF rNd l U U12 p WOF d uB dOJH ud d

WOMNL bL

UF* qOJA d UO12U

Xu l XL12 WO WOUM WOKL w t duD wF U tOK U _ vK U12 b cM
b b qzUu uD UuL U F Ud WO12bL s Uu tM QA12 UL WIKL UC sO U dzUu

WeK uFL qJ q b UJ vK uBK UU s tu U luD v dDC tH12 U12

UFL Xd b qOJAU UL14 b UM14 s .a... fHM s UbK WbL `d bOBK rN

UIOD iF rz u s UN UL WHK UJQ qJA vK b s UN UL WU WHB UL14

WOKL vK bUL dE dUMF iF s UH WO12UJ rbI l12UB k . WU UUO

bU UFL qOJA WOM f UOMH uNEK b cN UM w UL dNBU UFL qOJA

u UNCF v WHK WO12bF dUM WU{ WU
s dB wL v bb WOJzU WO12bF UOd v
.e12d dBFU w12U12 aU uB

sOOz sOu12 sL{ UNHOMB sJL w WHKL UOMI s WuLL r UFL qOJA S uLF vK

UOMI s

UOMI v dD rO YOqOGA lDIU qOJA

qJA WUI bu d lDIU qOJA

b WH w dA UOMI c14 lD b qOJA

qJ vK qOJA WOKL UM bFL s e W b w14

UM bFL s e e12 b g UA12 d

p vK WK_ s .qOJA WOKL

lDIU qOJA qJ

dL bFL dN v UB YOVB WU
VM WO12bF jz WU{ WU d sL{ tKOJA

sUMLK WIO WOM UHu vK uBK b

U I b WU Vu sL{ pzU c14 VB r

qJA cQO VKB dO uNBL bFL d pc

qJA w ULuKDL

VB WU qJ

U MU bFL uJ sJL WOKLF cNWKb

b sO12uD sO tKOJA dL bFL dS r U

U q ULNMO bFL dB rO d_ fJ bu

qJ cQ w tFDI WU U vK bFL u w U tM ZM UL U I UNKOJA r

w ULWKb w12uD vK uHL UL

bb UML pK vK WK_ s qJA
uU UA12 bb UM w bL `OK

auUI bb Ue

WKb qJ

r qOJA s uK_ c14 wodD b ?

UNB12 WFHd d U v UFL UL

uBKU 12UOWUqOJAVuUDbr

d qFH U d c 34 bFL uJ p uKDL qJA vK

b W d d vK U uB eO q bFL f WDu WOKLF c14 ro

vK WK_ s b lDIL WKu U 12UC ZUM uJ WH pK qJ cQ tKF UL qJA

au_ cuM WUM w bL uOML_ Od12 p

p OBH wK qJ cQO jGC oKG eO sL{ bFL dA WOKLF c14 wp ?14

WO12bFL WbIM lDI p p vK WK_ s eO

sOze v tUBH12 s ZM UL tOK UID h wMOJ bFL dFhI

qJA s lD qB p s ZM v12 d VU wJ sO bFL fJUH rd

qJA fHM U uKDL

Vu WDu fJ `zUH qJ vK uKDL qJAU bFL hI bFoOLF V

VUI W d dL vK qJ c14 d pc U dI bFL pL U d ULNMO v12 d

UL bb
J cQ
dc VUI o qJA

UL oOC lD b d qOJA UOKL UM14 q V WK_ c14 vK d_ dBI

dO UL14dO rb _ V qOBHU UN12UO UM14

UF* qOJA UMU UU

uM V p bb t vK UFL qOJA w WbL UMUL dB U sJL

l lOMB UOKL UN lC w Yb bb WFO Wb Uu sU qOJA UOKL

wK ULO qL WOU_ lOMB UOKL v U UM14 UMMJL se

VB WU UOKL

lD b qOJA UOKL
lDIqOGA UOKL

lOL qu UOKL

VODA uD WUF

Wd UUFL

bOKI dO qOGA

WU UOKLF WU Ud eON d_U WHK b sJL WU UOKL wH

.a... edL dD WLzb VuI sI v WU{ uKI VuI eON

aOK VI jUIL edD Wd b lDIU qOGA UOKL w

.a...
UOKL w .a... fJ WHKL UK b sJL lOL qu UOKL w

.WU WOJ qI lOLK WIO b sJL uD WUF

uJdJU eN j{ h WU d b r Wd WUFL UOKL w

.a...d
YO bL Wb Wb uM s wN WbOKI dO lOMB UOKL w WbL U

UOMI bLF wN WUF c14 w UNM Yb VFB

U WOzULOdJ WOu u Uu eO WO12dJ

W sO qJA a...wzUdNJ mdHU qOGA

Wu edH

UOMI bB c14 w uI W

X b uB t vK lDIU qOGA qOJA

WOz_ UNL WOKCF bI vK bLF U bI U LK
Wu edH W qJ

Wu vK pc bLF UL12 V WdFL

WbsUuLlC WLJ j{qzUWOMUOMI

u WIzUH
.dLK 0.001dJOL U v

Wd) WMN qI
s qJA `D_ u Wb UOI WLJ WO12bF lD U12 w qLF UN bBI b Wd WMN
qJA X vC ULO WMNL c14 XKJ b U 12UO WbOKI dO UOKLF lDIU qOGA UOKL
UM duD WIOb UUMBK U_ We d U C qHL w qJA u q v
.W12UOB UOKL w U14 v WU{

WOU ozUI d sJL p UO

p UN r WHKL U12 qL W YO UN12Q Wd WMN dF

s

WuKDL WbU WOU12 pK UN qLF w VuI lOMB

WHKL x UOG lD dOu W12UOB

w ULO lDIU qOGA UOKL s r V Yb duD UO12UJ

Wb v_ U12 qd

sO s uUU qLF w12dJ jC rJ u s UH d_ Wd WMN dF

s l UL U dI qUJU Wu Wb Wd W X v d_ WbOKI sNL
WOUO b v Wb Uu

WU Uu VKD UN12 wMF c14 Wd s UN12Q WMNL c14 dF X12U Vd bN v

X v p bF b d_ sJ UN sOKUFLK wMH bF WOz_ UNL s

rK uU rK UOI rK uL rK q uKF UFL s dOJ UL VKD U LK

U O U UH12 d WMNL cN sOKUFL qF b c14 WHKL qL f UdE12

b WObMN UDDLK rNH b vK U qUJ dOJH sL{ WHKL WOMH rO14UHLK

d_ WOMH

wU l WOKUH WFU r q Xu l UL uD uLMU r WMNL c14 `C UM14 s

U w c U14uOM tKGA sJL c qLF b uLF t vK wbMN qLF U12 d

U UN12UI uI fL q WLbI Wd qOGA v dE12 qF WObMN UIOD be

d w eHI r dNE U OU WOMH qUAL w WbL lDIU qOGA Wd w WbL Wb
.beL s qIL TMO UL uO WMNL c14 UNAUF e UN

bu WK34

WMNL uNH `{

wUMB wMNL rOKFU UL14 vK Y U WF d

UF wMNL s wUMB rOKF Zd wMH eOL UH l d

WKb WOKLF uBIL `{
p o wOKL sO U

d sNL Wb w Wd WMN rN nO `{

WO bMN u*

b14_

vK U uJ bu c14 W bF pM lu
UNUHOMB WObMN uL uNH dF

WOzUeOH WOFOD u uNH dF

WOzUOLOJ u uNH dF

tOIM bb WOHO dF

UNUb tu12 eOOL wJzU VKB dF

Wbb dO UFL dF
bKL uL dF

bu

WObMN u*

bONL

p WOJO12UJOL UNM WOzUeOH u WHKL UNu vK dF u14 WObMN uL W s bN

u
q p UNM UNIOI udL WOMH dA WOUMB UML WIUD bL Wb bb WO12UJ v

.uL s WUL qzb sO WK{UHLK lOMB WOKL w b

qL w14 . UNu sO WU WOM dD WUF Wd WFMB WOFO uJ b WObMN uL

UdA duD Y edL WOL14_ WU w U u{u UNM qF UL sOML sOLLBLK d_ b
c14 v WdJF u ed UCH U ed b h_U rUF u dJ WOU12

.WObMN UIOD iF WIzU UHu Wu u duD s XMJL b uNL

WObMN u* u12
wK U v WObMN uL nOMB sJL

v rIM Metallic Materials WO12bF u

d14e bb Steel uH UDL bb q Ferrous MetalsWbb UF
Cast Iron

v rIM Nonferrous Metals Wbb dO UF

qJOM UM q WKOI UF

uOOMGL uOML_ q WHOH UF

dbBI Ud q Wd UF

WO12bF dO u UO12U
aX Ue f XML Ud q WO{ u

sOKH wFOD ZMH wFOD UDL bK VAq WOFO WuC u

WIKWFMB u UU
.a... WOUMB UO_ uJOKO pOU UNu12 nKL szbK q

WUD u UF
.WuM uL UFdHL ue uu q

WObMN u* u
pc WIKFL u u b vK nu WHKL WOUMB UIOD w WObMN uL ULF
oOD w U { U O qL UN12 sO w U oOD w bOF b v UNO U ud u iF uJ b oOD
.d
uL u WHKL ULOIK d wK ULO

WOzUeOH WOFOD u)
VOd WFO uK Wud W12 WOUL WUJ WU WKzU WK WU w u c14 qL

WMUJ d d UNB12 W bL qUF wzUdNJ d qOu wzuAuK uOM

.a...WOOUMGL dOM WUI b UO UF W pc

WOzUOLOJ u)
u uN Wud qFH bQ Wd pc UuKI UL_ WUI wzUOLOJ VOd q

wzUOLOdNJ UNUA12 WFO WuCF UcLU d_ uLU UL dU b WOzUM UL bO WFO

.a ...

WOJO12UJO* u)
qOJAK uC WU WUI s tb b U WHKL uI UL_U uL dQ b vMFL

qO vK ku bI uI UL_ pK bF U14UF UNKJ oU udK bF W12dL b

L b qL uI WFO vK UL WObMN uL dQ w U UL
UN WOU WUI

nOMB X XFL cN Ud Ue VJ bb w UL bB bA UL_ d14U U HF{ jGC

d wJOU wJOUM qOL Wd YO s qL WFO b pc . WAN uL sL{ b
UNu d U OM WHKL WObMN uL W vC c d_ WHKL uL vK WUH VM dR

UNM V12_ bb sObMNL sOLLBLK vMO WIO WObM14 WO12UO U WOM b sL{ WHKL
U vK U 12UO qLF WUL WOMH qzUu nKL u c14 duD vK qLF WHKL UIODK
WdL uL b Wd UUFL pzU qL s qC UHu bb WObM14 u

oOUL UOuuMJ bU bKL uL

Ferrous Metals Wbb( UF*

VU u qOJAK tOKU WOOUMG WOU UL u14 wC t12u WKB eKH b u14 bb
t U dI 1540 mK UNB12 W U 3rr 7.875 tU mK WKOI UFL s dF dD

. uOML_ UM WOKu s q X12U UdNJ dK bO WOKu

b 2Fe2O3.3H2O wzUL bb bO U 12uJ Vd uNK dF Wd bB bb

L udJ WM U F WOJO12UJOL UNu UH w UdL s WuL U 12uJ udJ s bb

bb
WOzUH UbBK dF dJ qN g14 u14 VJ d14e bb vL 2.5%4.5% W12 uL

s q udJ s W12 uL bb dO b v jGC u UN qL t12 sO w bA

ULF d_ bFL bF bb `{u s tKF . WHKL tu12U uH vL 1.5%
WOKLF UO w

.WHKL uL qzU UM WOzUA12 UL_ w ULO

WeK d dUM wU uJL bb V12U v u pzU s U VUG w wUMB bb

WOJ12UJOLu sOp.WKO34{ VMsJ XdJ uHH uJOKOUWeKdJqJOMU

UNOKU U bBK pzU c14 WUI sO pc uH pzU WdFL pzU cN qOGA WOKU
.Wd WUFLK

tOIM bb(
bb bO UU q WFOD w uuL Iron Ore WHKL tUU s bb r

bb U12ud XU12uLO wzUL bb bO XOULO14 dL_ bb UU XUOMU wOUMGL

qG hOL nOMB dH dOJU WOU_ UOKLF s WuLL UU c14 eON r U

.a... bOK eOd

e qU uu _dO d uJ r s q UN UC wUF dH w sA r

dK WU WOzUOLOJ UH s WKK s WOMI WOKL r . dN bUL w12U

qHG bb vL U u14 udJU lAL bb s uJ uNB qJ vK bb eOd s QAM UL WeL

.WKOK VM d Wz dUM v WU{ Fe3C

qHG bb wUF dH s ZUM bb WUF r wUMB bb s WHKL u12_ vK uBK

Uu u sU u dL uL WHKL uL Xb d q WU d WDu

d wK ULO uH VKB UDL bb d14e bb vK uBK WUF WOzUdNJ d_

Wbb UML c14 ULF u eu

d14e bb
v WU{ % 43 v qB WOU WM udJ vK u u14 Cast Iron VJ bb U C vL

U?? n?OF{ Ub?BK d?F Wu?N d?? r g14 u14 eOMGML u?? ?HH u?? ? ? JOK s WKOK V12

d oUM v dEM b 7.2 wuM t12 jGC UL W{ WUI b t12 sO w bA UL

u t lL td b dL v U{ U t12u sA fLK WuK WF dO tUOze b

.U12 dO kOK

Ue d
sL hO

u34 UNB12 W UH12

WHKL qOGA vK lDI WuN
VB WuN tM ZM UL WOUF WuO

e12 vK bU UL udJ uu UJ WUI

tULF r14
UO Ud UJ U12uD WUM
dOJ VOU12_ WUM

UCL WOMd UdL U WUM

jHM wUB WOd QAML w dOJ UULB fUL WUM

UL fUG wbLU WOeML eON iF

U14bu UMOUL U UM

Wrought Iron UD* bb( UO12U

0.5% s d_ dUMF WO12udJ u t VzuA W12 be bb u12 vI12 UDL bb qL
dH c14 Zu12 dD Pudding Furnace fUF dHU dF WU d WDu t r

