Vous êtes sur la page 1sur 25

DANS UNE LETTRE OUVERTE AU PREMIER MINISTRE

SNVI ROUIBA

Les travailleurs de ltusa


dnoncent les pressions
sur le DG P.7

Le Premier ministre demande


des comptes aux responsables
de lentreprise P.7

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

IL PERSISTE ET SIGNE
DANS SA REVENDICATION

Le Groupe
des "19-4" veut
rencontrer
le prsident
Bouteflika P.4

ACCIDENTS
DE LA CIRCULATION

6 000
handicaps
vie chaque
anne P.24

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7096 LUNDI 7 DCEMBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

Mebtoul se dit menac


par le ministre des FinancesP.4
LE MINISTRE DE LA
COMMUNICATION RPOND
LA LETTRE DU GNRAL TOUFIK

Violences, dites-vous,
monsieur le ministre ?

P.2/3

Le RCD, le MSP et Jil


Jadid dnoncent :
Grine sexprime en
mercenaire dun clan
du pouvoir
Obligation de rserve :
Khalida Toumi fait la
leon Grine

Supplment Sport
EN DPIT DE LABSENCE
DUNE POLITIQUE DE FORMATION
ET DE CENTRES SPCIALISS

D. R.

Hamid Grine
envoy au
charbon

Les espoirs
algriens
bousculent
la hirarchie
africaine
PIERRE-ANDR SCHRMANN

Louiza Ammi Archives/Libert

"Nous avons franchi


un grand pas pour
atteindre notre
objectif"
CHERIF EL-OUAZZANI

"Il fallait juste leur


faire confiance" P.13 17
EN ATTENDANT SON APPROBATION PAR LES DEUX PARLEMENTS

Accord interlibyen Tunis


pour un rglement politique
du conflit P.10

Yahia Magha Archives/Libert

Billel Zehani Archives/Libert

IL SEST INSURG HIER DANS UN COMMUNIQU

LE Dr OMAR CHALAL EXPLIQUE LE CHANGEMENT CLIMATIQUE


EN ALGRIE

Cest la consquence dactivits


menes ailleurs P.11

Lundi 7 dcembre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

RACTION DE HAMID GRINE LA LETTRE DU GNRAL TOUFIK

Violences, dites-vous,
monsieur le ministre ?

Linterview a us profusion du mot violence, cit 13 fois. Il a mme condamn toute sorte de violence
verbale do quelle vienne, en invitant nuancer concernant les partis politiques au pouvoir.
ingt-quatre heures
aprs la publication
de la lettre de soutien de lex-patron
du DRS, le gnral
Toufik, au gnralmajor Hassan, le ministre de la
Communication a ragi sur le site
TSA, en lattaquant de front et en
qualifiant sa dclaration dextrmement violente. Je peux mme parler dhyperviolence. Les propos du gnral Toufik sont dune extrme violence, a dclar Hamid Grine dans
linterview publie avant-hier, non
sans laccuser de remettre en cause
ltat de droit et la souverainet du
pouvoir judiciaire.
Trs regardant sur linterprtation
quil donne au contenu de la lettre
du gnral Toufik, pouvant, selon
lui, semer le trouble et susciter des
drives, voire des dgts collatraux, le ministre admet, cependant, quil nest pas intress de
connatre les motivations du gnral la retraite. Une attitude qui est
loin de saccorder avec ses appels
la sagesse et la pondration, aux
louanges faites lexpression davis
divergents et sa propre conviction,

Louiza Ammi/Archives Libert


Hamid Grine parle dhyperviolence concernant la lettre du gnral Toufik.

quant lexistence dune vraie dmocratie dans le pays. M. Grine sest


aussi contredit en rejetant toute
ide de crise, puis de reconnatre

la particularit de la situation surtout en cette priode. Linterview a


us profusion du mot violence,
cit 13 fois. Il a mme condamn

toute sorte de violence verbale do


quelle vienne, en invitant nuancer concernant les partis politiques
au pouvoir. Je nai pas entendu les
partis de la majorit insulter, a-t-il
affirm, faisant abstraction de toutes
ces attaques violentes et insultes
profres, pendant des mois, par lactuel secrtaire gnral du parti FLN,
Amar Sadani. Y compris lencontre de Louisa Hanoune, en sa
qualit de chef de parti politique,
mais aussi en tant que femme. Hamid Grine, qui ne cesse de magnifier lthique et la dontologie,
sest mme permis de qualifier certaines formations politiques de partis microscopiques.
moins de lavoir programm dlibrment, le ministre sest dvoil malgr lui, en rvlant publiquement son parti pris. Dailleurs, il a
tenu des propos pouvant tre assimils une dclaration de guerre,
notamment lencontre du groupe
des 19-4.Si certains veulent dstabiliser le pays, ils trouveront 40 millions dAlgriens en face, a averti le
ministre, avant dannoncer son engagement 100% laction politique. Une action qui, dans le

contexte prsent, pourrait tre comprise comme un message de fermet, sinon comme une contre-offensive politique dun clan du pouvoir qui est au pouvoir. Une chose est sre, la sortie mdiatique de
Hamid Grine tmoigne de limpact
laiss par la lettre de Toufik, et donc
du malaise existant au plus haut
sommet du pouvoir. En outre, elle
confirme que le choix sest port sur
le ministre de la Communication
qui, dsormais, a engag tout le
gouvernement. En plus clair,
M. Grine a t choisi pour riposter
aux violences verbales dcoches
par lex-patron du DRS, le groupe
des 19-4 et tous les partis politiques
qui ne partagent pas la vision du lexparti unique et du RND. Reste savoir qui des deux plus hauts responsables de ltat, le prsident de la Rpublique, en sa qualit de ministre
de la Dfense et chef suprme des armes, ou son vice-ministre de la Dfense et chef dtat-major de lANP,
le gnral Ahmed Gad Salah, a
charg M. Grine de cette mission,
dans laquelle ce dernier se sent un
ministre engag 100%.
HAFIDA AMEYAR

Publicit

LE RCD, LE MSP ET JIL JADID DNONCENT

Grine sexprime
en mercenaire dun
clan du pouvoir
entretien accord hier TSA par le ministre de la Communication, Hamid
Grine, a suscit une raction de dsapprobation de la part de lopposition, notamment les partis de la CLTD, qui nont pas t
pargns par les attaques et les leons de morale du ministre. Loin de toute intention de
positionnement clanique que je rejette, je
considre que le choix de sa sortie, globalement,
est classer dans le registre des guerres de clans
qui font rage au sommet de ltat, juge, en effet, Athmane Mazouz, porte-parole du RCD,
qui qualifie les propos du ministre de mprisables. En plus, ajoute-t-il, il est un mauvais
exemple pour donner une quelconque leon
quiconque. Commentant ses propos plutt
moralisants adresss au gnral Toufik,
M. Mazouz rappelle que lui (Grine) aussi veut
se substituer la justice, une justice souvent instrumentalise au gr du matre du moment.
Cela non sans regretter que tant que la justice demeure soumise aux ordres, ses dcisions
iniques, pour notre part, seront tout le temps
dnonces. Le porte-parole du RCD ne sarrte pas l. Il en veut aussi M. Grine de stre
attaqu violemment aux partis de lopposition
qui ne sigent pas lAssemble alors que lui,
accuse-t-il, sige en mercenaire dans un gouvernement qui fait subir la violence au quotidien tout un peuple. Le porte-parole du
RCD regrette, en outre, que le ministre de la
Communication feint aussi dignorer certains
mdias de son secteur qui ne cessent de verser
dans linsulte, la diffamation et la violence verbale sans quil puisse broncher et les rappeler
lordre. Pour le reprsentant du RCD,
M. Grine na aucune lgitimit pour juger du

poids des partis politiques tant que toutes les


lections sont trafiques et que la fraude demeure, pour lui et ses semblables, leur seul levier
pour une survie politique. Do sa conclusionaccablante : Hamid Grine a, une fois de
plus, rat une occasion de se taire. Lallgeance ne doit pas lobliger verser dans le mercenariat pour plaire aux matres du moment.
Mme son de cloche chez son camarade de
la CLTD, savoir Abderrezak Makri, prsident du MSP, qui, pour sa part, estime galement que le ministre est au service dun
groupe au sein du pouvoir et sa raction sinscrit donc dans le sillage de la lutte des clans.
M. Makri reste, nanmoins, convaincu que si
le gnral Toufik tait encore en poste, M. Grine naurait jamais os sexprimer avec tant de
violence son encontre.
son tour, Soufiane Djilali, prsident de Jil
Jadid, juge que la sortie de Hamid Grine a pour
leitmotiv de jeter davantage de confusion dans
le contexte actuel caractris par le dlabrement des institutions. Les institutions du pays
sont dans un tel tat de dlabrement que toute voix qui apporte de la confusion est la bienvenue, a-t-il dit. Or, souligne-t-il, il aurait t
plus judicieux que les dcideurs prennent la
situation bras-le-corps et que le prsident Bouteflika assume ses checs. Quon arrte de
jouer avec lavenir de ltat, alerte M. Djilali, qui regrette que le pays vive aujourdhui
dans un dsordre gnralis et les gens ayant
soutenu le quatrime mandat font pnitence
maintenant. Pour M. Djilali, le quatrime
mandat de Bouteflika est la source de tout ce
qui se passe aujourdhui dans le pays.
FARID ABDELADIM
F.2034

