Vous êtes sur la page 1sur 24

La Santa Paz

Personajes:
Paulina Hija del dueo de la funeraria
Mauricio El secretario de la funeraria
Rubn El tanatopractor de la funeraria
Alonso Trujano El poltico
Fernanda de Trujano La esposa de el poltico
La Chira Lpez la pandillera
Edelina de Lpez La hermana de la pandillera
Escenario la oficina de una funeraria pequea, pero prspera. Podemos
ver atades con distintas decoraciones, un escritorio y algunas
sillas.
Mauricio, el administrador de la funeraria, se encuentra sentado ante
el escritorio, est leyendo el peridico.
Despus de un momento entra Paulina.
Paulina: Hola, Mau, no me tard mucho verdad?
Mauricio: No, para nada. Tienes una hora de retraso.
Paulina: Tanto? Es que manejar en esta ciudad es un horror, no
sabes, el trfico est insoportable, no entiendo que hace tanta gente
en la calle tan temprano y en sbado.
Mauricio: Trabajar, no todos son unos desobligados que llegan una
hora tarde y no culpes al trfico, seguramente saliste hace quince
minutos de tu casa.
Paulina: Ay bueno ya! No te pases con la confianza, Mauricio.
Adems, ni me pagan. As que no me regaes, slo a mi pap se le
ocurre dejarme de encargada durante sus vacaciones, sabe
perfectamente que salgo todos los viernes. O sea no me puedo levantar
temprano el sbado. Por suerte no hay clientes.
Mauricio: Ya leste el peridico?
Paulina: Obvio no.
Mauricio: Ayer hubo balacera entre dos bandas de pandillas, dicen que
hay como seis muertos.
Paulina: Apenas te ests enterando? Qu atrasado ests! Anoche fue
boom nacional. Parece que una de las bandas tiene polticos
involucrados, lo cual no es novedad.
Mauricio: Y ni por eso llegas temprano? Qu tal si vienen a
contratar nuestros servicios.
Paulina: No creo, si no eran unos tipejos cualquiera. Segn Twitter
eran narcos y esos clientes no vienen a esta funeraria, ellos van a
las ms elegantes. Lo bueno es que a mi pap de todas maneras le va
muy bien, porque la mayora de los muertitos son de los barrios, as
como el tuyo, y ... no me refiero a que haya balaceras en donde
vives, slo digo que nuestros clientes son como ms clase media baja.

Ups, perdn.
Mauricio: Paulina, no me importa tu comentario, lo que me preocupa
es que no seas sutil con los clientes. Ellos estn pasando por un
dolor profundo y t eres capaz de salir con una pendejada de sas que
pones en tu twitter.
Paulina: Mauricio, bjale a tus comentarios! Yo soy incapaz de decir
algo fuera de lugar, adems, lo que pongo en el twitter tengo que
pensarlo mucho para que suene interesante. Slo ah soy inteligente,
sarcstica y divertida. Pero no me vas a ayudar a recibir a los que
lleguen? Por fa si?
Mauricio: No. Soy el administrador, nada ms, ya te dije. Mi trabajo
no es vender ataudes. Y no me gustan los funerales, ni los muertos,
no sabra que decir, nunca doy el psame.
Paulina: Qu mal! Pero al rato llega Carla no?, ella es buensima
con eso de hablar bonito y tranquilizar.
Mauricio: No, ayer te coment que Carla no viene hoy, van a operar a
su mam. Te mand un mensaje para que lo recordaras.
Paulina: Pues se me olvid. Qu mal! Si ella no viene entonces
espero que no venga nadie en todo el da. No quiero trabajar hoy.
Mauricio: T no trabajas nunca.
Paulina: Y para que voy a trabajar si mi pap me da todo? Eso de
trabajar se lo dejo a la prole.
Entra Rubn.
Rubn: (saluda efusivo a Paulina con un beso en cada mejilla) mi
vida!, mua, mua. Mauricio, no puedo trabajar as, de verdad, soy un
profesional y t quieres que haga obras maestras con pinturitas del
tianguis, por favor, comprame un buen set de pinceles porque no
pienso seguir utilizando los mos.
Mauricio: Pinceles?
Rubn: s, pinceles, para devolverles el esplendor a los seres
queridos, permitiendo una agradable despedida, su familiar se ver
tan rozagante y lleno de vida que parecer dormido y no muerto que
no era esa tu publicidad?
Mauricio: s, pero no funcion. Parece que a la gente le gusta que
los muertos se vean como muertos. Oye y si no los maquillas?
Peinlos y ya.
Rubn: (a Paulina) Esto es lo que tengo que soportar todos los das,
no entienden la grandeza de mi arte.
Mauricio: cul arte Rubn? Si slo le sacas las tripas a los muertos
y los embadurnas de maquillaje y ya.
Rubn: (a Paulina) mi reynis, dile a tu papi que su administrador lo
va a dejar en la ruina si sigue con esas ideas de escatimar en la
calidad del servicio.. Y t no vas a poder presumir todo lo que presumes,
que
ni tuyo es porque no trabajas. Esa pulserita la compraron gracias al
sudor de mi frente, pero tu papi es el que se queda con las

ganancias. En esa injusticia vivimos.


Mauricio: no es injusticia, es neoliberalismo econmico, gracias a
ese sistema tienes trabajo. Deberas de estar contento con la
cantidad de entierros que hacemos a la semana.
Rubn: hacemos, t no haces nada Mauricio, slo te sientas a llenar
hojas con nmeritos.
Mauricio: A ver, intenta mantener el negocio a flote con tantos
impuestos que se tienen que pagar. Nos va bien, pero para tener
ganancias verdaderas necesitamos que esta generacin siga tan
violenta
como comenz.
Rubn: Bueno, t no tienes corazn. Te importa ms el dinero que la
tranquilidad del pas?
Paulina: no me digan que ese de ah es Alonso Trujano?
Mauricio: quin?
Paulina: el que era politico, el ex-compaero de copas del
gobernador, qu ahora anda brincando de un partido a otro.
Acurdate, l que se cas con una dizque actriz de teatro.
Rubn. S es. Y viene para ac.
Paulina: Ay no! Qu nervios, qu hace aqu?
Rubn: dudo que venga a hacer campaa, lo ms seguro es que
quiera enterrar a alguien.
Paulina: Qu horror! Y por qu no se va a las funerarias ms
elegantes?
No me dejes sola, no voy a saber que decirle.
Mauricio: Que te acompae Rubn, ya te dije que no soporto a los
deudos.
Rubn: y yo no soporta las deudas y vivo con ellas gracias a que
estos polticos desgraciados jodieron la economa del pas. No mi
reynis, lo atiendes sola.
Paulina: Rubn si te quedas y me ayudas, te regalo la peluca de
Paulina Rubio, la que use en Hallowen.
Rubn: con todo y el trajecito dorado de lentejuelas?
Paulina: S.
Rubn: Hecho. Pero conste que slo lo hago por tu cara desesperada.
Paulina: Entonces no quieres el traje?
Rubn: Claro que s, y espero que sea de mi talla.
Mauricio se mete a su despacho. Rubn y Paulina ponen cara de
circunstancia. Entra Alonso Trujano, con lentes oscuros, sombrero y
gabardina, como si quisiera ocultar su fsico.. Su mujer va igual.
Paulina: Buenos dias, bienvenidos a la Santa Paz en que le podemos
ayudar?
La mujer llora desconsolada ante el imprudente saludo de Paulina.
Alonso: pues, desgraciadamente, ayer falleci mi sobrino, uno muy
querido. Era como mi hijo. Tan joven. 27 aos. No tenemos nada
preparado para esta ocasin, no esperbamos que sucediera algo as...

