Vous êtes sur la page 1sur 48

Bardages

Sommaire
Gamme Ocane

Pose verticale ou horizontale


Largeur utile : 1000

Ocane 30 B/HB

32

200

Largeur utile : 1000


200

Ocane 50 B/HB

47

19

Largeur utile : 1020

Platine 4.29.1020 B/HB

NEW

Gamme Frquence

255

29

32

57,5

Pose verticale ou horizontale


Largeur utile : 988

Frquence 13.18 B/HA

76

18

Largeur utile : 1035


115

Frquence 9.25 B/HA

25

Largeur utile : 900


180

Frquence 5.43 B/HA

43

Largeur utile : 885

Frquence 51 B/HA

51
A

6
7
8

177

Gamme Trapza

Pose verticale ou horizontale


Largeur utile : 672

Trapza 7.96.54 B/HB

17,5

NEW

54

30

96

Pose verticale uniquement


Largeur utile : 1070
267,5

Trapza 4.25.1070 B

66,5

25

10

25

11

29

Pose verticale ou horizontale


Largeur utile : 1050

Trapza 6.175.25 B/HB

175

100

35

Largeur utile : 1085

Trapza 6.25.1085 B/HB

180,8

25

35

100

12

Largeur utile : 1000

Trapza 8.125.25 B/HB

125

25

97

28

13

Sommaire
Gamme Trapza
Pose verticale uniquement
Largeur utile : 1060
265

Trapza 4.265.27 B

25

65

25

14

Pose verticale ou horizontale


Largeur utile : 1035
207

Trapza 5.207.32 B/HB

31

Largeur utile : 1000


B

250

Trapza 4.250.36 B/HB

15

33

101

63

16

36

22

Largeur utile : 915


183

Trapza 5.183.39 B/HB

17

44

18

38

72

Largeur utile : 900

Trapza 5.180.44 B/HB

39,5

180

50

103

Habillage pose verticale uniquement

Trapza habillage 11.100.8 B

Largeur utile : 1100


B

100
45

7,5
30

19

Bardage Inox

20 - 21

Bardage perfor

22 - 23

Mise en uvre

25 - 33

Possibilits de cintrage

34 - 35

Pices de finition

36 - 43

 

 
  
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
de type clin pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 1000


B

32

200

pose verticale

pose horizontale
Recouvrement
Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

0,75
6,98
Longueur maximale (m)
10,00

Epaisseur (mm) 0,75


Masse (kg/m2)
6,98
Longueur maximale
conseille (m)
7,50

Recouvrement

B
B Face prlaque

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portes dutilisation
2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
152
103
129
91
105
81
87
73
72
66
60
60
50
54
42
50
36
46

Porte
(m)
1,60
1,70
1,80
1,90
2,00
2,10
2,20
2,30
2,40
2,50

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
137
160
126
160
116
160
107
160
99
155
93
142
87
130
81
120
76
110
72

le
icta tale
vert orizon
e
s
po ose h
p

Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression

Portes pour bardage double peau, voir paragraphe "conseils de mise en uvre"

2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
152
103
105
81
72
66
50
54
36
46

Porte
(m)
1,60
1,80
2,00
2,20
2,40
2,60
2,80
3,00

Nous consulter

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
137
160
116
160
99
142
87
120
76
102
67
85
60
72
54

 

 
  
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
de type clin pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 1000


200

47

19

pose verticale

pose horizontale
Epaisseur (mm) 0,75
Masse (kg/m2)
6,98
Longueur maximale
conseille (m)
9,50

Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

0,75
6,98
Longueur maximale (m)
13,00

Recouvrement

Recouvrement
B
B

B Face prlaque

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portes dutilisation
PV SOCOTEC BM 7189
2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
160
160
160
141
136
113
110
92
92
76
77

PV SOCOTEC BM 7189
Porte
(m)
1,60
1,80
2,00
2,20
2,40
2,60
2,80
3,00

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
150
152
130
127
114
105

e
ical

rt
tale
e ve
pos horizon
e
pos

Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression

2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
160
160
160
141
136
113
110
92
92
76
77

Porte
(m)
1,60
1,80
2,00
2,20
2,40
2,60
2,80
3,00

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
150
152
130
127
114
105

Portes pour bardage double peau, voir paragraphe "conseils de mise en uvre"

 



Platine 4.29.1020 B/HB


Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
de type lame pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 1020


B

255
57,5

pose verticale

29

32

pose horizontale
Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

Epaisseur (mm) 0,75


Masse (kg/m2)
6,84
Longueur maximale
conseille (m)
6,50

0,75
6,84
Longueur maximale (m)
6,50

B Face prlaque

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portes dutilisation
2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
130
130
108
108
91
91
77
77
67
67

Porte
(m)
1,50
1,60
1,70
1,80
1,90
2,00

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
141
160
126
160
113
160
101
134

le
rtica
e
e ve izontal
s
o
p
r
o
h
e
pos

Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression

2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
130
130
108
108
91
91
77
77
67
67

Porte
(m)
1,60
1,70
1,80
1,90
2,00

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
141
160
126
160
113
160
101
134

 

 
  
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
de type ondule pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 988


76

pose verticale

18

pose horizontale
Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

0,63
0,75
5,93
7,06
Longueur maximale (m)
11,00

Couturage

Epaisseur (mm) 0,75


Masse (kg/m2)
7,06
Longueur maximale
conseille (m)
7,50

Recouvrement
A

Recouvrement
A Face prlaque

Couturage

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portes dutilisation
PV VERITAS CN53 B 960166V - SOCOTEC FM 7933
PV VERITAS CN53 B 960166V
le
a
2 appuis
3 appuis
2
appuis
3 appuis
c
i
t
r
tale
Porte
Porte
e ve
Epaisseur (mm)
Epaisseur (mm)
Epaisseur (mm)
Epaisseur (mm)
pos horizon
(m)
(m)
e
pos
0,75
0,63
0,63
0,75
0,75
0,75
Pression
111
96
153
160
160
160
1,60
1,10
Dpression
102
93
144
150
160
160
Pression
94
79
133
160
160
160
1,70
1,20
Dpression
87
78
122
129
160
160
Pression
81
66
117
140
160
160
1,80
1,30
Dpression
75
65
104
111
160
160
Pression
73
56
100
121
158
160
1,90
1,40
Dpression
65
56
90
97
147
160
Pression
65
86
105
130
160
2,00
1,50
Dpression
57
78
85
121
160
Pression
59
74
91
Fixations : pose horizontale
2,10
Dpression
51
69
76
Fixation une onde sur deux en extrmit, et trois fixations par
Pression
53
65
80
largeur utile en appuis intermdiaires.
2,20
Dpression
45
61
68
Il est conseill dutiliser des vis de diamtre 5,5 mm ayant un
Pression
57
diamtre de tte de 12 mm.
71
2,30
Dpression
54
61
Ce mode de recouvrement permet plus de latitude de rglage
Pression
50
63
d'embotement, mais impose un constant contrle
2,40
Dpression
48
55
d'alignement.
Pression
56
2,50
Dpression
50
Portes pour bardage double peau, voir paragraphe "conseils de mise en uvre"

 

 
 
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
de type ondule pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 1035


115

pose verticale

25

pose horizontale
Epaisseur (mm) 0,75
Masse (kg/m2)
6,74
Longueur maximale
conseille (m)
8,00
Pour paisseur suprieure, nous consulter.

Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

0,63
0,75
5,66
6,74
Longueur maximale (m)
11,00

Recouvrement
Recouvrement

Couturage

A Face prlaque

Couturage

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m en fonction des portes dutilisation
PV SOCOTEC FM 7496 et GM 6972
PV SOCOTEC GM 6972
e
l
a
2 appuis
3 appuis
2
appuis
3 appuis
rtic tale
Porte
Porte
e ve
Epaisseur (mm)
Epaisseur (mm)
Epaisseur (mm)
Epaisseur (mm)
pos horizon
(m)
(m)
e
pos
0,75
0,63
0,63
0,75
0,75
0,75
Pression
154
129
160
81
160
160
1,80
1,60
Dpression
160
132
160
160
160
100
Pression
134
112
160
70
129
160
1,90
1,80
Dpression
148
118
160
89
132
160
Pression
118
97
160
62
97
160
2,00
2,00
Dpression
131
160
80
104
160
104
Pression
85
148
54
75
127
105
2,10
2,20
Dpression
117
90
156
72
78
136
Pression
92
75
127
48
59
99
2,20
2,40
Dpression
78
136
65
61
104
103
81
66
111
52
89
Pression
2,30
2,50
91
69
119
54
92
Dpression
72
59
99
Pression
2,40
81
61
104
Dpression
Pression
64
52
89
2,50
Dpression
73
54
92
Portes pour bardage double peau,
Pression
voir paragraphe "conseils de mise en uvre"
58
81
2,60
Dpression
65
81
Pression
52
74
2,70
Dpression
59
72
2

 

 
  
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
de type ondule pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 900