.WuKDL UF_ UJ_ v UNK r r VzuA s UNBOK WU WO UDL UNd bF

UD* bb( u d
[wuM u

qOJA VK WOU WOKU d

u34 UNB12 W

dDU UK v qOJAK u sU vK ULO dDK WIzUH tOKU

dL W v UL bM u bO U 12uJ U MU u uNK dF bQ
u uN u w iO_ uK v td XF d

WdG d W w Wu quFK UI

tULF
WOe _ iF iUIL q WUM

WOzUdNJ uL UdL uK w bL `zUHB ULO WOzUdNJ UUMB

Steel uH VKB UU
uJ 2%0.035 sO UNO udJ W12 d udJ bb s WJO u14 VKB uH
Fe3C XOML rS dF U u14 bb bOd qJ vK U OzUOLO bb l qUJU b udJ UNO

sJL UL sU U vK u td tKOJA sJL WdFL WU Vu w t sJL VKB

.U C WuN WdFL qOGA vK tKOGA tFD
tOKU tu iF s dJ qJOM sMU WJO cN b VM d UF WU{ bM

VKB w14 w12udJ VKB ULF u12 d s wJzU VKBU U14bM dF qOJA qOGAK

.udJ wU VKB udJ ju VKB udJ iHM

Low Carbon Steel udJ iHM VKB

qU u14 sU WIdD Uu dL u WDu udJ iHM VKB vK uB r

lUIL `zUHB UCIU uKDL qJA v U sU vK tKOJA sJL dD VK

s dO w UDL bb s qC VKB s uM c14 uUH I ,U,L lDI q Od

UL s WbOKI Wd WUFL UOKLF dQ VKB s uM c14 .tK q bI c UIOD

.WU UOMI WDu U OD bOKB sJL sJ wzUH bd
WOzUA12 UL pc VOU12_ WIOd `zUHB _ qLF udJ iHM VKB qLF

.UK qOGA qOJA WuN s t UL UL d_ uU

Medium Carbon Steel udJ ju VKB

VKB uH vK UNM uB sJL w uL fHM uH s uM c14 vK uB r

iHML W12 sO w 0.8% v qB b udJ vK VKB c14 u W12 dO udJ iHM

OK `U udJ ju VKB dA u b dEMU ULNMO eOOL sJL 0.3% bF udJ s
.
uK qJA e t S Xe UL w Q TH r dL W v VKB c14 s

.bd Wd vK uH UNu w udJ W12 vK bLF Ue c14 bI

s q uJ qOJA dD VK tOKU sJ d W12U bAK vK WUI uH s uM cN

. udJ iHM uH

tULF d
WKLFL ULO qO_ pUM UDLU _ bF _ WUM VOU12_ UL WUM

.UM w

High Carbon Steel udJ wU VKB

UL s Wd WUFLK tOKUI p bF VK rU VKB s uM c14 dF U b

UOKL d dC s qF 1.5% v qB b WOU WM udJ vK tzu ld wzUH bd

WUI b b U14bM . UbBK tUI w ZUM nFC s qOKIK p WOI bF t Wd WFdL

WUM w uH s uM c14 qLF TUH qJA UM12 dF U dJM b tMJ UbBK WO12

Wd sOUJ VI g WbO UL U _ WUM dH b RHU _ VuI

WOUF Ud VK q v UFLK Wd WUMB U IU b U b . UOI eN VA
.t12UJ H.S.S

Non-ferrous Metals W??b?b?( dO? U?F?*

UNu p WOUMB UIOD w WOL14_ WGU d Wbb dO UF WL VKB bb V12U v

. uOML_ UM UFL c14 s US UNOK dFM w Wbb UFL vK UN UL w

Copper UM
UM bOU w qL w WFOD w uuL tUU s aU d cM UM U12 d

.Copper pyrite UM XdO rU WdFL tbd

WOFOD tu
dHB v qOL tJzU ULMO wI12 dL t12u l t12bF
WKOI UFL s bF c [ wuM t12

u34 t12UOK W u34 UNB12 W

d wzUdNJ UOK WOUF WOKuL

qOJA WOKU WOJO12UJO* u)

W12bK wU WIO `zUH v WKb WO12UJ V dD WOKU
U dI bb nB12 mK t

u34 v tMO r W12uOK s tOK U U v uF sJL WKb bF t e

bd

UuBL w lOUI uJ tM ZM UL UG hL t12uJ t VFB

UuBLK bA WUI mK UNFOMB WId vK WOUM UML W12U bLF

rrG WKbL UMLK mK ULMO rrG

WOzULOJ tu
U12ud dL_ UM bO U 12uJ Vd uN w bQ ULMO U uN w bQ
dC UM

edL pOdJ iU l WuN qUH tMJ WHHL iu UuKI l qUH

sU

UM ULF
UdNJK WOUF tOKu V WUD lu qI12 UJ WOzUdNJ UUMB
dK WOUF tOKu VW34b bd eN Wd bL WUM
WOMH UL_ dH_ UM e12dU pzU WUM

EDMwzUdNJ mdHU qOGA w ULO VuI WUM w b

(Aluminum) uO??M?L?_
sJL UJOKO bOU qJ vK U p WO{_ dAI w UA12 d_ uOML_ U dF
UH U s qF XUu rU dF tUU d bQ Wd wzULOJ tUAM p d u

qOKU r p t WOUF WHKJ w14 WFOD w tU du d s rd vK uOML_ UF

.dO b v WHKJ qzUu wzUdNJ

WOFOD uOM*_ u
l wC t12u

U dI bb WU tU WHOH UFL s bF pc [ wuM t12

u34 UNB12 W

UdNJ dK bO qu

qOJAK tOKU WOJO12UJO* tu

UK qU u14 WKb V dDK WOU WOKU uOML_

tKOJA WId V rrG uOML bA WUI d

UMU d UF s WOJzU UU{ WDu dO b v u sO WO12UJ

uJOKU WO12bF dO u sOU eOMGML

WOzULOJ u)
bb uJ sOu_ vL bO_ s WK WI tD vK uJ uN w bQ ld uOML_

qF UL bFL s WOKb UID v sO_ u u UN12 b v WJUL bFLU UB

.WO WUL tHM bFL c14 oI cN bQ s wu U14b WUL bO_ s WID c14 s

uOM*_ ULF
UL WUD qI12 UJ WOzUdNJ UUMB

UL WHOH UdAL WOzcG uL kH VOKF WOeML w12_

WdJF UUMB UdL WUM dzUD UM Wu UUMB
u_ cuM weML U_ WUM
pO sI V Vu WUM

(Alloys) p??????zU
WU fH12 vK vI U14dN b c qOU W34O14 vK wK qJA UNCF l UFL iF eL
pzU c14 qLF pzU WKB qOULU vL U W 12uJ qzU UNuK bL bF v c s
rJ sJL WOIM UFL u vK uH WOM WOJO12UJO u s UN UL WUMB w l UD12 vK

s pzU s dOJ u j{

UU{ VM wzULOJ VOd

WMNL WOL14 d_ pzU iF vK dFM Wd WUFLUuK wKb UM

dB qO vK fO UL p Wd

Steel Alloys VKB pzU

ub12UH dJ qJOM WOU dUMF s d b vK u w12ud VK u14 wJzU VKB
L tO UCL dBMF rU vL uJOK eOMGML sM XUuJ ubOKL
VK UI

.a... w12uJOK wd qJO12 wd

UuL v tULF V wJzU VKB rI

PAML UM w wzUA12 wJzU VKB

UOI U12uK lDI w wJzU bF VK

UIL VKB wOUMGL VKB bBK UIL VKB w WU pzU VK

qPK

wJzU VKB u12 r14

wKJOM VKB

vK WOUF tbI dzUD UO WUM w qLF qJOM wU iHM v rI

qLF c qOK bL qUF wOUMG dO u14 qP WUI e14 UbB WUI

UOI WUM w
wdJ VKB

qOL wd d WUM w qLF c d qP UI B bb t12 teOL s

UDL U dOJ s WUM qO

wdJ qJOM VKB

bb t12 teOL s uJOK eOMGMLU WKOK VM d dUM vK VKB c14 u b

WIzUH tbI p ld WLC UMUA WUM w qLF bBK UI B

e14 UN qL vK
w12uJOK VKB

Ude WUM w qLF [[ WM uJOK VKB c14 u

eOMGML VKB

dO bL qUF wOUMG dO u14 WOU VM eOMGML VKB c14 u

w Ud UM UJ uJ WUM w qLF uN c b bK u14
UDI

High Speed Steel WOUF Ud VK

WFHd d UNM QAM WOU Ud dF w lDI b WUM w VKB c14 qLF

w edH Wd sOUJ dOUML B12 VI g q u34 v qB

tO U UC U U VKB s uJ u14 d W UH r UNB kH V

B W12UL vK UH bN p U12UO XUuJ UL dJ ub12UH sM

WOU VMU pd U l lDI b vK d WUI U
[[ ud

[[ d

[[ sM

 [ uU12U
XUu

u VKB s uM c14 Stainless Steel bBK qU dO VKB

s

U U MO b WM cN qJOM uu d [ qJO12 WOU VM dJ qJOM

tD vK uJ dJ s WOUF WM c14 tzu V UF w12udJ VKBU u

vK vI UL dFL bb b uJ u VKB dJ bO s U MO UA

bFLK l wCH dNEL

Copper AlloysUM pzU UO12U

dFM w u iF w UM vK eOL w dH_ UM e12d w14 UM pzU d

ULNM qJ US UN

Bronze e12d
qLA UCL dBMF rU wJzU VKBU vL

Cu-Sn dbBI e12d

d WOJzU dUM v WU{ v qB b WM UM v dbBI WU{S uJ

tu d uHH sOU UdU WKOK VM

qOJAK WOUF WOKUI
qPK WOU WUI

UJ qUF UH12

UMU W12UI B U

UOd Uu qOL wd fUL UULB WUM w qLF uN WIU tu

.WULOJ UUMB UG UOL VOU12

Cu-Al wuOMu_ e12d

WuN eOL d pU dUM v WU{ %114 WM uOML_ vK e12d s uM c14 u

UuJL WUM w pc qLF UC `zd v tK WO12UJ UULOJU dQ WK t

.WbIM

Cu-Si w12uJOK e12d

t12UJ q b b c dbBI e12d u vK uH tu %43 WM uJOK vK u

.WObMN UIOD iF w

Cu-Be wuOKdO e12d

tu d uOKdO %2 vK u

sOOUF W12UL B

bM WFdL ld bd r YO u34 Wd WUFLU WOI WO12UJ

u34 d W

BrassdH_ UM

vK 40%10 sO tO p12e W12 d Cu-Zn p12e l UM WJO s dH_ UM uJ

WOJO12UJOL ULO u iF w tOK uH UN12 wIM UM s U ML h WJO c14 s rd
600 dOLU U d UNUF sJL qOGA VBK WOUF UNOKUI wIM UM vK UL pc UNM

UM v UC sJL u iF sO WULOJ Wu dOQ WUI pc u34700

.a ... uJOK qJOM dbBI uOML_U dUMF s bbF dH_

dH_ UM u12 d

p12 vK u Uu
p12 vK u e12uL

Aluminum Alloys uOM*_ pzU ?

q u sO d_ WUCL dUMF iF UN UQ uOML_ s uOML_ pzU uJ

uOML_ s UbB qPK WUI W12U d w14 .eOMGML sOU uOOMGL UM uJOK
WHK U o nMB dO uOML_ pzU .WHKL UUMB w ULF WF U14b c wIM

UNL14 dF wHJM UM14 UMMJ

Al-Zn U12uOML_ pzU

c Wd WUFLK WKU WOU WOJO12UJO u w14 U12 [ vK u

WOU d_ e_ wKb d Ud w W12uD_ fUJL UNM lMB

w qOL

Al-Mg uOOMG uOML_ pzU

bQ UbBK WOU WUI w14 uOOMG [ vK u

Al-ZnsOUuOML_ pzU

WOUF UNB UL sOU vK u sOUsOuKO pzU vb

U d UNUF bF ULO eOLL UN12U

p vK uOML_ pzU dN bF Duralumin sOub pzU

WdJF UUMB WOzUCH UdL dzUD WUM w l UD12 vK UNULF

UM vK UNzu V12U v WJO c14 u U UO ULO UO

UN12 oOFU bKB UN12Q UL eOMGML uOOMGL s V12 vK [[ WM

UN sbK WOKL d V c u bL u uN w Xd U b bK `B

w wD bd u34 v sOU sbK WOKL r lDI Q UNKOGA b U

u uN

Sintered Materials b??K??* u???*

UNOKU b uL pK WOFOD uU WuJ WHKL UFL uL sO pU WOKL X12U UL

vK uBK bb UOMI dD dOJH s b U WKB qOULU dF U suJ UNCF l cK

qOGA UOKLF WUBL WOUF d U qL WIzUH B q b u UHuL u

vK WHKL uL UFL o s r YO oOUL UOuuMJ dF U QAM . WOUF UdU
f Vu s r bu jOK sL{ lu w f12U b v bO eL r b dOG ozU qJ

WKd p wK WdEM UNU s %99 t12 U v qB v 2rrG100 v jGC uKLU WU

31 bL bR dO qU u WU d w fJ WOKL s WUM lDI l{u YO bOK rU dF

f WU w be UL jOKK wU_ uJL UNB12 W wK U dI U d W v UU
. d_ WULOJ UdL WKB qOUL iF uJ b uK U vK bU UOze sO

vK fJU dF U WMU f Vu bU Xu fH12 w bOK fJ WOKL r sJL

UJ e vK uB WO12UJ pc %105 WM uKDL jGC UI12 tM ZM UL sU

.W d UUO bIF

. uO12UO bOd uO12bOuL bOd sM bOd q bOd qJ vK oOUL uJ VUG w

WUGK WA14 UNMJ WOU qOGA d W qL B WIzU uJ bKL uL c14 U U qJA

WI lD b WbOd rI qJ vK dQ e lDI b c WOzUH UbB qL

qu v UNO v UB . wA UN dQ u34 1000 v qB d W UNMJL qOJA
.WU WOJO12UJO UOd WDu UND dL_ UM WDu U U U WU

Plastics s?????zb?K?
WuKOKOK WeL UHK rH dU WO12udbO14 WuC WOFO u s WFMB u szbK

UU WUF vK UNFOMB WOKL bLF .U12uJOKOU WuC dO UNUU uJ b U_ UM v

bb s Wd WOzUOLO UOze w14 dOL12uL rU WdFL WOU_ UNzUM b suJ U OzUOLO
U UMb uJ bOIF d UOd w UNCF l dL12uL s b lL b qu wD qJA WDd