LIBERTE

Lundi 7 dcembre 2015

Lactualit en question

LE MINISTRE DE LA COMMUNICATION RPOND LA LETTRE DU GNRAL TOUFIK

Hamid Grine envoy


au charbon

Si ctait rellement le commentaire dune dcision de justice qui fait ainsi monter au front Hamid Grine,
que na-t-il donc pas fait montre de sa vigilance lorsque le gnral Nezzar avait post son commentaire ?
est finalement le
ministre de la
Communication,
Hamid Grine,
qui signe la raction la dclaration publique du gnral Toufik,
patron du DRS la retraite, que daucuns avaient plutt attendue de chez
le secrtaire gnral du FLN, Amar
Sadani. La raction est venue sous
forme dun entretien au journal
lectronique TSA. Un entretien dans
lequel le ministre de la Communication reproche, en substance, au gnral Toufik de manquer la sagesse qui devait seoir son rang, le tenant notamment pour coupable
dune dclaration extrmement violente qui pourrait avoir des dgts
collatraux sur la socit algrienne.
La raction, assume par Hamid
Grine comme tant celle du ministre de la Communication que
des situations, des termes et des
prises de positions rvoltent, engage le gouvernement sinon totalement, en tout cas plus que ne laurait
engag une raction de Sadani qui
a tendance, ces derniers temps,
sriger en porte-parole officieux du
pouvoir. Dailleurs, il est pour le
moins difficilement concevable que
Hamid Grine ait, ce coup-ci, agi par
lui-mme, interpell quil serait par
lextrme violence de la lettre du gnral Toufik. Dailleurs, pourquoi se
serait-il plus interpell par lintrusion mdiatique du gnral Toufik
que dautres parmi ses collgues au
gouvernement ? En quoi se sentiraitil concern, lui, par le manquement

Louiza Ammi/ Libert


Le MDN est le mieux indiqu pour rappeler lordre un haut responsable militaire.

au droit de rserve quaurait d observer un haut responsable militaire la retraite, alors que si rappel il
devait y avoir, le ministre de la Dfense ou le vice-ministre de la Dfense sont les plus indiqus pour le
faire ? De lavis de nombre dobservateurs de la scne politique nationale, cela ne peut tre que le pouvoir
dans ce quil compte comme cercles
de dcision qui a choisi de confier la
dlicate mission de ragir au ministre
de la Communication, dont le ton
cache mal luvre dune main experte rompue aux coups de sommation. La raction signe par Hamid Grine trahit limpact provoqu
par la forte magnitude de la secousse qua constitue la dclaration du

OBLIGATION DE RSERVE

Khalida Toumi
fait la leon Grine
e mattendais ce quil soit
choqu par les insultes profres contre Louisa Hanoune. Je mattendais ce quil sexprime contre cette violence faite une
femme. Mais il na rien dit, a dplor, hier, lancienne ministre de la
Culture, Khalida Toumi, propos
du contenu de lentretien accord
par le ministre de la Communication, Hamid Grine, au journal lectronique Tout sur lAlgrie (TSA) et
o il qualifie les propos du gnral
Toufik de violence extrme.
Avant de faire la leon au ministre
de la Communication sur lobligation de rserve chez les hauts responsables de ltat, Khalida Toumi
sest dabord permis de le corriger,
affirmant qu ce propos, on parle
dobligation de rserve et non de
droit de rserve. La rserve est une
obligation, et non un droit, assne,
ce sujet, Mme Toumi, estimant, prcisment, que cest plutt le ministre
de la Communication qui a enfreint lobligation de rserve, car il
na pas le droit de parler dune
affaire de justice du moment quil est

membre de lExcutif. La justice est


indpendante de lExcutif, et a,
cest la Constitution qui le consacre.
De ce fait, aucun membre du gouvernement ne peut parler dune affaire de justice. Il y a sparation des
pouvoirs, explique-t-elle.
Quant au fond de la question,
Mme Toumi estime que la lecture de
la lettre du gnral Toufik permet de
voir quil ny a, aucun moment,
transgression de lobligation de rserve. Le gnral Mohamed Medine ne donne aucune information
sur le contenu de lopration pour laquelle le gnral Hassan a t
condamn, relve-t-elle, louant, au
passage, la prise de position de lexpatron du DRS en faveur du gnral Hassan. Les responsables pour
lesquels jai du respect sont ceux qui
protgent leurs lments, assure-telle, tout en se dfendant dtre elle
et les autres membres du Groupe des
19-4 parrains par lex-chef du DRS.
Ce serait une insulte notre intelligence, notre parcours, notre pass militant, lche-t-elle.
H. S.

gnral Toufik et laisse entrevoir des


signes de frayeur. Car, si ctait rellement le commentaire dune dcision de justice qui fait ainsi monter
au front Hamid Grine, il avait
dautres occasions de faire montre de
sa vigilance. Il navait pas attendre
la sortie publique du gnral Toufik
pour se montrer outr. Il avait, par
au moins trois fois, loccasion de
sillustrer dans pareille posture.
Dabord lorsque deux avocats du collectif de dfense du gnral Hassan,
condamn 5 ans de prison ferme

par le tribunal militaire dOran,


staient relays non seulement pour
commenter la dcision du tribunal,
mais ont aussi livr, lun en confrence de presse et lautre dans une
tribune mdiatique libre, le secret du
huis clos qui a t dcid pour le procs. Il y a eu ensuite le commentaire encore plus engag de lancien ministre de la Dfense, le gnral Khaled Nezzar. Ragissant quasi promptement au verdict prononc dans le
procs du gnral Hassan, ce dernier
a dnonc une sentence criminelle

et infamante. Daucuns auront not


que ce commentaire du gnral
Nezzar na pas offusqu le ministre
de la Communication. En tout cas,
il ne lui a pas inspir de lui rappeler
quon ne commente pas une dcision
de justice, comme il la fait pour le
gnral Toufik. Cela en raison, vraisemblablement, des portes de lun
et lautre commentaire. Cest ce
quon comprend travers cette affirmation de Grine qui soutient
quen contestant la justice, lex-officier suprieur remet en cause ltat de
droit et la souverainet du pouvoir judiciaire ou encore cette autre dans
laquelle il fait observer que si un
homme de son statut (le gnral
Toufik, ndlr) dnonce la justice, comment empcher un jeune qui na pas
la conscience du gnral Toufik de ne
pas commettre de drives ? Cette extrapolation du ministre de la Communication suppose une culpabilit, sinon directe, du moins par inadvertance du gnral Toufik dans
ce qui pourrait survenir comme drives. Aussi, on peut sempcher de
poser la question lgitime de savoir
quoi la raction du ministre de la
Communication est-elle le prlude.
Ds la nuit de samedi dimanche, la
rumeur autour de linterpellation et
des poursuites qui seraient engages
contre le gnral Toufik a fait le tour
des rseaux sociaux.

LDITO

SOFIANE AT IFLIS

PAR SAD CHEKRI

Redresseur de torts en mission


l na sans doute pas fini de professer sur la dontologie de la presse, lui qui, tout en appelant lmergence de la vertu professionnelle,
avait pu, alors quil venait dtre appel au gouvernement, user dun
pseudonyme pour commettre un papier dithyrambique sur tel ou tel
personnage du pouvoir, voire sur le ministre de la Communication quil
tait. Mais, depuis deux jours, il semble avoir t commis doffice pour
une mission durgence : rpondre la lettre du gnral Toufik, et, puisquon y est, rpandre le sens de la biensance et de la responsabilit
au sein de lopposition qui partagerait avec lex-patron du DRS un certain got de la violence verbale.
La sortie surprenante du chantre du cercle vertueux appelle deux remarques, au moins, lune de forme, lautre de fond.
Dans la forme, cest lvidence au nom du gouvernement quil sest
exprim, dans un mdia lectronique, dans une interview mise en ligne
samedi soir, soit quelques heures aprs lintrusion mdiatique du plus
secret des gnraux algriens. Il est encore plus vident quaucun ministre naurait pu investir un terrain aussi min de sa propre initiative. Celui qui vient de monter au front a beau nous jurer quil est anim dune conviction 100%, personne nest dupe au point de croire
quil a agi de son propre chef et quil na pas t envoy au charbon par
qui de droit. Qui de droit, chez nous, ce nest pas forcment le chef hirarchique ou la tutelle institutionnelle ou constitutionnelle, mais plutt le chef de clan. Cest dj assez grave. Y compris pour lthique.
Quant au fond, cest un peu plus grave : le ministre, qui nous ressasse
cette absurdit au nom de laquelle on ne devrait pas commenter les
dcisions de justice, ne se gne pas pour se prendre pour la justice.
Et mme pour une justice deux vitesses. Cest ainsi quil condamne
la violence de lopposition, sans ltayer, encore moins la dmontrer,
et encense franchement les partis du pouvoir dont il est sans doute le
seul navoir pas entendu les extravagances, dont certaines, carrment
misogynes, commises de toute frache date.
Moralit : quand on srige en redresseur de torts, il ne faut pas tre
missionn. n

Celui qui vient


de monter au
front a beau
nous jurer quil est anim
dune conviction
100%, personne nest
dupe au point de croire
quil a agi de son propre
chef et quil na pas t
envoy au charbon par
qui de droit. Qui de
droit, chez nous, ce nest
pas forcment le chef
hirarchique ou la tutelle
institutionnelle ou
constitutionnelle, mais
plutt le chef de clan.
Cest dj assez grave. Y
compris pour lthique.