180

pose verticale

43

pose horizontale
Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

0,75
7,75
Longueur maximale (m)
14,00

Epaisseur (mm) 0,75


Masse (kg/m2)
7,75
Longueur maximale
conseille (m)
9,50

Recouvrement
A
A Face prlaque

Recouvrement Hairgalbe :
page 33
(Conseil de mise en
uvre-Recouvrement
longitudinal)

Recouvrement Hairgalbe :
page 30
(Couturage de la peau
extrieure)

Recouvrement

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portes dutilisation
PV VERITAS DME 7 92 273 02
2 appuis
Porte
Epaisseur (mm)
(m)
0,75
160
2,35
119
114
2,50
100
91
2,75
84
66
3,00
65
55
3,25
51
3,50
3,75
4,00
4,25
4,50

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,75

160
119
160
111
155
100
125
86
101
74
83
64
69
53
58
45
49
38

le
rtica tale
e ve
pos horizon
e
pos

Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression

2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
142
160
123
134
107
98
94
78
79
66
65

PV VERITAS DME 7 92 273 02


3 appuis
Porte
Epaisseur (mm)
(m)
0,75
160
1,60
156
160
1,80
147
160
2,00
138
160
2,20
130
160
2,40
122
160
2,60
116
160
2,80
109
155
3,00
100

Portes pour bardage double peau,


voir paragraphe "conseils de mise en uvre"

 

 
 
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
de type ondule pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 885

51
A

177

pose verticale

pose horizontale
Epaisseur (mm) 0,75
Masse (kg/m2)
7,88
Longueur maximale
conseille (m)
9,50

Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

0,75
7,88
Longueur maximale (m)
12,00

Recouvrement
Recouvrement

A Face prlaque

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portes dutilisation
2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
157
160
136
130
118
94
104
74
88
62
72

Porte
(m)
1,60
1,80
2,00
2,20
2,40
2,60
2,80
3,00

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
160
160
160
148
150
137
128
130
111
125
100

le
rtica
e
e ve izontal
s
o
p
hor
e
s
po

Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression

2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
157
160
136
130
118
94
104
74
88
62
72

Porte
(m)
1,60
1,80
2,00
2,20
2,40
2,60
2,80
3,00

Portes pour bardage double peau, voir paragraphe "conseils de mise en uvre"

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
160
160
160
148
150
137
128
130
111
125
100

! "


! "#$ 
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :

Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre


des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 672


B

17,5
30

96

pose verticale

54

pose horizontale
Epaisseur (mm) 0,75
Masse (kg/m2) 10,38
Longueur maximale
conseille (m)
9,50
Pour paisseur suprieure, nous consulter.

Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

0,63
0,75
8,72
10,38
Longueur maximale (m)
12,00

B Face prlaque

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portes dutilisation
2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
0,63
148
124
161
135
120
101
133
112
99
83
112
94
82
69
95
80
69
58
82
69
59
49
71
59
50
62
43
54

Porte
(m)
2,80
3,00
3,20
3,40
3,60
3,80
4,00
4,20
4,40
4,60

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,63
0,75
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
153
160
147
160
137
160
129
154
123
146
115
137
110
130
103
122
98
117
93
110
89
105
84
100

le
rtica tale
e ve
pos horizon
e
pos

Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression

2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
148
160
120
133

Porte
(m)
1,60
1,80
2,00
2,20
2,40
2,60
2,80
3,00

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160

Portes pour bardage double peau,


voir paragraphe "conseils de mise en uvre"

! "
! " # 
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 1070


267,5
66,5

25

29

pose verticale uniquement


Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

0,63
0,75
5,64
6,71
Longueur maximale (m)
12,00

B Face prlaque

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2


en fonction des portes dutilisation
PV VERITAS M 93 245/2
2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
0,63
134
127
143
120
98
93
113
95
74
70
92
77
57
54
78
65

Porte
(m)
1,80
2,00
2,20
2,40
2,60
2,80
3,00

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,63
0,75
152
160
124
156
148
156
102
120
122
129
86
95
99
108
70
77
82
92
57
63
69
78
48
53
59
66

e
pos

ical

vert

Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression

Portes pour bardage double peau, voir paragraphe "conseils de mise en uvre"

10

! "
T! "$# 
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 1050


175

25

100

pose verticale

35

pose horizontale
Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

Epaisseur (mm) 0,75


Masse (kg/m2)
6,64
Longueur maximale
conseille (m)
8,00
Pour paisseur suprieure, nous consulter.

0,63
0,75
5,58
6,64
Longueur maximale (m)
13,00

B Face prlaque

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portes dutilisation
PV SOCOTEC DM 7163
2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
0,63
128
118
114
103
98
91
88
80
77
71
69
64
62
57
56
52
51
47
46
43
45
43

Porte
(m)
1,80
2,00
2,20
2,40
2,60
2,80
3,00
3,20

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,63
0,75
160
160
160
160
160
160
143
148
141
160
120
124
115
123
104
106
94
96
83
87
73
75
67
70
58
60
55
57
46
48
45
48

le
rtica tale
e ve
pos horizon
e
pos

Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression

2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
152
128
114
98
88
77
69
62
56
56
51

Porte
(m)
1,60
1,80
2,00
2,20
2,40
2,50

PV SOCOTEC DM 7163
3 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
148
160
124
123
106
108
98

Portes pour bardage double peau, voir paragraphe "conseils de mise en uvre"

11

! "
T! "$  
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 1085


180,8

25

35

100

pose verticale

pose horizontale
Epaisseur (mm) 0,75
Masse (kg/m2)
6,62
Longueur maximale
conseille (m)
8,00

Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

0,63
0,75
5,56
6,62
Longueur maximale (m)
13,00

B Face prlaque

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portes dutilisation
PV VERITAS DLC L7 85553/1
2 appuis
Porte
Epaisseur (mm)
(m)
0,75
0,63
160
137
1,80
160
160
130
109
2,00
149
125
95
80
2,20
115
96
71
60
2,40
90
76
54
46
2,60
73
61
42
2,80
60
3,00
3,20
3,40

12

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,63
0,75
160
160
160
160
160
160
160
160
149
160
150
160
122
145
125
149
102
122
102
122
81
97
84
100
65
78
69
82
53
64
58
69
52
58

le
rtica tale
e ve
pos horizon
e
pos

Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression

2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
130
149
95
115
71
90
62
81

PV VERITAS DLC L7 85553/1


3 appuis
Porte
Epaisseur (mm)
(m)
0,75
160
1,60
160
160
1,80
160
160
2,00
160
160
2,20
160
145
2,40
149
133
2,50
135

Portes pour bardage double peau,


voir paragraphe "conseils de mise en uvre"

! "
! " 
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 1000


125
97

pose verticale

25

28

pose horizontale
Epaisseur (mm) 0,75
Masse (kg/m2)
6,98
Longueur maximale
conseille (m)
8,00
Pour paisseur suprieure, nous consulter.

Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

0,63
0,75
5,86
6,98
Longueur maximale (m)
13,00

B Face prlaque

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portes dutilisation
PV SOCOTEC DM 7053
2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
0,63
126
104
138
109
100
78
106
83
80
59
81
63
65
46
64
50
54
51

Porte
(m)
1,80
2,00
2,20
2,40
2,60
2,80
3,00
3,20
3,40

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,63
0,75
160
160
160
160
151
160
138
160
116
160
114
148
92
133
94
125
73
106
75
103
60
85
61
83
49
70
51
68
58
57
48
48

le
rtica tale
e ve
pos horizon
e
pos

Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression

2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
126
138
100
106
80
81
65
64
59
57

Porte
(m)
1,60
1,80
2,00
2,20
2,40
2,50

PV SOCOTEC DM 7053
3 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
160
160
148
133
125
119
115

Portes pour bardage double peau,


voir paragraphe "conseils de mise en uvre"

13

! "
! "$#
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 1060


265
65

25

25

pose verticale uniquement


Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

0,63
0,75
5,53
6,58
Longueur maximale (m)
12,80

B Face prlaque

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2


en fonction des portes dutilisation
PV VERITAS DLC L7 84 294
2 appuis
Porte
Epaisseur (mm)
(m)
0,75
0,63
148
127
1,80
147
126
106
92
2,00
109
95
81
71
2,20
86
74
64
54
2,40
69
59
51
2,60
57

14

le
3 appuis
rtica
e ve
s
o
Epaisseur (mm)
p
0,63
0,75
Pression
151
160
Dpression
136
147
Pression
122
160
Dpression
106
127
Pression
101
140
Dpression
85
110
Pression
85
118
Dpression
73
97
Pression
72
100
Dpression
65
83
63
86
Pression
2,80
57
71
Dpression
54
72
Pression
3,00
51
62
Dpression
48
60
Pression
3,20
46
54
Dpression
51
Pression
3,40
48
Dpression
Portes pour bardage double peau, voir paragraphe "conseils de mise en uvre"

! "
! " #  
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 1035


207
101

pose verticale

31

33

pose horizontale
Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

Epaisseur (mm) 0,75


Masse (kg/m2)
6,74
Longueur maximale
conseille (m)
9,50
Pour paisseur suprieure, nous consulter.