.UOze bb wMF u14 dLOuU vL

WOU UJ_ b cQ WOJ UFL qJ vK dLOu uJ

Thermo- dU sOK w Wd szbK rU dF U u14 WLK dO WOD UJ

plastic

U sJL dU bKB w szbKU dF U u14 UH WIO{ WLK UJ

Thermo-Set UNMOOK

Elastomers W12dL szbK rU dF U u14 UH WF WLKL UJA

WUMB w WF Ub b UNKF u WOMH UHB s WKL w szbK dA

p s

u WH U O12 WUJ UH12

UL WUI

UML dOQ WdA UOKOHD WUI

WbUI WOCU u WOzULOJ dOQK WOUF WUIL

tHK UH12 lOMB WuN

UuK d U 12UO qJA UN12 UNM Wd ULO szbK iF lOMB U WO12UJ s rd vK

.U OFO UNKK WuFB p WOFO

bu WK34

WOU qL s q w dH

ZMH bK nMB ULMO ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? WObM14 u s UN12 vK Ue XML nOMB r

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? WObM14 u UN12 vK

uLK WOzUOLOJ u s ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?uLK WOzUeOH u s

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U 12uJ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? t12U Vd uNK bb dF

udJU lA bb UNM ZM ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? s WKK s tOIM bb r

q wzUdN u ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? q WU d WDu tUF r ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? vL

?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

w ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? UN12S UDL bb w U ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? v VKB bb w udJ W12 qB ?14

?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? sO uJ UN12S uH VKB bb

bLF Q UH r dL W v tMO udJ ju VKB U r

?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? vKu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? vK B U

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? VK tK q v ? ? ? ? ? ? ? ? ? VKB dF udJ wU VKB U

?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? WOUMB UIOD w Wbb dO UFL r14 s

?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? WKd UNF ? ? ? ? ? ? ? ? ? UOuuMJ bU bKL uL lOMB r

?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? qJ vK dLu uJu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? s szbK lOMB r

WOJO12UJOL hzUB vMF `{

W WeK dUM W d bbK WOJO12UJOL u sO dUMF iF WU{ r

WeK dUM

WFOD w uuL bb UU s d
UDL bb Ue d s WF d

d14e bb ULF r14 s WL d

UNM qJ ULF W w12udJ VKB u12 b

UM ULF s WF d UMK WOJO12UJOL u WF b

uOMOu ULF WF d uOMOu WOzUOLOJ u s WF b

pzUU uBIL `{

tULF u12 q eO r14 VKB pzU s W d

tULF u12 q eO r14 UM pzU s W d

tULF u12 q eO r14 uOMu pzU s W d

dLKL uL ULF hzUB r14 d

dOLu UJ d

jC UOI

bu

b14_

vK U uJ bu c14 W bF pM lu

WLE12 dUFL WbU UOI UOKL w b rO14UH vK dF

WHKL UOI

UNULF WOHO UOIK q_ _ b

UOI b kH `_ VOU_ vK dF

UNUb dUFL hH eN dF

UNUb qbK WKUI UOI eN dF

UNb UE12 WO12u UOI Ub u12 eOL
UNb UE12 UOI dOdJO u12 eOL

UOIK dH rO14UH

u w d_ mU s UN UL p Wu Wd WMN w WIzU WOL14 jC UOI UOKL VJ

uKDLK bL WbU WIUDL b U vK WKGAL UML i

vK pc pc WbL _ vK dUGL UOI UOKL vK bu c14 w dF12 u

WuKDL WbU UOIK UNO WuL sLC UL _ c14 l qUF d

UOIK dH rO14UH
UN WDu We d W WKJ se uDU WOzUeO WOL bb u14UOI
U

p U sO{dH sb sL{ U WOzUeO WHB wL bI u s oI w14dUFL

U BI12 U U14b_ wLJ bIL

UOI Vu UF l ZML qJ UF WIUD b U h WOKL w14W12UIL

pc WU

bFU WOzUeOH WOLJK WOIOI WLOI WUIL WLOI sO oUD bWb

W{dHL WLOI WOKFH WLOI sO dH bI u14QD bI

WUIL WOLJK dUL dO dUL dIK b w _ bFL w14UOI eN

WOLUF UOI WLE12 sL{ WdFL UOI bu

UOI eN W UNOK d wJ WuC Wb WOLU UO bF w14dUFL eN

UNDC UOIK UNO b vK uuK

UOI WLE12 UO12U

b uJ uB tbu b b WLO vK UL WL uJ b vMG UOIK uJ wJ
dLU U
UL bOu WU12 WUM U UM14 uJ uB d bK sO UNLO nK
UE12 d vK qLFK WO ULEM U34ON l c d_ WHKL UOI rO14UH rO b vK

Ub w rUF U bF [(International System (SI] wb UEM rU d UOIK bu w

eOK12 UEM w12dH dL UEM sO U LI w{UL dI

WOU bu UOLJ UL r SI buL wb UEM w

bu

WOLJ

rd

WKJ

uD

WO12U

se

duKOJ
dO_

UO b

sHKJ

d W

uL

UL WOL

qb12UJ

uC b

bu c14 w Ue UF_U WIKFL UOLJ UO vK UM dBI u

UOI nOMB UU
v UOI nMB sJL

UOI dU dUL UOI

dOdH WKU12 UO

WU WLOI dUFL hH eN
qbK WKUI UOI eN

dU* UOI
mK iHM W u UNMJ UNb WuN r wD UO w14 dUL UOI
UOI Wd WuH dUL UNOK WK_ d s U dI dLOK nB12 u12

U w UA12 d_ w14 r WHK uQ duL W12dL WuH dUL X12U UL

u s lMB YO U F ULN g12U U d U Wb uJ b w _ s uM c14 s Wd
qLF d sL{ b w UNOUF ULC bBK qUI dO bF

WKUM UOI
WbL WOKb UD_U UF dUL UOI WO12UJ bF bM WKUM UOI b
uJ
WKGA vK cOHM uKDL UOI WOF{u U F UNOU qJ nK Wb jCK WKU dOd qJ vK U

s uKDL Wb u V UOI WO12 UOI dD vK sOU wd sO WUL UI r

UA12 d_ WKUM _

 UK tOU UUN12 dHM wKb UOI Ud

qbK tOU UUN12 dHMwU UOI Ud

rOI l{ w Ub tOU wd rIL

rIL qJ

wU UOI Ud qJ

wKb UOI Ud qJ

tOU wd sO WUL d s sJL d WN w Zb e u14 eL UdH

wU wK UO Q qLFO tOU b VK WO12UJ eLU wL b

rIL qJ

dUF* hH eN
oUD bb b UL12 WLO d wDF w14 r_ w WU rO UN12Q _ c14 nB

WK_ s WFd WIO h WIdD ZML i u wUU uKDL qJA uKDL bF l

UM_ U12uK u_ U12uK q UOI U12uK UFC

UNOK

WO pL fOUI UOI Vu
`D_ u hH WdFA dUL

v WOU WOKb UD_ h UNDu sJL w jCK WKUI WU Wb dOUFL

Wd WO14UM Wb NoGo,GoWIdD UK

WOU UD_ h UN qJ

WOKb UD_ h UN qJ

WOU UD_ h UN qJ

WOU UD_ h UN qJ

WOU UD_ h UN qJ

qbK WKUI hH eN
WOU W s t UL UL WOJO12UJOL u wU Wu Wd w UA12 d_ _ c14 dF
UU UN WOL UMO WU{ r uD d eN UNM U b dN b b w WuN UOI w

UNu12 d dR

WHKL WO12u UOI Ub

WHKL UOI dOdJO

WOLd eN_ s b12 s jI WbOKI eN bu c14 w dF12 u

VERNIER CALIPER WO12u UOI Ub

WN s dLOK v WLI dD s U w14 bB c VKB s WO12u WbI lMB
U U bUF UNF bUF XU pH UNd wNM d WN s Uu
dDL vK Uu dLOKLU bUL rOI qL w dL pHU wNM w WO12u oeM

UNd c qd r v W12 Vernier WO12u tOK oKD Wb UOI bb p

ULWIeML WO12u rOI U dLOK [ [ [ d_ Wb s UOI W nK

b vK UE12 qJ bF ULO `{uO

UNUUO UNL dGB bFL UNeOL Uu w UA12 UOI d s WO12u WbI dF

WKUA WO12 WbIU XOL bI pc WUF

WO e_ s qJAU W{uL WO12u WbI uJ

dOK WO12u UOI Wb qJ

Uu dLOKLU wOzd rOI UN bu dDL

WOU UD_ UF_ UOI dL pH l b dDL WUNM XU pH

UD_ UF_ UOI XU pH l b WIeML WO12u WUNMdL pH

WOU

u UUH UOI b UNF d WIeML WO12uU X UL_ UO U

UL_ uI

Uu dLOKLU bUL rOI qL dDL vK oeM WIeML WO12u

WuK dOGB e_ dLOKL s dOGB e_ dOJ u14 tM dG bUL rOI

UNd WuN

pc WU bM uKDL UOI vK WIeML WO12u XO XO UL

WO12u WbI eO2

uKDL e U d_ s UNM q b nK w WO12u WbIK UJ b bu

WOU UHBU WO12u WbI eOL WU WHB tUO

bB c VKB s lMB
VUM r
b WKN

qJAU `{u u14 UL WUF UUOIK UNb

UL_ UO?WOKb UD_ UF_ UO WOU UD_ UF_ UO

uKDL UOI vK UNO WO12UJ

v ULNM qJ Wb qB UNze UuU eOK12 dLOKLU dL UEM sO lL

Wu [ dLOK [

v qB dOJ UD_ UF_ uGAL UOI UNb UJ WbI u b

U14d oU Wb fHM eOL w d [ dLOK

WO12u WbI b qJ

:VERNIER THEORY WO12u WdE12

e v bu dLOM UNOK rI b rOLB sJL

e_ d sJL p r d dLOK [ tM bu e UO
dL sOFU dOGB

WO12u UE12 qJ

bU rOI WUL U b qL WO12 WUMB XLL bI pc

UOI U_ dOGB e dOJ s U w14 wU_ rOIK

wU_

d UJ dDLU wU_ rOI r WIeML WO12uU XOL pc dDL vK WO12u oeM

v dL UOIU dLOK [ [ [ v WbI d W qBO dLOKL s dOGB e_

Wu [

dLOK 0.1 WIeM* WO12u Zb UE12

rOI dH UD12 UM WbI s e wDOD r `{u qJA

WO12uU bUL rOI dH l dDLU wOzd

U v XL dLOK U14bI dD s WU c
WIeML WO12u Zb UE12 qJ
dLOK [

dDLU wU_ rOI dG oDM YO WIeML WO12u vK WU

UL dDLU lU Zb wNM WO12uU bUL rOI dH l

WO12u vK bUL rOIU dUF Zb

dLOK [ e r WO12u vK bu rI uJ pc

bULrOIUburIWLOdDLUwU_rOIsburIWLOsOdHwMFc14

dLOK [ [ WO12u vK

oU WO12u rOI WId vK UM . cJ14 , WO12u WbI W WIeML WO12u UO W w14

dLOK [ dLOK [ W WIeML WO12u Zb sJL t12S U14d

:VERNIER CALIPER 0.05 MM dLOK 0.05 W WO12u WbI

[ WO12u WbI l dLOK [ W WO12u WbI tUA

UOI W w UHK dLOK

[ dLOK W WO12u WbI s e `{u qJ

WO12u dH l dDL dH UD12 UM dLOK

WO12u WbI qJ
dLOK [W

U r v XL dDL s dLOK U14b WU c

dDL dH UL WO12u dH b YO WIeML WO12uU WU

dDL s u lU Zb UL Zb d_ wNM

e dLOK WO12u U s r q uJ pc

dLOK UNLO dDL U s sOL tKUI c dLOK

bUL rOI s b r WLO dDLU wU_ rOI s sOLI WLO sO dH wMF c14

WIeML WO12uU

dLOK [ dLOK

dLOK 0.02 W WO12u WbI

dLOK [ [ W WO12u WbI e fH12 s dLOK [ W WO12u WbI uJ

UUO UJ WIeML WO12u Zb U

wU UL14 b UFzU dLOK [ W WO12u WbIK J bu

0.02W WO12u WbI qJ

WO WUF UUOIK WBBL d_ WFU WbI wU_ qJA u14 _ qJA

WOU UD_ UF_ UO

WOKb UD_ UF_ UO

UL_ UO

WO UUOIK WBBL oOb jC b WbI w12U qJA

WOU UD_ UF_ UO

WOKb UD_ UF_ UO

WO12u Wd w rJ WuN u14 dLOK [ W WbI w oOb jC b u s dG

oOb UOI bM WIeML

dLOK 0.02 W oOb jC b WbI

b WbI uJ

dLOK [ W oOb jC

WbI e fH12 s qJ

dOG dLOK

[ [

UJ WIeML WO12u rOI

iF v WU{U UUO

w w14 d_ e_

W oOb jC b WbI qJ

WIeML WO12u

bUL rOI

WO12uU

WIeML WO12u XO UL
oOb jC b

oOb jC b Wd w rJ WK
oOb jC b XO UL

wKb UOIK Ub dL XU sOJHU UD

dLOK 0.02 W WIeM* WO12u Zb UE12

bUL rOI dH l dDLU wU_ rOI dH UD12 UM WbIK wDOD r qJA `{u

WIeML WO12uU

YO WIeML WO12u vK WU U r v XL dDL s dLOK U14b WU c

dDL s Zb UL WO12u dH b

r e r WIeML WO12u s U b r q uJ pc

bu rI WLO dDLU wU_ UOI s bu UOI s bu rI sO dH wMF c14

WO12uU bUL rOI s

r r r

r [

UO W WIeML UO W w14

0.02 W WIeML WO12u Zb UE12 qJ

WO12u WbI

WU t WbI
v dOA cK dRL WO12UO WU U sJ WO12u WbI l WU t WbI tUA
b UOI
WO12u rOI dDL Zb s
UNOK d WMM bd WUL WbI dD dF

