Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
WO Wu Wd)
wUMB uU wU n?BK
dEM
uHR*
U tK b
W1
ZUM* ed UJ UB
gb te
uHH fu
edH
b????u???
b?????u
lDI jO vK Wu b bF lD WDu
U qOGA bM W c j{
b_
vK U `B bu c W bF pM lu
ULF qJA YO s edH u sO dH b
edH e sO UI
edH u s u q e wL
edH W WUML Wb sR
UNu vK edH W Wb uI
WKGA bF uM W VUML sOJ bF u U
UNKG V VUML sOJ U
sOUJ qL bL u sO UI
VUML WKGA j WId U
The Milling ( )
edH u
qJA w UNOK rd u U V
Base bUI
Wd rJ w Ud bM vK u UNM uJ UJ bUI vK e c X
uL UU qH v
Saddle d
WOuD
Table WUD
WHKL jd dD uGAL XO b T d qJ vK U UN bu
Arbor lDI qL uL
lDI db W
WOI_ edH W qJ
jd WuU
edH sOJ
bML u qL WK uU
sOJ qL uL qJ
qBH u UUL bb VK
UNO
bML u qL WK ?
lDI UM
sOH uU ?
uLF u
Overarm wI_ UJ
sOJ qL uL bM sO b tOK X rzUI u oeM
Arbor Support
lDI qL uL bM
Wd UN uI w WuLF
bd b
WOUMB u w l qJA
WOd edH W e
Base bUI
Column rzUI
Knee Wd
UL wuH c Saddle d
Table WUD
uLF edH
Ud bM
WcG bM
bd qzU WC
WOd edH W qJ
WOd edH W lu
uU
dOBI uLF
Stub Arbor
dOBI uLF
q?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?J? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Milling chuck
edH d
sO WOc sOUJ jd b
dE r bA WUL bA WK w
WuKL WMKH
edH d qJ
wOzd b?? u w X YO
Ud bMB qBL
WKUA edH W
edH d wI b uL b U w
UNUIU s W c eOL wU{ uLF
e dM sOze s uJ W c w d
We W WU j{ WOUJ Wd c du
w u UL dHB l{u s sOU w W
U We d W WU sJL UL c
WKUA edH W qJ
uKF e
WOb Wd U
wKH e
?
WKU edH W dqJ
WOJOUJObO pd WO
WOJOUJOdN WOzUdN WOJOUJO pd WO
UML edH W
WDu lDI sOJ v Wd qIM uLM r b o fL d uM c w
uLM r
W s WHK u?? UM Wu
uI w lDI Q rJ ZUd
bF ULO uGAL lDI U??b??
WuL u v dF u
l qJA
Wu edH WqJ
edH Wb
sU lOL w Xe u uJ Wx d bM w p WeK ju
Xe sO nBM b
bO qJA bd qzU ob s bQ
w{d UdL UN bM UNb W w Wd qI jA uO bIH
UA
WFUB WdA r
WMULK wUL u
WUDK WOuD Wd b
W d WO{dF Wd b
WOd Wd Wd Wd b
W v WFU sOUJ qL bL u
Wd d WUD pd UN eL ddJOL W
edH vK lDI
edH 5UJ bF
w qL_
edH 5J w lUI b( qJ
VI Wd w WbL pK tA w WFUI
lD W d W ULNM q w YO
s uJ edH sOJ w uK W??
uK W wU uK W UL sO
edH sOJ w lUI b qJ qJ
sOJ w b uK W bu sO w wHK
Wd
tOb Wd lUI b
e lUI b
qOJA qN tQ b s uM c UL
lDI WOKL
edH sOUJ UM UJ qJ
wMML lUI b
WLOI sOJ qJ
lUI b( l{
WOeKU vL
WOeK sOJ qJ
Slab cylindrcaleMill
uD
VI dD
wU dDI
WuU VI UO uJ
wKb sOJ qJ
r VI dD
r wU dDI
r uD
wKb sOJ UL qJ
WuK
wU dDI ULMO edH W vK sOUJ qL uL dD UOI UF XU sOJK VI dD
vK b tJ UL u td b WOKbL sOJ
edH vK tb sJL WN `D w lDI
wU b w WMOL
uL wdD sOJ qJ
r VI dD
r wU dDI
r uD
w sO u UL sOJ c?? b
WOI uD Wu qJA
oA sOJ
o sOJ qJ
r VI dD
r wU dDI
r pL
wN oA sOJ
dDI VI dD Wb nu
tN s VU WDu lDI
wU b w
wN o sOJ qJ
r VI dD
r wU dDI
r pL
qJA w sO u
Angle Milling Cutters We sOUJ
wU b w sO u U V
W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
r pL
WsOJ
w UJ W WO
Single angle We dH
w Vu d w sOJ c b sOJ u vK We
qL U_ nD WUHMG UL ` b W vK qOL
b W vK qOL w UMML
We dH sOJ qJ
nD V d qJ vK U `H b U sOJ
U_
Ue WKUL sOJ qJ
Double angle We We ?
qJ vK U `H b sOJ wU vK d_ s
U_ nD WKUL dO V d
Ue We sOJ qJ
Curve Cutters
r VI dD
r wU dDI
r pL
Rr
UL sOKJ WO vK sOUJ c bu
bL sOJ
Convex Cutter
lD w b b wu lUI Ub oA
dFI qJ vK UL
b sOJ qJ
Concave Cutter
dFIL sOJ
dFI sOJ qJ
Gear Cutter d lD sOJ
wU dDI VI dD uuL Wb nu
YO d lD sOJ qJA sO
uu d qJ
Slitting Saw
WUAML sOJ
dDI VI dD Wb sOJ c nu
lDI e
UUILU VUG w du pL wU
w b w sO u U V
UAM sOJ qJ
r VI dD
r wU dDI
r pL
Cutter hands
dOGL d sOJ
d sOJ qJA sO
UNOK dJ UNHK UM qQ bF t_ p dO
dOGL d sOJ qJ
U u Wb nu tDu UND q s U
dDI
wdD sOJ qJ
UNuQ UL o `D_ Wu w b
T T slot cutter qJ d o sOJ
du YO T d o sOUJ qJA sO
vL w WODO UM _ sOKJ WO vK uM c
b w UL pL
T d o sOJ qJ
r dDI
r pL
Dovetail cutter
WUHMG sOJ ?
UHM sOJ qJ
b w UL UF_U du U UU lUI b qO W pL dDIU sOJ c nu
wU
r dDI
r pL
W We
u db sOJ
nB U u Wb sOJ c nu pc qb v
db sOJ qJ
r WOU UF_U du b dD
edH W vK lDI XO
sOJ qL uL uKL dD
edH sOJ
wd U qU s uJ rI s U u wuD_
UU rI edH W WOOzd uL d w X
edH d qJ
w UH WDu bA
a r r r r UNML edH
Wd VK
wd U qU
u WuU
wuD U jd qJ
UNOK WEULK WOU UIM U V pc dc WHU WOU UF s lMB WMOL edH sOUJ
edH UOKL
uGA* j
UL WuGAL Wd WU u s sODL UM
UOKL w?? b WOUJ W??U??