0,63
0,75
5,66
6,74
Longueur maximale (m)
12,80

B Face prlaque

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portes dutilisation
PV VERITAS DLC L7 86 715
2 appuis
Porte
Epaisseur (mm)
(m)
0,75
0,63
160
160
1,80
160
153
160
117
2,00
134
123
116
87
2,20
103
91
86
66
2,40
82
69
65
51
2,60
67
53
50
2,80
55
3,00
3,20
3,40
3,60

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,63
0,75
160
160
160
160
160
160
160
160
134
160
141
160
113
160
116
145
96
138
95
118
83
114
80
98
72
96
68
82
63
81
58
70
54
69
50
60
60
52

le
rtica
e
e ve izontal
s
o
p
r
o
h
e
pos

Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression

2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
134
116
103
86
82
65
67
50
55

PV VERITAS DLC L7 86 715


3 appuis
Porte
Epaisseur (mm)
(m)
0,75
160
1,60
160
160
1,80
160
160
2,00
160
160
2,20
160
160
2,40
145
138
2,60
118
114
2,80
98
96
3,00
82

Portes pour bardage double peau,


voir paragraphe "conseils de mise en uvre"

15

! "
! "  $ 
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 1000


B

250
63

pose verticale

36

22

pose horizontale
Epaisseur (mm) 0,75
Masse (kg/m2)
6,98
Longueur maximale
conseille (m)
9,50

Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

0,63
0,75
5,86
6,98
Longueur maximale (m)
13,00

B Face prlaque

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portes dutilisation
PV VERITAS DLC L7 85 402
2 appuis
Porte
Epaisseur (mm)
(m)
0,75
0,63
160
147
1,80
160
160
139
119
2,00
159
134
109
93
2,20
117
106
84
70
2,40
92
86
64
54
2,60
77
71
50
2,80
65
3,00
3,20
3,40

16

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,63
0,75
160
160
125
160
158
160
110
160
133
160
98
143
114
160
88
128
98
136
81
110
86
109
74
92
75
85
63
77
64
67
55
65
53
54
48
55

e
ical
vert ontale
e
s
po horiz
e
pos

Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression

2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
139
159
109
117
84
92
64
77
50
65

PV VERITAS DLC L7 85 402


3 appuis
Porte
Epaisseur (mm)
(m)
0,75
160
1,60
160
160
1,80
160
160
2,00
160
160
2,20
143
160
2,40
128
136
2,60
110
109
2,80
92
85
3,00
77

Portes pour bardage double peau,


voir paragraphe "conseils de mise en uvre"

! "
! "   
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 915


183

38

72

pose verticale

39,5

pose horizontale
Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

0,63
0,75
6,40
7,62
Longueur maximale (m)
16,00

Epaisseur (mm) 0,75


Masse (kg/m2)
7,62
Longueur maximale
conseille (m)
9,50
Pour paisseur suprieure, nous consulter.

B Face prlaque

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portes dutilisation
PV VERITAS DLC L7 85 494
2 appuis
Porte
Epaisseur (mm)
(m)
0,75
0,63
141
114
2,50
148
124
108
86
2,75
113
96
85
67
3,00
88
79
67
54
3,25
68
66
54
3,50
54
3,75
4,00
4,25
4,50
4,75

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,63
0,75
160
160
160
160
142
160
144
160
119
160
121
160
101
137
103
131
87
109
88
108
76
91
73
90
67
76
61
76
59
65
52
65
53
56
45
56
48
49

cale
erti ntale
v
e
pos horizo
e
pos

Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression

2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
160
160
160
158
160
126
132
103
107
85
88

PV VERITAS DLC L7 85 494


3 appuis
Porte
Epaisseur (mm)
(m)
0,75
160
1,60
160
160
1,80
160
160
2,00
160
160
2,20
160
160
2,40
160
160
2,60
160
160
2,80
160
160
3,00
160

Portes pour bardage double peau,


voir paragraphe "conseils de mise en uvre"

17

! "
! "  
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
pour bardage simple et double peau
Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 900


180

50

103

pose verticale

44

pose horizontale
Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

Epaisseur (mm) 0,75


Masse (kg/m2)
7,75
Longueur maximale
conseille (m)
9,50
Pour paisseur suprieure, nous consulter.

0,63
0,75
6,51
7,75
Longueur maximale (m)
13,00

B Face prlaque

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portes dutilisation
PV VERITAS DLC 7 88 437
2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
0,63
160
149
160
135
151
114
135
107
112
86
101
85
89
67
85
68
72
52
72
56
59
62
49
54

Porte
(m)
2,50
2,75
3,00
3,25
3,50
3,75
4,00
4,25
4,50
4,75

18

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,63
0,75
150
160
159
160
123
149
135
160
102
135
116
160
86
124
102
145
74
114
88
126
64
106
77
111
56
92
67
93
50
80
59
79
70
68
60
59

cale
erti ntale
v
e
pos horizo
e
pos

Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression

2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
142
127
112
101

Porte
(m)
1,60
1,80
2,00
2,20
2,40
2,60
2,80
3,00

PV VERITAS DLC 7 88 437


3 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
146
160
135
160

Portes pour bardage double peau,


voir paragraphe "conseils de mise en uvre"

! "%&'(()
! "%&'(() 
Plaque nervure en acier galvanis ou galvanis prlaqu
pour habillage ou peau intermdiaire de complexe thermo-acoustique

Rfrence normative :
Rgles professionnelles pour la fabrication et la mise en uvre
des bardages mtalliques : Janvier 1981 - 2me dition
Validation sismique selon rapport dtude cstb n DCC/CLC-12-229-1 du 25 fvrier 2013
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE

NORMES
NF EN 10346
NF EN 10346

Largeur utile : 1100


B

100
45

7,5
30

pose verticale uniquement


Epaisseur (mm)
Masse (kg/m2)

0,63
0,75
5,33
6,34
Longueur maximale (m)
11,00

B Face prlaque

Non conforme
aux rgles professionnelles pour
la mise en uvre des bardages
mtalliques

Tableau d'utilisation : Charges normales admissibles en daN/m2


en fonction des portes dutilisation
2 appuis
Epaisseur (mm)
0,75
0,63
96
81
99
83
78
65
81
68
64
54
68
57
54
45
57
48
46
49

Porte
(m)

3 appuis
Epaisseur (mm)
0,63
0,75

1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
1,60

126
128
98
101
77
82
62
67
51
56
42
47

116
121
92
97
74
79
61
66
50
55

cale

erti

ev
pos

Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression
Pression
Dpression

19

Bardage Inox
Lacier inox, matire de perfection dans tous ses clats
Lacier inoxydable traduit une sensibilit architecturale toute particulire. Sobre, lgant, inaltrable, il constitue la matire high-tech des
espaces de vie et de travail dexception.
Privilgi pour sa rsistance en milieu agressif, pour son entretien pratiquement inexistant, lacier inox se fait fort dapporter lesthtique
contemporaine le produit haut-de-gamme.
Entrant dans toute loriginalit et la fonctionnalit des profils Arval by ArcelorMittal, il rpond gnreusement aux exigences des projets
tout en leur ddiant son caractre innovant et intemporel.
CARACTERISTIQUES DU MATERIAU DE BASE
AISI 304 1:4301

INOX

Plusieurs aspects vous sont proposs pour transcrire sans


limite la relation forme et matire que vous souhaitez
conjuguer.

NORMES

Limite dlasticit minimale :

NF EN 10088-2

Re 300 N/mm2

Longueur minimale (m)

2,00

Longueur maximale (m)

6,50

Acier inox standard

Ugibright

Ugibat

Rien ne pourra
arrter votre
talent cratif !
Glac spcial btiment peu rflchissant

Aspect brillant

Ugitop

Ugiline

Echantillons
de matire
sur
simple demande

Mat

20

Poli au laminoir satin peu rflchissant

Bardage Inox
Gamme Trapza habillage
Trapza habillage 11.100.8 B
pose verticale uniquement
Largeur utile : 1100
7,5

100
45

30

Epaisseur : 0,60* et 0,80 mm

Gamme Trapza
Trapza 8.125.25 B/HB
Largeur utile : 1000
125

25
97

28

Epaisseur : 0,60* et 0,80 mm

Trapza 5.180.44 B/HB


Largeur utile : 900

44

180
50

103

Epaisseur : 0,60* et 0,80 mm

Gamme Ocane
Ocane 50 B/HB
Largeur utile : 1000
200
19

47

Epaisseur : uniquement en 0,80 mm

Gamme Frquence
Frquence 13.18 B/HA
Largeur utile : 988
76

18

Epaisseur : 0,60* et 0,80 mm

Frquence 5.43 B/HA


Largeur utile : 900
180
43

Epaisseur : uniquement en 0,80 mm

Frquence 51 B/HA
Largeur utile : 885

51

177

Epaisseur : 0,60* et 0,80 mm


*Epaisseur0,60 mm : uniquement dans l'aspect Ugibat

Les performances en flexion de nos produits inox sont :


Uj>i]]Vii`i`i>Vi}>>j]iV>}i
Uj>i]n]Vii`i`i>Vi}>>j]xiV>}i

21

Bardage perfor
Les profils prsents sont disponibles en standard en paisseur 0,75 mm. Ils sont uniquement rservs pour usage intrieur.
Utilisation en Brise soleil, nous consulter.
Les performances acoustiques, notamment en absorption sont dtailles dans notre "Guide des solutions thermiques et acoustiques".
PERFORE TYPE P

Exemple de possibilits de perforation


10

4
8

12,5

R5T12,5

R4T8

Diamtre 5 mm - Entraxe 12,5 mm


Vide perforation 15%
N'hsitez pas nous contacter pour
d'autres combinaisons Profil/Perforation.