Rubn: Lo siento licenciado.


Alonso: Me conoce?
Rubn: claro, es el licenciado Trujano, politico.
Alonso: bueno, no soy politico en este momento. Me estoy preparando
para la prxima campaa.
Fernanda: Ya vez, te dije que te iban a reconocer Ahora podemos
regresar a lo que nos importa?
Mi sobrino predilecto, el nio que cuid desde que naci, est
muerto! mi hermana muri cuando l era un beb y es, fue como un
hijo para m.
Ruben: entiendo.
Fernanda:, quiero que su muerte sea tan espectacular como su vida.
Algo con un tema como Una estrella fugaz, o Alcanzar una estrella.
Alonso: mujer!
Fernanda: es lo menos que puedo hacer Alonso, ya que no quieres
celebrar un funeral por todo lo alto, lo menos que puedo hacer es
elegir un tema.
Alonso: mujer, dadas las circunstancias del accidente, es mejor que
hagamos las cosas as.
Fernanda: as sin que nadie se entere. Claro, primero est tu
carrera, antes que mi dolor de madre, que ha perdido lo ms sagrado
de su vida.
Rubn: entendemos, su dolor seora. Podemos preparar el funeral
adecuado para su sobrino, con tema de estrellas, podemos ofrecerle un
atad con una cubierta decorada de estrellas fugaces, de cometas, de
soles. Podemos ofrecerle el baado del atad en una pintura especial
con partculas de oro. Es ms caro, pero la ocasin lo vale. Este
acabado le asegura una conservacin perfecta del cuerpo.
Alonso: Lo que queremos es una cremacin, dadas las condiciones en
que qued el cuerpo. Preferiramos que nos entreguen sus cenizas, en
una urna.
Fernanda: Una urna decorada con estrellas.
Alonso: s mujer.
Rubn: muy bien, comencemos con los trmites entonces; Paulina,
preciosa, trae caf para los seores. Y para m un expresso doble. Ya
sabes donde esta la bandeja.
Paulina va a negarse, pero prepara el caf. Rubn saca unas formas
del cajn.
Rubn: Disculpen, tiene poco tiempo aqu y no conoce sus
Obligaciones. Podemos hacernos cargos de todos los
trmites necesarios. Usted trae el certificado de defuncin?
Alonso: Pues ver... es un poco complicado, todo fue tan imprevisto.
Yo en este momento no tengo cabeza para pensar en eso, lo nico que
deseo es que esto se arregle y termine.
Rubn: Claro, entiendo. Nosotros nos encargaremos del certificado.
Alonso: Es indispensable?

Paulina sirve el caf.


Rubn: El certificado de defuncin? S, es indispensable.
Alonso: Y no habra manera de saltarse ese trmite?
Rubn: No, sin un certificado no podemos tramitar el Acta.
Seor, usted mejor que nadie debe conocer los trmites.
Alonso: S, por eso mismo s que debe haber una manera... mire mi
sobrino... bueno... no quisiramos hacer esto muy pblico.
Rubn: No se preocupe, tenemos salones pequeos, adecuados para un
velorio ntimo y familiar.
Alonso: Creo que no me ha entendido, lo que quiero decir, es que
queremos que nadie se entere de esto. Ni siquiera el ministerio
pblico.
Rubn y Paulina se ven, se hace un pequeo silencio.
Fernanda: Lo que el monstruo insensible de mi marido quiere hacer, es
pretender ante todos que mi sobrino sigue vivo .
Alonso: mujer, tranquilzate!
Fernanda: No me puedo tranquilizar! No me pidas que me tranquilice!
Hago todo lo que quieres por el bien de tu carrera, lo nico que has
logrado es que maten a mi Juanito y todo
porque lo usaste como intermediario para tus sucios negocios. l no
deba estar anoche en ese encuentro, debiste ir t. y ahora Juanito tiene
la cara destrozada por las balas expansivas y t quieres que yo me
tranquilice!
Despus del ataque de histeria todos se quedan en silencio.
Alonso: disculpen los excesos de mi mujer, siempre quizo ser actriz.
Fernanda: (dndose cuenta de su error) fu actriz s, lo siento, no
me hagan caso, el dolor me hace decir cosas extraas.
Lo que dije de los sucios negocios es ...
Alonso: Fernanda! Cllate. (Pausa)
Paulina: Su sobrino estuvo en la balacera de anoche y usted es el
poltico del que hablaban! No me lo puedo creer, qu emocin.
Rubn: Paulina!
Paulina: Qu? (Paulina se da cuenta de su indiscrecin) Lo siento.
Alonso: Hablaron de mi? en dnde?
Paulina: en el twitter, bueno no dijeron su nombre, slo mencionaron
que probablemente haba un poltico involucrado.
Alonso:Cunto quiere por incinerar a mi sobrino sin que nadie se
entere? Lo nico que quiero es que se lleven el cadver de mi sobrino de
la casa y lo quemen rapidito.
Fernanda: Lo saba! Siempre deseaste correrlo de la casa, en
realidad nunca lo quisiste.
Alonso: Fernanda deja de hacerte la dramtica. Ya complicaste todo
con tu indiscrecin, te dije que me dejaras hacerme cargo. Cunto?
Rubn: Seor, creo que est confundido; esta es una empresa decente
y
no aceptamos sobornos de...

Paulina: doscientos mil soles


Alonso: Hecho. Un momento, usted es la que sirve el caf, no voy a
negociar con esta nia.
Paulina: Paulina Paz, a sus rdenes, hija de Esteban Paz, el dueo de
la funeraria. Tengo autoridad total en este lugar, seor Trujano. A
qu direccin vamos por el cuerpo?
Rubn: Paulina, creo que antes de tomar esa decisin debera
considerar la opinin de tu padre.
Paulina: mi pap dijo que yo era la responsable del negocio, Rubn,
si no quieres perder tu empleo, qudate en silencio y deja que me
haga cargo.
Rubn y Fernanda se quedan callados y molestos.
Paulina. A qu direccin vamos por el cuerpo?
Alonso: Calle Mrtires de la guerra #23458 Colonia El purgatorio.
Paulina: Muy bien, arreglaremos todos el papeleo necesario para la
cremacin. El pago ser en efectivo o con tarjeta?
Alonso: Efectivo, pero comprender que no tengo esa cantidad
conmigo,
que le parece si le entrego la mitad cuando recojan el cuerpo y la
otra mitad cuando me entreguen la urna.
Paulina: Seor Trujano, tenemos un trato. Soy la persona ms discreta
que se pueda imaginar.
Fernanda: Quiero una urna dorada, con una estrella fugaz en la tapa y
estrellas alrededor.
Paulina: Claro seora, ser la mejor urna, le aseguro que si su
sobrino estuviera vivo, se morira por tener una urna as.
Rubn: Paulina!
Paulina: Lo siento. Seor Trujano, en una hora y media estaremos en
el domicilio indicado recogiendo el cuerpo, a partir de las cuatro
podrn velar a su sobrino.
Alonso: Gracias, con permiso.
Salen Alonso y Fernanda
Rubn: Ests loca?Te das cuenta en lo que te ests metiendo Ay, me
da! Me da! Me da!
Mauricio: (Saliendo de su despacho) A m tambin que me de, pero mi
parte correspondiente. O todo, eres mi dola Paulina, qu rpidez
mental, a m nunca se me hubiera ocurrido pedirle tanto dinero.
Paulina: Mauricio es que t ests acostumbrado a pensar como pobre.
En realidad le ped muy poco, con todo lo que ganan
Mauricio: Pues yo con cuarenta mil soles me retiro de trabajar en
este lugar, ni un muerto ms para m, me ir a una playa desconocida
del norte y vivir feliz en un mundo sin muertos.
Rubn: T tambin Mauricio? Soy el nico sensato aqu? Se imaginan
que va a pasar si nos descubren?
Paulina: Quin nos va a descubrir? Con tantas cosas que se hacen
todos los das, a quin le va a preocupar una incineracin ms o una

