Vous êtes sur la page 1sur 58

LES GAZ

01
LA
FLAMME
TÉL. : 01.48.44.27.20
FAX. : 01.48.44.87.25
02

S
L’ARC

SOUDURE AUTOGÈNE
LA
SOUDURE À L’ARC FINITION

SIGNALISATION ROUTIÈRE
LA
SIGNALISATION LUMINEUSE PROTECTION

O
OUTILLAGE ELECTRIQUE
OUTILLAGE POUR LE

OUTILLAGE INDUSTRIEL
OUTILLAGE CHAUFFAGE
BTP
LA SOUDURE
OUTILLAGE PLOMBERIE
OUTILLAGE TUYAUTERIE

P
PROTECTION INDIVIDUELLE

PROTECTION DES PERSONNES

PROTECTION DES CHANTIERS

E-MAIL : commerce@soppantin.fr - INTERNET : www.soppantin.com


25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr
NOUS VOUS PRÉSENTONS NOTRE CATALOGUE “SOUDURE”.

DEPUIS BIENTÔT 60 ANS, SOP DISTRIBUE LES PRODUITS,


ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES ENTRANT DANS LA RÉALISATION
DE TRAVAUX DE SOUDURE, EN PARTENARIAT AVEC
SES FOURNISSEURS TRADITIONNELS.

NOUS AVONS SOUHAITÉ VOUS PRÉSENTER CETTE GAMME DANS


UN CATALOGUE QUI SOIT UN VÉRITABLE OUTIL DE TRAVAIL.

NOUS ESPÉRONS QUE CE CATALOGUE RÉPOND À SON OBJECTIF


PRINCIPAL QUI EST DE PRÉSENTER NOTRE GAMME ET
NOTRE SAVOIR-FAIRE.

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr
LISTE DES FAMILLES DE PRODUITS
01 SOUDURE AUTOGÈNE 12 ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES
02 SOUDURE À L’ARC 13 PRODUITS POUR JOINTS, GRAISSE, SAVON
04 SIGNALISATION SPÉCIFIQUES SOP 14 MANUTENTION, LEVAGE
05 SIGNALISATION GÉNÉRALE PERMANENTE 15 CHAUFFAGE ET CAMPING-GAZ
ET TEMPORAIRE 16 OUTILLAGE AC TUYAUX ET ACCESSOIRES
06 PROTECTION “1” : SÉCURITÉ ET PROTECTION 17 COUPE, PERÇAGE, FIXATION, SCELLEMENT,
07 PROTECTION INDIVIDUELLE BOULONNERIE, VISSERIE
08 OUTILLAGE POUR TUYAUTERIE INDUSTRIELLE - 18 MESURE ET TRAÇAGES
CHAUFFAGE - PLOMBERIE VIRAX 19 SAM
09 PETIT OUTILLAGE POUR BTP 20 EQUIPEMENT DE CHANTIER POUR BTP
10 OUTILLAGE INDUSTRIEL 21 LOCATION : SIGNALISATION ET MANUTENTION
11 OUTILLAGE ET MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET THERMIQUE 23 ABRASIFS

POUR VOUS PERMETTRE UNE MEILLEURE COMPRÉHENSION DE LA CODIFICATION DE NOS ARTICLES, SACHEZ QUE LES
2 PREMIERS CHIFFRES REPRÉSENTENT LA FAMILLE DU PRODUIT, LES 2 SUIVANTS LA SOUS-FAMILLE, LES 4 DERNIERS
LE NUMÉRO DE L’ARTICLE.

EXEMPLES :
01920100 : CHALUMEAU SOUDEUR N° 0 01 92 0100
02101025 : ELECTRODES BASIQUE “LINCOLN BASO G” Ø2.5/350 02 10 1025
FAMILLE SOUS-FAMILLE N° D’ARTICLE

CONDITIONS PARTICULIÈRES :
z ARTICLES PRÉCÉDÉS DES SIGNES SUIVANTS : #, *, *#
TARIF GÉNÉRAL (CONDITIONS SUIVANT ACCORD)
# TARIF GÉNÉRAL DÉGRESSIF QUANTITATIF (CONDITIONS SUIVANT ACCORD)
* TARIF GÉNÉRAL NET
*# TARIF GÉNÉRAL DÉGRESSIF QUANTITATIF NET

N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONSULTER POUR TOUT RENSEIGNEMENT COMPLÉMENTAIRE.

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr
CONDITIONS GENERALES DE VENTE

TOUTE COMMANDE OU VENTE EST SOUMISE AUX USAGES DE NOTRE PROFESSION ET AUX CONDITIONS
REPRODUITES CI-APRÈS, QUE L'ACHETEUR DÉCLARE ACCEPTER EXPRESSÉMENT ET SANS RÉSERVE.
TOUTE CLAUSE CONTRAIRE NE SERA VALABLE QUE SI ELLE A ÉTÉ ACCEPTÉE EXPRESSÉMENT ET PAR ÉCRIT
PAR NOTRE SOCIÉTÉ.

ARTICLE 1ER - PRIX DE VENTE


LES PRODUITS ET LES PRESTATIONS DE SERVICES SONT FACTURÉS SUR LA BASE DES PRIX PROPOSÉS
PAR S.O.P. ET ACCEPTÉS PAR LE CLIENT, EN VIGUEUR AU JOUR DE LA COMMANDE.

ARTICLE 2 - PORT ET CONDITIONS DE LIVRAISON


POUR TOUTE COMMANDE DONT LE MONTANT H.T. EST INFÉRIEUR À 50 EUROS, DES FRAIS ADMINISTRATIFS
DE 20 EUROS SERONT IMPUTÉS, SAUF ACCORD DE REGROUPEMENT DE BONS DE COMMANDE.
TOUTE EXPÉDITION SUR PARIS ET SA PETITE COURONNE SERA FRANCO DE PORT À COMPTER DE
150 EUROS H.T.. LES EXPÉDITIONS SUR LA GRANDE COURONNE SERONT FRANCO DE PORT À COMPTER
DE 300 EUROS H.T.
PRIX DÉPART DE NOTRE DÉPÔT POUR LA PROVINCE (NOUS CONSULTER POUR LE TARIF).

ARTICLE 3 - DÉLAI DE LIVRAISON


LES DÉLAIS DE LIVRAISON INDIQUÉS PAR S.O.P. S'ENTENDENT À PARTIR DE LA DATE DE L'ACCUSÉ
DE RÉCEPTION DE COMMANDE.
SAUF CONVENTION EXPRESSE, CES DÉLAIS NE SONT DONNÉS QU'À TITRE INDICATIF ET NE SONT PAS
DE RIGUEUR, LEUR DÉPASSEMENT NE PEUT ENTRAÎNER NI ANNULATION DE COMMANDE NI INDEMNITÉ.

ARTICLE 4 - PAIEMENT
LES MARCHANDISES SONT PAYABLES AU SIÈGE DE S.O.P. À PANTIN.
LES CONDITIONS DE PAIEMENT SONT DÉTERMINÉES D'UN COMMUN ACCORD ENTRE S.O.P. ET SES CLIENTS
SAUF ACCORD SPÉCIFIQUE.
IL N'EST PAS PRÉVU D'ESCOMPTE POUR PAIEMENT ANTICIPÉ, SAUF ACCORD PARTICULIER.
TOUT RETARD PAR RAPPORT AU DÉLAI CONVENU ENTRAÎNERA DES PÉNALITÉS DONT LE TAUX SERA
ÉQUIVALENT À UNE FOIS ET DEMIE LE TAUX DE L'INTÉRÊT LÉGAL.

ARTICLE 5
LE DÉFAUT DE PAIEMENT POUR QUELQUE CAUSE QUE CE SOIT, NOUS AUTORISE À ARRÊTER LES EXPÉDITIONS
RESTANT À FAIRE.

ARTICLE 6 - RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ


S.O.P. SE RÉSERVE LA PROPRIÉTÉ DE LA MARCHANDISE ET LE DROIT DE LA REPRENDRE JUSQU'À PAIEMENT
COMPLET DU PRIX DE VENTE, LES RISQUES ENCOURUS PAR LADITE MARCHANDISE INCOMBANT NÉANMOINS
À L'ACHETEUR DÈS LA MISE À DISPOSITION DE CELLE-CI.

ARTICLE 7 - ATTRIBUTION DE JURIDICTION


EN CAS DE CONTESTATION, LA LOI FRANÇAISE EST SEULE APPLICABLE ET LES TRIBUNAUX DONT RESSORT
LE SIÈGE DE S.O.P. SONT SEULS COMPÉTENTS, QUELS QUE SOIENT LES CONDITIONS DE VENTE
ET LE MODE DE PAIEMENT CONVENUS, MÊME EN CAS D'APPEL EN GARANTIE OU DE PLURALITÉ
DE DEMANDEURS OU DE DÉFENDEURS OU DE CRÉATION DE LETTRE DE CHANGE.

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr
25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr
SOMMAIRE

LES GAZ PAGES 3 À 13

01
LA FLAMME PAGES 14 À 26

02
L’ARC PAGES 27 À 38

LA FINITION PAGES 39 À 43

LA PROTECTION PAGES 44 À 45

INDEX PAGES 47 À 49

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr
25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr
SOMMAIRE
LES GAZ

GAZ 3-13
GAZ 3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 4-7
BOUTEILLES 8-9 ET 12
UTILISATION DES GAZ ARGON ET MÉLANGES 10-11
INFORMATION CLIENTÈLE 13

01
LA
FLAMME
1 DETENTE 14-15
ANTI RETOUR 14
DÉTENDEURS 15
MANOMÈTRES 15
MANODÉTENDEURS 15

2 TUYAUX ET RACCORDS 16-17


TUYAUX 16
CLAPETS ANTI RETOUR 16
RACCORDS ET ACCESSOIRES 17

3 CHALUMEAUX 18-22
CHALUMEAUX 18
MANCHES 19
LANCES 19-20
BRÛLEURS 20
BUSES 21
FERS À SOUDER ÉLECTRIQUE 22
PANNES POUR FERS 22

4 ACCESSOIRES 23
PIÈCES DE RECHANGE 23
CHARIOTS 23
REMPLISSAGE 23

5 ENSEMBLES COMPLETS 24

6 CONSOMMABLES 25-26
MÉTAUX D’APPORT 25
FLUX, DÉCAPANTS 25
SOUDO-BRASURE, SOUDURE 26

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

1
25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr
GAZ
LES GAZ

LA NORME NF-EN 1089-3


CLASSE LES GAZ EN FONCTION DU RISQUE PRINCIPAL QU’ILS
REPRÉSENTENT SUIVANT UN CODE COULEUR

INERTE / ASPHYXIANT

INFLAMMABLE

TOXIQUE / CORROSIF

OXYDANT

LES BOUTEILLES
REPRENNENT CES CODES SUR LEURS OGIVES :

GAZ COMBUSTIBLES

HYDROGÈNE GAZ NATUREL ACÉTYLÈNE

GAZ DE SOUDAGE

ARGON HÉLIUM CO2 TP


NERTAL

OXYGÈNE AZOTE

FLUX GAZEUX

ARCAL 1 ARCAL 21 ATAL 5

LES ETIQUETTES DE SIGNALISATION :

INFLAMMABLE COMBURANT NEUTRE

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

3
LA SÉCURITÉ DES GAZ

L’OXYGÈNE

Oxygène = combustion vive Pour éviter le coup de feu


Même les métaux PROPRETÉ Nettoyer les raccords,
brûlent dans l’oxygène. pas de gras, pas de poussières.

LE COUP DE FEU Ne jamais remplacer Bouchonner les raccords ouverts,


Avec la pression, la combustion
l’air comprimé ou l’azote les insectes peuvent y pénétrer.
du métal devient un coup de feu :
par de l’oxygène pour
explosion, flammes, projection
des outils pneumatiques.
de métal en fusion.

L’ACÉTYLÈNE

La bouteille d’acétylène respire


avec la température Attention au débit

Une bouteille chauffée Une bouteille refroidie Ne pas stocker Refermer le robinet Petite bouteille : petit débit.
monte en pression : perd sa pression. près d’une source après utilisation. Ne videz pas une bouteille en moins de six heures.
elle risque d’exploser. On n’en retire plus de gaz de chaleur. Robinet ouvert = Débit trop fort : la bouteille crache de l’acétone,
alors qu’elle n’est pas vide. danger d’explosion ! se refroidit et perd sa pression.

MAÎTRISER LA PRESSION

Utilisez un détendeur Faites attention


pour abaisser la pression aux projections

200 bar = VÉRIFIEZ SON BON ÉTAT :


un éléphant - les manomètres fonctionnent
sur une carte - les raccords ne fuient pas Une pièce mal fixée...
de crédit. NE LE BRICOLEZ PAS ! Testez l’étanchéité avec le “1 000 bulles”. est éjectée comme une balle de fusil.

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

4
L’UTILISATION
LES GAZ

L’OXYGÈNE
MATÉRIELS ADAPTÉS PRÉCAUTIONS
Testez
l’étanchéité avec
Ouvrir le “1 000 bulles”.
lentement
N’utiliser que les bouteilles.
Symbole des matériels utilisables des joints spéciaux
avec de l’oxygène. oxygène.

Pas de pâte
à joint ou
filasse naturelle. Ne jamais resserrer
sous pression
un raccord qui fuit.

L’ACÉTYLÈNE

Matériels

Pas d’ouverture Toujours utiliser Utiliser


brutale : risque du matériel des anti-retours
de crachement spécial ACETYLENE. pare-flamme.
et de combustion Les canalisations
violente. doivent être
en ACIER,
Eviter les fuites, car pas en Cuivre.
Ne jamais utiliser la bouteille couchée l’acétylène s’enflamme
(le liquide descend : risque de crachement). et explose “tout seul”.

MAÎTRISER LA PRESSION

Ne transvasez pas

Ne jamais resserrer sous pression Se placer hors de l’axe d’éjection du


un raccord qui fuit. détendeur en ouvrant une bouteille.

ATTENTION !
Un flexible non branché “fouette”.

DOCUMENTS AIR LIQUIDE


DESSINS : IXÈNE
25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

5
LA SÉCURITÉ DES GAZ

MANUTENTION
... Pour sortir (ou rentrer) une bouteille d’un rack ou d’un panier :
- une main sur le chapeau ... Pour rouler une bouteille :
- une main sur l’ogive - contrôler son équilibre
par la main sur le chapeau
en gardant la bouteille près du corps.
- la faire rouler
de l’autre main sur le fût.