Wd U v u jd u U uJ YO
w lDI bM b WOU WU
wU jd qJ
jd u
w Ud dc dO bF j UM
L WDu jd
We WKzUL WOD UL qL
WO WeKL qJ
WKUA WeKL
YO WKUA WeKL qJA sO
bU UL U vK Wd d UN UL
bFL
WKUA WeKL qJ
We W qJ
WLzUI We qJ
W WU vK jd qJ
rOI d WDu jd
rOI d
uGAL jd rOI d b
WLEML UJ WOuD_
WuGA jd rOI d qJ
edH u
edH sOJ
edH sOJ
WuGAL
wN edH qJ
WuGAL
wDOL edH qJ
wN wDOL edH
qJA w `{u u
wDOL edH qJ
edH d
U fJ uJ WKGAK t bM lUI
tM ZM UL WcG WuGAL bI Wd
lDI Wd U
WcG Wd U
bUB edH qJ
qJA w sO u UL
lDI Wd
sOJK WFUI b b YO wN
u s e w WcG Wd U fJ
tH uA s d_ e w lDI
Wd U l ou WcG U uJ
qJA w `{u u UL lDI UM
sOJ dD UO r YO
WcG Wd
WuGAL d s U YO
d nBM s sOJ u dM
U w d_ lDI uJ YO WKGA
fUFL lDI
UA
edH ozd sO XOe bd WOKU w dH k
edH 5J UO
pc U b V
sOJ bF u
WIO
edH WOKL Ud
WOuD WcG
WOb lDI Wd
d Wd
WO{dF WcG
edH W vK WOb UL qJ
bM s UNd bL zz u U WUD UNd w WO{dF WcG Wd
lDI oL jC pyy
bd UE
WOHB r lDI l{u v VOU_ d e s lDI qzU aC wzUdNJ UOU qLF WCL
qzU WOHB q s VOd b bLF w e UU d ddL WCL v Wu q qzU
VzuA s
WcG Wd b Wd bb%
lDI Wd WODOL Wd
dL bu WUI lDI UM b UNFDI w WOD WUL UN vK edH WOKL w lDI Wd dF
qJ
WIO
rU o
WIO
sA o
wN edH
WIO
sA o
dH
WIO
rU o
WIO
sA o
wN wDO edH
uOMLWd UF
udJ
wUWK UF
U VJ
st stSt
VuwzUA u
wJzU dO u
WKGA bF u
qOGA u
edH u
YO
lDI Wd
r edH sOJ dD
WIO sOJ b
[ WOdI WM
Ud bM j{ q s b Wd U r WODOL Wd lDI Wd Wb
WO WUFL bU edH W vK
WIO
Ud j{ Wu vK
U
lDI Wd V WIOb Wd b r UdD edH sOJ
WIO
WuK
WKGAL uD u
sOJ Wd j{
U r WIO edH sOJ WOb Wd bb V edH WOKL d bM
wK UL lDI Wd uU s Wd
WIO
U
b Wd V r UdD edH sOJ bU UND Wu d dD uH s WFD
q
WuGAL bF u l WUILU b s
WIO sA edHK lDI Wd
WIO rUM edHK lDI Wd
WIO
WIO [
[
[
b Wd
sA lDI Wd
WIO [
[
[
rUM lDI Wd
WcG Wd
U
WcG Wd V WIOb Wd b U M tUM b wDO edH sOJ
u
rUM lDIK s qJ WcG bI r sA lDIK s qJ WcG bI b s
WIO r sA lDIK
WIO r rUM lDIK
edH W vK qOGA s
W vK qOGA s uJ b U w Wd WuL Wb UOuuMJ b s w
wU uM vK UFL uJ YO uA
YO
qLF WFD u
lDI sOJ dD
lDI d b bu uA s wKJ edH s
wKOGA bF bFL pL qOGA q bFL pL
lDI oL
wKJ uA u
WcG Wd
bu uAK edH s
WOU
wKJ edH s
q
r WDA dL bFL pL
r sA lDIK vIO r rUM lDI oL
d
sA lDI d b
sOJ dD WuGAL u uA u
sr WcG b s s qJ WMA WcG bI
sr WcG b s s qJ WLUM WcG bI
sOJ Wd UM_ b s qJ WcG bI WcG Wd
WIO r sA WcG Wd
WIO r
rUM WcG Wd
sO d lDI Wd b b s lDI Wd Wb b b U
rU WIO sA WIO
WIO
sA o sA lDI Wd
WIO
rU o rUM lDI Wd
WIO
WIO [
WIO
b Wd
sA lDI Wd
rUM lDI Wd
wKJ uA u
WcG Wd
bu uAK edH s
sA edH s
rUM edH s
b????u???
rOI
Indexing
b?????u
b_
vK U uJ bu c W bF pM lu
b YO s rOI eN sO UI
UNHzU rOI eN e wL
WUML rOI WId U
wUH VdL jO dUL rOI d UU oD
rOI eN
qJA w UL edH W WU vK X edH UMOUL WOU_ UIKL s rOI eN dF
edH WU vK rOI W qJ
rOI eN u
vK X t_
b WKGA tOK XL dE pc tDO s
bIL weK
WuGALK wI_
weK d
WOeK( W1d
od* b
rOI uL
rOI WOMO
rOI UN U jD qJ
qUA rOI
tH b d Wd bI WKGA d c rOI u
rOI r
rOI u
b d
b
odL b
w d
jO rOI WOMO
WOMOB XO UL
rOI hI
qUA rOI qJ
qUA rOI Ub
rOI u
UI eL
dUL rOI
U_ s WuL v dzb jO rI YO
rC c?? rOI d?? rOI u vK Vd
v?? WuGAL
UL
dUL rOI d
dUL rOI UE qJ
WUI rOI u dL dG s uJ dUL rOI UE qJA sO
WuGAL U b vK rd WLI Ub V e uI s
dI uI b
dUL rOI dI db uI b
WuGA* U b
U
db uI b V sL qJ v UNKJ qu d r UdD dL uH s WFD
uI
odL b UH b
U_ b
odL b YO
WuKDL U_ b
UN e pc rOI c WKUJ b s `O b vK qB U q w fO sJ
vK U I vK t uI dz u WOMOB _ dI
VOd
vK U I vK t uI dz u WOMOB wU dI
VOd
vK U I vK t uI dz u WOMOB YU dI
VOd
uJ odL b b S U L v WuGA jO rOI b uK
s e dJ c vK uBK
dz
bIL
qN wUU
dJ UO
WM `B
VI b UO VI v_ dzb wU dI UO sJL pc
U
U M vK u sM lD d
c vK UNOK w WM WM q lD sO d q l b odL V
U I dz s uI UO UI WOU dzb _ dI UO sJL U_
hIL wJ jC v_ WU w
uI U WU dzb _ dI
odL bO qJA w UL uI WL uI sO UU vK uO
r WKU
qJA w UL r VI v dH VI s odL eM b
WOMOB vK rOI pd od qJ
Differential Indexing wK{UH VdL wUH rOI
w WIU rOI dD UNLOI sJL w U_ s b v qLF WID jO rOI sJL
U
d UM b rOI b Wd bI b U L qL WFD jO rOI uKDL
rOI b Wd
rOI Wd
U_ b UM{d UM UL
b b uJ U L vK
b b uJ U L
W{dHL b b
WOIOI b b
rOI b b be V
dLU
? bIL bO UNd w WUL pc be bO Wd
WOMOB d bO Wd
U L WOIOI U_ vK qB pc
U L vK qBM
rOI u
bzUI d UM b
bUM
d
UIM* d
b
UIML
WuGAL
b
jO
bzUI
eL
rOI WOMO
rOI od
WOd d
jO d ULF d d q qJ
W d
odL b Wd
WuGA* U b
rOI wu UD U bI WUFL UI k
UL U_ b dH
odL b Wd
qIM W
W{dH* U b
bzUI UM b
UIM* UM b
d d Wd qI
bdL uL
WuGAL
uL
u
F
rOI WOMO
bdL uL rOI UN sO d d q qJ
r
[
odL b s UH
wI_ rOI UN
dzb b* wI rOI UN
bL rOI UN qJ
U
r qJ Wdzb W U b V UL v qLF s WFDI WOUF uI edH d
o
WKGA U b
r qJ
qUA wI rOI UN
qUA
bu WK
U qJA rOI UN WOOzd e_ rdU U MOF sO
rOI b b b U L v WFD jO rOI d
Vu d d UM b rOI b Wd bI b U L qL WFD jO rOI d
UNULF
UNb
bdL
UNM q b sO rOI eN u b
WOU WOuD lD jO rOI bM rOI b Wd bI b
UL
d lD
b????u???
b?????u
WbI
WM d u s WOb Wd qIM b WOd WOuD d s U w d
d Ub qJ
vMML qJ cQ tU s qJA WMU U
`{u UL bA jO vI YO dz jO s
? qJA
WLOI* d
oOAF uJ b uLK Wu UM uJ
qJ
WOd* d UF d dUM
lDI WOKLF Ud UU t UF U
dK wU dDI
uD dz dD
c dz dD
d pL
Wdzb uD
s d
s UH
s c UH
UM_ d dUM qJ
wK UL w
uD dz
WOL dz w uD dz
dF qJA w UL UUL
UL j
uD dz
uD wdz UL qJ
rI uD dz dDI U d
uD dz dD uJ wUU
uuL U
d d UF rEF U uuL b
ULN uuL U UF sOd oOAF r sJL
oAFL d d s l UJ lML d vK
r qJA w UL tF
uuL UU uJ U uK
uK qJ
w UL sK wU dDI dz jO uD dz jO sO WUL u s UH
uK uuL
uuLK UOL UU s c UH uJ
uK qL
YO
sO dH U s oL t s c UH s UH uL u s oL
sOIAFL sOd ed sO bF
sOd s qJ uD dz dD wHB uL u sOd ed sO bF wU oOAF
r qJA
wU d d
U U uJ V sOIAFL sOdK uL UL
wU d d
wU d
wU d d
qJ
U
wK U V uuL s tUM b rOI d
uD dz dD
uD
s UH
dK wU dDI
sc UH ?
