Detente yA nvmt gropee, ey & Deceier Le Plan d’Action Stratégique Quut de reforme et de modernisation, fe PAS {di Ministre des Finances ot de Privatisation ex un cate de cohérence ob ‘se definssent les grandes orientations srats- ‘Bques du Departement. La Programmation Stratégiquet Une approche commune at Dapartemant dos finances our acento la viii dans la goston des aires assure Ie suv des actors de tSiome ctoptiniar a prodactvig ts Sitenses Breton ntact fe Peararmaton Satnav Flaci-infce Les infermations on bret du Ministre des Finances ot dea Privatisation. =e A ponnlitée Vappela candidatures Vopération d’appel 2 candidatures pour la ‘nomination 3 certains posts de responsabsité meres de plas en pls les Directians du MPP. = = ee-10 Le nouveau code des assurances Adopt par le Parlement en juillet 2002, fe rounenu code des asurances a été publié {au Bulletin Oficel en novembre dernier. \M, Tham Yahyaou, Adin au Diecieur de Ia DAPS nous en ace ks grandes Tignes. aaa Sommaire ing contrats-programmes en un an Enquéte sur fa cortractualisation des ‘apports erie flattablisemens et Enreprives Publies (FFP. a carries ‘Avarcemont ct ttulartsation au soln ‘du Département, Récaptat des avancoments t trokatons av sc ee Deptt oe 02 A services (MANARY banque da donnéos économiques et soclaes au soln de ka DPEG Pour fciiterVaccés 3 Vnformation, fa DEPG ‘a créé «Marars, fa banque de données ‘Economiques et sostaks “17 A vétents ‘Mohamed Yaxghi, le douanter peintre Regard sur Facuvre pieturale ‘din douanior pein. w= =. -10 @ agenaa =. ‘Steinencewwwtinnesgonma ema dangerdag nie gra Eenepinn erat Pee Rab AL MALIVA evs inres inant Mints os Ranneseh da Pinon Dison de pectin Dice dex Aes Admimrines Gani eda om Durston tact Drain dela ammo! incrmaon 097962 SHUT. ea ene gm | Radin ence Senice des Pues Fa O74 1-4 ena endanger Ete pra DAAG: Bt Mate qui inst Ra Tle C876 171-7 O97 631871 - Fax: O97 763555Avant-propos — a. auwa 028, aecemtre 200: EN environnement. autant que I’évolution des méiers qui en découle.imposent aux cadres, aur stuctres eu pilotage du Ministre des Finances t dela Privatisation de prendre en charge des chanvirs renouvelés dela transformation, vers plus d’ficence, deracivté aux soli citations deenvironnemene national et intemarional, et plus de capacités pouraceompagnes impuserla. dynamique de changement et de modernisation en cours dans le pay. Sila prisa do conscience do cor enjeux n'est pas nouvelle PAS ayant ‘objects assignés& Ia démarche de progyaramation qui le sous ond et les actions onropriss pour les aueindre ont conru verses fonunes. L'évaluation qui en a &éfaiteen mai 2001, a certesente- _inré des acquis pour le Ministre; dle a toutefois souligné Vurgence d'un réajustement du PAS autour de priotités mieux dries ain de recentrer les efforts &t ce mobilise les ressources autour de vésitables actions de transformation; des acions pertinentes pour optimiserle waval des dtec~ tions, scit sur la hase de projes transverses sci a pani des projets de précccupation communes, soit enfin, en prerant en charge des actions « mies » spécifiques 2 chacune dente des. En toute bonne logique, deux niveaux de pilotage ont été identiiés Le premier rave du champ de la transversilité, dont dépend fa cohérence des acions ransverses etdepréoccupation commune qui détarine, dans une largemesure,Vefcacité du pilotage glo- bol du Département et sa capacté&fédérer,coordonner et intégrer ls efforts dans une vision coh& rente avec les cheix politiques en cours, Cea tient aussi & la défntion d'une démarche d’opéra tionralisaion corcerée, adaptée aux atertes de l'environnement instiutionnel, économique e social dont les acteurs serait percus comme des partenaires e/ou ces clients & part eniée. Le second, non moins imponant, conceme les logiques de transformation & impulser &iné rieur des directions en we d’optimiser et ce garantr Iopérationnalité des actios, tou en assue rant implication Ia plus large possible du personnel pour int&iorseretfaire siennes les logiques de programmation ola culture de performance qui en sont atendues. Aces deux niveau. Vefficacivs des ajustements dénend, en grande pantie, de Vassurance dun ‘management fondé sur lo nillour compromis possible erie disporibilss, eompétenco etimli- cation, Cola veut dira des équipos multidisciplinairas didlos, & tre piviligis, aux acions rato rues, béndiciant d’une animation continus, des délais de réalisation prédéinis, des 6valuations périodiques sur Is base d'indicateurs préalablement reterus. Lactalté politique du pays, les prortés déclinées par le nouveau Gouvernerure eles posi tionnements des grands partenaites nationaux etinterrationaux concemés par Faction de notre Départemeny, imposent