ATTENTION
AUX DOIGTS

... Les grandes bouteilles


sont lourdes

... Gants de sécurité


Connaissez-vous
la S05 et
la S11 ?

... Chaussures de sécurité

TRANSPORT

Aérez votre véhicule.


Ce qu’il faut faire

Fermez les robinets,


même si les bouteilles
sont vides.

Arrimez
Démontez les bouteilles
les équipements solidement.
pour le transport.

Ne laissez pas vos bouteilles séjourner


dans votre véhicule sans nécessité.

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

6
L’UTILISATION
LES GAZ

STOCKAGE
Ventilez les locaux de stockage
ou mieux stockez en extérieur
sous abri.
Accumulation de gaz =
risque d’explosion.

Fermez les bouteilles vides.


Une bouteille d’acétylène n’est jamais complètement vide.
En se réchauffant, elle peut relâcher assez
d’acétylène pour provoquer une explosion.

... Bouteille attachée, ... Ne tournez pas le dos


esprit libéré. à une bouteille que
vous venez de déposer.

TRANSPORT

Attention aux fuites

Une bouteille vide n’est jamais absolument vide !


Si le robinet n’est pas fermé, au moindre
réchauffement la matière poreuse de
la bouteille d’acétylène peut relâcher du gaz.
Quelques litres d’acétylène suffisent pour provoquer
l’explosion d’un coffre de véhicule.

Les fuites proviennent le plus souvent


des détendeurs, tuyaux ou chalumeaux.

Attention aux chocs

Même couchée dans un coffre,


une bouteille peut devenir
un dangereux projectile
en cas de choc avant ou de tonneau.

DOCUMENTS AIR LIQUIDE


DESSINS : IXÈNE
25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

7
GAZ

L E S YSTÈME ALTOP
“Le gaz prêt à l’emploi”

Sécurité Facilité d’utilisation


1. Protection du robinet 1. Plus de détendeur
détendeur à raccorder
2. Levier de coupure rapide 2. Arrêt on/off
3. Clapet antiretour intégré 3. Jauge de contenu

ALTOP
ALTOP
OXYGÈNE

L E S YSTÈME MINITOP
“Le gaz prêt à l’emploi portable”

ALTOP
ACÉTYLÈNE

MINITOP

LES GAZ COURANTS SONT VENDUS


ALTOP
ATAL 5
EN BOUTEILLES S5 ET S11
BOUTEILLES
Code Désignation
01 55 01 18 OXYGÈNE BOUT. S02 0,5m3 “PETIT PRODIGE”
01 55 01 19 ACÉTYLÈNE BOUT. S02 0,4m3 “PETIT PRODIGE”
ALTOP 01 55 01 20 OXYGÈNE BOUT. S05 1m3 “OXYFLAM”
ARCAL 1
01 55 01 22 OXYGÈNE BOUT. S05 1m3 “MINITOP”
01 55 01 29 ACÉTYLÈNE BOUT. S05 0,8m3 “MINITOP”
01 55 01 30 ACÉTYLÈNE BOUT. S05 0,8m3 “OXYFLAM”
01 55 01 31 AZOTE BOUT. S05 1m3 PURGE CANALISATIONS

01 55 01 32 ATAL 5 BOUT. S05 1,1m3 SOUDAGE MIG/MAG ACIER


ALTOP
ARCAL 21 01 55 01 34 HÉLIUM BOUT. S05 0,9m 3
GONFLAGE BALLON
01 55 01 35 CO2 BOUT. S05 3,7Kg RÉFRIGÉRATION
01 55 01 36 AZOTE U Bout. S05 0,9m 3
CLIMATISATION
01 55 01 37 ARCAL 1 Bout. S05 1m 3
SOUDURE
01 55 03 20 OXYGÈNE BOUT. S11 2,3m “ROLLERFLAM”
3

01 55 03 30 ACÉTYLÈNE BOUT. S11 1,5m3 “ROLLERFLAM”


01 55 03 33 ATAL 1 BOUT. S11 2,3m3 SOUDAGE TIG INOX/ALU
01 55 03 35 ATAL 5A BOUT. S11 2,5m 3
SOUDAGE MIG/MAG ACIER

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN TOUS CES GAZ SONT À VOTRE
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr
POUR TOUT CONSEIL ET ESSAI DE GAZ, NOTRE COMMERCIAL S.O.P.
8
BOUTEILLES
LES GAZ
LES GAZ INDUSTRIELS SONT COMMERCIALISÉS VIA
DES CONVENTIONS ECOPASS DE 3, 5 OU 9 ANS.

BOUTEILLES SOUS CONVENTION ECOPASS BOUTEILLES SOUS CONVENTION ECOPASS (SUITE)


Code Désignation Code Désignation
AL 121 OXYGÈNE PETIT PRODIGE S02 2.5l 0.5m 3
AL 970 CO² TP BOUT. M20 15Kg RÉFRIGÉRATION
AL 120 OXYGÈNE OXYFLAM S05 1m 3
AL 920 CO² TP BOUT. L50 34Kg RÉFRIGÉRATION
AL 122 OXYGÈNE MINITOP S05 5l 1m 3
AL 522 HÉLIUM OXYFLAM S05 0,9m 3
GONFLAGE BALLONS

AL 115 OXYGÈNE ROLLERFLAM S11 2.3m 3


AL 528 HÉLIUM PRATIC-GAZ M14 2,7m 3
GONFLAGE BALLONS

AL 150 OXYGÈNE PRATIC-GAZ M20 4,2m 3


AL 527 HÉLIUM STANDARD BOUT. L47 7,3m 3
GONFLAGE BALLONS

AL 152 OXYGÈNE PRATIC-GAZ ALTOP M20 4,2m3 AL 671 ARCAL 121 BOUT. L50 10m3 SOUDAGE MIG/INOX
AL 110 OXYGÈNE BOUT. L50 10,6m3 AL 890 ARCAL MAG P BOUT. M20 ALTOP 4m3 SOUDAGE MIG/INOX
AL 112 OXYGÈNE ALTOP BOUT. L50 10,6m 3
AL 678 ARCAL 1. OXYFLAM S05 1m 3
SOUDAGE TIG INOX/ALU
AL 321 ACÉTYLÈNE PETIT PRODIGE S02 0,40m 3
AL 688 ARCAL 1 ALTOP S11 2,3m 3
SOUDAGE TIG INOX/ALU
AL 320 ACÉTYLÈNE OXYFLAM S05 0,8m 3
AL 651 ARCAL 1 PRATIC-GAZ M20 4,2m 3
SOUDAGE TIG INOX/ALU
AL 322 ACÉTYLÈNE MINITOP S05 0,8m 3
AL 687 ARCAL 1 BOUT. L50 10,5m 3
SOUDAGE TIG INOX/ALU
AL 315 ACÉTYLÈNE ROLLERFLAM S11 1,5m 3
AL 689 ARCAL 1 ALTOP BOUT. L50 10,5m 3
SOUDAGE TIG INOX/ALU
AL 350 ACÉTYLÈNE PRATIC-GAZ M14 2m 3
AL 661 ARCAL 14 BOUT. L50 10,7m 3
SOUDAGE MAG/ACIER
AL 370 ACÉTYLÈNE PRATIC-GAZ L21 3m 3
AL 662 ARCAL 21 PRATIC-GAZ M20 4,4m 3
SOUDAGE MAG/ACIER
AL 372 ACÉTYLÈNE PRATIC-GAZ ALTOP L21 3m 3
AL 660 ARCAL 21 BOUT. L50 11m3
SOUDAGE MAG/ACIER
AL 310 ACÉTYLÈNE BOUT. L42 6m3
AL 669 ARCAL 21 ALTOP BOUT. L50 11m 3
SOUDAGE MAG/ACIER
AL 313 ACÉTYLÈNE ALTOP BOUT. L42 6m 3
AL 630 ARCAL TIG PRATIC-GAZ M20 ALTOP 4,2m 3

AL 575 ATAL 5 OXYFLAM S05 1,1m3 AL 655 ARCAL 10 BOUT. L50 10,5m3 SOUDAGE
AL 750 ATAL 5 PRATIC-GAZ M20 4,3m3 SOUDAGE MAG ACIER AL 670 ARCAL 12 BOUT. L50 10,7m3 SOUDAGE MIG/INOX
AL 710 ATAL 5 BOUT. L50 11,6m3 SOUDAGE MIG/MAG ACIER AL 685 ARCAL 31 BOUT. L50 10,7m3 SOUDAGE TIG/MIG
AL 665 ATAL 5 A ROLLER S11 2,5m 3
AL 686 ARCAL 31 PRATIC-GAZ M20 4,2m 3
SOUDAGE TIG/MIG
AL 512 ARGON NERTAL BOUT. S05 1m 3
SOUDAGE TIG/MIG AL 694 ARCAL 32 STANDARD L50 10,2m 3

AL 550 ARGON NERTAL PRATIC-GAZ M20 4,2m 3


SOUDAGE TIG/MIG AL 970 TÉTRÈNE BOUT. L50 35Kg
AL 510 ARGON NERTAL BOUT. L50 10,5m 3
SOUDAGE TIG/MIG L50

AL 280 ALIGAL 1 BOUT. L50 9,4m 3


ALIMENTAIRE
AL 286 ALIGAL 13 PRATIC-GAZ M20 4,6m 3
ALIMENTAIRE
AL 285 ALIGAL 13 BOUT. L50 11,5m 3
ALIMENTAIRE
AL 296 ALIGAL 27 BOUT. L50 13m 3
AZOTE ALIMENTAIRE
AL 732 AIR INDUSTRIEL BOUT. M20 3,9m 3
XXXXXX M20
AL 730 AIR INDUSTRIEL BOUT. L50 6,8m3 XXXXXX

AL 220 AZOTE I BOUT. S05 0,9m3 PURGE CANALISATIONS


AL 250 AZOTE I PRATIC-GAZ M20 3,7m3 PURGE CANALISATIONS
AL 210 AZOTE I BOUT. L50 9,4m 3
PURGE CANALISATIONS S11

AL 810 AZOTE U BOUT. L50 9,4m 3


XXXXXXXXXXXX

AL 945 CO² PRATIC-GAZ M14 10Kg RÉFRIGÉRATION


AL 950 CO² PRATIC-GAZ M20 15Kg RÉFRIGÉRATION
AL 910 CO² BOUT. L50 34Kg RÉFRIGÉRATION

S05

DISPOSITION SUR NOTRE DÉPÔT. 25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr
AINSI QUE LE COMMERCIAL AIR LIQUIDE SONT À VOTRE DISPOSITION.

9
UTILISATION DES GAZ ARGONS ET MÉLANGES

DÉSIGNATION SELON
NOM COMPOSITION NORME EN 439
ARGON AR -
ARCAL 1 AR I1
ARCAL 11 AR/HE/H2 R1
ARCAL 12 AR/CO2 M 12
ARCAL 14 AR/CO2 /O2 M 14
ARCAL 21 AR/CO2 M 21
ARCAL 31 AR/HE I3 RENSEIGNEMENTS : AIR LIQUIDE
ARCAL 32 AR/HE I3
ARCAL 37 AR/HE I3
ARCAL 121 AR/HE/CO2 M 12 (1)
ARCAL 211 AR/HE/CO2 M 21 (1)
ATAL 5 AR/CO2 -
ATAL 5A AR/CO2 M 21
NOXAL 2 AR/H2 R1
NOXAL 3 AR/H2 R1
NOXAL 4 AR/H2 R1
NOXALIC 12 AR/CO2 /H2 M 11
TERAL 23 AR/CO2 /O2 M 23
ELOXAL 35 AR/HE/CO2 M 21 (1)

GAZ ARGON HÉLIUM DIOXYDE OXYGÈNE HYDROGÈNE


SYMBOLE OU
FORMULE CHIMIQUE AR HE CO2 O2 H2
CARACTÉRISTIQUES GAZ RARE DE L’AIR EN FAIBLE TENEUR DANS SYNTHÈSE CHIMIQUE. GAZ DE L’AIR (20,94%) PÉTROCHIMIE.
PHYSIQUES (0,934%) EXTRAIT PAR CERTAINS GISEMENTS EXTRAIT PAR DISTILLATION
DISTILLATION FRACTIONNÉE. DE GAZ NATUREL. FRACTIONNÉE.

PROPRIÉTÉS - INERTIE CHIMIQUE : ACTION - IL AUGMENTE L’ÉNERGIE DU - BONNE PÉNÉTRATION. - STABILISE L’ARC. - POUVOIR RÉDUCTEUR
NEUTRE SUR LE TRANSFERT SOUDAGE. - BONNE COMPACITÉ DU JOINT. - AMÉLIORE LE MOUILLAGE. IMPORTANT.
DES ÉLÉMENTS DU MÉTAL - IL AUGMENTE - AUGMENTE LA VISCOSITÉ - DIMINUE LES PROJECTIONS. - FORTE PÉNÉTRATION.
D’APPORT À LA SOUDURE. LA PÉNÉTRATION. DU BAIN. - FAVORISE LE TRANSFERT - CORDON BRILLANT ET
- PROTECTION DU BAIN - INERTIE CHIMIQUE. - UTILISÉ UNIQUEMENT DU MÉTAL EN RÉGIME DE BEL ASPECT.
DE SOUDURE CONTRE - IL AUGMENTE LA VITESSE POUR LE SOUDAGE DES DE PULVÉRISATION AXIALE - AUGMENTE LA VITESSE
L’ACTION DE L’AIR. DE TRAVAIL. ACIERS NON OU FAIBLEMENT (SPRAY ARC). DE SOUDAGE.
- FACILITE L’AMORÇAGE DE - EN MIG ET UTILISÉ PUR IL ALLIÉS (ALLIÉS AVEC FILS - AMÉLIORE LA FLUIDITÉ - LIMITÉ AUX FAIBLES TENEURS
L’ARC ET SA STABILITÉ GRÂCE PROVOQUE UN ARC INSTABLE. PLEINS OU FOURRÉS). DU BAIN DE FUSION. POUR LE SOUDAGE
À SON FAIBLE POTENTIEL - ARC ERRATIQUE, PEU STABLE, - AMÉLIORE LE MOUILLAGE. DES ACIERS NON OU
ÉLECTRIQUE D’IONISATION. DONNANT DE NOMBREUSES - EMPÊCHE L’EMPLOI POUR FAIBLEMENT ALLIÉS.
- EN MIG SUR LES ACIERS PROJECTIONS. LE SOUDAGE EN POSITION.
NON ALLIÉS ET FAIBLEMENT
ALLIÉS, IL PEUT CONDUIRE
À UN ARC ERRATIQUE
(PEU STABLE).
- EN TIG SES MÉLANGES AUG-
MENTENT LE MOUILLAGE, LA
PÉNÉTRATION ET LA VITESSE.