Lundi 7 dcembre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

IL PERSISTE ET SIGNE DANS SA REVENDICATION

Le Groupe des 19-4 veut


rencontrer le prsident Bouteflika
La moudjahida Zohra Drif-Bitat a, pour sa part, raffirm la dtermination du groupe poursuivre sa dmarche,
malgr toutes les attaques et les provocations dont ses membres ont t victimes.
aintenir la revendication
relative une rencontre
avec le prsident de la Rpublique et de la mobilisation et extension, dans un
deuxime temps, de lespace li cette initiative pour permettre tous
ceux qui sy reconnaissent de sexprimer. Ce
sont l les deux principales dcisions prises par
les animateurs du Groupe dit des 19-4, auteur
de la demande daudience adresse le 1er novembre dernier au chef de ltat, loccasion
de la runion tenue au sige du Parti des travailleurs. Cinq personnalits, qui sexpriment
au nom du groupe, ont anim hier une confrence de presse tendant tablir une valuation de linitiative un mois aprs son
lancement. Et si la dmarche a permis, selon
le prsident de la Ligue algrienne des droits
de lHomme (LADH), Boudjema Ghechir,
douvrir le dbat au sein de la socit, le groupe tient, visiblement, prendre ses distances
vis--vis de lopposition puisquil a t dcid
de dcliner linvitation aux travaux de la Coordination nationale pour les liberts et la transition dmocratique (CNLTD), tel quenvisageait de le proposer le prsident de Jil Jadid,
Soufiane Djilali. Nous respectons leur dmarche, mais nous nassisterons pas leur rencontre. Notre initiative est, certes, politique, mais
pas partisane. Notre dmarche est, avant tout,
citoyenne. Le changement ne peut venir que de
la socit, argue Me Ghechir qui veut pour

Billel Zehani/Libert
Le groupe des 19-4 a tenu hier une confrence de presse pour faire le point sur son initiative.

preuve la composante htroclite politiquement et idologiquement du groupe. Le prsident de la LADH rvle ainsi que lcho qua
eu linitiative a dict aux membres du groupe
de rflchir tendre cet espace tous ceux qui
nont pas pu signer la lettre du 1er novembre
pour leur permettre dexprimer leur citoyennet. Certes, nous nallons pas nous prcipiter. Nous ne savons pas quand cela se fera, mais
nous devons aller cet espace, assure Me Ghe-

chir. Commentant la condamnation du gnral Hassan une peine de 5 ans de prison,


Me Ghechir a dnonc ce quil appelle le juridisme qui fait quon se rfre aux lois, mais
jamais la morale. Les cadres doivent, bien sr,
rendre des comptes, mais nous devons respecter leur droit un procs quitable, estime-til, considrant que la lettre du gnral Toufik
a confirm les craintes exprimes dans la
lettre du 1er novembre quant au sort rserv aux

cadres de ltat. La moudjahida Zohra Drif-Bitat a, pour sa part, raffirm la dtermination


du groupe poursuivre sa dmarche, malgr
toutes les attaques et les provocations dont ses
membres ont t victimes. Nous sommes dcids poursuivre lalerte et tre aux aguets
contre ceux qui veulent porter atteinte notre
pays, tonne-t-elle, tout en nomettant pas de
dnoncer le sort rserv aux hommes qui ont
servi loyalement le pays, dans une allusion aux
procs faits certains officiers suprieurs.
Personne na le droit de clouer au pilori des
hommes qui se sont sacrifis pour le pays, assne-t-elle. Prenant la parole, la secrtaire gnrale du Parti des travailleurs, Louisa Hanoune, visiblement trs affecte par les attaques du
patron du FLN, a estim que ceux qui devraient se trouver en prison, ce nest pas le gnral Hassan, mais Chakib Khelil et ceux qui
veulent brader le pays par tous les moyens.
La SG du PT assure que le prsident Bouteflika la assure, en 2014 que le dossier du gnral Hassan avait t dfinitivement class.
Ce nest certainement pas lui (le Prsident) qui
la sorti aujourdhui, estime-t-elle, dnonant
la criminalisation du patriotisme pendant que
les vrais criminels sont en libert.
Mme Hanoune rvle, enfin, que des dputs,
y compris certains du FLN, ont pris linitiative de saisir le Conseil constitutionnel par rapport aux drives qua connues ladoption de la
loi de finances 2016.
HAMID SADANI

IL SEST INSURG HIER DANS UN COMMUNIQU

Mebtoul se dit menac par le ministre des Finances


urieux comportement que
celui du ministre des Finances, qui vient de menacer
un conomiste et lui intimer lordre
de ne plus jamais sexprimer sur la
chose conomique sans passer par
lui! Le ministre des Finances na pas
ragi au toll gnral suscit par le
projet de loi de finances et des cris
dindignation des dputs de lopposition contre le coup de force opr
au sein de lAPN pour faire passer le
texte. Les faits sont relats par lco-

nomiste Abderrahmane Mebtoul,


dans une lettre adresse notre
quotidien. Le 6 dcembre 8h53, le
ministre des Finances ma tlphon
avec des propos peine voils de menaces me sommant presque de me
taire, de me rfrer lui lorsquil sagit
du ministre des Finances et que, selon ses propos, mes contributions
ntaient pas dignes dun expert.
Lappel du ministre des Finances na
pas intimid lconomiste. Bien au
contraire, Abderrahmane Mebtoul

a tenu rendre public le contenu de


la communication tlphonique.
Jai tenu lui (le ministre des Finances) rappeler que je suis un homme libre, indpendant et non un
fonctionnaire ses ordres et quil appartenait la communaut scientifique nationale et internationale de
me juger. Jai tenu surtout le rassurer, (les autorits du pays tant au
courant), que je ne convoite ni son
poste ni aucune fonction ministrielle, mon seul objectif : les intrts su-

ELLE APPELLE UNE RECONNAISSANCE DES DROITS DES DPORTS


ALGRIENS EN NOUVELLE-CALDONIE

Une association interpelle


les hautes autorits de l'tat

Association des familles des dports en Nouvelle-Caldonie en 1874 a organis, samedi,


une journe d'information l'APC de Dra ElMizan, une quarantaine de kilomtres de Tizi Ouzou.
Dans son intervention, Ahcne Belarbi, prsident de lassociation, a regrett que dans l'histoire contemporaine
de l'Algrie aucune page n'est consacre ces pionniers
de l'insurrection de 1871.
Il a saisi cette occasion pour interpeller les hautes autorits du pays donner ces dports un statut comme les autres martyrs de la guerre de Libration nationale. Nous adresserons une lettre Son Excellence le prsident de la Rpublique et une autre au ministre des
Moudjahidine dans laquelle cette revendication sera formule, a-t-il clam devant l'assistance.
Par ailleurs, M. Belarbi a dress un parallle entre eux
et tous ceux qui, un moment ou un autre, se sont soulevs pour exiger l'indpendance du pays. Y a-t-il une
diffrence entre les insurgs de 1871 et ceux de 1945 ou
de 1954 ? Ils avaient tous le mme idal. Ils voulaient librer le pays du joug colonial. Donc, nous exigeons que
les dports en Nouvelle-Caldonie aient le statut qui leur

revient dans leur pays, a-t-il estim. L'orateur a insist galement sur une autre demande, celle d'accorder aux
descendants des dports qui vivent en Nouvelle-Caldonie un passeport algrien et de les aider revenir dans
le pays de leurs anctres sans aucune restriction administrative. Ahcne Belarbi a enfin mis le vu de se
rendre dans ce pays lointain pour rencontrer les descendants des dports. J'ai un certificat d'hbergement et
je n'attends que le visa pour aller leur rencontre, a-til annonc en marge de la rencontre. Pour rappel, le 1er
septembre 1874, 140 Algriens issus de toutes les rgions
du pays allant de la Kabylie jusqu' Ouargla ont t dports en Nouvelle-Caldonie, car considrs comme des
rebelles dangereux menant des actions contre les intrts de la France coloniale.
Ils sont arrivs dans ce dpartement d'outre-mer, le 18
juin 1875, aprs un voyage de 140 jours bord du bateau Le Calvados. Ils nont t amnistis qu'en avril
1895 pour tre finalement librs le 22 aot 1895. Certains d'entre eux ont regagn l'Algrie, alors que dautres
sont rests en Nouvelle-Caldonie.
O. GHILS

prieurs de lAlgrie. Mieux encore,


le professeur Mebtoul a affirm au
ministre quil ne tolrait de menaces de personne et que ses crits
ne sadressaient pas la personne du
ministre, mais se rfraient ses
propres dclarations lobjectif tant
dclairer lopinion publique pour
un dbat contradictoire utile au
pays.
Lconomiste, qui a dj eu exercer des fonctions au sein de ltat, depuis 1974, affirme son respect pour
les institutions et dit ne pas
confondre entre la notion de ltat
et les susceptibilits personnelles.
Pour lui, en ces moments de crise
conomique, le pays a besoin de srnit, personne na le monopole de
la vrit et du nationalisme. Tout en
se disant prt un dbat utile avec
le ministre des Finances, il rappellera que ce dernier usait, par le pass,
de la libert de parole et espre quil
pourra respecter les ides des autres.

Contact par nos soins pour avoir sa


version des faits, le ministre des Finances restait injoignable durant
toute la journe. Il est trs occup aujourdhui. On ne peut pas le dranger, nous dit-on. Les faits, tels que
relats par Abderrahmane Mebtoul,
constituent un agissement grave de
la part dun ministre de la Rpublique et rappellent lpisode Labidi-Hanoune o lex-ministre de la
Culture, nayant pas apprci les
dires de la secrtaire gnrale du Parti des travailleurs, a envoy une
lettre lui enjoignant de se taire. Au
moment o le projet de loi de finances ne cesse de susciter des remous, le ministre des Finances aurait mieux fait de rassurer les Algriens, justement, en invitant les experts dbattre des voies et moyens
mme de dpasser ce difficile cap,
du moins, le traverser avec le moins
de dgts possible.
AZZEDDINE BENSOUIAH

Ooredoo, sponsor exclusif du 5e Salon national de linnovation

n Fidle son statut dentreprise fortement implique dans les rendezvous phares des TIC, Ooredoo est le sponsor exclusif de la 5e dition du
Salon national de linnovation qui se tient du 5 au 7 dcembre 2015, au
Palais des expositions des Pins-Maritimes Alger. Organis sous le haut
patronage du ministre de lIndustrie et des Mines, avec la participation
de lInstitut national algrien de la proprit industrielle (Inapi), ce
5e Salon de linnovation regroupe prs dune quarantaine dinventeurs
exposants et plus dune vingtaine de PME innovantes.
loccasion de ce salon, le Prix de la meilleure invention et le Prix
national de linnovation des PME seront dcerns par un comit compos
de reprsentants du ministre de lIndustrie, de lInapi et de chercheurs,
aux projets dinvention dposs auprs de lInstitut national algrien de
la proprit industrielle (Inapi) durant la priode entre 2014 et novembre
2015. Acteur technologique incontournable, Ooredoo continue toujours de
marquer sa prsence dans les principaux carrefours dchanges ddis
aux nouvelles technologies, dans une approche de valorisation de
linnovation et du dveloppement conomique notamment du secteur des
TIC en Algrie.

