Ro Lerma 302, 2 Piso, Col. Cuauhtmoc, Mxico, D. F., 06500, Tel. (0155) 3000-1000 Ext.

1242, 1270

www.conae.gob.mx

Equivalencias de unidades inglesas y mtricas

Longitud
plg

pie

yd

mm

km

1 plg (in)

0,08333

0,02778

25,4

0,0254

2.54x10-5

1 pie (ft)

12

0,333

304,8

0,3048

3.048x10-4

1 yd

36

914,4

0,9144

9.14x10-4

1 mm

0,03937

0,001

39,37

1094 x 10-6
1,094

1m

3281 x 10-6
3,281

1000

10-6
0,001

1 km

39370

3281

1094

10-6

1000

plg2

pie2

cm2

dm2

m2

6,452

0,06452

64.5x10-5
0,0929

rea
1 plg

6.9x10
1

-4

7.72x10
0,1111

929

9,29

1 yd2

1296

8361

83,61

0,8361

1 cm2

0,155

1.20x10-4
0,01196

0,01

0,0001

100

0,01

1,196

10000

100

1 pie

144

yd2
-3

1 dm2

15,5

1.07x10-3
0,1076

1 m2

1550

10,76

Volumen
plg3

pie3

yd3

cm3

dm3

m3

2.14x10-5
0,037

16,39

0,01639

1 plg3
1 pie3

1728

5.79x10-4
1

28320

28,32

1.64x10-5
0,02832

1 yd3

46656

27

764555

764,55

0,765

1 cm3

0,06102

3531x10-8

1.31 10-6

0,001

61,02

0,03531

0,00131

1000

0,001

61023

3531

130,7

1000

1 dm

1 m3

-6

10

10

-6

Masa
dram

oz

lb

kg

Mg

0,0625

0,003906

1,772

0,00177

1.77x10-6

1 dram
1 oz

16

0,0625

28,35

0,02835

2.83x10-5

1 lb

256

16

453,6

0,4536

4.54x10-4

1g

0,5644

0,03527

0,002205

0,001

1 kg

564,4

35,27

2,205

1000

10-6
0,001

1 Mg

564.4x103

35270

2205

10-6

1000

Trabajo y energa
1 pielbf

pielbf

kgfm

kWh

kcal

Btu

0,1383

1,356

376.8x10-9

324x10-6

1.286x10-3

2.725x10-6

2.344x10-3

9.301x10-3

1 kgfm

7,233

9,807

1J

0,7376

0,102

1 kWh

2.655x106

1 kcal

3.087x103
778,6

367.1x103
426,9

3.6x106
4187

107,6

1055

1 Btu

277.8x10
1

-9

239x10
860

-6

948.4x10-6
3413

1.163x10-3

1,968

239x10-6

0,252

Potencia
1 hp
1 kgfm?s
1W
1 kW

hp

kgfm?s

kW

kcal/s

Btu

76,04

745,7

0,7457

0,1782

0,7073

3.6x106
0,102

9,807

9.807x10-3

2.344x10-3

9.296x10-3

102

1000

13.15x10-3
1.341x10
1,341

-3

-3

10
1

239x10
0,239

-6

948.4x10-6
0,9484

1 kcal/s

5,614

426,9

4187

4,187

3,968

1 Btu

1,415

107,6

1055

1,055

0,252

Direccin de enlace y programas regionales

Apoyo al sector privado
Marzo 2006, V. 1.0.0

Tablas de conversin de unidades

Pgina 2 de 6

www.conae.gob.mx

Equivalencias de peso y volumen de agua

Unidad

Galn(US)

