Vous êtes sur la page 1sur 21

Silvius Leopold Weiss

(1687 - 16 oct. 1750)

[Suite XVIII]
WeissSW 24.1 6
Do majeur (et Do mineur)
Manuscrit de Londres
London, The British Library
GB-Lbl Add. Ms. 30387
Pages 234 241 (folios 117 v. 121 r.)

Voir dans le manuscrit de Dresde D-Dl2841, volume 2, page 66, les deux
Menuets de la Suite 9. [WD9]
Voir dans le Manuscrit de Munich D-Mbs5362, folio 48v, le Menuet del
Sig.re S.L. Weiss. [Mun65]

Jean-Daniel Forget [WL47]


Rvision par Guy Grangereau

Les pices de la Suite


141 - Ouverture
142 - Boure
143 - Aria
144 - Menuet
145 - Trio
146 - Gigue

Prface
Commentaires sur l'interprtation :
Michel Cardin, dans son commentaire accompagnant son disque Vol. 7, dit,
concernant l'Aria, je cite : les indications de silences, rares dans une tablature,
montrent ici le dsir d'exprimer un arrt marqu du chant . Il faut donc veiller
respecter ces silences, ce qui demande un travail particulirement prcis et soigneux.
Quelques ides de doigts concernant la partie fugue de l'Ouverture :
mesure 26 :

mesure 31, afin de ne pas interrompre la 1re voix :

mesure 63, afin, l aussi, de ne pas interrompre la 1re voix :

Guy Grangereau
Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 1

lh
! M

- 141 - Ouverture
3

l
l l l
! cll c c c cl
cl c
cl cl

l
l
ll
l
cl c
c
cll
cl c
c
c

l
cl

ll l
l
c
l

l l
l l l
c
c
l

l l cl
l
ll
l l
l
l l cc
l
l c

c
c

cl cl

ll l
l l l l
l l cll
c
cl

cl
l l
l l
l l l l l l l l l l l l l l l l
l
l
l
! cl l l cl l l c l l
c
l cl
c
c

cl
l

cl

3
9

cl cl 3 lclc
cg c
cl l cll
l l ll
! l c cl
c c
cl cl
cl l

cl c
cl cl l l l l g
l l cl l cl ll cl l l l l l l
l l
l l l
gg
l
l l
g
l
c
c
cl
cl c
c
cl
cl clcl
c l
(1*) l

ll
! c l cl l c l l l l l
cl
cl

gg g g
cgg

13

18

g ll
! g llll

25

g ll
g l l l l g
gg
gg
l l ggg
g
l
l
cl l cl

g l l l
l
l

gg l l l l g gg
gg
l
g llll
g
cg cg

g
l l l l gg l l l l gg l l l l gg l l l l
c
c
g c
c
cl
cg
cg
cg cl

g
! gg l l l cl

gg
g

ll l l l
c
cl

g
! cg l l l l
cg

gg
c
cg

g gg
l l l l

g
c
cl g
c
cl

gl ll l l l
!

gl ll

31

37

g l l l l g l l l
l

gl ll l l cl

gl ll l l l

gl ll l l l

l l l g l l l l
gg l l l l
gg
g l
g
l l
g l cl cl cl cgg cl cl c
c
cl c
cl
cl c
cl c
cg

1. Tablature originale : Fa (a sur le 8me chur).

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 2

43

50

l l l l l l gg g g
! c
cl
cg

gg l l l l g
g g
cg c
c
c
g
cl cl

llllll
l l cl
c
cl c
cl c
cl

g l
l l l l g l l l l
g
gg
g
cl cl l cl g
c
cg

g
! cg l l
c
cg

gl

56

cg cl
l l l l
!