APPROVISIONNEMENT BOUTEILLES ET CADRES BOUTEILLES ET CADRES BOUTEILLES ET CADRES BOUTEILLES ET CADRES BOUTEILLES ET CADRES
DE BOUTEILLES. DE BOUTEILLES. DE BOUTEILLES. DE BOUTEILLES. DE BOUTEILLES.
VRAC : LIQUIDE EN ÉVAPORA- VRAC : LIQUIDE CITERNES VRAC : LIQUIDE EN ÉVAPORA-
TEURS CRYOGÉNIQUES. REFROIDIES. TEURS CRYOGÉNIQUES.

SÉCURITÉ INERTE. INERTE. ININFLAMMABLE. COMBURANT ÉNERGÉTIQUE. TRÈS INFLAMMABLE.


ININFLAMMABLE. ININFLAMMABLE. IL ALTÈRE LA VIGILANCE ET HUILE ET GRAISSE NON TOXIQUE.
NON TOXIQUE. NON TOXIQUE. LA RESPIRATION À PARTIR DE S’ENFLAMMENT SPONTANÉ- N’ENTRETIENT PAS LA VIE.
N’ENTRETIENT PAS LA VIE. N’ENTRETIENT PAS LA VIE. 2% DANS L’AIR. MENT AU CONTACT DE
N’ENTRETIENT PAS LA VIE. L’OXYGÈNE PUR.
ATTENTION À LA SUR OXYGÉNA-
TION EN CAS DE FUITE.

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

10
UTILISATION DES GAZ ARGONS ET MÉLANGES
LES GAZ

SOUDAGE DES ACIERS NON OU FAIBLEMENT ALLIÉS


EPAISSEUR TIG MAG
ARGON NERTAL ATAL 5
ARCAL 1 ELOXAL 35
E <2 MM ARCAL 31 TÉRAL 23
ARCAL 21
ARCAL 14
ATAL 5A GAZ DE QUALITÉ STANDARD

ARCAL 1 ATAL 5 GAZ CONSEILLÉ POUR CES CONDITIONS

NOXAL 2 ELOXAL 35 DISPONIBLE EN ALTOP


NOXAL 3 (AUTOMATIQUE) TÉRAL 23
2-4 MM ARCAL 32 (EX INARC 6) ARCAL 21
ARCAL 14 (PULSE)
ARCAL 211
ATAL 5A
ATAL 5A
ELOXAL 35
TÉRAL 23
E >4 MM ARCAL 21
ARCAL 211
ATAL 5A
CO2

SOUDAGE DES ALLIAGES LÉGERS


EPAISSEUR TIG MAG
ARGON NERTAL ARGON NERTAL
E <2 MM ARCAL 1 ARCAL 1
GAZ DE QUALITÉ STANDARD
ARCAL 31 ARCAL 31
GAZ CONSEILLÉ POUR CES CONDITIONS
ARCAL 32 (EX INARC 6) ARGON NERTAL
DISPONIBLE EN ALTOP
ARCAL 37 (EX INARC 9) ARCAL 32 (EX INARC 6)
2-4 MM ARCAL 31 ARCAL 1
ARCAL 31
E >4 MM HÉLIUM ARCAL 32 (EX INARC 6)
(EN COURANT CONTINU) ARCAL 37 (EX INARC 9)

SOUDAGE DES ACIERS INOXYDABLES


EPAISSEUR TIG MAG MIG
ARGON NERTAL NOXALIC 12
E <2 MM NOXAL 2 ARCAL 12
GAZ DE QUALITÉ STANDARD
ARCAL 1
GAZ CONSEILLÉ POUR CES CONDITIONS
ARCAL 31
DISPONIBLE EN ALTOP
NOXAL 2 NOXALIC 12
2-4 MM NOXAL 3 ARCAL 12
ARCAL 11 ARCAL 121
E >4 MM NOXAL 4 ATAL 5A ARCAL 121
ARCAL 11 (FIL FOURRÉ)

RENSEIGNEMENTS : AIR LIQUIDE

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

11
BOUTEILLES

RECHARGES

Code Désignation
260 13 B BUTANE 13Kg ANTARGAZ
260 13 C PROPANE 13Kg CARBURATION ANTARGAZ
260 13 P PROPANE 13Kg ANTARGAZ
260 35 P PROPANE 35Kg ANTARGAZ
270 03 P PROPANE 5,1Kg TWINY PRIMAGAZ
270 13 B BUTANE 13Kg PRIMAGAZ
270 13 C PROPANE 13Kg CARBURATION PRIMAGAZ
270 13 P PROPANE 13Kg PRIMAGAZ
270 35 P PROPANE 35Kg PRIMAGAZ

261 0 OX 261 0 K 280 13 B BUTANE 13Kg TOTALGAZ


280 13 P PROPANE 13Kg TOTALGAZ
280 35 P PROPANE 35Kg TOTALGAZ
290 13 B BUTANE 13Kg BUTAGAZ
290 13 C PROPANE 13Kg CARBURATION BUTAGAZ
290 13 P PROPANE 13Kg BUTAGAZ
290 35 P PROPANE 35Kg BUTAGAZ
15 01 19 04 TYPE 904 CAMPING GAZ
15 01 19 07 TYPE 907 CAMPING GAZ
15 01 19 26 KYRÈNE OXYPACK
15 01 19 04
15 01 19 07 15 01 19 27 OXYGÈNE OXYPACK

CONSIGNES
Code Désignation
410 BU 013 BUTANE 13Kg
410 PR 003 PROPANE 3Kg
410 PR 013 PROPANE 13Kg
410 PR 013 C PROPANE 13Kg CARBURATION
410 PR 035 PROPANE 35Kg
410 TW 005 BUTANE 5.1Kg
410 TW 006 BUTANE 6Kg

VENTES
Code Désignation
15 01 19 36 BOUTEILLE OXYPACK KYRÈNE 500CL
15 01 19 37 BOUTEILLE OXYPACK OXYGÈNE 500CL

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

12
INFORMATIONS POUR TOUTES PERSONNES
VENANT ENLEVER SUR LE SITE
LES GAZ

CONSIGNES DE SECURITE
1. Interdiction de faire du feu sous aucune forme quelconque,
2. Fuite sur bouteille fermer le robinet ou isoler
le récipient en le déplaçant sur l'aire de lavage
(fond de cour),
3. Par forte chaleur arroser les bouteilles avec
le tuyau du point de puisage face au stockage,
4. En cas d'incendie utiliser les extincteurs à proximité
(arroser les bouteilles pour les refroidir),
5. Prévenir les services d'incendie et de secours :
POMPIERS : (18) ou 01.40.54.58.16
SAMU : (15)
6. Ne pas appeler le responsable du stockage sur
son téléphone cellulaire sur le lieu du stockage.

CONSIGNES D'EXPLOITATION
1. La manutention des bouteilles sur le stockage
est interdite à toutes personnes non autorisées
(voir liste des personnes autorisées),
a. Ne pas les traîner,
b. Ne pas les laisser tomber au sol lors de déchargement,
c. Utiliser les tapis en caoutchouc.

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

13
ANTI-RETOUR STOP FEU
MONTAGE TYPE PRÉCONISÉ POUR UNE SÉCURITÉ OPTIMALE
EN CONFORMITÉ AVEC LES NORMES EN730 ET ISO5175
RÉFÉRENCE
OXY GAZ
ACÉTYLÈNE
STOP-FEU OXY 16X150 D 01 76 01 90
1 STOP-FEU AD 16X150 G 01 76 02 10

4 1 1/2 R M. OXY 01 72 04 00
2 1/2 R
ACORMATIC
ACORMATIC M. GAZ 01 72 04 10
1/2 S RACORMATIC F. OXY 01 72 13 60
OXYGÈNE
3 1/2 S UPER
UPER RACORMATIC F. GAZ 01 72 13 70

4 DD ÉTENDEUR BLINDÉ
ÉTENDEUR BLINDÉ
OXY
AD.
01 92 01 80
01 92 01 90

COUPEUR ROC 1

SOUDEUR ROC 1
2
COUPEUR MINIROC

SOUDEUR ROC 0

REMARQUES :
D’un poste oxy-acétylénique
1/ Il est nécessaire d’installer l’ensemble des dispositifs
semi fixe ou mobile
D’une installation fixe décrits ci-contre.
2/ Dans le cas de l’installation d’un distributeur de flux sur
le circuit acétylène, les dispositifs de sécurité intégrés dans
cet appareil sont à prendre en compte.
3/ Il est nécessaire de veiller à ce que la perte de charge glo-
bale due aux dispositifs soit aussi faible que possible.
4/ Pour l’oxygène, il n’existe pas d’obligations réglementaires.

ZONE
FONCTION
A B C D E F
Classe 1 S‘il est impossible d’installer ces appareils Clas. 1 p > 1 bar Classe 1 Classe 1
Arrêt de flamme
™ en zone A, il est toléré qu’ils soient en zone
B ou en zone C au plus près de la zone A.
+
Anti-retour de gaz ™ Clas. 1 - p > 1 bar
NE PROTEGE PAS L’AVAL + NE PROTEGE PAS
L’AVAL +
Sur le détendeur
Soupape de décharge
NFA 84430
+
Arrêt de débit thermique

Arrêt de débit mécanique


™ S’impose comme la meilleure application des normes
NFA 84340 et ISO 2175 EN 730.
Arrêt de débit par excès

Le chalumeau Zone d’installation Appareil existant à


+ Imposé par la réglementation (arrêté type N°6) pour
l’acétylène utilisé avec de l’air comprimé et l’oxygène
fait partie de du distributeur de flux remplacer par si le volume maximal du stockage d’acétylène est
Observations la zone A. de brasage et soudo- appareil en zone A. supérieur à 10 NM3
brasage avec
SÉCURITÉ INTÉGRÉE.
Recommandé Optionnel Déconseillé

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

14
DÉTENTE 01
LA
FLAMME

DÉTENTE DES GAZ

Code Désignation
01 33 10 01 DÉTENDEUR PROPANE SÉCURITÉ 3 POSITIONS

01 33 10 04 DÉTENDEUR PROPANE RÉGLABLE DE 0,5 À 3 BARS


AVEC MANOMÈTRE 01 33 10 01
01 78 01 46 DÉTENDEUR PROPANE BOUT. S, TÉTINE Ø8,
TARÉ 1,5 BARS, 10Kg/h

01 78 01 47 DÉTENDEUR PROPANE BOUT. S, TÉTINE Ø8,


TARÉ 4 BARS, 10Kg/h
01 33 10 04

01 78 01 46
01 78 01 47

MANOMÈTRES
Code Désignation
MANOMÈTRE
01 50 02 00 MANOMÈTRE Ø50, 8/13. LAITON MA DE 0 À 315, 160,
01 50 02 00
40, 10, 6 ET 2.5 BARS 01 50 03 00
01 50 03 00 MANOMÈTRE Ø63, 10/100. LAITON MA DE 0 À 160, 01 50 04 00
40 ET 10 BARS
01 50 04 00 MANOMÈTRE Ø63, 8/13. LAITON MA DE 0 À 160,
60 40 ET 10 BARS

01 55 02 10
MANODÉTENDEURS 02 20

Code Désignation
01 55 02 10 DÉTENDEUR MINI-ELAN OXYGÈNE 6/400 F CLASSE 1
01 55 02 20 DÉTENDEUR MINI-ELAN ACÉTYLÈNE 2,5/40 H CLASSE 2
01 55 06 00 MANODÉTENDEUR HBS 315/1-315-0.05 1,6 BAR
01 92 01 80
ENTRÉE C + KIT DE SORTIE
01 90
01 92 01 80 MANODÉTENDEUR BLINDÉ OXYGÈNE 16/400F CLASSE 3
01 92 01 90 MANODÉTENDEUR BLINDÉ ACÉTYLÈNE 2,5/40H CLASSE 2
01 92 02 00 MANODÉTENDEUR BLINDÉ AIR COMPRIMÉ 16/400B CLASSE 3
01 92 02 10 MANODÉTENDEUR BLINDÉ AZOTE/GAZ NEUTRE 16/400C
CLASSE 3
01 92 02 00
01 92 02 11 MANODÉTENDEUR BLINDÉ HYDROGÈNE 16/400 E CLASSE 3 02 10 01 92 02 13
02 11
01 92 02 13 MANODÉTENDEUR BLINDÉ PROPANE CLASSE 0
01 92 02 30 MANODÉTENDEUR BLINDÉ DEBILITRE 0 À 38 l/m
01 92 02 31 MANODÉTENDEUR BLINDÉ DEBILITRE 0 À 20 l/m
01 92 12 12 ECONOMISEUR ECO 88 ENTRÉE ÉCROU 12X100 D SORTIE
DOUILLE Ø6,3 X12
01 92 02 30 01 92 12 12
01 92 12 20 ECONOMISEUR VEILLEUSE OX/AD 02 31

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

15
TUYAUX ET RACCORDS

TUYAUX
Code Désignation
01 94 02 00 TUYAU OXYGÈNE 10 BLEU Ø6X12, COURONNE DE 20ml
01 94 02 10 TUYAU OXYGÈNE 20 BLEU Ø10X17, COURONNE DE 20ml
01 94 02 20 TUYAU ACÉTYLÈNE 10 ROUGE Ø6X12, COURONNE DE 20ml
01 94 02 30 TUYAU ACÉTYLÈNE 20 ROUGE Ø10X17, COURONNE DE 20ml
01 94 02 40 TUYAU JUMELÉ OXYGÈNE+ACÉTYLÈNE ROUGE ET BLEU,
Ø10X17 + Ø10X17, 20 BARS, PAR 20ml
01 94 03 08 TUYAU PROPANE ORANGE Ø8X14 EN COURONNE DE 20ml
01 94 03 10 TUYAU PROPANE ORANGE Ø10X17 EN COURONNE DE 20ml

