Vous êtes sur la page 1sur 6

CHEGA DE SAUDADE

samba choro - 1958 conforme edio original

Antonio Carlos Jobim/Vincius de Moraes

Arr.:Alexandre Zilahi - 2008

b q2
l
======================
l & 4 l # l l #_ =

fonemas confortveis
l
l
l
l
l

======================
l & b 4 l l l =
l
#
_

_
_

_
_

_
_
n
_ n l
l
l
l
l
l

l
l b 24
l #.
.

=l
======================
&

l
l
l
l
l

l
l
l
l
l
2

b
4

=l
l .
L======================
l?
l
l
= 80

======================
l . =l l
l & n_ l b _ #_ __ n_ l
ll
l
l
l
l
ll
======================
l
l
l & b l

. =
_ .
_ __
b
_
_
_
_
_
_
_

ll
l
l ()
l
l
.
. l l

l b #
l n
l
l

=

======================
&
(
)
ll
l
l
l
l
ll
l
l l b
l

b
n
b

.
l
l
L======================
l?
l ()
=l l
b

======================
l & { __ l l n_ l l b _ =l
l
l
l
l
l ()
l

======================
l & b { l l l b l =l
__ l _ _
_ l
n_ l n_ _
l
l
l

l b l # l # l # n l l
=l
======================
l
l
l
l
l & {
l
l b l
. l .
l . l .
b
n

l

l

L======================
l
l =l
l ? {
Vai
mi
2)Che ga

Vai
2)Che -

mi -

ga

nha
de

tris - te
sau - da

za'e
de'a

diz
rea

a
e
li - da

de'

nha
de

tris - te
sau - da

za'e
de'a

diz
rea

a
e
li - da

la
de'

fonemas confortveis

www.zilahi.net

la

www.zilahi.net

2chega de saudade

1.
b

======================
l & #_ _
l
l #_
l
__ =l
l
l
l
l
l
l b
l
l
l
l

======================
&

__
__ l
l __
l
l __ . _ _
l
l
l
l
l
l

=l
l
======================
l &
l .
l
l
l
l
l
l

l b
l
l l . l

L======================
l?
l
l
l
=l
que
que

sem
sem

e
e

la

no

po - de

ser

diz

No

po

de

ser

diz

No

po

de

ser

diz

que

sem

la

e - la

no

po - de

ser

lhe

lhe

lhe

no po - de

======================
l & n_ .

l _ _ l _
l _
j
_ =l
l
l
l
l
l
l
l b
l
l
l

======================
&
=

_
_
n_ .
l __
l
l _
l _ b__ l
#__j
l
l
l
l
l

=l

j
======================
l & #
l
l
l
l
l
l
l
l
.

l
. l

l b
l
l

L======================
l
l?
l
=l
nu

ma

pre

ce

nu

ma

pre

ce

re

gres

se

nu

ma

pre

ce

re

gres

se

ser - (e) - ciz

diz - lhe

nu -

qu'e -

(u) - ma

pre

la

re

- gres

ce

se

qu'eu no pos - so

l #_ _ _ l _ .
={
======================
l & _
l
l
l


l b
l
l

={
__
======================
l & __
l (n)__
l __ .
b__
l
l
l

======================
l&
l
l .
={
l
l
l

j
l b . l
l #j
#

={
L======================
l?
l
l
por -

mais

qu'eu

no

pos

so

mais

so

mais

so

frer

mais

so

frer

pos

so

so - frer

no

frer

mais

so

frer

www.zilahi.net

3chega de saudade

l
======================
l & #_ _ b l _ # l l #_ _ =
l
l
l
l
l
l b
l
l
l l =

======================
&

__ .
_j
l __
__ _ _ l _
l __ __ #_ l
l
l
l
l
l l

l l
======================
l&
l #
=l
l
l
l
l
l

l
l b
l
l

L======================
l?
l
l . l
=l
la

no

na

paz

no

No

paz

paz

be -

le

za'

tris -

te

be -

le

za'

tris -

te

za

me

be

le

======================
l #_ _ l
l&
n_ l #_ _ =
l
l
l
l
l
l
l b l l l l
__ l
======================
l & __ _ _ __ l __ __ __ __ __ n_ l _ n_ _ _ b_ l _ _ _ _ =
l
l
l
l
l

=
l
======================
l
l #
l
l &
l
l
l
l
l

l
l b
l
l n
l

=l
L======================
l
l
l?
l
-

za'e

me - lan - co - li - a

que

no

sai

de

mim

no

sai

de

mim

za'e

me - lan - co - li - a

que

no

sai

de

mim

no

sai

de

mim no

lan

co

li

no

sai___

sai___

na sai___

b

# ##

# =l

======================
l
l #_
ll
l&
l
l
l
l
ll
#
l b
l
l l l # l

======================
&

__
__ n_ #_ l l . l #
_
l
l
l
l
l
l l l ## l

l l . l
======================
l&
l
=l
l
l
l
l
ll
l b
l
l # l l ## l
#
L======================
=l
l
l?
l
ll

(...)

Mas___

se'e- la

(...)

Mas

se'e -

la

vol

tar

(...)