LIBERTE

Lundi 7 dcembre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

ELLE ABRITERA UN PROGRAMME DE FORMATION


ET DEXERCICE SPCIALIS AVEC LA MARINE ALGRIENNE

La frgate de la marine royale


britannique au port dAlger

n La frgate de la marine
royale britannique Sa Majest le Navire Lancaster sera
en visite Alger du 6 au 8 dcembre. Pendant leur sjour
Alger, les membres de
lquipage effectueront un
programme de formation et
d'exercicesspcialiss avec la
marine algrienne.
Le Navire Lancaster hbergera galement la Journe de
l'industrie, de la dfense et de
la scurit, organise par lOrganisation britannique du
commerce et de linvestisse-

ment, de la dfense et de la scurit. Les entreprises de la


dfense britannique ont une
rputation internationale exceptionnelle et elles vont explorer comment faire bnficier lAlgrie de lexpertise
britannique en matire de
dfense et de scurit. Au
cours de ces tches, les navires
de la Royal Navy font escale
dans plusieurs ports tout au
long de leur route pour interagir avec les marines de nos
partenaires, de favoriser les relations et d'amliorer la s-

curit maritime et lengagement de dfense. Au cours de


ce dploiement, le Navire
Lancaster a navigu au-del
de 27 000 miles nautiques et
a voyag dans quatre continents. Lambassadeur britannique en Algrie, Andrew
Noble, a dclar que la visite du Navire Lancaster Alger dmontre le renforcement
des relations stratgiques entre
le Royaume-Uni et l'Algrie et
nos proccupations communes
de scurit,ainsi que nos liens
commerciaux approfondis.

IL EST CONSULTANT SUR UNE CHANE SATELLITAIRE PRIVE

HHC animera une mission de divertissement


n Hamraoui Habib Chawki ou HHC,
lancien directeur gnral de lENTV et
ancien ministre de la Culture et de la
Communication et aussi ambassadeur
dAlgrie en Roumanie, annonce son
retour sur les plateaux de tlvision.
Aprs avoir t dsign consultant
pour une chane de tlvision prive, il
animera une mission de
divertissement. Cette dernire, qui sera

diffuse sous le titre Sois Prsident,


traitera du quotidien vcu par les
citoyens et abordera divers sujets o
linvit tiendra le rle de prsident
(HHC na pas prcis sil sagit du
prsident de la Rpublique ou celui de
lAPC). Il sera confront ses
concitoyens-invits du jour parmi la
jeune gnration qui aura toute
latitude de lui poser des questions.

CANDIDAT AUX PRIMAIRES DES RPUBLICAINS


POUR LA PRSIDENTIELLE DE 2017

Alain Jupp mandate Stefanini comme


son reprsentant pour l'Algrie

dernires annes, il me parat


ncessaire dengager de nouveaux chantiers : faire rayonner cet extraordinaire outil
dinfluence quest lenseignement franais ltranger ;
adapter le service public

consulaire et diplomatique
aux attentes des citoyens ; travailler sur un traitement fiscal quitable ; protger les familles en cas de rupture professionnelle Alain Jupp
informe Laurent Stefanini,
ancien chef du protocole de
llyse, quil recevra bientt
un document rcapitulant
les contours de votre mission afin de permettre un
fonctionnement optimal de
votre comit. Lobjectif
ultime est celui de recruter des
sympathisants prts se mobiliser en vue des Primaires
qui auront lieu les 20 et
27 novembre 2016 et qui seront ouvertes tous les Franais inscrits sur la liste lectorale consulaire.

LE RECORD
DE LANCIEN
INTERNATIONAL
ALGRIEN BATTU
PAR ZLATAN

Mustapha
Dahleb:Tous
mes buts ont
t marqus
dans des
actions de jeu

n Selon la presse sportive


franaise, en inscrivant, le
week-end dernier, son
86e but pour le compte de
son club parisien, le PSG, le
Sudois Zlatan
Ibrahimovitch est devenu
leco-meilleur buteur de
lquipe en
championnat(Division 1
puis Ligue 1) avec lancien
international algrien
Mustapha Dahleb.
Interpell Alger sur son
record battu aprs prs de
vingt ans, Mustapha
Dahleb a rtorqu avec son
humour lgendaire qu'il
n'a jamais tir un penalty,
et que tous ses buts ont t
marqus lors des actions de
jeu ! Ce qui sous-entend
que si lon exclut les tirs au
but du dcompte, lancien
milieu de terrain offensif
du PSG gardera son titre de
meilleur buteur du club en
championnat franais.

INVESTISSEMENT TOURISTIQUE ADRAR

Les promoteurs
dnoncent les blocages

n Contrairement aux discours euphoriques des pouvoirs publics, leur tte le ministre de lAmnagement du
territoire, du Tourisme et de
lArtisanat, Amar Ghoul, linvestissement touristique,
principalement dans les
rgions du Sud, reste la proie
de blocages administratifs
inexpliqus.
Il en est ainsi de certains
promoteurs, porteurs de projets intressants pour la promotion du tourisme saharien et le dveloppement socioconomique des villes du
sud et de lextrme-sud du
pays, dont Adrar et sa magnifique oasis rouge Timimoun, qui sont confronts
lindiffrence des autorits
locales qui ne donnent pas
cho leur sollicitude. Pour
linformation, ces investisseurs potentiels se prsen-

tent avec des projets tudis


et des dossiers ficels. Depuis
des annes, ils reoivent la
mme rponse des responsables des services comptents: Le dossier est en phase de signature. En attendant,
les hautes saisons se succdent sans que les rgions du
Sud mettent profit les
grandes potentialits quelles
reclent en matire de tourisme rceptif, tel que dfendu par Amar Ghoul depuis sa prise de fonctions la
tte du dpartement de tutelle. La situation dcourage
normment les investisseurs
locaux, freins dans leurs
ambitions au moment o,
paradoxalement, le gouvernement promet daccorder
des facilitations aux Algriens tablis ltranger qui
souhaitent investir dans le
tourisme saharien.

FONDATION ZINEDINE-ZIDANE

Une ambulance mdicalise offerte


aux handicaps d'Aghbalou
n La fondation caritative de Zinedine Zidane vient de faire don d'une ambulance mdicalise l'Association des personnes
handicapes de la commune d'Aghbalou
(est de Bouira). Cette ambulance est un vritable hpital ambulant o les personnes

mobilit rduite pourront tre transportes


et recevoir les soins de premire ncessit.
M. Sadi Toutou, membre de ladite
fondation, s'est dclar trs fier d'apporter
cette aide symbolique aux handicaps de la
rgion.

ARRT SUR IMAGE

La Police nationale duque les coliers


au code de la route.

Libert

n Dans une lettre quil lui a


adresse au mois de novembre dernier, Alain Jupp,
postulant aux primaires des
Rpublicains pour la prsidentielle franaise de 2017,
dsigne Laurent Stefanini
la prsidence dun comit
de soutien sa candidature
qui aura pour zone de comptence : lAlgrie.
Lancien Premier ministre
sous le mandat de Jacques
Chirac motive sa dcision
par une volont de mobiliser
les lecteurs franais tablis
ltranger. Aujourdhui,
alors que nos compatriotes
qui vivent ltranger sont
plus de 2 millions et que leur
nombre ne cesse daugmenter,
plus de 34% au cours des dix

Lundi 7 dcembre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

BENGHEBRIT OUARGLA ET TOUGGOURT

Le directeur dcole
a un rle pivot
Pour la ministre de lducation, le directeur de ltablissement est le lien essentiel dans lopration
de concrtisation de la politique du secteur de lducation.
a ministre de lducation nationale, Nouria
Benghebrit, tait en visite de travail de deux
jours Ouargla et
Touggourt o elle a visit plusieurs tablissements scolaires. Ds son arrive Ouargla, samedi, la ministre a rencontr au sige de la wilaya les directeurs des tablissements scolaires des trois paliers,
les responsables de lducation de la
wilaya et des syndicats.
Lors de cette rencontre, les autorits
locales ont donn un aperu global
sur la situation de ce secteur, notamment le problme de la surcharge des classes, la carence en
matire dtablissements scolaires,
ainsi il faudra au moins 4 CEM et 4
lyces pour remdier dfinitivement
ce problme. En plus du manque
de cantines scolaires et que 15%
des tablissements scolaires servent

APS

La ministre de lducation tait hier en visite Ouargla.

des repas froids aux lves. En revanche, les autorits ont apprci les
projets denvergure relatifs la ralisation des coles suprieures pour
la formation des enseignants ainsi
que la cration de 14 classes spciales

pour les 104 lves handicaps. La


ministre a insist, dans son intervention, sur le rle que doit jouer le
chef de ltablissement dans le rapprochement de llve de son professeur et de ladministration, ainsi

que le personnel de lducation des


responsables du secteur au niveau local.Le directeur de ltablissement
est le lien essentiel dans lopration de
concrtisation de la politique du secteur de lducation. Il doit adopter,
durant sa mission, des mthodes
contemporaines bases sur louverture, la communication et le travail
collectif en synergie avec les autres
partenaires, a-t-elle insist. la
question dintroduire un dcalage
des dates de la rentre et de fin
danne scolaire cause des grandes
chaleurs dans le Sud, la ministre rpondra que cela est possible condition que llve peroive un volume
horaire quivalant la moyenne
annuelle de 36 semaines. Touggourt, Mme Benghebrit a inspect le
chantier de ralisation dun lyce
dune capacit de 600 places pdagogiques dans la dara de Mgarine,
inscrit en 2013.