CLAPETS ANTI-RETOUR

ANTI-RETOUR STOP FEU Code Désignation


CLASSE 1 SUIVANT EN 730 ET ISO 5175 01 76 01 10 STOP-FEU TUYAU OXYGÈNE DOUILLE MIXTE FEMELLE
Ø6,3X12/10X17
01 76 01 30 STOP-FEU TUYAU ACÉTYLÈNE DOUILLE MIXTE FEMELLE
Ø6,3X12/10X17
01 76 01 10 01 76 01 30
01 76 01 35 STOP-FEU TUYAU PROPANE DOUILLE 10X17
01 76 01 41 STOP-FEU CHALUMEAU OXYGÈNE ENTRÉE 12X100 DROITE
DOUILLE MIXTE Ø6.3X12/10X17
01 76 01 35
01 76 01 50 STOP-FEU CHALUMEAU OXYGÈNE ENTRÉE 16X150 DROITE
DOUILLE MIXTE Ø6.3X12/10X17

01 76 01 61 STOP-FEU CHALUMEAU ACÉTYLÈNE ENTRÉE 12X100 GAUCHE


DOUILLE MIXTE Ø6.3X12/10X17
01 76 01 41 01 76 01 61
01 76 01 50 01 76 01 70 01 76 01 70 STOP-FEU CHALUMEAU ACÉTYLÈNE ENTRÉE 16X150 GAUCHE
DOUILLE MIXTE Ø6.3X12/10X17

01 76 01 80 STOP-FEU CHALUMEAU PROPANE ENTRÉE 16X150 GAUCHE


DOUILLE 10X17
01 76 01 80
01 76 01 90 STOP-FEU OXYGÈNE SORTIE DE DÉTENDEUR 16X150 D
DOUILLE MIXTE Ø6,3X12/10X17

01 76 02 10 STOP-FEU ACÉTYLÈNE SORTIE DE DÉTENDEUR 16X150 G


01 76 01 90 01 76 02 10 DOUILLE MIXTE Ø6,3X12/10X17

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

16
TUYAUX ET RACCORDS 01
LA
FLAMME

RACCORDS AUTOMATIQUES
Code Désignation
01 72 03 60 1/2 RACORMATIC FEMELLE OXYGÈNE ENTRÉE
01 72 03 60 01 72 04 00
DOUILLE MIXTE Ø6.3X12/10X17

01 72 03 70 1/2 RACORMATIC FEMELLE GAZ ENTRÉE


DOUILLE MIXTE Ø6.3X12/10X17

01 72 04 00 1/2 RACORMATIC MÂLE OXYGÈNE SORTIE


01 72 03 70 01 72 04 10
DOUILLE MIXTE Ø6.3X12/10X17

01 72 04 10 1/2 RACORMATIC MÂLE GAZ SORTIE


DOUILLE MIXTE Ø6.3X12/10X17 01 72 04 50
01 72 04 40
01 72 04 40 1/2 RACORMATIC ENTRÉE OXYGÈNE CHALUMEAU Ø16X150
01 72 04 50 1/2 RACORMATIC ENTRÉE ACÉTYLÈNE CHALUMEAU Ø16X150
01 72 06 01 1/2 RACORMATIC FEMELLE OXYGÈNE DROIT
ALTOP ET MINI-TOP Ø16X150
01 72 06 03 1/2 RACORMATIC FEMELLE ACÉTYLÈNE GAUCHE 01 72 06 01
01 72 06 03
ALTOP ET MINI-TOP Ø16X150
01 72 13 60 1/2 “SUPER-RACORMATIC” FEMELLE OXYGÈNE
ANTI RETOUR STOP FEU ENTRÉE
DOUILLE MIXTE Ø6.3X12/10X17

01 72 13 70 1/2 “SUPER-RACORMATIC” FEMELLE GAZ


ANTI RETOUR STOP FEU ENTRÉE 01 72 13 60
DOUILLE MIXTE Ø6.3X12/10X17 01 72 13 70

OLIVES
Code Désignation
01 65 03 00 OLIVE DOUBLE POUR TUYAU Ø9X16
01 65 03 10 OLIVE DOUBLE POUR TUYAU Ø6X11
01 65 03 20 OLIVE DOUBLE POUR TUYAU Ø6X11 ET Ø9X16
01 33 01 52 OLIVE TOURNANTE POUR TUYAU Ø8

RACCORDS
Code Désignation
RACCORDS
01 33 01 55 RACCORD TOURNANT POUR CHALUMEAU
Y
01 65 20 06 RACCORD Y AVEC DOUILLE 6.3X12
01 65 20 09 RACCORD Y AVEC DOUILLE 10X17

ECROUS DE RACCORDS
Code Désignation
01 65 04 00 ECROU DE RACCORD D'ENTRÉE POUR DÉTENDEUR OXYGÈNE
01 65 04 10 ECROU DE RACCORD D'ENTRÉE POUR DÉTENDEUR ACÉTYLÈNE
01 65 04 20 ECROU DE RACCORD D'ENTRÉE POUR DÉTENDEUR PROPANE ECROUS
01 65 04 30 ECROU DE RACCORD D'ENTRÉE POUR DÉTENDEUR ACÉTYLÈNE
01 65 04 40 ECROU DE RACCORD D'ENTRÉE POUR DÉTENDEUR AZOTE/ARGON
25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

17
CHALUMEAUX
OXY-ACÉTYLÉNIQUE

CHALUMEAUX
Code Désignation
01 92 01 00 01 92 01 00 CHALUMEAU SOUDEUR N°0, STANDARD, AVEC CLÉ
ET 7 BUSES DE 40 À 400l

01 92 01 05 CHALUMEAU SOUDEUR N°0 SI AVEC CLÉ ET 7 BUSES


DE 40 À 400l, SÉCURITÉ INTÉGRÉE
01 92 01 10
01 92 01 10 CHALUMEAU SOUDEUR N°0, LANCE DÉMONTABLE AVEC CLÉ
ET 7 BUSES DE 40 À 400l
01 92 01 20 + 2 LANCES MALLÉABLES 200l ET 400l
01 92 01 20 CHALUMEAU SOUDEUR N°1 AVEC CLÉ ET 7 BUSES,
DE 250 À 1000l

01 92 01 30 CHALUMEAU MINI COUPEUR AVEC 2 BUSES


01 92 01 30 OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE 7/10 & 10/10
01 92 01 40 CHALUMEAU COUPEUR BP 89 À 90° AVEC 2 BUSES
OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE 10/10 & 15/10
01 92 01 52 CHALUMEAU COUPEUR “ROC” N°1, STANDARD NU, SANS BUSE
01 92 01 40
01 92 01 55 CHALUMEAU CHAUFFEUR-FORMEUR N°3 OXYGÈNE/PROPANE
NU AVEC LANCE LONG 570mm

01 92 01 52
LANCES CHALUMEAU PROPANE
LANCES DE BRASAGES À FLAMME TURBO

Code Désignation
01 78 03 26
01 78 03 26 RÉPARTITEUR POUR 2 TUYÈRES

LANCES FER À SOUDER

01 78 02 18 Code Désignation
01 78 02 18 LANCE FER À SOUDER PANNE 370gr, ÉCROU Ø18X100

LANCE D'ÉTANCHÉITÉ DE FORTE PUISSANCE

Code Désignation
01 78 03 23
01 78 03 24 01 78 03 23 LANCE DE TUYÈRE lg 200mm, ÉCROU Ø18X100
01 78 03 25
01 78 03 24 LANCE DE TUYÈRE lg 500mm, ÉCROU Ø18X100
01 78 03 25 LANCE DE TUYÈRE lg 750mm, ÉCROU Ø18X100
01 78 03 30
01 78 03 31 01 78 03 30 TUYÈRE À BRASER Ø22mm, CONS. 225g/h SOUS 2 BARS
01 78 03 32
01 78 03 31 TUYÈRE À BRASER Ø22mm, CONS. 300g/h SOUS 2 BARS

01 78 03 33 01 78 03 32 TUYÈRE À BRASER Ø28mm, CONS. 450g/h SOUS 2 BARS


01 78 03 34
01 78 03 33 TUYÈRE À CHAUFFER Ø48mm, CONS. 3250g/h
2 BARS - 32725Kcal/h
01 78 03 34 TUYÈRE À CHAUFFER Ø57mm, CONS. 5500g/h
01 78 04 84 2 BARS - 52146Kcal/h
01 78 04 84 TUYÈRE À BRASER AÉRO-ACÉTYLÈNE, N°1 SOUDEUR N°0

MANCHES
01 78 00 56 01 78 00 57
Code Désignation
01 78 00 56 MANCHE ÉCONOMISEUR RACCORD TOURNANT INTÉGRÉ

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN 01 78 00 57 MANCHE STANDARD RACCORD TOURNANT INTÉGRÉ
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

18
CHALUMEAUX 01
PROPANE LA
FLAMME

MANCHES
Code Désignation 01 33 01 01 01 33 01 02
01 33 01 01 MANCHE À ROBINET COUP DE POUCE, RÉGLAGE DOUX ET
PROGRESSIF

01 33 01 02 MANCHE ÉCONOMISEUR À GÂCHETTE


01 33 01 03
01 33 01 03 MANCHE ÉCONOMISEUR À GÂCHETTE TOUT MÉTAL 01 33 01 04

01 33 01 04 MANCHE À RACCORD TOURNANT INTÉGRÉ

LANCES
LANCES DE BRASAGE À FLAMME DARD
01 33 05 01
Code Désignation
01 33 05 00
01 33 05 00 25g/h À 1,5 BAR CU Ø7
01 33 05 01 100g/h À 1,5 BAR CU Ø12
01 33 05 02 210g/h À 1,5 BAR CU Ø22
01 33 05 03 340g/h À 1,5 BAR CU Ø34 01 33 06 04
01 33 06 04 LANCE À FLAMME DARD POUR LAMPEXPRESS

LANCES DE BRASAGE FORT À FLAMME ENVELOPPANTE

Code Désignation 01 33 06 05
01 33 02 01
01 33 02 01 CERCOFLAM 210g/h À 1,5 BAR CU Ø24
01 33 02 02 CERCOFLAM 340g/h À 1,5 BAR CU Ø44
01 33 06 05 LANCE À FLAMME PLATE POUR LAMPEXPRESS
01 33 06 06 LANCE À FLAMME ENVELOPPANTE POUR LAMPEXPRESS 01 33 06 06

LANCES À BRÛLER ET CHAUFFER

Code Désignation
01 33 08 00 230g/h À 1,5 BAR
01 33 08 00
01 33 08 01 1.100g/h À 1,5 BAR

01 33 08 02 1.300g/h À 1,5 BAR 01 33 08 01


01 33 08 03 1.300g/h À 1,5 BAR

01 33 08 04 3.500g/h À 1,5 BAR

01 33 08 05 1.100g/h À 1,5 BAR

01 33 08 07 5.200g/h À 1,5 BAR


01 33 03 00
LANCES DE SOUDAGE À FLAMME TORCHE

Code Désignation 01 33 03 02
01 33 03 00 TUYÈRE Ø22mm DÉBIT 430g/h
01 33 08 51
01 33 03 02 TUYÈRE Ø35mm DÉBIT 640g/h

LANCE D'ÉTANCHÉITÉ DE FORTE PUISSANCE

Code Désignation
01 33 08 51 LANCE SPÉCIALE D'ÉTANCHÉITÉ 3500g/h À 1,5 BAR

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

19
CHALUMEAUX
PROPANE

LANCES
LANCES DE BRASAGES À FLAMME TURBO

Code Désignation

01 33 04 00 01 33 04 00 110g/h À 1,5 BAR CUIVRE Ø30


01 33 04 01 01 33 04 01 240g/h À 1,5 BAR CUIVRE Ø40
01 33 08 09 RALLONGE DE LANCE EXPRESS LONG. 42cm

LANCES FER À SOUDER

Code Désignation
01 33 07 01 01 33 07 01 20X3.5 28g/h À 1,8 BAR

01 33 07 02 35X3.5 67g/h
01 33 07 03 45X5 67g/h
01 33 07 05
01 33 07 04 33X6 110g/h
01 33 07 04
01 33 07 05 42X6 110g/h

BRÛLEURS
Code Désignation
01 33 09 00 BRÛLEUR PROPANE POUR CHAUDRONS 16.100 Kcal/h
À 1,5 BAR
01 33 09 00
01 33 09 02 BRÛLEUR 38.000 Kcal/h À 1,5 BAR

01 33 09 03 BRÛLEUR 77.000 Kcal/h À 1,5 BAR


01 33 09 02
01 33 09 31 VEILLEUSE POUR BRÛLEUR 01 33 09 02
01 33 09 41 TRÉPIED POUR BRÛLEUR 01 33 09 02

01 33 09 03
LAMPES
Code Désignation
01 33 06 00 LAMPE À SOUDER “LAMPEXPRESS” AVEC CARTOUCHE
BUTANE + PROPANE 555 DE 340gr, VALVE À DOUBLE
PAROI, AVEC LANCES FLAMME TORCHE 3542 ET
CERCOLAMPE À FLAMME ENVELOPPANTE 3555
01 33 06 01 CARTOUCHE POUR LAMPE EXPRESS 555
01 33 06 02 LANCE À FLAMME TORCHE POUR “LAMPEXPRESS”

01 33 06 00 01 33 06 03 LANCE À POINTE FINE POUR “LAMPEXPRESS”


01 33 06 81 CARTOUCHE BUTANE 190GR/345ml POUR LAMPE À
SOUDER CARTON DE 36
15 01 06 00
01 33 06 85 LAMPE À SOUDER “LAMPEXPRESS” 8500 DOUBLE
SÉCURITÉ, BRÛLEUR FLAMME TORCHE
15 01 06 00 “SOUDOGAZ” X 2000
15 01 06 01 “SOUDOGAZ” X 2000 PZ

15 01 06 01
01 33 06 81

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

20
TUYAUX ET RACCORDS 01
LA
FLAMME

BECS, BUSES
BECS DE CHALUMEAUX
Code Désignation
01 10 00 02 LANCE MALÉABLE OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE, ÉCROU 160l 01 10 00 02

01 10 00 04 LANCE MALÉABLE OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE, ÉCROU 250l


01 10 00 05 LANCE MALÉABLE OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE, ÉCROU 315l 01 10 00 04

01 10 00 06 LANCE MALÉABLE OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE, ÉCROU 400l


01 10 00 07 BEC CHALUMEAU N°0 OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE, 01 10 00 05
VERSION STANDARD Ø8X100 DE 25l À 400l

01 10 00 17 BEC CHALUMEAU N°0 OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE,