cg l
g
l l l l

62

cg cl cl l cl
cl l l
l l l
l l l
l
l l l
l
l
l l l
l
l
l
l
l
l
l
l
!
l
c
c
cl
c
l

c
c
cl cl

cl
cl

l l l l

68

l l g
g
g g g
! cg l l
c
cg
cg
74

gl l l l
l
! c l
cg

80

g
! cgg

85

! cl
ll
88

g ll
g
l l l l

l
l l l gl l l l
c
c
cg

l l l l
l
cl

g ll
gg
cl l l cl

gg l l l l g
g g
c
c
cg
c
cg
c
cl

l l l l
l
l l
ll gg l l l l

g l l l l
l
c
cl c
cl

gg l l l l
cg

gg l l l l g l l l
gg l l l l g g g
l
g
g
g l
c
c
c
g
c
c
c
c
g
cg c
cg g cl cl
g ll
gg
cl l l cl

g l
gg
cl cl l cl

g l
gg
c
cl cl cl c
cl

cl l l l
ll ll l
l l l l l l l l
c
c
c
c
cl
cl
cl

cll l l cll

ll l l l
l
c
c
c
c
cl
cl

cl l
l
lc
l
l l l
l
gg
l
l l l
l
l l
! cl
c
c c
c
c
cc
cl cl c
c
c

cl c
cl cg c
cl
cl c
cl cl

cl

g
gg

ll l
l l
c
cl

M l l l l gg } il
lcg
c
c
cl

l l l l ggg
l
l
l
gg
l
c
c
cl
g

g
l l
l
gg
cl c
c
c
g
cl c
c
c
cl l

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 3

} cli

- 142 - Boure
! M
6

gl g g gl g l l g gg
c
ccc c
c
c
c
cg cg cg c
cg cg
cg

gg
cg

gg gg gg gg g l l g l l gg gg gg gg
g
c
c
c
c
c
g
c
c
c
c
cg

cgcgcgc
cg cg c
cg g

g
gl
gl
g
l l ggg ggg ggg gg
l ggg ggg ggg gg
l
! c l l l l
g g l l l l l
g g l l l l l
cg

11

l l l l gg
g l
l
! c c c c g ggg cg l l l ll l l l
cl cl c

cl c
cl
16

g l g
! cl g
cg
22

l
gg g l l l l l l l
c
cg

l l
l l l l l l g l l g g l l l l l l l g l l g g
l
cg
c
cg

cl l g g g
gg
l l l l l cl cl l cg
g g g
l
l
l
l l g
! c cg c
c
c
l c
gcgcg
cl
c
cg c
cl
cl cg

28

g
! cgg

34

llg
g

g
c
c
cg

g
c
cg

l g g
g l
! c
c
c
cg
c
cg c
cg

llg g
c
c
c
cg c
cg
g
c
cg

gg gg
g g cg g

gg g
g l l g l l gg ggg gg gg
c
c
g gg
c
g
c
g

l l l l
g llllll
l cl cl c
c
cg
cl

l l l l
g l l l l l l
l cl cl c
c
cg
cl

cg l cl l l l
l
l l l l l l l
c
cl
cl
cl

g
gg
cg cg g

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 4

- 143 - Aria

l l
! L hl clll ll

un poco andante

ll l ll l l l ll } l l l
l
c
c c
c
cl c
cl cl

ll ll ll cl l l l l ll l l l
l l
}
l cl cl c
cl cl

cl cll cll cl cl lcll cl l l


l
l
! cll c cl c l
c
cl c
cl

l f
ll ll } l l l l cl cl l l l l l l l l l l cl l c cf
l l
l
! c
l l c cf
c
c
cl
cl
cl c
cl cl cl l
cl

12

15

18

21

23

l l
cll l l
l l
! l l

g
g
c
cg

cl l l l l
ll
lllll
l
ll
ll
l l l l l l l l l l l l ll l l ll
l
l
l cl
c
c
c
l
c
c
c
cl l c
cl
cl
cl c
cl

lh

cll cl l cll l l
cl
c
cl

cll c
cll c
cl l c
cl c
cl cl cll lh
ll l ll cl cll l l l ll l l cl c
l
l
}
|
l
l
l
c
c
c
c
l
c
c
c
l

cl cl
cl cl
cl

c
c
lc c
cll c
cll c
cll c
cll c
cl cl cl l l cl l
cl c
cl clcl cl
cl cl cl c
clcl l l cl cl l cl l clcl
l l } l l lll
l
l
ll l
l
! cll c c c l
l
l
l
c
c
c
l
c