dO d d WuLL td vDF dOG d

UOI d v dOAO Wdz Wd dRL

WuN u14 UbI s uM c14 rOLB s dGK

WU t WbI qJ

sdRL s WU vK WHKL UUOI d

dEM UF{ WU uOMH UNKCH pc

WO WUF UUOIK WU t WbI b

WOU UD_ UF_ UO

WOKb UD_ UF_ UO

WO12u WbIU l u14 ULUL_ UO

WO e_ s qJ WU t WbI uJ

UOIK WLLB UN12uJ jI dLOMU rOI UN bu WMM bd UNOK X dDL

dL UEMU

U U bUF UNF bUF dDL WUNM bu XU pH

qL XU pH l u UU bUF dDL l bUF WIeMLU X dL pH

WO12UO WU

XU pH WUI vK u14 dDL s uKF e l bUF XU UOI b

dL pH WUI vK u14 dDL s uKF e l bUF dL UOI b

dDL WUNM wNM YO WIeMLU WL WUU X UL_ UO U
dOG d s dDL vK oeM WO12UO WU qL WIeML

vK rI dLOK q dLOK vK dz rOI WLI WIeML vK W WO12UO WU

 dLOK [ bu e U e

dLOM d v dOA dOGB dRL

UNze dLOKL d v dOA dOJ dRL

WIeML XO XO UL

WIeML Wd b dOG WK

XU pH UD12 bF U UL sdRL vK bL dI dH WIUDL b j{ UL

d sO s WbI WFd bM p dL pH l

dLOK 0.05 W WU t WbIU UOI WdE12

bd vK WIeMLU XL dOGB d s WU t WbIU UOI Wd hK

b scK sdRL Wd W w rJ d WuLL td wDF c dDL vK WL WMML

UOI WLO

dOGB dRL dOA YO WOUIOL WU WdE12 vK sdRL Wd WbI WU Zb dJ XOM

UNze dLOKL d v dOJ dRL dOA UL dLOM d v

r dLOK bu rI WLO WU U v dz rOI WbIK WO12UO WU XL

e nBM jI12 qJA rOI bu UL dLOK [ bu e WLO WU e dA v dLOKL

WU t WbI d W w14 dLOK [ UO bu

WU) UJ_ UbI

wU w14 UbI s u12 b bu

UNUJQ WO12u UbI

bFL

UNUJQ UL_ UO Wb
bFL

dOu UO Wb

WU UJ_ UbI qJ

d UM UO Wb
UUH UO Wb

ddJO*
e c14 WOL14 V WuKDL Wb WbL UOI U WFMBL qOGA lD nK

UOI uD UJ_ bFL WO12u UbI XLL pc e_ wU l tKUF tOd WId

U WOJO12UJO e UM14 sJ dLOK [ [ [ v UN qB w WHKL uGAL

 b d{ tOK Vd c d_ qOGA UM d W v UNFOL bM U WOJO12UJO e

[ mK c UOI W YO s dO Wb WU WHB UbI uH w ddJOL q W d UO

s n_ s e dLOKL s WzUL s e d WuN v WU{U dLOK [ v qB dLOK

dLOKL

w14 UNK s uKDL UOI u12 U UNUJ nK w ddJOL s WOU u12 bu

wU UOI ddJO
wKb UOI ddJO
UL_ UO ddJO

I s UO ddJO

UO ddJO d edH sOUJ UO ddJO q WU UOIK d ddJO bu UL

U14dO dOu UL UO ddJO dOuL pL

UNb c wMH b s d UI12 s dQ WIOb UOI s ddJOL

vK ddJOL iF nO{ UL U w12U vK XOUJ s sOFD uu ddJOL XLL pc

tbU vu t12 WU{U tO d UI12 bF XOUJ s WO12uD e WOU UOI W12uD

w U tKU vK tO V WKu dH tb bM Wu34 W U14b d W bM tMe

wuD bL

wU) UOI ddJO

`D_ e_ qOGA lDI WOU UD_ UF_ UO w wU UOI ddJO b

WIOb WDAL

WOU e_ s qJ wU UOI ddJO uJ

s U lMBu d vK u14 ddJOL e lOL qL c wOzd qJON u14U

X UbBK WKU dO WJO w14 dL_ UM p12e qJOM s uJ WJO s VKB

tb UM tO bO d d lML U w12U UKJ XOUJU WU tKU l{u bM

dLOKL UB12 dLOKLU wOzd rOI qL UU WWOKb UOI W12uD

uD ddJOL u12 lOL WOKb UOI W12uDU wu rOI u14wOzd rOI

s dLOKL UB12 UOKF WN s dLOKLU rOI tOK tUO UD12 U ULN jI dLOK
vKH WN

WO12uD WK s UWOU UOI W12uD

dLOK [ tuD wK I w12uD

wU UOI ddJO qJ

UNb bu UOI uL uD fH12 w14

YO WU U r v rI d

Wb UOI WLO b c wI_ wOzd rOI qUI

WLOI Wd v Wdzb Wd u w12uD G WOU UOI W12uD UM

b U V UNJ UJ bU U w UOI uLF

WKUIL UJ bU sO tMO tUO dL e dB c dL uLF u14UOI uL

UDIU `{uL wKb e dLOK [ tuD wU UOI uL WUNM but

w WOU UOI W12uD bMWOU UOI W12uD wKb I l oAF

e dBMO UJ bU U w WLOI Wd UOI uL d WU UI U

UJ bU UOI uL sO tUO dL

UOI uL sO UNMO tUO dL e dBM UU WUJ bU

wJ WKdH q p v WU bM UOI uL XO WuL WUL bWOIK WKd

d UOI ddJOL b

UM jGC u bb u14 tM dG WOU UOI W12uD WUNM Xf UL

UOI W WB bOQ ddJOL WOU W sL{ UOI

dG WOKb UOI W12uD WUN12 vK W uK j{ WIKuK j{ WIK

UOI W12uD jC U C WOKb UOI W12uD UOI uL sO uK j{ u14 UNM
d sO s ddJOL U UM uK u WU w p dHB vK WOU

w12U `D vK bK bF s U UNFOMB bM l{u WHKL ddJOL WOU W vK UHK

ULNUJ dJ WO12 qP s ULNOK UHK p UJ bUI w12U `D vK U C UOI uLF

UOI UM WHKL WO12bFL uGALU

bQK UNDC WuL `D_ UOI Vu WDu d sO s ddJOL UU vu

UN s

ddJO* UO UD12
u14 UNM qJ UOI uL uA uUNU UNUJ UNu12 lOL dL UEM ddJO

WOU W vK WEUL u14 UOI uL uA u U b uB cN tFOMB s dG dLOK

ddJOL

wU dLOK bIL be t12S qJ ddJOL UO UD12 b U

dLOK dH wU ddJO

ddJO* WdE12
oOb jC b dJ vK ddJOL WdE12 XOM

s U oOb jC b WO12u WbIU

oOb rJ u14 ULFM dG WuU UL

WO12u Wd w

ddJOL WdE12 qJ

rOLB WdE12 UNOK XOM w WOU_ Wd

UL Wd w rJ w14

qJ ddJOL

S u d qJ vK bU UN X WuUB

ULL d s ZM WKU ULL bM t12S dLOK WuUB ULL s uD X12U

dLOK U14b WU b U V nK v U_ v

I s uDddJOL Wd WOU_ bUI w14 WLOI Wd v Wdzb Wd qu

ddJOLK WIOb Wd u14 uD dG s dG r [ w14 ddJOLU WFzUA UFL

dOGB e_ dOJ u14 tM dG WU U r v rI Zb UOI W12uD dL bu

UOI W12uDU W{uL wOzd rOIU wK_ UOI WLO v e_ c14 UC dI W ld UL

WIO d vK uBK WOKb

[ v eOK12 ddJOL dLOK [ v dL ddJOLU Wb qB dJH c14 uD

Wu

dLOK 0.01 W ddJO* Zb UE12

UOI W12uD wKb I uD fH12 w14 dLOK [ tuD UOI uL uJ U

p nK v U_ v UOI uL d WKU WOU UOI W12uD d t12 wMF c14

dLOK [ U14b WU b U V

[ tUO uL uD uJ r v t UOI W12uD d rIL ddJOL

dLOK

W12uDU bur [ UOI uL I uD wMF r v UOI W12uD d rOI

ddJOL UO UD12 u14 dLOK bI wu j vK wOz rOI WOKb UOI

WKUJ dLOKL v dOA uKF rOI

dLOKL UB12 v dOA wKH rOI

qH_ wOzd rOI s b r UOI uL uD UOI W12uD WKUJ b

dLOK [WOKb UOI W12uDU

b e bIL WOKb UOI W12uDU wOzd rOI j s bF WOU W12uD d

uD X UOI W12uD d e uL s b e UOI W12uD dL e WLO uJ jI

ddJOL UO W w14 dLOK [ X UOI uL

dLOK 0.001 W WO12u wU) UOI ddJO

WUN e_ qOGA lDI WOU UD_ UF_ UOI WO12u wU UOI ddJO b

WIO UUO UN VKD w

WbI WO12 l tUA w WO12u WU{S dLOK [ W wU ddJOL e fHM qJ uJ

dLOK [ ddJOL UO W `BO dLOK [ ddJOL UO WWIeML

wKb ddJO*
WOKb ddJOLK UJ W bu WIOb e_ uGAL UOI wKb ddJOL b

wU w14

sOJH wKb ddJOL

b jI eNL wKb ddJOL

W wKb ddJOL

5JH wKb ddJO*

qJ vK U s b sOJH U wU ddJOL l sOJH wKb ddJOL tUA

ddJOL uJ dLOK [ v tUO W qB bU rOI tOK nO{dLOK [ tUO W u

WOU e_ s qJ sOJH wb

wU_ qJON
XU pH

dL pH

dUL WOU_ dI
sOJH wKb ddJOL qJ

bUL rOI
f UL
WOIK WKd

wU uJO UOI b U dLOK dL pH uA u mK

dLOK

dLOK

dLOK
dLOK

dLOK
dLOK

b lDI eN* wKb ddJO*

b jI eNL wKb ddJOL tUA

wOzd rOI w wU ddJOL l

b lDI eNL wKb ddJOL qJ

W12uD d Zb WOKb UOI W12uDU

WOU UOI

eNL wKb ddJOL b

WOKb UD_ UOI quD XO j bN b UL dOJ WOKb UD_ UOI b lDI

WIOLF

WE

WOU e_ s qJ b eNL wKb ddJOL uJ

rL

UObL_ UO12U UD

lDIeNL wKb ddJOL

WOKb UOI W12uD

WOU UOI W12uD

uJO u qJ vK b

fK WO12uD WIK

WIO UUO vK uBK

b lD

p WDI12 vK ULNM q w

XO UL

b lDI eN* wKb ddJO* UO UD12

dLOK s b lDI eNL wKb ddJOL UD12 b

U beO dLOK UOI uL uA u YO wU ddJOL UO UD12 l tUA U14bF

wU dLOK bIL tUO

dLOK

dLOK

dLOK

dLOK
dLOK

dLOK v tUO UD12 qB v dLOK U14b Ue cJ14

b lDI eN* wKb ddJO* bU UOI d

wMH b vKJ tKL p qJ dUL UOIK b lDI eNL wKb ddJOL b

u Ue qOGA WFDI wKb `D q ddJOL UO bL_ sO12U sOD l{u

UD f v dU u qJ vK Wd UOI uL Wd l12 U 34OA U 34O ddJOL

Wb uKDL UOI v uuK qJ uL qJA ddJOL UO bL_ UO12U

W wKb ddJO*
p WOKb ddJOL u12 qC s dFUJ jI12 wKb ddJOLU U C vL

u UUO vDFO UNUO dL WuGAL dDI wKb `D l u UJ jI12 uu

WOU W

WO e_ s qJ UJ jI12 W wKb ddJOL uJ

qJON

UJ jI12

WOKb UOI W12uD

WOU UOI W12uD

bUL Zb WO12u
fK WO12uD WIK

W wKb ddJOL b

WOKb UD_ UO w UJ jI12

b
W wKb ddJOL qJ

UL

dLOK

WOKb UL UD UO

jI12 W wKb ddJOL tUA

UOI W12uD d Zb WOKb UOI W12uDU wOzd rOI w wU ddJOL l UJ

WOU

dLOK [ v tUO W qBO bU rOI WO12u UJ jI12 W wKb ddJOL

W wKb ddJO* UO UD12

WOU ddJOLU l u14 U s W WOKb ddJOL UO UD12 nK

WOJO12UJOL Wd u vK p sJL b qQ ULNUO UD12 rL bI ULNMO Wd p

UUO vK uB v WU{U ddJOLK

UL_ UO ddJO
dLOK [ [ ULNUO W Q UMK UUH uI UL UO w UL_ Wb b

YO W d_ WUN uGALK UUH uI UL UO w UL_ ddJO b UL

dLOK [ v tUO W

w14 UOI uL uD w UOI WdE12 w wU ddJOL l UL_ ddJO tUA

nK sJ WOU UOI W12uD d Zb WOKb UOI W12uDU wOzd rOI dLOK [

WOU ddJOLU l u14 U s wJ qJA Zb rL YO wOzd rOIK WOJF dI w

WOKb

WO e_ s qJ UL_ UO ddJO uJ

UOI uL

We UOI uL l bUF UJ U

wJ qJA wOzd rOI

WOU UOI W12uD

UL_ UO ddJO qJ

f UL

vK WOU UOI W12uD XO WOIK WKd

WuKDL dI

b lD

UL_ ddJO UO UD12

WuLL dLOK UOI uL uA u YO dLOK dH u14 UL_ ddJO UO U

qBO dLOK s UNu be w WHKL uGAL UOI tb UJ tUO U Ue b lD

dLOKv tUO UD12

ddJO* b bM U
WO U U VUNOU UN vK WEULK ddJOL sL UH

V bF wU WeFM ddJOL l{ V WU WHB UMOUL vK qOGA bM

WMO bU u l{u

XOUJ sO12U s UNb V pc dU bL ddJOL Ud V

bO d U14dQ bF

b b tUO dL e vK ddJOL wJ f f UL b V
nK v WU{U UOI W vK dR cN WuGAL vK UND WUL UOI W12uD

ddJOL

v UI U14UJ UNMe b se UM ddJOL wJ sO dOG WU d V

Xu wCL ULNOD w qP p s ZM

UOI Vu WDu d sO s UND{ ddJOL U V

Ue UO d
sOu12 v Ue rIM

WU

Wd

WU Ue
Ue aK vI B XU VKB s WU Ue lMB
sOu12 v rIM WU Ue

o WLzUI Ue

WdHM U WMOF U

WLzUI We
WD W

bB W

VUB bB W

c14 bM V WU Ue UOI bMWdF W

U uL 5FKC nI YO qLF WFD vK Ue
WKGA `D vK

Wd* Ue UO12U

WLzU W qJ

se s uJ B ju VKB s lMB

UNM WHKL uGAL U UO p s dG UJ bF WdL Ue XLLd

WKUA WKIML

WDO WKIML

jGCK WKUI We

WDO WOMM jGCK WKUI We

WDO WKIM*
WIOb dO uGAL U WFd U jODK b o v WLI dz nB12 qJ vK w14
r pc WKIML l oUD WdL dDL d qOGA WFD vK WU dDL l{u YO