VERSION ½ AVIATION Ø8X100 DE 25l À 400l
01 10 00 07 01 10 00 17 01 10 00 40
01 10 00 40 BEC CHALUMEAU N°1 Ø12X150
OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE DE 400l À 1000l
01 10 00 50 ETOILE DE BECS N°0 AVEC 7 BECS STANDARD
DE 40l À 400l
01 10 00 50 01 10 00 60 01 10 00 70
01 10 00 60 ETOILE DE BECS N°1 AVEC 7 BECS LAITON
DE 250l À 1000l

01 10 00 70 BUSE MULTIDARD N°0 OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE

BUSES DE COUPE
Code Désignation
01 10 01 02 BUSE “CD” /TS ACÉTYLÈNE DE 7/10 À 30/10
01 10 01 12 BUSE “CD” /TS PROPANE BP89 7/10
01 10 03 00 BUSE “ROC” 1 G1 OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE, Ø15 EN 7/10 01 10 01 02 01 10 01 12
01 10 03 01 BUSE “ROC” 1 G1 OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE Ø15 EN 10/10
01 10 03 02 BUSE “ROC” 1 G1 OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE Ø15 EN 16/10
01 10 03 03 BUSE “ROC” 1 G1 OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE Ø15 EN 20/10
01 10 03 04 BUSE “ROC” 1 G1 ACÉTYLÈNE CORPS Ø15 EN 25/10
01 10 03 05 BUSE “ROC” 1 G1 OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE Ø15 EN 30/10
01 10 03 00 01 10 03 27
01 10 03 10 BUSE “ROC” 1 G1 OXYGÈNE/PROPANE Ø15 EN 7/10 à 01 10 03 30
01 10 03 05
01 10 03 12 BUSE “ROC” 1 G1 OXYGÈNE/PROPANE Ø15 EN 16/10
01 10 03 13 BUSE “ROC” 1 G1 OXYGÈNE/PROPANE Ø15 EN 20/10
01 10 03 14 BUSE “ROC” 1 G1 OXYGÈNE/PROPANE Ø15 EN 25/10
01 10 04 00
01 10 03 15 BUSE “ROC” 1 G1 OXYGÈNE/PROPANE Ø15 EN 30/10
01 10 03 27 BUSE “MINI ROC” OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE 1 7/10
01 10 03 30 BUSE “MINI ROC” OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE 1 10/10
01 10 04 00 BUSE À DÉRIVETER “ROC”/G1 OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE

ACCESSOIRES
01 65 08 00 ECROU DE BUSE “CD”
01 65 09 00 ECROU DE BUSE “SAF” Ø15
25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

21
CHALUMEAUX

PANNES POUR FERS À FLAMME

Code Désignation
01 33 07 30 01 33 07 35
01 33 07 30 PANNE FIXE POUR LANCE 1687, 510gr
01 33 07 34
01 33 07 34 PANNE ORIENTABLE POUR FERS 2648, 632/8 ET 634,
320gr
01 33 07 35 PANNE ORIENTABLE POUR FERS 2649, 632/9 ET 634,
410gr

FERS À SOUDER ÉLECTRIQUE

Code Désignation
01 33 12 01
01 33 12 01 FER À SOUDER ELECTRIQUE “TEMPO” 25W
à
FIL Ø0,7 REF 29
01 33 12 04
01 33 12 02 FER À SOUDER ELECTRIQUE “TEMPO” 35W
FIL Ø1,4 REF 397

01 33 12 03 FER À SOUDER ELECTRIQUE “TEMPO” 45W


FIL Ø2 REF 49

01 33 14 02 01 33 12 04 FER À SOUDER ELECTRIQUE “TEMPO” 55W


FIL Ø2,8 REF 59

01 33 14 01 FER À SOUDER ELECTRIQUE GRANDE PUISSANCE 75W


FIL Ø5 REF 109

01 33 15 00 01 33 14 02 FER À SOUDER ELECTRIQUE GRANDE PUISSANCE 100W


REF 159
01 33 15 00 FER À SOUDER ELECTRIQUE INSTANTANÉ 100W
REF 405 + ECLAIRAGE

PANNES POUR FERS À SOUDER


Code Désignation
01 33 41 16 PANNE POUR FER 47-474 COUDÉE

01 33 44 37 PANNE POUR FER 67 COUDÉE

01 33 44 38 PANNE POUR FER 107 Ø6.5 COUDÉE

01 33 57 31 PANNE POUR FER 405 COUPE NYLON

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

22
ACCESSOIRES 01
LA
FLAMME

CHARIOTS
01 22 00 11
Code Désignation
01 22 00 10 CHARIOT PORTE BOUTEILLES “PRATIC-GAZ”
01 22 00 11 CHARIOT PORTE BOUTEILLES OXYGÈNE/ACÉTYLÈNE Ø400
01 55 01 50 CHARIOT “OXYFLAM”
01 55 01 51 CHARIOT “OXYFLAM” AIR LIQUIDE
01 55 03 40 CHARIOT “ROLLERFLAM”

01 22 00 10

REMPLISSAGE
Code Désignation
01 33 11 00 BOUTEILLE DE REMPLISSAGE 1,7Kg 01 55 01 50
01 33 11 01 RACCORD DE TRANSVASEMENT
01 33 11 02 RACCORD BOUTEILLE

PIÈCES DÉTACHÉES, OUTILLLAGE


Code Désignation
01 02 00 01 ALLUME BRÛLEUR + 3 PIERRES
01 02 00 01
01 02 00 05 BOÎTE DE PIERRES POUR ALLUME BRÛLEUR

01 33 60 00 PARE FLAMME 350X250


01 65 06 00 ENSEMBLE RACCORD D'ENTRÉE COMPLET DÉTENDEUR “SAF”
OXYGÈNE
01 65 06 10 ENSEMBLE RACCORD D'ENTRÉE COMPLET DÉTENDEUR “SAF”
ACÉTYLÈNE
01 65 06 30 ENSEMBLE RACCORD D'ENTRÉE COMPLET DÉTENDEUR “SAF” 01 02 00 05
AZOTE/ARGON

01 33 11 00
DOUILLES 01 33 11 01
01 33 11 02
Code Désignation
01 65 01 00 DOUILLE PORTE TUYAU 12X1½ S Ø6.3 X 12
01 65 01 10 DOUILLE PORTE TUYAU 16X1½ SP Ø10 X 17
01 65 02 00 ECROU DE DOUILLE M 12X1 DROITE

01 65 02 11 ECROU DE DOUILLE M 12X1 GAUCHE


01 65 01 00
01 65 02 20 ECROU DE DOUILLE M 16X1½ DROITE 01 65 01 10

01 65 02 30 ECROU DE DOUILLE M 16X1½ GAUCHE


01 65 02 20
01 65 26 08 TÉTINE Ø06-08X13 M 01 65 02 30

01 65 26 12 TÉTINE Ø06-12X17 M

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

23
ENSEMBLES COMPLETS

ENSEMBLES COMPLETS

Code Désignation
01 55 01 00
01 55 01 00 POSTE “OXYFLAM PETIT PRODIGE " NU + CHARIOT
01 55 01 05 POSTE “OXYFLAM PETIT PRODIGE " + CHARIOT +
EQUIPEMENT SOUDAGE STANDARD
01 55 01 10 POSTE “OXYFLAM PRODIGE" NU + CHARIOT
01 55 01 15 POSTE “OXYFLAM” COMPLET+ CHARIOT +
EQUIPEMENT SOUDAGE STANDARD
01 55 02 00 EQUIPEMENT SOUDAGE STANDARD “OXYFLAM”
01 55 03 00 POSTE “ROLLERFLAM” NU+ CHARIOT
01 55 03 05 POSTE “ROLLERFLAM” COMPLET AVEC CHARIOT +
01 55 02 00 EQUIPEMENT SOUDAGE STANDARD

OXYFLAM PRODIGE
RÉFÉRENCE : 01 55 01 15
} 1 BOUTEILLE OXYGÈNE 1m3
} 1 BOUTEILLE ACÉTYLÈNE 0,8m3
} 1 CHARIOT

} AUTONOMIE 7h

ROLLERFLAM
RÉFÉRENCE : 01 55 03 05
} 1 BOUTEILLE OXYGÈNE 2,3m3
} 1 BOUTEILLE ACÉTYLÈNE 1,6m3
} 1 CHARIOT

} AUTONOMIE 16h

01 55 01 10
15

L E S YSTÈME MINITOP
L A SÉCURITÉ ALTOP
01 55 00 00

01 55 03 00
05

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

24
CONSOMMABLES 01
LA
FLAMME

DÉCAPANTS
Code Désignation
01 28 00 14 DÉCAPANT FLUX POUR BRASURE AG GDF-NF
EN POT DE 105cc

01 28 00 15 DÉCAPANT GEL 400 BRASURE AG GDF-NF


POT DE 200G
01 28 00 40 DÉCAPANT FLUX “BORE” B1 EN 200gr
01 28 00 50 DÉCAPANT “FUSINOX” B2 EN 350gr
01 28 00 51 DÉCAPANT “FUSINOX” B4 EN 1Kg
01 28 00 60 GRAISSE “HAMPTON” EN POT 75ml
01 28 00 60 À 01 28 00 62
01 28 00 61 GRAISSE “HAMPTON” EN POT 150ml
01 28 00 62 GRAISSE “HAMPTON” EN POT 400ml
01 28 00 80 PAIN DE SEL AMMONIAQUE EN 150g 01 82 01 05
00 82 01 10
01 82 01 05 STÉARINE PAIN DE 500g
01 82 01 10 STÉARINE PAIN DE 1Kg
01 82 02 10 SUIF 4 PAINS DE 250g
01 82 03 10 PORTE SOUDURE LINGETTE SUIFÉE 01 82 02 10
80X80 L'UNITÉ PAR BOITE DE 10

MÉTAUX D’APPORT
Code Désignation
MÉTAUX D’APPORT
01 40 01 00 ACIER/CUIVRE Ø1.5, EN BOTTE 10Kg ACIER CUIVRE EN BOTTE

01 40 01 01 ACIER/CUIVRE Ø2, EN BOTTE 10Kg


01 40 01 02 ACIER/CUIVRE Ø2.5, EN BOTTE 10Kg
01 40 01 03 ACIER/CUIVRE Ø3, EN BOTTE 10Kg
01 40 01 04 ACIER/CUIVRE Ø4, EN BOTTE 10Kg

BRASURES 01 84 03 62

Code Désignation
01 84 02 86 BRASURE ARGENT 40% ENROBÉE Ø1.5
COURS AG, ÉTUIS 1Kg

01 84 02 87 BRASURE ARGENT 40% ENROBÉE Ø2


COURS AG, ÉTUIS 1Kg

01 84 02 88 BRASURE ARGENT 40% ENROBÉE Ø3.5,


COURS AG‚ ÉTUIS 1Kg

01 84 02 90 BRASURE ARGENT 40% GDF-NF Ø2,


COURS AG‚ ÉTUIS 1Kg

01 84 03 62 BRASURE ARGENT 6% GDF-NF Ø2 PAG60,


COURS AG, ÉTUIS 1Kg

01 85 01 05 BRASURE “PHOSBRAZ” M70 Ø1.5, 01 85 01 05


COURS Cu‚ ÉTUIS 5Kg

01 85 01 10 BRASURE “PHOSBRAZ” M70 Ø2,


COURS Cu‚ ÉTUIS 5Kg

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

25
CONSOMMABLES

SOUDO-BRASURE
Code Désignation
01 84 01 00 SOUDO-BRASURE NUE Ø1,5
EN FAGOTS DE 10Kg

SOUDO-BRASURE 01 84 01 10 SOUDO-BRASURE NUE Ø2


01 84 02 10 EN FAGOTS DE 10Kg
01 84 02 20
01 84 02 30 01 84 01 20 SOUDO-BRASURE NUE Ø2,5
EN FAGOTS DE 10Kg

01 84 01 30 SOUDO-BRASURE NUE Ø3
EN FAGOTS DE 10Kg

01 84 02 10 SOUDO-BRASURE ENROBÉE Ø2mm X 500,


ETUIS DE 240 BAGUETTES (=3.5Kg)
01 84 02 15 SOUDO-BRASURE NUE Ø2mm X 500, 1Kg
01 84 02 20 SOUDO-BRASURE ENROBÉE Ø2.5mm X 500,
EN ETUIS DE 160 BAGUETTES (=3.5Kg)

01 84 02 25 SOUDO-BRASURE NUE Ø2.5mm X 500, 1Kg


01 84 02 30 SOUDO-BRASURE ENROBÉE Ø3mm X 1ml,
EN ETUIS DE 60 BAGUETTES (=3.7Kg)

SOUDURE D’ÉTAIN
SOUDURE D’ÉTAIN Code Désignation
BAGUETTES ET TARGETTES
01 84 04 00 01 84 04 00 SOUDURE D'ETAIN 28% BAGUETTE
00 84 05 41 01 84 04 10 SOUDURE D'ETAIN 33% BAGUETTE
01 84 04 20 SOUDURE D'ETAIN 40% BAGUETTE
01 84 05 01 SOUDURE D'ETAIN 60% FIL Ø1.5, ELEC. RADIO 250g
01 84 05 08 SOUDURE D'ETAIN 40% FIL Ø2, TRAV. COUR. 250g
01 84 05 41 SOUDURE D'ETAIN 60% FIL Ø1, BOBINE 500g
01 84 06 00 SOUDURE D'ETAIN 40%,
LIQUIDE “SAPOLUX” EN 250g
01 84 06 10 SOUDURE D'ETAIN 40%,
LIQUIDE “SAPOLUX” EN 500g
01 84 07 00 SOUDURE D'ETAIN 28% TARGETTE

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

26
SOMMAIRE
02
L’ARC

1 POSTES DE SOUDAGE 28-32


MMA 29 À 31
MIG / MAG 29 À 31
TIG 29 À 31
ACCESSOIRES 31
GROUPES D’ASPIRATION 32

2 CÂBLES 33
CÂBLES 33
RACCORDS ET COSSES 33
OUTILLAGE 33

3 ACCESSOIRES 34
PINCES 34
PORTE ELECTRODES 34
TORCHES 34
PIÈCES DÉTACHÉES 34

4 CONSOMMABLES 35-37
ELECTRODES RUTILE 35
ELECTRODES INOX ET SPÉCIFIQUES 36
ELECTRODES FONTE 36
ELECTRODES SOUDURE SOUS ARGON 36
FILS 37

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

27
TECHNIQUES DE SOUDAGE

LE SOUDAGE MMA PRINCIPE


LA SOUDURE À L’ARC EST UN SOUDAGE AUTOGÈNE : LA TRÈS HAUTE TEMPÉRATURE
FOURNIE PAR L’ARC ÉLECTRIQUE (AU MOINS3000 °C) PERMET UN SOUDAGE AVEC
MÉTAL D’APPORT PAR FUSION DES MÉTAUX DE MÊME NATURE.

