Vous êtes sur la page 1sur 16
Permo ADOUCISSEURS D’EAU AUTOMATIQUE AUTOMATIC WATER SOFTENER DATA 7 & DATA 7 Bio-System Montage, mise en service et entretien Installation, utilisation and servicing ‘RES MPORTANT: urement rps os arene opps ere "Sdeteece depute PRMD Ex mmm snore dvs encode em aan oo VERY PORTANT oe yy in ae en omc i a mcr cay me pd a ena ‘oe neicn snd nas Sea pone Tat rata ut hER ons fad 9 ‘Nese eonigut ONTA7JONTA BO Tech manu OATA/DATA7 IO - ode POO. 1-18/204 page 4 isPermo _Adauciematt: proche de ratement desing @ nine lake ce Pa (ue a tance desl ‘Seino foreut coronoten suas 0 chenes ce clcum el de mognenm) oa Asause net DBarincnstone imams focomon overs sovonLasouestmmens et esc pr posage de Saver dcbange de coors parton dlr acum avec nore ac agen cree ‘Aelia tnzeut: cupe o msiaucbvlens cmpsenan)en¥e outs 6 cae magn elie Easy Laursok cater care eauen coven a aula ‘Sallasionchaé postvemen. ‘Gouna: toque dota sstoce un métatde bune coon dicrochmique en miiouaéte ron. {rettiaae pa! acto phydeuo pul Sows cause w san ou awasos loge den malas ‘on melt une derasoton {ise senenge tan ote ca pod porun chang dion ante dunno: ard ctioromdtiaue; tte do conconvaion do oau do jaa Un dere cHeromstigue conespens 8 17 rome de chew pa ie aed ea: ut de concentration de satan chinigum an okon cease Un eg ‘roneos [eave @0.2micclvton’ poe ou orgie CACO> Dash atid (uot de duels de au, expt on dec Hone Bliecon; opton pameton dere de Spon de 0 pepoton mieticeae ual cane a: one en cain ol moandsum 5 opesant di ematon de mouse avecle Savon portals Sane! So sot chase ol houses fxr ov eon, audauce: 20 die comme tion Toppose 1 une eau sale oe es eure eas fable Tener en minraue acu of Sime eo cre [Sos ce cos le es ue e006 tbe loner en Co im ot on mogrosum “thane: aration spore plenty crue couche de fre pat Serer tahun uncom an porns cont cmenahona cess aban, mea unit de concenroton des cap dau dons une sluion aeauewo 1 ‘Real earespand a conconvaon dure in names Ghuse mie | maa eauvaul 33 Ceepesanecie Moaduln; cptotionslechice un se Sarengewne directa, de fogon ala romaner {on dia nite’ [aregeneoon coranie © le rca rlarearetue olvion operons (oa, que ov sno} de have pate ‘Rondon cante-cuanl:procéct ce rigtcaaton ds change dns corso fare {retreive dorsia ers ene os Dosen ha os tee) ec ox aaa: ‘ere poemen nprate doers es mates granulate usd on Schange ion (Gehargeus srcotarn conanges ace {aL subsionco tess! de Fecion avn acces ne boo, a ls 8 son stent des coue orp ert uote do toc secs docu ie clots faust suena craton ‘ee pt ordebohr orcas eo ane Ge Con a oo Tata: 0690 gterctoment kx et acne. cuscusice pore, conte exentalem {eotboroie sais steals do cacum cic] piven gos eau dues cleat, ite hytotnétige) vo dee une eas Ia cocci de hore Noor nnd ne abi Fone en Noes techigu DATAT/OKTAT BD Teche mana DATA 7/DATA7 B10 - oa POME22 re. 4-290 204 gapermo page § 1- PRINCIPE DE L'ADOUCISSEMENT 2.