Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ISSN: 1130-2402
Resumen: La linterna mgica fue un medio audiovisual basado en la proyeccin de imgenes y uso sincrnico de sonidos que alcanz entre los siglos XVII y XX una significativa trascendencia cultural. Su historia se inici con
el desarrollo de la magia representativa, es decir, con la aplicacin durante el
siglo XVII de una serie de principios fsicos que permitieron la proyeccin de
imgenes. En la siguiente centuria, la linterna mgica emergi como un dispositivo que acab por consolidarse e institucionalizarse como medio de comunicacin en los primeros tres cuartos del siglo XIX. Tras su industrializacin y comercializacin en serie, acaecida en el ltimo cuarto de dicho siglo, sobrevino
la decadencia de la linterna mgica durante las primeras dcadas del siglo XX.
Palabras clave: Linterna mgica, proyector, cinematografa, industria cultural, historia de la comunicacin, patrimonio audiovisual, medios de comunicacin, vida cotidiana, cultura contempornea.
Abstract: The magic lantern was an audiovisual medium based on the projection of images and the synchronic use of sounds that gained significant cultural
transcendence between the 17th and 20th centuries. Its history began with the development of representative magic, that is, with the 18th century application of a
series of physical principles that allowed images to be projected. In the following
century, the magic lantern emerged as a device that became consolidated and institutionalised as a means of communication in the first three quarters of the 19th century. After its industrialisation and commercialisation in the last quarter of that
century, it fell into decline during the first decades of the 20th century.
Key words: Magic lantern, Projector, Cinematography, Culture industry,
History of communication, Audiovisual heritage, Mass media, Daily life, Contemporary culture.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Desde esta perspectiva, la fotografa animada fue otra de las florecientes aplicaciones de la fotografa en su ambicin por registrar todas las
posibilidades visuales del mundo sensible, desde la captacin de los planetas, mediante la astrofotografa, hasta los invisibles microorganismos
observables gracias a la microfotografa. Un largo etctera de aplicaciones artsticas, recreativas, cientficas o documentales que revolucionaron
definitivamente la percepcin de la realidad, representadas tambin por
los ensayos de la estereoscopa, la cronofotografa que sern descritos
en siguientes epgrafes, la metrofotografa ejecucin de planos topogrficos y cartogrficos, la radiofotografa o radiografa, la fotografa
area, la fotografa telescpica o de larga distancia, la fotografa panormica, la tonografa o fotografa del canto, la fotografa del pensamiento,
de los espritus, de lo invisible
Desde ese punto de vista fue tambin contemplada la clebre primera proyeccin cinematogrfica espaola, ofrecida en Madrid, en la Carrera de San Jernimo, aquel 13 de mayo de 1896, durante las ferias de
San Isidro, cuando el pblico madrileo ms distinguido acudi, en pase
especial, a una sesin sobre la que inform dos das despus El Liberal:
La proyeccin de la fotografa animada sobre un teln blanco no puede
hacerse con mas perfeccin que la que vimos, estando reproducidos todos
los movimientos de las personas y objetos que atraviesan la escena.
Al otro lado del Atlntico, tambin Frank Norris, en su obra McTeague:
A Story of San Francisco publicada en 1899 y que iba a servir de base
para la clebre pelcula de Erich von Stroheim, Avaricia (1924), narr una confusin similar ante el descubrimiento de la fotografa animada: Los componentes de la reunin entraron y ocuparon sus puestos
Mientras esperaban estudiaron sus programas. En primer lugar, una obertura a cargo de la orquesta, seguida de Los Gleason en una farsa cmica
titulada El noviazgo de McMonnigal A continuacin vena una serie de
artistas y actores con nmeros especiales, maravillas musicales, acrbatas, malabaristas, ventrlocuos y, por ltimo, la atraccin de la noche, el
mayor descubrimiento cientfico del siglo XIX, el kinetoscopio. McTeague
estaba excitado, deslumbrado. En cinco aos no haba ido ni dos veces al
teatro. Y mira por dnde, ahora invitaba a su madre y a su novia.
El kinetoscopio casi los deja sin aliento, contina en su relato Frank
Norris: Qu harn ahora? observ Trina, atnita. No es maravilloso,
Mac?. McTeague estaba sobrecogido: Mira cmo mueve la cabeza ese caballo, grit excitado, completamente fuera de s. Mira, llega un tranva, y
un hombre cruza la calle. Ah viene un camin Qu dira Marco?.Es
Historia Contempornea 36: 9-32
31
Referencias
BEUDANT, Franoise,Tratado elemental de Fsica, Nicols Arias, Madrid, 1841.
CAADA, Alberto, Llegada e implantacin del cinematgrafo en Navarra
(1896-1930), Gobierno de Navarra, Pamplona, 1997.
CERAM, C. W., Arqueologa del Cine, Barcelona, Destino, 1965.
DE LA CRUZ, Juana, Poesa lrica, Ctedra, Madrid, 2000.
DE JOVELLANOS, Gaspar, Espectculos y diversiones pblicas en Espaa, Biblioteca Anaya, Madrid, 1967.
DE LARRA, Mariano Jos, Quin es el pblico y dnde se encuentra?, El Pobrecito Hablador, Madrid, 18-8-1832, pp. 1-7.
DE MESONERO, Ramn, Manual Histrico-Topogrfico, administrativo y artstico de Madrid, Imprenta Antonio Yenes, Madrid, 1844.
FERNNDEZ CUENCA, Carlos, Historia del Cine: I, la edad heroica, Afrodisio Aguado, Madrid, 1948.
GARCA Y CASTAER, Joaqun Eleuterio, La magia blanca descubierta, o
bien sea arte adivinatoria, con varias demostraciones de fsica y matemticas, Imprenta de Cabrerizo, Valencia, 1833.
Historia Contempornea 36: 9-32
32
GEDULD, Harry (Ed.), Los escritores frente al cine, Fundamentos, Madrid, 1981.
GOODWIN, Charles, The Rival Merits of Single and Double Lanterns, The
Optical Magic Lantern Journal and Photographic Enlager, Vol. 4, n. 54,
1893. Facsimile: London, Magic Lantern Society of Great Britain, 1998.
KIRCHER, Atanasio, Ars magna lucis et umbrae, Universidad de Santiago de
Compostela, 2000.
MANNONI, Laurent, Le grand art de la lumire et de lombre: archologie du cinema, Nathan, Paris, 1994.
MILLINGHAM, F., Por qu naci el cine?, Nova, Buenos Aires, 1945.
MONLAU, Pedro Felipe, Madrid en la mano o El amigo del forastero en Madrid
y sus cercanas, Gaspar y Roig, Madrid, 1850.
NOLLET, Abat, Lart des expriences, ou avis aux amateurs de la physique, sur
le choix, la constitution et lusage des instrumens; sur la prparation et lemploi des drogues qui servent aux expriences, Paris, 1770.
PARKER, Charles, The Triunial optical lantern: How to make it, Work. An Illustrated Magazine of Practice and Theory, Vol. 2, n. 83, pp. 18-30, 1890.
RIEGO, Bernardo, La construccin social de la realidad a travs de la imagen en
la Espaa isabelina, Tesis Doctoral de la Universidad de Cantabria, Santander, 1998.
ROBERT, tienne-Gaspard, Mmoires rcratifs, scientifiques et anecdotiques
dun physicien-aronaute, Clima, Langres, 1985.
STAEHLIN, Carlos, Historia gentica del cine: de Altamira al Wintergaten, Universidad de Valladolid, 1981.