NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 15953 Primelra edigaa 25.05.2011 Valid a partic de 25.06.2011 es Pavimento intertravado com pecas de concreto — Execugéo Imenogking pavement withiconcrote unite — Execution eS Is 91.10.90 ISBN 976-85-07-n2807-8 associacho Niimero de releréncia BRASILEIRA ABNT NBR 15053:2011 NORMAS 2 TECNICAS 13 paginas ® ABNT 2017ABNT NBR 15953:2011 @ABNT 2017 ‘Todos os dieios reservados. A menos que eapacifoade de oute mv, nenhuma parte desta pulcagio pode sar spring et aula me Seren retnes nsunde oss misalme sem parse a seers da ABNT. ABNT jw Traze de Maio, 13 - 26" andar 20001-901 ~ Rie da Janta - Fu “Tok: + $521 3974-2300 Fax-+ 85 21 9974-2546 abnt@abniorg.br “were org.Dr i ‘@ ASNT 2081 - Todos os cratpe raservadosABNT NBR 15953:2011 € Sumario Pagina Escopo aor ReferSneias normativas. Requisitos especificos Subleito, Sub-base © base Contencao Contengae permanente Contenc&o proviséria.., Camada deassentamento........ 7 Material de rejuntamente © juntasinrvm 8 Execugio da camatia de revestimento Servicos preliminafes ao-assentamento.. Plangjamento @ preparaGa Osanna Vorificagaio de ferramentas @ equipamentos .. Transporte e recebimento das peas de concreto para pavimentagao.... Movimentagao das pecas no canteiro de obras. Verificagao ¢ aceltagdio da camada de base do pavimente Verificaciio ¢ aceitagaio das contengées .. Execugo da camada de assentamento.. Marcagao para o assentamento, Assentamento das pegas Ajustes e arremates Rejuntamento ‘Compactagéo Inspegao final Liberagao ao tréfego. Manutengao e limpeza Execupio de instalagdes subterraneas pelo métode destrutive em pavimento intertravado pronto S0ABNT 2011 - Todos 05 retne roservadce ii(ABNT NBR 15953:2011 82 Reparos de afundamentos localizados..... BB LIne reo Tabelas ‘Tabela 1 — Distribulgao granutométrica recomendada para © material de asSentamente eer ‘Tabela 2 —Distribulg8o granulomatrica enue iv 2 ABNT 2011 Todos 08 ciretos yosarvntonABNT NBR 15953: Prefacio A Associegao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) 6 Foro Nacional de Normalizagaa. As Normas Brasileiras, cujo conteddo 6 de responsabilidade dos Gomités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizagéo Setorial (ABNT/ONS) @ das Comissoes de Estudo Especiais (ABNT/CEE), ‘sao elaboradas por ComissGes de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores € neutros (universidades, laboratérios ¢ outros). ‘Os Documentos Técnicos ABNT so elaborades conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2 A Associagao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) chama atenedio para a possibilidade de que alguns das elementos deste documentaipodem sérobjete de direito de patente, A ABNT nao deve ser ‘eonsiderada responsével pela pe eo qualsquer dielios de patertes, oe A ABNT NBR 15953 a 10 Come Basic dy Cimento, Concreto e Agregados (ABNT/CB-18), pela issAg/de Esto de Pavinientos Interltavado com Pecas de Concreto (GE-18:600.11). © Projete cifeulod em Consulta Nacional conforms Edital n® 02,"de 08.02.2011 2 08.04.2011, com oi mi 1g fo Prajeto 18:600.17-001._ This Standard apples to paving interlocked with eanerete blocks subject to pedesivian traffic, vehicles ‘equipped with tre and storave areas, This Standard. establishas ‘the cura Is for the construction of the pavement execution This Standard does not aceon and eonsinuction of base layers of pavements, Sg (ARNT 2011 Todos 08 olotos reservados ¥NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 15953: Pavimento intertravade com pegas de concreto — Execu¢ao 1 Escopo Esta Norma se aplica & pavimentagao intertravada com pegas de concreto sujeita ao trélego de pedestres, de velculos dotados de pneumiticos e areas de armazenamento de produtes. Esta Norma estabelece 05 requisites para a execugao do pavimento. EstaNorma: Intertravades. estabelece os requisitos de projsio.e construcdodas camadas de base de pavimentos 2. Roferéncias normativas” Os documentos ih al gilir so) Indispensavels 2 laplicagzo deste * documenta