une remobilisaton inteme autour des grands dossiers visés pa les chary tiers dela transformation et retenus parle PAS ajusté Le cap doit &tre maintenu pour consolider les acquis, donner plus de ponée et d'eficience au professionnalisme, au savcirfaire de ensemble des composantes du Ministere, pour agir de ‘maniare plus concertée, plus cohérente au meillour service de 'a modernisation, du progres et du développement de notre pays @ D: lun monde en constante évoluion, la complenté ot la rapidité des changements de 6 laneé on 1997- lorLe Plan d’Act PAS sinc cas an Considéré comme le moyen d’impulser le mouve- [| roc mk ment général de réforme au sein du Ministere, le Finances ete in Piva Plan d’Action Stratégique (PAS) est le cadre de Pa DA SLO cokérence ott le Ministre donne les grandes Lire ls gai : ‘ fedetrshatln footy a orientations stratégiques. Tel mS ‘il est concn, le ee eee Dosen dmone Cove he ulsien ah ean ae ee RES Pa fheune be torte deernan Javon. ta pour obj Pemba isMiva 0° 28, oéconbre 2002 EE ion Stratégique plascus Ditcion, Let gto feccmte un proces Inge cl depen sue cache une Dice non rune de ta pores ope vc tee dinarenton ce Mina me den ices Toeres ego ce conde Som Toenplerype dec caegy- esi cere ie eatin ce pameas cone tain des peje earaers es pm rime, tbe sues ort de es pr le sh) Mi? Cons tI ba ered 2 ted Maistre ee inner ede It thon du aout gute ‘et pS get ea ‘Maer in apple Jer"Dareters tlt Mire neste ‘overseers Fan co Saeite(7AS) oe Deparemene Soon pais AS ine avn sites fans plotews demas, et ‘ciate on 6 psete ‘aero Minis Romain we Mor Kats aus DIE Mt Dieta dt pumipo ene de ‘mokemsation Se Tatton ieee Mises waposates MEY 2 Gab enune dit eft ive fe feranme acon J Mine pour Pa certo Gendal quan fs planing et elas Badge fn DPE, To TOR. ADI, Je CCE le DEP, 19Gb Tas aes dicing «tosses Sous ete ‘ont peat eu PAS cane hare a ‘nae deo anime tee wspomalen de ences ex ‘ius pour es Diectone a ws eur dirr an si does pn sern de ls compercice ds Dice tas ces dermis on teen de {are arenira Secu etal BAIN tm tou ctoverecrmrn Semearie) cee Score composi fear PAS Chagas Diecton est por alleus, 2 pes ioedernione d ckuion ene ven jrsee ds Mind Serchire Ginéal de us kx discs ca cep ian {fanarconeny ds son Pls Aion sage ®=z —H A La programmation strat gique Une approche commune au Département des Finances L’éiaboration des plans d'action par les Directions sinscrit dans une démarcke globale de programmation du Ministére des Finances et de la Privatisation dont le Plan d’Action Stratégique (PAS) répond aux grandes orientations du gouvernement. deption dela démar- | @OFenttion Céndale (NOG) que an. appar de cote nouwell ‘hee ropammatin | chaque Diretin esttenve elaport, cancaptin de a proyarmaion si sete ieabitees dc | st promot on compte tr gad Sigiy sei sine ln mad Finances de te | eaten gouveremetales et cells temps de éalsaton Zune acon, et DMivaletion dite de | €2 BLOG, tga set deride acct en place drstments pve as T5or-Aujurdtuis Tensenbie das | ssviomyeundltoerks pan hci. ra lesu se a lotion gt Dieton ahe a picnhio a fa cawinté du sevice ay sein de eer cae emathe Char dt. | Unenowvelle conception Gage srucur. En dite, cts tore pour des avons dundamia. | de Lu progrannmation mane bs vargas eee, vie fe foeatot a riven un . document intitle -Guide de pros | A¥oi ure visi moj tere {Jaman Ars chaque Divetin | ma fetion des sabes aur le case ce process de propa Fgunene so cat sy tenent | siti dor aciore de rGonmer an maton dane see fncinnaine I Conte leonewatonedéiiesparle | fier @ cblertwne produaivké possi ce merer la relon pour ‘Tguremen ts omatsee dre te | telus sow les pencgaurchecspopeser des ations. Enel et iedoe dOrermaion Gener (k00) | rechechés par ke responables as | Gateron ce ql pala Io Ain Minit e posesis amet cet_| MFPA waver Tadopon ela fonmai ations props Gnanentavjou et "Commerce wee la Nowe | stion dla démarcho de prgranm- hui, et pow nonbre de srucurs, La programmation ress ogame pprenen La programmation proprement dite Pour atendreles bc visis ens NOG, le acon stoped pat ler diGretes stucttes fot abit «fine preranmation rise, vaio (aa me dun pln actin de [eect dene toe reper. Ans le progiamme dacion do ie ‘ci en gance chanters cag thoneraat iene ors dp “Stweactons Uenenble du progam: ne ot tie cas de fagon bo. acente uncalie pe eeIain et ant avec neton dis apart dees pe ue ducine des astors”progamnées Sounent dee atone sort inerdper ‘amar on dover Inperatvemert eve Wtses dans un onere dei a Tien encore for nerve pleas suc, be ashore one progam Ino ort pee on shame au ven ‘un loge de gion de poe, ce {ul en aie Test, nf, lpr Fanmaton ve drone anmclerret rat es mois de-novemire a ‘Sombre tl