- CONSTITUTION D'UN ADOUCISSEUR 3- COLISAGE 4- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 5+ INSTALLATION - ELECTRICITE 6- RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES 7 - COFFRET DE COMMANDE 8 - MISE EN EAU DE L'INSTALLATION 9 + PREMIERE REGENERATION 10 - UTILISATION 11 - INCIDENTS, CAUSES ET REMEDES 12 - MAINTENANCE 13 - VANNE ADOUCISSEUR DATA COMPACT 14 - VANNE ADOUCISSEUR DATA COMPACT BIO SYSTEM 15 - ACCESSOIRES ET REGULATEUR A SAUMURE 16 - LOGIGRAMME DE PROGRAMMATION 17 - RELEVE DES PARAMETRES PROGRAMME page 7 page 7 page 7 page 8 page 8 page ? page 10 page 13 page 14 page 14 page 17 page 18 page 20 page 22 page 24 page 26 page 27 page 6 meme eee eet eee urate anya! (fouriture Permo en trait plein ) Bipess (option) 1" 5 . Bieine. pees (open) Sursbouce Fille & cartouche 34" pour | Modéle DIO -0810.8 016 - S16 Saou Filtre & cartouche 1" pour ‘Modelo 028 - 0828, D50-0S50 et 075-0875 7 Alimentation slctique Fite cacao ¥ ZO vais 010 15% > sou 80 He jeri Linison adouciseor bac sl Vor top pln bac et SToyau supe 08 “you souple 2 5/34 Mise & régout jaw Tuyau souple B 1216 ——~sI Pemesigon ts 40/49 c Aver taceod uleboquart > Ver ésow ADOUGISSEUR GACASEL > =: cena eauoure {: EAU ADOUGIE aah ‘uyautare vee reduction Oifces entrée eau dure ct sortie eau adoucie 1° Le clapet dee adoucisseurs peut sortir dela bride dans erapet | AA cetzines conditions de tonctionnement et de montage (croquis ci-contre), Pour éviter ce phénoméne, nous préconisons de monter contre la bride en entrée une adap- rede tation spéciale (anneau) qui bloque etempéche le clapet —vanne aoe de sortir de son logement, code P0072127. il an cas de surpression ou de coup de béliar, nous vous conssillons lo w'un kit by-pass oe mm | os wazoreime | xo | so | co | ee | 0 { orn | @ | | x | om | me 5 dntonecieal @ | om | mm | ms | om mscmreevne| | 00 | vm | wo | ue aroun Piquage jardin ewconsnman | 7 | 700 | om | 00 | 1200 Pour information schéma du montage rigide cae wri iipermo LLasouesemant esta lechrique lise pou syptiarle TH de Peau fous eprsance dest dean tetew: cafanates suas chonses de coicumel ce magnum). cou adbucie et! Potincntone et mouse acterent ov page? ttonongoute olor ele rencine coer 2 pamieriss ion celta magnésim qu corsion ta réndte, On pacts alas i rapénéraion delat pare cua (otion de NOC! saeée ou chloe de sou | ir a Sroton de readme de nove emi on loce wt tanes oor 0 rior cick st magni sont vocute Or egou 01 fa de enone 1) tA soovce sre rpm tn Aeros dsbotoge vous rower: leboc duel avec son cower fenite2 paagaphe 2, ns devout pocreres psig. laters xb. occesores ee reccerdameneliePamasphn fepere Sporostaphe2, 12 b.carlouche oe cvleuche ante ou poctelte csi Fephee 4 pero 2) page 8 perme eS [spss sero aa ae cs “aot [cect ocame exons endo m Be a0] 38 slp ain SRE Be es [ [sosone a5 sans aa ae a oF sori ba Sonemit—— emorerae = a Teer ra ns — Sata ra at 3 frrsor waar en) Te | AOE | igor len Toe eT ‘rewoneaineraton: 2800-10184 50 080 He Corearmatan Hace enseriee ‘Ct srveiraaton35 wate tempera cre: wo lerpeatreambane: OC dasaosae zaman oraaosrs 3 mam avec megeage 2 4%) TE EST tose, véeriearag dea enn we bose re easement de oppare Memes nice taoee ene