Para referdnoias daiadas, apleamige Somente as ecigdes citadas, Para referéncins nfo datadas, aplcam-se as edigges thaisrecentes cd feteride documenta (incluindo emendas). ABNT NBR 7211, Agregados pare eoncreto — Especificacso ABNT NBR 9781, Pegas da canereta para pavimantagso— Especificagtio ABNT NBR 9835, Solo = Indice de ra california — Método de ensaio ABNT NBR 11798, Meets pare sub tase ou Base de salo-cimenle - Especificagéo ABNT NBR 11803, Materials pare “subsbase ot base de Brita graduada tratada com cimento — Especificagao ABNTNBR 11804, Matorais pore Slbsbost Surbase de pavitientos estabilizados granulometricamente = Especificaco ABNT NBA 11808, Materiais para sub-base ou base de brite graduada — Especiticagio ABNT NBR 12307, Regularizago do subleito - Procedimento ABNT NBR 12752, Execugdo de reforga do subleito de uma via — Procedimenta ABNT NBR 15115, Agregados reciclados de residuos sdlidos da construgdo civil - Execugdo de camadas de pavimentagdo — Procedimentos ABNT NBR NM ISO 3310-1, Peneiras de ensaio - Requisitos iécnicos @ veriicacao— Parte 1: Peneiras de ensaio com tela de tecido metsilico (ISO 3310-1, DT) 3 Termos e definicées Para os efeitos deste documento, aplicam-se os soguintes termos @ definigdes. ‘BAGNT:2011.- Todos oa dance wservedce FiABNT NBR 15953:2011 a4 pavimento estruiura construida apés a terraplenagem e destinada a: — resistir 6 distribuir ao sublelto os esforgos verticals orlundos dos vefculos: — melhorar as condigdes de rolamento quanto & comodidade e seguranca; — resistir aos esforgos horizontals que atuam nesta estrutura, tomando mais durdvel a superticia de rolamento. 32 base aa camada destinada a resistir 6 distribilf'os esforcas Vealials orlundos dos vefeulos @ sobre a qual se constroi um revestinanto 3.3 sub-bese f tamada corrtiva do aulleto, 9u complementar & base, quande por qualquer circunstancia nao seja aconselhdve! construif@ pavimento dvelamonte sobre o ello oblido pola terrapionagorn 34 a Nite, subleito + i torrene de fundagae do pavimento 35 + leito superficie obtida peta terraplonagem, estnura ou obra de arte. conformada ao seu greide ¢ periis transversals 3.6 estrutura combinagdo das camadas do sub-bai; aie; eamada de assantimento © ravestimento, dimensionada para suportar o carregamento da tréfego, distiibuindo'es esiorcos no leita 37 indice de suporte Califérnia - (ISC ou CBR) dafine a capacidade de suporte das camadas de fundacao, conforme a ABNT NBR 9895, 38 pavimento floxivel tipo de pavimento no qual a absorcio de esforgos se da de forma dividida entre as camadas, com as tensdes verlicais em camadas inferiores mais concentradas em regio proxima da area de aplicacao da carga 39 pavimento intertravado pavimente flexivel cuja estrutura ¢ composta por uma camada de base (ou base @ sub-base), Seguida por camada de revestimento constituida de pegas de concrete sobrepostas em uma camada de assentamento ¢ cujas juntas entre as poras sS0 preenchidas por material de rejuntamonta @ 0 intertravamento do sistema ¢ proporcionado pela contengao 2 ABNT 2011 «Todos os direitos reservadosABNT NBR 15953:2011 3.10 capacidade das pepas de concrats de rasistirem a deslocamentos individuals, sejam eles varticais, horizontals, de rotagaio ou giragdo, em relagaio as pegas adjacentas a1 Intertravamento vertical canacidade do pavimento intertravado de resistir a esforcos de cisalhamento entre as paras 3.12 Intertravamento horizontal capacidade do pavimento intertravado de resistir a estorgos causados por forcas de acaleracto ¢ freagem das cargas ot 313 intertravamento rotacion: capacitiade do pavimente’ inside os ios paral 3.14 i intertravamento gitactonal ii capacitiade do pavimento Fire de Foal 0 aebretepoatult no cixo das pegas 3.15 peca de concrete componente pré-M¢ intertravado 1903 perpendiculares excéntrices aos eixos 3.16 it revestimento ie 2 f camada composta por Miatie coneteté.