En rponse la question sur les


conditions du droulement des examens du baccalaurat de cette anne
qui concideront avec le mois de Ramadhan et les grandes canicules, la
ministre a promis de prendre toutes
les mesures ncessaires pour le bon
droulement de ces preuves et a instruit les autorits locales, dont le wali
dOuargla, de rgler ce problme le
plutt possible. Au niveau de lcole primaire Ben-Lamnouar 01, dans
la commune de Zaouia Labidia, la
ministre a visit la classe des 9 enfants handicaps encadrs par
2 ducatrices engages par le centre
mdico-pdagogique
pour
enfants inadapts de Touggourt.
Mme Benghabrit a, galement, procd linauguration de deux lyces
dune capacit daccueil de 928
places pdagogiques dans les daras
de Touggourt et de Timacine.
AMMAR DAFEUR

SANT

Convention de jumelage entre le CHU


de Constantine et lhpital dEl-Meghaer (El-Oued)
ne convention de jumelage a t signe, hier, Constantine, entre les
responsables du Centre hospitalouniversitaire (CHU) de Constantine et ltablissement public hospitalier (EPH) dElMeghaier (El-Oued). Lors de la crmonie de
signature de la convention par les directeurs

des deux tablissements, Kamel Benyessad et


Lad Dib, le directeur du CHU de Constantine a indiqu, en prsence de cadres des deux
hpitaux, quau terme de cet accord, la population dEl-Meghaer profitera des soins spcialiss prodigus par le CHU qui rpondra,
galement, aux besoins que les responsables

de lEPH viendraient exprimer. Les mdecins de lEPH dEl-Meghaer bnficieront de


formations de recyclage par le biais de la tlmdecine, a indiqu M., Benyessad, prcisant que les champs dintervention contenus
dans cette convention concernent la chirurgie, lorthopdie traumatique, les grands br-

TRANSPORT

Arrt des travaux de la ligne ferroviaire


Hassi Mefsoukh-Mostaganem
es travaux de ralisation de la ligne ferroviaire reliant Hassi Mefsoukh (Oran) Mostaganem sur une distance de 55,5 km ont
t arrts au niveau de la zone humide Macta pour des raisons techniques, a-t-on appris, hier, auprs de la wilaya de Mostaganem.
Selon la mme source, les travaux ont t interrompus au niveau de
la zone humide Macta pour raisons techniques, alors qu'il tait question de la ralisation d'un ouvrage d'art selon la premire tude tablie, a-t-on expliqu. L'agence rgionale des tudes et ralisations ferroviaires a prsent dernirement une tude pour la ralisation dun

couloir sur 2 km afin dviter la zone humide d'El-Macta, en attendant son approbation par les services de la wilaya de Mostaganem.
Les travaux seront entams aprs achvement des procdures administratives, a-t-on ajout. Lanc depuis deux ans, le projet de ligne ferroviaire est confi trois socits nationales pour une autorisation de
programme de 26 milliards de dinars. Les dlais de ralisation sont fixs
48 mois. Ce projet, qui offre actuellement quelque 500 emplois, porte sur la ralisation de stations Ayayda, Bethioua, Mers El-Hadjadj
(Oran), Stidia et Hassi Mameche (Mostaganem).
APS

ELLE A FAIT LOBJET DUNSMINAIRE BJAA

Plaidoyer pour linstitutionnalisation de la tlmdecine


a tlmdecine en Algrie, tat des lieux et les
perspectives a t le
thme dun sminaire qui sest droul le week-end au campus
dAboudaou. Organise par la
Socit algrienne de tlmdecine et e-sant (SATeS), en collaboration avec la facult de mdecine de Bjaa, la rencontre a t
une occasion pour les praticiens,
tudiants et autres chercheurs
dchanger, de discuter des voies
et moyens pour promouvoir la tlmdecine en Algrie, mais aussi plaider pour linstitutionnalisation de cette pratique.
Cest ce titre que plusieurs expriences dans le domaine de la
tlmdecine ont t prsentes.
Il sest agi notamment de lapport

du tlphone portable dans laccs aux soins, lusage de la tlconfrence entre les hpitaux, la
plateforme de tlmdecine, le
dossier mdical lectronique, la
minimisation des erreurs de diagnostic grce la tlmdecine, le
e-learning ou la formation distance, ainsi que lusage des nouvelles technologies de linformation et de la communication
(Ntic) dans lchographie, laccidentologie pdiatrique, la radiologie, etc..
Au regard de limmensit de notre
territoire, la tlmdecine devient
une solution et une ncessit pour
offrir des soins de qualit, mme
dans les zones enclaves, a expliqu le secrtaire gnral de la Socit algrienne de tlmdecine,

le Pr Mohamed Zeroug,en marge de la rencontre. Selon lui, cest


dans ce but que la Socit algrienne de tlmdecine et e-sant
(SATeS) qui runit lensemble des
mdecins, chercheurs et autres intervenants dans le domaine de la
sant est cre.
Et dexpliciter quactuellement,
la tlmdecine figure parmi les
premiers objectifs du ministre de
la Sant et des campagnes dinformation et la sensibilisation sur
la tlmdecinesont menes chez
lensemble des intervenants en
matire de sant pour aller vers cet
objectif. Abondant dans le mme
sens, lancien ministre des TIC,
Moussa Benhamadi, prsent pour
loccasion, a estim, pour sa part,
quil faut parler dobligation

sagissant de la tlmdecine.
Selon lui, il faut aller vers un
cadre lgal et obliger les entits mdicales aller vers cette pratique,
pour une plus grande quit dans
la disponibilit des spcialistes
travers tout le territoire national.
Mettant laccent sur la formation, il expliquera quil est devenu ncessaire daller vers une
approche systmique dans lusage de la tlmdecine. la question de savoir si la technologie en
Algrie est mme de rpondre
aux besoins de la tlmdecine,
M. Benhamadi dira: La technologie, nous pouvons lavoir, mais il
faut juste qu'on s'organise.
H. KABIR

ls, les maladies infectieuses et loncologie. Au


terme de cette intervention, une mission du
CHU compose de mdecins chefs de service spcialiss se rendra incessamment dans la
wilaya dEl-Oued pour identifier les besoins
de lEPH avant llaboration dun plan daction
qui permettra dentamer le travail de terrain.
Cette convention prvoit, notamment, la prise en charge sur site ( El-Meghaer) des pathologies lourdes pouvant tre traites sur place et le dplacement au CHU des cas graves
ncessitant dtre traits Constantine, a
prcis, lAPS, le Pr Rachid Djemam, mdecin
chef de service du centre des grands brls du
CHU de Constantine.
APS

LES TRAVAUX ONT T LANCS EN 1995

Le nouveau port enfin


inaugur El-Tarf
n Le nouveau port dEl-Kala a t inaugur,
hier, par le ministre de lAgriculture et de la
Pche, M. Ferroukhi. Les travaux de cet
important projet, espoir de tous les marins
de la rgion, ont commenc en 1995 et il a
connu de nombreux arrts. Le ministre a,
par ailleurs, prsid une rencontre rgionale
regroupant 25 wilayas, au niveau de
luniversit, et qui avait pour objectif de
mettre en valeur le potentiel hydraulique
existant et qui nest pas exploit sa juste
valeur. Ltat a mis tous les moyens dont il
dispose entre les mains des gestionnaires de
ces secteurs stratgiques pour que ce
potentiel vienne au secours de nos
agriculteurs, mais le constat sur le terrain est
peu reluisant, dira le ministre en mettant
en exergue lobjectif de ltat qui est
datteindre, dici 2016, une superficie
irrigue de deux millions dhectares. cet
effet, il a invit les directions des services de
lhydraulique et de la DSA une troite
collaboration et une coordination pour
pouvoir aboutir aux rsultats escompts.
Lors de sa visite dans la wilaya dEl-Tarf, le
ministre sest rendu Chatt o un centre
frigorifique a t inaugur. Il a, en outre,
inspect la station de conservation
alimentaire avant de prendre la route vers
Cheffia, dernier point de son programme.
TAHAR BOUDJEMAA

LIBERTE

Lundi 7 dcembre 2015

Lactualit en question 7
SNVI ROUIBA

Le Premier ministre demande


des comptes aux responsables
de lentreprise
Alors que lAG prvue hier matin a t reporte, le P-DG du groupe SNVI, Malek Salah, a t reu hier matin
au ministre de lIndustrie pour donner des explications sur les multiples problmes que rencontrent
les diffrentes filiales de lentreprise.
elon des sources proches de la direction, cest le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, qui a demand
le dossier de lex-Sonacome. De
leur ct, les responsables de lentreprise auraient demand aux pouvoirs publics de leur dbloquer un prt bancaire pour renflouer le budget de fonctionnement, nous a affirm une source syndicale.
Sans budget de fonctionnement, nous ne pouvons payer ni les salaires, ni la douane, ni les
fournisseurs ; et les banques refusent de nous
accorder des prts en raison de la non-consom-

mation des 13 milliards de dinars reprsentant


le stock des produits existants.
Mais les responsables du ministre auraient
exig du P-DG de faire le mnage dans lentreprise, notamment au niveau de la filiale vhicules industriels de Rouiba (VIR) qui a bnfici dun crdit de 40 milliards quelle
narrive pas consommer. La procdure
dlaboration des cahiers des charges et les avis
dappel doffres ont connu beaucoup de retard
comme lavait reconnu, lui-mme, le P-DG du
groupe. cela sajoute le problme des bons
saufs, cest--dire les produis finis mais blo-

qus la livraison cause de petites pices.


Ainsi, selon des sources bien informes, rien
que pour la filiale VIR, plus de 400 vhicules,
entre camions et bus, nont pas t livrs cause du manque de pices (non commandes ou
inadaptes), alors quune vingtaine sont en attente de livraison. Sur les 1 100 vhicules programms sur les 2 000 initialement prvus, au
titre de lanne 2015, seuls 450 ont t livrs,
soit un dficit de 650 vhicules non livrs au
niveau de cette filiale seulement. Et cette
stagnation des produits qui a fait que lentreprise narrive pas dgager un budget de fonc-

tionnement qui lui permette dassurer les


3 milliards de dinars de salaires de ses
7 000 travailleurs et honorer ses dettes aux
fournisseurs, environ 3 milliards de dinars,
pour acqurir auprs deux des pices indispensables pour la chane de fabrication. Et si
les travailleurs, eux-mmes, et leurs reprsentants navaient pas tir la sonnette dalarme, une telle situation allait conduire la SNVI
la liquidation. Do cette interrogation qui
ne cesse de hanter les esprits des travailleurs
de la SNVI : Qui a intrt casser la SNVI ?
M. T.