dK wKb dDI
uK
q
r
r [ [
r
r
r [
r [ [
r
d w Ud qI
bzUI d
UIML d
UIML UIML d b
qIM W
bzUI bzUI d
bzUI d UM b
UIML d UM b
UIML d
bzUI d
Wd U dOG vK Wb VU U
U
sedL sO WUL U Wd qI
WIO td d d WUu b uuL s tUM b rOI d
q
UIML _ dK uD dz dD
r
wU d_ d
_ d wU d
r wU d
U sOIAFL sOdK ubL UL
s bzUI wU d UM b
bzUI UIML qIM W
[ UIML d bzUI d
WIOb [ [ UIML _ d Wd
qIM W
UU w qb Wd
WDO d WuL qJ
qJA w d WuL v UdE u
r d bzU uJ r d S
r?? d??? bzU r?? d ULO UIM
UIM
Wd d WuL qJ
Wd U r?? d Wd UL
cN uL fH vK ULN_ r?? d
qIMW
qIM W
UIML d UM b d{ qU vK U uI bzUI d UM b d{ qU
s UIM d
r d U r d Wd V wU qJA w
Wd b
s bzU d
WIOb w
s UIM d
s bzU d
qIM W
UIML d UM b d{ qUbzUI d UM b d{ qU
U r d db r d r d db r d YO
WLOI* d lD 5UJ
d lD sOJ qJ
b d lDI WU edH b r b
lDI sOUJ UO
qJ VUML sOJ UO r tOK UM_ b uuL u d eOL U dFL s
WMM* bd' lD
WMML bd UF
uD dD nB d UU sJL WMML bd
qJ w UL uuL fH t rOI d
uL WLO U
uL
s U rOI j sO WuLF WUL u WMML bdK wKH s c UH
uL
[ [
zU d U qOL W
WMML bzd uD
WOd* d
lUI UN b u w UNMJ WuL dO UL sO Wd qIM WOdL d b
r qJA w UL W s d r qJA w UL W UL sO We uJ b
r qJA w UL W s q
We d d qJA
W s d UU sO
WOd d qJA
W UU sO We
We WOd d qJA
W s q UU sO
w UL WLOI UM_ uJ b hU d `D vK WuDI wdL d UM uJ
crown
WOdL d UF dUM
w lDI UOKL Ud U UNU vK r WMOF UF dUMF WOdL d dF
qJA w UL
c dL `D qL d UM dL wL du pitch cone uD d
sOUL sOIAFL sOOdL sOdK uD Ud uJ d wdL d d
dL dJ WUNM bM s d uD d sO WUL uD d u
uD [ uD
uK qL YO
[ U
`D s qJAL dL du j sO uBL We w s `D W
U w WuD s dL qOJA WdL lD WU UN r w We w UM
uKF s nB W uD W
UM c s qJAL dL du j sO uBL We w s c W
wKH s nB W
WOdL d lD
WLOIL d w ULedH W vK lDI sJL UL bOu WIdD WOdL d lDI
wdL s pL qJA
uD W UwKFH UM b w{dH UM b
dLK wU dDI u d dD d wdL d WU j r lDI WOKL r wJ
U
s dOGB d UM b U sOIAFL sOOd sOdK lDI w `D w b
r uuL s dOJ d UM b
q
dOJ d UM b dOGB d UM b uD wd W q
[
w [ UNK w We b UKL b s
WuKF s W q
uD wd W U
UM_ b
We b b s
uKF s W uD wd W d `D W
WOKH s W q
uD wd W U[
UM_ b
WOKH s W uD wd W lDI W
WIdD fHM dOJ d W U sJL
WOeK( d
sO qJA w UL WuL UL sO Wd bI qIM WOeK d b
U vK weK d qJA
WUB
U vK weK d qJA
Wu
vK
weK vMML
eOL qJA w UL d WuD `D vK XU bI bFL d WDI U u
wK UL weK vMML
UNM d lD r w WU dD
WKU uD WuD bM
weK
U
qOGA W WU c w vL edH W WU W jC We c b
eK W v WU{ s oL UM b uD dz dD wU dDI
WOeK uD u
wK UL V
WOeK uD u uD dz dD qOGA W q
U
U U
d d
wdI uJ UOI c uuL d d
uuL[ s oL
uuL s UH
uuL [ s c UH
dD nB U YO bF sO qJA UF sOIAF sOd ed sO WUL
wU dK uD dD nB _ dK uD
d
wU d
weK d lD
UL WOKOGA Ud b VKD c weK vMML qOJA sLC weK d UM lD
wK
WuGAL Wd j{ qJA
wK UL b lDI WOKL d
UL d lDI W d d UM b U r YOd d UM b U
WOU WUFL oOD WOeK
uKDL eK bIW bd uL bI
bzUI d UM b d{ qU bzUI d UM b d{ qU
rOI w qIM W bdL uL Vu uD bdL uL bI YO
uLF W w bdL uL sO Wd qIM d d qOu j r YOd VOd
wULA UU eK lD
WO WF s V WOKFH UM_
WIOb uD UN
aOK
b????u???
( )
b?????u
b_
vK U `B bu c W bF pM lu
tUb aOK uNH dF
aOK W vK uGAL j d dF
aK W vK aOK d VOd j d dF
aOK d UO qu b
aOK s U
aOK
b dO b UNDO s d w aOK U WUu UUEA WS qOJA WOKL tQ aOK dF
g
b dJ u gd
dNL X b UL
aOK w gd W WOKL
aOK WOKL qJ
Mm U aOK&
Mm rU aOK&
Mm [ b rU aOK& ?
wU wKbwuD aOK
uL aOK
u* aOK
wN
aK' d
rzUI
WUD
bUI
aK' d WcG b
WOI_ uL aK W WOOzd e_
u lDI aK d dF aK d
qJA w sO u UL WcG
aK d qJ
vK UC u WuLF WOD Wd aK d
WOb WdU aK d be wzUdN d
rzUI qJ
b WUD UNOK oeM WOKO pU uKF tD WUDK WO{dF Wd d sRd
WOuD UNd U
WOzUdN
uA u b
U fJF UL
wJObO UL
WdU rJK
wJObON UEM qJ
w sO u UL Wd WOu W WU Wd uJ YO
qJA
Wd uJ YO wLJ U WuL uD aK
qJA w sO u UL WO WUD
wN uL aOK
WuLF
WO{dF Wd(
rzU
lDI oLF U b b WK
aOK WIeM
lDI oL j{
db WU
WcG
qJON
db WU wD aOK WMU qJ
Wd W WU Wd uJ WOUF Wb WuL uD
qJA w sO u UL Wd WOu
qJ
db WUD wN aOK
qJA w sO u UL WO W WU Wd uJ
qJ
qLF WFD
W WU
`D b wN aOK UOKL w
w sO u UL b aOK dI wN
aOK d uJ V qJA
WcG WdlDI Wd
u wDO
qJ
wuD aOK
WOOzd
dH
XU dG
bUI
WUD
aOK d
aOK d qU d
UI qOGAU rJ `OUH
U O{d aOK pd Wb WK
U Ou WUD pd Wb WK
WdU rJ
uA u jC bB
dL dG
WUDK WOJObON
WUD
cK dL dG XU dG XO T d qJ vK U WUD `D bu
bM vKH WUD u UNU sJL Wdzb WdU Ube WuGAL XO Ub
WuKDL WK W V UK aOK
td bL c aOK d uL qL d c uIaOK d qU d
v aOK d uL Wd qB d vK w uu wzUdN d od s WOb
WOKOb pUL od s WKGA s d Wd aOK sRWIO wu
WUN bF aOK d qU dK WO{dF Wd WUu WuKDL lDI oL vK uB r
wU wuD aOK
wKb wuD aOK
d Wd
WuGAL Wd
WOuD WcG Wd
WO{dF WcG Wd
wU wuD aOK Ud qJ
UL U sUKWOdL WOuD lDI aOK wU wuD aOK b
aK d
uL u wu U w W WU aK d d YOWOuD WcG Wd
WuGAL
u vK UuL w{dF U w aK d d YOWO{dF WcG Wd
lDI oL Wd Wd c vL WuGAL
qJA w sO u UL
qOL W
aOK d
WUD
WuGAL
WOU UK aOK qJ
WuGAL Wd
WOuD WcG Wd
aK d Wd
u UL qb s UK WOdL wuD
qJA w sO
wKb aOK uL
wuD aOK
WuGAL
qJA w UL wuD
UL aOK bL s Uu bu YO WuGAL
V??O?d??? a??O?K?? u??L??