WDO WKIM qJ

WKUAWO12u We
W vL WuGAL r qJ U ULN Ue u12 lOL rd oOIK b WIO w14

Ou

WO12u Ue U12uJ

WO12u We Zb UE12
dI We UO d bM
w U14bF dI r dHB s b p WOOzd WO12u vK WU Wb

wOzd Zb s j l oDM YO ozUb b lUU WF fH12

UOI b bM U
U VUOIK WOU W vK uBK UNb bM UNOK UHK UOI sL UH

WO U

qCH bF wU s WeFM UOI l{ VU WHB UMOUL vK qOGA bM

WMO bU u uJ

UOKL w b q UN U IKF U rA Xe W gd s qOGA WFD nOEM V

UOI

UOI W vK dR cN WFHd d W w w14 qOGA WFD UO b

ULNOK jGC b bF jGC qOGA WFD vK WbL UOI wJ f V

uI

jdK UNb UbBK UN{dF b UNOK jGC nMFU UOI b b

UNHK V cN _ vK UNzUI

j UNzUI b UN WBBL sU_U UOI se V qLF s UN12 bF

bF

bu WK34

wK U d

QD bI Wb W12UIL dUFL

WOU UOLJ s q UO b d

UL WOL d W uD WKJ

dUL UOI Q uBIL `{

teO eL UdH b rd l `{
WOU UOI s q nM d

W12dL WuH dDL eL UdH dOdJOL UOI U12uK UFC

UNO UAL e d WO12u WbIK UL qJA vK

WO12u WbIK eO WL d

YO s WU t WO12u WIeML WO12u WbI sO U

Wb b UOI rOI WId UOI d WKO

YO s dOdJOL WbI sO U

UL quFU dQ b Wb

UNO UAL e_ s q WHO r d dOdJOLK UL qJA vK

u12 q b eO wKb dOdJOL u12 d

WdL Ue Ub u12 d


WOU_qOGAUOKL

bu

b14_

aK d dA12 s WOU_ qOGA UOKL UM bu c14 w rO

vK U VUD `BO VI

UNUb jd bU L u12 eOL

qO lUI b U b

UNUb UNUHu UAML B12 u12 eOL

UNUb UNUHu UL u12 eOL

qOGA s lDI oLWcG lDI Wd rO14UH eOL

WOU_ qOGA UOKL

WbI

qOGA WOKL d W vK UNF{u WUM `B v WUM UF UJU qLF WFD W34ON r U U

lDI iF UM14 ULb WUM `B qOGA bF d UOKL d VKD b pc WuKDL

Ub qUJU UNKOGA r w

qLF UJ
qLF UOIK ULF s WuL b VU tO buL qGAL s bL WUL u14 qLF UJ

qLF cN Wd{ u b U e b

qLF WU
WO12bF WOA rzu vK X pOL wA u s U w14

b WeKL WUD be r tzuU kH YO

ULO WeKL sOL vK qLF w _ bF l{ r YO
bF kH WeKL s dO WN vK UOI l{u
qLF WU qJ

w wU eU WUD e b _ w UNHOEM r w WbO

qJA sO UL U{ bB

*
lOL eON VOd qOGA UOKL iF UNOK r w uGAL j w L b

VJ bb s WdL WU uJH lMB ULO w12udJ bb s WeKL r lMB

qUF l qJ

WeKLK `OB l{u qJ

u14 UL r wu qUF od qH WeKL p uJ YO qLF WU vK WeKL XO r

wMH u w dH iuF sJL wMH uD UF WeKL UH j{ r pc qJA w sO

qJA w UL WeKL qH WOA WFD l{ s WeKL UH

qJA w UL WUI dOB qUF UNOK nI WOA WFD l{u WUI qu wMHK
L s WHK u12 UM14

u?? JH l?MBb? ??L W??U L U??L14 s??OOOz sOu12 v rIWuL L

e?? W??OI wd V?? uKL uL U VJ bb s b e pc WU WdL

w12udJ u??H s l?? MB We?? KL

WOU UUILU L c14 du

rK pH d YO s

uJH sO uBI WUL YO s

rK

UNUOK r14 sJWOUF B VOd WU UL b WU UNMWUD

UNOK qLF u w12b

WOU UUILU du

rK pH d YO s

rK uJH sO uBI WUL YO s

jd bU
WEULK pc dU qJA L vK UND sJL w WuL dO lDI U w qLF

UNM bb UNu12 UND dL qLF lD uD u vK

bK bK s uOML_ Ud q WdD UFL s lMBL vK Vd uJ

.qLF lD uD u vK WEULK uGCL

VA bFL s lMB WO12uD We qLF lD jd bWOuD jdL

. WO12uD e_ XO WBBL uJH

tK UO12U

WuGAL bF s tO ud dO e WJOL WI W U d bU lD WOKL w14

qO vL

jUIL bU lDI UNOK cF w uGAL vK qO_U lDI WK_ WOKL b

UU lODI XOe uM dOu U ` w edH

YO lDI VcN W UOKLF WOU W VKD w UOKLF vK qO_U lDI WOKL dBI

WCHM WUM `D_ W uJ

WK_ WOKL
sJL UL WeKLU bO WuGAL XO qO_U lDI WOKL d sJL

dOJ U_ e_ vK dU U14d

qJA w UL UUM Ud12 WuGAL `D vK qO_ dM vd

e W v R UL WUM Wb WdD WUu UNOK u jOK r

bFL s rEM

qO lUI b( U
UJ vK lMB qOGA b u12 j chisel qO_ qL

[ud w12udJ VKB s lMB WHK Ub WHK

vK uBK UNOK d r lUI e bOKB Ud qUF [

WUF UL_ w Ue c14 rO uJ YO qJA w UL lUI b U

WK_ WOKL qJ

wK UL

W uK W
W s W

W d W

u{u dNE YO qO_ u12 r14_ UL qJA `{u

UFL lD bM p W w14 qO_ u12 rEFL sW
qO_ U qJ

Wbb

u12 tKOGA dL lDI b qJ vK qO_ pL r nu

UF lD bM rK[ wu v qO_ d pL qB b WuGAL

Ud p12e uOML_ q Wbb dO

UF* dA12 UU
qO_ u12 qJ

u bU UUE W UNO r bFLK lDIU qOGA WOKL u14 dAM

UAML qB12 UM WFU WFU b

pc VOU12_ dOuL lDI UCI bL_ lDI dAM WOKL b

sOKJA WO WbO dUML bU dAM WKL rWOU d_ uIA UL qOJA

bO UAML qJ

wUAML qJ

UAM* WKB12
WOI r U sM ubOuL tO UC WOUF Ud u w12udJ uH s lMB

U14dL WU UN UNUI Ue p jI UM_ WOI qUJU WKBM

BM u12
UNM UNb UF WHK UJQ dOUML B12 du

Wd WO dUML WbO dOUML w b W12d WLOI WOH w14 WOHB B12

wK UL WHK UJU UNMOM r

[ rb uU lMB b WN vK UM_ uJ sOM dH qBM

rKdrK[[s d pLrr

uJ sOM e qBM
uQ lMB sON vK UM_

r[ dFr r
WODdA WKBM qJ

rKpL

bUBL sOM qBM

sA ju r rU12 lD s b

U vK WMM WKu W12d WKB12 s U w14 WODdA WKBM

wDdA w_ UAML w b tIK qJ vK UNU r b

qJA

b sM tDO d dO d s U w14WOdI WKBM

dI s e UM_ uJ bdI WOMOB UAM w
WOdI WKBM qJ

qJAdI v UC WU rI

WKBM UM U
wK UL Ue c14 dF qJA w dNE UL U Ue UAML UM lMB

W s d uK W

W s d s W

W s d d W

t U Ue c14 uL dc

edU UN ed uDU sOOU sOM sO WUL vL

rKLU UI

WKBM UM U qJ

UNJL qLF WFD U uM UI Ue UO r

UN

WKBM UM ZOKH
OK V12u v WKzU UM_ uJ YO BM lOMB r
UJL d d ` tM ZM UL ZOKH

WKBM UA12 lML qLF WFD WKBM sO w12U uK dOu p WKBM s

bS ZOKH uJ qJA w ULUJ s qKI WFDI q

WOU dD

UO sOLO v UMU UM_ WUU r nU ZOKH

sA qBM w b

WKBM UM ZOKH qJ

UO sOLO u12 uL qJA UM_ WUU r uL ZOKH

rUM qBM w b

d UNO lDI b uJ YO UM_ qOJA s r id lD b tKJA UM

sO12U s tKBM pL s OK

bO UAM*

ew12bFL qJON qJ uD iIL qJA U I nMB WbO dOUML s bF u12 du

WOU e_ s qJA w UL uJbO UAML

bA uHBbA WuU

uH s lMB qJON

pO VA s lMB iIL
bO UAML qJ

XU d
qBM

dL d

bO dAM WOKL
WOU uDU dL V dAM WOKL U12

VUML bA U14b lDI U l UM_ qO oUD YO UND{ WUML WKBM VOd

jd bU WDu WeKL vK qLF WFD j

w UL q uL UAML l{u Wd l qUFK WOKCF uI vK bLFUAML Wd

jGC W lDI uA lDI U w tJd UM UAML vK jGC l qJA

WFDI s WKBM d b l ud uA w
d

p g WIO UUE qJ vK qLF WFD `D s e WS r lDIU qOGA WOKL w14d

dL vL `D vK uu WLEM uH qJ vK WFU UM WUu

U d_ W w WdM `D Wu Wu `D vK uBK d WOKL b

U w qB rK s WeL UUEA pL d UL uIA qOGA b UL lDIK

UM W12uA UF[ v WU

UNHOMB U* UHu
dD

w12bF u
qc

iIL

e dLK WOU_ dUMF qJA sO

d qJ

wK UL WHKL UL UHu b UL

sO uD d VIF v dL d s lUI e uD dF dL u
r sO dL UEMU g12

`{u qJA dGU wH wJ UJ_ bF lUIL UL lMB lDIL qJ

dL lDIL WHKL UJ_

W s W d W lUI b U uJ YO WuM dD lMB UM_

b14 rO nK qJA w UL lDI W uK
uL u WB UF d v u12 s UL w Ue
UL lUI qJ

wN u12_ U dL W12uA WuF12 UNKOGA dL

d W uJ ee lDI dH U
W uK W s W
dL s U qJ

uD qJ vK e uJ lDI
dL s UFH e u vK WFU u

UL b14 qLFu s We WKzU

UM uOML_ p12e WdD UFL d

qLFee dH UL w UL U uJ ee WelDI We U
u12U We uJ wU se s lMB WKB uL VJ bb uH d

We

UDL VA pO q WdD uL d b uAL UM_ U

qJA w UL bK

W s W d W uJ dHL UM_ UL
YO ee dH UL UN b w uLK d WOUFH b uK

bFL `D w UNKGKG WOKL qON Wu12U qO We edH U U14ee v UB

szbK d pc WdD UFL d qLF WOMML UM_ UL-?14

WOJO

UL lDI W uK W s W d W uJ WdL UL
R UL qGKG WuN UL dL UM_ WHKL UJ_ sO c qJA w

WOU12 U v

UL UM u12 qJ

UM_ b vK UM dL W12uA WuF12 W b YO uD b w UM_ b

tUI tOK c s sO WUL w14 uD vK UM dLK wKJ uD vK Wu qJ
rKLU

v rI WU Ub

We w12U We _ e uJ ee We lMB WdD pzU d U

uOML_ pzU lDI

WUF ULU W 12UI WIOL e UL WO12bFL dO uL d U

pc VuI Wd sOUJ q bKB uL d b bKB uL U

UL UO V WMA WLUM WdK uJ UL s lMB pOdO Ue

d dOG U w14 WUOB Wde UL q WIOb UL b Wd UL

qJA bF u s U lMB e WUB UN12UM rK s UNu

WU Ub UL WHKL u12_ sO

d WOKL
WOU quF vK WOB d WOKL bLF

U14bU vMLO bO od sO We U LOI qUF r uJ V YOrOK uu

WMU U sOHJ sO qu j WeKL u sO We uJ V UL w14

rK sOFJ sO WUL uJ vMLO vK dO qd bI VO q

jGC bM dO qd vK lDI W bM vMLO qd vK qUF r bM wJ p

dL vK

wK UL UNu12 WuKDL d qJ dL u vK bLF YO dL p WId

nu vK iIL WUN12 bM YO vMLO bOU dL pL WMA d bM dL p

bO W l{u qH_ s iIL vK lU_ nK vK_ s UN uJ bO W
vK_ s dL d s rK bF vK dO

U vK_ s WU UN uJ iIL vMLO bO pL WLzUI d bM dL p

ju s nK s U_ s U uKDL jGC V UN12UJ uJO dO bO

l uA Wb w dO bOU dL vK jGC r bO d vK uBK dL Wd

jG{ e dO bO jG{ qI lDI u wI qJA vMLO bOU U_ v dL

d w jG{ qLF WFD `D vK dL V ud u qL vMLO bO

qJA w UL dL vK jGC Ue r qI UF WMA

uD d
vK uB sLC w WIdDU dL Wd UNO r d dL `D U d UOKL nK

e s U uKDL `D qJ

WuL uD d

WOU dD bU r

We qzU u14 dL Wd uJ YO sbUF sO14U w d uJ VUBL d

UO12 dOJ uD d bM b sOLO v d UO v d

`D s W We dL WUU `BM sA d w b w{dF d

`D s W We dL WUU `BM rUM d w bwuD d

WbL uD d

U wuI UU r vB rN U w dL Wd b YO wu qJA dL WUS r

w{d qJA

dFIL uD d

WO12 Wd WOu Wd Wd Wd dL Wd uJ

WeKL dGB qLF WFD j qCH WO12 Wd dL Wd uJWO12uD uD d

Wb

UL dL lu sO dOUD u d `BM rUM dK b V d

uD j{
w UNF{u p WdFA dDL b YO d bF qLF WFD `D WOzu hH WOKLF c14 r

wzuC oA WE qLF WFD `D l dDL bUF WE qLF WFD j u vK WHK sU

WLOIL u WLzUI We b b

UNMe U* W12UO

dO UuD wDF UL d WOKL d bF dL w lDI e Ud sO g UUE oKF U U

WOKL r UUEA gd W UNHOEM r r U lDI vK dL b bFM d d UNb bM bO

WOU dD bU nOEM

WOU WU lD d bF UL nOEM b w14pK Ud b

dL rK vU12 w uKFe WN s WdH V nOEM r

bU nOEM WOKL r pO U14bU WOKD uD d WU w qOUL b

sOMd UJ uB UL uUB UL qOU

s lMB UM sO WKGKGL UUEA W b w12bF `OH w12bF pK b

ULuH s lMB uOMLU sO bF

U* se

UL UL U vK U p rOK s qJA tMe r dL nOEM d WOKL s UN12 bF

iF UNCF l UL UJ UUH p qJA w UL U vK qJA w

bK U qLF WUD
VI

d sb lD WDu r qLF lD q WLEM WO12uD u qOJA WOKL u14 VI

VI d WOKL qJA sO VI WA vL WO12 Wd

q???L q??????zu dd?L U????L u???I c??14 b?? c??U12 d????O c????U12 u??I qLF V??I WOK??L a????
WKI?M? WU VUL U O U b VI WUL rjd UOKLF uGAL nOH U12UO UL bL_