venion dine ian et ade on unter Fen Des évaluations périodiques fossil de reir leurs acs et de Fes alaper en oncton do newrles Aomwes nom re Ts ea phase ‘¢@kboraion dy pla scien. Nis ‘wlceaun Guaionssaccesvesast- Fees de mami prelque ple = ‘ees eur min ne selon dent aati pend’ de retard est vile ‘ete, ce qu pee Une pice freede Scion cy partite ie [one riguve des ples acon ete optraton dean, 2 tae Intl cathe tape cant tude avancament de ators dnt is ft chang et un tne ‘elles i are Fate repor- ‘able et ince age sit en dear rtp colibri, st art des jens fue ea tat plainer pro (raat 3 rouvead Fogpomni intr dela miseen sere de ton. Une actualisation tenaxt compte des évolutions La dimatche de progranmtion es, Far alu, accompagnee par it ‘How adaptation ot dncteahation étediqoes. Er ef, ls éoltons {ul itetlemet tan a nivale roi gu'e ve de Peniene- foe iene et extre, olen 3 rogammer de noweles ferme {tontle Bosom sefatsray ei sou alte du pregranme een ceraines {ins thevées ou quine son pls AL MALIA n28, décembre 2002 IA a Ta Genwat oecionde tine eg roe ‘Fife deVevinane | Cate ptecst nets tit coeds comes | Snellen vo a ‘rlsealece ettaniye | duns de pune ‘atomatnnsmeneret | = Dreaverpenmls: Fact Tomine” | Gin equta scion ate eimema- | Gon eruera mapenet tha es claws | love eos n- ‘emtbeseceles ui | tester dequsiesda fen peices ‘eos insere seo icwnt | duprovamne snd Dabo Treseatedestrucare, | Ces detest Cabo Tedigpinte pemide” | Yoo ate tue du Mae fener inca ete | des ast ane ElaDiectontue | de'enoeeneat © Semertaom at | Glagmode ta te teen wees ons | pois du gouere fershsanegarereies | mat frinsiateravcoater | Apertide met wiser ‘exe mises Ciecomnaamece te | potas leva so sue yeinde | gramme {EXNO6, pipe Tse ex ifs & easier Pimesuaeetie pit] spb grates al ‘ede prTactatis- | de parle Hoeceer enameled pe amma dition Ces Tore du jour a pase acta fafon der ple pond 8 coe La contractualisation cane reall culture de rogaine ton tepose,en oat. Febliserent td contatepregares lent chacane ths Deco da. Nise 3 pepe eens Ne eee tat, le iran vengage sul nove ateely, banat tan Clee Amatre on uw, aloe que sites opétaionnees, eles, sn igen 2 rpecer les dpesitons Eaten es objets eine fete lai tne ralaion gla fe dy plan et dos moyens noses tu, fu prea corotiere Tako par I diet ot lx scree cncimdes lo de eins des de conan. in fis, Is comctaiaton at Sass comme en open por ‘rgd pt cps yl Oe throm para a psa des ites debs, iStbileation de tole sos de jected prop, abo Se ito advises plage ment a promotin une saga oe Conibatne ‘vo le procéd dea comractalise ton les sevice‘ dretons ‘srt pas frtaren sous 1 ne SBigdon dean et placis o ‘ition do rere corp de ers ‘clones oren erm de ca Serials ©Matoc - Union Européenne Un dialogue pour plus de coopération ‘Serie él Minitre Finest a Pion, omic Able LAZRAQ © pes 30 septs 202 a a prea nce oe lore ve x Ses avsdet Union Eunice. Urs ceterenent gual cnt tas neds apne Minster essen fur staticn mescomomige Se Me, ant ue is eer 200 ‘aes traces cons a pcsnisddanstnet ae 2 Se epalenn te ene der tone tes os pao. ave ean, Feat netomat ce pre soins ete eT a i ‘mpi des emperor Muxconmerians a6 agement dct, Parsee, ten elitr lan dn enpten eee tole Mae t Ube Euptene Tact a ‘imprest epee fabs ua wes dcalsomet ai ae leo nen pou yeni Lo 1 cote meet es ess a ‘ai ont eee pec ‘sues is pce pou ele Ia romper acsenreaese pronee- ‘eirnnestnenent On item ent tal eee desc {sce ancien a teatucn- ‘eteeogiee gaining da find ot cat de Cates Réponse diame Find revi, lout emia ce feo derencnts ete espns fe Senprtes puron i ne tion © Vimage de marque du MFP es rents fru tas a fal ¢ en qn monte. Pur cas par ler Cntr Eesti | estes Seton pls coon TCR Nineteen ela vatsnon | Sates interop, sus de a Dincton atcipe avenge por eur i | dele Praadon ee Nek fpctdocaimigecomagecenee dur | Diet dea Paleo Eeooniqne ‘nson aie (Gener ane SE mee 1 (a Te pemie pont ake asc nag | fata arte Mist) a DEP? ropes melts equ pn dete | et ACane dr edema “45 dante trop nt pu tein | cede ps de 3. tent 'itrenton du Expres, | Ineopes sks mottos qu: powsect ‘Sowtencinge poe deMPP-t a | tres spel Daten ie nits intemopes et se meson | rT der tans cot ue Fe Ferenton su Depatenent misters | luton de cee, por 5 cele ee Conte cies calissments | Gedun gran ministre 32% selene pus tac mate de rect | on emu slo emunraton @ Etude sur la dimension genre du budget “casi tinge semper Fe dice te flap noc ee ec ineaa Bas iets rot ae Lato pt Stra em we ‘Sst nie Ee ae peepee einer ms eee et eee cere asd pee enn fontimans Cnet oat mateo nes fete reee neeer nee Spit an ns linen (aroma ce atmipt ao mela: ‘bjs tee cause pease pono Tupencrer baie cb coh amon erie Stoo ce pees erence ar aude eit pn