r w tRL aK U
d UUI V UNJ UNKb
w UL WuGAL qJ
aOK
qJ
U_ b qJA
dOJ aK
qJ
WLz U VOd aOK uL
aK d VI w dA dd
qJA w UL
WcG Wd U W WU vK uL UU aOK pd uL UU d Wd r
d UU aOK uJ WUD U u UU aOK pd r uL UU WOuD
uL UU WOu Wd WUD
w ULWK W nB V W WU s uKF e j{ r WOKb WK aOK WU w
aOK U
uWObF dO u s lMB UN dO WdFL d_ lDI WOI lD aOK U bF
WD U WUu UNCF l UO c
aOK U UuJ
d W
UO sO bu w UdH wUL
lDI oL
WcG Wd
WD U
lD Q UNKL Q WFUI UO s WO
eL gdK UuK du ULb lU b
s tHu aOK d U b pc lML
WcG Wd
qLF
aOK d UuJ qJ
aOKU lM u
UL sOOOz sOuL v aOK U_ WFUI UO UNM lMB w uL nMB
WOFOD WU uL
WOUMB WU uL
WFUI UOK WOFOD uL
uJ buJ s U u u dHMB d_ euJ wKd d WOFOD uL qLA
w UL c w WKLFL
aK qLF uUL UI w bbA tB eOLSiCuJKO bOd
UH eU WHOF{ UN bA WOU uJ w WKB uL UFL
WDd uL
WDd uL s
b w UL We
WF
WDu
WIO{
r b
WF UU
WDu UU
WIO{ UU
WH
WOM r
aK U nOMB
wU r b V WFUI UO r UH V aK U WuA nOMB r
r b
b sA
sA
rU
b rU
UGU rU
b
b b VK
b VK
Z,Y,X
sO
b sO
O,N,M,L
K,J,I,H
G,F,E
VK
W,V,U,T
S,R,Q,P
aOK U eOd
s ed uJd UHu vK b d?? U?? s uJ e aK d UD r
aOKd
UO l{ U
r WOM
WDd UL u
Wb
U
ed wUF d A46K5V e aOK d
q
r b w VOd V
46
Wb
we UM jd u v dOA V d
r bK udUWDu UM WOM v dOA 5 rd
UNF{u
aOK U UJ
aOK U UJ qJ
U UJ b vK aK U lMB
d vK t rI qJ vK aK U uJ tOwUDI VdL aK d
dOJ WuL uD aOK w b u wbF
wK wuD aOK d
WOK WK aOK d
WOK b aOK d ?
aOK UOKL
uGAL j
WOKL nKu wU ZM vK uBK UO UD UNOK d w uGAL j V
UU dL aOK WOKL V jd
uL aOK WU w uGAL j
jd WeK qJ
WKUI We W bU jd
uGAL jd bjCK
j{ sJL qJA aK w
We V WuGAL qO W
r qJA w UL WuKDL
W WUD W XO
WuGA
jd
c bjdL bU jd
qJA w sO u UL
jdL bU jd qJ
bu jMGLK WKUI uGAL jd WIdD c b wOUMGL dE bU jd
d bu ULwzUdNJ fOUMGL rzb fOUMGL UL wOUMGL dE s Uu
wOUMG
wOUMGL dE qJ
qLF WFD
WuGAL
XU dG
dL dG
VK
wU wuD_ aOK qJ
WuGAL jdwKb wuD aOK
qJA w UL
UOU
q aK d UO UN dQ qu b UMaOK d UO
UN dL UL WOL
UNK dL UL u
tK dL `D WuF
aOK WMU u
lDIqOGA W
aOK WIDM WU
v s d
WB
UO
UO
dLOKLU aOK d dD
v s d
WB
UO
b
v
WB
UO
WO U
bFL
L...M
L...M
L...M
uOML_ bO
dO VKB
vBIL
K...L
K...L
K...L
uOML_ bO
VKB
vIL
H...J
H...J
H...J
uOML_ bO
VK
Ud
WOUF
uJOK bOd
bOdJ
UF de
uJOK bOd
uOML_ bO
G(Ba)
G(Ba)
G(Ba)
uJOK bOd
pe pzU
bFL
v
WB
UO
WO U
bFL
dLOKLU aOK d dD
WB
UO
WB
UO
H...J
J...K
K...L
dO VKB
v vIL
r rG
VK
v WFdL
uOML_ bO
rG
VKB r
vIL
uOML_ bO
uJOK bOd
Ud de
dLOKLU aOK d dD
o d
dz s WFD
UO
b d
v
WB
UO
WB
UO
WB
UO
WO U
bFL
J...K
L...K
L...M
J...K
uOML_ bO
dO VKB
vIL
H...J
K...L
H...J
uOML_ bO
VKB
vIL
H...J
G...H
uOML_ bO
VK
Ud
WOUFvIL
uJOK bOd
bOdJ
uJOK bOd
uOML_ bO
UF de
Ba)
J(Ba)
G(Ba)
G(Ba)
uJOK bOd
pe pzU
WB
UU
aOK d VOd
aOK d h qJ
XO u
dI o
u qI
Wd ozU
dD wuD_ uLF
aOK d
qHI WuL
b WOuD WUN uL
dDI dOGB VI aOK U jd
vK aOK d VOd qJA sO
ozUd b Ud VwuD uL
WOuD WUN uL qJ
WOd WUN uL
aOK U jd b
UFdDI dOJ VI
w U u d q U
r s aOK d lL
vK jdWuLL VOd
w sO u UL wdL uLF
qJA
qJ
UF
UNUO aOK U Wu
aK d u j{
W w `{ sO e WE aK W vK tOd bF d w e b uN WU w
wU uM vK p WUF V
pc WU QON WU
u q s tD{ r u
u WU oOI UNJd r YO WU
aK d u j{ qJ
YOqJA w sO u UL uKDL
sJL u qI hH uL qL
X r su r v dL w tJd
XO wd WDu qI
`OBK uH qJ
`OB WU qJ
UU
bd qzu
V ULaK d WFDI v qIM dO d bu aOK d qLF WFD sO UJ qFH
UU aKO VJ bb UaK UM uH dU UU bd VK uB s tO
b lDI Wd
aK d b lDI Wd U
aK d v R WUM dO Wd b _b WLN aOK d Wd
YO
WOUd aK d lDI Wd
WIO WIOb w aK d b
r aK d dD
[ WOdI WM
b Wd U sJL WIU WF s
aOK u
WM UF
U?? ? ? ?F? ? ? ?
WOU
d bb
wU wuD aOK
wK wuD aOK
u aOK
U
U s uH s WOuD WuGA aOK WWIOaOK d Wd V
r aOK d dD XLK
q
WUFL oOD uHK wU wuD aOKK lDI Wd b s
WIO
U
XLK uH s Wu WuGA `D aOK WWIOaOK d Wd V
r aOK d dD
uHK lDI Wd b b s
WIO
WOU quF vK
Wd qI lDI oL lDI oL bI
qLF WFD bF
d bb
vI u
d u
WIOd s
wU aOK
sA
rU
wK aOK
uL aOK
YO
U
XLK sA wU wuD aOK U w dD uH s qL WFD Wd V
r UdD
q
WIO lDI Wd r b s
WDuL lDI Wd
WIO
WIO[
b Wd
l WuGAL lD Wd aOK d WMU lDI wd lL ZU w WOKFH lDI Wd dF
f WDI bM U Ud
U FU
WcG Wd WcG bI
u qJA UO{d d UNd w WUL bI tQ WcG bI dFWcG bI
WOU quF vK
qLF WFD bF
lDI oL
qLF WFD UF
aK d UHu u
aK d pL WMU WUI qLF WFDI q w WcG bI b sO
d pL v WWcG bI
wuD aOK
wuD
wKb
rOFM
sOA
aOK
rOFM
WuGAL bF
wU
sOA
d bb
WOU UFU V
r [ sA aOK
r [ rOFM aOK
YO
WO{dF WcG bI
aK d pL
WcG Wd
YO
WIOr WcG Wd
WIOWIOb w WuGAL b
WuGAL s qJ rWcG bI
uL aOK w WcG Wd U
s uL aOK WU w WOuD WcG Wd d
U
Wd XLK UOU UOuD UOK uH s WuGA aOK WcG Wd V
q
sA aOK w WcG Wd V
aOK d pL
WcG bI b s
WIO 3
rUM aOKK
aOK d pL
r [
WIOr [
rK
U MU
aOK s
lD b WMOF WFDI qOGA d cOHM seU aOK se bBI
wuD aOK s U
WIO
d pL
WuGAL dD
WOuD WcG Wd
uA u
uA u qJ
bI UM dG WOKJ WUL
WIO
o o
u_ b
nFC
wKJ aOK s
YO
r WuGAL u
u_ b
WIOr WcG Wd
U
aK d bU r dDI tOK d r tu r[ dD dD uH s uL
q
WIO sO d qLF WFDI lDI Wd b b s
WDuL lDI Wd
WIO[
WDuL lDI Wd
[ [
aK d pL
b b s
WIOr[
o o
u_ b
[
u
aOK s
WIO [
wN wDOLuL aOK s U
wDOL aOK s
U Uc wu w d e u q w b d wDOL aOK w lDI r
3d( UNFDI w WU* u
uA s
WIO3 WOuD WcG Wd
wzUNM uK wzb uK qLF WFD u d UNFDI w WUL u
uKWFDI u U dLKLU aOK d UNFDI w WUL u u U
WuGAL
wzUNM uK
WuGAL u
wzb uK
wDOL aOK w uA u qJ
r? wzUNM wzb uK bI
r
YO
d UNFDI w WUL u
qLF WFD u
lDI u s
WOU' aOK d Wd WU
lDI u b
WO{dF WcG
d pL
Wd wzUNM uK wzb uK s q U
aOK u
WO{dF WcG
aOK u qJ
[ WOU WUL uJ pc
[
lDI u b
YO
rqLF WFD d
raOK d pL
rWO{dF WcG
YO
raOK q WuGAL pL
raOK bFwzUNM WuGAL pL
rlDI oL
lDI d b b dL `D aOK s wKJ aOK s
[
U
`BO UNJL WOHB d r UNJL r UN{d rUNu `D WKOD uH s WFD
[
[
aOK s
WIO [
wN aOK s
be YO wNO aOK d UO r
WuGAL d s dD
wN aOK w uA u qJ
dD WuGAL u U qJA w
uA u
uA s
WOuD WcG Wd
u_ b
YO
raOK q WuGAL pL
raOK bFwzUNM WuGAL pL
rlDI oL
u_ b uA s aOK s
U
r bL aK d dD U oU UL w WFDIK wN aOK s V
q
ruA u
[
aOK s
[
WIO [
WK_
WOU rOUHLU uBIL `{_ R
B W
UO UI
aOK s
WcG Wd?