l c
c
cl cl
c

cl c
cl cl
cl cl
c
clll c
clll c
clll c
clll
! c cl cl c
cl cl

c
cll cll cl l l
}
c
c
cl

cll
c
c
cl

ll l l l ll l l l ll } l l l
! lll cll c cl
c
cl cl

cll cll
c
cl c
cl

cll cll ll l l
cl l
cl
l l l l ll l l l l } l ll l
}
l
clcl
c
c
c
c
cl
c
cl
cl

ll ll ll cl l l l l ll l l l cll cll
l l
}
l cl cl c
c
l
cl
cll

cll cll
c
cl
c
cl

cl l cll cl l l
l
c
c
cl

l l
l l l ll l
l l
l l l l
l l
l
l l
l
l l
l l l l l l l l
l
! c
l
l
l
l
l l
l cl
cl
c

c
cl
cl
ff
! c
c
cf

ll l l ll l
l
l
c

c
cl

l l g
ll l l
gg
l
c
c
c
cl
cl l
c
c
cg

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 5

- 144 - Menuet
gg l l l
l
! 3 cg

gl f
c
c
c
cf
cg

g l l l
c
cl l cll l l l cg
cg

gg g
c
c
c
c
cg
cg

1.
6

g
! gg

gg g
c
c
c
c
cg
cg

cg

2.
10

ff
! c
cf

(1*)

g
g l l l l gg
c
c
c
c
cg
cg

gg
g

gl ll l l l
cg cl

cg

llll
l l g
c
c
c
c
cl
cg

! gg gg c
cg

gg cgg c
cg

ll ll l g g l l
c
cl g cg c
cl l

l l l l gl
c
c
cg

l g gl
! l
g

30

g
! g c gg
c
cg
36

l l l l l l
! c
c
cl
cl

gl
cg cg

l l l l l
l
c
c
c
cl cl

l l l l gg
cg

l l l l
c
c
c
cl cl

g
cg

l l
l l cc
c
cl c
cl
l l
g gl
c
c
cg

l l l l l
cl

cl cl l cl l
l g l l
g
c
c
cl
cg

(2*)