Galn
imperial

in

ft

0.833

231

0.1337

277.41

Galn
(US)
Galn
imperial

lb

0.00378

3.785

8.33

0.1605

0.00455

4.546

10

1.2

0.004329

0.003607

0.00057

0.000016

0.0361

7.48

6.232

1,728.00

0.0283

28.317

62.425

284.17

220.05

35.314

1,000

2,204.50

0.26417

0.22

61.023

0.0353

0.001

2.205

lb

0.12

0.1

27.68

0.016

0.454

in
ft

UNIDADES DE CAUDAL DE AGUA

UNIDAD

US
GALONES/MIN

GALONES
IMPERIALES/
MIN

MILLONES DE
US GALONES/
DIA

Pie3 /s

m3 /h

Litros/s

Barriles /min

Barriles/da

US GALONES/min

0.8327

0.00144

0.00223

0.02271

0.0631

0.0238

34.286

GALONES IMPERIALES/min

1,201

0.00173

0.002676

0.2727

0.0758

0.02859

41.176

MILLONES DE US GALONES/DIA

694.4

578.25

1.547

157.7

43.8

16.53

23,810

Pie /s

448.83

373.7

0.646

101.9

28.32

10.686

15,388

m /s

15,850

13,199

22.83

35.315

3,600

1,000

377.4

543,447

m3/min

264.2

220

0.3804

0.5883

60

16.667

6.29

9,058

4.403

3.67

0.00634

0.00982

0.2778

0.1048

151

m /h
Litros/s

15.85

13.2

0.0228

0.0353

3.6

0.3773

543.3

Litros/min

0.2642

0.22

0.00038

0.000589

0.06

0.0167

0.00629

9.055

Barriles/min

42

34.97

0.0605

0.09357

9.5256

2.65

1,440

Barriles/da

0.0292

0.0243

0.000042

0.000065

0.00662

0.00184

0.00069

Equivalencias de presin y carga de agua

Unidad
lbf/plg
lbf/pie

lbf/plg

lbf/pie

Atmsferas

Kgf/cm

plg de agua

Pies de agua

plg

Bares

Atmsferas

Kgf/cm

in de
agua
ft de
agua
in de Hg.

144

0.068046

0.070307

27.7276

2.3106

2.036

0.06895

0.006945

0.000473

0.000488

0.1926

0.01605

0.0141139

0.000479

14.696

2,116.22

1.0332

407.484

33.957

29.921

1.01325

14.2233

2,048.16

0.96784

394.27

32.864

28.959

0.9807

0.03607

5.184

0.002454

0.00254

0.08333

0.0734

0.00249

0.43278

62.3205

0.029449

0.03043

12

0.8811

0.02964

0.49115

70.726

0.033421

0.03453

13.617

1.1349

0.03386

mm de
Hg.