aOK
WOM
aOK Ub bwU R
aOK d u l{ YO s wN wDOL uL aOK sO UYU R
lDI WOKL
CHV
AKV
AKV
UNUF
WcG b
WuGAL Wd
aOK s
aK d Wd
lDI u b
WcG Wd
wDOL aOK
b????u???
uGA* W'UF j{
b?????u
WbI
s XFM w nzUuU UOI vK U WuGAL c uJ V WuGAL U s UN bM
Wd UUFL
b_
vK U uJ pM lu bu c W UN bF
uD VODA dOUF UL U dF
lDI d U uL WuA Ud dUM eOOL
cOHM rd w WbL ud dF
ou Ue uNH dF
WOL UF oOI b U dF
tb WOHO ouK wb UEM dF
Ud b Wd UKFL UOKL uNH dF
udJ W vK UM uH VK nOMB
bFL hzUB vK uK UM dOQ dF
e?? vMM ?? s?? bd sO b??F? d??? W?? u??d??J? W dOQ d??F?
uD VODA
Poughness Height
WuA UKDB qJ
Rz z1 z2 z3 z4 z5 5
Waviness
uL
lDI
lDI U qJ
qLF WFDI dD UU ZM X ed
qLF WFD uD WO{d WIdD ZM H ed
qLF WFD wu UU ZM II ed
qLF WFD ed w R t dD wUF U R ed
U q w wzuA U M ed
edL v WMU dz C ed
ud w Wb* ud
nu
ed
VI Wd hI q lDIU qGA `D v ed u bF w
aK
r [ w lDIK td Vu bFL
w lDIK
WuA UH [
ou U
S WU c w rK [ v UDQ bL US `L ZM VI w uL b
U w tu sJL sucL sbF sO dD lI uL
UOIK vK_ b
UH
UOIK v_ b
ucL rK [ vL
vK_ b sO dH bI u UHU
qJA w `{u
UH qJ
U_
qOGA W W
Wb* UOI W
ou
v_ b
dHB j
vK_ b
wL_ bF
uKF d
wKH d
UH
UH
uKF d
v_ b
wKH d
vK_ b
ouK tOU_ UKDBL qJ
WOU_ UKDB*
dH wL bF s t uLL d bI uJ j c vK dHB j
dHU UILK uKF d UM sJL qOGA w t uL UI d u d_ bF
wL bF d_ bF sO
uL dD d VI dD dG sO dH u dG_ uK
ouK wb UEM
H UH
dHB j
UD w VI UI tO X c UEM p u
uKDL ou u vK tO qB bL UH
wU_ d uLF dD w rJ od s
VI
VI U UE qJ
wMF c H ed u VI U UE w UHK
wL bFK U IUD VI UIL v_ b uJ
WeOK d??_U?? uLFK e??d?? dHB j??
dOGB
uLF U UE
UE w uLF UI tO X c u
H UH
ou u?? vK tO qB bL UH
dHB j
uLF
VI
uJ UbM WeL w uK d vK qB
UbM qb d vK A VI d W
w sO u UL Z VI d W uJ
qJA
uLF U UE qJ
bL UH b s u/ r b' 5
uI
UH b b vK UID
WOUO UF v
q
u s uLFK r dDI bM UH bI b WIdL UH b v udU
r [
u H VIK UH WLO
r [
[
r b
r b
r b
r b
Wd
Wd( U'UF*
bFL bd r s tMOF W v bFLK sO WOKL UNU Wd UUFL UOKL ndF sJL
steel uH VK
udJ ju uH
uK UM
BCC r edL uK UM qJ
VFJL ed uJ ULMO bb s c WOUL U_ s s q uJ XOM WMU U
qJA w UL FCCtu
FCC wN edL uK UM qJ
FCC wN edL uK UM v BCCredL s uK UM u uH sO
bb w udJ W d W vK nu w WHKL
sO
WKB WU w tK p r UUL
wD bd bM wJF u
j bM t_edLL uK UM u UOD bd bd bF uHK WOK_ WOM uF
XOd XdH s UO suJ UNMJL w r edL uK v bzU G S P
C W s qI w d W bM XOM_ WOM
ld bd bM wJF u
Tempering Wd WFdL
Normalizing bF lOD
Wd
XOM
d W
Wd WUFL WIDM
XOML XOM
XOM Xd
WMOK sbK WIDM
Xd
XOd
Xd XOd
XOMLO XOd
udJ bb sO d u jDL qJ
WOI bOKB
U s uK UM dOOG p p wudJ bb U v WOI WOKL bN
u sLC d W v sO U [[ sO udJ W XU U
W wu s vK d W uJ [ v udJ W qB v qI c UOKF
w G S K j `{u UL p udJ W UU c sO d W X
qJA
UD v Ue R WMOL b WOIK sO d W U b b WE b
bd bF ULN
w bd jO s u W UM bL bd jO
bdO ld UDO UL dF UL
bdO ju UDO Xe dF Xe
bdO wD UDO uN dF uN
[ s vK udJ W uJ
Ud UNUF r s bOKBK qU
WMdJ
WOU dD
nOKG jO
qGA WFD
YO s??b??U?? W??M?d??J?
nK
sO
nK
sO
UJU UN r WMdJL UL
r q??J?A? w?? U??L?
v tUuL bMB sO
oL b UU dA fL
sO d w WMdJL WID
rK[
bdK UL qb VNK U qb
U
vIL e sO WIDM VNK
UGU WMdJ
uJ U?? jO w WFDI sO r YO
qB d W v UOL U s uJ
UbM wLJ U w WIdD c b
UC vL rK vK uKDL G pL be
oUM bOKB WOUJU UL VNKU bOKB WOKLF c
qJA dNE UL `D vK b
WMdJ bF Wd WUFL
UNM
YU bOKB
qLF WFD
d Y
d wzUdN bN
WOI WI
wOUMG U U nK s ZU w wzUdN
W w ld UH v UO R YO Y
mK YO UbOKB uKDL WOD WID d??
b mm v mm [ s bOKB oL
oU uGALK u??_ VK w?? WOKLF c??
U d
vI `D
YU bOKB qJ
s d `D_ w d W UH b
UNbF WOKF
sO nK
UA U
NH3
uGAL
UF U
nK
sO
wzUdN sO d
dMU WMdJ WOKL qJ
Tempering Wd WFdL
s p r UNU U s b tOK b WU dO WA dU UbOKB bF lDI `B
bb j d UNd r sWu W
WdDK dOL
WdG d W
Wd UUFLU
UM pzU
bd r pK bF Wu W
U rM bd r Wu W sO d d W v sO s p WOKODL
q d W v WOU sO
b????u???