10

Diamtre 4 mm
Entraxe 8 mm
Vide perforation 23%

14

R6T10

R10T14

Diamtre 10 mm
Entraxe 14 mm
Vide perforation 46%

Diamtre 6 mm
Entraxe 10 mm
Vide perforation 33%

Trapza 4.265.27 BP

25

06

ur

Profils perfors en plages

1
e:

il

ut

e
arg

65

L
5

26

Porte maxi
(m)

3,00
2,00

25

Page
caractristiques

14
Ocane 30 BP

Trapza 4.250.36 BP

00

00

1
e:

il

t
ru

ur

e
rg

ile
ut

e
rg

La

22

:1

63

La

20

Porte maxi
(m)

2,50

2,50

32

Page
caractristiques

Page
caractristiques

16

Ocane 50 BP

00

ur

e
arg

Porte maxi
(m)

3,00

22

25

Porte maxi
(m)

1
e:

19

36

Trapza 5.183.39 BP

il

ut

ur

e
rg

La

20

18

Porte maxi
(m)
47

3,00

Page
caractristiques

Page
caractristiques

17

39,5

38

15

ile
ut

:9

72

Bardage perfor
Trapza 6.175.25 BPT
25

Profils perfors totalement

05

eu
arg

:1

ile
ut

Perforation standard

10

17

Porte maxi
(m)
12,5

2,00
Page
caractristiques

25

R5T12,5

11

Diamtre 5 mm - Entraxe 12,5 mm - Vide perforation 15%

Frquence 13.18 BPT

Trapza 8.125.25 BPT

28

88

ile

00

tile

0
:1

e
rg

ru

eu
arg

:9

t
ru

La

97

76

Porte maxi
(m)

Porte maxi
(m)

12

1,50

2,00

25

Page
caractristiques

Page
caractristiques

13

18

Frquence 9.25 BPT

Trapza 5.180.44 BPT


0

tile

50

0
:9

u
ur

03

10

e
rg

ur

La

tile

e
rg

La

11

18

Porte maxi
(m)

:1

Porte maxi
(m)

2,00

2,00

44

Page
caractristiques

Page
caractristiques

18

6
Frquence 5.43 BPT

Trapza habillage 11.100.8 BPT


ur

e
arg

:
tile

00

11

24

30

(paisseur mini 0,88 mm)

00

ile

:9

t
ru

e
rg

La

45

18
0

10

Porte maxi
(m)

Porte maxi
(m)

2,00

1,25
7,5

Page
caractristiques

Page
caractristiques

19

43

Face prlaque

Possibilit d'autres types de perforation sur demande

23

Quelques ralisations

Ateliers de fussy r"SDIJUFDUF4$1#SVOFUFU7JHOPO


r1SPEVJU'SFRVFODF)"FU5SBQ[B#

Meubles germain$MBZFTTPVTCPJT
r"SDIJUFDUF&OEFTJHOTDPSFOUSFUJFOr1SPEVJU'SRVFODF)"

24

Gymnase Noutre (37)


r"SDIJUFDUF'5FNQT1SPEVJUr4ZTUNF$/
3PDLCBSEBHFm"54JTNJRVF
OJUJPO0DFBOF#
QBUDIXPSL

Bardage vertical et horizontal

Espace Boris Vian Diaw5BMFODFr"SDIJUFDUF"%VDBTTFr1SPEVJU5SBQ[B)#

Mise en uvre
Possibilits de mise en uvre Bardage vertical
Bardage horizontal
Conseils de mise en uvre Bardage vertical
Bardage horizontal

25 - 33
26
27
28 - 31
32 - 33

Possibilits de cintrage
Cintrage la pose
Cintrage par crantage

34 - 35
34
35

Pices de finition

36 - 43

Bardage vertical

36 - 37

Bardage horizontal

38 - 43

25

Possibilits de mise en uvre


Bardage vertical La mise en uvre des bardages verticaux s'effectue selon les trois principes suivants :
Bardage double peau avec carteurs
Le complexe est constitu de :
sPLATEAUXHORIZONTAUX
sISOLANTS
sCARTEURSSAUF#LADDISOLET2OCKBARDAGE
sBARDAGEVERTICAL
sPOUR#LADDISOLET2OCKBARDAGESERFRERLg!VISTECHNIQUE

$OUBLEPEAUCLASSIQUE
#.2OCKBARDAGE

cette solution permet :


sLAMISEENUVREDgUNEISOLATIONCONFORMELARGLEMENTATION
THERMIQUE
sLAPOSSIBILITDETRAITEMENTACOUSTIQUE
sLAPOSSIBILITDgUNDEGRCOUPE FEUHEURE%)
DgUNDEGRPARE FLAMMEHEURES%7
nous consulter
sPOSEDESPLATEAUXDIRECTEMENTSURPOTEAUXDESTRUCTURE
POSSIBILITSMTRESETPLUS
sESTHTIQUEINTRIEUREDgASPECTPLAN
sESTHTIQUEEXTRIEURESELONCHOIXIMPORTANTDEPRODUITS
DgASPECTTYPECLIN SINUSODALOUTRAPZODALAVECPOSSIBILITDE
mise uvre de faades cintres.

Bardage double peau

Bardage simple peau

26

Possibilits de mise en uvre


Bardage horizontal

La mise en uvre des bardages horizontaux s'effectue selon les deux principes suivants :

Bardage double peau

Le complexe est constitu de :


sPLATEAUXHORIZONTAUX
sISOLANTS
sCARTEURSVERTICAUXRGLABLESDEPRFRENCE
sBARDAGEVERTICAL
cette solution permet :
sLAMISEENUVREDgUNEISOLATIONCONFORME
la rglementation thermique
sLAPOSSIBILITDETRAITEMENTACOUSTIQUE
sLAPOSSIBILIT
d'un degr coupe-feu 1/2 heure "EI 30"
d'un degr pare-flamme 2 heures "EW 120"
nous consulter
sPOSEDESPLATEAUXDIRECTEMENTSURPOTEAUX
DESTRUCTUREPOSSIBILITSMTRESETPLUS
sESTHTIQUEINTRIEUREDgASPECTPLAN
sESTHTIQUEEXTRIEURESELONCHOIXIMPORTANT
de produits d'aspect type clin, sinusodal ou
trapzodal avec possibilit de mise uvre de
faades cintres.

Double peau classique

Globalwall DP28 Claddisol

Bardage simple peau

27

Conseils de mise en uvre


Bardage vertical et horizontal

Bardage vertical
Gnralits

Recommandations pralables
Critres de rception de la charpente : Avant la mise en uvre,
lentrepreneur devra rceptionner obligatoirement la structure
porteuse suivant les critres ci-dessous, afin dviter des
dformations des profils rendant inesthtique laspect de la
faade.
Aplomb
Le faux aplomb est limit 15 mm, valable sur la hauteur du
btiment, avec un maximum de 1 mm par mtre linaire de
charpente.

La pose des bardages verticaux seffectue gnralement soit par


lintermdiaire de lisses 45 E ), soit directement sur plateaux
horizontaux). Pour une pose verticale des plateaux dans le cadre
dun bardage double peau avec carteurs, nous consulter.
La pose de profils verticaux directement sur ossature horizontale
est nanmoins possible.

Bardage simple peau - Pose verticale


Dans ce cas, la pose seffectue directement sur lossature
horizontale. La fixation est ralise en fixation complte.
Pour les profils possdant plus de 5 nervures par plaque, la
densit de fixation peut tre ramene 5 fixations par mtre
linaire.
Les tableaux de charges donns dans les fiches techniques
produits sont directement applicables sous rserve de
vrification des fixations. Le couturage et la jonction transversale
sont identiques aux points I et J .

Retrait et avancement
6intervalle de tolrance en mm,
6 maxi = 8 mm
L en mm tant la distance entre poteaux.
Les tolrances maximales possibles sur
la longueur du btiment sont [- 8 mm; 0]
ou [0;+8mm].

6 750

Plan gnral de la faade

Retrait 6
Avancement6

NOTA : Pour la pose verticale des plateaux, les lisses supports


des plateaux devront rpondre aux mmes critres.
Manutention des profils : Ils ne doivent pas tre choqus ou
griffs afin dviter soit la mise nu du mtal, soit la rayure du
revtement organique, soit des dformations les rendant
impropres la bonne excution des travaux.
Prendre les prcautions ncessaires la manutention pour ne pas
les dtriorer par les lingues ou tout autre moyen de levage.
Perage et dcoupe : Eliminer soigneusement au fur et mesure
de la pose les limailles de mtal par un nettoyage la brosse de
nylon et leau claire (sans dtergent) (le trononnage est interdit).
Le FILM ADHESIF DE PROTECTION ventuel doit tre retir sans
dlai au fur et mesure de lavancement de la pose, et au plus tard
trois mois aprs mise disposition en usine.