saeco dsc ne ae Loon UiStaecer Sic eran ese Se ea ene sees ‘Doce pase reer preteen ts ieee orm fees era Baas oan ee aa ener earn ver panen ee a ee he Meee cceet ere eer nial eta e eres eon ne eee! pro nn so wc ann A Seren eee... = pe heeeeeeeeeiceeeet eer eee, ‘olan est rassier oun charges en Bil de marene insiquaes dons las cemaclansiquues c-ciemn. atc ahgueDATA7/OMTAY BIO Tec mua OMTA7/ATAY IO cod POOH r= 28/ 2006 ipermo page 8 ST 2) te & cerlouche (jaccordemen lroudés 3/4” ov 1" suivant modal) Fal de siocs on omon de acute chemo paced Respect sers ce cioon eas Riche rl i:cormtalanotce, Pacer caovorefvorl sare de de athe ot en patie hae )-Fedoucisseur Jor odoin tae Impoton: at de potter vate apport an cs de penton ou de cup cee rout ‘our conseilons le montage fin ‘ropion unl dos cogs POCOTI10 wun i bypascode FOSAS28 sor ponies D Sra aea ae na gue. Q 2 Fe ca oremwcrn a @ éeccvoton des 20v ce wgindroton @ Seiaiipenique cosas coud dan O14 mm ( gach. © [sontetsac a emu! ree bo Gate ct) aut )- boc sat aot eve lace 6 cot de dour — 1/ avec i uy gr sauple one 6 oer! adouciner augue de t ume thre Ger Sr nl yas en entrar si 2Réglerl otixe auroguateu decom figze chconte) savant ietabieay tO Baeestr em ponant oh oe ars ge do Rotem vente hae Alois even mete nce 25goanten pte pbc acrccow Cb Ale e109 50 sou rl mirror et ‘vorure saumureeticoce Hau — 6) -raccordoment nga: occordamert 8 gout dol ate avec on phe de chrge élemenice BA eeeTiyo opie eracvatcn des coucaetegindraon sa cenaaaion doa pot Erreuate de ponion a chew eo pola pare rete toe pow ee ter ‘SFemorpnan re rect opp fae pape nivais) ten equ OATAT/ONTAT 1 Tet manu 7A 7/DATAT 10 cod PEO rs, 1118/2008 page 10 roccerderi has tanaperent 2) ccm 1216 Pangueie fours | smote) su atflee carl upareure, post evacue- feces tgantcon ol fas case Saran our DMR Setar a scp coats meraeiSeereanaee eae {egret pd acter pvt tr gn on Prete secthe Seetach ene gece essen. Fv ne pers cua spar casement se Teitee tel ©) rescue un ams fe is auropnich aoa a cars page sovocondcublomot 3) rete ati arin Rou PVC hn Aa tate rermoschen put tbe pact en antnation ss ute mb sds Wroslerecrloneabnmdess Setretse fea, sched Seotctioce ban evar aracston Stop pens bac Se! parkas ren oer Best lprien debe Saldana don Smad ger 71 Pésonaton du cole! de commande \Vosouessou rormo DATA et Gap un cto: Ge carmande decroniae el d'une pie. fim pamela ds touvagader pari susour onsen arnetons raceares ov bonnie frente oopore = sect stnotae — Ha] a] ea] ef roo case | toucnemose—) ___—touene semsautomotique /avtomatinye @ code ots se comptew @ fecceerentectovones © recccrrent toromaie © canst connscturonde a ° Note technique DATAT/OATA7 BID Techs manu ATA 7/DATA7 0 -code P0229 re. 20/204 perme age 11 72 Nise sous erslon du calle! de commande ‘roncnet oppor rue pe de courant nematic vont coaclritquer lialon dec Tes darsloecsonta nai PERMO, 73 emiereot ‘Ala to cus onn cool de common atch Als ave atten) pendant quelques secon ete erate ot hese uous dour chiles 8 govcre queries eure es rer 6 cate ISeranuts oie remove