V?I? WA
d qN w WOuK UNuMI UIL WA eOL

w14 WAd VI We eOL UL WFDI s eL gd

w UL WbIL w sOOOzd lDI b sO uBL We

UNI? dL UL V We c14 WLO b qJA

wU uM vK

wUI UDL WHOH UFL

VI WA qJ

e12d Ud d14e uH

UM uOMu_
UNULF UNKJ UN12bFL U I VI? g nMB

w V tI dL bFL u12 v WU{

wUF w12udJ uH WOU UFL s VI g lMB YO tM WuMBL bFL V

bOdJ WOUF Ud u

VI gd WHKL UJ_ `{u qJA qJA V

UNULF V gd u12 `{u qJA ULF V

qLF WFD j
U14db vK qLF UN VU c WUI wHJ Wb U LJ U D qLF WFD j dC s
dDK dO bB V p
WOU dD bS XO r

uD bOU UNOK dDO sJL lD w dOGB uIK b bO WCI XO

WdL d WDu XO

U O12 dOGB pL WKOK lDI jd b WbO jdL WDu XO

WO12uD lDI jd b V d WK WDu XO

jd wd bU dO lD jd b W vK dUL XO

qJA WLEM dOGB qLF lD XO b W WeK WDu XO

VI
UNM VI s WHK u12 bu

WDu bO bU U WAd db r YO bOU UNKL sJL w WbO VUL

UIL u12 sO qJA uN wzUdN d

WOI_ VUL WuLF VUL UM14 wzUdN bB s WAd db r WO VUL
WUI bu w UN rO w
VI WOKL r wJ cN VI WOKL d sJL YOWd edH
WOU dA WAd w du b UFH rOK qJAU
UNI dL UL uH YO B
W vLWUM We b u s qOL gd tOK UM lUI bK t u
d
uK W vL We tFD dL `D bM qOL lUI b qH w `D u
UJ lML

VI WOKL
Wd lDI Wd vL U14u u WAd w q?L WO12 Wd s VI WOKL r

lDI Wd WcG vK lDI WOKL bLF WcG vL qLF WFD w WAd u sLC WOU

lDI Wd

wU uM vK lDI Wd U sJL

WIO

X X lDI Wd

YO

rKWAd dD

WIO WAd Wd

WAd lDI bF qLF WFD bF u12 vK VI P lDI Wd nu

WcG

dLKLU UI qJ qLF WFD w WAd qGKG bI qL

lDI oL

UNKGKG w WOKJ WULU lDI oL dF

dLKLU UI qLF WFD w WAd

qOGA s

U12 VI WOKL UM dG c se u14

U sJL uKDL oLFU WFDIU VI

lDI s wK UL VI WOKL qOGA s

VI WOKL qJ

WcGX b Wd

WIO

oLF

d_ v dGB s Wb UD g b r dO UD uI d
tuK

bO 5M

U12 WOK tu w12uD r wKb `D vK UM_ lDI WOKL UN12Q WuK WOKL dF

cQ U U wd U12 WOU tu w12uD r wU `D vK UM_ lD qOuB

bU UO UM_ c14 lD r b dML t UNM ldL UNM YKL UNML WHK UJ UM_ c14
WuK bU Ub tU12 r c YKL UMU qOGA

sOdUM sODI12 sO WUL s d jd d qLF Ub UJ_ d YKL s dF

sOM WOKL sO qJA t s U sO bF uN s oL U uDU sOOU sOM vK

YK* s
YKL sK UUE12 UM14

tO s W dLOKLU tUUI lOL uJ c s u14 dL YKL s UE12

wMF Mx wK UL M d bU s e V dLOKLU uD tO UI
rK tuD rK wU dD d s

WuU tUUI lOL sJ dL s tA u14 X wA12 YKL s UE12

s t12UM b g12 nB12 wU s dD wMF x w uM vK VJ
wA12 dL s tu w

s tuL s uJ c UM_ jA tuK UOF WDu WHKL UM_ uD UI

WO12bFL `zUHB

WbO tuK
WuKDL tuK u12 U14b WU bU WbO tuK tOKL r

WOKb tuK
w12udJ bF u s lMB c I d tuK d bU WOKb tuK tOKL r

WHOH UFLK dO d W bKB UFL tuK dOG d W t WOUF Ud u s

sO u14 UL WdD UFL WuK U W bKB UFL WuK U WF tuK `D WdD

qJA w UL u W u W s uJ rI q rI qJ vK WuK u bu

qd W vK WOKLF r YO

b tMOM dL VI w dc u WOKL qN WKu WK uK uJ c_ U

U c14 eOL UNFD dL WU WOL s U c14 qe sOM s v_ WKdL w

Wc vK b WIK d_ u_ s

eOL WU s qeO lDI oL tO be _ s q WK uK uJw12U U

sOIK U c14

eOL U12 WKd vL w WU WKdL w s oL s vI U qe cYU U

UIK W U c14

WOU) WuK
VK s lMB YO WU wU sOM rIK vL WOU WuK d b

WU o b d_ e lD uA q bF WU vK bAK p WuIA U WLIK c14 uJ bF

WU WuIAL rIK qJA sO sOM bM jI b uAL qLF

qJA Wd rIK c14 uJ uLU dL u bM sOHB12 v WuIA wU sOM rI UM14

WMU XU l{ w UNLJ U q tLIK wFD XO r uKDL VuK dD V UNDC `L

qJA w sO u14 UL jC wd s ULNMO WUL j{ r tu dL r uL
bO jAJ
bM uD qJA WbO jUJL vL lD bU WO12bFL uDK rOFM VcN WOKL u14

UNM UG qzu d u lML U U UNIUD

WOU uD U V jAJ WOKL d

bU UNDA dL qLF WFD lD vK U oUML bb r WOKL w14dO

w14WU u

XOd Ud d14e bb s lMB W s U w14 WudO W

WU s UNU qI w lDI dO W c14 b WOU WOzu Wb u_
Wu W WUD

dOJ lDIK dO WOKL d b u Vu w14 dO u Vu

UNM Uu12

qJA sO

Xe dL_ Ud bO s uJ UNM WHK u dOK bdO u

d u Xe l u_ UM b sJL

nOH jG{ l Wu W `D UNJ qLF WFD lD D dO WOKL rdO WOKL

bWbO WDAJL WDu UNDA V w qLF WFD `D w WFHdL oUML UCO UIM qL
WOKD qLF WFD w U UIM uJ Wu W `D D WOKLF r

cA bF VK w12udJ VKB s lMB w qJA w WMOL jAJ WDu r

UUE WS WO12bFL uD lDI b Xe d vK bO cA r WFUI e_ vI UOzb

 s p r WO12bFL uD WOzu WuF12 U bN WIU qOGA UOKL s X12 dOG

jAJ wOKL

w uM vK dbL jAJ jML

UbB k12 sAwzb uL jAJ Ub lU rjML jAJ WOKL

U s We U vK qb s WFU uH qJA qLF WFD V12u b s b

qOGA e

jAJ Wd UF dbL jAJ w u_ qK nKwuIdbL jAJ WOKL

WDU{ X12U W U

bu WK34

qLF WUD uBIL `{

wMH uD UF WeKL UH j{ r nO

UNUb jd bU s W d
WbO WK WOKL b r v

uD WKBM UM U tOK U{u UAM WKB12 s UL r

YO s WOdI UAML WKB12 WODdAUAML WKB12 sO U
b sOM W12dL qJA

ZOKH d `{ WUG UAML WKB12 UM ZOKH uBIL `{

bO UAML e b UL qJA vK

UNb d WOKLF uBIL `{

YO s dHL UM_ UL ee We UL sO U
b uL s UM_ qO lUI b U

YO s bKB uL U Wd UL sO U
b lOMB U

d WOKL W UNOK bLF w quF d

dL l{ YO s WbL uD d WuL uDK VUBL d WOKL sO U

dL Wd

uD j{ WOKLF uBIL `{

UL nOEM d d `{

UNUb VI WOKLF uBIL `{

VI WHKL u12_ b

WO WIdD WOKLF r wJ VI WA w U14du Vu UHB b

UNUb b sOM WOKLF uBIL `{
wd UM dUM b UL qJA vK

YO s wKb sOM rI u sO U
eOOL WId b qJA

UNUb jAJ WOKLF uBIL `{

jAJ WOKL uD `{


jd qu

bu

b14_

VUD `B YO WHKL qu jd d UM bu c14 w rO

vK U

qOu w UNb wd u12 dF

UNUb dOu nOMB dF
WLdU jd eO dF

tOzUdNJ WUILU UK d bF

sOKO w U UK u qu b
wzUdNJ uIU UK WId dF
UK UJ u12 eOL

jd qu

V jd qu WId nK UF UNK UND r lDI s b s ZML uJ U U

bWd Wd UNODF WIdD UND eK UNCF b WFD qJA UF qB eK lDI iF WU

lD b W12UOB UOKL iF d UNJ sJL WR WLz jd WOKL uJ eK

wK UL nMB qu jd d S U qJA

dOUL qOuB wdU qu WId rC rz XR uJ bwJO12UJOL qu

qu bL dOu WLd rOU

dF bu c14 w rOWI uL b UK qLA ULz uJ U U jd

WHKL jd qOu d vK

qOuB wdU qu
WuK WOHO WI bu w dF Ub qOuB wd Wu WOHO WIU bu w XdF

qOu UOKL wqOuB wdVuK b WOHO vK dF bu c14 w U bU

qOu U pHK WKU UN12uJ UL UA12 U14d qOu d r14 s WIdD c14 dF YOuGAL
q qOu dO wdK d Ub UM14 U ULKqOuK WIzUH W12UL