emp = —— eet — “imégmaleéansle cadre de In conception, de Iexéci- 7 HpticSu carcass — Saas peeereeececietre = ee ere aeereeceread Les marchés publics sur Internet reat ears ofan aan Shae a aerate aa a mate | denna ote didn Shecemaelgas ant gaae | eowfnete cea ceeees mesures Ca | “Soc pit ee ls terse | seme sep ‘Saher he dosha‘ greet nx | Pith poeta ai an Erste ipnceupge: | ete me pte ut senSeac acienese | manceLa nouvelle formule d’Al Maliya Le Maroc a participé & la réunion du CCDE « mitiste des Fines ot de ls | BEI dts cedomsine efin estnson ‘nates pric Ie I7et 8 ccobre | chris decades PE ‘aos Batons. a pms unin ds] Low dee cose th siaton ta onmique (CcDe) conse tTees | meaherancis. None Te Mii = ton pan dvcten dowel tumere_| Sogn es contains act Nidioraneme tavevemeat a | Scare oii er Peat FES Ina re | empresa conse Eerie eyes foams intl po | shee joes ‘Soude pyenatiennton ere | Sone pte = oe eakes a Se tinancaes emma ¢ | She mr =a FEMI poe bal Sf | comance sino apie Ta BE dvs pss medieranen no | tre ls prea aoameaes feet mtaneeeraar | Se a Sane ISRR ore Tialth | Saaciesn ee Sgcremarts piu | ferme, seen scereetene | socrence Bl ace sintemrat arses | Steams Jpmaneay Sen Sige | ae bioe t e fa pe feet aes | Stan eet, ae gone Cem aemae | iat Se Meet een | OP came, emMatenmetnne | Lice iainatnes || aemontecame Sakae toed pn pepe | ppencdcrinesss nse mate || cemmae et tenea an fies phe fat bogie ae | Cetomen dr cmpeyepratactor pw | | Seal ep cms Ernie evopenn Dara alos | tesimesinenens cages parent || Wh Sees eis Se Menu Onlln Sex fan & | tlc ar Gece eect || der ces try Parade ‘tuies proposes 1 mime de tae | asec’ Heats poster qu loCeDE qua | | canes dessus ark pet Sota eaacinit | Seana ote | nn piensa Meee ine hal ‘Shes des ian de pe denon || Ses dF F sien ese Sh Gi yor sao us| Farpsme tela peares meter | cre ysis a ah {tization pecs op! | rns ongaciocaaetac totems || rae een ‘lispe !inwakt ds poe wedi | Enmpane'"dimvesin ete || cusp pytnne © Sede STE ASSES | rr tp cg ext | | ca sa ap ‘ae sfc Set pm LIGE renforce ses capacités d’audit Farce epee pe ean nnpesews de Tmpoion Gente des Fnasesont mids 5jxin|| | {cay aoe aee ceo is Spano aya cca adr geroucancon || | Memes dino angen smi dah Ce orator ara orci ie pms vexing || [POLST cei ei {cctunes aor Somerset mae relma. | | OMe Teenie es {Becnpprene ssl cares snares merc en mati not inne, | | Seine fae Cpanel tpg Ai te frm ers eric oer ee aaeecen, ‘Smart ie parler ude decline de eigaaion cae ee. | | 14 ‘tenon iste ste pie Pralear toa dats eae dn me mgr deformation. de ses plqpes tan ote organise a prot de ceri aspects es Fans Sin des ete putes pcs tyes ets ere Lous, ake “in oo in eds es cies it enon @EO Actualités L’appel a candidatures Expérience récente lancée par la Direction des Afftires Administratives et Générales (DAAG), Vopération dappel & candidatures pour la nomination de fonctionnaires & certains postes de responsabilité concerne de plus en plus les autres Directions dtu Ministére des Finances et de la Privatisation . wodsnt ue compton ‘oe lex ies cates he ‘Mire poston es fours pore Fp Feo conieoues tore swe “emine omnerure ds Dice it xr ewinnoeret unset gute 18 competes du con <2 pute eu econo ces spa opevanone teteedaes Dineen Seated aon nfo SC ene dinarche ut conte ‘net pote ge ondesresoureshunaiey pis partculerenent read ela FFomoton susie ds Minato le Someta ine cere mobil te fe Orectone et done an change epanerces, ts pe Sea Richi tent pecer Cen age NE Ares Pap» Chie Tour A Bebi,lesucts enon par es lifer apps candica- furs cavers qul som Soules 3 pent nin pre ie Fe proces se nlien, et Sea appele 9 sappiqier 2 tensenble Be Dison da Min, Reposam su la compestion. bs appels 9 candidaures owers ont Mts col ne wate on ots Cpr fos capac ds Stes pow, ajo A ier! eure pe 3 app an chr Ke anlar eer ére pons ‘chime daneieresaubabes tle chrnent pose pourole ‘ca ffl membros oy ‘oon tn ine pricier § ‘oie demand ted mane coreme e npatomel Enseiguements tires La nes’ de metre en place un Dogme de briaon tonne ‘tnd pricipancermeigrere ns tis de cote premise experience appel 4 candidates, Four A. Denlk, darsuneaciminsaraionq ‘olan se modernte, es ime pris ce revéler chs compéteness | aif de mete accent sr I forte ‘ees faut ivan dom pox: Ie | Gon eomtinuedu penne. spend 0 MF Nine sCist le seal mayen Sever Te Pores niveau de qua Caches qui se eaion des ito 3 cate Le sccds rencontré partes difrents cathe et les sSlecion " appole d candidature incline penser prépret 3 ean gene quele processus se généralisera asuer le tr ‘ont pas ree: Fall au_ quot ‘hat Compren 01808 aopelé és‘appliquer @ "ail au quot Con! teut sin ensemble des Directions du Ministre. canons plement que ‘nellewes