Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LOS POCILLOS
Mario Benedetti
Los pocillos eran seis: dos rojos, dos negros, dos verdes, y adems
importados, irrompibles, modernos. Haban llegado como regalo de Enriqueta,
en el ltimo cumpleaos de Mariana, y desde ese da el comentario de cajn
haba sido que poda combinarse la taza de un color con el platillo de otro.
Negro con rojo queda fenomenal, haba sido el consejo esttico de
Enriqueta. Pero Mariana, en un discreto rasgo de independencia, haba
decidido que cada pocillo sera usado con su plato del mismo color.
El caf ya est pronto. Lo sirvo?, pregunt Mariana. La voz se diriga al
marido, pero los ojos estaban fijos en el cuado. Este parpade y no dijo nada,
pero Jos Claudio contest: Todava no. Esper un ratito. Antes quiero fumar
un cigarrillo. Ahora s ella mir a Jos Claudio y pens, por milsima vez,
que aquellos ojos no parecan de ciego. La mano de Jos Claudio empez a
moverse, tanteando el sof. Qu buscs? pregunt ella. El encendedor.
A tu derecha. La mano corrigi el rumbo y hall el encendedor. Con ese
temblor que da el continuado afn de bsqueda, el pulgar hizo girar varias
veces la ruedita, pero la llama no apareci. A una distancia ya calculada, la
mano izquierda trataba infructuosamente de registrar la aparicin del calor.
Entonces Alberto encendi un fsforo y vino en su ayuda. Por qu no lo
tirs? dijo, con una sonrisa que, como toda sonrisa para ciegos, impregnaba
tambin las modulaciones de la voz. No lo tiro porque le tengo cario. Es un
regalo de Mariana.
Ella abri apenas la boca y recorri el labio inferior con la punta de la
lengua. Un modo como cualquier otro de empezar a recordar. Fue en marzo de
1953, cuando l cumpli treinta y cinco aos y todava vea. Haban
almorzado en casa de los padres de Jos Claudio, en Punta Gorda, haban
comido arroz con mejillones, y despus se haban ido a caminar por la playa.
l le haba pasado un brazo por los hombros y ella se haba sentido protegida,
probablemente feliz o algo semejante. Haban regresado al apartamento y l la
haba besado lentamente, amorosamente, como besaba antes. Haban