Vous êtes sur la page 1sur 3

Sowilo

*Swil o *saewel es el nombre protonrdico, reconstruido lingsticamente, de la runa que equivale a la s


en el alfabeto futhark antiguo. Los nombres anglosajn
y nrdico antiguo de la runa en el futhorc y el futhark
joven son sigel y sl respectivamente. El signicado de
todos los nombres es "Sol", como queda registrado en los
tres poemas rnicos. El mismo signicado tiene la letra
equivalente del alfabeto gtico, , que se llama sauil.

los siglos V y VII) por ejemplo en la inscripcin de los


cuernos de oro de Gallehus, Seeland-II-C).
Casualmente la letra equivalente a la s del alfabeto protocananeo, in, de la cual derivarn las letras de los alfabetos
itlicos que posteriormente inspirarn las runas, tambin
deba su nombre al Sol, shamash.

2.2 Futhark joven y futhorc anglosajn

Etimologa

La runa sol del futhark joven y la anglosajona sigel tienen


la misma forma, una versin rotada de la ltima variante
Las palabras germnicas para "Sol" tienen la peculiaridad de la runa del futhark antiguo, con el trazo medio inclinade alternar entre los temas -l- y -n-, por un lado est la pa- do transversalmente y los trazos inicial y nal verticales.
labra protondica *sunnon (que originara sunne en ingls El nombre de la verisin anglosajona sigel en el ingls meantiguo y sunna del nrdico antiguo, anglosajn antiguo y dio se escriba siel, que fonolgicamente es sjel /si:jel/
alto alemn) y por otro lado est *swil o *saewel (que (proveniente de *swel).
dara el ingls antiguo siel (/s jel/), el nrdico antiguo
Runa sowilo del futhark antiguo inicial, variante de
sol, y el idioma gtico sauil).
4 trazos.
Esto es una continuacin de la alternancia que haba en
el proto-indoeuropeo con *suwen- y *sewol- (el avstico
Runa sowilo del futhark antiguo posterior, variante
xweng vs. el latn sol, el griego helios y el snscrito suria),
de 3 trazos.
solamente queda esta arcaica exin heterocltica en las
Runa sigel / sol del Futhorc y futhark joven.
lenguas anatolias.

La versin oblicua usada en las insignias nazis es una


variacin moderna de la runa.[1]

Historia

1. scar Herradn Ameal (2006) Claves esotricas


del III Reich. P. 126. EDAF. ISBN 8441416125

2.3 Poemas rnicos


Los nombres de las runas aparecen en los tres poemas
rnicos conocidos:
Evolucin de la runa durante los siglos en los que se us el futhark
antiguo.

2.1

3 Usos modernos

Futhark antiguo

3.1 Runas Armanen

Aparecen registradas dos variantes de la runa *sowilo en


el futhark antiguo, una con forma similar a la griega sigma (cuatro trazos), que predomina en las inscripciones
ms antiguas (entre los siglos III y V) por ejemplo en la
piedra de Kylver. Y otra similar a la S (tres trazos), que
es ms abundante en las inscripciones posteriores (entre

La runa sig de las runas Armanen de Guido von List est


libremente inspirada en la runa sigel, aunque se le cambia
el signicado pasando de representar al Sol a la diosa victoria (en alemn Sieg), de tal forma que al asociarse esta
runa sig a "tyr", la runa siguiente en el alfabeto, unidas
simbolizan ambas a Sigtr, uno de los nombres de Odn.
1

6 BIBLIOGRAFA

3.2

Simbologa nazi

Enoksen, Lars Magnar (1998). Runor : historia, tydning, tolkning. Historiska Media, Falun. ISBN 9188930-32-7
Williams, Henrik (2004). Reasons for runes, in
The First Writing: Script Invention as History and
Process, Cambridge University Press, pp. 262273.
ISBN 0-521-83861-4
Rix, Hemlut (1997). Germanische Runen und venetische Phonetik, en Vergleichende germanische Philologie und Skandinavistik, Festschrift fr Otmar Werner, ed. Birkmann et al., Tbingen.

Emblema de las Schutzstael con dos runas sig.

Las runas del alfabeto creado por List fueron adaptadas


y modicadas por Karl Maria Wiligut, que fue el responsable de su adopcin por el misticismo del partido nazi y
su posterior uso en las insignias y documentos del tercer
Reich, el ms famoso ejemplo es el uso de la runa como
insignia de las SS.[2]

3.3

Neopaganismo germnico

La runa sowilo tambin es usada en la simbologa de los


cultos neopaganos nrdicos, particularmente los adheridos a satr.

Vase tambin
Futhark antiguo
Futhark joven
Futhorc

Referencias

[1] Poemas originales y traduccin al ingls en Rune Poem


Page.
[2]

Bibliografa
Page, R.I. (2005) Runes. Ed. The British Museum
Press. ISBN 0-7141-8065-3
Odenstedt, Bengt (1990). On the Origin and Early
History of the Runic Script, Typology and Graphic
Variation in the Older Futhark. Uppsala. ISBN 9185352-20-9

Robinson, Orrin W. (1992). Old English and its


Closest Relatives: A Survey of the Earliest Germanic Languages. Stanford University Press. ISBN 08047-1454-1

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

7.1

Texto

Sowilo Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Sowilo?oldid=83147348 Colaboradores: Sabbut, Rosarino, Gejotape, JAnDbot, VolkovBot,


Muro Bot, SieBot, Marcelo, Gravitone, Osado, AVBOT, Bot0811, Albertojuanse, KLBot2 y Annimos: 2

7.2

Imgenes

Archivo:Flag_Schutzstaffel.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Flag_Schutzstaffel.svg Licencia: Public


domain Colaboradores: Flag Schutzstael.gif: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_Schutzstaffel.gif' class='image'><img
alt='Flag
Schutzstael.gif'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Flag_Schutzstaffel.gif/18px-Flag_
Schutzstaffel.gif' width='18' height='12' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Flag_Schutzstaffel.gif/
27px-Flag_Schutzstaffel.gif 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Flag_Schutzstaffel.gif/36px-Flag_
Schutzstaffel.gif 2x' data-le-width='324' data-le-height='216' /></a> Artista original: NielsF
Archivo:Long-branch_Sol.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Long-branch_Sol.png Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Skadinaujo
Archivo:Runic_letter_sowilo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Runic_letter_sowilo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Based on Runic letter sowilo.png, which was based on the Junicode font. Artista original: ClaesWallin
Archivo:Runic_letter_sowilo_variant.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Runic_letter_sowilo_
variant.svg Licencia: Public domain Colaboradores: File:Runic letter sowilo variant.png Artista original: Glanthor Reviol
Archivo:S-runes.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/S-runes.png Licencia: GFDL Colaboradores:
English Wikipedia Artista original: Orignial uploader Berig

7.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0