et poaicd ct fatten iyo end qt | manos, ast phe oda mr fr porta as | sag cna reeserecommrrion émse pat Hen | signfcait de (évoluion des car | feemances seaiont ealuées par 1 Senbledesesporsabies compose | ies ces ciches dt Ministee, Direcion dorigines, now conte A. slur. wave ce stone eration des | Bent Fae i, Dans un systime qui sasct dans a Rea 1g Exe fn modorsaion apo é candidates deosene de Favonbie& la géeealhaton de bs pocedure dappel a candies 3 Percent cls irons MP fe cee furans pore rpnsomé pn | pee ee, spore seca aes. pa | ober, BE Sen on cna) deumptntesh etiam | “octane as in No se | dea enc | into etn Perera ames | Recetas | att ae cea -dfavoir un suivi réguiier, annuel et | dans fequel ses capacités et ses per | reste le procédé indiqué... @ Profil des candidats promus suite aux appels @ candidatures* une por avr bs mobi des cade a ln Ministre dex inant et de In Piatto et leu ‘ofrrdes posses de rmoten aes bien Fintécur ‘quem dbors de ear srucured ogee prod ap- Je candkdauirey at pees eps $4 mibe eo ae oie d'un an, de pouroi 1 pose de respon ‘av sein do 8 Ditectons dt Ministre. ‘Concert tout € ator tes Diretionscetrals, appa A candidature a concer 33 pases de esponsailié dont (posts de chet de vison 117 poner de cho de eri fe Auniveat des Diretions 3 ress, on note poses de cede division et [Bp de it deere, Aw ivemt dex powes de clef de dvison, 2 spon: Sales provera ates Drsetons on 6té proms Direeson des Affires Adiiatives et Gates ou 3s Buen des Bemanes Pls poses de ha de service la chili des espensabls est plus inporante test serie a aiveat de la Treoreie Générale de oyaune ae 5 poses sur 38, DAG ace 3 pests se 21 laDDPEG avec 3 poses seta DTEE avec 2 posts sur. ‘Quanta eration par gre es ends, on relive: a que les ipo et Tes igentersfepesenteat 1s pls grande properton ance 634 des pris poner Pearce au et dela petition par sXe, 24 Femmes nt Autor [Reparuition des respenssbies promus par grade sams nt 2 nfs de ition t 2c se ioe lec reunnt ce td prmtions Cequit impr delice ef proeare {ape cada a penis aig sale Tinie ls Fm a Pats Farailean i convient de ‘micron derepat tn ar ele, on cote the lone psetse oe ne tonne eT'ete It thor OX de oenbe {sts {hate 8 a epeiton pr thes est oer spe We dence de avi tine at ous 85 Goncuu malign bec Inet Time OP) ope soligtant la moti des fonctionnaies a0 nadie a ont fori dex promation interes Eneffetonremarue que pls de 84 ds romnations ‘arscin des Dictionsconeraaent des candies prove tat de ces anes Diectons, Moyen privilege fase des posts de respon, a proxtdred'appel i eadidatures a perms, a cours decete ame, an james, aux femmes eaux diplomes (Favccter hes poses de response au in dt Ministre de Finance tel Pv aetion ©2-0] $$$ Le nouveau Code des Assurances Adopté par le Parlement le 27 juillet 2002, le newoean cove dies assurances est entré en vigueur dis sa publication au Bulletin Ofciel te 7 novembre 2002. Pour Uhetre, les ser- viows de la DAPS sont en train d’éaborer les textes réglementaires devant com- pléter le dispositif global régissant U'industvie de assurance. sects ste y Nth Vaart ‘Sjaw ote Sitti | ange! ae pte hana | une euaucade dt ites | Mneoncgeebect toca | egonees murine oe sec hsm otan oni | Stmanaeeaccsmeds: | Sie Ta at" aus ACMA Hise mocaece | tno sipueie Mk tana | gouge Sect pain penne ee fea ore oes (olde cine est | DSS ifonnes cx profondeut | Whaat te ached eget Sats ee | Ate wave moa cate | Se ets eh eee Aree Oe | Laeatnaes chasse ae | imnenatere ee Tapa nam ain | Snes Seine opens | eaten sea ‘surtenssaeot vere: | toniracs ieee, T'S | cng casrncr a els ANUNUSE Poa Agate: | aerate powers cond | Sessoms aaa ‘Stsndece fers, | cmt feces suet | cm Sone tne Sor dae eve bre | doin pris derwneceat | Gifu rade esa coterie Seal SMe | SMAMEEAT ios | nin te ace aco ine pte sec Leno ak epee | ht deste cua Wunicaton, “Phamoniaticn, ta | ainsi "a Tenwepeie assuanes | us manda, mal poument aust ‘lation et fa modemszaton de | ¢chire-au maxima ses asunés en | opterpour de corrals mula, es tenes est Tun des objects au | ter remetant ds notices inne | est 8 dre ibekes en unites UES trourau or inctinnel sac | tn gt prvi, pied lure | se nondaine,llequ leatine Tour des asurances. A cla afte | dblgticns paiement dela rime), bx | des SCAY ou lespars des FCP. Fimperait de rtermer le contre | garam tee excise, Sagan need par TE sr fessocts ees | pantlirementde Yamrance viele Consolider imeméaies dacurances 12 dor. | poweau cade donne aur airs | les dis des assures ime du canto tele que révse par | ayar somscrt un conatle dit dele (Crmuvenu code 4 te congue Ala | Senencer das un diede 15 urs. | Canale second tie du roreatco lemndce de la pratigve maoczine ot | compte de te