28

Bardage double peau sans carteur intermdiaire


peau extrieure verticale
(sans besoin de conformit la rglementation thermique ou
en conformit cette rglementation pour la valeur garde-fou )

A Pose des plateaux


Conformment aux Rgles professionnelles pour la fabrication et la
mise en uvre des bardages mtalliques de janvier 1981 - 2me dition.
B Pose de la bavette basse ou larmier
C Pose des isolants
L'isolation sera dispose en 2 couches croises, dont une en fond de
plateau, l'paisseur de l'isolant droul devant le plateau sera au
maximum de 60 mm. L'paisseur cumule de ces 2 couches
n'excedera pas la hauteur du plateau -0/+ 20 mm.
Par exemple : Pour un plateau de 70 mm, l'isolant sera de 90 mm maxi.
Si les performances thermiques conforme la rglementation sont
demandes, la prsence d'une structure intrieure devient obligatoire.

Conseils de mise en uvre


F Couturage de la peau extrieure

D Pose du pare vapeur (ventuel)


Lorsquil est utilis des plateaux crevs ou perfors, la mise en
uvre dun pare vapeur (sans besoin de jointoiement et
continuit) est conseille pour les ambiances de moyenne
hygromtrie. Ce pare vapeur doit tre plac derrire lisolant
acoustique et le complexe isolant qui doit pouvoir justifier dune
rpartition maximale du tiers des capacits isolantes du
complexe entre le plateau et le pare vapeur (altitude infrieure
ou gale 600 m). Il peut soit tre indpendant, soit tre intgr
lun des isolants.

E Pose de la peau extrieure


Tous les profils sauf Platine 4.29.1020 HB peuvent tre mis en
uvre de cette faon
Fixer chaque creux donde de lextrmit du premier profil de
bardage extrieur sur la lvre du premier plateau et la bavette.
Le bardage doit tre mis en uvre avec un jeu minimum de 5
mm entre celui-ci et la bavette afin dviter le contact entre les
tles.
Puis les fixations sont poses en diagonales. La distance entre
fixations (E2) sur une mme nervure de plaque est de 1 m 60 au
maximum. La distance entre lignes de fixations (E1) est celle de la
largeur du plateau. La densit minimale respecter est de 2,5
fixations par m2.
La fixation des extrmits recouvertes ou non du bardage est
ralise toutes nervures avec une limitation 5 fixations pour les
profils comportant plus de 5 pas par plaque.

Le couturage seffectue tous les 1,60 mtre au maximum selon


les charges de vent. Schmas ( I Page prcdente).

G Jonction transversale
La dimension du recouvrement transversal est de 70 mm au
minimum.

Bardage double peau avec carteur intermdiaire


peau extrieure verticale
(complexe de bardage conforme la rglementation thermique)

A Pose des plateaux


Conformment aux Rgles professionnelles pour la fabrication
et la mise en uvre des bardages mtalliques de janvier 1981
2me dition.
Nous conseillons le couturage des plateaux avec un entraxe
maximal de 1 m.

B Pose de la bavette basse ou larmier

Pour les points singuliers, les fixations sont mises en uvre


verticalement, tous les plateaux et horizontalement, chaque
nervure.

A
C
G

B
E
E2
E1

C Pose des isolants


On droule un ou deux isolants lintrieur des plateaux, puis un
isolant devant les plateaux perpendiculairement ceux-ci. Pour
information, une paisseur globale de 120 mm (avec un h de 0,40
W/m.K) est un minimum envisager pour le respect de la
rglementation thermique. Une dtermination des paisseurs
disolants selon le plateau et les isolants utiliss est ralisable par
nos soins. Des exemples existent dans notre documentation
Guide des systmes thermiques et acoustiques Arval .

29

Conseils de mise en uvre


D Pose du pare vapeur (ventuel)
Dans le cadre de la rglementation thermique, et lorsquil est
utilis des plateaux crevs ou perfors, la mise en uvre dun
pare vapeur (sans besoin de jointoiement et continuit) est
conseille pour les ambiances de moyenne hygromtrie. Ce pare
vapeur doit tre plac derrire lisolant acoustique et le
complexe isolant qui doit pouvoir justifier dune rpartition
maximale du tiers des capacits isolantes du complexe entre le
plateau et le pare vapeur (altitude infrieure ou gale 600 m). Il
peut soit tre indpendant, soit tre intgr lun des isolants.

E Positionnement et fixation de la structure intermdiaire


Deux types de structures intermdiaires sont mettre en uvre,
lune pose horizontalement, permettant dassurer la fixation des
extrmits de plaques de bardage extrieur, lautre pose 45
assurant la liaison plateau / peau extrieure. Elles peuvent tre de
formes diffrentes (Z, U ou Omga par exemple, de prfrence
rglable), mais doivent tre de mme hauteur et dpaisseur
minimale 1,50 mm. La longueur conseille des lisses est de 6 mtres,
et leur aboutage seffectue en ralisant un jeu de 5 mm. Il est
conseill une "continuit" des lisses horizontales par rapport celles
45. La hauteur de la structure intermdiaire doit tre comprise
entre la hauteur disolant mise en uvre entre les 2 peaux et cette
paisseur 20 mm. Cette structure pince, en gnral, lisolant
droul devant les plateaux avec un maximum conseill de 100 mm.
Au-del, il est recommand de raliser lisolation en 2 lits avec une
paisseur maximale de 60 mm pince devant lossature (dans ce
dernier cas, lutilisation des profils Platine 4.29.1020 B nest pas
envisageable.)
La premire lisse se pose sur lassemblage bavette et lvre basse du
premier plateau, puis sur les lvres de plateaux au droit des
recouvrements entre profils de bardage extrieur, puis en partie
haute de btiment, ceci afin de permettre une fixation complte
ces endroits. Des profils de mme type doivent tre mis en place en
angle de btiment ainsi quau pourtour des ouvertures.
Le second type de structure intermdiaire, est mis en place 45
(+.ou 15) sur les plateaux et fix sur chacun deux.
La distance maximale entre ossature est de 2,00 m en partie
courante, mesure paralllement aux plateaux.

Fixations des lisses sur plateaux


Lisse au niveau
du recouvrement
du bardage

Lisse support
de bardage
Lisse en rive
du btiment

2 mtres maxi

Lisse en pied de bardage

F Pose des closoirs en mousse prforme


Sur les ossatures secondaires aux endroits ncessaires

G Pose du premier profil de bardage vertical


Cette pose seffectue sur les ossatures secondaires en vrifiant la
verticalit du profil laide de moyen adquat.
Le bardage doit tre mis en uvre avec un jeu minimum de 5
mm entre celui-ci et la bavette afin dviter le contact entre tles.
La mise en uvre est ralise en progressant dans le sens inverse
des vents dominants, voir schma ci-dessous.
Il est indispensable deffectuer frquemment une vrification, au
moins visuelle, du bon alignement des nervures.

Une attention particulire est apporter au niveau de la vrification


des assemblages. La vrification des entraxes de lisses peut tre
ralise par nos soins. (voir questionnaire en fin de documentation
Exemple de mise en uvre dossatures secondaires.
Exemple dossatures secondaires mettre en uvre en fonction des
isolants utiliss.
Epaisseur isolant
Intrieur plateau Devant plateau

selon
plateau

30

OSSATURE SECONDAIRE
Gomtrie

Rfrence

70 90 mm

70 mm

B SIZ 1

80 100 mm

80 mm

B SIZ 2

100 120 mm

100 mm

B SIO 1

120 140 mm

120 mm

B SIO 2

150 170 mm

150 mm

B SIO 3
sens des vents dominants
(Valable tout type de pose)

Conseils de mise en uvre


H Fixations de la peau extrieure
Fixer chaque creux donde sur la lisse basse du bardage. Ensuite,
les fixations sont mises en uvre chaque intersection des
ondes avec lossature oblique. La fixation en arte verticale du
btiment est ralise sur la lisse de rive avec entraxe de 0,5 mtre
maximum. Tous les points particuliers verticaux sont traiter de
cette faon.

Le couturage seffectue tous les 1 mtre au maximum selon les


schmas ci-aprs.

Profils trapzoidaux

Ocane 30 B

Frquence 13.18 B
Frquence 9.25 B

Frquence 5.43 B

Frquence 5.43 B Hairgalbe


Mise uvre (nous consulter)

Frqence 51 B

Les fixations des bardages trapzodaux


considres comme des fixations de couture.

peuvent

tre

J Jonction transversale
70 mm minimum

Zone de 0,30 m (2 x 0,15 m)


sans fixation autres que celles
du recouvrement transversal

Exemple de pose de fixations en partie courante


(avec recouvrement transversal)

I Couturage de la peau extrieure

Les extrmits recouvertes ou non sont ralises en fixation


complte.
Pour les profils possdant plus de 5 nervures par plaque, la
densit de fixation peut tre ramene 5 fixations par mtre
linaire.