wLd rJ U rOUH
CNCVu;
(CNC)
b?????u
dI U w
b_
vK U `B bu c W bF pM lu
wLd rJ rE dF
wLd rJ rE UuJ b
WbF dDO WLE u eOL
CNC DNC uNH sO eOL
WL_ uNH dF
FMSdL lOMB uNH dF
CIMqUJL lOMB uNH dF
CNC szUJ w Ud u eOL
Gcod WU Wd mO dF
WdL WbOKI szUJL sO UI
WdL szUJL uO Ue dF
wLd rJ rE
aaOK
UL
ZUd
WMOUL w rJ b
NC b WMOU
wLd rJ UE UuJ qJ
Vu; wLd rJ UE uD qd
w tu W lM rUOJOUu WKGA bF sO WF j{ w b UL S U s
U qL v U t U U dU b bI UUO w U U bL Uu
wLd rJ rE l jd rOUH
5KGALK WCHM UN v U%
b WOU W WUL nK
bF UMOU duOLJ sO UB WJ
b WMOU
DNC WU w
CNC WU w WMOU* l
UN wLOLB
U bF Wd U
d_ bF lDI bF dL U
Automation WL_
vK UI bFL UOMI
WOFOMB WOKLF Wd
W9_ b
WOOzd b_ s WuL oOI vF WL_ s
vK UHJ UMU* vK dH cG qL e_ YO
WMJ2 UH vKQ
Manufacturing lOMB UEM FMS WLE UuJ hK sJL uU dDO X UEM qLF
UM tHK e U dG tOFOMB
bF w dO XO tUC ULU bF
tOFOMB UD iF wc `OB
bF* c Ud ou tO tU*
wK U WdL lOMB WLE u r s
5KUF s b b v WU(
WHU bF qb vK dDO
C I M C o m p u t e r I n t e g r a t e d uU bU qUJL lOMB rE
Manufacturing
qJA w sO u UL U vK bF s wLJ d v u
CNC U UMOU
CNC UMOU w rJ Uu
wzUNM ZML
w rJ Wu
CNC WMOU
edL UN
WOU UOKLF
U UL
WUML qIM UE
qUJL lOMB UE qJ
b wUMB qLF sUO WU qLA ` lu uUU UFL lOMB WOU uNH S cN
WOUMB
CNC ? UMOU Wd
wF{uL rJ
rE s uM c w WMOUL rJ UE s bN
UHK b lu v lDI pd u rJ
luL p
wF{uL rJ qJ
Linear PathStraightCut wD U w rJ
lDI pd vK bIU rEM c eOL
rJ Wd WOU UL s u U w
rJ b UN UC w uM c s UMOUL
wD U w rJ qJ
wF{uL rJ U Ud
w u u WHKJ Ud Wd Ud bOIF
wF{uL rJ UE s q bI vK tK
tH v WU{U wD U w rJ UE
su w Wd
U W w Wd
Wd vK w rJ vK bI w eOLL
w sO u UL u s d U w WMOUL
qJA
uM dL U w rJ qJ
rJ UL edH UMOU w bL uM Wd w rJ u s uM cN U
UO su
Wu; v Zd WcG d
WFU
uU
vK bLF wLd rJ qL UL
`OUHL Wu
jMGL jd
d d
VI jd
CNC WMOU
dUL qOu
uUU
qJA w sO u UL dD
`OUHL Wu bS ZUdK bO U
UOU wGK rb uK u WDMGLL jzdA b
WdL d_ b
WOJO WO WIL jzdA b
uU l dUL qOu uK
lU uL bu UL sOF o o??
WHO ld YU suLF sO U lI
VI jd qJ
jdA
wLd rJ szUJ td mO
qOGA UL
a bF qb tOKL u
tUFL tOKLF d wbMN qJA r tKd s b ucL uD cOHM tBB tOuU tLE
b Postprocessing tOzUNM tUFL tKdL UN bF U tON Preprocessing tO
dU qJA tMUL v uU s
Gcode WGOB Wd
PM%
N 9000
N1 G90 G54 G17
N2 G0 X15 Y15 Z2 S1500 M3
N3 G1 Z3 F100 M8
N4 G1 Y65 F150
N5 G1 X65
N6 G1 Y15
N7 G1 X15
N8 G1 X65 Y65
N9 G1 X90 Y40
qH vK v UO bCM* pd b d
edH CNC
WUF edH
WUIL t
WUF edH tA
edH tACNC
UF qJA
U d
s qOGA uI WUI U q
edH CNC
dM t I qJ
WOL d t d t uKI qJ
vL Wd U qJ U d
RL UdL ServoMotors s
uD Ud uStepper Motors
WObON UdL
d UO b dAC
q rOLB qOUH iF
qJON
WOuD Wd qI uL
Wd bB
qOGA W
UO WCHM
WHKJ
wLd rJ ZUd
UOJOUJO Ub
Wd w rJ
wH UNH bF UMOU WUM WObON dzb lD dzUD WUM w bUL lDI WUM q
wU ZML uJ dC s t b WNOA UKDL UUMB s UdO UUMB c q
tULF bM uLC u
U U iF w UL dAFU UU bF U c w U r UC b
WOU UeL oI
U b w dOGK Wd d U UE oOI%
lDIK oU
WM ZM* u hH WU(
U w CNC
WOU
WUO qOGA Wd
WK_
NCwLd rJ UE
qJON
Wd( qI uL
Wd( bB
qOGA W
WHKJ
Wd( w rJ
wLd rJ Wd
CNC
b????u???
(CNC)
b?????u
WbI
w WObF U?? w?? bze UL W?? lD u UNu U U lDI WMOUL WOU_ WLNL
`D
b_
vK U `B bu c W bF pM lu
CNC ed U UH dF
CNC ZUd VJ
X YZWOU_ Wd( U
bb WOUO WHu bu U iF
UbB UMOUL c w UL c UU
l Forefinger WU Thumb UN uJ YO
vMLO bO bU qJ
WeOUJ UL bb
C vL Z uL u BvL Y uL
b U bb w vMLO bO bU qJ
WMOU*
uKD* U; UE vK qB qJA w 5
wM d_
d_ c s d_ r uKDL U V U l{u U b YO UU
U
wM UOb UE V P WDIM UOb b sOL qJA w
q
X
P1
20
35
P2
30
20
P3
20
-35
oKD* d_
v?? W bL U??O? b?? U??E? w?? U??N?O? u??u?? d??L? WDIM U??O?b??S?? d?? _ U??M? r???
X0Y0Z0 q_ WDI
U
oKDL UOb UE V P WDIM UOb b sOL qJA w
P1
20
35
P2
50
55
P3
70
20
CNC ? ed U* dHB UI
WMOU u?? V p?? l??{u??L? bb ZdL hA U?? U??O? b?? b??u?? U??F? w??
w_
UL dHB WMU
Point
CNC ? ed UH qJ
UL sOOU su v CNC U U
uL YOqJA w sO u UL ZX
uJ XuL ULMO WFDI u vK UIDM uJ Z
wK UL
X0 Z0 WdL U UEM
WDIM c v uM q_ w WMOUL dH
CNC U w UF_ UE
CNC ? U w UF_ UE qJ
CNC ? Zd cOHM UA
wLd rJ
qOGA UL
a bF qb tOKL
tUFL tOKLF d wbMN qJA r WKd s b ucL uD cOHM WBB WOuU WLE
b Postprocessing WOzUNM WUFL WKdL UN bF U WON Preprocessing WO
tOM d w r ZUd b?? WOKL U uU b tU w WOzUNM WGOBU ZUd
Wu; vK qLF qd
WLKJ uM WGO
wU WLKJ uM WGO nB
d c uK w WOLd UuKFL q tu WLKJ u b sOF d WLK q b b
WMOUL rJ b w sOF lu v
WIO Wd WMOUL
TWordlDI bb d ?
T1010 W rO u lu bF d vK luL bb
MWordbUL d_
w rJ fOzd b u UN b d q W VU s VKD w d_ w
d_
M3
M4
M5
d_
M03
M04
M05
WHOu
CWWU
CCWWU UI fJ U w WMOUL uL qOGA
WMOUL uL nu
WHOu
ULK
d_
M8
M9
WHOu
bd qzU qOGA
bd qzU qOGA UI
ULK
d_
M08
M09
WHOu
bd qzU qOGA
qzU qOGA UI
bd
lDI dOOG w rJK bUL d_
edHK
d_
WHOu
M6
M66
ULK
d_
WHOu
WdOC d_
WHOu
qU qJA ZUd UN
WHOu
oKD* UF_ UE UO
wM UF_ UE UO
lDI
U
G90oKDL UEM V p P XZ WDIM UOb b sOL qJA w
qOGA WFD dD v ULz dOA Wd WU w XWE
q
X
P1
32
P2
36
P3
44
26
P4
54
30
P5
60
33
WHOu
tU lDI Wd d
dE Wd dU* Wd d
tU
U
N10
WIO1500 b Wd
WHOu
lDI _ WFd Wd
G0
wD U w lD Wd
G1
G2
G3
CWWU UI l dz U w lD Wd
fJ UI l dz U w lD Wd
CCWWU
G0 WDI v WDI s ld UI d
lD WOKL UM uJ fJFU WuGAL s lDI sOJ VdI d UbM d_ c b
N G0 X YZ
G0 ld UI qJ
U
N20 G0 X25 Y15 Z5
25155 tUOb w WDIM v ld UI d_ c wMF
d_ r wMF N20
G1wD U w lDI Wd
WOU WGOB d_ c cQ 68qJA w sO u UL wD U w lDI d UbM b
N G1 X Y Z F
G1 wD U w lDI Wd qJ
U
N30 G1 Z2 F100
N35 G1 X20 Y15 F120
v?? F d??O??A?? q??O? G? A? ? l??? U??N??O?? u?? ?u?? ? d?? ?L? ? W??O? zU??N? M? W??D? I? M? Z Y X r??O?? q??? L?