de assertion. | canst aun assirances blige,Cing contrats-programmes en un an Depuis Ventrée en vigueur des nouvelles orientations concernant le processus de contractualisation des rapports Ftat-Etablissements et Entreprises Publics (EEP) il ya nan, cing contratsprogrammes ont été signés, Analyse. Vea ees Ec? est | tion se tlt one Fiat ot he | VOFFOT, ln SOMEAD st CNS, pasune nowvesuten | TEP et suite 3 reorganisation de | possibile de cence des coma: fo: Cesta coneetna- | Is recon des Drogammes. on cpu 2007, ces rn oon | Mablanenrts 4 confacuasation | des nowels ents goers- ) La DEPP enamine Sem avec “‘L: ‘apps ee | menor en matere de conrscunt. | dautee bene reansret btensfouememeraks en la mative | Fubles des La stimulation fon ont an syjet dastale des performances Eplique™ Abceranmane a Schon chel Dion des ogame st React Dion dain bless Pacpins, Pout Ii, due grinds: nents ae we dee noua vision ‘apport ene [tat et bx EER Ml sapt_dune pat de conclre des conta dee es ablssements A tntepeses Pb Set ssn on ps de resuctiraton Sn cour de mutation Pour at cenel- sion es cotta progam. pee ateickeplsics bjs Ce il Import de sour fempenier Het est qu avers bes Tevet Tews tue sur tour es Plans ‘ins, grcea cet ‘Pose pa are ot py i Ee (Chef ee Dissio der Progr Revrcartinsa Derr}, Tey Tonk vols pio sr Fatipacns (DEPP, en oxtbre | Ie statége ot hs actin des EP Un bilan honorabte ODL, cha conrats-prgranmes nt | anced et onion Oe_ pis ‘Out de modernisation deta gestion | dnc avec de gran abi | owe ea de prédber fee engage pbiquy ccontat progenies pts | monk tontnpries pbliee eg de | ments ripoqurs nie Fat tes ‘gen quire des vlan ete | RAM, de ht COMANAY, de TONCF, | oarismes signa, es cortra- les paris 3 savir It et TEE, Par | deSUCRATOR e doBard AI Mags. | progres pemettnt de dtr fee appre corals dea ap. | & ce bin horse ajostore que | se lcinctas do prance Dor re er coninctnts, es | dautesconeatssontenvoie defini | techniques e finances des éubi ontatepegrames sont appelés se | sion et seont bien corlis awe | semens corcerés et para {felepperdaneunpostetveni | ty CHU ibn Rect et Sle, | rtorliser le geaion dos EEE apt Koopman duit Penedeon gum | TOD SODEASOCETAGRTOCE. | pincpaleme pour es deniesvite Faccunulation des aris, ‘de mites lets cots en tant en lace an syed estan mode Seon atc cet do I ep Slot, ameior lea practi a seston des resources maine ‘Gul do oon Tee EEP doivent aus engage ur réalsaton unproganme dines: vv ile ove pa ae, fn précsat sos medals J nance: ‘nt ans, que ss relmbés pou pode ly conta es cone frames prévien n ce le pes br pout ls EP decorate cee ines netvtes annexes et de ders sate, pareipatoes cr falas ron noes 2 Tur isin pineal fei de canter éaetuel feent bec pal ce Tt, De son ct, PEt gg 8 appuner sors de organ me conceme of, pes niveau garantie une eit Sires rem lsiioencles, modulation ce cnt app financier a eae Schone forme de doatons ou dautonsa- ire de ions anaes importance da suivi Pose ta neo conn de ote raivells apreche de a geston ‘es rapport Hatten a proce ‘B61 br vanion do sein chare do ‘uiee tat exetion des contr rms cencles ete FE ees EU Vebjeti ve ot cvauer le Peromaness wéalsées a leas fchéany "do remisier aux Gans conta pir epperaesa ‘devsert Br arnt com de Suivi, eid pare Minstse des Fincts ete &Pavatsatone ce port dor rpricntans dor pare Siggtabes du coval, se rani au mons une fis par’ an, sant Ta ‘anion Censct Adena de FEE et chaque fis un 66 hement”“xcopionne! stile sa ‘omeulason Pam Is missions peeps i a Son cots, cons en premier he evan a tappt anne exe ions conte psp pa VEEP comité de ivi pride alemert 3 analyse de tout an constaé par rapport aux hypotheses retemes t Qi vom ascipibles avr Sperone signees sre Peformunces ter alats de FEL. Kime coriger lex vente Gets ‘rel Te eons ds ne ‘ecommandtions nicest, ALMALYA 1°28, décembre 2003 EER afin, le coi de sii cosine ss tava dans un ragpor anauel ui tehese ax Minas gles Stat oa Bees Cons ‘FAdninsuaion de EEF coocemé, as pls tard drs ls sik os svat a Une te dtr ds Feros Sous © Les contrats-programmes in vivo Contra programme Eta-BAM. Coma 9 jie 202 fe ont po [pane ae: Bald AV Agi TAD Rrentsar apes 2003004 ata Ne par lets, a niin es =» emai en on Gat Sexton fine enon i eas Fade tase meme de rete. Le Site si MIE Sin men Se ose par twine emptied 6 Doda (90 ND, Contratprramne tas COMANAV. REL ae) | Le cont pogrmm, tone ae eno MH na Soainmencnt ets par wh ace Sanne pr es emp Contra progranme Etad-ONCE Le conmtyogumne ave FEat et FONGY gee 3 mu 3902 prs ala rind 20022068 sie names: 3 Srl ser de etn de tie stan dpe DG Teco pare nse or deseo, {erecearge dea miso et estat See enna oisign oom mera aves fs tanfanatca er 8). ‘tin dela producto lepeseratonet