Sistemas de Respaldo de Energía

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales
SISTEMAS DE RESPALDO
DE ENERGIA
ENINSEL
Ensayos y Mediciones Elctricas
Fundacin Instituto de Ingeniera
SISTEMAS DE RESPALDO DE ENERGIA: U.P.S
U.P.S (UNINTERRUMPIBLE POWER SUPPLY)

(sistema ininterrumpido de potencia, sistema de alimentacin ininterrumpida (S.A.I.))
Un UPS es un equipo cuya principal funcin

es la de mantener la continuidad de servicio
en cargas criticas las cuales no toleran
interrupciones de energa. Adems posee
caractersticas
de
proteccin
contra
perturbaciones en la lnea elctrica.
ENINSEL
SISTEMAS DE RESPALDO DE ENERGA: U.P.S
UPS de 200 kVA
ENINSEL
SISTEMAS DE RESPALDO: U.P.S (DIAGRAMA EN BLOQUES)
Esquema en bloques de un U.P.S.
Esquema en bloques del circuito bypass
ENINSEL
SISTEMAS DE RESPALDO DE ENERGIA: SELECCIN DEL U.P.S

PARA LA SELECCIN DE UN UPS DEBEN CONSIDERARSE LAS SIGUIENTES PREGUNTAS:
a) En caso de falla de alimentacin, puede daarse el equipo critico?.

b) Si es as, cual puede ser la gravedad del dao, cuanto tiempo tomar repararlo y cuanto
costar?.
c) En caso de una falla de alimentacin, peligra el personal?.
d) Se dispone de refacciones y cual es su costo?.
e) Se perdera la informacin de la memoria de las computadoras a causa de una falla de
alimentacin?.
f) Si se hace necesaria una fuenta auxiliar de emergencia, cual ser su salida constante y que
duracin tendr?.
g) Se pueden tolerar suspenciones momentneas?. Si es as, por cuanto tiempo (el tiempo es
un factor importante para elegir un UPS).
h) Cual es la tolerancia impuesta por la carga crtica en por ciento de regulacin de tensin,
variacin de frecuencia y distorsin armnica?.
i) La carga crtica necesita una onda seoidal o cuadrada?.
ENINSEL
SISTEMAS DE RESPALDO DE ENERGIA: SELECCIN DEL U.P.S
PASOS PARA LA SELECCIN DE UN UPS

1) Determinar el tiempo permisible de transferencia.
2) Determinar la carga crtica haciendo un levantamiento de
informacin.
3) Determinar la autonoma del equipo.
4) Seleccionar la tecnologa que ofrezca mayor proteccion a la carga
ENINSEL
SISTEMAS DE RESPALDO: PERTURBACIONES DE LINEA
PRINCIPALES PERTURBACIONES PRESENTES EN LA LNEA ELCTRICA
ENINSEL
SISTEMAS DE RESPALDO DE ENERGIA:

:
COMPONENTES DEL U.P.S.
La seccin de entrada es la forma en que la tensin de la lnea es conectada al
UPS. Puede ser un cable incorporado, un cable enchufable, o una bornera con
terminales. Algunos UPS pequeos tienen una entrada comn para la entrada y
el by-pass. Los UPS de gran potencia suelen tener una entrada independiente
para la conexin del by-pass.
Despus de la seccin de entrada suele haber un filtro. La denominacin filtro
ser aqu utilizada de modo genrico, e incluye la proteccin contra picos
transitorios, interferencias de radio frecuencia, etc. Un filtro tiene una
respuesta de frecuencia y no atena todas en la misma proporcin.
Todas las configuraciones de UPS tienen un inversor. Los UPS de bajo costo
poseen un inversor que entrega una salida de onda cuasi - sinusoidal,
mientras que los UPS de mayor tamao y costo incorporan un Inversor con
una forma de onda de salida sinusoidal.
Una batera es necesaria para mantener funcionando al UPS cuando la
energa de la lnea falla o cae demasiado. Normalmente los UPS de pequea
potencia utilizan bateras internas selladas, libres de mantenimiento. En
grandes UPS se suele usar bateras de electrolito lquido. Una autonoma
(tiempo de reserva de energa) tpica para un UPS de pequeo mediano
tamao, suele ser de 10 a 15 minutos.
ENINSEL
SISTEMAS DE RESPALDO DE ENERGIA: COMPONENTES DEL U.P.S.