menos?
Mauricio. Adems, si nos descubren, Alonso podr abogar por nosotros
y defendernos.
Rubn:
. Me largo, ni crean que voy a ser parte de sus
cochinadas.
Paulina: Rubn, si sales por esa puerta no vuelves a entrar aqu, te
lo advierto. Y le voy a decir a tu novio que hace dos semanas te
cogiste a un cliente sobre la mesa donde ponen los cuerpos.
Mauricio: Rubn! Estaba vivo o muerto el cliente?
Rubn: Vivo, era el pariente de un muertito y yo slo le estaba
ofreciendo un poco de consuelo, no lo hice con mala intencin.
Paulina lleg y, como siempre, entr a mi oficina sin tocar la
puerta.
Paulina: Tu oficina ja, ja, ja... bueno decdete, si te vas te quedas
sin novio y sin trabajo, si te quedas conservas el novio, el trabajo
y adems, te llevas de bono 40,000 soles que no te caen nada mal.
Imginate, por fin podrs conocer el mar del mediterrneo acompaado
de tu amors.
Rubn: Ay! Cmo te odio, desgraciada, ya sabes que no soporto estar
solo el amor es lo ms importante en mi vida. Todo sea porque mi
amorcito no se entere de ese momento caritativo de mi parte. Est
bien, me quedo, pero slo porque me obligan.
Rubn se queda callado, regresa y se sienta.
Mauricio: Y cul es el plan?
Paulina: Pues vamos por el muerto, lo quemamos y ya, no le decimos a
nadie.
Mauricio: lo quemamos y ya. Cmo se nota que no sabes nada del
trabajo o los trmites, Paulina. La cosa no es tan sencilla.
Paulina: Por qu no? El horno es nuestro no? cul es el problema?
Rubn: Se tiene que dar parte a las autoridades, Paulina,
Paulina: Ay por favor!, todos los das me entero de mil cosas que se
hacen fuera de la ley, ahora resulta que nosotros no podemos cremar
un cuerpo sin hacer trmites.
Mauricio: Bueno, yo podra encargarme. Tengo una amiga que nos
puede
ayudar con todos los documentos. Slo que mi amiga va a cobrar...
Paulina: Encrgate del asunto y que Rubn vaya por el cuerpo. Te lo
traes en mi camioneta, no podemos usar la carroza de la funeraria.
Rubn: Mira qu fcil!, cmo crees que me voy a traer un cuerpo en
tu camioneta?
Paulina:no ves pelculas o qu?. Toma (le da sus llaves) y no me la
vayas a ensuciar. Compra unas bolsas de plstico o algo para que no
me dejes vsceras en el carro. Y, Rubn, cuida el dinero, te tiene
que dar cien mil.
(Rubn toma las llaves enojado y se va)

Mauricio:. Bueno, voy a arreglar eso y regreso en un rato.


(Sale)
Paulina se queda sola, saca su blackberry, ipad o lo que se pueda.
Entra una mujer con sombrero, vestida muy estrafalariamente y
acompaado de una mujer que viste ropa negra con muchos brillos,
sper entallada y presume cuerpazo.
Paulina: Bienve... quiero decir... Gustan sentarse?
La Chira Lpez: Buenos das seorita, bueno, no tan buenos para
nosotros, yo perd a un compadre, mi hermana perdi un marido, pero
qu se le va a hacer? As es la puta vida
Paulina: . Bueno si,. Qu clase de servicio busca?
La Chira Lpez: Mire pues, no somos de aqu, venimos por unos
negocios y, pues tuvimos un accidente. Mi compadre no la libr, oiga.
Me recomendaron aqu su servicio, unos amigos que dicen que los
atienden muy bien. Ya han venido varias veces.
Edelina: quiero verme bien buena en el velorio,
Paulina: pues yo creo que usted se va a ver muy bien..
La Chira: S Edelina, t siempre te ves muy bien, ah donde la ve,
ya enterr a cuatro maridos.
Edelina: a ver si el prximo me dura ms.
Paulina: aqu hay un catlogo y algunas muestras para que
ustedes decidan qu te tipo de atad quieren
Edelina: Chira, este est super, mira cubierto de oro, ya ves
que al Papirriqui le encantaba todo lo que brillaba.
Paulina: s, claro que en ese caso el costo del ataud se incrementa
un poco.
La Chira: lo que cueste me importa un pepino, yo lo quiero es que mi
compadre
tenga la despedida que se merece porque era bien cabron.
Edelina: hay que llevarlo al velorio en una hummer, ya ves que
siempre fue su sueo, pero nunca pudo tener una. El Junio nos cont
que tienen una hummer blindada de carroza.
Paulina: Pues... no s si est disponible... creo que s tenemos una.
La Chira: Yo quiero la Hummer, se podr o no se podr? Custeme lo
que
me cueste.
Paulina: claro que se puede. puedo ofrecer el saln Dicha Celestial,
que est decorado en relajantes tonos azules, con cmodos sillones de
estilo piurano el saln Descanso Eterno, de estilo barroco,
decorado en suntuosos tonos dorados y tintos con capacidad para 150
personas.
Edelina: se, qu sea el Descanso Eterno.
La Chira y con una banda para que toque en el velorio, qu te parece?
Edelina: que se va a morir de envidia el Kitie, porque l nunca puede
hacer velorios para sus compadres, siempre terminan en fosas

clandestinas.
La Chira ojal se muera, as me deja el terreno libre y ahora s me
hago jefa en serio.
Paulina: firmamos los papeles?
La Chira: cules papeles?
Paulina: pues el contrato.
La Chira: Ah tmare! Si el Junio me dijo que no se firma nada, que
nada ms se paga y ya. O qu para m no hay ese servicio?
Paulina: bueno, yo, tendra que preguntar, no s qu se haga en estos
casos. Creo que costar un poco ms.
La Chira : ya le dije que no hay problema por el dinero, yo le pago. Es
ms le pago ahorita, a ver cunto va a ser?
Paulina: pues doscientos mil soles. Qu le parece?
La Chira: no pos bien, el Junio me dijo que iba a ser cmo el doble.
Dnde le dejo el cuerpo?
Paulina: Qu?
La Chira: pos aqu traigo a mi compadre, pobre, lo tuve que poner
en unas bolsas negras, lo bueno es que est chato.
Edelina: Dile lo de las heridas
La Chira: Ah, s! Tiene como unas perforaciones de bala, pero no son
balazos, fueron unos fierros de la camioneta, no vaya a creer cosas
que no son.
Edelina: luego andan contando que estuvimos en la balacera de anoche
y pos no.
Paulina: entiendo.
La Chira: pos voy por el dinero y por mi compadre. (sale)
Edelina: Que no lo maquillen mucho, al Ranas le pintaron unos
chapetes que hasta cabro pareca y mi viejo era bien machito.
Paulina: no se preocupe, el maquillaje es muy natural, su muerto
lucir como si estuviera vivo.
Edelina: Aqu est su ropa favorita para que se vea muy guapo y
queremos el atad abierto, para que todos puedan despedirse de l.
Paulina: por supuesto.
Edelina: que no le quiten el bigote, estaba orgulloso de ese bigote.
La Chira: (entra cargando un bulto cubierto con bolsas o plstico negro)
aqu se lo dejo, menos mal que la calle es tan discreta, as nadie se
entera de nada. Y aqu est el dinero (le da una maleta deportiva).
Cuntelo.
Paulina: (abre la maleta, se sorprende) no es necesario, confo
plenamente en usted. El cuerpo estar listo entre las 4 y 5 de la
tarde. Estos son mis datos, a dnde me comunico con usted?
Edelina: a ver, le anoto mi nmero, dirjase conmigo para cualquier
cosa. Aqu estaremos a las 4 de la tarde. Seorita, no se le olvide
contratar a la banda.
La Chira: Hasta al rato.
La Chira y Edelina salen. Paulina se queda con el cadaver, preocupada

y sin saber qu hacer, despus de un rato, entra Mauricio.