17

24

cf

gg
l l l l
c
cg

ll

cl
c
cl c
cl

gg
g
c
c
cg

l l l l gl
g

cg

gg
c
c
cg

cl l l l l l
l l l l l l
c
c
cl l c
cl c
cl

gg
g
cg

1. L'indication de fin de reprise diffrente n'est pas dans la tablature originale.


2. Tablature originale : Fa.

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 6

- 145 - Trio
3 gg gg gg
!
cg
6

13

21

25

g
g l l g
!
g

g lll
g
l
g

gg l l l
l
cg
gg
l l g
g

g cg cg g
l l l l g gg gg cg cg c c
! cl
c

cg
cg
c
gg
!
g

gl
g

g gl
! gg g

gg

gg

g
l
g l l ll ff
g
cl
c
cf

cl cl l cl g

cgg cg cg
c
g g

c
c
cl

c
c
cg

l l l l l l

g
gg
cg cg g

g
gg gg g
cg

f
f
f
cf

cg l l l
l
g
c
c
cg

g cgg g g
gg gg g
c
cg
cg

cgg g g
g g
c
c
cg

gg g g
g g
c
c
cg

l l

l l l l l l

g
gg gg g
c
c
cg

Menuet da Capo

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 7

- 146 - Gigue
9 lh l l l l l l l l
! 8
l
cl
5

3 g g
4 cg g

l l l l l l l
l l l l l l l
l l l l
! cl

cl

l l l l l l l l g
9 llllll l
8 cl
cl

3 g g g
4 cg cg cg
cg cg cg

9 l l l l l
8
l l

l
l
l
l
l
l
3 gg gg
l
l
l
l
l
l
l
l

l
l
!
l cl l
l l l cl cl
4 cg cg
ll

14

cl
cl
l lllll ll l
l
l
l
l
l l l
l l l l
! cl l l
c
c

cl
cl

19

23

cl cl c
cl c
cl cl cl cl cl l
! l
c
c
cl
cl

chl
l cl g c
3
4 l

9
8

l
l
l
l
l
l
l
!
l l cl cl l c
l
c
cl cl l c
c
cl cl

27

9
l llll
! 8 hl cl l l l
cl
32

l l cl l cl
9 l l l l
! 8l

3
4

gg l l l
g
l
c
g

l
9 l l l l l l l
8 cl

l l cl cl l cl
l l l l l l l l l l l l
c
cl c
cl cl cl l c
c
cl

c
cl c
cl cl cl c
cl l l cl
l

3
4

cl

g g g
g g g
c
cg

l l l l l l l
l
l

gg ll l l l g g
l l

c
c
cg
cg

l l
9 llllll l
8 cl

cl cl l l
cg
l
3 g l l l l l
4 cg
cl
c
cl

g
3 g l l gg
4 cg

l cl l l l l g
9
8 l

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 8

36

cl cl cl cl cl l
l
l
l
! c
c
c
cl
c
c
cl
cl

40

l
! l l l l l l l l
45

50

55

59

64

cl
c
c
cl

l cl l cl l
l
l
l
c
c
cl

ff
3
f
4 c
cg

l l l l l l
l
l
l
l
c

c
l

c
cl

l l l l
l l l l l
l

cg
gg g l l
g
9 l l l l l l
8 c
cg
cl
c

cl l l l l l
g
l l
3 g g lh 9 l
4 c
8 c
c
c
cg
cl

cg
3 gg g lh
4

9 l llll
! 8 cl
c
cl

g
3 g
! 4 cg g

cg l l
l l l l l l l l l g l l l l l l l l
ll
l
l
9 lll l
3 g
l
8 cl
4 cg
cl
cl

l l
9 l l l l l l l
! 8c
c
cl

cgg cl cg
lc

3
4 c
c
cg

c
c
cg

l l
llllllg
llllll l
c
c
c
cl
c
chl c
cl

cl c
cl cl cl c
cl l cl c
cl l

9
8 c
c
cl

cl l l c
cl l l c
cl l
lc
c
c
cl

cl cl cl
cl
l c l l c l l c l l ccl cl cl l l l l cl cl l l l l l l l
l l
llllll l
3
! l
4 cg
c
l
c
c
c
c

cl
cl
c
cll c
cl cl cl l l l l l l l l
l
l l
! cl
c
c
cl l c

cl cl

gg l l 9 l l l l l l l l
l llllllll
8
c
cl
cg
cl

69

! cl l c c l
c
cl cl

c
cff


l 3 g gg g g l l l
4 cgg
g cg cll l cl cgg cg
ll

cl

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 9

- Notation musicale avec les voix spares.

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 10

hl
|

ff
l
fcv cc ccllp
cv c

v
cv c

f
| l l l
ll l
l
! cvf c c c cp
c
p
cv c

cv cv

l l
l l l
c
cp

- 141 - Ouverture
3

! M

l l cl
l
| ll
l f
l
f v cc
p
v c

c
c

cv c
v
ll l
l l l l
l l clp
c
cp

l l l
l cl l l l l l
l l
l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l l l l l
! cp l l cp
c
c
c
p
q cq
c
c

cp

3
3
cl cl
cl c
cg
l
l
l } ll
l
! q
c
cq c
cp

12

c
cl l cll cll c
cl cl l l l l g
l
l l l
gg
c c cp
cq cv cv p
cq q

l cl l cl ll cl l l l l l l f
|
l
l l
f
lll ll
! c c cq
v cv v c
c
q
c
c
c
c

q c
v

p
cq
(1*)
(2*)