Un circuito cargador es necesario para recargar la batera luego de un corte de
energa, y para mantener a la batera a plena carga mientras no est en uso.
En un UPS On-Line se usa un conmutador mecnico esttico como parte del

circuito automtico manual de by-pass. En un UPS Off-Line, un conmutador
mecnico (rel) se usa para conmutar la carga a la salida del inversor cuando
falla la lnea de alimentacin.
La seccin de salida es donde se conectan las cargas a proteger por el UPS. La

cantidad y configuracin de las tomas de salida varan segn marcas y
modelos. En UPS de gran tamao es comn que la salida se realice por
intermedio de borneras.
La posibilidad del UPS de comunicarse se ha hecho muy importante ya que
permite un monitoreo remoto del funcionamiento de ste, el estado de la lnea
de alimentacin, las bateras, etc, as como la posibilidad de realizar un cierre
ordenado del sistema. El uso de las comunicaciones va RS-232, protocolos
TCP/IP, y SNMP es muy comn en los UPS actuales. Tambin se suelen proveer
contactos libres de potencial (secos) que entregan informacin del estado de
lnea y batera.
ENINSEL
SISTEMAS DE RESPALDO DE ENERGIA: COMPONENTES DEL U.P.S.

La mayora de los equipos UPS operan de manera automtica, tienen una alarma
sonora indicadora de falla de lnea, y un panel de control y estado del UPS
relativamente sencillo. En grandes UPS se incluyen medidores y un sistema de
control mucho ms sofisticado.
Un UPS con un sistema de regulacin de tensin de entrada (estabilizador) es

conocido como UPS Interactivo. El estabilizador de tensin es utilizado para
mantener la tensin de entrada dentro de los lmites aceptables para la carga,
cuando la tensin de la lnea disminuye se eleva fuera de un rango
predeterminado
Normalmente no se necesita usar un transformador de aislamiento, pero es

necesario en algunos tipos de diseo de UPS. Un transformador agrega peso,
tamao y costo a un UPS. Muchas empresas ofrecen un transformador opcional
cuando es necesario tener un aislamiento galvnico de la carga.
ENINSEL
SISTEMAS DE RESPALDO: TIPOS DE U.P.S
TIPOS DE U.P.S.
On -Line: Si el 100% de la corriente de la carga es normal y
permanentemente suministrado por el inversor, el UPS es del
tipo On-Line.
Off-Line: Si la corriente de la carga es normalmente
suministrada directamente por la lnea, no importa lo que la
literatura de marketing diga, el UPS es del tipo Off-Line.
ENINSEL
MODOS DE FUNCIONAMIENTO DEL U.P.S TIPO OFF LINE
En un UPS del tipo Stand-By (Off-Line) el flujo de la potencia es: desde la entrada, a travs
del filtro y el rel de transferencia, a la salida. Esto realmente no difiere en mucho con
conectar la carga directamente a la lnea, solamente estamos protegiendo la carga contra los
picos transitorios y ruidos de lnea que el filtro pueda atenuar.
ENINSEL
MODOS DE FUNCIONAMIENTO DEL U.P.S TIPO OFF LINE
Cuando se produce una falla en la lnea, es necesario transferir la

alimentacin al inversor. Esta transferencia tiene una duracin tpica
(equivalentes a ciclo). Para la mayora de las cargas, ste tiempo
problema; pero, algunas cargas crticas no pueden aceptar la cada de
evento tan breve como ste.
carga desde la lnea de

de 5 a 10 milisegundos,
de transferencia no es un
tensin provocada por un
ENINSEL
MODOS DE FUNCIONAMIENTO DEL U.P.S TIPO ON LINE
En un UPS On - Line, el flujo normal de la energa es desde la entrada a travs del filtro, del
rectificador, inversor, conmutador y salida. El inversor provee permanentemente la energa
acondicionada que la carga requiere. (Compare con el UPS tipo Standby, donde la carga est
siempre conectada a la lnea, y por lo tanto ve cualquier perturbacin que en ella se produzca.
Cuando la entrada de potencia desde la lnea falla, el inversor entrega energa desde las bateras,
tal como se ve en la Figura 5. Observe que el conmutador no opera al pasar al modo batera.
ENINSEL
Un UPS On-Line tiene un inversor que entrega una tensin de salida con una forma senoidal, y
ella no cambia (como en los UPS Standby) cuando conmuta desde modo normal a modo
batera. Todas las cargas que puedan operar con la tensin provista por la compaa de
energa elctrica, funcionarn adecuadamente con un UPS con salida senoidal.
ENINSEL