L’ARC RÉSULTE DU PASSAGE D’UN COURANT ÉLECTRIQUE ENTRE LES PIÈCES À

SOUDER ET UNE ÉLECTRODE.

2 QUALITÉS D’ÉLECTRODE SELON L’ENROBAGE :


RUTILE : POUR TRAVAUX COURANTS
BASIQUE : POUR TRAVAUX À RÉSISTANCE MÉCANIQUE IMPORTANTE.

LE SOUDAGE MIG MAG PRINCIPE


CE PROCÉDÉ DE SOUDAGE À L’ARC ÉLECTRIQUE EST CARACTÉRISÉ PAR L’EMPLOI D’UN
FIL FUSIBLE EN TANT QUE PÔLE POSITIF (ANODE), LE PÔLE NÉGATIF (CATHODE)
ÉTANT CONSTITUÉ PAR LA PIÈCE À SOUDER. LE FIL D’APPORT, L’ARC ÉLECTRIQUE ET
LE BAIN DE FUSION CRÉÉ SUR LA PIÈCE SONT PROTÉGÉS CONTRE L’ACTION DE L’AIR

PAR UN FLUX GAZEUX.

MIG : “MÉTAL INERT GAS” : APPELLATION APPROPRIÉE AUX ALLIAGES LÉGERS,


CUIVREUX ET DE NICKEL QUI, POUR DES RAISONS MÉTALLURGIQUES, NE SUPORTENT
QUE L’ARGON OU DES MÉLANGES ARGON/HÉLIUM.

MAG : “MÉTAL ACTIF GAS” : APPELLATION RÉSERVÉE AUX ACIERS NON ALLIÉS ET
FAIBLEMENT ALLIÉS. LES ÉLÉMENTS OXYDANTS DU MÉLANGE GAZEUX SONT DOSÉS
POUR STABILISER L’ARC, MAIS AUSSI POUR INTERVENIR D’UNE FAÇON ACTIVE SUR LA

FORME DE LA ZONE FONDUE.

LE SOUDAGE TIG TIG SIGNIFIE“TUNGSTEN INERT GAS” : L’ARC JAILLIT ENTRE UNE ÉLECTRODE
EN TUNGSTÈNE JOUANT LE RÔLE DE CATHODE (PÔLE NÉGATIF) ET LA PIÈCE, SOUS
PROTECTION D’UN FLUX GAZEUX NON OXYDANT JOUANT LE RÔLE D’ANODE (PÔLE

POSITIF).

PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
CONTRAIREMENT AU MIG/MAG, L’ÉTABLISSEMENT DE L’ARC ÉLECTRIQUE NE

DÉPEND PAS D’UN FIL D’APPORT, LEQUEL EST ICI FACULTATIF.

LORSQU’IL EST UTILISÉ, LE MÉTAL EST INTRODUIT EN BORDURE DU BAIN DE FUSION.


IL NE TRANSFÈRE DONC PAS DANS L’ARC, CE QUI REPRÉSENTE BEAUCOUP D’AVAN-
TAGES QUI CONFÈRENT AU PROCÉDÉ UNE GRANDE SOUPLESSE D’UTILISATION ET

GARANTISSENT UNE QUALITÉ IRRÉPROCHABLE DÈS LES PLUS FINES ÉPAISSEURS.

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

28
POSTES DE SOUDAGE
02
L’ARC

POSTES
Code Désignation
02 29 17 14 POSTE SOUDURE “INVERTEC V160-S” 5-160A/MMA +
KIT ACCESSOIRES
02 29 17 15 POSTE SOUDURE “INVERTEC V160-S” 5-160A/MMA +
TIG SANS ACCESSOIRES
02 29 22 50 POSTE SOUDURE “INVERTEC V160-T” TIG 5-160A
02 29 17 21 POSTE SOUDURE “INVERTEC V205-S” 5-200A/MMA +
KIT ACCESSOIRES
02 29 17 22 POSTE SOUDURE “INVERTEC V205-S” 5-200A/MMA +
TIG
02 29 17 30 POSTE SOUDURE “INVERTEC V270-S” 5-270A/MMA + 02 29 17 14-15
TIG - 380V “INVERTEC V160-S”

02 29 17 31 POSTE SOUDURE “INVERTEC V270-S-2V”


5-270A/MMA + TIG - 230V
02 29 22 51 POSTE SOUDURE TIG CONTINU “V160-T” 5-160A/MMA
+ TIG + TORCHE 4ML + DÉTENDEUR
02 29 22 55 POSTE SOUDURE “INVERTEC V160-T” PULSE
TIG 5-160A

02 29 22 50/55
02 29 17 21-22 “INVERTEC V160-T”
“INVERTEC V205-S” GÉNÉRATEUR DE SOUDAGE TIG CONTINU + ÉLECTRODE
PRÉRÉGLAGE DU COURANT DE SOUDAGE PAR POTENTIOMÈTRE.
AFFICHAGE DIGITAL SUIVANT MODÈLE (V160 T PULSÉ).
AMORÇAGE À DISTANCE. MODES 2 TEMPS / 4 TEMPS.
PRÉGAZ, POSTGAZ, MONTÉE, ÉVANOUISSEUR… COMMANDE À
DISTANCE EN OPTION. UTILISABLE SUR GROUPE ÉLECTROGÈNE
MÉTAUX SOUDABLES : ACIERS CARBONE ET INOX
ALIMENTATION PERFORMANCES POIDS ØÉLECTRODES
230V MONO 160A À 35% 11,5Kgs MAXI 4mm

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


02 29 17 30-31 TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
“INVERTEC V270-S” E-MAIL : commerce@soppantin.fr

29
POSTES DE SOUDAGE

02 29 10 20 POSTES
Code Désignation
02 29 10 20 POSTE SOUDURE “IMS1600” RUTILE, BASIQUE, INOX,
230V MONO Ø4 /100% + ACCESSOIRES
02 29 11 30 POSTE SOUDURE TIG + MMA 130HF “IMS”
230V MONO + TORCHE + MANO + CÂBLE P. ELM
02 29 11 80 POSTE SOUDURE TIG + MMA 180HF IMS 230V-MONO
+ TORCHE, MANOMÈTRE, CÂBLE, PORTE ÉLECTRODES

02 29 11 80

02 29 11 30

Options MMA

Options TIG

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

30
POSTES DE SOUDAGE
02
L’ARC

POSTES
Code Désignation
02 29 22 05 POSTE SOUDURE SEMI-AUTOMATIQUE “SP170-I”
02 29 22 05
MIG/MAG 220V MONO + DÉVIDOIR, COMPACT+ TORCHE
02 29 22 10 POSTE SOUDURE SEMI-AUTOMATIQUE “POWERTEC 300C”
MIG-MAG 40-320A AVEC DÉVIDOIR
02 29 22 15 POSTE SOUDURE SEMI-AUTOMATIQUE “COMPACT 345C”
MIG-MAG AVEC DÉVIDOIR
“SP170-I”
02 29 22 70 DÉVIDOIR FIL PORTABLE “LF24”, VIT. STA, 4 GALETS, GÉNÉRATEUR DE SOUDAGE MIG/MAG + FILS FOURRÉS
REFROIDI EAU COMBINAISON SOURCE/DÉVIDOIR. COMPACT, LÉGER ET PORTABLE.
SOUDAGE SEMI-AUTOMATIQUE AVEC FIL FOURRÉ SANS GAZ.
02 29 23 20 POSTE SOUDAGE SEMI-AUTOMATIQUE MIG/MAG “CV 420” ALIMENTATION PERFORMANCES POIDS ØFILS ØFILS FOURRÉS
SOUDURE 230-400 V, REFROIDI EAU, 195 KG 220V MONO 140A À 20% 25,5Kgs 0,6 ET 0,8mm 0,9 ET 1,2mm

02 29 24 00 GROUPE AUTONOME DE SOUDAGE DIESEL 8000 W


“RANGER 305D”

ACCESSOIRES
Code Désignation
02 29 17 16 KIT CÂBLE 3M 200A AVEC PINCES MASSE ET PORTE
02 29 22 10
ÉLECTRODES 25MM²

02 29 17 17 KIT CÂBLE 5M 200A AVEC PINCES MASSE ET PORTE


ÉLECTRODES 35MM²

02 29 17 23 KIT CÂBLE 5M 250A AVEC PINCES MASSE ET PORTE


“POWERTEC 300C”
ÉLECTRODES 35MM²
GÉNÉRATEUR COMPACT DE SOUDAGE SEMI-AUTOMATIQUE FIL FOURRÉ
POUR LE SOUDAGE MIG-MAG DES ACIERS CARBONE, INOX ET L'ALUMINIUM.
POUR FILS MASSIFS ET FILS FOURRÉS. RÉGLAGE DE LA TENSION PAR
COMMUTATEURS. MODES 2 TEMPS / 4 TEMPS.
ALIMENTATION PERFORMANCES POIDS ØFILS ØFILS FOURRÉS
400V TRI. 300A À 35% 88Kgs 0,6-1,2mm 0,6-1,2mm
REFROIDI AIR
02 29 22 70
“LM422”
DÉVIDOIR FIL PORTABLE
VITESSE STABILISÉE 4 GALETS
POUR POSTE REFROIDI EAU

02 29 22 15
“POWER WAVE 345C”
02 29 23 20 GÉNÉRATEUR COMPACT DE SOUDAGE MIG/MAG PULSÉ
CONCEPTION TRÈS ROBUSTE POUR UN USAGE INDUSTRIEL. CONVIENT
À TOUTES LES APPLICATIONS DE SOUDAGE SEMI-AUTOMATIQUE.
CARACTÉRISTIQUES D’ARC REMARQUABLES EN MODE PULSÉ, DOUBLE PULSE,
CV, ÉLECTRODE OU DC TIG.
“CV450T” ALIMENTATION PERFORMANCES POIDS ØFILS ØFILS FOURRÉS
GÉNÉRATEUR DE SOUDAGE MIG/MAG + FILS FOURRÉS 380V TRI. 300A À 35% 162Kgs 0,6-1,6mm 1,2-1,6mm
COURANT CONTINU À TENSION CONSTANTE. ALIMENTÉ EN COURANT TRIPHASÉ. REFROIDI EAU
CONÇU POUR LE SOUDAGE SEMI-AUTOMATIQUE EN MIG/MAG DES ACIERS
STANDARDS, ACIERS INOXYDABLES, ALUMINIUM ET FILS FOURRÉS AVEC
PROTECTION GAZEUZE. 25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
ALIMENTATION PERFORMANCES POIDS ØFILS ØFILS FOURRÉS
230-400V 450A À 35% 143Kgs 0,6 ET 0,8mm 0,9 ET 1,2mm
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
REFROIDI EAU E-MAIL : commerce@soppantin.fr

31
GROUPES D’ASPIRATION

GROUPE D’ASPIRATION
Code Désignation
02 29 24 70 GROUPE D’ASPIRATION STATIQUE “LTA2.0” POUR ESPACE RÉDUIT

02 29 24 70
“LTA2.0”
GROUPE D’ASPIRATION FIXE
BRAS TÉLÉSCOPIQUE
ÉTUDIÉ POUR LE TRAVAIL EN ESPACE RÉDUIT.
DIAMÈTRE DU BRAS : 203mm.
SYSTÈME DE BLOCAGE DEBLOCK.
TÊTE ROTATIVE, CLAPET ET SPOILER D’ASPIRATION
MONTÉS EN STANDARD.
2 MODÈLES :
- SF 1400 : POUR REFOULEMENT DIRECT OU FILTRATION AVEC
STATIFLEX 200-M
- SF 2400 : POUR TOUTES APPLICATIONS
CAPACITÉ D’EXTRACTION RECOMMANDÉE : 600 À 1600m3/h
ALIMENTATION PERFORMANCES POIDS
230V 2400 m3/h 7Kgs

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

32
CÂBLES ET RACCORDS
02
L’ARC

CÂBLES DE SOUDAGE
Code Désignation
02 05 00 05 CÂBLE DE SOUDAGE S 25mm2
02 05 00 10 CÂBLE DE SOUDAGE S 35mm2
02 05 00 15 CÂBLE DE SOUDAGE S 50mm2
02 05 00 20 CÂBLE DE SOUDAGE S 70mm2

CONNECTEURS POUR CABLE 25 À 100 MM2


COSSES ET RACCORDS 02 33 01 01 02 33 01 02
Code Désignation
02 05 20 10 COSSE BRONZE À SERRAGE PAR VIS 35-50mm2
02 05 20 20 COSSE BRONZE À SERRAGE PAR VIS 50-95mm2 PROLONGATEUR
02 33 01 01 ½ CONNECTEUR MÂLE POUR CÂBLE 25 À 100mm 2 02 33 01 11
CONNEXION SUR TOUS LES ACCESSOIRES
02 33 01 02 ½ CONNECTEUR FEMELLE POUR CÂBLE 25 À 100mm2 DES SÉRIES 600, 800
02 33 01 11 CONNECTEUR COMPLET POUR CÂBLE 25 À 100mm2
02 33 01 51 BORNE MÂLE ISOLÉE ENCASTRÉE POUR CÂBLE 25 À 100mm2
02 33 01 52 COUVERCLE ISOLANT RABATTANT POUR BORNE MÂLE
BORNE MÂLE ISO- COUVERCLE ISOLANT
02 33 05 17 RÉDUCTEUR M/F DE 600 À 700-800 ET VICE-VERSA LÉE ENCASTRÉE POUR 02 33 01 52
CÂBLE25 À 100 MM2
02 33 60 25 RACCORD VAR PRISE MÂLE Ø25mm 02 33 01 51
02 33 61 25 RACCORD VAR FICHE FEMELLE Ø25mm
02 33 62 25 RACCORD VAR DOUILLE FIXE Ø25mm