DANS UNE LETTRE OUVERTE AU PREMIER MINISTRE

Les travailleurs de ltusa


dnoncent les pressions sur le DG

ien ne va plus ltablissement de transport urbain et


suburbain dAlger (tusa). Selon les travailleurs de cette entreprise publique, le directeur gnral, Krim Yacine, subit des pressions de la part de ses responsables hirarchiques. Dans une lettre ouverte au Premier ministre, Abdelmalek Sellal, les travailleurs interpellent le premier responsable de lExcutif et explicitent les raisons de ces pressions
sur le DG. Ils rappellent que Krim Yacine a t nomm la tte
de ltusa en septembre 2008.
son arrive, il trouve, crivent les travailleurs, une entreprise
caractrise par une dficience tous les niveaux. Une activit managriale minime, des locaux dlabrs, des travailleurs dmotivs, en somme, lentreprise tait au bord de la faillite.
Louant les efforts du DG, ils ont soulign que grce lui, la

situation a positivement volu. Aujourdhui, notre tablissement compte plus de 2 800 travailleurs et une flotte de 720 bus,
dont 150 acquis sur ses fonds propres, ajoutent-ils, soulignant
que ltablissement est incessamment sollicit pour louverture
de nouvelles lignes.
Les travailleurs qualifient le bilan de Krim Yacine la tte de
ltablissement de rsultats dune dtermination inbranlable,
vu les embches qui ont maill le passage de M. Krim la
tte de ltusa. Le mois doctobre, un vnement inopin vient
branler la stabilit de notre entreprise, dnoncent-ils, prcisant que le DG a reu un appel de certains responsables du ministre des Transports, lui ordonnant de partir en cong doffice, et qu son retour, il sera promu. trange, estiment les
travailleurs, du fait, sinterrogent-ils, du non-respect des pro-

cdures, avec, notamment, labsence dun intrimaire. Une dlgation reprsentant les travailleurs de ltusa a t reue au
ministre de tutelle. Au dpartement de M. Tala, on nous a
rassur que le DG bnficiera dune promotion.
Devant lintransigeance des travailleurs, le ministre sest rtract, et Krim Yacine a pu rejoindre son poste, mais juste pour
une semaine, puisquil sera, quelques jours aprs, victime dune
autre machination. travers leur lettre au Premier ministre,
les travailleurs dnoncent ce comportement et une procdure
illgale de limogeage qui ne dit pas son nom. Ils se demandent
sur lobjectif recherch travers cette cabale contre un responsable qui na fait que dfendre un bien et un tablissement
publics, qui fait nourrir des milliers de familles.
M. MOULOUDJ

MUSTAPHA MKIDCHE, CONOMISTE

LAlgrie devrait marger aux financements chinois

e prsident du Panel du mcanisme africain dvaluation


par les pairs de lUnion africaine, Mustapha Mkidche, a plaid, hier, sur les ondes de la radio
chane III, pour lutilisation du relais de financement chinois pour financer des projets dinfrastructure
en Algrie. M. Mekidche estime que
lAlgrie devrait marger aux financements annoncs par le prsident chinois Xi Jinping louverture du sixime forum Chine-Afrique,
qui sest tenu Johannesburg en
Afrique du Sud.
Le prsident chinois a annonc que
son pays prvoit une aide financire pour lAfrique de 60 milliards de
dollars incluant 5 milliards de prts
taux zro et 35 milliards de prts
taux prfrentiels. Linvit de la rdaction de la Chane III a indiqu
que la situation est favorable pour le
dveloppement des relations conomiques entre la Chine et lAfrique.
LEmpire du Milieu est en train
dinflchir son modle de dveloppement.
Pkin va chercher un supplment de
croissance lextrieur, notamment,
en Afrique, aprs stre appuy pendant des annes sur les exportations. Grce ses capacits financires disponibles, la Chine accom-

pagne ses entreprises ltranger


travers des prts long terme des
conditions extrmement favorables.
Ce type dopration dinvestissement lextrieur permet, galement, de rgler le problme dendettement des grandes entreprises
chinoises.
M. Mekidche estime que lAlgrie
peut envisager la possibilit davoir
une coopration dans le domaine industriel, dans les phosphates ou dans
dautres domaines dont la ptrochimie. Notre pays peut aussi se placer comme fournisseur de gaz pour
permettre la dcarbonisation de
lconomie chinoise. La Chine, qui
est devenue, en quelques annes,
premier fournisseur de lAlgrie,
nest pas prsente significativement
en matire dinvestissement dans les
industries manufacturires ou dans
les services, un aspect quil va falloir
corriger. Le volume des changes
commerciaux entre la Chine et lAlgrie a atteint 10 milliards de dollars
en 2014 contre 6,9 milliards de dollars en 2011, soit un accroissement
de 44%. M. Mekidche voque la
possibilit davoir un nouveau regard, suggrant des projets en coproduction et un accompagnement
dans linvestissement dans les infrastructures que la situation finan-

cire de lAlgrie ne permet pas de


financer. Il cite, notamment, le projet de transfert deau entre El-Menia
et les Hauts-plateaux qui peut tre financ par les Chinois. M. Mekidche
a rappel linstruction de la Banque
dAlgrie envoye aux banques pour
commencer, compter du mois en
cours, utiliser le yuan (monnaie
chinoise) comme monnaie de rglement des importations venant
de Chine.
Lintervenant estime que cest un signal fort quenvoie lAlgrie en direction de la Chine. Linvit de la rdactionde la Chane III sest montr favorable au recours aux prts

chinois pour le financement de projets structurants. La Chine est lun


des rares pays qui offrent des prts
long terme, sur 125 ans, des taux
dintrt nuls ou trs peu levs.
LAlgrie doit marger ce type de financement sans complexe. Cela permet de traverser cette crise ptrolire, qui est cycle long et qui risque de
durer jusqu 2020, sans avoir arrter le dveloppement des infrastructures qui titre notre croissance,
a-t-il estim.
Une cinquantaine de pays africains
et la Chine ont adopt, l'issue des
travaux du Forum sur la coopration
sino-africaine (FCSA), deux docu-

ments qui rgissent la coopration


sino-africaine pour les trois annes
venir. Baptiss la Dclaration de Johannesburg et le Plan d'action de Johannesburg (2016-2018), les deux
documents devraient donner un
nouvel lan au dveloppement global des relations sino-africaines et
fournir un guide spirituel et une
garantie politique pour mener une
coopration mutuellement bnfique dans plusieurs domaines et sur
des niveaux plus levs, selon le
prsident chinois Xi Jinping, cit par
l'agence Xinhua.
M. R.

INSFP ABDELHAK-BENHAMOUDA DE BOUMERDS

La surprenante fin de fonctions de la directrice


n Surprenante et brutale a t la dcision de mettre fin aux fonctions de la directrice de l'Institut national
spcialis de la formation professionnelle (INSFP) Abdelhak-Benhamouda de Boumerds de l'avis des cadres et
travailleurs de la famille de la formation professionnelle comme de ceux des autres secteurs qui ont eu
travailler avec elle durant toutes ces annes passes la tte de cette institution (2006-2015). Une instruction
aussi surprenante qu'injustifie a mis fin aux fonctions de cette grande dame aux comptences avres qui a
travaill durant toute sa carrire avec dvouement et abngation. Elle a t la vritable cheville ouvrire de
l'INSFP, qui a connu une grande mue sur tous les plans durant ces dernires annes, devenant mme une
rfrence dans le secteur l'chelle nationale. Alors qu'elle attendait de partir la retraite aprs de bons et
loyaux services dploys durant sa riche carrire de fonctionnaire, elle reoit une dcision brutale mettant fin
ses fonctions en lieu et place de reconnaissance, considration et remerciements. Le dpart de la directrice de
l'INSFP Benhamouda de Boumerds a fait l'effet d'une bombe au sein de l'tablissement, tant les raisons restent
inconnues, tel point que nombre de cadres et d'employs s'interrogent sur ce dpart forc au moment o les
comptences se font rares.

Publicit

Lundi 7 dcembre 2015

LIBERTE

ANEP n355 719 Libert du 07/12/2015

0355
ANEP n356 393 Libert du 07/12/2015

LIBERTE

LAlgrie profonde 9

Lundi 7 dcembre 2015

TAMANRASSET

BRVES du Centre

Vers la numrisation de
la documentation cadastrale

TAMANRASSET

62 fauteuils roulants
et 38 tricycles pour
les handicaps
< loccasion de la Journe internationale du
handicap, un lot de fauteuils roulants et de
tricycles a t distribu par la direction de
laction sociale et de la solidarit (DASS) de
Tamanrasset au profit des handicaps moteurs.
Lopration sest droule au camp de jeunes
dAdriane en prsence du wali, de reprsentants
du mouvement associatif et de responsables
dtablissements spcialiss. Ainsi, 62 fauteuils,
14 cannes pour non-voyants et 38 tricycles ont t
attribus aux handicaps issus des 10 communes
de la wilaya, a indiqu le DASS, Cheraibet
Darouich Abdellah, prcisant que cette action
entre dans le cadre du programme de prise en
charge de cette catgorie de la population. De son
ct, lOffice national dappareillage et
daccessoires pour personnes handicapes
(Onaaph) a, en 2015, livr 31 appareilles, dont 10
fauteuils roulants, une motocyclette, 9
chaussures orthopdiques et 5 prothses. Des
chiffres insuffisants au vu du nombre des
handicaps moteurs (845 personnes) recenss
Tamanrasset, estiment les reprsentants
d'associations locales pour la dfense des droits
du handicap.