La dimension du recouvrement transversal est de 70 mm au


minimum. Cette jonction se fait imprativement au droit dune
ossature horizontale.

Les fixations devront tre vrifies dans le respect des conditions


minimales de rsistance larrachement et au cisaillement.

31

Conseils de mise en uvre


Bardage horizontal
D Pose du pare vapeur (ventuel)

Gnralits
La pose des bardages horizontaux seffectue gnralement sur
plateaux horizontaux par lintermdiaire de lisses verticales
Pour une pose verticale des plateaux, nous consulter.
La pose de profils horizontaux directement sur ossature verticale
est nanmoins possible, on applique les conseils de pose partir
du point 3G

Bardage double peau sans carteur intermdiaire


peau extrieure horizontale

A Pose des plateaux


Conformment aux Rgles professionnelles pour la fabrication
et la mise en uvre des bardages mtalliques de janvier 1981
2me dition.
Nous conseillons le couturage des plateaux avec un entraxe
maximal de 1 m.

B Pose de la bavette basse ou larmier

E Positionnement et fixation de la structure intermdiaire


Cet lment est gnralement de type Z, U ou Omga de prfrence
rglable. Son paisseur est suprieure ou gale 1,5 mm et sa
hauteur maximale sans justification concernant le dversement est
limite 150 mm. La hauteur de lossature doit tre au moins gale
celle des isolants disposs devant les plateaux + 20 mm.
Cette ossature pince en gnral lisolant droul devant les
plateaux avec un maximum conseill de 100 mm. Au-del, lisolation
devant les plateaux doit tre ralise en deux lits.
La mise en uvre seffectue au droit des appuis des plateaux puis
distance gale entre poteaux sans tre suprieure 2,00 m en partie
courante (sauf pour le produit Frquence 13-18 HA pour lequel la
distance maximale est de 1,50 m). La fixation est ralise sur tous les
plateaux. La longueur maximale conseille des lisses est de 6
mtres, et leur aboutage seffectue en laissant un jeu de 5 mm.
La vrification de lentraxe des lisses peut tre ralise par nos soins.
Une attention particulire est apporter au niveau de la vrification
des assemblages.

A
E

Dans le cadre de la Rglementation thermique, et lorsquil est


utilis des plateaux crevs ou perfors, la mise en uvre dun
pare vapeur (sans besoin de jointoiement et continuit) est
conseill, au moins en moyenne hygromtrie. Ce pare vapeur doit
tre plac derrire lisolant acoustique et le complexe isolant doit
pouvoir justifier dune rpartition maximale du tiers des
capacits isolantes du complexe entre le plateau et le pare
vapeur (altitude infrieure ou gale 600 m). Il peut soit tre
indpendant, soit tre intgr lun des isolants.

Plateau

Structure intermdiaire B SIZ


Exemple dossatures secondaires mettre en uvre en fonction des
isolants utiliss.

C Pose des isolants


2 types de mise en uvre selon le besoin de rpondre ou non
la rglementation thermique :
Btiment conforme la Rglementation thermique :
On droule un ou deux isolants lintrieur des plateaux, puis
un isolant devant les plateaux. Pour information, une paisseur
globale de 120 mm ( avec un l de 0,40 W/m.K ) est un minimum
envisager. Une dtermination des paisseurs disolants selon
le plateau et les isolants utiliss est ralisable par nos soins.
Btiment sans besoin de conformit la Rglementation
thermique :
Dans ce cas, la dtermination de lpaisseur des isolants
dpend de la demande du CCPT. Une dtermination des
paisseurs disolant selon le plateau et les isolants utiliss est
ralisable par nos soins si une telle demande existe. Sans
demande particulire, lpaisseur minimale disolant droul
devant les plateaux est gnralement de 50 mm.

32

Epaisseur isolant
Intrieur plateau Devant plateau
Aucun
ou

profondeur
du plateau

OSSATURE SECONDAIRE
Gomtrie

Rfrence

50 mm

70 mm

B SIZ 1

60 mm

80 mm

B SIZ 2

80 mm

100 mm

B SIO 1

100 mm

120 mm

B SIO 2

130 mm

150 mm

B SIO 3

F Pose des closoirs en mousse prforme


Sur les ossatures secondaires aux endroits ncessaires

Conseils de mise en uvre


G Pose du premier profil de bardage horizontal
La mise en uvre conseille des plaques de bardage s'effectue
de faon respecter l'embotement 4 tles selon le schma
ci-dessous en prenant en compte le sens des vents dominants.
Frquence 13.18 HA

Frquence 5.43 HA

Frquence 5.43 HA
Hairgalbe
Mise en uvre
(nous consulter)

sens des vents dominants

Frquence 51 HA

Cette disposition
constructive trs utilise
dans la profession n'exclut
pas un lger
rement li au
recouvrement des 4 tles.

Jonction transversale
Recouvrement transversal
(Sauf Frquence 13.18 HA, Frquence 51 HA,
Platine 4.29.1020 HB et Trapza 7.96.54 HB)

Schma de principe

H Fixations de la peau extrieure


Fixer chaque creux donde, en commenant par le bas du
profil et en allant dune extrmit lautre, puis fixer de la mme
manire, le creux donde suprieur. Lextrmit recouverte du
bardage ne doit tre fixe que lors de la pose de la seconde
trave et ainsi de suite.
NOTA : Choix des fixations conformment aux rgles
professionnelles de Bardage - Janvier 1981 dition N 2

100

Recouvrement de 100 mm
avec fixation situe au
maximum 30 mm du bord
de londe recouvrante.

30

1 Plateaux
2 Isolant
3 Structure intermdiaire B SIZ
4 Bardage horizontal

I Couturage de la peau extrieure


Le couturage seffectue tous les 1 mtre maximum, les fixations
des bardages trapzodaux peuvent tre considres comme
des fixations de couture. Pour amliorer lesthtique, il peut tre
ncessaire dans certains cas, de couturer au plus prs du
recouvrement. Dans tous les cas, la distance entre les fixations de
couture sera rgulire.

Jonction transversale avec pice de jonction


(Cf chapitre Pices de finition)

J Portes maximales d'utilisation en pose simple peau


Gamme

On peut voir la localisation des fixations de couture sur les


schmas ci-aprs.

Profil

Ocane

Ocane 30 HB
Platine 4.29.1020 HB
Ocane 50 HB

Frquence

Frquence 13.18 HA
Frquence 9.25 HA
Frquence 5.43 HA
Frquence 51 HA

Recouvrement longitudinal

Trapza 6.175.25 HB
Trapza 6.25.1085 HB
Trapza 8.125.25 HB
Profils trapzoidaux

Ocane 30 HB

Frquence 9.25 HA

Trapza

Trapza 5.207.32 HB
Trapza 4.250.36 HB
Trapza 5.183.39 HB
Trapza 5.180.44 HB
Trapza 7.96.54 HB

Porte maxi (mm)


2,00
2,00
3,00
1,50
2,50
3,00
3,00
2,50
2,50
2,50
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00

33

Possibilits de cintrage
Bardage horizontal
Cintrage la pose
Aptitude au cintrage convexe la pose
Gamme

Profil

Rayon mini (m)

Porte maxi (m)

Ocane 30 HB

Ocane
Frquence

Trapza

Platine 4.29.1020 HB
Ocane 50 HB
Frquence 13.18 HA
Frquence 9.25 HA
Frquence 5.43 HA
Frquence 51 HA
Trapza 6.175.25 HB
Trapza 6.25.1085 HB
Trapza 8.125.25 HB
Trapza 5.207.32 HB
Trapza 4.250.36 HB
Trapza 5.183.39 HB
Trapza 5.180.44 HB
Trapza 7.96.54 HB

Les charges maximales de


pression et de dpression
admissibles par les profils de
bardage cintrs la pose sont
limites 75 daN/m2. Pour
dautres charges nous consulter.
Nota : pour rayon infrieur,
voir "cintrage par crantage"

34

Non cintrable
30
30
60
90
80
80
40
45
80
155
110

1,50
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,50
2,50
2,50
2,50

Non cintrable

Possibilits de cintrage
Cintrage par crantage
Bardage vertical
Profils de bardage vertical et horizontal
Cintrage Convexe HB1 Concave HB2
Epaisseur
0,63 - 0,75
0,63 - 0,75
R mini
300 mm
350 mm

Frquence 9.25 B/HA


Frquence 5.43 B/HA
Trapza 6.175.25 B/HB
Trapza 6.25.1085 B/HB
Trapza 8.125.25 B/HB
Trapza 5.183.39 B/HB
Trapza 5.180.44 B/HB

