Vous êtes sur la page 1sur 3

Jesus bleibet meine Freude

Jesu, Joy of Man´s Desiring


Chorale from Cantata No. 147

Arranged for Guitar by Johann Sebastian Bach


Jan-Olof Eriksson
1685-1750

« ««« à«« Ü««« «« «« ««


# 9 ‰ Ñ« Ö«« «« «ˆ« Ö«ˆ« «« ˆ« «ˆ« «« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ« «« « á«« «« Ö««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« à««ˆ« ««ˆ« «« Ö««« «« ««
« «
à «
« «
« «
Ñ
« «
à á
& 8 _ «ˆ« ˆ« ˆ«œ»» .
============================ »
œ̂ . l »
œ . ˆ« «« ˆ« ˆ« l ˆ« « ˆ« «ˆ« l
• _»œ» à. » Ñ »» Ü _»œ̂» . »» Ö _
_ _
_
œ
» . _»œ» . _»œ̂» Ü.
» » Ö _Q̂Ü. »
» » Ü »
6 =D

« « « « «
4
# á« «« Ö«« «« «« «« à«««ˆ ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««« «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« «««« ««ˆ« «««ˆ« «««« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««««ˆ« «« «« ««ˆ«
& «ˆ«œ»»à . ˆ« ˆ« __Ñ««ˆ« «ˆ« ˆ« __ ˆ« l __ ˆ« ˆ« _
============================ œ»»» . _ »
œ̂
œ
» .. l _œ̂»»» .
œ . »
œ
» . ˆ«œ» . ˆ«
» l
• » _»œ»» Ü. __»œ» . œ
»
»» à . _ »
_»œ»» Ü. »
» á »
»» Ö » » Ñ
» »

« « « Ö«« «« ««
# ««« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «« «« «« «« Ü«« à«« Ü««ˆ« «ˆ« «ˆ «ˆ« ««« Ñ««« «««ˆ« Ü««« Ñ«««˙ .
« « « « «
Ö Ö««ˆ.««
piv.
7

& _Ü«ˆ«»œ» . œ
»
ˆ« ˆ« Ñ««ˆ« ˆ« «ˆ« l ˆ«
============================
# _ . _ _
Jœ̂»»» ˆ«œ»
» _ œ
»
Ĵ l _
˙««˙« .. _ _ˆ«ˆ« .. l
• »á »» á ___»œ . _»œ» á. Œ » Ñ Ö »» _»œ»» à. _ _
œ
» . _
_»œ» Ü.
»» » »
» »


# Ü««˙« . «« .
«
ˆ Ö «
«
«
˙ . «
«
«
ˆ . «« «« «« Ñ««« Ö««« à««ˆ« ««««
«ˆ.ˆ«. à««ˆ« ««ˆ« ˆ«ˆ«. ˆ« «Jœ̂» «œ̂»
10

œ»»œ.» . œ»» .
============================
& “{ _ »
œ
» . l œ»œ» .. Ü œ»»»œ.. œ»œ.» . l á Ĵœ»»» l
• _»œ»»» á.
_ _ »
__»»œ» . _
___»»»œ . _
__»»œ» .» _
_
_ »»œ» . _ »
_»œ»» à. _
_
_ Œ »
» »
»
» »» Ö »»» »» Ü »» à » _»œ»» .

‰ ‰ « «
# «««ˆ ««« «« « «« «« ««« ««ˆ« «« Ñ««˙« . «« «« á««««ˆ Ö««ˆ« à«««ˆ« ««ˆ«Ö .««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««˙«« . «ˆ« ««ˆ« ««ˆ «««ˆ« à««««ˆ« Ñ«ˆ««. «« ««ˆ«
« « «
3
13

& __ ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« «Ĵœ»» œ̂»»


============================ «Ĵœ» l œ»»œ.. ˆ« ˆ«
»» __»œ»» . _ _
»
œ
»
»
. l _
«
˙
œ
»
.
. _ œ
» . »
œ
»
«
ˆ
Ü
. ˆ« l
• __»œ . » » _
_»œ»» Ü . _ »
_œ»»» Ü. »
»Ö »
» »
»» Œ »» à
»

‰ « « « « « «
« ««« «« ««« «« «« ««
16
# á«« « Ñ«ˆ« «ˆ« «ˆ« .«ˆ« «« «« Ö«« à«« á«« Ñ«« «ˆ« «« ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ« «« «« ««ˆ«
« « « « « « « «
& _ˆ«»œ» j
ˆ«. «ˆ« œ»» . ˆ« ˆ« __ˆ«««. ˆ« «ˆ« l __ˆ« . ˆ« œ̂»»» .
============================ œ»»» . l _»œ . œ»»» . _
« ˆ« l
• »à » __»œ̂» . »œ»» à. »» _
_Q̂ .
»
© JOE 1975-95, rev 2005/6 1
# ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« ««ˆ« «« ««« «« «« « « «« «« «« «« ««ˆ« «« ««« «« «« ««« ««« ««ˆ« «««ˆ« «««« ««ˆ« «««ˆ«
ˆ« « ˆ« «ˆ« l «« «ˆ« ˆ« «« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l « «ˆ« ˆ« ˆ«œ»» .
19