é material de rejuntamento @que recebe diratamente a agaa de rolamento dos veiculos, trafégo de din a ‘ou buporte de cargas BAT camada de assentamenta camada composta por material granular, com distribulgo granulométrica definida, que tem coma fung&ia acomodar as pegas de conereto proporcionanda de forma correta a distribuigdo de carga 0 nlvelamenta do pavimento 3.48 contengao estrulura ou dispositive permanente ou provisério uliizade para manter as pegas de concreto © 0 material de rejuntamento na posicao apropriada, proporcionando o intertrawamento 3.19 viga de contengao elemento estrutural permanente, utilizado pata manter as pegas de concrato e 0 material de rejuntamento na posigao apropriada, mantendo o intertravamento, A viga de contengaa € utlizada em condigoas espectitioas de projeto 3.20 material de rejuntamento material granular, com distribuig&o granulométrica definida, utilizado no preenchimento das juntas, tendo come fungéio a transferéneia de esforgos de-cisalhamento para as pegas adiacentes aquela que recebe o carregamento @ABNT 2011 - Todos os Gretos reservados 3ABNT NBR 15953:2011 3.21 junta ‘espago entre duas ou mais pegas de concreto ou entre pegas de concreto-e a contengaa que deve ser preenchido cam material de rajuntamento 9.22 espagador de junta 2 a Porcentagem retida, (ABNT NBR NM ISO'9310-1) sai oo (G=csomene: ct ee | a 75mm 0a10 2,36 mm 0.025 1,18 mm 5a50 800 um 16.070 300 jm 50.895 150 pm 85 a 100 75 um | 90 a 100 NOTA A poreentagom de material retido na pensira de 75 pm depende da natureza mineraldgica do material. Sob doterminadas condig6es de utilizagao do pavimante, 0 excesso de material rolido nesta penetra pode acarretar uma compaciagao excessivada camada de assentamento, resullando em delormagSes do pevimento, @ABNT2011 -Todos 0s deios reservados 7ABNT NBR 15959:2011 as 5.5 Material de rejuntamento e juntas: ‘© rejuntamento deve ser executado com materials pétreos granulares © deve cumprir as seguintes especificagdas: — omaterial de rejuntamento deve cumprir as especificagdes da ABNT NBR 7211 quanto a presenca de torrdes de arglla, materials fridveis e impurezas organicas; — ser aplicado em juntas com espessura de 2 mm a 5 mm entre as pegas de concrete. Casos especiticos, como, por exemplo, trechos em curva, devem ser definides em projeto, Recomenda-se que o material de rejuntamento estela seco no momento da aplicagao, para facilitar @ preenchimento da juntas, e que sua disiribuigao granulométrica atenda ao deserto na Tabela 2. 6 Execugdo da camada de revestimento 6.1 Servigos preliminares ao assentamento 6.1.1. Planejamento preparagdo Inicialmente deve ser feito um recenhecimento do local, com delinig#io da drea a ser pavimentada, das bordas e dos limites do pavimento, bem como dos acessos « locais para estacagem de materials ¢ ‘equipamentos. A preparagio da drea a ser pavimenlada deve prever: — Vetificagao do atendimento aos requisites estabelecides para o recebimento do sub-leito, da base {ou sub-base 6 base, conforme 5.1 @ 5.2); — limpeza do local, com a retirada de materials inadequados; — isclamento e sinalizagao da area. 8 (@AANT 2041 - Todas os cirston reservacosABNT NBR 15953:2011 6.1.2 Verifica¢éo de ferramentas e equipamentos Verllicar se todos os equipamentos ¢ ferramentas estéo disponivels © em condighes de serem Utilizados, considerando no minimo: — trenas; — nivel de mangueira; — colher de pearei — ostacas de madoira: — lapis — pay — enxada; — placa vibretériag) | # — gules de madgiralou — régua metalic i Sigs } - desempenadeite; \ iy = tl de non tines ie = carinho par trae Man gars ~ — cartinho para transporte ce tttay — Maireta de borracha; — vassoura; — todos de madeira; — serra de disco ou guilhotina. 