ses stom prosurenba cov regetaraton lye) sina aawont es penile pours occuciveun vere puvon! med) que lchow clonal: cee pari ‘Shlenctigrwemert au cool appa! Star!atyancr® dons caveus routs ostenqe putt de 21 herent lerson seal re alorsougueror vee, Pur catoaveris pion vale fee yctgrotsmen', st se lore cour do'ea0 on orn Set appar [23 bred ‘Srappareipar envagéntraten een fre9oe. appuyersmulanémen ses euches ode et sregenarotors srs crmuer sate proto out acts PEBMO Bic ye 2a ri sus enon, rg un per bl agi Pure ‘Sectovonne nemaement simane pons! una mane 78 beudame cos Ala is sou enone cota acre ing on done premier 8 gauche gnats dens Cote conigraton ques cueie mode detnchonssman Se vowe oPpemesooeer He Baz codename rope vrs ouhes nose wean ne OM ot 2) Sable du code pourle mode de fonclonnement ‘Appuyer ul eves went utomaique pow dace ver la dela wecton ndaube parle ‘lgnalement a ig el monte so aoc ouene vores, Site cove 000: prs aucious PERMO DATA [non dep de lasers o Sem) Seite cose por asin PMO ATA SaSion nbd sea ose BE Le fe code cing cite mode de lenctonerant lich. oper tia ovcreucachéon our vse ve section. etizeut naigus oot! “Ulscarespanaan 8 neure aula oo ‘Dioto eavesponcort ou “ys Pome de es equ prod ne ceux epersraon). 'b) Modification du mode de fonctonnement Pour moder coe & cin cies, peter smuandrnnt es touches enact wcachtes pendant ‘Sn rosonsey pustaderos eadeat ls code aitens ovale opty so avec Inoue o> [Sion Baise Sprogrammecnan cu swe made Se lenchonramer mason paragranne o- gormalon e) Procécte de reise & 260 Pour etecuer re emi 82810 os mode ae lonclonnemen xostemné, oppure smutanémert ‘la xcheuac den eros eran econ bunt: Appear felotelapragar motor avert paagtanhe peganmaions 74 Programmation Lesencatorsciessos dormant a sgicaen de chaque ps de prograne eo vlew des par seers scorenmer ior eguerer!ssigranme de oscrennamen Les cna anos desloge: tlecuor tot ta me haus orfaloge deus. hewe de ngs ‘oon in ide de lategentilon I cyee a odovesurel es moyernes de corsommolon pe eu Nota ecnlue OATAT/ORTA7 BIO Testes man DATA7/DATA7BIO-cod abiza0 v.61 2006 tenon: Apa de stent vu tnt doormat pricuin den, A SSE Se pa eae Pemeaenetces Spemmaionnarete uch es pear veemdne of Sob Fates or eae ‘motqveren © ffichogs il Donsles apes qusuvent, lees feuches suivants out moder aeuofihé La tovcneuvonces pame! de mocierl ole i cite au cgncte “Ie tvehe Sortautomatiuay paral ce daplacerle crouse selection vari re, 7.5 Mise thewe de hodoge edu jour ‘ppp sua Yue des pondan enon Secon. Siaccementcelotowectin Deiwiee fro. le promt chite gauche de tiene ae jou dois ‘min [sun tard Semerrec ec) Lexx ‘ues cies iquer is howe lise Semon [ries cote les meutes memert leer a Phew cu moment 74 Régloge de Theure de égénération ‘Appuyet & noweas su oden pou acer? -30. Ay ‘Sichenent cota towhexmaden fatten: nce Sidr carats ger thew dela egtnketon, ‘tichage rermalPou fever pore pngrammaton deste, oppuyeSsecodes a1 Meta de code amar dicta chen ion f Seon 77 Regloge dee duibe dela régénéiaion Appupet rows sur aocen ovr ale Sos Ai ‘ibofemen’ ia eucnesslodes tleravr nave ‘sa, iolegres cagon égaria duce on minuto dole regénéroton suivante Note: Une egéndiaten setacie en psieus pases. odétessogeespaton do soumre Srecieregage lent lle nesze tna, Lerégloge minum este! minutes le moira e209 minutes. ‘spat de 5] mnuror fo cutte ay encage fren apa ® deta Funke prorormée, aTiinies Tinta progranmee esimatsice paras [.01-0} a mala ger) (bus gesba) Trowedoucmonar [iain tonomigue] wine standard | oginefconomique| apie dander Br6/ 0876 Ten 7 np © Tableau wdutée det génértions Notion echnqueDATAT/OMTA BN Techni manu DATA /DATAY BO code POOH rx 1-208 mspermo page 13 78 Régloge du cycle de Fedoucisseur (eee aceneureaea ooo ‘Nitobenemen' seo usse ods Focreurincue ‘mio ates scigrai. gee volar deol ene durian SE: coup ¢rameas raion pou cepa = Es eo [oso0E= Sissies corso itv erik: Sirars 30cm PT oa Pe moe Oo) 8) 6) ES Sieetnstos eet eo a comit pate eien px 7,8 erp Hea yaaa aca pee eran settee ee [are = ee i Se ee ee ea ee See eae a a as |S po ‘Se—|— gaa = Sea ese Tobleau wCycle de Tedouciseu 730 Fn del programmation ‘repupe na toucre aces Ay ldchemen! do's touche, Hicher neue Fhewe ci moment Brogrrme: 2: por or et avcure sane carole, ‘Srerscuvae mpuson ula touehe don por alenerie eyo resto. ‘npotan! 1 prostavmaton eectudsc-dema ne sre etemen! vole ae rave la marie ogitscton or docorehte a cuomeckuemen pare cot So oman e {ottpern decanchersen! manuel en appovart perdar Ssecondet srlatone uA Pare ce moron spores ervegher ern! fiche (vou pour Ture dt So Fechage en marr Veit ou et roococement ot déelencher ne tb = ‘osneroion eta cube 5 emrreon Soca, (ecco sl ollal ad Note technique DATAT/ONTA7 1 Tectel manu DATAT /OATAY BIO code FOD1220 ry 1- 10/2006 age 14 perme Dele début delartghndraon cunt btement aria d aus ite & cortuche ile purwer ‘veciovt stse 18 pore peor: pus av Voc ac Se odouctacr ager. refs radeucsser pups (absence car 'égeut = Fesmosphonl ore a regenestlon ev cepuyar si tamer! sor ouenorsharetcoes As eacnement ‘stoves ta epbnaren Slee eau pe oo es Gincwawanedvaonadcreccoee || Mi] || Bi BH se on ospse (ére 873 are 3): sont de tion acheive et ens, os le oi cotalos ‘tod Peme Seeleen al et une seionneleyere el seplive sous lome ce Foeara done [SPemplowavt sulle dover danse bor Sen Po geste of moti austen ure cpack reo Sgt he ies tie "2tacors Se 150m). ours moan de 5 eres deen, ire roan 24 ‘Scone ive) ticincher vote ne rageroson compte Se eaovcreu Poste une égtnéafon, procter comme cbc donee potogronhe pce! Lt oud regk- ‘rato vont Scouer 0 Saou Aows 2.7 mutes Taticheu weaves nome des nds ou pout (Srmosecaio'Sptrw bo ei ied 2 gn Le proce lechochaaton conte produteln dud che pr daca dure sion fhe ‘nha do sos La aréssaion de cle saute scale ams Se eae pose 6 ‘le ov cots der ces 3 Secraye [our osu ss re Ones omane open ‘a fn delargéndoton.eeauement er eeu! aot eMichetr inquest hee sl vo ‘med aon die pogronen Fgemant ant deregendrofon e boc al ag "au pare past Kyau sous i réguateur ce ‘Somure Celtesay ef deringe& labia assure pow rageroratonnivare, inne