Mauricio: Pues resulta que mi amiga no puede hacer nada hoy porque
es sbado y slo trabaja medio da, pero dice que el lunes me
arregla todo para que no haya problemas con la incinerada de hoy.
Necesito llevarle como 30000 para que los reparta entre todos los
implicados.
Paulina: Esta bien. Oye Mauricio, tenemos una hummer de carroza?
Mauricio: No, porque?
Paulina: pues porque vino otro cliente y quiere una hummer blindada
de carroza. Me contrat el paquete de lujo, con un atad cubierto de
hoja de oro, con una imagen de jesus y cuernos de toro a los
costados.
Mauricio: Qu? Cunto le cobraste por el ataud?
Paulina: 15000 soles est mal? Aqu en las notas no tengo cunto
cuesta la hoja de oro.
Mauricio: claro, nosotros no tenemos de esos ataudes, podemos
pintarlo de color oro, pero no le ponemos lmina de ese material. A
ver, dame el contrato para ver qu se puede arreglar.
Paulina: pues no firmamos nada.
Mauricio:Qu?
Paulina: pero no te preocupes, ya me pag y hasta me dej el cuerpo.
(Paulina le seala la bolsa de plstico)
Mauricio: Qu hiciste Paulina? Ahora s nos vas a meter en un lo.
Paulina: yo slo estaba tratando de hacer bien el trabajo, se trata
de vender no? Pues le vend el paquete de lujo y le cobr doscientos mil
pesos. Por fin estoy trabajando y ahora resulta que no hago nada
bien.
Mauricio: doscientos mil?
Paulina: s, aqu est el dinero.
Mauricio: (abriendo la maleta) madre ma, nunca haba visto tanto
dinero junto. A ver, djame hacer cuentas ..... parece que hiciste un
buen negocio.
Paulina: De dnde vamos a sacar la hummer? Porque no me gustara
meterme en problemas con ese hombre, traa pistolas.
Mauricio: claro, si quiere hummer y atad de jesus es narco, por
supuesto que trae pistolas. Le puedo rentar la hummer a los del
funeral Recinto del Pez, ellos tienen.
Paulina: necesitamos una banda y tambin instalar la camarita, para
que vean el velorio por Internet.
Mauricio: cmo que una banda?
Paulina: pues eso quieren.
Mauricio: A qu hora es el velorio?
Paulina: les dije que a las cuatro o cinco.
Mauricio: Espero que me de tiempo de preparar todo. En qu los me
metes. Lo de la banda lo arreglas t.
Entra Rubn, arrastrando una bolsa negra.

Paulina: por qu traes eso aqu? Lo hubieras dejado en el


crematorio.
Rubn: cmo crees que voy a llegar al crematorio con un muerto en
una bolsa de plstico?
Mauricio: Tienes razn, vamos a tener que darle su parte a don Jos
para que nos guarde el secreto.
Paulina: Cmo cuanto?
Mauricio: pues don Jos gana 1,000 al mes ms asignaciones, as que
le ofrecemos 2000 y listo. Le decimos que es una mascota de un
seor muy rico.
Rubn: Y nos va a creer?
Mauricio: seguramente no, pero los 2 mil soles lo mantendrn
callado.
Rubn: Y esa otra bolsa que es?
Paulina: Que crees! Tienes trabajo! Consegu otro cliente, y a ese
s lo tienes que poner guapo.
Rubn: Y qu hace en una bolsa de plstico?
Paulina: es que es es una situacin especial.
Rubn: No me digas que es otra vctima de la balacera de anoche.
Paulina: creo que s, el cliente traa una pistola, pero me dijo que
era una vctima de accidente de carro.
Rubn: (observa el cuerpo) no me jodas, ste es narco se le nota a
leguas. Mira Mauricio se parece a ti.
Paulina: A ver? Es cierto, es identico, bueno te faltara el bigote
y la piel un poco ms clara. Ven.
Mauricio: No! Ya te dije que no me gustan los muertos.
Rubn: Seguramente tambin quieres que hagamos este entierro ilegal
verdad.
Paulina: te prometo que es el ltimo.
Rubn: no, yo no quiero participar en esto. Ahora s me voy.
(Sale)
Paulina: Rubn, no te vayas... Se fue.
Mauricio: Ve por l, de dnde sacamos a alguien que arregle al
muerto? Crrele.
Paulina: Arregla lo de la incinerada, llvate el cuerpo al
crematorio.
(Sale)
Mauricio: llvate el cuerpo al crematorio, qu fcil. Si no me gusta
estar cerca de los muertos, qu hice para merecer este castigo divino
de nacer en Peru y ser clase media trabajadora. (Sergio se acerca
con mucho asco y sin ver agarra la bolsa equivocada, se va)
(Entra Rubn y Paulina cargando el dinero)
Paulina: muchas gracias por quedarte. No volver a suceder algo as,
te prometo que no vuelvo a trabajar en el negocio de pap.
Rubn: si no fuera por ese viaje al extranjero. T sabes cuntos
aos tengo soando con viajar a Europa. Pero esto va en contra de

todos mis principios, le estoy fallando a mi familia.