qOGA UM WcGbI
U
V p sOL qJA vK uBK Y X rO l G0G1VUML dOC d_ b
q
N
N1
G
G0
10
20
N2
G1
10
60
N3
G1
30
80
N4
G1
50
80
N5
G1
50
50
N6
G1
70
50
N7
G1
70
80
N8
G1
90
80
N9
G1
110
60
N10
G1
110
20
N11
G1
10
20
dz U w lDI Wd
qJA w sO u UL G2 WU UI l
WOU WGOB d_ c cQ
N G2 X Y I J F
YO
uI WUN WDI UOb Y X
UU I YO qJA w sO u UL uI Wb WDI s WOI uI ed UOb J I
Z UU J X
G2 WU UI l dz U w lDI Wd qJ
qJA w sO u UL G3 WU UI fJ
N G3 X Y I J F
WOU WGOB d_ c cQ
YO
G3 WU UI fJ dz U w lDI Wd qJ
U
vK uBK G0G1G2G3VUML dOC d_ bU b sOL qJA w
sOL qJA
N1
G0
20
20
N2
G1
20
70
N3
G2
30
80
10
N4
G1
80
80
N5
G2
90
70
-10
N6
G1
90
20
N7
G2
80
10
-10
N8
G1
30
10
N9
G2
20
20
10
N10
G0
55
30
N11
G3
55
60
15
N12
G3
55
30
-15
ULU WU WdOC d_
d_
WHOu
lDI _ WFd Wd
G00
wD U w lD Wd
G01
G02
G03
CWWU UI l dz U w lD Wd
fJ UI l dz U w lD Wd
CCWWU
G00 ld UI qJ
U
N20 G00 X25 Z5
5 25 tUOb w WDIM v ld UI d_ c wMF
d_ r wMF N20
G01wD U w lDI Wd
WGOB d??_ c cQ qJA w sO u UL wD U w lDI d?? UbM b
WOU
N G01 X Y Z F
U
N35 G01 X20 Z15 F120
v?? F d?? O? ?A? ? q??O??G??A???? l?? ? U?? N? ?O? ? u?? ? u?? ? d?? ? L? ? ? W?? O? ?zU?? N? ?M? ? W?? D? ?I? ?M? ? Z X r?? O? ? q????L??
qOGA UM WcGbI
U
uBK G90oKDL UF UE V Z X rO l G00G01VUML dOC d_ b
sOL qJA vK
q
N
N1
G00
N2
G01
N3
G01
20
N4
G01
20
-20
N5
G01
30
-20
N6
G01
40
-30
N7
G01
40
-50
N8
G01
50
-50
N9
G01
50
-60
N10
G01
80
-70
N11
G01
80
-80
N12
G01
82
-80
N13
G00
120
10
dz U w lDI Wd
qJA w sO u UL G02 WU UI l
WOU WGOB d_ c cQ
N G02 X Y I K F
YO
uI WUN WDI UOb Y X
UU I YO qJA w sO u UL uI Wb WDI s WOI uI ed UOb K I
Z UU K X
qJA w sO u UL G03 WU UI fJ
WOU WGOB d_ c cQ
N G03 X Z I K F
YO
uI WUN WDI UOb Z X
qJA w sO u UL uI Wb WDI s WOI uI ed UOb K I
U
rO l G00G01G02G03VUML dOC d_ bU b sOL qJA w
N1
G00
N2
G01
N3
G01
14
N4
G01
20
-3
N5
G01
20
-10
N6
G02
40
-20
N7
G01
40
-30
N8
G02
60
-40
N9
G01
70
-40
N10
G01
80
-60
N11
G01
80
-80
N12
G01
82
-80
N13
G00
120
20
10
10
XZ
18
`D
YZ `D
G 19
`D
XY 17
G
d_
G17
G18
G19
WHOu
XY qOGA `D bb%
ZX qOGA `D bb%
YZ qOGA `D bb%
qOGA `D qJ
qOGA `D q??J?A? sO ZUd Wb w qOGA `D b d?? uJ V
WHKL
U w lDI dD c_ WdOC d_
d_
G41
G42
G40
WHOu
Zd*uMJ`D U vK _ dD nB UbI WU0 lDI ed l{
t
Zd*uMJ`D 51 vK _ dD nB UbI WU0 lDI ed l{
t
G42 G41 d_ WuL UG
U w lDI dD c qJ
Wd dH bb WdOC d_
WFD dHB WMU lDI Wd UO qOGA WFD dH v WMOUL dH qIM d_ c b
d_
G54
G55
G56
G57
G58
U
Wu edH WMOU vK qJA w WMOL WFDI qOGA CNC ZUd V
uOML rK WUL rKU uL
d vK UNL rK[ UdD lD bU
G90
G54
WFDI dH v WMOU* dH qI
G17
XY qOGA `D bb%
r lDI 5J UO
T1
M6
G0
G0
X30
Y25
Z40
Z5
S1500
M3
5J UO cOHM d
b b% l 5JK ld pd%
WU UI l b Wd
b; WDIM v ld pd%
N8
G1
Z2
N9
G2
X10
Y25
N10
G1
X10
Y55
N11
G2
X30
Y55
N12
G1
X30
Y55
N13
G0
X40
Y15
N14
G1
X40
Y15
N15
G1
X40
Y65
N16
G1
X60
Y15
N17
G1
X60
Y65
N18
G1
X60
Y65
N19
G0
X90
Y55
N20
G1
X90
Y55
N21
G3
X70
Y55
N22
G1
X70
Y25
N23
G3
X90
Y25
N24
G1
X90
Y25
Z5
N25
G0
X90
Y25
Z40
N26
G0
X90
Y90
N27
bb% l wD U w lD Wd
WcG UI
UI l dz U w lD Wd
uIbI bb WU
wD U w lD Wd
F150
I
10
J0
I10
J0
F250
Z5
F150
Z2
F150
F250
Z5
F150
Z2
F150
I
10
J0
I10
J0
F250
F150
M5
M30
UI l WFDI s 5J UF
b uL
ZUd UN
N
tU b
sOM VI q bF Vu s uJ w qOGA Ud s WK R w WHOu vL
U WOU b Wd d rO WU bU b VU w dR
N1
N2
N3
N4
N4
WU b u
UG r WOKJ w WU b w G u q WU b WLzU v wU b dOA
N6
N7
WU UG G 80 d s p WU b e
d_
Wd)
edH
WHOu
G70
G71
G74
Drilling cycleWd* vK VI
G75
Grooving cycle d* dH
G76
threading cycle5M
G81
VI
G82
b WOM dH WH qH w UI UNO r VI
G83
oOLF VI
G84
WuKI
G80
tU UG_
G70WLUM Wd
WOU WGOB cQ b u w r WMA Wd bF b c b r
N G70 P Q
YO
start block Wb dD rP
end block WUNM dD rQ
rOFM qJ
U
N55 G70 P20 Q45
Wd cHM N45 N20 sO U N45 r dD v Q45 N20 dD r v 20 rd dOA YO
G71WMA Wd
WOU WGOB cQ
N G71 P Q U W D F
YO
Wb dD rP
WUNM dD rQ
X U w rOFMK UNd dL UL bIU
Z U w rOFMK UNd dL UL bI W
u q w lDI oL bI D
WcG bIF
U
N50 G71 P20 Q45 U0.025 W0.025 D3 F120
w lD oL Z X U s q w rOFM uA U d l N45 N20 sO Wd d cOHM r
G74 VI
WOU WGOB cQ
VI qJ
N G74 X0 Z K F
YO
uL vK r VI _ dH ULz X0
dIM VI oL Z
u q w dIM oLK
WcG bI F
U
N40 G74 X0 Z5 K05 F100
G75 dL dH
WOU WGOB cQ
N G75 X Z F D I K
d dH qJ
YO
dL dD X
Z UU dL WUN wb Z
U
N60 G75 X3 Z5 F0.125 I0.5 K0.5
G76sOM
N G76 X Z D K F A F
dG_ dDI X
sOM WUNZ
_ uA lD oLD
s oL K
s uDF
lDI WA
edH W vK G81 VI
N G81 Z R F
VI oLZ
dI q bF ld bIR
WcG bIF
Z UU VI UH s WHK Uu v VI U
wzb uLZ
oLFZ
VI bF wzUNM uLZ
U
N5 G00 X0 Y0 Z1
N10 X1 Y1 Z0.5
N15 G81 Z0.25 R0.125 F5
G82wM nu l VI
N G82 Z P R F
VI oLZ
dI q bF ld bIR
VI qH nuK WOMe dH bIP
WcG bIF
wM nu l VI qJ
U
N5 G00 X0 Y0 Z1
N10 X1 Y1 Z0.5
N15 G81 Z0.25 P1 R0.125 F5
U
Wu Wd WMOU vK qJA w WMOL WFDI qOGA CNC ZUd V
uOML g U uL
WOU Wd sOUJ bU
T0101 d vK UNL WMA Wd sOJ
T0202 d vK UNL rOFM sOJ
T0505 d vK UNL d sOJ
UE
S180
M04
M08
F0.3
.X1
X1.5
X4
P5
Q7
D500
bb%
Wd
lDI
UO
5J
lDI
pd%
l ld
qOGA
qzU
bd
Wd
WMA
Z-3
Wd
WOu
Z3
UF
5J
s
WFDI
M06
dOOG
5J
P5
X4
rOFM
Q7
Z3
M06
dOOG
5J
Z-3
Z-.25
F0.2
D0
d*
WUNM
s
CNC W
N1
G90
N2
G96
N3
G00
N4
G71
N5
G01
N6
G01
W dHB WDI
qLF WFDI dHB WDI
lDI XO ldL WDI
UM WDI
wLd rJ WMU vK qOGA WOKL ZUd b uE dld R
WuL v qLF qd wUfU R
N7
N8
WOU d s q tOK b c d u d lU R
G00
N9
N10
G00
N11
G70
N12
G00
N13
wU ZUd w u d_ WHO d sU R
G G G N
M T N
N14
G00
N15
G75
M S Z Y X G N
Wu edH WMOU vK qJA w WMOL WFDI qOGA CNC ZUd VlU R
uOML rK WUL rKU uL
d vK UNL rK[ UdD lD bU
rN U o WdWE
UL WOOd
WUOB
b????u???