WFd q bI Wd qI12

dOdJOL rd q jC dUFL

WeKL jdL Vu q XO jGC

dO uIK jI wd bU uJ b cUM uIKWuU wdsOFD bU qOu r b

WuUB UJ uIO VuK VI uJ vK cUM

wd

wd- qJ

d UNOK W12uD s U UNFOL UNb UNU w wd nK

qJA w WMOL WOU_ rO14UHL pKLsWO12eK

UM_ s WKJAL W12uD_ dD u14 wU dDI

wdK

 wd s U s WKJAL W12uD_ dD u14 wKb dDI

sOOU sOL sOU sOOU sOM vK sOdUM sODI12 sO WUL w14 uD

s WuF12 W12uA b b uD

dDI nB12 wU dDI nB12 sO dH tU s WL sO WUL u14 s oL

wKb

w12eK j UNO bUB w We qL uD W W12eK W

dDI s w12U sO uBL We w14 s W

vK quK WbL wd s uJ YO wd b V UM_ UJ nK

wU uD bI V UM_ nOMB sJL YK qJ

VOd U pHK dL WU UM14 uJ UbM U qJA qLF UNC sA s

Wbb dO UFLK b e14 UM14 uJ UbM tULFU `BM

Wbb UFLK b e14 s w12UF w sU_ w U qJA brU12 s

e14 dF luL luL w WIOb UIOD w b WuF12 d s

bb pzU s lMB Ub

WU V tFOMB r WU WuF12 s

qOuB
cU12 VI s wd bU qOu WOKL r b

qOu qJ

w d l qJA qb s WuK d WFD u VKD c14

d WbL WuUB dF WuUB w14 jd

WHKL u12_ sO qJA ULF u12_

qOuBK

qOu qJ

wd jd Vu u12
UNb V u12 b v rI

VI sOze qu b b uJ U U t uJU wd Vu UL

w12U VI sOM WuK l w12UK cU12 dO VI U14b_ cU12

w d dD s d cUM dO sML VI oL uJ V
qJA w UL w d s sML e u s q

wdU jd qJ

U U t uJcU12wd Vu UL
s bFL s se qu b b uJ

vL UL ULL dD s d VI dD uJ b WuUB qHI se w cU12 VI

VKG WO12U W b b ULNCF WU sOud se XO d_ VKD U uK

jd d `{u ? qJA uK c14 u V t12S WO{dF hI u vK

cUM wdU

VI w tO r d sOdD s sM ULL uJ jUstud VuKL ULL

e s UH12 bF WuUBU qHI d dD W r ULND dL se b w sM

dNE WuUB s jd pH dJ r W r w s nK w tD dL w12U

. jU bU j WOKL qJA

lML qLFWuKL lU_jGC jC dOU

WMU e lM W w e_ sO WOM Wd

U b b pc qO qUL w UL dx
jGC jC dOU qJ

b s UH WDu U14b r b uJ Xe

u12 sO qJA pH U14bA b WuI uJ

jC dOU s

uIAL d WuKL dOUL

sOUB sOI b oA UN uJ
pHL UF pHL UNDd b

uIA WuK dOU qJ

d dOUL uJ VKBL

dOUL c14 UL u VKBL

dOUL c14 `{u qJA sM dO c UN uJ WUNM v WLOI uJ b

UNu12Q

w d uI lDI WO w14 UB u XO qu b WO12bFL u_ dOU

uJ UUU dQ WMO UN uJ WuK u b s wMG UL VI sOM

sOUB sOI b o UN

wd c14 uJ WO{_U UMOUL dOJ e_ XO bWO{_ XO wd

W12Ud w UN rL d Wu qJ vK d dD d s WMM

wdU jd 5Q qzU
bU jd WOKL r

sO UJ V wd

WuUB w d UM
UJ WO uJ VI

UN dF U dO UN12
wdU jd sOQ qzU qJ

v R dJ e14
wUU wd c14 WKK

UNM pc d b qLF UNMOQ jd WOKL WdL ULCUN12

d12 Wb12W12dL sOQ UIK

Wb12WOzUH sOQ UIK

UF wd s d j UN r

jd WOKL sOQ WHKL _ dD sO qJA sOuU b

jd `OUH
wd b WOKL UL WLz UUIL jd `OUH b

U v R c u VUM c u uJ V
wUU WuUB w d vK UN U v R UL eF

w d r s d UHL W U U pc ULNHK v
H12 WO12 u v R b d uA v R WuUB
jd `OUH qJ

jd `OUHL WHKL UJ_ sO qJA UHL

dOu)U qu UO12U

dJ d q WOJO12UJOL lDIK WMU b uL Wd lM wUU eF qIM dOu b

b u vK b lDI e12 lML UN12S pc U14dO Ub

w uU lu ` r qL u12 tKI12 dL eF vK UM dOu uM

d U wd WUu uU XO r U12UO edH bU uL

WId `{u qJA WUI bu w dF ULdB s

v rI U u s dOu lMB U U dOuU qu

dOuU qu qJ

qOD ld U UNFDI uJWDML dOu

ULF U14d ldL dF qJA w UL

dD [ UU dF uJ V YO
nB12 uJ YO uU XO r b uL
WFDI w d nBM uL w UU tJL
WDM dOu qJ

qOD jL uU UdWOJO12UJOL
WUL qOK dB uJ UbM bO lDIL

b b qOK dB w dL oL uJ b uL w UU uU rEF uJO

WLEML Ud WOUF Ud w

QAM w UJ u s UNbU Wd qI12 r Tapered WbL dOu

jM bL uUK wKH `D uJ b dB b uL sO uU dA WO12
uJ b uL w d o r `D

oDM YO dL `H w dFI wKH tD

`KB b uL `D vK dFIL `D

WLEM Ud WOU Ud qIM WbL dOu

Wb dOu qJ

td qON d e bL uU uJ b
t tF r s d nK dA WU bM

WbL dOu s WHK u12 sO qJA U v

UNM U qJA UNM q b WHK u12 w14WU Ub dOu

wOCI qJA e_ bdFL uU
WK sO qJA uL vK uL qJA tO r

dF uU

dL UL_ WU w WOUF eF qIM bUL dOu

s sO b r sOFD s uU uJ UbB

. sO q sO We uJ lD l dOu

uU WK qJ
dF

UNO rJ w Wd qI12 UuL w bwuD uU

uU u b u qJA d_ d pd

s uM c14 XO r V WuKDL WuL W bIL

b d u12 UM14 ULwdU b uL w dOu

dL UbB UL_ WOUF eF qIM

 bL_U qu UU

WFD u rdI d WOJO12UJOL WFDI b uL sO qu Q WIdD c14 eOL

uU uU lu o WO12 uL UF{ r YO WOUF UL_ eF qIM bq

UNM uL r fH12 s `B

qJA b uL `D edH r YO dHL bL_

dOu s b qOJA wUU qJA w UL wu
wKb `D edH qUILU uLF r fH12 s uJ
dHL bL_ qJ

dB b lDIK

u sO qJAWKL UM_ u

bM b b uL `D sOM UNO r YO eHL UM_

WMU WHK bF U{Q e_ XO UM_ s dO b v WU

b rOI uKQ bL edH sOM WOKL r iF UNCF

oOKU WKUIL WFDI qOJA r ULMO WO12uD edH

UM WK qJ

qOU qu UF

V nMB WRL u s qO WOF dOUL dF

v nMB UNM dG

Wb iF UNCF WMU WKu e bb b WOIu qO

dFL U w UN lML UNFOL WOKL s qN UL

b u iF bOu XO WKO dF XO qO

WuuL e_ 12 lML sOQ WKOu b UL dOGB uI qIM

UF

UNOd r YO w UN U lML b hI qO
lu UN U bM hIU dJM qOGA uL WuL sO

W W12UOB bF bb WKO l{ r UNJ v R UL WKu e vK

V

qO b WHKL d_ sO qJA

qu qJ
qOU

UNML UNKJ V qO nMB sJL

qJA w UL WO12uD qO

qJA w UL tbL qO

? qJA w UL WuIAL qO

rOUUdU quUU
UN12UL UL pHK WKUI dO u_ qu qLF WLzb jd d b WLd WOKL dF

UG WO w dK UNFML UL UN12 UL u dzUD sH w b pc e14 UNKL

nKK WuuL lDI idF Ud UL S sJ Ud WK p sJL qzu

Ud dOU
wzUNM tKJ w Ud UL uJuOML_ d UM pzU s U12UO bb s lMB

WOKLF UL bF ULLK U WUNM s qJA c U_ ULL U UJ s

UNM d qJA Ud UL UL

WOU u VKD UbM WJOL WIOd `zUHBK qLF d nB12 bL d

tMJ dJ nB12 d UL b wdL d

b q

t{UF lML d UH d UbM b fUG d

Ud dOU- qJ

d_ e

jI d qJA fO ULL qJA UL WU u12 UM14

uK WUM w bL sOd ULL dzUD w bL uL ULL q

Ud dOUL WHKL UJ_ sO qJA

WLd WOKL
qOGAU rK s U14UD qI w dOULK p U vK qOGAU WLd WOKL r b

wK UL b WLd WOKL rdQ rK UD_ dOULK p sU vK

jdK d b UM14 jd WId

d_ u ULND dL sOFDI b l{u r jd UOKL j w14WOd WLd

WUu p ULL dD nF{ s qI WOd WU vK qJA w UL

UM12 v R b t12 Ub dD d WIdD c14 l nK s WFDI d

WOKLF d q u_ b d wM s pc lDI d

fH12 w d_ qUI U14b UND dL lDI l{u YO dHL WOUM WLd

qJA w UL sOFDI l UNLd r qu j u WU WFD l{u r uL

sOFDI b pL s UNJL qI vK

WOU{ WFD l{u t12 dHL WOUM WLd WId fHM w14 WeL WOUM WLd
qH_ s WOU{ WFD vK_ s

dOUL lu b

ULL dD dRL uI qJ bI jd WId UNM qu b vK bLF dOUL lu b

U14dO qu bF b WId pc

dD nF{ s qI V dOUL j Ud u tD dL uK d sO WUL U

UF{ W s qI V WLd uD sOOU sUL sO WUL U UIU dO UL ULL

uL `L YO sULL sO WU vB U iF UNCF l d qb v ULL dD

wK UL dOUL lu uJ u_

b n w dOUL uJ

sOKUI sOH w dOUL uJ

sOHU sOD w dOUL uJ

d uH W w uJ b
VI

UHM `L oOC VI Ud UL dD l VI dD VUM vK Ud WK u nu

uJ V tOKlK WFd WLd `B VUML d qOJA `L lu VI ULMO ULL

dOUL sU rOKF sOOF bF VI WOKL r sOF uK bIL Ud UL dD s d VI dD

WUM WA bU wzUdNJ UIL WDu d Wb WFD WDu Ub U

d qOJA UL* d
UM r `OB l{uU VIU ULL l{ s bQ bF

ULLK d_dD vK dD r s u_ jG{ ULL d

sJLUO WdDL Ub U dD WOKL r U qOJA

jG{ wUU ULL V WOKLF uI w _ iF b

d qOJA ULL d qJ

ULL d vK dD r s u_

WE V `OB qJAU XL b WLd WOKL u ULC

wK U

UUL dH q b WLd UL

d s WOU WudL e_

WOKL WOHO `{u qJAdD bM u_ Ud UL d b s bQ

WLd

b d s WLd UOLF WLd

WuL e_ dOuL q jI b WOU12 s WLd l{u v uu dO UbM r

 dG cN WBBL dOUL u12 sU qJA WIKGL

Ud UL s uJ w14 Wu Ud W34O14 vK UU WKJA UU WbL

WU W WDu d wd w14 WuA s wU

tOK Vd UL U uL Ud uL WUN12 w WuA V r

l{uL bU WuA vK e bu U W34O14 vK WUNM c14 lu

UOLF WLd sO qJAuBI d

UOLF WLd qJ

UKU qu UU

bb d WDu WHKL UFLK UK WOKL r WHKL uL q d s WId UK dF

uJ U U j WIDM qOJA U F ULNe UNK dL lDIK WdAL d_ dN UNM q w r YO
WU U uNBL UL uJ b WOK_ UL s u

b WOzUOLOJ WUD WOzUdNJ WUD od s U U14bOu sJL w d dOQ dNB WOKL r

U C jGC b
s bbF UM14 ` zU14 uD bN Ub UN12 WdFL qu d b s UK WOKL dF

UK V12_ WIdD UO b w quF s bbF UM14 UNuO UNeO UNM qJ UK d

UN WUI b w WKu UK WuN UK WK W12U q

UK d
wK UL UK UOKL nOMB sJL

UM dbBI U q Wbb pzUU UK

jGCU UK

UNB12U UK

UBU dD c14 s UMM

W12u* U( UM dbBI U(
r U_ bFL wFD _ UK d s fO oBK d b dbBI UMU UK dF

b U_ UF s q UNB12 WDI12 w d bF WUu oBK WOKL r jI ULNMO q UL14UNB12

U12 dH_ UM s dbBI Ud s WJO uJ UM s WJO UFL c14 uJ

p12

jGCU UK d
UNOK dOQ r r Wd `B YO UNMO d v UNU dL e_ idF bF UK WOKL r

UNM sO WId vK UM dD c14 nMB U F WdD oUML UB tM ZM UL wU jGC

WOzUdNJ WUI* U(
UFL WUI YO bA wU wzUdN UO d s bFL sO WIdD cN UK r

tu12 s UK WOKL r bFL vK wU jGC bFL sF v R UO Ud

WDIM U(
sOO12bF sOOC sO uI UNDG{ r wd qJA u_ l{ r YO

qJA w UL wU wzUdN UO d r ULMO dJ

WKOK U14uA WOL qF UL WOU Wd r UN12 WIdD c14 eO

w b sOdOM sO_ q Wu UGU dQ UN12S pc

WOzUdNJ eN_ dzUD U PAML U

uM d U(

r r UNU dL lDI b vK d rOLB r WOKLF c14 w

WK qJA c uM U v R U wzUdN UO d sOFDI jG{

qJA w UL UK
b U(

r sOOCI b sOK b r t12 WDIM U b fHM w14

UO lD q r YO sOKF sO s UF ULNU dL sOFDId

d lML t12Q uM c14 UL UK WOKL v R UL wUF wzUdN

?

b U `{u ? qJA VKF UJM U w b

WCu U(

wU UO d ZM WOUM WK UNU dL lDI d jG{ r

qLF iO wzUdN u buO WOU WUI sOFDI sO dH w bA

WUIL U qJ
WOzUdNJ

qJA jGC WO12 rK c bFL W d l vK

WCu U `{u

jGC UGU UK
WIDM s YO d bBL sOKO_ sO_ VN b YO

VKB dOu Wbb UCI U w WIdD c14 b jG{ WOKL p l r W12U WIdD UK

luL w

UJU UK
ULNU dL sOFDI b db r WIdD c14 w

WOL bu UJ bu v R UL d_ WFDI jGC

r r W12bK WU v bFL wU uu WOU d

UNM ZM WIdD c14 UK WOKL UL d uI ULNDG{

U12 WUM UN12uJ WIdD c14 UL nOE12 U `D

UJU UK qJ

UK WIDM w dOG u UL UF_ WIO wLJ

qJA.u dOOG WOU dO d _

d(U UK
dD b s w14 UK WOKL b UNOK dD r s sOFDI sO r

UNB12U UK d
v R UL qu l{u bM dU U14dNB WNUAL UFL qu U UNB12 U b
bB vK UM dD c14 nMBbU U b b UK WK qOJA sOFDI uNB e

UNM UK WOKLF W d

5KO wU UK
WDu sOKO_ U d s ZUM VNK od s UK c14 w W d vK uB r

d VNK eON WU bF v WOKLF U sO_

qJA sOKO w_ U bF

?14

s lMBsO_ W12uD

uKL dO uH VKB

sOKO wU UK qJ

jGC UbB qL wJ

dC_ uKU eOL wUF

u_ _

nK sOKO_ W12uD
UN12 sO_ W12uD s

W34F r dH_ uKU eOL

uO_ w U c sOKO_

qLF u v W12uD s UG d rOEM vK qLFUG ULEM ?

XO d UN lMB UDL s lMBrOd

jOK ndB r WuKDL WOLJU sOKO_ sO_ U jK tO rUK qFA ?14

tUF r YO UK WIDM v

WOL bb lOD UN s _ UK u bb w dO UNWO12uH UK

UUO b UN bFL pL VUM w d

sOKO w_ U u qu

UNL14 b qu vK sOKO w_U WuKL u u bLF

vK uBK WUML d uJ V d WOL

bFL pL UK WOL b UK R w bO UNB12
WKu qJ

WUL bLF qLF WFD VNK d sO WUL

YO UNL WFDI pL UK UOI vK
UK UJ dO v d UA12 v R dOJ WUL

dUM qFAL d UH v R b dOBI WUL ULMO

dNBML bFL

u qFAL Wd Wd w14qFAL Wd UI12 Wd

ZM UL W34F hI12 v R WOUF Wd qLF WFD
U u qu qJ
sOKO w_

UNM ZMO W34OD Wd U UuL l WKOK WHOF{

uI b b WCd v p R W34F U
WBOd lDI U s

vK d eOd v R w14 UK pK qFAL W

qJA UK pK qLF WFD

wzUdNJ uI U(

d vK uB r

WO12 UK c14 w W

s ZM wzUdN u bu

dzb w dH UO u

?14

c14 d qB WOzUdNJ
W wu v uI

tOu rJ UL Wu34

WFI vK eOd uI c14

wzUdNJ uI U qJ

bFL W v R b
pd WKu WIDM w

UK WK uJO bL r uNBL bFL eL WKu u vK uI

wzUdNJ uI U bF

qLA wzUdNJ uI UK WIKGL WOzUdNJ dzb qJA w e_ `{u qJA

dL UO U UO c14 uJ b UOU dzb e w WUD bB dF UK WMOU

WHK b U u12Q UK UMOU XLL b AC d UO DC

qJA WUM d WOL bb sJL UK UMOUL WOuH UOU rJ s

U WMOU u sO

UK pK XO b UOK qOu bO WO12bF WJO s lMB dJ pU

u u tA UL tHKG UK UM W34FK qLF w14 UK pK dJ -?