SS er 08 rs oes pa in aunts Tmo fone erfemines ‘roe pice reubisema fini oe cout panne efit pan x tenes ralonsiaion deh ation Gite retcaraton, Tone feria me, en met Totton eo Conta-popanne Cab RAM ‘vere 201, pour pias nc ‘Wslewaonmest eval cise! des compa, ‘tigntion dn pn Facien 3 oye ata deta sn, La RAMS mage rejeserson fan fen oct ‘er imestaeroita sao pt, Coes aes ln vcore ©a Carriéres Avancements et titularisations au sein du Département Durant Vannée 2002, plusieurs avancements et titularisations du personnel ont été effectués au sein du Département des Finances et de la Privatisation, Al Maliya en livre ici un récapitulatif 15 x aii concams ie | cise 2001, Le tablonne rate 8 cor | onccice 2901 ot 2062 roepectv: vances de grade au | asancements ot tuations ont at | ment ls 23 lee 3 actebre 102. ‘hoicautive de ecrcice | Pebjet dats calle et ont sté | Av terme de cete-cpéraion, 267 200%, "ks" Cormusions | tnamis la PPR pour rguetanion | agents nt 6 itulite (10? ager Adinisraives Partaes | de lasination mitre des agents | a tre de exerci 2001 et 180 20 (CAP ot tau oust dunt ia | concer tive de execee 2002) Pode allan ds 30 avila 30 mut | Aster qutxceptonndtement kes | En, Te instre des fnances de 2002. A cet ef, 552 agers ot &é | CAP davinoomert dicen se sont | la Pivaisaion set atelée Vapi promus|hos ADM) ceaquirepsn- | tenuesaumiveay cena, Pourlepo- | ment di past eat ax anance (eis ce 4% de afer de gens | chain axenic, examen des blew | ments de grades, Cate actor a ‘srplicant ls nations de pcm | iocans unin canfornt | dhmcht a Tecamen par loe CAP om tment au daposionede glen | competes de 7 tblenre ef avance- este des tableaux favancement | ton ef ate ent de grade au tte des execs 6 arent au CID on nue dela | Sagisat de a thulaisaton ds por | 1901-190, 19952000 ct 2 ‘aulatstion dea sitution adnink. | seme! oecasinoe, etait aux oren- | semste 2030, ce ia peri Yame {rive etmatrile dex agents cancer. | tations cx powvars pubes vist Is | lortion dela station matrele par se. Poralesitcaverdestpuale | sapresien sere de core ctégprle | Ye tals de a pomvaton de 7. per {queles CAPontappreuné 204 aan. | de pesonnel, a DAAG. a sours 2 | sonmes dont coraines om admis Semen holon sor 395 tian | Yecmen des CAPlesiabenn deity | 3 Tavetaie © ‘lon de sagiares au re de exer- | laneavon 9 Fancenne a ie des Avancement de grade an choix au titre de lexercice 2001* cates grdesparicuters chile Pamsibids ———Fenctonmaites Fonctonnaires Proportions ‘hr nine des Fiano ‘epronoton —ramplssant es proms ‘el Pintoser re lepromoion aspecieur Ds en det inspec Dison nspecter Ajo Principal inspector Aon [age Tehtue Principal 6 Sins qua [agen Teste 5 1 v8 om Tbe incl omeran reins sanemens ead semen.a Carriéres Avancements et titularisations au sein du Département Durant Vannée 2002, plusieurs avancements et titularisations du personnel ont été effectués au sein du Département des Finances et de la Privatisation, Al Maliya en livre ici un récapitulatif 15 x aii concams ie | cise 2001, Le tablonne rate 8 cor | onccice 2901 ot 2062 roepectv: vances de grade au | asancements ot tuations ont at | ment ls 23 lee 3 actebre 102. ‘hoicautive de ecrcice | Pebjet dats calle et ont sté | Av terme de cete-cpéraion, 267 200%, "ks" Cormusions | tnamis la PPR pour rguetanion | agents nt 6 itulite (10? ager Adinisraives Partaes | de lasination mitre des agents | a tre de exerci 2001 et 180 20 (CAP ot tau oust dunt ia | concer tive de execee 2002) Pode allan ds 30 avila 30 mut | Aster qutxceptonndtement kes | En, Te instre des fnances de 2002. A cet ef, 552 agers ot &é | CAP davinoomert dicen se sont | la Pivaisaion set atelée Vapi promus|hos ADM) ceaquirepsn- | tenuesaumiveay cena, Pourlepo- | ment di past eat ax anance (eis ce 4% de afer de gens | chain axenic, examen des blew | ments de grades, Cate actor a ‘srplicant ls nations de pcm | iocans unin canfornt | dhmcht a Tecamen par loe CAP om tment au daposionede glen | competes de 7 tblenre ef avance- este des tableaux favancement | ton ef ate ent de grade au tte des execs 6 arent au CID on nue dela | Sagisat de a thulaisaton ds por | 1901-190, 19952000 ct 2 ‘aulatstion dea sitution adnink. | seme! oecasinoe, etait aux oren- | semste 2030, ce ia peri Yame {rive etmatrile dex agents cancer. | tations cx powvars pubes vist Is | lortion dela station matrele par se. Poralesitcaverdestpuale | sapresien sere de core ctégprle | Ye tals de a pomvaton de 7. per {queles CAPontappreuné 204 aan. | de pesonnel, a DAAG. a sours 2 | sonmes dont coraines om admis Semen holon sor 395 tian | Yecmen des CAPlesiabenn deity | 3 Tavetaie © ‘lon de sagiares au re de exer- | laneavon 9 Fancenne a ie des Avancement de grade an choix