Paulina: no te sientas mal, si no somos nosotros, alguien ms har el
trabajo. De todas maneras, muertos ya estn, t en eso no
interveniste. Y crees que va a servir de algo hacer una denuncia?
Rubn: pues ya s que no. Pero involucrarme en estos asuntos no es lo
mo. No tengo estmago para soportar estas situaciones.
Paulina: Yo tampoco, no creas que me gusta lo que hice. Pero es
imposible nadar contra corriente. Mira imagnate que te sacaste la
lotera y borra lo dems de tu mente. Slo piensa en que le estars
dando un entierro digno a dos personas, por muy malas que hayan sido,
merecen una sepultura y no una zanja cualquiera. Adems, por fin te
van a pagar lo que mereces ganar.
Rubn: Eso s, trabajo horas extras y nunca me las pagan, pero ese es
dinero mal habido.
Paulina: Claro que no, t ests dando un servicio. Ahora resulta que
te sientes mal por hacer tu trabajo. Mira los nicos que deberan de
sentirse mal son los que cobran sin hacer nada y los involucrados
directos en esta matanza sin control. T eres slo un trabajador.
Rubn: No s... es cierto que yo no estoy matando a nadie... alguien
lo tiene que hacer... Slo lo har esta vez. Est bien. Me llevo el
cuerpo antes de que me arrepienta.
Paulina: oye no lo maquilles mucho, quieren que se vea macho y no
cabro.
Rubn: Qu insinuas?
Paulina: Nada, slo te paso el recado del cliente. Aqu est la ropa.
Rubn: entiendo. Maquillaje natural.
Se va Rubn, Paulina llama por telfono.
Paulina: Hola, cmo ests Peter? oye, sigues teniendo tu banda? S,
qu bueno, podras hacerme un favorsote? Es que tengo un cliente que
quiere una banda en el velorio de hoy, estarn libres a las cinco?
Pues no s, las horas que sean necesarias. Claro, ya sabes tu pago y
tu propina. Se saben rancheras? S, genial. Aqu te espero a
las cinco.
Mauricio: (entrando) todo arreglado, convenc a don Jos, pero no se
conform con 2000, pidi 6000 porque va a irse de vacaciones a
Cuzco, aprovechando que todo est en oferta all. Quera ver al
perro que quem, pero yo le dije que no soporto ver cadveres ni de
perros ni de humanos, le rogu y le supliqu. Lo meti as, sin abrir
la bolsa. Ya estn arreglando el atad con la cubierta dorada y la
imagen de Malverde Qu pas con Rubn?
Paulina: ya est trabajando con el cuerpo, lo convenc. Y ya contrat
al grupo de banda.
Mauricio: muy bien, voy a arreglar lo de la hummer y el resto del
evento. Espero que nos renten el carrito ese.
Entra Rubn, agitadsimo.
Rubn: Tengo el cuerpo equivocado!

Mauricio: Ya sabemos, se nota a leguas que eres una mujer en el


cuerpo de un hombre.
Rubn: No pendejo, tengo el cuerpo del sobrino del poltico. Dnde
est el del narco?
Mauricio: en el crematorio.
(Los tres se ven y salen despavoridos al crematorio)(Despus de un
momento entran cabizbajos y asustados)
Paulina: Ay que horror! cmo se te ocurre meter el cuerpo sin ver
cul era?
Mauricio: Y a quin se le ocurre poner las dos bolsas juntas?
Rubn: A quin se le ocurre meterse en actividades ilcitas y ser
cmplices de la impunidad y la violencia?
Paulina: en vista de que los tres somos responsables de esta terrible
situacin, propongo que busquemos soluciones.
Rubn: pues llama al narco y dile que te sucedi una desgracia.
Paulina: Claro que no! Capaz que me mata.
Mauricio: dile que si prefiere una cremacin, porque estn en
descuento.
Paulina: bueno, le voy a llamar. (Marca) Hola, seora Edelina, soy
Paulina, de la Funeraria. No, ningn problema, slo llamo para
ofrecerle una maravillosa oferta en la cremacin del cuerpo de su
marido... no le interesa... mire que le puedo devolver casi la
tercera parte de su inversin... claro... comprendo hay que respetar
las creencias del muerto... s, todo estar listo... en estos
momentos estn preparando el cuerpo... gracias, aqu los esperamos a
partir de las cinco. (Cuelga) No le interesa, va en contra de sus
principios y quieren ver el cuerpo de su compadre.
Rubn: Ahora resulta que tiene principios.
Mauricio: ya nos jodimos, adios playa del norte. Si bien
nos va, amanecemos maana en una zanja.
Ruben: nos van a quemar adentro de la camioneta de Paulina.
Mauricio: un momento, a m no me vio el narco. Me puedo dar a la
fuga.
Paulina: que gallinita me saliste, no seor, no te das a la fuga. Te
quedas y afrontas tu responsabilidad como hombre comprometido.
Mauricio: comprometido con quin?
Rubn: ya s!
Paulina y Mauricio: Qu?
Rubn: tengo la solucin, es muy sencilla. A ti no te han visto...
Mauricio: no.
Paulina: y qu bueno, porque capaz que les da un infarto, eres
igualito a ...
Rubn: Ya entendiste?
Paulina: s!
Mauricio: No!
Rubn: s, es muy sencillo. Te pongo un bigote, te maquillo la piel

para que se te vea ms clara y listo, tenemos el cuerpo del compadre


y podremos hacer el velorio.
Mauricio: Ests loco! A m no me meten a un atad ni de chiste.
Paulina: qu prefieres: un velorio ficticio o aparecer sin cabeza
frente a un centro comercial?
Mauricio: eso hacen?
Rubn: en este caso puede ser que nos torturen y quemen vivos para
vengarse.
Mauricio. Pero por qu yo? A m me da mucho asco la muerte, los
ataudes, no me gustan los velorios.
Paulina: eres el nico que se parece al compadre difunto. Mira, slo
estars ah durante el velorio, antes de irnos al cementerio, ponemos
el cuerpo del sobrino del poltico en el atad y listo. Le entregamos
las cenizas a Alonso, el atad al narco y nos vamos de vacaciones.
Mauricio: Y cmo voy a respirar?
Rubn: podemos hacerle unos agujeritos al atad, para que te entre
aire.
Mauricio: Y cmo le voy a hacer para que me crean muerto? Porque el
velorio dura mucho, se va a notar que se mueve el pecho al respirar.
Me voy a ahogar.
Paulina: Podemos sacar el ataud con algn pretexto para darte
oportunidad de salir de ah por un momento. Es lo nico que podemos
hacer para solucionar este problema y seguir con vida.
Mauricio: Ay Dios mo! prometo que nunca ms me meto en una
situacin ilegal. Trae tus pinturitas.
Rubn: pinturitas... ya vers cmo mis pinturitas nos salvan la
vida. Paulina, consgueme una foto del difunto.
Paulina: ok.
(Rubn sale)
Mauricio: La hummer! A ver si me la rentan.
(Mauricio habla por un telfono, Pau habla por otro)
Paulina: Hola, soy Paulina, otra vez, de la Funeraria.
Mauricio: qu tal, Oscar, soy Mauricio de la Funeraria.
Paulina: me puede mandar una foto de su marido? Para ponerla a la
entrada del saln.
Mauricio: tengo una situacin especial con un velorio, me gustara
saber si tienes disponible la Hummer, para que me la rentes.
Paulina: puede ser por Internet. Yo la imprimo y la pongo en un
cuadro que tenemos para esta situaciones.
Mauricio: Tanto? Bueno, acepto, pero que venga con todo y chofer.
Paulina: perfecto, gracias. Si, en nuestro sitio web estn los datos
de contacto... lasantapaz.com
Mauricio: muy bien, gracias.
Paulina: Ahorita me mandan la foto. Hay que poner el dinero en tu
oficina Mauricio, para que est ms seguro.
Mauricio: eso s, de paso hago la transferencia a la funeraria por la