============================
& _. _ œ̂
» . _œ̂
» . »
œ̂
» . _ «
ˆ _ _ _ » _ œ̂»œ» .. l
• »_ œ
» »» »
» » _
_»œ»» . _
_
_»œ»» . _
œ̂
»
»» . _ »
_»œ»» . »
»
» »

««« «« ««« «« «« ««
22
# «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ« «« «« ««ˆ« «««« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« «« «« «« «« «« 1.«««˙ . «««
ˆ.««ˆ .
& _œ»»œ» .. œ»» . ˆ«œ» . ˆ«
============================ »» l «_«»œ̂ . #_»œ»» .
«
ˆ «
ˆ _
«
«
ˆ« «
ˆ «
«
ˆ l «
˙
« .
˙« . _
_ _ ˆ« . ”{
• »»» » »» _
_
_»œ»» . _œ
»
»» . _
_»œ»». _
_»œ» .
»

« «
# ««« «««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««««« Ñ««« Ñ««ˆ« #œ̂Ü«««« Ü œ»»««. «««ˆ . Ö««˙.« ««ˆ.«
2.
25

& __ˆ«
============================ Jœ̂»»» ˆ«œ»»Ö «Ĵ»» l à_»œ»«˙.˙«.. n_»œ . #ˆ_«œ» .. Ö l ˙«œ» .. œ»»» nœ»» nœ̂«»» . á œ» l
• »œ»» . Œ » Ö » _ »»» . » Ü »œ»» Ü. _
_ »
œ
» . » » à »» Ü
_
_œ»» » »
» ™ ™
»

‰ « « « « « «
Ö «
« ««« à«« Ü««« à«« «« ««
« «
# Ñ«««ˆ . «««ˆ «ˆ« «ˆ« «««ˆ . « « ««ˆ« «««ˆ «ˆ« ૈ« «« nˆ« «ˆ« «ˆ« _ˆ« #ˆ« _«ˆ Ñ«ˆ« á««ˆ« á«« ««ˆ« ««ˆ«
« « «
Ü « «
ˆ
28

& ˆ«œ»» . . _ˆ«»œ . #ˆ«œ»» .. Ö l _ˆ« .


============================ nœ »
» ˆ«..
á »
œ̂ . l _ œ
» . nœ»
» Ö . ˆ«œ» .
»» Ü l
• » »» Ü »Ü _»œ»» . » »» »» Ö »

«
# nˆÜ«« ««ˆ« à««ˆ« Ü«««ˆ ««ˆ« á«« ««« «« ««« «««˙.« à««ˆ« .
«
«««
˙.
«
˙.
« bˆ
«««
ˆ««ˆ...
31

============================
& «
ˆ «
ˆ«œ»»»Ü. «
ˆ #ˆ
« ˙.
« »
œ
˙«œ» . _œ»» œ»»» _
l _ . nˆ
»»» . _»œ .« . «
˙
l _»œ» . . l
»
œ
» . #œ »
» Ö . _ _
_»œ»» . _
• » » »» »» à » œ»»»_ »» Ü »á _
_»œ» Ü.
»

« ‰ à«« « «« «« «
« « «
Ñ à
« «
# à««ˆ« . «ˆ«« «ˆ« nˆ« nˆÖ««ˆ« .. Ü Ö«««ˆ.« ˆ« nˆ«« ˆ««ˆ« . «ˆ« ««ˆ« «« «« bˆ««« Ü««« ««ˆ« nˆ«««« à««ˆ« Ö««« Ü««
2
3

«« ««ˆ«
34

& __«ˆ.ˆ« . _ ˆ«ˆ«


============================
_ l _
ˆ
«
«
ˆ
œ
»
... »
œ
» Ü
. _
«
ˆ
œ
» .
«
ˆ l _
«
ˆ
_
«
ˆ nˆ«
« «
«
ˆ«»œ . ˆ«
_ l
• n_»œ» Ü. _
_
_»œ»» .
_ œ
»
»» á. »
» á » »
» _
n_»œ»» á. _
_
_»œ»» .
_ »» à
»

‰ ‰ « «
# « « « «« «« «« ««« ««ˆ« ««« Ñ««˙« . Ñ«« Ö«« á«««ˆ« Ö««ˆ« à«««ˆ« Ö««ˆ« .««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««˙«« . «ˆ« ««ˆ« «ˆ« «««ˆ« à««««ˆ« á««ˆ««. Ü«« à««ˆ«
« « «
3
37