16

g l l l l
!
z

22

gg l l l l g ff
gg
l
g l l l l
! p
cq cq
z

28

34

g f v v
v
v
{

g ff
q
v v v v

g ff
gq
cv v v cv
gg
g l l l cl
z

gg
l l l l gg v v v v gg l l l l gg l l l l
! q c
c
cp
cp
cp
cp
gl ll l l cl
!
z

gl ll l l l
z

gl ll l l l
z

gg l l l l
ll l l l gg
f
q q

c
q cv cv c
cq c
cq
zg l cl cl cl cf
cv c
cv c
cq

g l l l l
z

g l l l l g
gp
gp l l ggq
gg
q

ll l l l
c
cp
gg
c
cq

g
l l l l
c
c
c
cq cp

g gg
l l l l

g
c
cq p
c
cq

gl ll l l l
z

39

g
! g
{

gg g g
cgp

gl ll
z

l l l

l l l l l l gg g g
c
cp
cp

1. Tablature originale : Fa.


2. Tablature originale : Fa.

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 11

45

gg l l l l g
q q
! cq c c
c
p

cq cq

51

ff
{

g ff
gq
cv v v cv

v v v v

57

cg f
q
!
v v v v

62

cg cl cl l cl
l
!
cq cq
{

gl f v v
v
! c v
cq
g
! cpg

89

q
l ll l g l l
c
c
c
c
cq
cp
cg cf
v v v v
{

g f
g l l l l g l l l l
gq

g
cv cv v cv p
c
cp
g l l l l
l
c
c
{ cq cq

gg l l l l
cp

l l l

g ff
q
v v v v

gg l l l l g l l l
gg l l l l g g g
l
g g
q p
c
cq
c c c
cp
cq c
c
cq q cq cq
g ff
gq
cv v v cv

M l l l l gg
lcq
c
c
cp

g
l l l l qgg
! c
q
cp
cq

} li l
l
} } cp

g f
gq
cv cv v cv

cl l l l
l l
c
c
cp

l
gl l l l
c
c
cp

85

l l l
l l
c
cq c
cq

| clh l l l l | l l l l l | hl v l
|l
| lh
v
l
l l v v
l l l l
p
c
c
c
p
c

c
c

p
cp
cp

l l g
gg
l
g g g

l
! c
c
c
p
c

80

g
g g
c
cp

g l l l
l gg l l l l
vr q
lq
z

68

74

gg l l l l
c
cp
c
c
cq

l l l l
cql

g f
gq
c
cv cv cv c
cv

l l l l l l
c
cp
l

lh
{

g
gq

c
cp l

ll l
l l
c
cp
l l

cl
l
l
l

l
l

l
l
cll l l l cq cl cl
l
l
c
c

q
cq
cp

c
} cli l l l
cl l
l
l
l
gg
l
l l l
l l
l
l
} } cq
c
c
c
c
c
c
c
c
cq cq
c
c
c
c
c
c
c
q cq
cv cv
cv cv q

92

f
! cvf

c
cv c
c
cv

g
gg
c
cv cq

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 12

- 142 - Boure
! M cggq

gg gg gg g
g
! cq cq cq c
cq

gl
c
c
cq

g g gl g l l g gg
c
c
c
cq c
cq c
c
cp
c
cq
cg

g
g l l l l l l
c
c
cc
o

g g g g
gq gq gq gq

gg
c
c
cg

gg gg
g
c
c
cg

g g l l
g l l
g
g
c
e
cg cc

gl
l
l l l l
l
c
c
c
c
c
cc
c
o

g g g g
gq gq gq gq

10

gl
l
! cc l l l l l
c
c
c
cc
c
o

| g g g
g
lh pg
c
c
cq c
cq c
c
cq c
cq

g
g cg cq
c
cq

l l l l l l l l
p
p

g q g g q g rv g l l g g
q
c
cc
c
|
o

g q g g q g vr
q
|

14

! g c gg
z cg
18

23

g l l g
g
! cc
o

g
! cg
c
cq

36

g
{

g q g g q g vr g l l g g
q
c
|
cc
c
o

cl
cl l
l l l l l
! c
q c
cp
c
cq

27

32

gg
c
c
cq

cg
c
cc
c
o

l l g

cl l

gg gg gg
q cq cq

ff
ff
q q cq q
gg
c
cq

g
g
gg g
g l l
g g l l
g g l l l l l l
g
q cgp
c
c
c c
c
c c
c
c
c
c
o
cq
cq c
cq cp
cq c
cq cc
R

g l l l l l l
! c
cp
{
l l l l l l l l
! cp
c
cp

| g g g hl
l g g
g l
q cq cq c
c
c
c
cq
cp
c
cq c
cq
f
cq cq

gqg

ff
|lll
cq cq c
c
c
cp

g
g l l g l l
c
cc
c
o
| g g g hl
q cq cq c
cq
g
c
cp

cg l cl l l
l
cp

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 13

- 143 - Aria
un poco andante
ll l ll l ll l l l ll } l l l
L
h
l
!
l l
q
c c
| cv v c
c
cv c
cv cq
{
cll cll
c
cv
c
cv