Bardage horizontal
Convexe HB1 Concave HB2
0,75
0,75
500 mm
500 mm

` maxi

560

R mini

300

` maxi

520

R mini

220 mm

` maxi
` maxi

7
de 250 mm
3000 mm
10

R mini

290 mm

290 mm

290 mm

290 mm

` maxi

560

560

560

560

R mini

330 mm

330 mm

330 mm

330 mm

` maxi

460

477

460

477

R mini

310 mm

310 mm

310 mm

310 mm

` maxi

495

495

495

495

R mini

560

560

300

Non

560
Non

520
220 mm

Non

7
de 250 mm
3000 mm
10

Non

Non

Non

Ordre de pose
Bardage vertical

Recouvrement = 100 mm

5
6

mini 30 mm

Bardage horizontal

2
1

Fixa
tion
s en
plag
Reco
e=3
uvre
0 mm
men
t=1
00 m
m

m
30 m
ge = m
a
l
p
en
0m
ions
= 10
Fixat
ent
m
uvre
Reco

Hairgalbe

Profil

Hairgalbe

Profil

Profil

Hairgalbe

Hairgalbe

Profil

Profil

Profil

Profil

Hairgalbe

35

Pices de finition bardage vertical


Coiffe d'acrotre - B CA
X

X-2

87
80

B CA 1

50

22

50

78

25
X

B CA 2

X-2

11

60

60

58

58

B CA 3

X-2

87

80

50

50

78

cte X prciser
Face prlaque

15

10

Longueur standard = 2100 et 4000 mm Eclisse longueur 100 mm sur demande

Raccord d'angle intrieur - B RAI

Raccord d'angle extrieur - B RAE

15

15

B RAI
rfrence

B RAE
rfrence

B
A
103 104
182 183

B RAI 1
B RAI 2

B RAE 1
B RAE 2

B
A
103 104
182 183

Face prlaque
Longueur standard = 2100 et 4000 mm

Bavette - B BL
B BL 1

B BL 3

B BL 2

40

20

50

30
53

30
Face prlaque

36

B BL X

B BL 4

63
43
30

30

53

30

30
Y et X sur demande

_ = 95

Longueur standard = 2100 et 4000 mm Eclisse longueur 100 mm sur demande

Pices de finition bardage vertical


Habillage d'une ouverture

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Structure porteuse
Plateau
Isolant
Structure intermdiaire B SIZ ou B SIO (page 39)
Closoir
Bardage vertical
Bavette B BL ou B BN
Habillage partie haute B HPH 1
Cale
Support de chssis B SC 1
Epingle B EO 1
Jambage B MOV

4
8
7

3
12

11

10
9

NB : Ces exemples ne sont pas


exhaustifs.
Notre bureau Pices de Finition est
votre disposition pour tudier toutes
pices de finition.

B SC 1

B HPH 1

B MOV

B EO 1

Z
ctes X,Y, Z et longueur sur demande

Galvanis prlaqu paisseur 0,75 mm - Longueur maxi = 5 m

Bavette - B BN
B BN 1

B BN 2

30

B BN 3

40

B BN 4
60

50

B BN 5

B BN X

70

63

53

43

50

50

30

30

30

30

30

30

Face prlaque

Y et X sur demande

_ = 95

Longueur standard = 2100 et 4000 mm Eclisse longueur 100 mm sur demande

37

Pices de finition bardage horizontal


Pices de jonction transversale
Jonction avec clisse

Jonction avec joint creux

Ocane

(lors de la mise en uvre, dcaler les jonctions longitudinales des


profils de bardage et des clisses.)

180 mm
4

Frquence

Trapza

Plateaux
Isolant
3 Structure intermdiaire B SIO
4 Eclisse prlaque
5 Bardage Horizontal
1

Profil

Eclisse

30 HB
50 HB
4.29.1020 HB
13.18 HA
9.25 HA
5.43 HA
51 HA
7.96.54 HB
6.175.25 HB
6.25.1085 HB
8.125.25 HB
5.207.32 HB
4.250.36 HB
5.183.39 HB
5.180.44 HB

30 E
50 E
4.29.1020 E
13.18 E
9.25 E
5.180.43 E
non
7.96.54 E
6.175.25 E
6.25.1085 E
8.125.25 E
5.207.32 E
4.250.36 E
5.183.39 E
5.180.44 E

4
6

1
2
3
4
5

Face prlaque

Y
X
Plateaux
Z
Isolant
6 B JC 1
Structure intermdiaire B SIZ
Bardage horizontal
Galvanise Prlaque
Closoir
paisseur 0,75mm
joint creux
Longueur maximum : 5,00 m

Jonction avec pice verticale largeur 50 mm


Profil

Ocane

B JV ..

Galvanise Prlaque
paisseur 0,75mm
Longueur maximum : 5,00 m

2
4

2
3
4
5
6

Trapza

Frquence

Ocane

Profil

38

30 HB
50 HB
4.29.1020 HB
13.18 HA
9.25 HA
5.43 HA
51 HA
7.96.54 HB
6.175.25 HB
6.25.1085 HB
8.125.25 HB
5.207.32 HB
4.250.36 HB
5.183.39 HB
5.180.44 HB

Pice de jonction
BO JE 1
BO JE 2
BO JE 3
BF JE 4
BF JE 5
BF JE 6
BF JE 7
BT JE 8
BT JE 10
BT JE 11
BT JE 12
BT JE 14
BT JE 15
BT JE 16
BT JE 17

A
en mm
40
60
35
25
35
55
60
65
35
35
35
40
45
50
55

Plateaux
Isolant
Structure intermdiaire B SIO
Pice de jonction B JV.
Closoir
Bardage horizontal
Face prlaque

B
Longueur
en mm maxi. en m
58,5
38,5
63,5
73,5
63,5
43,5
38,5
33,5
63,5
63,5
63,5
58,5
53,5
48,5
43,5

4,00
4,00
4,00
2,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00

B JE ..

Frquence

Trapza

Pice de jonction enA


mm

30 HB
50 HB
4.29.1020 HB
13.18 HA
9.25 HA
5.43 HA
51 HA
7.96.54 HB
6.175.25 HB
6.25.1085 HB
8.125.25 HB
5.207.32 HB
4.250.36 HB
5.183.39 HB
5.180.44 HB

BO JV 1
BO JV 2
BO JV 3
BF JV 4
BF JV 5
BF JV 6
BF JV 7
BT JV 8
BT JV 10
BT JV 11
BT JV 12
BT JV 14
BT JV 15
BT JV 16
BT JV 17

40
60
35
25
35
55
60
65
35
35
35
40
45
50
55

B
en mm
53,5
33,5
58,5
68,5
58,5
38,5
33,5
28,5
58,5
58,5
58,5
53,5
48,5
43,5
38,5

Jonction avec pice verticale Type pingle

Galvanise Prlaque
paisseur 0,75mm

3
4
2

1
2
3
4
5
6

Plateaux
Isolant
Structure intermdiaire B SIO
Pice de jonction B JE.
Closoir
Bardage horizontal

Face prlaque

Pices de finition bardage horizontal


Ossatures secondaires

50

B SIO 1

B SIO 2

B SIO 3

pour isolant de 80 mm

pour isolant de 100 mm

pour isolant de 130 mm

B SIZ 1

100

pour isolant de 50 mm 70
100

100
50

150
50

B SIZ 2

80

pour isolant de 60 mm

120

100

47,5

47,5

50

50

50

50

Galvanis - paisseur : 1,5 mm - longueur maximale : 5,00 m

50

Raccord d'angle nervur


Galvanis prlaqu - paisseur : 0,75 mm
7
1
2

2
1

2
3
4
5

Structure porteuse
Plateaux
Isolant
Structure intermdiaire B SIZ
Bardage horizontal
Raccord dangle nervur
faonn en usine
Cornire B ANS ou B ANR

Angle
Longueur
en mm nervur sortant

B ANS

30

Ocane

6
5

Angle
Longueur
nervur rentrant en mm
non
non
non
non
non
non
non
non
BT ANR 10
BT ANR 11
BT ANR 12
BT ANR 14
non
BT ANR 16
BT ANR 17

1050
1085
1000
1035
915
900

Angle rentrant

30

30 HB
50 HB
4.29.1020 HB
13.18 HA
9.25 HA
5.43 HA
51 HA
7.96.54 HB
6.175.25 HB
6.25.1085 HB
8.125.25 HB
5.207.32 HB
4.250.36 HB
5.183.39 HB
5.180.44 HB

30

90

Frquence

Angle sortant

non
non
non
non
non
BF ANS 6
non
non
BT ANS 10
BT ANS 11
BT ANS 12
BT ANS 14
BT ANS 15
BT ANS 16
BT ANS 17

Trapza

900
1050
1085
1000
1035
1000
915
900

Profil

30

90

B ANR

Cornires pour angles intrieurs de btiment


Face prlaque

88

88

5
7

89

B CAS 1

B CAR 1

10

Angle sortant

89
10

Galvanis prlaqu - paisseur : 0,75 mm - longueur maximale : 5,00 m

Angle rentrant

39

Pices de finition bardage horizontal


Raccord d'angle chancr

8
1
2

1
5

2
3
4
5
6

7
7
8

Structure porteuse
Plateaux
Isolant
Structure intermdiaire B SIZ
Closoir
Bardage horizontal
Raccord dangle chancr
B AES ou B AER
Cornire B CAR 1