6.1.3 Transporte 6 recebimento das pogas de concroto para pavimentagao O transporte até a obra deve ser realizado com as pogas paletizadas ou cubadas e cintadas. O recabimento das pegas de conereto na obra deve considerar quo: — as informap6es da nota fiscal estejam em concordancia com @ pedido; — aavaliacde visual e dimensional atenda as especificacbes da ABNT NBA 9781 antes da liberagiio da descarga; @ABNT 2011 Todos os deltan oearvados 9ABNT NBR 15953:2011 — odescarragamento das pegas seja manual ou mecanizado; — cemplinamento manual seja de no maximo 1,5:m de altura. em arranjo que geranta a estabilidade da pitha, 6.1.4 Movimentagio das pecas no cantelro de obras ‘© transporto interno deve ser realizado de modo adequado, sem causar danos As pegas, ‘As pegas devem ser posicionadas de modo organizada, préximas as frentes de trabalho 6.1.8 Vorificagdo @ aceltagdo da camada de base do pavimento Antos de Iniciar a execugao da camacié de assentamanto, deve-se conterir se a camada de base (ou Sub-base e base) atonde aos rogbisites da.6.2 8s condlicoes.a sequir: — © material deve estansbem compactade, incisive ag redot dastinterteréncias (pogos de visita, caixas etc); — o.caimente para esccamento da agua deve estar de acardo com o projeto — alsuperticio deve estar na cotaprevista no'piojeta. 6.1.6 Verificagao e aceitagao das contencées Antes de iniciar a execugdo da camada de assentamento, deve-se conferir se as contengaes alendem 08 requisites de 5.3. i No caso de construgao de’ paviments pot faixas de tifego, recomenda-se construir contengdes langitudinais utiizando vigas de conten¢ao permanenies ou provisérias, conforme especiilcads em projeto. 6.2 Execugdo da camada de asséntamento ~~ A camada de assentamento deve atender aos recomendacées a seguir: uisilos de 5.4 @ ser executada conforme as — espalhar o material de assentamento na trente de servigo, na quantidade suticiente para cumprir a jomada de trabalho; — execular as mestras paralelamente & contenpae principal, nivelando-as na espessura da camada de assentamanto na condi¢ao nao compactada, respeltando 9 caimento estabeleciao em 5.1; — hivelar o material de assentamento manualmente por meio de régua metalica, comendo a réqua sobre as mestras ou de modo macanizado, resultando em uma superficie sem irregularldades. Uma vez espalhado, o material de assentamento no pode ser deixado no local aguardando a colocagio das pegas, devenda-se langar apenas a quantidade suficiente para cumprir a jomada de trabalho prevista no dia, evitando-se deformagdes na camada. No caso de danos de qualquer natureza na camada de assentamento, a area danilicada dave ser refeita, podendo-se reaproveitar 6 material de assentamento, desde que atanda ao estabelecico em 5.4, 10 (© ABNT 2011 Toxos os dali resecvedosABNT NBR 15953:2011 6.3 Marcacéo para o assentamento Amarcagdo parao assentamento deve ser exacutada conforme a segui — marcar o esquadro da primeira flada utilizando meios adequados &s caracter'sticas da obra; — posicionar as linhas-quia ao longo ¢a trante de serviga, indicando @ alinhamento das pecas tanto na diregdo transversal quanto na longitudinal da area de assentamento, de acordo com 0 padréio de assenlamenio. 6.4 Assentamento das pecas (© assentamento das pegas de concralo dele set Executado conforme @ seguir — assentar a primeira facade cord Golo padiio de.assentamento estabelecide no projeto, respaitando o esquadio 66 aT iamente marcados; —o one aa ‘oulmacanizade ¢ deve ser executado sem modificar a ospessura e a da meio; * 6.5 Alustes e arremates Apos 0 assentamento das pegas intellasiemeadartreéto da trente de servico, devem ser feltos os ajustes e arremates na camada de revestimento, utlizanda-se pegas cartadas, preferencialmente com serra de disco dlamantada. 6.6 Rejuntamento © material de rejuntemento deve atender aos requisites de 5.5 @ o rejuntamento deve ser executada conforme estabslecido a seguir: — espalharomaterial de rejuntamento seco sobrea camada de revestimento, formando uma camada fina & unitorme em toda a érea executada; — executar 0 preenchimento das juntas por proceso de varrigéo do material de rejuntamento, até que as juntas sejam totalmente preenchidas, (ARNT 2011~ Todos 08 dling reservados ilABNT NBR 15953:2017 6.7 Compactagao ‘A compactagao deve ser executada por placas vibratérlas, que proporcionem a acomadagao das poras na camada do assentamento, mantendo-se 4 regularidade da camada de revestimento sem danificar as pegas de concreto e