renta de la carroza. Por favor, no aceptes ningn trabajo mientras


estoy en mi oficina.
Paulina: Claro que no, slo aceptar trabajos legales, si es que me
llega alguno.
(Mauricio se mete a la oficina, suena el telfono de Paulina)
Paulina: Diga? ya?... perfecto... s yo la imprimo y la pongo en un
marco. Muchas gracias... s todo est listo, estamos para servirles.
Mauricio: (sale asustado) Con quin hablas?
Paulina: con la esposa del narco, tranquilo, ya te dije que me voy a
comportar.
Mauricio: Qu te dijo?
Paulina: que ya me envi la foto. (Paulina imprime la foto y la pone
en un marco mientras habla con Mauricio)
(Entra Rubn)
Rubn: Listo. Aventaj un poco del trabajo con el otro cuerpo, pobre
sobrino del poltico, s qued bastante destruido. A ver Mauricio,
vamos a maquillarte. Y la foto?
(Rubn maquilla a Mauricio)
Paulina: Aqu est. Dime la verdad Sergio, mi pap hace entierros
ilegales?
Mauricio: Para nada, cmo puedes pensar eso de tu pap?
Paulina: Pues el narco me dijo que le recomendaron nuestros
servicios, que sus amigos son clientes asiduos de aqu.
Rubn: Pues s nos llegan muchos asesinados, antes la mayora de los
clientes eran por causas naturales o accidentes de carro, pero ahora
arreglo a puros balaceados, ahorcados, asfixiados, decapitados y ms
balaceados.
Mauricio: Pero todos esos entierros son legales. Es verdad que t
pap, a veces no se pone muy estricto con la revisin de todos los
documentos. En algunas ocasiones ha sido evidente el engao en el que
camos. Pero la mayora de las veces los documentos falsos que nos
presentan son muy buenos.
Paulina: Entonces s hace negocios ilegales.
Mauricio: Si lo dices as se oye muy feo. Mejor piensa que l hace
su trabajo, entierra a los muertos porque alguien tiene que hacerlo.
Pero nunca ha aceptado algo como lo que vamos a hacer hoy.
Rubn: a m, por lo menos, nunca me han dado un centavo extra de mi
sueldo. As que si tu pap y Mauricio andan en malos pasos es slo
asunto de ellos, yo no estoy involucrado.
Mauricio: que no hacemos nada!
Rubn: no hables porque te voy a pegar el bigote.
Paulina: Qu raro, porque el narco me dijo que nunca pedan papeles.
Rubn: a lo mejor se equivoc de funeraria.
Paulina: S puede ser, pero eso significa que mi pap est perdiendo
mucho dinero por honrado.
Rubn: Ahora resulta que ser decente es malo.

Paulina: Malo no, tonto s. Mi pap tendra que aprovechar estas


oportunidades, podramos ser millonarios.
Rubn: El dinero no es lo nico en la vida Paulina.
Paulina: Eso lo dices porque t no tienes en qu caerte muerto, pero
esprate a que te d tus 40000 soles y ests paseando por el
norte para que veas cmo cambias de opinin y vas a querer ms
negocios de estos.
Rubn: esto es una situacin nica, yo no voy a volver a caer en
estos negocios ilcitos. Prefiero vivir muchos aos pobre a vivir
cinco aos rico y con remordimiento de conciencia, sabes lo que es
la conciencia Paulina?
Paulina: s se, pero esta vez decid no escucharla.
Rubn: espero que eso no se te haga costumbre. Listo, pareces un clon
del muerto. Slo falta que te pongas la ropa que l usaba y vas a ver
cmo engaamos a todos. Toma.
Mauricio: (Sacando la ropa) No me chingues, cmo voy a usar estas
wachiturradas? Por lo menos te hubieras conseguido a un muerto de la
onda
fashion.
Paulina: ni te quejes y vistete.
(Mauricio entra a su oficina)
Rubn: bueno, yo contino con mi trabajo. Voy a preparar al verdadero
muertito.
Paulina: y de paso investiga cmo van con el ataud, porque tenemos
que arreglarlo para que Mauricio pueda respirar y no le de
claustrofobia.
(Sale Mauricio, Paulina y Rubn no pueden evitar reirse de su
aspecto)
Mauricio: qu? No se burlen.
Rubn: Y pensar que esos son los ideales de la juventud actual. (Se
va)
Mauricio: Paulina, ya me habl Jos, las cenizas estn listas.
Paulina: qu bien, porque ya no tarda en llegar Alonso y su esposa.
Y el saln?
Mauricio: ya est todo preparado, slo hay algo en lo que no pensamos
y podemos tener un problema.
Paulina: Qu?
Mauricio: si los dos clientes estaban en la balacera de anoche, como
suponemos, es muy probable que sean enemigos.
Paulina: Y?
Mauricio: Imginate lo que puede pasar si se encuentran.
Paulina: Ay no! Qu pendeja, cmo no pens en eso?
Mauricio: pues no te puedes exigir tanto Paulina, pensar mucho no es
tu fuerte.
Paulina: Y ahora qu vamos a hacer?
Mauricio: Rogar con toda nuestra fe y encomendarnos a todos los

santos para que no se vean.


Paulina: como si rezar resolviera problemas, en serio Mauricio.
Mauricio: pues nada, no podemos hacer nada. Ay, ya lleg el
primero! voy a checar que todo est funcionando bien. Entretnlos un
poco, no quiero que me vean en esta facha, no vaya a ser que me
quieran matar de nuevo. Bueno no a m, al muerto.
(Mauricio se va, entra Alonso y su mujer)
Paulina: Seor Trujano, seora. Ya tenemos todo preparado para el
velorio de su sobrino.
Alonso: le agradecemos mucho seorita. Aqu est el resto del dinero.
Paulina: Perfecto, muchas gracias.
Fernanda: tambin quiero un servicio extra.
Alonso: Fernanda, es arriesgado.
Fernanda: claro que no, seorita, quiero que graben el evento.
Despus mandar a hacer una edicin para que parezca que el velorio
estuvo muy concurrido. Iba a contratar a un equipo profesional, pero
mi marido no quiere a ms gente involucrada en esto. As que necesito
que uno de ustedes grabe el evento.
Paulina: s, no hay problema. De todos modos hay un mesero a su
servicio, l puede encargarse de hacer la grabacin, slo es cuestin
que usted se lo pida. Algo sencillo me imagino.
Fernanda: s, cualquier tonto lo puede hacer.
Paulina: tontos es lo que sobra en este mundo, seora, no le parece?
Alonso: bueno, ya podemos ir a la sala?
Paulina: claro, la entrada es por la avenida. Aqu a la vuelta.
Fernanda: S, ya vimos por donde, gracias.
Paulina: cualquier cosa que se les ofrezca, estoy a sus rdenes.
(Salen Fernanda y Alonso por la puerta de la calle. Entra Mauricio
por la puerta interior del negocio)
Mauricio: Justo a tiempo. Ya lleg la hummer y la banda. La banda de
msica que contrataste.
Paulina: Pues slo nos queda rezar para que todo esto
termine sin contratiempos.
Mauricio: y para que yo salga vivo de este entierro prematuro!
Paulina: no te vamos a enterrar, Mau, te lo prometo, y si por algo
salen mal las cosas te prometo que te desentierro rpido.
Mauricio: y se supone que con eso me voy a sentir animado!
Rubn: (entrando con el atad) ya tengo listo el atad. Slo me falta
el muerto. Vamos Mauricio.
Mauricio: ay no! Se me hace que ya no quiero.
Rubn: estas loco? ! El mundo tiene que apreciar mi
obra de arte. Quiero ver cmo reaccionan al verte. Me esmer con la
caracterizacin.
Mauricio: Paulina, no voy a poder.
Paulina: pero si no te va a pasar nada. T concentrte en los
Cuarenta mil soles que vas a recibir y ya, piensa que hay gente que

hace cosas ms complicadas por menos dinero.