cl l cll cl l l
q
c
c
cq

ll ll ll cl l l l l ll } l l l
l q
v cv cv c
cv cq
{

cl cll
l
! cv v

l l l l l l l cl l l l l ll ll ll ll ll ll } l l l l cl cl l l
l
q
! cv
v
v
c
c
c
c
q
c
c
c

c
c
c
c

q
q
cv
cv cv
{

l l l cl l cl
l
l
l
l
l
! c l c cv
v v
cv v
c
cv
cv
cv

l l
cll l l
l l
! q
q

g
g
c
cq

11
c
c
cll c
cll c
cl
cl c
cl cl cll
l
l
! c c q
c
cv cv
cq
13

15

l l
l l l l l
l l l
l l
l l l
q
q
c
q
c
cq

hl
|

lh

c
cll
cv

c
clll
cv

c
clll
cv

c
clll
c
cv

c
cll cll
c
c
cq

} cl l
l
{

cll
cq

cl l cll
c
cq

l l

ll l ll cl cll l l l ll } l l cl
l
l
q
c
c
c
c
v
v

cv cv

c
c
lc c
cl l
cl
cl cl cl cl
cl cl
l l l v
l
! q
c
c
q
cv
cq
c
clll
! c
cv

cff
cp

cl
cl
v

c
cll
c
c
cv

c
cll c
cl cl cl
l
l
v
c
c
c
cv cv

} l l l
{

cl c
cl cl l l cl
cv v cl l cl cl
l
l v v
q
c
v cv v c
c
cv cq
cll cll cll cll cll
c
c c c cq
c
cv cv cv v

ll

} l l
l
{

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 14

cl l l l cl
ll l l l
l

l
! c
c
c
cq
cp

l } l ll l
{

19

ll ll ll cl l l l l ll
l
! v cv cv c cqq
cv

l
} l l
{

21

l l
l l l ll l
l l
l l l l
l l
l
l l
l
l l
l l v l l l l l
l
! c
l
v
l
v v
v cv
cv
c
p
c
cv
cp

17

23

ff
! c
c
cp

ll l l ll l
l
q
c
c
cq

ll l l l ll l l l ll } l l l
vl lv cv c cq
c

c
c

cv
cvr cq
{
cl
l
cv

cll
v

cll
c
c
cv

l l g
ll l l
gg
l
c
c
c
cq
cq l
c
c
cq

cll
cv

cl l cll
cl
l
c
c
cp

l l

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 15

- 144 - Menuet
gg l l l
l
! 3

gl f

g l l l
l

l l l l cg

1.
6

gg f

gg f

2.

g
g l l l l

gl ll l l l gg
f
l l l l f

gg f

gg f

(1*)

12

g
! g

cf

lll l
l l g

cl cl l cl l
l

(2*)