cumprindo o disposto a seguir: — a compactag#o deve ser realizada com sobreposi¢aio entre 15 om a 20 cm em cada passada sobre a anterior, — altemar a execuggo da compactagdo com 0 espalhamento do material dé rejuntamento, até que as juntas tenham sido jotalmente preenchidas: — a compactagdo deve ser execuladeldlé aprocmadamiente 1,5 m de qualquer frente de trabalho do assentamanto, que ndo conanha algum tipo déieontencao. NOTA Em casos especifiéos;"0 plojelo pode bslecér oulias Eondigdes de compactagsc, desde que mantidas as caracterisileas da.camada. de revestimento canforme estabelecica nesta Norma 7 Inspegao final Inspecionar toda a 2 Abd. as pesss ‘Ptolfriecertcsces. ee Vorificar se as juntas Bsl50 devid: nocessério, repetir a operactio da rejuntamento. roo ee ‘com @ material de rejuntamenio @, caso ‘A superficie do pavimento Nae pode apresentar em ponto algum desnivel maior que 10 mm, medido com réqua metiilica de 31 in: de.comprimenta, ‘O topo das pegas de concret do busiros © outras Interfarénci do pavimenta, NOTA — Apés @ compactagao Final ¢ liberagiio da inspagao, pode-se manter uma fina camada de matertal de rejuntamante sabre o pavimenta cam o objetive de repor o materia! que seri adensado aps 4 liberagao 20 trafege, 8 Liberag&o ao tréfego A liberagiio ao tréfego apenas deve ser permitida apés a aprovagdo des requisites da inspego final (var Sega 7). Nenhum trecho do pavimenic pade ser liberado ao trélego sem a execugdo de contenpdes Que garantam o inleriravamento do pavimento, podendo-se ulllizar contengdes provisdrias no caso de liberagSes parciais de trechos do pavimento, 12 OABNT 2011 «Taos os d-okos reservadosABNT NBR 15953:2011 * 9 Manutencao e limpeza 9.1 Execueao de instalacdes subterraneas pelo método destrutive em pavimento in- tertravado pronto Para @ execugao de instalacdo sublerraneas devem ser atendidas as condigdes a seguir: — identificar a drea do pavimento a ser removida, considerando a retirada de pelo menos duas fiadas de pegas de cada lado, além da drea.a serescavada; — solar e sinalizar a area a ser trabalhada: — remover a primeira pega de concrete, TStitands primeira o material de-rejuntamento com a ajuda de uma espatula e, em seguida, a pega com urmextrator ou outra ferramenta adequada; i 2 as, Se Possivel, prdximo ao local da remogao; — remover as cama ie dsomameni, de base, Sub-base @ suibleito. Armazenar os materigis ‘separadamente fem/focal préximo ao de remogao, evilando 4 canlaminacao entre os matorials para possibiitar sua reutiizagaio; 4 — refazer as oe ayestrutura, ‘conforme as condigoes onginais do pavimento, atendendo as especificagdes desta Norma; \ — reassentar as pegas removidas sobre a camada de assentamenjo, que deve ser rafeita contorme estabelecide am 5:4. Pecas de concreto danificadas dever ser substituidas por novas; — ‘realizar os ajustes.s arremates necessarios, conlorme 6.5; — tofazer 0 rojuntamenito 6ia compactagao, contoime 6.6 e 6.7; — ho caso de danos as contencdes, elas dever ser refeitas conforme 5.3; — tealizar a inspegao final ¢ liberal Mélttatego conlarttG Seches 7.8, 9.2 Reparos de afundamentos localizados No caso de reparos em pavimento intertravade, devido a afundamentos localizades, proceder contorme 9.1, acrescentado a verificagdo da necessidade de substituicao da camada de sublelto na area deformada, por material de indice de suporte California (ISC ou CBR), maior que o material existenie, além de verificar as condiges de drenagem do trecha afetado, 9.3. Limpeza A remogao de sujeiras © detritos em geral da superlicie de pavimento deve ser feita com agua morna @ sabao neuro. Deve-se tomar cuidado para que a pressfio da dgua nde ramova o material de reluntamento, o qual deve ser repasio caso necessario, Manchas ¢ outros materials aderentes de remogao mais dificil podem ser removidos com a uilizagao ‘de produtas especificos que no agridam a integridade e colaragfio das pegas de concrete, devendo ‘ser seguidas as recomendagGes do fabricante do produto. @ABNT 2041» Todos os drltos rocervadoe 13