Lopration cadastrale, lance depuis 2010, a permis de couvrir, jusquau mois


coul, plus de 60 millions dhectares, soit une couverture de 99% du territoire
de la wilaya de Tamanrasset.
eci reprsente en termes de
superficie cadastre, 60,27
millions dhectares de zones
sahariennes, 61 000 ha de
terres rurales et 7879 ha de
zones
urbaines.
Lopration, dont lobjectif consiste dlimiter les proprits foncires et ltablissement dun fonds documentaire comportant la fois les reprsentations graphiques et linventaire foncier qui stend
sur un superficie de plus 557 000 km,
sera acheve en mars 2016, ajoute le
mme responsable qui a prcis que,
durant les cinq dernires annes, plus de
50 millions dhectares ont galement t
cadastrs, soit 83% de la superficie utile de
la wilaya. Eu gard limportance du volume dinformations cadastrales recueillies,
la direction, affirme M Kletin, uvre la
numrisation de toute sa documentation.
La dmarche, qui sinscrit dans une dynamique de rapprochement entre ladministration et le citoyen, aura certainement un
impact positif dans la mesure o elle permettra la valorisation de la donne cadastrale et la facilitation de laccs linformation, particulirement celles relatives la
ralisation des futurs projets de dveloppement.

Une superficie de prs de 379 ha de foncier urbain devra tre cadastre cette
anne dans la wilaya de Laghouat, selon

D. R.

370 hectares cadastrer


en milieu urbain Laghouat

RABAH KARECHE
Au cours des cinq dernires annes, plus de 50 millions dhectares ont t cadastrs,
soit 83% de la superficie utile de la wilaya.

les services de la wilaya. Lopration, qui


ponctue celle ayant cibl le foncier rural,
devra permettre de cadastrer le foncier
urbain localis dans les communes de
Gueltet Sidi-Sad, El-Ghicha, Sidi-Bouzid,
Brida, In Sidi-Ali et Oued-Mzi, ont prcis les mmes services. Elle devra permettre
lorganisation du territoire ainsi que la
matrise du foncier et le contrle total du
portefeuille foncier. Dans le mme cadre,
ont t labors les livrets fonciers remis
aux services de la conservation foncire,
avant dtre dlivrs aux citoyens touchs
par cette opration de cadastre. Le

cadastre gnral a touch lan dernier,


dans la wilaya de Laghouat, une superficie
de 11 146 hectares, soit 91%, dont 82% en
milieu urbain et 100% en milieu rural. Les
services de la wilaya relvent, cependant,
quen dpit des rsultats obtenus, lopration rencontre des contraintes dordre
organisationnel, dont le manque de structures dhbergement des quipes charges
de lopration au niveau des communes
situe une centaine de 100 km du cheflieu de la wilaya.
RABAH KARECHE/BOUHAMAM AREZK

Dmantlement dun rseau de trafic divoire

commandant Zar Amar de la


cellule de communication du
groupement de Boumerds,
dans une confrence de presse.
Les gendarmes ont galement
saisi 1,5 milliards de centimes,
des centaines de dollars et plus
de 1500 yuans, une paire de
Talkie Walkie et une dizaine
de tlphones portables. La
valeur de cette saisie indite est
estime plus de 250 milliards
de centimes et lenqute se

poursuit toujours, ajoute M.


Zar, prcisant que ce coup de
filet a t russi grce la
mobilisation des groupements
de la gendarmerie de
Boumerds et dAlger. Parmi
ces produits saisis, figurent
deux dfenses d'lphant
sculptes et une centaine de
morceaux de dfenses traites.
Selon lofficier, les quatre trafiquants ont t arrts le 1er
dcembre, Boudouaou, lors

dun contrle de routine.


bord de leur vhicule se trouvait une importante quantit
de cartouches de cigarettes et
des
bouteilles
dalcool.
Lenqute enclenche les a
mens Dar El-Beda o ils
ont dcouvert, dans un entrept, des centaines de cartons
dalcool et de cigarettes et une
quantit de produits alimentaires estims 20 milliards de
centimes.
M. T.

BRVES DE LA SOUMMAM
FENAA IL-MATEN

TIFRA

Les parents dlves rfutent


la grve des enseignants

Rhabilitation et nouveaux
rseaux deau

< Les enseignants du CEM Bouvzine


avaient observ, au dbut de la semaine
dernire, une grve pour rclamer
lamlioration de leurs conditions de
travail. Ils revendiquaient linstallation des
rideaux dans les salles de classe et dun
climatiseur dans la salle des enseignants,
en plus de sa dotation en micro-ordinateur.
Cette action initie par le Cnapest local na
pas t du got des parents dlves de ce
collge. En effet, ces derniers ont cadenass
le portail de cet tablissement scolaire
pour protester contre le recours des
enseignants une grve de deux jours.
Nous avons procd cette action de
protestation pour dnoncer lattitude des
enseignants du CEM, affilis au Cnapest,
lesquels avaient observ, durant les journes
de dimanche et lundi derniers, une grve,
privant ainsi 300 collgiens des examens du
1er trimestre.
A. HAMMOUCHE

< Quatre projets dhydraulique pour


amliorer la couverture en matire de
distribution deau potable sont inscrits par
lAPC de Tifra. En effet, pas moins de 8
villages de cette localit rurale vont
bnficier de ces projets qui consistent en
la rhabilitation des conduites deau
vtustes et la mise en place de nouveaux
rseaux de distribution.
Avec ce projet dAEP, leau ne devrait plus
manquer dans ces villages.
A. HAMMOUCHE

EL-KSEUR

Projet dimplantation
d'une dcharge contrle

< La commune dEl-Kseur vient de


bnficier de linscription dun projet de
dcharge contrle.
Une source proche de la direction de

8 blesss dans une rixe


Ouled Sidi Brahim
< Une bagarre sest dclenche en fin daprsmidi de vendredi au douar Benarous, commune
dOuled Sidi Brahim, 56 km au sud de Msila,
causant de graves blessures 8 personnes,
apprend-on auprs de la gendarmerie. La bagarre
a clat entre deux familles, suite un lige
autour dun lopin de terre. Des fusils de chasse,
des couteaux et des barres de fer ont t utiliss
par les protagonistes. Il a fallu lintervention de
la Gendarmerie nationale et des personnes ges
afin de calmer les esprits. Les citoyens ont
toujours rclam des dcisions de justice dans ce
genre de conflits afin dviter dautres incidents.
CHABANE BOUARISSA

TROIS CHINOIS ET UN ALGRIEN ARRTS

lus de 20 kg divoire
d'une valeur estime
180 milliards de centimes
ainsi que 12 000 bouteilles dalcool et 600 cartouches de cigarettes ont t saisis par la gendarmerie de Boumerds suite
au dmantlement dun rseau
de trafic transfrontalier compos de quatre individus, trois
ressortissants asiatiques dont
une femme ainsi quun
Algrien, a affirm, ce jeudi, le

MSILA

lenvironnement nous a dclar : Nous


venons de lancer un avis dappel doffres
national restreint. Nous attendons
lexpiration du dlai rglementaire afin de
procder louverture des plis,
lvaluation et au jugement des offres, puis
la slection dune entreprise. La
construction de louvrage est prvue sur un
site loign de toute habitation. Nous
esprons que les oppositions ne viendront
pas compromettre ce projet vital, nous a
confi notre interlocuteur.
A. HAMMOUCHE

MCISNA

Vers la ralisation dun stade


< LAPC de MCisna a dcid de raliser un
stade qui sera quip de toutes les
commodits. Le montant global dgag est
de lordre de 71 801 562 DA. Le dlai de
ralisation est de six mois. Ce projet
viendra sajouter aux nombreuses
constructions de loisirs que compte cette
commune.

A. HAMMOUCHE

UNE CRMONIE EN LHONNEUR


DE SES COLLABORATEURS
EN RETRAITE

Le geste honorifique
du procureur d'Akbou
< l'initiative du procureur de la Rpublique
prs le tribunal d'Akbou, neuf fonctionnaires la
retraite et trois magistrats affects, ont t
honors, ce jeudi, lors d'une crmonie tenue au
sige du tribunal. Outre l'encadrement de cette
institution, taient invits des lus nationaux et
des auxiliaires de justice. noter que les neuf
fonctionnaires, dont sept greffiers et deux agents
de scurit, la retraite, ont t honors. En
outre, trois magistrats muts dans d'autres
juridictions, l'adjoint au procureur de la
Rpublique, M. Chedri Mamar Ismal, nomm
juge d'instruction Stif, et MM. Khelifati
Badreddine et Mazari Salah, juge du pnal et juge
d'instruction, promus conseillers auprs de la
cour de Bjaa, ont reu des cadeaux de
reconnaissance.
KAMAL OUHNIA

BOUIRA

Drame Hagui
< Un nourrisson de six mois meurt par asphyxie
suite un incendie qui s'est dclar dans un foyer
situ dans la localit de Hagui, relevant de la
commune dEl-Adjibia, un nourrisson g de six
mois, a perdu la vie par asphyxie. Selon des
sources locales, le pre a allum le chauffage
dans la chambre de son nouveau-n et quelques
minutes plus tard une paisse fume
commenait se dgageait. Le pre a alert le
voisinage, ainsi que les services de la Protection
civile, afin de matriser l'incendie. En dpit des
nombreuses tentatives de ranimation, le bb
succombera sur le coup. Le pre, qui est en tat de
choc, a t lgrement brl aux bras et a t
gard en observation. Une enqute a t ouverte
par les services de la Gendarmerie nationale afin
de dterminer les causes exactes de ce sinistre.
R. B.

LIBERTE

LAlgrie profonde 9

Lundi 7 dcembre 2015

FORT DE BOUMERGUED BORDJ BOU-ARRRIDJ

BRVES de lEst

Lunique poumon
de la ville lagonie

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Les habitants de Ras El-An


bloquent la RN106

n La commune de Khellil, 30 kilomtres du


chef-lieu de la wilaya de Bordj Bou-Arrridj,
a renou avec la contestation. En effet, les
habitants du village Ras El An, situ sur la
RN106, rclament la prise en charge de
leurs dolances. Des dolances qui se
rsument principalement, en raccordement
de leurs foyers en gaz naturel. Nous
navons plus rien dire au maire, ses
promesses ne tiennent plus la route, nous
dira un manifestant. Il se trouve, en fait,
quil a t promis aux villageois de Ras ElAn et de Besbassa que leurs villages
allaient tre raccords au rseau du gaz
naturel, dans un mois, mais rien na t
fait. De leur ct, les services de la
commune voient que cette action de fermer
la route nest pas venue au moment
opportun tant donn que les
proccupations de ces villageois sont toutes
inscrites et en voie de connatre des suites
favorables.