Un UPS On-Line tiene un tercer
modo de operacin (que el UPS
Standby no posee). La Figura
ilustra el Modo Bypass, que
puede ser utilizado en los casos
de tareas de mantenimiento,
si el UPS falla, para conmutar
la carga a la lnea si la tensin
de
salida
cae
por
una
sobrecarga, tal como encender
un equipo con una alta
corriente de arranque. En el
modo Bypass el conmutador se
ha activado, y si el UPS
funciona
correctamente,
el
conmutador
retornar
automticamente la carga al
inversor.
Las
protecciones
contra picos transitorios y
ruidos de lnea continan
presentes en el modo Bypass,
tal como ocurre en un UPS
Standby en Modo Normal.
ENINSEL
U.P.S. OFF LINE: MEJORAS
Una importante mejora al UPS tipo Standby, fue el agregado de un regulador de tensin de
entrada (estabilizador), constituido por un transformador con derivaciones seleccionables. La
figura muestra el esquema del UPS resultante, llamado UPS de Potencia Interactiva.
El estabilizador de tensin, a la entrada del sistema, permite operar al sistema en "Modo
Normal", cuando se producen cadas elevaciones en la tensin de lnea, sin que sea
necesario conmutar al Modo Batera. La operacin de un UPS Interactivo, en modo Batera es
idntica al de los UPS Standby. El inversor arranca, el rel de conmutacin se activa, y la
energa es provista por la batera.
ENINSEL
OTROS DISEOS DE U.P.S: TECNOLOGA FERRORESONANTE
ENINSEL
OTROS DISEOS DE U.P.S: TECNOLOGA FERRORESONANTE
U.P.S. FERRORESONANTES
Los UPS del tipo Ferroresonate utilizan un transformador especial a la salida, el cual
est sintonizado a 50 60 Hz (dependiendo de la frecuencia de la red donde se
encuentren instalados). Este transformador con tres bobinados regula la tensin de
salida, y puede ser visto como un estabilizador de tensin. Uno de los bobinados es
utilizado para el Inversor. Cuando la energa de la lnea falla, el rel de transferencia
conmuta , el inversor arranca y alimenta a la carga. Como vemos el Inversor est en
modo standby, y es energizado solo cuando la lnea falla. El tansformador, debido a sus
especiales caractersticas, tiene la capacidad de almacenar energa, lo que hace que
durante el perodo de transferencia no se manifieste un micro corte de energa tan
importante como en el UPS Standby. El aislamiento del transformador tambin provee
una alta atenuacin de ruidos y picos transitorios, igual o mejor que cualquier otro
filtro disponible, pero el transformador mismo puede crear severas distorsiones en la
tensin de salida (fundamentalmente con cargas no lineales), que pueden llegar a ser
peores que una mala conexin de lnea. An considerando que ste es un UPS
Standby, su rendimiento es bajo, debido a la ineficiencia del transformador. En la figura
anterior podemos ver el diagrama en bloques de un UPS de stas caractersticas,
funcionando en Modo Normal.
ENINSEL
OTROS DISEOS DE U.P.S: TECNOLOGIA TRI-PORT
ENINSEL
OTROS DISEOS DE U.P.S: TECNOLOGIA TRI-PORT
U.P.S. TIPO TRI-PORT

El UPS denominado Triport es realmente un UPS Interactivo. En ste sistema el
inversor est interactuando permanentemente con la lnea. Note en la figura
anterior que hay un inductor intercalado entre la entrada de la lnea y la salida
del Inversor. Este inductor es el que distingue al UPS tipo Triport de las otras
tecnologas. El nombre Triport (tres puertos) es debido a que realmente, el
inversor, la lnea, y la carga configuran los tres puertos. Operando en modo
normal (con lnea presente), hay una cada de tensin en el inductor, y es
necesario el funcionamiento del inversor para regular la tensin de salida a la
carga. El inversor tambin toma parte de energa de la lnea y adems mantiene
la carga de las bateras. Si el inversor tomara la energa desde las bateras, stas
se descargaran y no estaran disponibles en el caso de un corte de tensin de
entrada. Cuando la entrada falla, el interruptor se abre y el inversor alimenta a la
carga con la energa de las bateras. El diseo Triport es algunas veces
comercializado como UPS de Simple Conversin, pero realmente sta tecnologa
sigue encuadrndose dentro de los UPS Off-Line. Estos UPS pueden presentar un
incorrecto funcionamiento cuando se les opera con grupos electrgenos que
tengan una frecuencia inestable.
ENINSEL
SISTEMAS DE RESPALDO DE ENERGIA: U.P.S. REDUNDANTE