0.019337

2.7845

0.0013158

0.0013595

0.5361

0.04468

0.03937

0.001333

Bares

14.5036

2,068.55

0.98692

1.0197

402.1

33.51

29.53

Direccin de enlace y programas regionales

Apoyo al sector privado
Marzo 2006, V. 1.0.0

Tablas de conversin de unidades

Pgina 3 de 6

www.conae.gob.mx

Direccin de enlace y programas regionales

Apoyo al sector privado
Marzo 2006, V. 1.0.0

Tablas de conversin de unidades

www.conae.gob.mx

Pgina 4 de 6

0.2388

1J

859.85 x 10

1 kWh

2.389x10

-8

1x10

-7

29.307 x 10

7 x 10

6.326x10

1 tec
2.650x10

9
9

41.868 10

3.6 x 10

1,055.10

2.6845 x 10

1.3558

1 cvh

1 erg

4.1868 x 10

4.1868

Joule

10 x 10

251.99

1 Btu

1 tep

64.1190 x 10

1 hp h

0.3238

1 lbf-ft
4

1 x 10

1 Termia

1 Cal

Calora

-9

-6

7,000

5.3863x10

0.6329

10 x 10

0.8599

-4

251.9 x 10

0.64119

323.8 x 10

238.8 x 10

7.3757x10

-8

255.4345

21.616 x 10

30.88 x 10

2.656 x 10

778.1

-6

1.98 x 10

3.088 x 10

0.7376

3.088
-9

-6

1 x 10

lbf-ft

Termia
-6

-3

2.6719x10

0.9253

10,917

15.596

1.341

-10

-6

393 x 10

505.05 x 10

1.5596

372.5 x 10

-9

1.5596 x 10

hp h
-3

-11

9.480x10

2.51

27.778 x 10

39.683 x 10

3,412.10

2,544.30

-3

1.2851 x 10

3,968.30

947.78 x 10

-6

3.9683 x 10

Btu

Equivalencias de energa

-6

-8

-14

2.778x10

0.736

8,141

11,630

293.07 x 10

0.7457

376.62 x 10

1.163

277.78 x 10

-9

-6

1.163 x 10

kWh

-13

2.5296x10

-22

8.7606x10

0.7

85.985 x 10

-6

-9

-15

25.199 x 10

6.4119 x 10

32.38 x 10

-12

-6

100 x 10

23.88 10

-12

-12

100 x 10

tep

-12

6.2698x10

2.1714x10

1.42857

-21

-11

122.84 x 10

-9

-9

35.986 x 10

-15

9.1599 x 10

46.257 x 10

-6
-12

142.86 x 10

34.114 x 10

-12

142.86 x 10

tec

-5

12

-10

2.8900x10

5059.8561

1.7888x10

1.3587

0.3984

1.0834

0.00391

1.58

0.00289

9.8708x10

cvh

4.0642x10

5.5249x10

8
16

7.3645x10

1.6302x10

10

5.5577x10

1.8544x10

8.7584x10

841.7094

1x10

1061.0338

erg

Conversiones de mayor uso en la industria del gas

Volumen
1 m3 = 6.28981041 barriles
1 Mm3 = 6,289,800.0 barriles
1 Mpies3 = 178,107.0 barriles

Equivalencias energticas
1 milln de toneladas de petrleo = 40.4 BTU (1012 unidades trmicas)
1 tonelada de petrleo crudo equivalente = 41.868 GJ
1 milln de toneladas de petrleo crudo eq. = 41.868 PJ
1 tonelada mtrica = 7.33 barriles de petrleo
1 barril de combustleo = 6,783 pies3 de gas natural
1 barril de petrleo = 5,000 pies3 de gas natural
1 m3 gas natural = 8,460 kilocaloras (para fact. de gas seco)
1 Mm3 de gas natural = 900 toneladas de petrleo crudo
1 Mpies3 de gas natural = 26 toneladas de petrleo crudo
1 Mcal = 3.67910 Mpies3 de gas

Equivalencias calorficas
1 pie3 = 1.03 MBtu de gas natural
1,000 pies3 = 1.03 MMBtu de gas natural
1 Btu = 1,055.056 J
1 Btu = 0.252 kcal
1 cal = 4.1868 J
1 kcal = 3.968254 Btu
1 Mcal = 3,968.254 Btu
1 Gcal = 3,968,254.00 Btu
1 PJ = 947.08 barriles de petrleo crudo equivalente
1 Wh = 3,600 J
1 GJ = 239,000 kcal

Direccin de enlace y programas regionales

Apoyo al sector privado
Marzo 2006, V. 1.0.0

Tablas de conversin de unidades

Pgina 5 de 6

www.conae.gob.mx

TABLA DE EQUIVALENCIAS DE PESOS Y MEDIDAS DE GAS

LICUADO DE PETROLEO (BUTANO-PROPANO)

PROPIEDADES DE LOS DISTINTOS GRADOS COMERCIALES DEL GAS LP

1 litro = 0.5396 kg

PROPANO

PROPANO BUTANO

BUTANO

1 litro = 9.672 pies3

Peso especfico del lquido

(agua=1)

0.509

0.552

0.576

1 litro = 6,364 kcal

Peso de un litro del lquido

en kg.

0.509

0.552

0.576

1 litro = 25,254 Btu

Peso especfico del gas

(aire=1)

1.521

1.8

1.95

litro de gas / kg del lquido

530.15

447.73

418.39

litro de gas / litro de

lquido

269.3

246.3

242

Cal/m3

22,691.00

26,695.00

28,221.00

Cal/kg

12,030.00

11,967.00

11,948.00

Cal/l

6,112.00

6,644.00

6,818.00

m de aire para quemar

c/m3 de gas

23.92

31.1

31.1

1 litro = 0.264 galones

1 galn = 3.7854 litros
1 galn = 2.12 litros
1 kg = 0.472 galones
1 kg = 0.4889 m3
1 kg = 17.166 pies3

1 kg = 11,365 kcal
1 kg = 45,099 Btu
1 kg = 1.785 litros

Tabla de equivalencias de pesos y medidas de gas

natural

1 m3 = 35.3165 pies3
1 m3 = 2.0454 kg/gas

1 ft

~ Aprox. 1,000 Btu

3

1 m3 = 23,246 kcal

1 CP = 100 ft

1 m3 = 92,247 Btu

100 ft = 1 Therm

1 Therm = 100,000 Btu

1 pie3 = 0.053 kg

1 pie3 = 0.0919 litros

1 Therm = 100 ft

1 pie3 = 658 kcal

1 Therm = 0.1 Mft

1 pie3 = 2,611 Btu

10 Therms = 1 Mft

Direccin de enlace y programas regionales

Apoyo al sector privado
Marzo 2006, V. 1.0.0

Tablas de conversin de unidades

Pgina 6 de 6

www.conae.gob.mx