ort ‘oman pari teu aus rave 5 sear eo cnemings [yo a Doe tl Pours ‘Ggone au tote vale ostoas ture Impatant: apse mie an sevice ov opts une emg ito (Reet apparel facie Dy Momatqsemer une prem ependranon eure pogronmae meme siaoas ce ‘eau ofehse m® pr sie conomamee. Ceci permetle Gopan dv cle! dala moyenne Set {ne tou ar oslo eegnatoons commencero! Sv anpocar ass evans semaine 1) Régloge do reau asoucle (TH rsidve) {La mesye oo eau edousoso fat avec une rouse orlso PERMCTES nan oun dela mane ome by pos ginsal et puagerieccut ov Los edoucisr son binds un mig sub br de apparel. Le miigeurnemmet de mBar (Oe doteau cure seas adouse pou crea uct eicvole ears porte g& * ‘Noto echnigatOATA7/OATA7 BIO Teche manu DATA? DATA7BO-co FOB10230 1-31 2004 ol 194 coho demise vou sar ces rseras deralescoaacianass Me lmipermo ane18 Neage 0 Yverlo mete Ba one puso visertin 1/204 ©) Qu pt cot mtr! Inalain en vce lotera cor igus 2 une mane pour ewgmertrlo reset od ‘ania srs corse poriersaie, Une adage forming, au lone ebnat ‘Bute cires peu cvek un gos de visw'hamobtto Ble Flrescunton nop deve eters a coves sa Me ta (be Le conte stocks uriquemant@ ide tune toute ancl Peale ar eer 2) Avgmertton ce ie consommation ecu odovcle Ssvore corsommatin eau cugmerie.eégage peu ere moctié.en pase régene écanom {ie ovregne orcad er favors changers grommet. stigoge del urbe de rogbnéoion fo ae whe dl thts rege a cye se 'sdoucew ror oboe rede odour gage 0 feu cesoune a peographe waccorderant yaauiauen BOC 46 Nes nipeniobe setecier une eatréaten ouce fl opts ovr eeché cos madtcatrs 3) Modification de Fheure de Mhotoge Fou moder neue. Les nessa de pase mode Sogermsion ipprneanctostoatoss pr atch inciaue 20: de xomtanme P10 pdt ov Imosromen os ouche warrior gh 8 pone a a Sigroie ve loise =) le premier ie @ gauche de fiche jou dea tance hc, each Somer tefdeurautes exits rover‘ ies neues ties dei res cits 6 ermine, popurer reo 0 tvere om gviomatauen pour doicorosleton verti rate et moter Iothewres ovectatoucnesavoncon acoder dela mame fag pou meet mes, Une fle riage de ul ering pur pao o tl foc soe z's ce ao ft Chou reve ason ei iia orgs uzmed ne cote fiona dot squat Navel haw. Nal: ecrniave ne ge pona crongament rare ot Srete srr ionbor Sects com rerwstenest ates 4) Coupure de courant chaque acousiseu as rota conta as Coupes de cana! acedonoes ou vtoakes. avec une plod num ncorperes ot sort autonome ot Se posers oneer Peron ar coupuresFaiesoge {pene ot aucune regserasar "pulse: por conwe a rograaton soon amo {serge rerio our tensor ou cottel de conenande. et robot ae olches nsave pendent ‘eles fecanaes al pose Stele pemetan!iatenie jor des tomatos ervegaess Bondar ssone clan, Nola: a erie count reverent poutes medi Stem actovenne VS [pecsan use mrute peu atechor une secomosion de lsvane, cela x clmenige ovlomaiquement ore rue loieslesdeuthoutes pou oe ‘Sietsecorceson solavonna Sune regeneration ovat se preaute cuanto coupe de cowen. ele senor dso wtut SSetraimenfaton actus opts Sscomple denis eas fod 96ers mmécaterent {Grcenchemen pares