02 01 00 05
OUTILLAGE
02 01 00 05 ANTI-ADHÉRENT SOUDURE S/SILICONE MINÉRAL
02 09 02 10 ETUVE ÉLECTRODE DE CHANTIER PORTATIVE 02 09 02 10
220W Ø120C 220V
02 09 80 00 ADAPTATEUR BOBINE DOUBLE FLASQUE ECONOMIQUE
02 25 01 05 MARTEAU À PIQUER LES SOUDURES EMMANCHEMENT FER

02 25 02 50 MIROIR DE CONTRÔLE À FIXATION MAGNÉTIQUE

02 29 02 55 GLACE DE RECHANGE

02 25 01 05
02 25 02 50

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

33
ACCESSOIRES DE SOUDAGE

PORTES ELECTRODE
02 29 06 15
Code Désignation
02 29 06 10 PORTE-ELECTRODE “STUBBY” À VIS

02 29 06 15 PORTE-ELECTRODE “MASTER” À VIS

02 29 06 20 PORTE-ELECTRODE “TONG GRIP”


02 29 07 00 PORTE-ELECTRODE “VESTALE II”

02 29 06 20
02 29 06 10 PINCES DE MASSE
Code Désignation
02 29 05 10 PINCE DE MASSE LOR 250 AMPÈRES
02 29 05 15 PINCE DE MASSE LOR 600 AMPÈRES
02 29 05 20 PINCE DE MASSE MIL 150 AMPÈRES
02 29 05 10
02 29 05 15 02 29 05 25 PINCE DE MASSE MIL 400 AMPÈRES
02 29 05 30 PINCE DE MASSE MAGNÉTIQUE 400
02 29 05 35 PINCE DE MASSE MAGNÉTIQUE 600
02 29 05 40 PRISE DE MASSE MAGNÉTIQUE 400 "MAGNET-AMPERE"

02 29 05 35

02 29 05 40 PIÈCES DÉTACHÉES POUR PORTE ELECTRODE


Code Désignation
02 29 06 31 À 02 29 06 66

TORCHE DE SOUDAGE REFROIDIE AIR


Code Désignation
02 29 22 20 MIG MAG CAPACITÉ 60% 180 Ø0.8mm L 4ml
02 29 22 21 MIG MAG CAPACITÉ 60% 230 Ø1.0mm L 4ml
02 29 22 22 MIG MAG CAPACITÉ 60% 340 Ø1.2mm L 3ml
02 29 22 20 02 29 22 60 TIG RN9 CAPACITÉ 60% 100DC/80AC L 4ml + ACC.
À
02 29 22 22 02 29 22 61 TIG RN9 CAPACITÉ 60% 100DC/80AC L 8ml + ACC.
02 29 22 62 TIG RN17 CAPACITÉ 60% 130DC/110AC L 4ml + ACC.
02 29 22 63 TIG RN17 CAPACITÉ 60% 130DC/110AC L 8ml + ACC.
02 29 22 64 TIG RN26 CAPACITÉ 60% 200DC/160AC 4ml + ACC.
02 29 22 61 02 29 22 65 02 29 22 65 TIG RN26 CAPACITÉ 60% 200DC/160AC 8ml + ACC.

PIÈCES DÉTACHÉES POUR TORCHE


Code Désignation
02 30 05 00 À 02 30 05 12 EMBOUT CONTACT

02 30 06 02 GAINE MÉTALLIQUE PSF EURO 160/5,


FIL Ø 0.6-0.8mm DE 4.50ml

PIÈCES DÉTACHÉES 02 30 21 11 À 02 30 21 96 BUSE À GAZ


POUR TORCHE 02 30 22 49 À 02 30 22 51 BOUCHON
02 30 23 05 À 02 30 23 24 PINCE PORTELECTRODES
02 30 24 05 À 02 30 24 24 PORTE-PINCE/BUSE
25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
02 30 25 05 À 02 30 25 32 DIFFUSEUR GAZ
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

34
CONSOMMABLES
02
L’ARC

ELECTRODES RUTILE “PANTAFIX”

LINCOLN “PANTAFIX”
TOUTES POSITIONS
Code Diamètre, Désignation
02 10 01 20 Ø2.0/300 - ÉTUI DE 235 - CARTON DE 1175
02 10 01 25 Ø2.5/350 - ÉTUI DE 180 - CARTON DE 900
02 10 01 32 Ø3.2/350 - ÉTUI DE 175 - CARTON DE 525
02 10 01 40 Ø4.0/350 - ÉTUI DE 120 - CARTON DE 360

LINCOLN “OMNIA 46”


TOUTES POSITIONS
“OMNIA 46”
Code Diamètre, Désignation
02 10 02 37 Ø2.5/350 - ÉTUI DE 250 - CARTON DE 750
02 10 02 38 Ø3.2/350 - ÉTUI DE 175 - CARTON DE 525
02 10 02 40 Ø4.0/350 - ÉTUI DE 110 - CARTON DE 330

“SELECTARC 51”
TOUTES POSITIONS

Code Diamètre, Désignation


02 11 01 20 Ø2.0/350 - ÉTUI DE 374 - CARTON DE 1496
02 11 01 25 Ø2.5/350 - ÉTUI DE 281 - CARTON DE 1124 “SELECTARC 51”

02 11 01 32 Ø3.2/350 - ÉTUI DE 172 - CARTON DE 688


02 11 01 40 Ø4.0/350 - ÉTUI DE 114 - CARTON DE 456

“SELECTARC 54”
À PLAT ET MONTANTE
Code Diamètre, Désignation
02 11 02 20 Ø2.0/350 - ÉTUI DE 374 - CARTON DE 1496
02 11 02 25 Ø2.5/350 - ÉTUI DE 263 - CARTON DE 1052
02 11 02 32 Ø3.2/350 - ÉTUI DE 156 - CARTON DE 624
02 11 02 40 Ø4.0/350 - ÉTUI DE 106 - CARTON DE 424

ELECTRODES BASIQUE
LINCOLN “BASO G” “BASO G”

TOUTES POSITIONS

Code Diamètre, Désignation


02 10 10 25 Ø2.5/350 - ÉTUI DE 135 - CARTON DE 675
02 10 10 32 Ø3.2/350 - ÉTUI DE 120 - CARTON DE 360
02 10 10 40 Ø4.0/350 - ÉTUI DE 085 - CARTON DE 255

“SELECTARC 56”
UNIVERSELLE
Code Diamètre, Désignation
02 11 20 25 Ø2.0/350 - ÉTUI DE 189 - CARTON DE 924
25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
02 11 20 32 Ø3.2/350 - ÉTUI DE 147 - CARTON DE 588
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
02 11 20 40 Ø4.0/450 - ÉTUI DE 91 - CARTON DE 364 E-MAIL : commerce@soppantin.fr

35
CONSOMMABLES

ELECTRODES INOX ET SPÉCIFIQUES


FERO NICKEL 20/10 MBC
“SELECTARC 316L” SELECTARC 316L
Code Diamètre, Désignation
02 11 45 20 Ø2.0/300 - ÉTUI DE 333 - CARTON DE 1332
02 11 45 25 Ø2.5/300 - ÉTUI DE 211 - CARTON DE 844
02 11 45 32 Ø3.2/350 - ÉTUI DE 139 - CARTON DE 556
02 11 45 40 Ø4.0/350 - ÉTUI DE 93 - CARTON DE 372

29/9
SELECTARC MAINTENANCE RÉPARATION
Code Diamètre, Désignation
02 11 90 25 Ø2.5/300 - ÉTUI DE 54 - CARTON DE 540
02 11 90 32 Ø3.2/350 - ÉTUI DE 29 - CARTON DE 290

ELECTRODES FONTE
FERO NICKEL
SELECTARC
Code Diamètre, Désignation
02 11 91 25 Ø2.5/350 - ÉTUI DE 52 - CARTON DE 520
02 11 91 32 Ø3.2/350 - ÉTUI DE 31 - CARTON DE 310

ELECTRODES SOUDURE SOUS ARGON


“TUNGSTENE TUNGSTENE PUR
VERT”
VERT
Code Diamètre
02 09 01 01 Ø1,0
02 09 01 02 Ø1,5
02 09 01 03 Ø1,6
02 09 01 04 Ø2,0
02 09 01 05 Ø2,4
02 09 01 06 Ø3,0
02 09 01 08 Ø4,0

“TUNGSTENE TUNGSTENE THORIE


ROUGE”
ROUGE
Code Diamètre
02 09 01 11 Ø1,0
02 09 01 12 Ø1,5
02 09 01 13 Ø1,6
02 09 01 14 Ø2,0
02 09 01 15 Ø2,4
02 09 01 16 Ø3,0
25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

36
CONSOMMABLES
02
L’ARC

FILS LES FILS


ACIER NON ALLIÉ
MIG/MAG BONNE PÉNÉTRATION
Code Diamètre
02 09 61 07 BOBINE DE 5Kg Ø0.8
02 09 61 08 BOBINE DE 15Kg Ø0.8
02 09 61 10 BOBINE DE 15Kg Ø1.0
02 09 61 12 BOBINE DE 15Kg Ø1.2

INOX 316LSI MIG


Code Diamètre
02 09 62 08 BOBINE DE 15Kg Ø0.8
02 09 62 10 BOBINE DE 15Kg Ø1.0
02 09 62 12 BOBINE DE 15Kg Ø1.2

INOX 307SI MIG


Code Diamètre
02 09 62 42 BOBINE DE 15Kg Ø1.2

PLEIN ALUMINIUM MG5 MIG


Code Diamètre
02 09 63 10 BOBINE DE 15Kg Ø1.0
02 09 63 12 BOBINE DE 15Kg Ø1.2

RECHARGEMENT 600HB MIG


Code Diamètre
02 09 66 12 BOBINE DE 15Kg Ø1.2

ACIER NON ALLIÉ ER7053 TIG


Code Diamètre
02 09 70 16 ÉTUI DE 5Kg Ø1.6X1000
02 09 70 20 ÉTUI DE 5Kg Ø2.0X1000
02 09 70 24 ÉTUI DE 5Kg Ø2.4X1000

INOX 316L TIG


Code Diamètre
02 09 71 12 ÉTUI DE 5Kg Ø1.2X1000
02 09 71 16 ÉTUI DE 5Kg Ø1.6X1000
02 09 71 20 ÉTUI DE 5Kg Ø2.0X1000

ALUMINIUM MG5 TIG


Code Diamètre
02 09 72 16 ÉTUI DE 5KG Ø1.6
02 09 72 20 ÉTUI DE 5Kg Ø2.0
02 09 72 24 ÉTUI DE 5Kg Ø2.4
02 09 72 32 ÉTUI DE 5Kg Ø3.2

NICKEL 61 TIG
25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
Code Diamètre
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
02 09 75 20 BOBINE DE 15Kg Ø2.0 E-MAIL : commerce@soppantin.fr

37
25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

38
SOMMAIRE
LA
FINITION

LA
PROTECTION

PRODUITS
ASSOCIÉS À
LA SOUDURE

1 ABRASION 40-42
BROSSES 40
MEULES 41
DISQUES 41-42

2 OUTILLAGE 43
MEULEUSES 43
SCIE SAUTEUSE 43

3 PROTECTION 44-45
MASQUES, LUNETTES 44
GANTS, VÊTEMENTS 45
CHAUSSURES 45
EQUIPEMENTS 45

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

39
ABRASION

BROSSES
BROSSE MÉTALLIQUE À MAIN

09 07 01 25 Code Désignation
09 07 01 40 09 07 01 25 À MANCHE, 280X35 4 RANGS ACIER FIL ROND DE 30
09 07 01 40 À MANCHE, 280X35 4RANGS LAITON DE 30
09 07 40 10
09 07 01 30 À MANCHE ACIER FIL PLAT DRESSÉ 4 RANGS
09 07 40 20
09 07 01 35 À MANCHE ACIER FIL ROND INOX 4 RANGS

09 07 40 10 VIOLON FIL INOX DRESSÉ 5 RANGS

09 07 40 20 VIOLON FIL ROND 4 RANGS

BROSSE MÉTALLIQUE CIRCULAIRE


BROSSES
Code Désignation
MÉTALLIQUES
CIRCULAIRES 09 07 02 55 INOX 50X18X0.2 TIGE Ø6
09 07 02 60 INOX 60X18X0.2 TIGE Ø6
09 07 02 70 INOX 70X18X0.2 TIGE Ø6
09 07 06 75 LAITON 70X18X0.2 TIGE Ø6

ACIER TREMPÉ

Code Désignation
09 07 11 15 TORSADÉ 0.35 Ø115 X12X22.2

09 07 11 16 TORSADÉ 0.50 Ø115 X12X22.2

09 07 11 26 TORSADÉ 0.50 Ø125 X13X22.2

09 07 11 50 TORSADÉ 0.30 Ø150 X13X22.2

09 07 11 51 TORSADÉ 0.50 Ø150 X13X22.2

09 07 11 52 TORSADÉ 0.80 Ø150 X13X22.2

09 07 11 78 TORSADÉ 0.50 Ø178 X13X22.2

09 07 11 79 TORSADÉ 0.80 Ø178 X13X22.2

BROSSES 09 07 12 00 TORSADÉ 0.50 Ø200 X13X22.2


MÉTALLIQUES
BOISSEAU
BROSSE MÉTALLIQUE BOISSEAU
Code Désignation
09 07 18 02 TORSADÉ 0,25 Ø80 FILETAGE M16
09 07 18 03 TORSADÉ 0,30 Ø80 FILETAGE M12.7
09 07 18 05 TORSADÉ 0,25 Ø80 FILETAGE M16
09 07 20 65 TORSADÉ 0.50 Ø65 FILETAGE M14X2
09 07 20 80 TORSADÉ 0.50 Ø80 FILETAGE M14X2
09 07 20 85 ONDULÉ 0.30 Ø80 FILETAGE M14X2
09 07 21 00 TORSADÉ 0.50 Ø100 FILETAGE M14X2
09 07 21 20 TORSADÉ 0.50 Ø120 FILETAGE M14X2

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

40
ABRASION
LA
FINITION

TRONÇONNAGE, ABRASION ET MEULAGE


MEULE SUR TIGE FORME CYLINDRIQUE

TIGE Ø3
Code Type
23 02 14 44 W144
LES MEULES SUR TIGE
23 02 14 46 W146
23 02 14 49 W149
23 02 14 53 W153
23 02 14 63 W163
23 02 14 64 W164
23 02 14 71 W171
23 02 14 76 W176