au titre de lexercice 2001* cates grdesparicuters chile Pamsibids ———Fenctonmaites Fonctonnaires Proportions ‘hr nine des Fiano ‘epronoton —ramplssant es proms ‘el Pintoser re lepromoion aspecieur Ds en det inspec Dison nspecter Ajo Principal inspector Aon [age Tehtue Principal 6 Sins qua [agen Teste 5 1 v8 om Tbe incl omeran reins sanemens ead semen.Services ME ‘MANAR’ la banque de données économiques et sociales au sein de la DPEG La Direction de ia Politique Economique Générale (DPEG) a mis en piace une banque de données économiques et sociales qui sera bientOt ouverte aux autres Directions du Département des Finances et de la Privatisation. sevice de Farahe a enna coe ‘Sop, MANA 9 ‘See de mane 3 eer le pose did a detonate at Foran for les reser de fe DFE, a Inca cee MANA’ ont ‘Senet important sh ive de Tiibcaten Soon satime ieloma. dont la mest Fenton ‘ingace Panay el Snsel Seon inigea h cofencire ale priv, Torgnistoe te tritner enor mate, Al, 4 eave ton ‘Rane le bangur, MG vee ‘celine iiticn de ace Ge aibetars 4 ine souce wigs anemone respect es S| banque de donner MANAR etx ime aide dion srcct te dats Lote in oven rb ous MFT. toma pa elon db) ids cre ca gpa male iraiale oct ves sdcoptnerts ou Mine nani | Pocais duaorton At pel de | dates: ance puis, mao. tata erent ae ae oe es ‘amigo france Finerhon’| gw dedonér et mish et emotes ime pour le ulespannt del Ten ra wine fname | Principaus onipts analyse conjonctuelle rationale ot cove enon de Fr de‘MANAR ton coir depp t To Les opportunites ‘coke destavauinemes demodalia- | -MANAR’ pene de gts office MANAR’ | fon atime auve spurt fone | gone Feienble des lea ee [par MANAR’, laquelle permet an Berd de ka Direction ‘ins, au ea seaéinuc‘MANAR’| Ete, tne eile epotaton es |* ANNEX atau pp no Se Feypocanté ce mere or pes | sede dame ssen | ie! ait des ot de Frese te sine dai ls scion ener 1 Tabu de bord mens 2 Rohan sa db Mino He Une banque Tit dd Fearne froma Gaus lacialoton de] informations varies | teratoea Vinfcrmation entre la DPEG et les id Tableau de bord des nasces publiques Dreciow etcerparla céauon fiver | Pat sles, ls barque de denne | + Tableau bord mscrosconrige frocdascsatgalinatton stoma: | ‘MANAR ck corsiude thom | © Taben de bad sca Tipe MAMAR pot tu alonmnc| lathes Fas eonpmeqiensto- | Tabane od sil ©EME Détente Art pictural Mohamed Yazghi, le douanier-peintre ‘Mohamed Yazghi n'est pas uniquement douanier. C'est un | "pipes du Maroc. Mihara arg est pasta ero i A travers son euvre, les amateurs d'art déctlent les | feat yousche des copsces mare rages dy tent Quels que soint Les pryages ou ls | otros ates patures gui pent chaque wore de Mohamed Yeghiamete | sie ices rant reg it sexe Content ox quis mos, rote le gacours de|fitaneh en a Motamed Yazghi? Ce peintresdouanier ou dowanier-peintre | jena argh de Seva ts Oh ‘de 60 ans, figure particuliere dans l’espace pictural marocain. | tword 2b nture ro sn ratio, ematet in een | elicit dint do | ora lees ot | fe lscan tg: Quon | sna So cn Ne, se 4 touous tie pie | col des suas, vet surat Tver | SMUT tarp ont @ Peg creme -s0n jeune age, il marque un vif intérit les Mosssems et e Manbouts, te rae ee eee cine gate ee favsnvt 3h pinure auto fone Are qpoqie qui ne vie doen merearinee ioy Be oye io fame Tee oa ies ern ah ae shoe aS Se fire a Sl ee “pends les twchiques de Fat pe Yazghi dans une école, ce erat sans aL Ct par pin sk Pees parson ro hn fat son cs Tile Vanek GOYA e Xeon Mote ahi on Sie er ean dust ZN EL rc tat de plaroe marcane eons te acon er (Ge que fon taionra cher Yarsi hai 6 fun apport cosilrable ese stan atte ne eb en lt ane seen einen enna et On retroure dans ensemble de avec le public, ine cherche pas la eee Sater nee ert act sia siete Ems ised oes teen atte Bron gcse Seeneaaaie Soiihadetvon a wk ao Ite ieme Agenda FORMATIONS PREVLIES POUR JANVIER ET FEVRIER 2003 Condit lean des pra Ute rato stb conte et reslusion ds pes a dpe sea dorpomddevacateage ter arta de nr So Drs erik cate i PAS 8 Mie es Fines te Paton tes put ej porte a prpane osei 2 ec le ts “aponint lnvrcepion, 3 ae Shere ple es Fah Sond pgs Destin e une population oible de 96 candidets, la formation [audit financier et op rationnel, qui sed toulera durant 7 jours et demi, sadresse aux respon sables et cadres de | ensemble des Directions du MFP. Pour les participants lauclt financier accent sera mis sur | intiation ‘aux techniques et aux outils de base les plus couramment util $s. La formation concernant | audit op rationnel s int ressere © secentielement au perfectonne- ment de lexercice de ce type daudi.“al www.finances.gov.ma [ps U i nl nM in eee aere Bienvenue sur le portail internet du Ministére des Finances et de la Privatisation