Mas

se'e -

la

vol

tar

vol

tar

se

vol -

tar

www.zilahi.net

4chega de saudade

##

======================
l&
# l
_ l
. _ l _ _ _ __ =
_ l
l
l
l
l
l
#
l
l #
l
l l

======================
&

_
__
_ . __ l __
l _j
l
l
l _
l
l ##
l
l l

. l
j
l
======================
l&
l
=l
l
l
l
l
l

l
l ##
l
l

l
L======================
l?
l
l
=l
se'e -

la

vol -

tar

que

coi -

sa

lin

da

coi

sa

lin

da

coi

sa

coi

sa

lin

da

coi

sa

coi

sa

que

lin

coi -

sa

lou

da


##

=
n l
_ .
======================
l _ _ _ l _ _ l b
l&
l
l
l _ _
l
l
#
l # l l l n l
l
=
======================
l & b__ __ __ __ __ __ l __ __ __ _ l _ _ __ __ _ l
l ## l
l
l
l

l
.
======================
l
l b.
l & n # l j
l
l
l
l
l

l ##
l
l
l

=ll

L======================
l
l
l
l?
(...)

lin - da que coi - sa

lou -

lin - da que coi - sa

lou

coi

sa

ca

pois

me - nos

pei - xi

nhos

na - dar

ca

pois

me - nos

pei - xi

nhos

na - dar

na

ca

lou

pei

ca

os

xi

nhos

pei

xi

dar

nhos

##

======================
( ) _ _ l _ _ _ _ l _ __ l __ _ _ _ =
l
l&

# l
l
l
l
l
#
l # l l l l
_ __ __ l __ __ __ __ _ l _ _ _ __ __ l __ __ __ __ _ =
_ l
======================
l&


# #
l ## l
l
l

#j

=l
======================
l
l .
l&
l
l
l
l
l
l

l ##
l
l

=ll
L======================
l
l?
l
l
no

no

mar

do

que'os bei - ji

nhos

qu'eu

da -

rei

na

su

bo

no

mar

do

que'os bei - ji

nhos

qu'eu

da -

rei

na

su

bo

no

mar

mar

que'os

bei

ji

nhos

qu'eu

que'os

bei

ji

nhos

qu'eu

da

da

www.zilahi.net

5chega de saudade

##
1
2

4
. _ l _

======================
l&
l4
_ l
__ =l
l
l
l
l
l
#
l
l # l 41
l 24 l

======================
&

__ b_ _ . __ l __
__ _ _ l
__
l
l
l
l
l ##
l 2 l
. l 1

=l

l 4
l
l4
======================
l&
l
l
l
l
l
1
24 l .

l ##
l
l
4
l
=ll

L======================
l?
l
l
-

(o)

rei

rei

bo

ca

Den

tro

ca

Den

tro

Ah!

Den

tro

ca

Den

(en)- tro

##

=l

======================
l
l&
l

_
_
_ l
_
#_
l
l
l
l
l
#
l
l #
l
l
l

======================
&

__
__ _ l _ #__ l _
_ _ _ l _
___
l
l

l
l ##
l
l
l

# l

=l
# l
l #
======================
l&
l
l
l
l
l

l
l ## .
l .
l .
l .
L======================
l
l
l
l?
l #
=

dos

meus

bra

os

os

bra

os

dos

meus

bra

os

os

bra

os

fonemas confortveis


##


.
j

======================

l
l
l&
_ l
_ =l
_
l
l
l
l
l
#
l #
l
l l l =

======================
&

_j
l _ _ b__ __ l __ __ _ _
_ __ b_ l
l
l
#__ .
l ##
l l n l l
#j l n l
l
.
=
======================
l
l&
l
l
l
l
l

l ## .
l
l
l
l

L======================
l
l?
l
l
=l

ho

de

ser

mi - lhes

de'a

bra - os

per -

ta

do'as - sim

co -

la

ho

de

ser

mi - lhes

de'a

bra - os

per -

ta

do'as - sim

co -

la

ho

de ser

ser

mi

lhes

de'a

bra

os

www.zilahi.net

6chega de saudade

##
l
n l # l (n)
l =

======================
l&
b_
_
_ __
l
l
l
l
l
#
l # l l l l
l
_ b_ __ __ l __ _ __ ___ __ l __ # n l _ #__ _=
======================
l&
l l
l ## l l #
l
n l l l # =
======================
l&

_ _
_ #

l
l
l
l
l
#

l
l ##
l
l

=ll
l
L======================
l?
l
l

do'as - sim

ca - la

do'as - sim

do'as - sim

ca - la

do'as - sim

as

sim

co

- bra

os

bei - ji

nhos

ca

a - bra

os

bei - ji

nhos

ca

la

do'as

sim

bei


##

l { # n l =
l
======================
l&
_ _
_
l
l
l

l
#
l # l l l
l _ #__ _ =
_ _ __ __ _ l { #
_ l
======================
l&
l ## l n
l l
#

# l #
n l
======================
{ l # =
l&
l
l
l

l ##
l
l

=ll

L======================
l {
l
l?
repete ad libitum

ri- nhos sem

ter

fim____

qu' pr'a- ca -

bar com'es- se
xar des - se
mais es - se

ne

g - cio

ri -nhos sem

ter

fim___

qu' pr'a - ca -

bar com'es- se
xar des - se
mais es - se

ne

g -

ri -nhos

ter

fim

qu' pr'a- ca -

bar com'es- se
xar des - se
mais es - se

ne

g - cio

ji

sem

nho'as

sim

bar
xar
mais

ne

de

vo - c

cio de

vo - c

de

vo - c

cio

1.
2.
##

======================
=
{
l&
_ l

l
l

#

j

l # l

=
{ _
_ _ _ _ _ l _
_
======================
l&
l ## l

{
======================
l&
=
l
l

l ##
l

L======================
=
l?
l
{

sem

vi

ver

sem

mim

va - mos
dei
no que - ro

(mim)

No!

vi

ver

sem

mim

va - mos
dei
no que - ro

(mim)

No!

vi

ver

sem

mim

va - mos
dei
no que - ro

(mim)

No!

sem

mim