Mauricio: Ay s! cmo cules?
Rubn: cmo trabajar de obrero en una fbrica sin prestaciones y sin
contrato.
Mauricio: Ay no me salgas con eso! Nadie se muere por trabajar sin
prestaciones.
Paulina: No tenemos tiempo para sus discusiones sociales. Te metes a
ese atad y punto.
Mauricio: Pero me sacan de ah en cuanto puedan porque me da mucho
miedo morir asfixiado. Y no te hagas, Paulina, sern ms de
40 mil soles, mnimo me toca el doble.
(Se mete, entran La Chira y Edelina)
La Chira: buenas seorita.
Paulina: buenas tardes.
Edelina: ya est listo mi maridito?
Paulina: s, aqu est.
Edelina: a ver, qu bien lo dejaron! Si hasta parece que respira.
Rubn: pura ilusin ptica, seora, hago muy bien mi trabajo.
Edelina: lo felicito, quedo igualito a cuando estaba vivo. Puedo
tocarlo?
Rubn: no! Se puede quitar el maquillaje.
Edelina: est bien. Te ves muy bien, Papirri, te voy a extraar.
Llorara, pero se me va a correr el maquillaje.
La Chira: ya lo van a llevar al saln?
Rubn: yo lo llevar en unos momentos a la sala de velacin.
Paulina: la entrada es por la avenida la Paz.
La Chira: cmo que la Paz? qu la calle esa no se llama Nios
Hroes?
Paulina: No, es la avenida la Paz, por eso la funeraria se llama La
Santa Paz.
Edelina: Ya ves? te dije que no era aqu.
La Chira: Pos ya ni modo, creo que me equivoqu de lugar, porque la
funeraria que me recomend el Junio est en otra avenida. Bueno, pos
ni hablar. Lo chido es que usted es gente jaladora. Tambin est
involucrada en el negocio?
Paulina: slo en el negocio de los muertos.
La Chira: pos con mayor razn le agradezco las atenciones. Lo que se
le ofrezca, si recibe alguna amenaza o algo, cuente con mi gente para
arreglar cualquier asunto.
Paulina: gracias.
Edelina: oye, pos vamos a hablarles a todos, porque van a llegar a la
direccin equivocada.
La Chira: no pos s, entonces entramos por la avenida?
Paulina: s.
(salen La Chira y Edelina, Mauricio se levanta)
Rubn: pobre, tienes una cara.

Mauricio: Estoy muerto de miedo.


Rubn: pues tranquilzate porque ests sudando tanto que se te est
corriendo el maquillaje.
Paulina: crees que se den cuenta del engao?
Rubn: ay reina, espero que no porque ya vi la facha de tus clientes
y ese no se va andar con sutilezas, ese nos mata.
Paulina: pero se port muy bien, ya ves que hasta nos ofreci
proteccin.
Rubn: pues no s si eso me tiene que dar gusto o susto.
(Suena la msica de banda con una ranchera)
Mauricio: qu horror! Me voy a volver loco con esos ruidos, o por lo
menos, voy a quedar con el cerebro daado.
Paulina: no est tan mal, con unas cervezas encima hasta suena
bonito.
Rubn: si toda la juventud est como t, este pas no tiene ninguna
esperanza.
Paulina: tampoco digas que nosotros tenemos la culpa, este pas no
tiene esperanza desde hace mucho, lo nico que nos queda es tratar de
vivir lo mejor que se puede en estas circunstancias. As que hay que
aprovechar las oportunidades que se presentan, aunque sean ilegales.
Mauricio: aprovechar las oportunidades, como t no ests en un atad
es fcil decir eso. Vamonos Rubn.
(Salen. Entra Alonso y Fernanda)
Fernanda: Podran hacer el favor de callar esa porqueria! Cmo es
posible que en un momento de dolor como el que estoy viviendo se
escuche esa msica infernal?
Alonso: Fernanda, slo te molesta porque interrumpieron la grabacin
de tu discurso.
Fernanda: Cul discurso! Sentimiento, puro sentimiento, tengo que
expresar mi dolor y me interrumpen con ese ruido. De fondo musical
quiero un vals o algo as, como msica de novela.
Paulina: yo estoy completamente de acuerdo con usted. Voy a pedir
que
le bajen al volumen, disculpen, vamos a solucionar esto lo mejor que
podamos. El cliente de la msica no es de aqu, parece que en su
estado se usa hacer los entierros con msica y todo.
Fernanda: son los de la hummer?
Paulina: s
Alonso: seguramente son narcos, slo esa gente pedira una banda y
una hummer en un entierro. Cmo se ve que carecen de cultura.
Fernanda: Mira quien habla, si t ni lees cmo puedes criticarlos?
Adems te dedicas a lo mismo.
Alonso: Fernanda!
Paulina: (al telfono) Rubn me puedes hacer el favor de pedirle a
la banda que le baje al volumen de la msica? Gracias. Listo, ahora
mismo van a solucionar eso.

Fernanda: Gracias, es lo mnimo que se debe de hacer.


Alonso: bueno, ya se callaron, vamos para que contines con la
grabacin de tu discurso.
(Salen, entra Rubn con el atad)
Rubn: Ya, puedes salir.
Mauricio: Ni muerto quiero volver a meterme en una cosa de estas!
Paulina: qu te dijeron, se enojaron por la msica?
Rubn: pues un poco, ahorita todava no tienen mucha gente en el
velorio, creo que cuando lleguen ms van a querer escuchar a la banda
a todo volumen. Todos los que estn traen pistola.
Mauricio: no puedo respirar, me estoy ahogando. Me veo morado? Voy
a
tener daos colaterales por esto estoy seguro.
Rubn: el nico dao colateral va a ser que nos maten a todos.
Paulina: porqu te lo trajiste?
Rubn: porque no se deja de mover.
Mauricio: es que me da mucho miedo estar encerrado.
Rubn: A ver, te voy a arreglar el maquillaje porque te ves fatal.
Paulina: Y no te preguntaron por qu te traas a Mauricio?
Rubn: s, les dije que las vibraciones producidas por la msica
estaban provocando una distencin facial, que tenan que bajar el
volumen y que yo arreglara de nuevo el maquillaje del muerto.
(La msica se escucha de nuevo a todo volumen)
Rubn: Ay no ya empezaron otra vez!
Paulina: espero que la esposa del licenciado ya haya terminado su
discurso.
Rubn: ya ests listo Mauricio. Mette al atad para llevarte al
saln.
Mauricio: no quiero meterme ah, se siente muy feo. Hay que decir que
tenemos que cerrar el atad, lo que sea, pero no quiero regresar ah
adentro.
(Voces de Fernanda y Alonso)
Fernanda: Es que t nunca solucionas nada Alonso! Ni siquiera te
atreves a ir a callar esa banda, con razn siempre pierdes en las
elecciones internas.
Alonso: No puedo ir porque no quiero que me reconozcan, no por
miedoso. Si hay reporteros en ese entierro van a querer investigar lo
que hago aqu.
Paulina: Escndete, rpido.
Mauricio: en el atad ni madres.
(Mauricio se mete a su despacho, entran Fernanda y Alonso)
Fernanda: qu clase de funeraria es esta? que no se puede velar a
los muertos en paz? Me encontraba en el momento cumbre, una lgrima
se deslizaba por mi mejilla como smbolo de mi dolor, y suena la
banda a todo lo que da, sacndome de mi concentracin.
Alonso: por favor, pueden callar esa msica? O mejor Fernanda,

vamonos a la casa, as no nos arriesgamos a que alguien nos vea.