Este tipo de UPS fue utilizado hace tiempo slo
para grandes instalaciones. Desde el lanzamiento
al mercado de los UPS de mediana potencia con el
mismo concepto de redundancia y modularidad,
nos encontramos con una alternativa que nos
ofrece una importante cantidad de ventajas.
La figura es un simple diagrama que muestra
mltiples UPS modulares, y un gabinete para las
conexiones de entrada y salida. Cada mdulo, es
en realidad un UPS completo, usando las ltimas
tecnologas:
doble
conversin,
salida
perfectamente sinusoidal, cargador de bateras
incorporado, factor de potencia de entrada
corregido, etc. En un UPS de tipo redundante, al
menos un mdulo se encuentra en reserva. Si un
mdulo falla, es excluido del sistema y el UPS
continua operando normalmente. Algunas de las
fundamentales ventajas de ste tipo de UPS son:
la posibilidad de ampliacin (por crecimiento de
los sistemas a proteger), la facilidad de cambio
del mdulo con fallas (tiempos mnimos de
reparacin sin perder la proteccin del UPS), y su
muy alta confiabilidad.
ENINSEL
SISTEMAS RESPALDO DE ENERGIA: MANTENIMIENTO DEL U.P.S
MANTENIMIENTO DEL U.P.S.

No es mucho lo que podemos hacer como usuarios
para mantener un UPS debido a lo intrincado de la
tecnologa presente. Lo ms sensato es contratar un
servicio de mantenimiento con el distribuidor y estar
muy pendiente de las bateras.
ENINSEL
SISTEMAS RESPALDO DE ENERGIA: MANTENIMIENTO DEL U.P.S
Mantenimiento de bateras
1) Realizar con periodicidad pruebas de descarga de baterias.
2) Constatar el torque de apriete de los bornes.
3) Verificar la tensin de flotacin del banco.
5) Verificar el nivel de electrolito (en caso que lo tenga).
6) Mediciones de gravedad especfica (baterias plomo-acido ventiladas).
7) Verificacin de sedimentacin (baterias plomo cido ventiladas).
8) Verificacin de la ventilacin del sitio en donde se encuentra el banco.
9) Limpieza periodica del banco: formaciones de sulfato, polvo sobre las
cubas o barras de interconexin.
ENINSEL
SISTEMAS RESPALDO DE ENERGIA:GENERADOR DE EMERGENCIA
GENERADOR DE EMERGENCIA
Un generador de emergencia es un equipo
cuya principal funcin es la de mantener la
continuidad de servicio ante interrupciones de
energa de la lnea principal. A diferencia del
UPS, la transferencia de carga se realiza en un
tiempo mucho mayor pero con la salvedad que
este sistema posee una autonomia mucho
mayor.
ENINSEL
GENERADOR DE EMERGENCIA: ESQUEMAS DE UTILIZACIN
ENINSEL
SISTEMAS RESPALDO DE ENERGIA:TRANSFERENCIA AUTOMATICA
Los dispositivos de transferencia, como su nombre lo indica, son los

encargados de transferir la carga crtica desde la fuente principal a
la de emergencia. Dicha transferencia se realiza cuando se necesita
alimentar la carga crtica desde la fuente de emergencia.
La operacin del sistema de transferencia es la siguiente:
Ausencia de tensin en la fuente principal: si en la fuente principal la
tensin cae por debajo de un valor umbral o hay ausencia total de
esta, el sistema transfiere la carga a la fuente de emergencia. Al
momento en que la tensin el la fuente principal se recupera, la
carga es retransferida a esta, con lo cual se retorna a la condicin
inicial en el que se encontraba el sistema de potencia.
Fallas en la fuente principal: si en la fuente principal ocurre una
falla, el sistema transfiere la carga de la fuente principal a la de
emergencia. Se evita cualquier transferencia a la fuente principal
hasta que se haya despejado la falla y esta est en capacidad de
suplir a la carga.
ENINSEL
SISTEMAS RESPALDO DE ENERGIA:GENERADOR DIESEL
Es importante recordar que debe hacerse un arranque peridico de las unidades generadoras de emergencia
ENINSEL
MANTENIMIENTO PREVENTIVO: GENERADOR DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Revisin peridica del filtro de aceite.
Revisin peridica del nivel de aceite y de la apariencia del
mismo.
Hacer una verificacin peridica del radiador, del nivel y
aspecto del refrigerante, del termostato y del ventilador.
Revisin del estado de la batera: su carga, si no est
sulfatada, estado operativo.
Revisin general para deteccin de ruidos anormales.
Verificacin de la operatividad de las alarmas remotas.
ENINSEL
MANTENIMIENTO PREVENTIVO: GENERADOR DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Verificar la trampa de agua y de sedimentos.
Verificar la malla de paso grueso de la boca de llenado.
La operatividad de los dispositivos para alarmas de
nivel de combustible.
Eventual limpieza del tanque de combustible.
NOTA IMPORTANTE: Debe cercionarse que el tanque de
almacenamiento de combustible diesel est fuera del
local de donde se encuentra el generador, ya que si
ocurriese cualquier incendio resultara casi imposible su
extincin. Si este no es el caso, realizar las acciones
pertinentes para su reubicacin.
ENINSEL
GENERADOR DE EMERGENCIA: CONSIDERACIONES DE OPERACION
DURANTE LA OPERACION SE DEBE TOMAR EN

