Liberté pour le Docteur Sadok Chourou, le prisonnier des deux

décennies

Liberté pour tous les prisonniers politiques

Liberté et Equité

33 rue Mokhtar Atya, 1001, Tunis

Tel/fax : 71 340 860

Liberte.equite@gmail.com

Tunis, le 30 mars 2010

Nouvelles des libertés en Tunisie

1) L’administration de la prison de Borj Er Roumi réprime le

prisonnier d’opinion Hassan Naceri et l’agresse
verbalement et physiquement

L’administration de la prison de Borj Er Roumi s’acharne sur le

prisonnier d’opinon Hassan Naceri et porte atteinte à ses droits
essentiels garantis par la loi sur les prisons. Il n’a plus le droit à la
cantine, et lorsqu’il le réclame, il est agressé par des agents
verbalement et physiquement. Le directeur a décidé de le mettre
au cachot pour une durée de dix jours en guise de sanction pour
avoir réclamé son droit. A la fin de la sanction l’administration lui
a retiré son lit (droit garanti par la loi), et il dort maintenant à
même le sol, (sur le « tas », en jargon carcéral)

Sa famille, qui lui a rendu visite lundi 29 mars 2010, a dit que son
état physique et moral empire du fait de cette répression et elle
exige sa libération immédiate d’autant qu’il a déjà effectué plus
de quatre ans dans plusieurs prisons sur une peine d’une durée
de sept ans.

[…]

Pour le bureau exécutif de l’Organisation

Le Président

Maître Mohammed Nouri

(traduction d’extraits ni revue ni corrigée par les auteurs de la

version en arabe, LT)