Puedes hacer la grabacin all.
Fernanda: como se nota que no sabes nada de arte Alonso. Cmo voy
a
hacer la grabacin en la casa? Necesito que se vea el saln de la
funeraria en el vdeo sino no voy a convencer a nadie.
Alonso: A quin chingados tienes que convencer? Si esto entre ms
oculto permanezca es mejor.
(Entran Edelina y El La Chira a la oficina)
Edelina: Qu pas con mi muertito?
La Chira: ya lleg mi gente, tengo el saln atascado y el muerto no
est.
Paulina: s, ya bamos a llevarle el atad. Venga por favor.
(Alonso trata de cubrirse, pero La Chira lo ve)
La Chira: Ah jijuna granput..! (saca la pistola, gritos de todos, se
esconden
tras el escritorio y los atades) conque me quieres quitar mi
territorio mal nacido? (dispara)
Edelina: contrlate Chira, que le vas a dar a tu compadre, y no lo
quiero desfigurado.
Rubn: s contrlese. Llvese al Licenciado, pero no a nosotros
somos inocentes!
La Chira: cul controlate? Por culpa de este pendejo mataron a mi
compadre.
Fernanda: Asesina! Me la vas a pagar desgraciada! (quiere salir,
Alonso la jala)
Alonso: Fernanda, no te hagas la valiente.
Edelina: por lo menos pon el silenciador, si viene la polca nos
joden a todos.
La Chira: la polcia me la pela. Pero est bien, no quiero que arruinen
el velorio de mi compadre.
Alonso: Me est confundiendo yo no tuve nada que ver en la matanza,
yo ni fui.
La Chira: cul confundiendo? Me cree pendejo o qu?
Alonso: no para nada. Guarde la pistolita y hablamos.
Edelina: Chira, guarda la pistola, no arruines el primer velorio
decente que voy a tener, quiero que los de Sinaloa vean mi ropa por
la camarita.
Rubn: Y mira que te ves muy guapa, tu bolsa es Louis Vuitton
original?
Edelina: s, t s sabes. Y los zapatos tambin.
Rubn: estn divinos.
La Chira: no me chingues Edelina, estoy arreglando una situacin
importante y t te pones a hablar de chingaderas.
Fernanda: Alonso, portte como hombre y venga la muerte de mi
sobrino.

Alonso: yo no estoy para venganzas mujer. Mire, ya estamos a mano,


ustedes tienen un muerto, yo tengo un muerto. Quedamos empatados y
cada quien por su lado.
La Chira: pues ese el problema cabrn, que tu gente no est
respetando
su lado.
Paulina: por qu no se van a arreglar sus asuntos a un caf? Una
funeraria decente no es buen lugar para arreglar estas cosas.
Edelina: Despus del velorio lo matas si quieres, Chira.
Alonso: para qu ms muertos? Si ya son suficientes con los muertes
que hay, mire, dejmonos de guerras sucias y negociemos, es lo mejor.
La Chira: lo mejor para quin? para m o para usted? Porque ahorita
yo
tengo las de ganar.
Alonso: lo mejor para los dos, si me mata, va a haber otro en mi
lugar, y menos dispuesto a negociar.
Rubn: Carajo, con razn estamos como estados. Ustedes salen
ganando y el pueblo que se joda.
Alonso: bueno quieres que se arme una balacera aqu o qu?
Rubn: no, no. Pues arreglnse, ya qu.
La Chira: qu propones?
Alonso: mira si tu me apoyas en la candidatura, yo te cedo mi terreno
y mi gente. Me pasas una parte de las ganancias y te dejo trabajar
sin broncas mientras soy gobernador, cuatro aos tranquilos para ti y
t familia qu te parece?
La Chira: pos no suena tan mal. Podemos discutir el negocio.
Fernanda: Cmo vas a negociar con un asesino?
Alonso: Fernanda, voy a ser gobernador, imginate, despus hasta
puedo llegar a Presidente. Por lo pronto, seras la esposa del
gobernador.
Fernanda: Bueno, despus de todo, hagamos lo que hagamos no
podemos
devolverle la vida a mi sobrino. Hay que cerrar este trato.
Edelina: lo cierran maana, que nos estn esperando para el velorio.
ndale aprate que se van a desesperar.
La Chira: aqu te veo maana por la maana.
Paulina: Aqu?
La Chira: pos s, no te preocupes linda. Mira, aqu te dejo una propina,
por las molestias ocasionadas. Pero calladita. Aqu no ha pasado
nada.
Rubn: si ya se nos olvid todo, con un balazo cualquiera olvida.
Edelina: Vmonos. No esta mi Papirriqui!
La Chira: Qu? On t mi compadre? (Saca la pistola de nuevo) Qu
chingados hicieron con mi compadre?
Rubn: est en el congelador, lo puse un ratito para el maquillaje
aguante el sonido de la banda.

Paulina: ahorita se lo llevan


La Chira: mire mi estimado, ms le vale que el cuerpo de mi compadre
est bien,
porque si no te jodes.
Rubn: todo est bien, se lo prometo.
Edelina: Pos lo quiero en la sala, inmediatamente. Que la gente ya
est llegando.
Alonso: Vino toda tu gente?
Fernanda: en cambio mi sobrino qued tan desfigurado que lo tuvimos
que hacer cenizas y poner en una hurna.
Edelina: cuanto lo siento. Pero cuando se vive en esto ya se sabe la
clase de muerte que nos puede tocar.
La Chira: pos s, pero para morir nacimos o no?
Alonso: s, bueno, ya nos vamos, aqu nos vemos maana. Vmonos
Fernanda. (Alonso y su mujer salen asustados)
Edelina: Vamos Chira. No se tarden con mi muerto.
Paulina: en seguida se lo llevan.
(Se van Edelina y el La Chira, sale Mauricio)
Mauricio: Ay que miedo! Y ahora cmo vamos a salir de esto? Ya
hasta agarraron la funeraria como punto de reunin. Cuando tu pap se
entere.
Paulina: Y qu puedo hacer? si me niego me matan. Mira ya ni modo,
si la vida te da limones hay que hacer limonadas.
Rubn: yo renuncio maana mismo. No quiero estar viviendo en medio
de
balaceras todos los das.
Paulina: De todos modos ests en medio de balaceras. Mira, maana lo
discutimos, ahora llevate a Mauricio, porque les urge continuar con
el velorio. Todava no nos libramos de esta.
Mauricio: Tamare, ellos ya se arreglaron y nosotros seguimos en
problemas. Y yo no quiero meterme al atad.
Rubn: al rato voy por ti de nuevo. Mtete ya anda. No podemos ni
quejarnos, escuchaste sus amenazas?.
Mauricio: s, y lo malo es que ahora, cmo ya nos involucramos, no
podemos hacer una denuncia. Pues ni modo, otra vez al encierro y todo
por unos mndigos pesos.
Rubn: yo les advert desde un principio que no nos metiramos en
esto.
Paulina: todava tenemos el dinero, ni se quejen, adems las
denuncias no sirven de nada. Ya llvate a Mauricio, no es para tanto.
Rubn: No es para tanto? Bueno ahora nada produce impacto en la
juventud, caray, ni asustada est por la bala de hace rato. Vmonos,
en qu mundo vivo, Dios, en qu mundo.
(Salen, suena el telfono de Paulina)
Paulina: Hola, pap, cmo te va?... aqu todo tranquilo... s... muy

bien... bueno, la verdad es que te vas a encontrar con algunas


novedades cuando llegues... s... pero buenas, si todo sale bien
tendremos un gran crecimiento en el prximo sexenio... hasta
franquicias vamos a tener... pues estoy haciendo unas alianzas
estratgicas, hay que adaptarse a los nuevos tiempos... mejor te lo
cuento en persona... es que hay noticias que no se pueden dar por
telefno... Mauricio? S, completamente de acuerdo... ahora mismo
est trabajando en eso... Si quieres puedes tomarte otra semana de
vacaciones, yo me encargo del negocio, porque esto est mejor que
nunca. Hay Santa Paz para rato.

Vous aimerez peut-être aussi