moyenne: do comemmoioe asta docomprosion doe Varro. Notice tecblaue BATAT/OMTA7 B10 Tec! manus ATA /DATAT 80-code POOR rr 1-200 page 16 perme 5) Programme dest LA. Biteten saint eta teciiciony permet catectvra corked lbenne ‘norchedettadovemseur el de tarrie photer deo genera. roohesongereniee greta Stecctesnemmeccmee = [LONE Rgesenenasmenean crn SiSovecemecetarsena wea e| oleae ronson leer scr tg te tier tse Tureen tate erro Recersaentermateiatenntaeomnt ares Une nowt impuson srt touche uMode pre! de pase Glo ewe phase dele rtuénératon ‘ulesiemeage ase ‘tant: coma oases rue compioman cate dame pane a a Phone dxpiction de suru el age en aecte cvderuna i lees Gon aunuee Finwos ceclain dene corecirmeriiéew sea bowel, ‘Shape il sot sre su momar! su sasla volume enon ons Sosxragansrhon® 6) Mocédure de remise & 60 Icteuche neocon ol wnocen porn cna scones, pub ldchor Appuye! eral tt osena achla Fide bn cr tn creck che recon pone Soran a Relor a rosrommaten savant parocoprerooranmetons 7) kingage séquente (en cos de non souliage eau douce) Unfogog tcc aderosgverert perder xii lode ees pore 8) Mise en vette automatique Encore ron sutrage eau pencon! 24 nese, adoucktorse met oulomatquement on vee [sorence de oxcu dela moyenne Ge corsair et aehau ignate Ay pms fo, Felteneuene einote pus Sty apes de slrage d'eau enconeas de Ye heures ne rgenee- ‘Shs techown automotisemen! dar ussoton et cel que guste #9) Régénération supplémenicke Paw alec ine shgdndaton appdmeniate. cots une corsonmaten acu exceptonnele, at S oppure cna secondes tra tolche eysreraiory fo reache’ Cas remote OxcUNFOQEgS et ‘Stmzoprocesta' on fon comple peutiescoleassuvon' 10) Foneionnemen! semi-aulomatique Dare ce cara commande de a éaintoton et manele [cones pours uittotor acon ‘it oppuye sia overe wort avin person! cr secandesalavehor fener cite Lo Touche do gentrain ei naive. accucinoe conirue proce Gel ou acauc rest Gall ‘Se Sper on re eye mons {es mpl de quite mode sm ou'omatique en gppurant cing seconde fouste wor oven per post caciencher unerageneatan osvartoprocad.re Sees ‘Silo arotonhe pacer! ragencron ppamensoen. ‘Notice etnigue DATAT DATA BIO Teche! mana DATA DATAT B1O-cod P8D1220 rr |-31(2906 page 17 2) Cott: ffchage atratt de ely ov aS avec ewe tl volume. Gas: lou! dexpraton de sourure, manave dpe! donsle bac econ! ela case ecko ‘ye mwa torchement ov une Gos Schode Remi: eHocere atten appuyan sta che we, viele charge dese sho régtréra onsdventole dou! prio. opelerie S Av. b) Ecoulement eau anormal & 'égout. teurmémore ct 26heres (oun) denen lat ep Done:s'anrer qe loppart et pox en génératon,snonoppelerie SAY. 120 mat avomatquement enrégéné €) Ecoulement anormal au Hop pein dubee & sel. Gauss: movie termetae duregaiew 8 sume, ies. emit: sors regultow oe cums boc 8 sl vbr teenage, Contr que rocco ef [shisson otonste sromoner encom, 1) Cos exceptions aut: odoucsrne posi ped eau davee emadet: verter que ee itraner vanes clement ee by pa ont drsles bones pastors, \eninee' oppor ont smeniscarsormer Seciguemert Vasher yy atl Sont ‘Soe Sse. Vere’ quote carcucho aufite res pos coche Ges vrtcatone ue tes. céctoncher une régénératon marvel vousn ver jou at ‘Seovadaveie pes catia egensratonlallouppelosSAV. Da eT cet tg ementon acu odo: poster Blam on “Sepsis ue dite dont lepogaphe wise en eau de into, page 18 mipetmo TENANCE Pourleben erconnement de vie apparel et pou ave eauél vous appa ou cone ‘2a posit mperian saute un ener rogue nati cvtrscamposars son! opps sbi un vain! nermalinhéent a fonctonneent ‘Se agporel Cos comporans apis cum lees de onesornemert aay ante oven "0 romeloessrequisomer por ure povorre que of Raotiee &aeche’ cette osaation les pldces de fonctonnemant a ures son exclues de no condions généices de ‘ernie (vor nomencllure DATA chopites 19,14 & 15), Lateaverce de rempocanen' es! ctleminge sivo'es condos d'vsaolon st de ‘Secidonement ca mata’ Un exzmen vous 8 apparel ene elleciow as mar ne (9 par on ‘lind detominer Sa desroccotdements ces connecteyes ce ofenoge, ee ‘Toutes es semaines: Center crelé de sou alo sot de vote odcuctrour a évenbetoment conigr a roté ‘Stole en ociorran'isropags wu fsios 3 are Se 'onpere vr cnopiretspage ‘Gavel Pow ellecivt colle opbraton de cone, uli’ unit THe ce eperter Oia Nokes ‘pecatve au proaut ner également i presen de vokerreay2eni¢e de odouctuow, Véter lichage Sotel de commana ei matte 4 reua hotgasracesare Le pasage or Pewee ler Fowre Shiver xt rerueiermart Conta vec ce al arele Boe sttel tte ope Feou os ou-desus dos ass do sl Tourles &mok: femplocerla carouche du fte en amer'e 'adoucsieu tvs 6k ou pis Kequerment ‘ecasate ter! apparlo fore chutes presson en saan of unobinel ue en aero oF ‘Seclonchon! we ragesaasor Four ce are covers a euche ax porn! eros snaocarde® Busrelcheriaouche. Aerie oye de seperation apy une. Geuk mini on OpDLvaN Srntonemen sates ouches ah elit pu sbcrer Powsenslacel la cvs de Maton Touere dntlewersinvene det gies dune morte lo bogue de nage at cnt ot ovr ever qu onto eter let écou de senage ee dspest Gree precaon Rotet ‘Ste la cateuch trante wagse s!riacorune naanelecelosene anew ploce Nesoyer \Sbotmiotourel eer avec uncon coin son ier so produ se d5trpen Sepestonne'le be corectoment sou! la ete. teen vorortiapasenes elie quat'é [pi tang dtlonchtho tamatbo cra vas arte sre det Caen ure hone, [Soquer'serou do vonage slomar *o~ itor d out Reparor our ensue chap miso 60 ‘vice dara piesnte noize pou eeltestalaon en onchonremen! a en apie de statin d odovere! sven fe dhe 99 ace 90, Avan ote (itoson tise en sonics prs ne nioria suc opiome hyraaque et ourar mae [roca meen crepe Setoanes Pacsus de mie en xeon descsnes ae on ep 8c 93 are 3) ‘Avant oul ulation procera mite en axes ds ne. Pout cela, nous vo conser e ‘isd Pema Slatcocn quel une lallonnlloyarte of rept saute So Racor Go Sarsipiet a emoan quit de Gover: Sarstooce asa! ung sie modded adouciasx une capo bau ou bee 85 es detest Stoicoon Racor de 10 mp Pourlee mobs Go 0s stv dovaines vere Sefcaan 2 scons de ie Noten etmiueOATATOATAT BI Techie manunOATA7/OATAT BIO cede POOEZE re. 18204

Vous aimerez peut-être aussi