b?????u
WbIL
b WU oI UNQ dOJ UNOL sLJ dO XU dOG WR qJ WLN WUOB dF
b_
vK dF
WOU U vK Ud WUOB WOL
tUOB UL cOHM WHKL UOOd
ted tedL rOEM UJ Uu b_ tUOB UL rOEM
tOzUu tUOB WDA uNH
tOzUu tUOBK qUJ ZUd l{ uD
tOzUu tUOB ZUd W bML ULM
UD_ hOA RMK Wb dD
tUOB UL_ Wd jODK Wb VOU_
tUOB nOUJ dbI
UNK UO tUOB qUA
tUOB UL cOHM WUB b
WUOB uNH
UL WuL qL WUOB
nAJ qDF U sJ r
WOLUF d bF dOJH dB sJ nu dJ bF sO bF
WUOB UL U
WUF UOL UJ w nFC _ WOzUu WUOB oOD w dOBI p w wOzd V WUF UOL
UN WU UD_ uO bDB UbM UNzd v R
ULN x d U s tU U* ULNd u l bB d Wd b
UL cN b q1 qDF nu UNUO w dL UL
ULNU V b
WUOB WOL
UL
U O WUOBU UL d
wKOGA UdL d bB nK qP q UD U eN
WUOB b
qOGA U nOUJ
WUOB u
w WUOB s tOOz u W UM
preventive maintenance WOzU WUO
WOzUu WUOB
WO WUOB
UNO r U j w
q d d UNULF U bN e_ iF vK UOKL d
p v U% w W e iF dUF* jC UOKL d
WO WUOB u
wK UL p WUOB
w UuKFL lL hH WOKL s p r WKJAL bbW uO dB bb
wU uM vK UNM UH sJL
UNFOL
VOd bu
Wd dDU UuOF UA WOKL qON qO u bO lDI q
UNL UN r WULOJ dDU WDUI _U WOJOUJOL
eQ UNb UN UJU U d nK bIe_ qP bI h
bb
Wb UNKL R WHKL UO
WRM WUOB
qDF b UH WUML d U W d W Ue
UCLU WU b w dR w UD WOOz UJ W UM
w UDUC UMOd
WO WUOB w
WRM
sOKUF
lMBL
UuU lOL du s bQ
dc uI U U lMBL
WUOB UOKL oOD w UNUH b V w u_ r s UN WUOB
UuUJ c w UOG lD WUOB UOKL WOB qOGA WId h w WLNL ULOKF lOL
w l lMBL
uL UuU u b WU w
WUOB UOKL bb
WUOB b UL b qL
WU WU
WOuO WUOB
UK V UG s W nOE
WUOBU b q qOGA UH qB s bQ
U WU w u b _ u bIH
UF W bIH
WMOUL r iQ s bQ
WOu WUOB
WOudJ Ud s UNHOE quJ p
quJ jd W bIH
WOudJ Ud s rIK nE dJ qU W bIH
WdNA WUOB
U uNU aHM jHA od s qb s W nE UDG p
UNHE WOKb uOH bIH
hH WU WDu U UO s bQ UO b dOwzUdNJ uL uK bIH
bA WLJ wd qOuB s bQ WOKb UOd u lOL bIH
UNO s bQ bd bIH
d_ e UNKWdL Ud W bIH
d e tbWdL u qU uK bIH
WOzUdNJ WuL w qOuB wd b bIH
hH WU WDu UO b j{ W s bQ
UN s bQ WOzUdNJ u lOL bIH
WUOB WD qL
UNO b x WuM WdN WOM WUO WD qLF WUOB UOKLF wKI uB l{ r WOKL
W _ bF UOG lD du
ru* c U
5OMH U UO_ U
WM dN jD vK UU U VOd r WUOB UOKL w dRL quF s UdO
WOMH WULF Vb UO
WKUJ
wK U v R WbL WULF b p s hK
bu qOGA UH l
UOG lD dOu
Uu u q uL du tO p UL W lMB q s bL dAU dE
WuU W w WOU UO lD
eK
U
UU b WU u Shaft Bearing uL qLL wN dLF ju U
_ bF
WUOBU WU
qOGA U s be wUU
UdO e Wud d UO eN q uD UO eN u s b
UuKFL qO UE b qL
b rOA XOe b
lOL vK u c W l odL WUOB VOJ WUFU rOA XOe b l{ r
wU r
Wd W u
UO dNA
KNUTH uM W WU
W e
WIKeL lUIL
WOU d
dE uL
dH
bdL uL
d uL
dL dG
d bM
WdF
WMML bd
d WUN
d
XOe
wu
XOe nOEM
UdI h XOe
wu
rOA
dUF* jC b
uK fOUI lOL tO b rOLB pMJLWU odL WUOB qOGA VOJ WUFU
lOu
rI fOz
lOu
bL
UNze
W r
W u
W WU
aU
dOOF
rF
hH
U dN
W
e
nB
e_ uM
WFU
U uM
e
b
w UOKL lOL tO q qGAL q bu W qJ b rOLB V
wU b w UL qLFU U s r UNu XL
W u
W r
bL
Xu
UOG l??D?
WuKDL
qb
W WU
aU
UOG lD b
q WFUB WdA Ub UUU b qL WO WMUL w e qJ uJ wFO
UOG lD
UNKL b aU
l?? ?O? ? u?? ?
bL
l?? ? ? ?D? ? ? ?
WOUO UOG
a?? ? ?U?? ? ?
W u
d?? ?L? ? F? ?
WOLJ
d?? ?? ? H? ? L? ?
UUU
r?? ? ?d?? ? ?
W WU
l?? ? ? ?D? ? ? ?
wU U?? ? ? ? O? ? ? ? ?G? ? ? ? ?
UNUHu
i?? ??U?? ??
q??U???
b wu
W???O? ?U???J? ?? ?
WuH WK
sOdD
a?? U??
dA WOK
d??F? ?
wKJ
d?? ? F? ? ?
bu
UOG lD d VK uL
bu
rI fOz lOu
WOLJ
r?? ? ? d?? ? ?
wU
UHuL
rd
WUOB R lOu
qLF d u U
WUOB u s b r WUOB d w b WUOB wM u w WIOu u
qLF d UE bzu
U$ d* qLF `O{u
r
WUOB u q s b* UEM u V UO Ub qLF d u/ WF
UL s qL U v WU bM b w qLF d UBU d
WHKL WUOB
U$ d* qLF `O{u
WUOB r w qO r v tU tOK U uI
U$ d* qLF dUM
dBM q U$ uKD* Xu
W WOUM s rOEM
r q w nzUu UOL WdFL WUOB r w sOKUF lOL QAMLK wLOEM qJON `O{u
WD cOHM Wd
WdLU bBI
UdO UOG lD
dH U s WUOB R dF d0 pc WOOB d U r
WK_
WUOB d
W WUOB uU YO s UNMO U UD WOOzd UJ d
WUOB UL V WOUM b UNNu w JAL r s W d
WUOB WOKL b d
WUOB WD l{ bM UNUd