& _Ü«ˆ«»œ» . _««ˆ« ««ˆ« «« ˆ« #ˆ_««J»œ» _ˆ«»œ


============================ «Ĵœ» l œ»»œ.. ˆ« ˆ« œ»» .
» _ » » Ü
œ»œ»» ..
Ü l _
˙« .
œ
» . »
œ
» Ö
. _
ˆ« ˆ« l
• »á Œ̂ » »Ö » » _ »
œ
»»» à. » »
» » _
_»œ» Ö.
»
2
« Œ.
« « « Ñ « «
# ૈ« . «ˆ« Ö«ˆ« «ˆ« á«« . Ö«ˆ« «« Ö««« «« «« Ö«« « « «« «« «« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« «« « «« «« ««ˆ« «« ««
3

à_ˆ« ˆ« _ˆ«»œ . ˆ« «ˆ« l à_˙«ˆ«. Ñ««ˆ« Ü««ˆ« «ˆ« ˆ« ««Ĵœ» ˆ«œ» « l ˆ« «ˆ« «« «ˆ« « ˆ« « l
40

============================
& _. »œ̂»» Ü. »» »» »
œ
Ĵ _
»» _ «
ˆ »
œ
Ĵ »
œ
»» »» Ĵœ»»»
• _»œ»» »» Ü ___»œ . Œ _
_»œ»». Œ
»»

‰ ‰ «
« « «
# «« . « «« «« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« .«««ˆ «ˆ« ««ˆ« «««˙ . «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «««« «« . «« «« «« «« ««ˆ« «« .«« «« « «« « ««
« « « « « «
& __˙«œ»œ.»»» . «ˆ« ˆ« __ˆ« «˙« . ˆ« ˆ«œ»ˆ«. ˆ« ˆ« l ˆ«j ««ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ««. «ˆ« Ü«ˆ« l
43

============================ œ_»»» . l «
ˆ . œ»»» . ˆ«
• »œ» . _ .»
œ
» __»»œ» . xÜ _»œ»» . _»œ» .
»
»» _»œ»» _
_
_
» » »» _»œ»» .
x

« «
Ö
« «
« «
« « Ü «
« «
« « « « « «
« « Ö «
ˆ «ˆ« ««ˆ« Ñ«« Ñ««ˆ« «ˆ« nˆ« «ˆ« Ñ««ˆ« Ñ«« ««ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« á«« à«« «« «ˆ« «ˆ« Ñ«««ˆ« Ñ««« «« ««« ««ˆ«
« « á « « á « « « « « á
piv. 2 BV

# à«« Ü««ˆ« «ˆ«


3 3
46 5

& __œ̂»«»»
============================ ˆ« l ˆ« ˆ« l «ˆ« ˆ« ˆ« Ü«ˆ« ˆ« l
• »˙»» á. _
_»œ» . _
_»˙» Ö . _
_»œ» . _
_»œ» . _
_»˙» Ö .
» » » » »
5

« « « « « «
« ««« «« ««« «« «« ««
49
# á««ˆ à«« Ö«« « «« «« ««ˆ Ñ«ˆ« à«« «ˆ« Ñ«« «« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« «« ˆ« «ˆ« «« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ« «« «« ««ˆ«
« « « « « « « « « «
& __ ˆ« «ˆ« Ñ««ˆ« «ˆ« ˆ« __ ˆ« l __ ˆ« ˆ« œ»»» .
============================ œ̂»»» . l _»œ̂ . œ»»» . _
« ˆ« l
• »˙»» Ü. »œ»» . »œ»» . »» _
_Q̂ .

# «««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« ««« «««ˆ« «««ˆ« ««« ««ˆ« ««« « «« «« « «« «« ««ˆ« ««ˆ« «« ««« ««« ««« «««« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ«
52

============================
& __»œ . ˆ« . ˆ« l ««œ̂» . ˆ« ˆ« ««« «ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« œ̂»» . œ»»œ» .. l
• »» _ »œ̂»» . _ œ
»
»» »» _
_ . _
_ _
_
œ̂
» . _
_ »
» _
_»œ̂»» _
_»œ»» . »» _»œ»» . »
»

« « « « «
55
# «««« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ ««ˆ« ««««ˆ« «« «« ««ˆ« «««« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ «« «« «« «« «« «« ««« .
»
œ̂ . .
============================
& _»»œ» . œ»»» «
ˆ «
ˆ «
l _ˆ«»œ» . «
ˆ «
ˆ «
« «
ˆ «
«
ˆ á «
˙
«
l _ . ˆ«ˆ« . ”
œ»»» . # _œ
»
» . _
_ˆœ»«»» n _
œ
»
J
» Ü ˙«»˙˙» ...
_ _
_ »œœ»» ..
• »» » » _
_»œ»» . » »» à »
3

Vous aimerez peut-être aussi