MEULE SUR TIGE FORME CYLINDRIQUE

TIGE Ø6
Code Type
23 02 14 85 W185
23 02 14 86 W186
23 02 14 88 W188
23 02 14 96 W196
23 02 15 04 W204
23 02 15 06 W206
23 02 15 15 W215
23 02 15 20 W220
23 02 15 25 W225
23 02 15 30 W230
23 02 15 36 W236

MEULE À EBARBER
MACHINES PORTATIVES MÉTAL
23 11 23 06
Code Type
23 11 12 56 A24/30P 125X6X22.2
23 11 18 06 A24/30P 180X6X22.2
23 11 23 06 A24/30P 230X6X22.2

DISQUE À TRONÇONNER
MACHINES PORTATIVES INOX
Code Type
23 12 11 51 AS 60 115X1.0X22.2
23 12 11 52 AS 46 115X1.6X22.2 23 12 11 52
23 12 12 51 AS 60 125X1.0X22.2
23 12 12 52 AS 46 125X1.6X22.2
23 12 23 02 AS 46 230X1.9X22.2 25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

41
ABRASION

TRONÇONNAGE, ABRASION ET MEULAGE


DISQUE À TRONÇONNER
MACHINES STATIONNAIRES MÉTAL
Code Type
23 10 30 33 AS 30S 300X3.5X25.4

MACHINES PORTATIVES MÉTAL


Code Type
23 10 11 53 AS 30S 115X3.0X22.2
23 10 12 52 AS 30T 125X2.0X22.2
23 10 12 53 AS 30S 125X3.0X22.2
23 10 23 02 AS 30T 230X2.0X22.2
23 10 23 03 AS 30S 230X3.0X22.2
23 11 11 53 A 24 R 115X3.2X22.2
23 11 12 53 A 24 R 125X3.2X22.2
23 10 11 53
23 11 18 03 A 24 R 180X3.2X22.2
23 11 23 03 A 24 R 230X3.2X22.2
23 11 30 03 AS 30S 300X3.5X20
23 11 30 23 AS 30S 300X3.5X22
23 11 30 33 AS 30S 300X3.5X25.4

23 11 11 53
DISQUE FIBRE
Code Type
23 06 00 71 Y115X22 - 100GR, PAR 25
23 06 00 73 Y115X22 - 60GR, PAR 25
23 06 00 82 Y125X22 - 80GR, PAR 25
23 06 00 83 Y125X22 - 60GR, PAR 25
23 06 00 85 Y115X22 - 36GR, PAR 25
23 06 01 15 Y180X22 - 120GR, PAR 25
23 06 01 30 Y180X22 - 100GR
23 06 01 32 Y180X22 - 80GR
23 06 00 71
23 06 01 35 Y180X22 - 60GR
23 06 01 38 Y180X22 - 36GR
23 06 01 40 Y180X22 - 24GR

PLATEAU SUPPORT + ÉCROU

Code Type
23 02 50 30 Y115
23 02 50 30
23 02 50 32 23 02 50 32 Y125
23 02 50 34
23 02 50 34 Y180

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

42
ABRASION/OUTILLAGE
LA
FINITION

DISQUE LAMELLES
CORINDON / FIBRE BOMBE
Code Type
23 15 11 52 115X22.2 - A60
23 15 11 53 115X22.2 - A80
23 15 12 52 125X22.2 - A60
23 15 12 53 125X22.2 - A80
DISQUE À LAMELLES
ACIER, ACIER INOXYDABLE

ROULEAU ATELIER
TB 40MMX25ML
CORINDON / COTON

Code Type
23 30 40 60
23 30 40 40 GR40
À
23 30 40 60 GR60 23 30 41 20

23 30 40 80 GR80
23 30 41 20 GR120

MEULEUSES D’ANGLE
MEULEUSES
MEULEUSE D’ANGLE
Code Désignation
11 08 52 03 Ø115 710W-220V
11 08 52 05 Ø125 710W-220V
11 08 52 07 Ø125 840W-220V
11 08 52 09 Ø230 2400W-220V POIGNÉE ARR. PIVOT 9049
11 08 52 19 Ø230 2200W-220V POIGNÉE ARR. PIVOT 9049SF
11 08 52 20 Ø230 2000W-220V

SCIE SAUTEUSE SCIE SAUTEUSE


SCIE SAUTEUSE

Code Désignation
11 08 82 07 135mm VARIATEUR 600W-220V 4340 CT

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

43
PROTECTION

MASQUES
Code Désignation
07 10 00 03 MASQUE DE TÊTE THERMOPLASTIQUE “REFLEX”
105X50 AVEC VERRES, SANS SERRE TÊTE
07 10 00 04 MASQUE DE TÊTE THERMOPLASTIQUE “REFLEX FLIP”
RELEVABLE 105X50 AVEC VERRES, SANS SERRE TÊTE
07 10 00 04
07 10 00 16 MASQUE À MAIN POLYESTER S/AIGLON
105X50 AVEC VERRES

07 10 00 03 07 10 00 20 MASQUE À MAIN POLYESTER S/ECLIPS


105X50 AVEC VERRES

07 10 00 16 07 10 00 23 MASQUE DE TÊTE FIBRE VUL. ROBUR


EXISTE AUSSI EN NOIR 105X50 SANS SERRE-TÊTE AVEC VERRES
07 10 00 25 MASQUE DE TÊTE POLYESTER S/ROBUR
105X50 SANS SERRE-TÊTE AVEC VERRES
07 10 00 30 MASQUE DE TÊTE POLYESTER S/TETRAS
07 10 00 30 105X50 SANS SERRE-TÊTE AVEC VERRES
07 10 00 34 PROTECTION FRONTALE SERRE-TÊTE
MASQUE OPTOÉLECTRONIQUE

07 10 00 23-25 07 10 00 40 SERRE-TÊTE CRÉMAILLÈRE


07 10 00 41 CASQUE DE SOUDEUR “S” POUR MASQUE ROBUR
07 10 00 47 07 10 00 47 MASQUE ELECTRO-OPTIQUE “REFLEX 1 TOP”
VARIABLE 4-9/13
07 10 00 40
07 10 00 50 MASQUE DE TÊTE “PROTA-SHELL” SANS VERRES
07 10 00 53 MASQUE PORTEFEUILLE SANS VERRES
07 10 00 54 MASQUE PORTEFEUILLE SANS VERRES À ÉLASTIQUE

07 10 00 55 VERRE INCOLORE 105X50


07 10 00 60 ECRAN INCOLORE ANTI-ADHÉRANT 105X50
07 10 00 65 VERRE INACTINIQUE 105X50 8 À 13
07 10 00 53 - 54
07 10 00 70 ECRAN MASQUE REFLEX EXTÉRIEUR 170X85
07 19 00 20
07 19 00 20 CAGOULE DE SOUDEUR CUIR SOUPLE SANS VERRE

LUNETTES
Code Désignation
07 10 02 10 LUNETTES À COQUES DAX À VIS SOUDEUR MULTIREX 5
07 10 02 10 07 10 02 20 LUNETTES ZEPHYR S SOUDEUR INT3
07 10 02 20
07 10 02 35 LUNETTES PANORAMIQUE ANTIBUÉE MEULEUR, 4 AÉRATEURS

07 10 02 52 LUNETTES POUR SOUDEUR ROISSY PLANIVER 5


07 10 02 75 VERRE SOUDURE Ø50mm T 5/6
07 10 02 78 VERRE SOUDURE Ø50mm T 7/8

07 10 02 35
07 10 02 52

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

44
PROTECTION

GANTS SOUDEUR ANTI-CHALEUR


Code Désignation
07 17 01 17 GANT 5 DOIGTS TOUT FLEUR TISSUS IGNIFUGE 15cm
MANCHETTE 25cm CE T 9
07 17 01 60 CROÛTE. COUTURES PROTÉGÉES 35cm CE T 9
07 17 01 62 CROÛTE DOUBLE IGNIFUGE CE T 9
07 17 01 17

07 10 01 60

VÊTEMENTS
Code Désignation
07 19 00 10 BOLÉRO SOUDEUR CROÛTE CHROME

07 19 03 10 VESTE DE SOUDEUR CROÛTE DOS T L/XL/XXL


07 19 03 20 VESTE DE SOUDEUR FLEUR
07 19 03 10
07 19 03 40 PANTALON SOUDEUR TOUT FLEUR

07 19 03 20
07 19 00 10 - 03 40

LES TABLIERS

Code Désignation
07 19 01 20 TABLIER BAVETTE CUIR 90X60
07 19 01 50 TABLIER BAVETTE NÉOPRÈNE 90X115 ÉP. 0.45

07 19 01 20
07 19 01 50
CHAUSSURES SÉCURITÉ S1 "COBRA"
MONTANTE TYPE BRODEQUIN - CUIR CROUPON PIGMENTÉ NOIR
RABAT PARE ÉTINCELLES - COQUE + SEMELLE ACIER NOUVEAU RÉFÉRENCEMENT
Code Désignation EN COURS.

07 07 15 00 DU 38 AU 47 NOUS CONTACTER POUR


TOUT RENSEIGNEMENT.
07 07 15 00

EQUIPEMENTS
Code Désignation
07 21 01 10 PARAPLUIE DE SOUDEUR 170X190
07 21 01 12 SAC POUR PARAPLUIE 170X210
07 21 01 13 PARAPLUIE DE SOUDEUR 200X300
07 21 01 14 SAC POUR PARAPLUIE 200X300 07 21 01 15
07 21 01 15 PIED FONTE 20KG À TIGE DÉMONTABLE 07 21 01 10

07 21 01 16 TOILE AMOVIBLE POUR PARAPLUIE DE 200X300


25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
07 21 01 20 PLASTIC ABRI MONTURE BOIS 165/300 S/BAVETTE TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

45
LES GAZ

01
LA
FLAMME

02
L’ARC

LA FINITION

LA
PROTECTION

I NDEX A LPHABÉTIQUE

25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN


TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

47
25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

48
INDEX ALPHABÉTIQUE 01
02 LA LA
LES GAZ LA
L’ARC FINITION PROTECTION
FLAMME

DÉSIGNATION PAGE

A ACCESSOIRES / FLAMME
ACCESSOIRES POSTES SOUDURE
23
31
L LAMPES À SOUDER
LANCES D'ÉTANCHÉITÉ
20
18/19
ADAPTATEURS BOBINE 33 LANCES À BRÛLER ET CHAUFFER 18/19
ALTOP / MINITOP 8 LANCES DE BRASAGE 18/19/20
ANTI-ADHÉRENT 33 LANCES DE SOUDAGE 18/19
ANTI-RETOUR 14 LANCES FER À SOUDER 18/19/20

B BECS 21
LANCES MALÉABLES
LUNETTES DE SOUDEUR
21
44
BORNE
BOUTEILLES GAZ (RECHARGES)
BRASURE
33
12
25
M MANCHES
MANODÉTENDEURS
18/19
15
BRASURE ARGENT 25 MANODÉTENDEURS BLINDÉS 15
BROSSES 40 MANOMÈTRES 15
BRÛLEURS + ACCESSOIRES 20 MARTEAU À PIQUER 33
BUSES + ACCESSOIRES 21 MASQUES DE SOUDEUR 44

C CÂBLES DE SOUDAGE
CARTOUCHES BUTANE
33
20
MÉTAUX D'APPORT
MEULES À ÉBARBER
MEULES SUR TIGE
25
41
41
CARTOUCHES LAMPE EXPRESS 20 MEULEUSES 43
CASQUES DE SOUDEUR 44 MIROIR DE CONTRÔLE 33
CHALUMEAUX 18 À 20 MONTAGE ANTI-RETOUR 14
CHAUSSURES DE SÉCURITÉ
CHARIOTS POUR BOUTEILLES
CLAPET ANTI-RETOUR STOP-FEU
44
23
16
O-P OLIVE POUR TUYAUX
PAIN DE SEL AMMONIAQUE
17
25
CONNECTEURS POUR CÂBLES 33 PANNES POUR FERS 22
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 13 PIÈCES DÉTACHÉES PORTE ÉLECTRODES 34
COSSES BRONZE 33 PIÈCES DÉTACHÉES TORCHES 34
COUVERCLE ISOLANT 33 PINCES DE MASSE 34

D DÉCAPANTS ET FLUX
DÉTENDEURS
25
15
PLATEAU POUR TRONÇONNEUSE
PORTE SOUDURE
PORTES ELECTRODES
42
25
34
DISQUES 41 À 43 POSTE DE SOUDAGE 29 À 31
DOUILLES 23 PRISE DE MASSE MAGNÉTIQUE 33

E-F ECONOMISEURS
ECROUS DE DOUILLE
15
23
R RACCORDS TUYAUX TOURNANT
RACCORDS VAR
17
33
ECROUS DE RACCORD 17 RACCORDS Y 17
ELECTRODES INOX 36 RACCORDS AUTOMATIQUES 17
ELECTRODES DE RÉPARATION 36 RALLONGES DE L ANCE 20
ELECTRODES FONTE DOUCE 36 ROULEAUX ATELIER 43
ELECTRODES RUTILE / BASIQUE
ELECTRODES TUNGSTÈNE
ENSEMBLES DE SOUDAGE
35
36
24
S SCIE SAUTEUSE
SOUDO-BRASURE
43
26
EQUIPEMENTS DE PROTECTION 45 SOUDURE D'ETAIN 26
ETUVE ÉLECTRODE 33 STÉARINE 25
FERS À SOUDER ÉLECTRIQUE 22 SUIF 25

G
FILS DE SOUDAGE MIG / TIG

GANTS DE SOUDEUR 45
37
T-V TABLIERS DE SOUDAGE
TÉTINES
45
23
GAZ INDUSTRIELS 8-9 TUYAUX 16
GAZ GPL 12 UTILISATION DES GAZ 10-11
GLACE DE RECHANGE 33 VÊTEMENTS DE SOUDEUR 45
GRAISSE HAMPTON 25
GROUPE D’ASPIRATION 32
25, RUE JULES AUFFRET 93697 PANTIN
TÉL.01.48.44.27.20 - FAX.01.48.44.87.25
E-MAIL : commerce@soppantin.fr

49
INTERNET : www.soppantin.com
E-MAIL : commerce@soppantin.fr
25, R U E J U L E S A U F F R E T 93697 PANTIN
T É L .01.48.44.27.20 F A X .01.48.44.87.25
CONCEPTION, RÉALISATION : S.O.P. / C.S. - 01/2008
DOCUMENT NON CONTRACTUEL. SOP SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER SES ARTICLES SANS PRÉAVIS. - PHOTOS NON CONTRACTUELLES.