19

! hll gg
25

lh gg

l l l l gl

31

!
37

gl

l l l l

lh

l l l l l
l

l l l l gg

cg
l l

l l
g gl

l l hl g

hl

lh

g l l g

cl l l l l l

lh

gg

gg ff

l l l l gl

gg

l l l l l l

gg f

| lh g gl

gg

l l l l l l

gg
g

1. L'indication de fin de reprise diffrente n'est pas dans la tablature originale.


2. Tablature originale : Fa.

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 16

- 145 - Trio
3 gg gg gg
!
cp
6

12

19

24

g
g l l g
!
p

gg l l l
g
l
gg gg g
cp
cp

g l l l
g
l
p

gg
l l g
p

g
cgg g g
l l l l g gg gg cg
! cp
cp
cp

g
g gg gg
! c
c
cp
l

! l l l l l
z

g
gg gg g
c
c
cp
gg gl gq
q q

g
l f
g l l ll
f
p
cq
c
cp

c
cgg c
cg cg
c
cp
c

gg gl gg
g g
z
f
gqg
cq cq

cg l l l
l
g
c
c
cp

f
f
f
cp

cl cl l cl g
c
c
cp
l l l l l l
z

g
gg gg g
c
cp

cgg cg cg
c
g g
c
c
cp

l
z

cgg g g
g g
c
c
cp

Menuet da Capo

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 17

l l

- 146 - Gigue
9 lh l l l l l l l l
! 8
l
| cq cq cq
4

l l l l l l g
! cq

cq cq

l l l l l l l
l l l l l l l
l l l l
cq cq cq
cq cq cq

cl
|
9 q lh g g q l
! 8
q rv

12

3
4

{ g g
g cqg

cp

l
|
l
g
g
l

g
g
lh q lh vr q
q vr q rcv q l
{

cl
|
l
l l l l l
l c
c
c
cq
cq
cq

l l l l l l l l l
c
c
cq
cq
cq

18

l l l l l cl cl l cl
! cq
c
q
c

cq

24

cl cl c
cl c
cl cl cl cl cl l
q
c
c
cq
cq

c
cl c
cl cl cl c
cl l l cl
l
9
8
{
{
{

g
|
l
lh
l
! cq g c c
q
rc
cv cq

l l l l l
l l l l
{
{
{
3
4

g g
g g
c
cp

gg

l l
l l l l l l l
c
c
c
cq
cq
cq

l cl g
3
4 p

3 ggg l l l l
4 cp

c
chl

lh g rv q g
crv cq g c
cvr
{

gg ll l l l
q
q
c
cq

27

9
! 8 hl
|

|
l
g
g

q vr q crv cq l

l l
| lh
l
l
l
hl cl
c
c
q
q
q

cl
|
l
l l l l l
! c
l c
c
cq
cq
cq

3 g g g
4 cg cg cg
cq cq cq

l l
| l
9
l
l
l
8 cq l clq
c

15

21

l l
9 l l l l l l l
8 cq

cq cq

3 g g g
4 cp

g
c
cq

g
c
cq

l l
9 l l l l l l l
8 cq

cq cq

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 18

cl cl l l
cg
l
3 g l l l l l
4 cp
cp
c
cq

l l cl l cl
9 l l l l
8 q q q

31

g
3 g l l gg
! 4 cp

35

l cl l l l l g
9
! 8 q q
q

cl cl cl cl cl l cl
l
l
l
l
c
c
c
c
cq c
c
cq c
cq
cq

39

l l l l
l l hl g vr
! o

l l l lh
g 4 p 5 l 4 l l

{
{

43

9 l l l l l
! 8 c
c
cq cq

47

!
51

68

9
8

l l
c
cq

{ fff
cp
c

l l l
c
cq

gg
g
c
cp

l g
c
cq

g l l

g
3 g g lh
4 c
c
cp

g
3
g g
4 cp

l l
l l l l l l l l g
l l l l l l l
9 l l l l l l l
! 8 cq cq cq
cq cq cq cq cq cq

cg l l
l l
3 g
4 cp

cl c
cl cl cl c
cl l cl c
cl l

cl l l c
cl l l c
cl l
lc
c
c c
c
cq c
cq c
cq

9 l
! 8 cl
c
cq

63

cg
3 gp g lh
4

3
4

cl l l l l l
l l l l l l l l
l l l l l l
9 l
g
l
l

8 c
l c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
o
c
q
c
q
c
q
c
v
r
c
cq
cq
q

55

59

l cg
c
cq

l cl l cl l l lh l l l lh
l l
l
l
l
q
q
c
c

c
q

c
c
cq
cq

lll
c
c
cq

llll
c
c
cq

cgg cl cg
lc

3
4 c
c
cp

c
c
cq

cl
cl
cl
cl
l c l l c l l c l l c cl cl cl l l l l
! q q q
cq cq cq
{ c
cff
3
! 4 cp

9
8 c
c
cq

c
c
cq

c
c
cq

cl cl l l l l l
l l
c
c
c
c
c
c
cq
cq
cq

l l
l l l l l l l
c
c
c
c
c
c
cq
cq
cq

c
cll c
cl cl cl l l l l l l l l
llll
l
l l gg l l 9 l
llll
8 cq cq cq
c
c
c
cq
cp
cq q c

cp
cq

|
l
l

l 3 g gg g g l l l
l
l
!
ly l l lh g crv cq g c c l l l
4 cgp
g cgq clq l cl cgq cqcg
c
cq

cvr cp

Ms. Londres GB-Lbl30387, Silvius Leopold Weiss, Suite 18, en Do majeur. [WL47] Page 19