WU UHu UN UK u s tOzUOLO u vK

UL WU qLF WUD tK r UM s jIK UD s U u14 w{_ pUL

WOzUdNJ dzb

wzUdNJ UOK WKu W12d qu s U w14 UJ _ ?14

wzUdNJ UO qOu uH s lMB UK WU

wzUdNJ uIU UK u qu

WU v t r WFDI `D l dJ d WL tUF r wzUdNJ uI

Wd tA uI nFC UF uI FA uI UI UdI dJ dD U

XdJ u UF Wd uI UF

UU U12e dI uI vI V bO WLU12 UU U12 sJL v uI dI

dJ pd bO _ pc dJ WOu12 UO cG w dzb vK p bLF

UK dO U w WLEM dL tObI Wd

uL s dJ qO W w14 UK U

WMOL qLF W pc bI W wd

u w dR w quF r14 s dF qJA w

qJ r bb suJ r YO UK
UK U VOd v WU{U UK

l{ sO qJA VUML UJL w

WHKL UK qJ

WKu l{ qJ l qOL W

b v R b WOB dO qOL U

U_ bFL w UK bFL nOF{ d WF b wKH lD

WUNM bM uI UF r V UK WKuL uI UF U bM uI UF U
WO12U U_ v r UNB12 Wd u Uu d r r bIL UNB12 Wd U WOU_

UK WKuL

UK u WHKL u12_ sO qJA UK ?14

bu WK34

wd dUM b wdK UL rd vK

s W uD W eK W sO dH rdU `{
YO s jU wd cUM wd sO rdU U
jd WId qJA

WO12bFL u b WOHO `{
jd `OUH b WO `{

dOuU jd WId eO `{

YO sWbL dOu WDML dOu sO U

Ud qI12 jd WId qJA

wuD uUU jd WOL14 `{

UNM sOId d bL_U qu WId eO `{

UNM dG V qO WOF dOUL s UM W d

rd l qJA YO s qO WOF dOUL UM d
rOUU jd WId eO `{

sOKUI sOH w dOUL lu l rOUU WOd WK rdU `{

b n w dOUL lu l rOUU We WOUM WK rdU `{

UOLF WLdU uBIL `{
W12uL UK uBIL `{

.
.

.
.

.
.


WDO lDI

bu

b14_

VUD `B YO WHKL qu jd d UM bu c14 w rO

vK U

WDO lDI eOL

UNUb WO dOUML u12 eOL

UNb aK dF

UNFOMB u UNUJ aKU u12 dF

VI u12 eOL

WDO lDI

aK WO VUL WO dOUML q WDO lD l12UBL u s dO w b

w wKCF bN vK bLF Ub UNb r lD b vK WIU bu w XdF bI

wUU wzUdN d s UNd cQ bu c14 w UNOK dFM w WDO lDI sJUNd

U12 U qOGA s qOKI r

WO dOUM*
d WUu c14 b YO YO U12_ U dAM UOKL qON WO dOUML b

w14WO dOUML s u12 W pUM14 wzUdN

d w UAM*
w Ub dOUML u12 d dOUML c14 dF WOId WuLL b wu UAM s U

u u d{ UNuO s sJ UNLOLB WU qOGA W12uQ UN12_ p WOU12 u l12UBL

qOGA s U v R wUU qL u q VI U

d w UAM* qL b -

qu vK d w UAML qL b bLF

wIdL dI s WUM WO12b Wd

Wd WLOI Wd v wzUdNJ dLU qBL

U UNLOLB V dOUML c14 qLF UAML WKBM

UAML qB12 lHd lbU lDI bMF WF WU

Wb s p ud u UM WuGAL s

qI WDu qH v dRL lDI u rEM Wed

UAML e qJA sO UOJObO14 W qU

d w

d w UAML qJ

d UAM* B12 vK dOUML cN WKLFL BM UO bLF

bFL u12 YO s U Wu uJ BM u U r vK dA12 dL bFL u12

UFL dA12 dL_ dH_ UM dOu dAM VKB dAM WUI UN12UM uD BM qLF

sKH sK_ q WOJO szbK uOML_ dAM bUL uD BM b WIOd

Wu w s s uJ WO dOUML UM uD U

uGA* XO j{
UAML vK WuGAL j r

bb r jd WeK WUu

dDL bS WFDI u
u14 UL WUL j{ UOF bS
uGAL XO j{ qJ

qJA w sO

WODdA dOUM*

UNOd b vK bu`{uu14 UL W12d WODd WIK s U w14 UAML WKBM W12 pc XOL

dL qJA b UAML WKB12 _ p UFL lD Wd u14 dOUML s uM c14 eO WFUI UM_

r v qB w UFL UD r d qU uJ qOGA s S wUU
UL14 sOOOz sOu12 v WODdA dOUML rIM

wI_ wDdA w UAL

d_ bzUI uJ UL14b sOU u b YO dL WOD UAML c14 w lDI Wd

BM -

UIML

UNO uJ UM b rK dF d [ wu v uM c14 w WKBM u qB

Wu qJ s

WcG lDI Wd j{ -

Wd dOOG r WIOb w d uJ WHK lD Ud l dOUML s uM cN

lDI Wd bLF YO dJ vK WKUM uO U{ dOOG UND{ lDI

qzU b v WU{ UN UNJL U14dA12 dL WFDI U u12 vK

WcG Wd -

bd

WOJObO14 iH eON WUu UAML qBM WcG Wd r

wd wDdA w UAML

w UAML qJ
wd wDdA

dOUM* c14 b wd wDdA UAML e qJA sO

WOKb UJ lD WD* lDI dOu* UB u dAM

WcG lDI Wd-

sOU u WKBM b YO dL WO WOD w14 w UAML qB12 b WO12 lDI Wd ZM

U qLF WFD r bFL u12 V UND{ lDI Wd dOOG r UIML d_ bzUI UL14b

UAML qB12 US qLF WFD rbI Ub r WcG Wd

WOMOB UAM

WFdL WO12uD_ lUIL WJOL uGAL lODI b WOUF QHJU dOUML c14 UL

UL uIA qL WHK Ue uGAL hI b UL WKODL

WcG lDI Wd -

d WuL d wzUdN d WDu dI c14 b YO dAM WOMO b WO12 lDI Wd ZM

dAM WOMO UU qLF WFD pd Ub r WcG Wd U

BM -

WbOd rIK UNLOFD r d WOUF Ud u s WMM d s WOMOB dOUM UB12 lMB

. UNOK tMM UUD VOd

aK' UO12U
aOK bF aOK c UOKL w b u w WUN s aK dF

w UuBL aOK aOKU qBH VuK aOK wKOJA aOK wU wKb w12uD
WKIM WU v aK rOI sJL UNcN U

tU aK'
e qGAL WO{ w w t WO12bF bU UN uJ qLF WU vK t U c14 uJ

c14 b wzUdN d WDu d_ c14 b WuL aOK d s e c14

s sJL U d WuGAL bM uJ V WDO qLF lD iF qOJA lDI c w

WU aK qJ

aOK d UJ12 v R UL bML d sO U14UB12 WuGAL I12 wU aOK d

lD h UOKL w aK b ULtU aK qJA s qLF WFD qDF

aOKU qBH W qJA sO uOML_ d14e uH u12 s bKBL dO bKBL qLF

WKIM* aK'
RM cA c14 b qGAL U WIOKD bOU UNb UNKI12 sJL w w14

UB dL lD r U qLF lD u VcN UK uD rOFM fJ VB s W34UM

c d dqIMK WKU c czbM qLFO UNKJ bIF UNL dJ cA d v lDI
sO aK UJ v aOK dI uu sJL UM12 qU u WDu d s _ c14

WKIM aK W qJA

s dH U14be bF bB W w uGAL qBH WU dQ U14be bF b UL

WKIM c W qJA sO Wu

aK' e
aOK UOKL w lDI qJA aOK d

wzUdN d s U u14 Wd bB u14 dL

V aK WOKL UM qLF lD UM qLF aK bM

aK d s VUM bF vK uJ

w u s wL UbB s dI wI dI w
`D wu wDG V aOK d UN V sJL

dI

aOK U

WKIM aK qJ

UL UO nQ b bF lD w14 aOK U

UO u s aOK lu uJ WCUI jd U WDUJ

WDUJ UL w uuL qJA WLEM dO dOJ

:aOK d UNM lMB w uL

u v aOK d UNM lMB w uL rI

WOUM d WOFO

d_ bF WKIM aK qJ

dHM euJ UNM WOFOD cA u -

u UL c14 sJ wFOD b12uJ

UL W12 UNM hK VFB Vzu vK

qOK d{U Xu w UNULF c tU dO UNO WFUI

aK d s UL uJKO bOd dJL b12uJ s lMB WOUMB cA u UNOd f12U uI WOFOD

aOK d UJ

WFzUA aOK U UJ qJA sO UJ_ WHK d WHKL cA UL VKD

ULF

c WOU WuL WO12uD uD c w b rOIL aOK d

WDO aOK UOKL v WU{ qO_ UIL g Wd sOUJ q lDI
qLF lD qOJA

edHK lDI sOUJ b cA b wID aOK d

UOKL uL wN aOK UOKL w b uL w12uD aOK d

jUJL UL sOUJ WOzUNM cA

edH sOUJ b w uK U cA b u wd aOK d

dF WKOK lDIK uL wN aOK UOKL

aOK UOKL w b aOK rI tOK X w12bF d u14 wUDI aOK d

dOJ uDK uL wN

wKb aOK UOKL w b bF UJ vK w14 WOKb aOK d

wKOJA wdL w12uD

aK d UJ qJ

aOK U UO

c r WuKDL WOD u W WuGAL qJ vK UM aK d UO r

bLF WMOK uLK bK aOK U bKB uLK WMO aOK U b U qJA UN dL

WDUJ UL UO vK fO WDd UL l UO pUL W12U vK aK d

aOK U W12u

s qOGA WOKL UM w aOK dI U14 rEM vK uB aOK U W12uL bBI

e14 tM ZM aOK d w e YO WUF dIK WedL UD uI qF

U W12u dF pc W vK aK WOKLF uI c qUFU UNH12 aK WP d{ oK c d_

e oOI b rOK s qJA aOK uD U12 bN UN12 oOI Wd{ aK

WU eON aOK U_

WO VU* UU
nU uI qOGA VI b UFL qOGA w WLNL UOKLF s VH bF

sOOOz sOu12 v VI rI WO12uD_

WKIM* VI
UNKOGA UNKI12 UNKL WuN VUL c14 eOL

WKGA qI12 v WU uKDL qLF UJ w Ub

r b wdOGB uI qOGA vK dBI UNb
WMOF Wb UNO rN w

uGCL uN od s U VUL c14 b

qJA sO ULF d_ w14 wzUdN d WDu

WKIM VI qJ

c14 w WcG Wd r qIML wzUdNJ UIL e

VI u U& w bOU VU*

tU VI
bF u12Q du qLF W q tU uJ w VUL w14

UNu12 r14 s WHK bI

WUD UI
d WDu VUL c14 b qLF WU vK uM c14 X

uL vK tL UDU UD c14 qB Wb U WOK X wzUdN

WU UI qJ

vK uBK bF U UD c14 uJ qU12 dO WDu VI

r WcG Wd U sOUD U nK vK dO qIM WHK Ud

VI uLF wKH dD w bF jd d X vK v qH v tJd od s bOU

v uI U12 VUL s uM c14 b UIL bU vK X WUM WeK WUu WKGA X
WUD UI qJA sO UO12 dOGB qLF lD w r

WLzUI VU*

Uu12 UNM bu qLF w Ub UuO u12_ d w14

UNc u w WUD UI s nK w14 WKUM uO WUu b w WLzUI VUL

sJL WOU{ bU c qL r vK tL UIL bU w X qu w12uD

U12 bL wzUdNJ dL b UH v WU{U c14 UNu WKGA XO UNUH j{

uO WDu b rzU UI qJA sO d r qL lDI d uI

rzU UI qJ

tUA d WDu b w WLzUI VUL

b UN12 UMU UNLOLB w WIU VUL

rC dL b UNO e uO WDu

oOI sJL pc U Ud bM UIL

Ub U WcG Wd r Ud s l b

sO cG d WDu UO c od s
d od s b rzU UI qJA

dWDu b rzU UI qJ

bF* U; UI*
w UNM nK UN12 UNKL b w oU uM tA w14

b uI UOOz u db YO WOU b wzUdNJ UNd u

WMU UNU{ j{ sJL d W12d VI _ bL b U

bL jC b w uI b cOHM sJL wUU iF UNCF

w UNKOGA dL uI lu V WudL luL w bFL

uI lu oUD UJ qOGA X dOu r wUU U14UF WKGA

UL bF UI qJA sO WIUD UG_ dOJ U12 w

U UI qJ
bF

b UI ?14
VI lu pd w dOJ UNUO12UJU VUL c14 nB

VFB w dOJ UG WU WHB `KB w14 W UF_ w

UNKOGA uKDL uI bF UbM pc UNJd UNKI12 UNKL

c w12uD rzU UNOK X dO bU s UIL uJ WKGA w

bM qL w WdF UU UU14 b vK oeM b qL

d UNKIM U14Q wzUdN d s lDI Wd cQ Ud dOOG

XO d v WOJOUu_ WcG w rJ bM Ud bM

rzUI uLF vK qH v vK v d bK sJL UIL

WU VI qJ

Wd d tMJL b wzUdN dL d Vu uU WDu

VI UM14 b UI e qJA sO rzUI u W

VU* wI_ U* Wb wU uLF UI* q qOBHU UNM YbK UM14 U* UM oOC d bb
VU* s U14dO WHDB*

bu WK34

d w UAML qL b rdU `{

YO s wDdA UAML d w UAML sO U

lDI sWbL WKBM u12

wI wDd w UAML WcG lDI Wd j{ WOHO `{

WOMOB UAM eO d

aK Ub WL d
e q qL aK W e d

UNUb aK U_ UJ WF d

UNOL14 aOK U W12uL uBIL `{

YO s dU bL rzUI UIL WUD UI sO U

WKGA XO WcG WdUd j{ qJA

bFL UL UIL eO d