Raccord d'angle chancr


Sortant
Rentrant

Ocane

Profil

B AES

Trapza

Frquence

Sortant
Galvanise Prlaque
paisseur 0,75mm

30 HB
50 HB
4.29.1020 HB
13.18 HA
9.25 HA
5.43 HA
51 HA
7.96.54 HB
6.175.25 HB
6.25.1085 HB
8.125.25 HB
5.207.32 HB
4.250.36 HB
5.183.39 HB
5.180.44 HB

non
BO AES 2
non
BF AES 4
BF AES 5
BF AES 6
BF AES 7
BT AES 8
BT AES 10
non
BT AES 12
BT AES 14
BT AES 15
BT AES 16
BT AES 17

non
BO AER 2
non
BF AER 4
BF AER 5
BF AER 6
BF AER 7
BT AER 8
BT AER 10
non
BT AER 12
BT AER 14
BT AER 15
BT AER 16
BT AER 17

3
7
6

Face prlaque

Longueur
utile
2000
2000
1610
1980
1947
2016
2275
2000
2070
2000
2013
1980

A
B
en mm en mm
102
130
123
105
97
94
123
123
116
113
109
104

46
18
25
43
51
54
25
25
32
35
39
44

B AER

rentrant
Galvanise Prlaque
paisseur 0,75mm

Raccord d'angle sans recouvrement du bardage

8
1

Le raccord dangle utilise la fixation du bardage et sert de profil drainant.

5
4

2
3

3
4
5
6
7
6

Structure porteuse
Plateaux
Isolant
Structure intermdiaire B SIZ
Closoir
Bardage horizontal
Raccord dangle B ASS ou B ASR
Cornire B CAR 1

3
7
6

B ASS Sortant

Trapza

Frquence

Ocane

Profil

X et Y la demande

40

30 HB
50 HB
4.29.1020 HB
13.18 HA
9.25 HA
5.43 HA
51 HA
7.96.54 HB
6.175.25 HB
6.25.1085 HB
8.125.25 HB
5.207.32 HB
4.250.36 HB
5.183.39 HB
5.180.44 HB

Raccord d'angle
Sortant
Rentrant
BO ASS 1
BO ASS 2
BO ASS 3
BF ASS 4
BF ASS 5
BF ASS 6
BF ASS 7
BT ASS 8
BT ASS 10
BT ASS 11
BT ASS 12
BT ASS 14
BT ASS 15
BT ASS 16
BT ASS 17

BO ASR 1
BO ASR 2
BO ASR 3
BF ASR 4
BF ASR 5
BF ASR 6
BF ASR 7
BT ASR 8
BT ASR 10
BT ASR 11
BT ASR 12
BT ASR 14
BT ASR 15
BT ASR 16
BT ASR 17

A
en mm
40
60
35
25
35
55
60
65
35
35
35
40
45
50
55

Face prlaque
7

B ASR rentrant

X et Y la demande

Galvanis prlaqu - paisseur : 0,75 mm


longueur maximale : 4,00 m

Pices de finition bardage horizontal


Raccord d'angle cintr sans pice de jonction
Sortant

rentrant

2
3
3
6
5
5

R
Rayon
extrieur
mini. en mm

Ocane

Profil

3
4
5
6
7

Structure porteuse
Plateau
Isolant
Structure intermdiaire B SIZ
Bardage horizontal
Bardage cintr par crantage
Cornire B CAR 1 ou B CAR 2

Frquence

Trapza

30 HB
50 HB
4.29.1020 HB
13.18 HA
9.25 HA
5.43 HA
51 HA
7.96.54 HB
6.175.25 HB
6.25.1085 HB
8.125.25 HB
5.207.32 HB
4.250.36 HB
5.183.39 HB
5.180.44 HB

Sortant Rentrant

non
non
non
- nous consulter
non
300
220
250
290
330
310

oui
non
non
oui
oui
oui
non
non
oui
oui

non
non
non
non
non
non
non
non
non
oui
non
non
oui
oui

Raccord d'angle coupe d'onglet


6
1

1
2
3
4
5
6
7

Face prlaque

Profil

Angle

5.43 HA
6.25.1085 HB
5.180.44 HB

BF ACO 6
BT ACO 11
BT ACO 17

Structure porteuse
Plateaux
Isolant
Structure intermdiaire B SIZ
Epingle d'onglet
Closoir
Bardage horizontal

A
B
en mm en mm
70
50
70

49
69
49

B ACO

Prvoir une sur-longueur de 250 mm


des profils la commande.
Galvanis prlaqu - paisseur : 0,75 mm - longueur maximale : 4,00 m

Longueur utile
250 mm
Longueur facture

41

Pices de finition bardage horizontal


Haut de faade
Avec coiffe d'acrotre
8

Cintrage par crantage

1
6

2
3

4
5
6

7
8

Structure porteuse
Plateaux
Isolant
Structure intermdiaire
Bardage horizontal
Equerre galvanise B SA 4
Acrotre B CA 4
Fixation

4
6

2
3
1
5
7

B CA 4

B SA 4

1
2
3

Acier galvanis prlaqu


longueur maxi 4 m

Acier galvanis 1,50 mm


longueur : 100 mm
Cote X la demande
Densit tous les mtres

Face prlaque

Pied de faade

4
5
6
7

Structure porteuse
Plateaux
Isolant
Structure intermdiaire
Bardage horizontal
Bavette B PF 1
Bardage cintr par crantage

Raccord d'auvent
3

1
4

6
2

7
6

5
8

1
2
3
4
5
6

Structure porteuse
Plateaux
Isolant
Structure intermdiaire
Bardage horizontal
Bavette B PF 1

B PF 1
1
2
3
4
5
6

Face prlaque

X et Y la demande

Galvanis prlaqu - paisseur : 0,75 mm - longueur maximale : 5,00 m

42

7
8

Structure porteuse
Plateaux
Isolant
Structure intermdiaire
Closoir
Bardage horizontal
Bavette B PF 1
Bardage cintr par crantage

Pices de finition bardage horizontal


Habillage d'une ouverture

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Structure porteuse
Plateau
Isolant
Structure intermdiaire B SIZ
Closoir
Bardage horizontal
Bavette B PF 1
Habillage partie haute B HPH 1
Cale
Support de chssis B SC 1
Epingle B EO 1
Jambage B MO

4
1

8
5

Trapza

Frquence

Ocane

12

Profil

Jambage

A
en mm

30 HB
50 HB
4.29.1020 HB
13.18 HA
9.25 HA
5.43 HA
51 HA
7.96.54 HB
6.175.25 HB
6.25.1085 HB
8.125.25 HB
5.207.32 HB
4.250.36 HB
5.183.39 HB
5.180.44 HB

BO MO 1
BO MO 2
BO MO 3
BF MO 4
BF MO 5
BF MO 6
BF MO 7
BT MO 8
BT MO 10
BT MO 11
BT MO 12
BT MO 14
BT MO 15
BT MO 16
BT MO 17

40
60
35
25
35
55
60
65
35
35
35
40
45
50
55

11
10

9
6

Face prlaque

Galvanis prlaqu - paisseur : 0,75 mm - Cote X et longueur (maxi 5,00 m) : sur demande
8

B HPH 1

10

B SC 1

11

B EO 1

12

B MO

NB : Ces exemples ne sont pas exhaustifs.


Notre bureau Pices de Finition est votre disposition pour tudier toutes pices de finition.

43

Quelques ralisations

Manutan HPOFTTFr"SDIJUFDUF/VSFUr1SPEVJU0DBOF)#FU'SRVFODF)"
r&OUSFQSJTFEFNJTFFOPFVWSF$JCUBODIF

44

gymnase INPT-BCHFr"SDIJUFDUF.-PSFOTFU1-PVTUFBVr1SPEVJU'SRVFODF#
&OUSFQSJTFEFNJTFFOPFVWSF%-(BSPOOF

Quelques ralisations

"SNPSQMBTUr"SDIJUFDUF*TBCFMMF("7"3%(0/("--6%r1SPEVJU'SRVFODF)"
&OUSFQSJTFEFNJTFFOPFVWSF$0.&54

Ligne E tramway 5PVMPVTFr"SDIJUFDUFTRVFODFr1SPEVJU0DBOF)#r&OUSFQSJTFEFNJTFFOPFVWSF4NBD


1IPUPHSBQIF1JFSSF1JDIPO

Fax : 03 27 23 90 84

Tl. 03 29 79 85 34
Fax : 03 29 79 85 63

Edition n2 A Novembre 2012

Z.A. les Granges Neuves

Site : www.arcelormittal.com/arval
Cette brochure n'est pas un document contractuel. Les renseignements techniques mentionns dans tous les documents sont donns titre indicatif et ne
sauraient en aucun cas engager notre responsabilit. En cas de contradiction avec les documents officiels plus rcents, ceux-ci prvaudront.