CUENTA LO SIGUIENTE:
Las temperaturas individuales del los tubos del mltiple de
escape, ya que esto pudiera indicar que un cilindro est
rindiendo menos de lo necesario.
Temperaturas del refrigerante a la salida del bloque.
Temperatura del aceite lubricante, para comprobar la
operacin del enfriador de aceite.
Temperatura del aceite combustible.
ENINSEL

Sistemas de Respaldo de Energía

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Sistemas de Respaldo de Energía

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales

Fundacin Instituto de Ingeniera

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales

SISTEMAS DE RESPALDO DE ENERGIA: U.P.S

U.P.S (UNINTERRUMPIBLE POWER SUPPLY)

Un UPS es un equipo cuya principal funcin

Fundacin Instituto de Ingeniera

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales

SISTEMAS DE RESPALDO DE ENERGA: U.P.S

UPS de 200 kVA

Fundacin Instituto de Ingeniera

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales

SISTEMAS DE RESPALDO: U.P.S (DIAGRAMA EN BLOQUES)

Esquema en bloques de un U.P.S.

Esquema en bloques del circuito bypass

Fundacin Instituto de Ingeniera

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales

SISTEMAS DE RESPALDO DE ENERGIA: SELECCIN DEL U.P.S

a) En caso de falla de alimentacin, puede daarse el equipo critico?.

Fundacin Instituto de Ingeniera

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales

SISTEMAS DE RESPALDO DE ENERGIA: SELECCIN DEL U.P.S

PASOS PARA LA SELECCIN DE UN UPS

Fundacin Instituto de Ingeniera

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales

SISTEMAS DE RESPALDO: PERTURBACIONES DE LINEA

PRINCIPALES PERTURBACIONES PRESENTES EN LA LNEA ELCTRICA

Fundacin Instituto de Ingeniera

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales

SISTEMAS DE RESPALDO DE ENERGIA:

Fundacin Instituto de Ingeniera

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales

SISTEMAS DE RESPALDO DE ENERGIA: COMPONENTES DEL U.P.S.

En un UPS On-Line se usa un conmutador mecnico esttico como parte del

La seccin de salida es donde se conectan las cargas a proteger por el UPS. La

Ensayos y Mediciones Elctricas

Fundacin Instituto de Ingeniera

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales

SISTEMAS DE RESPALDO DE ENERGIA: COMPONENTES DEL U.P.S.

Un UPS con un sistema de regulacin de tensin de entrada (estabilizador) es

Normalmente no se necesita usar un transformador de aislamiento, pero es

Fundacin Instituto de Ingeniera

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales

SISTEMAS DE RESPALDO: TIPOS DE U.P.S

Fundacin Instituto de Ingeniera

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales

MODOS DE FUNCIONAMIENTO DEL U.P.S TIPO OFF LINE

Fundacin Instituto de Ingeniera

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales

MODOS DE FUNCIONAMIENTO DEL U.P.S TIPO OFF LINE

Cuando se produce una falla en la lnea, es necesario transferir la

carga desde la lnea de

Fundacin Instituto de Ingeniera

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales

MODOS DE FUNCIONAMIENTO DEL U.P.S TIPO ON LINE

Ensayos y Mediciones Elctricas

Fundacin Instituto de Ingeniera

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales

MODOS DE FUNCIONAMIENTO DEL U.P.S TIPO ON LINE

Fundacin Instituto de Ingeniera

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales

MODOS DE FUNCIONAMIENTO DEL U.P.S TIPO ON LINE

Fundacin Instituto de Ingeniera

Curso de Instalaciones Elctricas Industriales