La fort se meurt petit petit, cause du laisser-aller des autorits locales


et de linconscience des citoyens.

CHABANE BOUARISSA

D. R.

Mandat de dpt pour


le receveur de la poste
de la cit du 20-Aot

Victimesdun pillage intensif et de nombreux feux, les forts de Bordj Bou-Arrridj ont presque disparu.

omme une richesse inpuisable


ou une quelconque matire qui
se rgnre volont, les forts
de Bordj Bou-Arrridj ont
presque disparu, victimes dun
pillage intensif et des nombreux
feux totalement irresponsables.
Situe la sortie est de la ville de Bordj BouArrridj, la fort de Boumergued, lunique poumon de la ville grce plus de trente hectares
de pins dAlep, est cense tre rcrative, un lieu
de promenade familiale en plein air, une aire
de jeux pour enfants, un haut lieu sportif pour
la comptition nationale et internationale
pour les athltes de cross-country et un espace de rafrachissement lors des canicules. La fort se meurt petit petit, cause du laisser-aller des autorits locales et de linconscience des
citoyens. part quelques joggeurs et les jeunes
buveurs, rares sont les Bordjis qui frquentent
cette fort en ce moment, pour pouvoir se
rendre compte des changements qui y ont t
oprs et surtout de lampleur des dgts. En
eet, des lots de terrains amputs de la fort ont

t attribus des investisseurs chanceux,


non pas pour des projets annexes cette aire
mais pour des ides autres. Il ny a plus de parking lentre de la fort, dira un jeune Bordjien. Chaque jour, on grignote un peu plus despace de cette fort pour implanter des projets,
ajoute-t-il. Par ailleurs, Boumergued est devenu
un immense bar ciel ouvert. De grosses
pierres servent de siges sur lesquels sont assis des clients sirotant des bouteilles d'alcool et
des jeunes filles lgrement vtues. Le ballet des
vhicules de direntes marques est incessant.
Les filles de joie reprent le client, ngocient le
tarif et disparaissent dans les bois. Et c'est ainsi toute la journe et tard le soir. Pourtant, cet
espace forestier, situ 2 km peine du
centre-ville, tait considr comme un projet
capital davenir, de loisirs pour tous, de dtente
pour les familles, un parcours avec plusieurs
pistes dentranement, apprcies par les sportifs de haut niveau, notamment les athltes des
courses de fond ou les quipes des autres disciplines sportives. O est donc pass ce projetannonc en fanfare en 2006? Il sagissait en

eet de la ralisation de pistes pour les courses


hippiques, de deux htels de luxe, des piscines
et des amnagements pour les familles, comme les restaurants, des pizzerias, des cafs et un
thtre de verdure justement pour les grandes
soires artistiques, etc. qui faut-il demander
si le projet est toujours maintenu ou sil a t
abandonn ? Aux services de lAPC ? la direction des forts ? La direction de la jeunesse et des sports? Ou alors la direction du tourisme? Personne ne sait!
Les Bordjiens lancent un appel au nouveau wali
pour relancer le projet de la fort rcrative de
Boumergued. Aux dernires nouvelles, la direction de lenvironnement vient de confier les
travaux damnagement dune fort rcrative une entreprise prive pour un montant de
15 millions de dinars. Selon nos informations,
cette fort rcrative comprendrait notamment
un plan deau artificiel, des aires de loisirs et
dattractions pour enfants, un zoo, ainsi que des
structures de restauration et de services.
CHABANE BOUARISSA

POSTES ET TIC MILA

RENCONTRE RGIONALE SUR LA VACCINATION GUELMA

Mise en uvre
du nouveau calendrier
cole de formation paramdicale de Guelma a abrit dernirement une importante runion avec la participation
des professionnels de la sant des wilayas de Annaba,
Souk-Ahras, El-Tarf, Skikda et
Guelma qui ont planch sur la
mise en uvre du nouveau
calendrier vaccinal.
Le professeur Lecheheb, chef
de service des maladies infectieuses au CHU de Stif, reprsentant du ministre de
la Sant, qui a chapeaut cette journe, a mis l'accent sur
limportance de la prestation
des vaccinations, estimant

L'

que le succs du nouveau programme largi de vaccination dpend de la communication avec les familles et les
enfants et surtout leur adhsion. Les organisateurs ont
signal que le guide de la mise
en uvre du nouveau calendrier national est bas sur les
recommandations de lOMS.
Il a t question, au cours
de cette rencontre, de lintroduction de nouveaux vaccins(oreillons, hpatite B, infection pneumocoque, rubole)dans le programme
largi de vaccination (PEV).
Le confrencier agalement
abord les dirents aspects de

la vaccination, appelant les


participants assurer une
bonne planification des
sances de vaccination, notamment le suivi, lvaluation, le respect rigoureux de la
chane de froid et la scurisation de lacte. Les orientations de cette rencontre ont
port essentiellement sur les
maladies du nouveau calendrier vaccinal, mais surtout
sur la mobilisation sociale en
faveur de ce programme, et
cette journe a permis aux
participants de renforcer leurs
connaissances sur lintroduction de ces nouveaux vaccins.
HAMID BAALI

Mise en service de 68
centres Amsan en 2016

n Soixante-huit nouveaux centres Amsan


seront mis en service en 2016 par la
direction des postes et des technologie de
linformation de la wilaya de Mila. Ces
nouvelles installations seront rparties,
suivant les priorits, sur lensemble des
communes, et ce pour amliorer le service
internet localement. Avec lentre en service
de ces nouveaux quipements, le nombre de
centres Amsan lchelle de la wilaya
passera 107. Pour les rgions
montagneuses qui ne peuvent tre
desservies en internet par ce moyen, la
direction du secteur envisage de recourir
un systme technologique fonctionnant aux
ondes pour remplacer lancien systme WLL
mis en place dans les montagnes du nord de
la wilaya depuis 2007 et qui a prouv ses
limites en matire de liaison internet. Les
communes concernes par le nouveau
systme ondes sont Chigara, Hamala,
Banan, Tassaft, Kef Boudarga, Tassala,
Layadi, Tassadane et Zaraza.
KAMEL BOUABDELLAH

n A la suite de la dcouverte dun trou


financier d'un montant de 140 millions de
centimes, au niveau du bureau de poste de
la cit du 20-Aot de Bordj Bou-Arrridj,
une plainte a t dpose par la direction
d'Algrie Poste dela wilaya. Des
investigations menes par les lments de
la police judiciaire de la Sret nationale
ont aussitt permis l'arrestation du
receveur de ce bureau de poste, en
l'occurrence G. M.-B., 49 ans. Ce dernier a
t dfr devant le procureur de la
Rpublique prs le tribunal deBordj BouArrridj, et plac sous mandat de dpt par
le juge d'instruction de cette mme
institution judiciaire. Selon des sources
proches de l'enqute, le mis en cause avait
prt cette somme un ami commerant
avant de la restituer. L'homme a reconnu
les faits qui lui sont reprochs, nous
prcise-t-on. Il sera jug mardi prochain par
le tribunal de Bordj Bou-Arrridj.
CHABANE BOUARISSA

STIF

Dix mille sacs


de henn saisis

n Les lments de la brigade mobile des


Douanes algriennes de Stif sont
parvenus, en fin de semaine dernire,
intercepter un fourgon de transport public
charg de10 000 sacs de henn. Le pot aux
roses a t dcouvert lors dun barrage
dress la bretelle autoroutire de
Mezloug, aprs des investigations et une
enqute ouverte par la dite brigade suite
des informations parvenues au service.
Selon les informations en notre possession,
le commerant mis en cause, g de vingtdeux ans et originaire de la wilaya dOum
El-Bouaghi allait couler la marchandise
qui tait stocke El-Eulma, la cit des
Abattoirs au sud de la ville de Stif. Outre la
saisie de la marchandise, une amende de 1
milliard 600 millions de centimes a t
inflige au commerant qui na pas
prsent les documents justifiant lorigine
de la marchandise.
F. SENOUSSAOUI

OUM EL-BOUAGHI

Installation
du nouveau directeur
de la radio rgionale

n M. Omeiri Mohamed, directeur de la


coordination des radios locales, a procd
hier l'installation officielle de M.
Benhamouda Yazid en qualit de nouveau
directeur de la radio rgionale d'Oum ElBouaghi, en remplacement de M. Nacer
Ouglal, mut, dans les mmes fonctions la
radio rgionale de Constantine. Signalons
que le mouvement opr ces jours-ci a
touche galement les radios rgionales de
Jijel, Guelma, Biskra et El-Oued.
B. NACER

LIBERTE

LAlgrie profonde 9

Lundi 7 dcembre 2015

ORAN

BRVES de lOuest

La prison pour
les tourmenteurs
de Nour El-Islam

TIARET

Un non-voyant
refus au concours
des intendants

n Un non-voyant convoqu au
concours pour le recrutement des
intendants dans le secteur de
lducation nationale Tiaret sest
vu carrment refuser de concourir
sous prtexte que le poste
dintendant ne peut tre confi
un aveugle. Le dilemme est que la
condition daccs de telles
preuves requiert le droit cette
catgorie de la population dtre
assiste par des personnes
voyantes lors des tests crits
comme cela se passe pour les
preuves du baccalaurat et
autres. Pour sa part, la directrice
de lducation nationale de la
wilaya, rpondant la presse,
considre que le poste dintendant
ne peut tre assum par un nonvoyant dans la mesure o la tche,
dune sensibilit extrme, est
base sur des chiffres. Une motion
de soutien a t signe au profit
de ce candidat ls et dans
laquelle on na pas omis de mettre
lindex le service des examens et
concours. Cette histoire a eu lieu
le jour mme de la clbration de
la Journe mondiale du
handicap.

Pour beaucoup, cest le caractre violent des jeux algriens


qui vient dtre condamn par la justice.
l y a sept mois, les rseaux
sociaux et les mdias nationaux et internationaux
senflammaient cause
dune vido de 4 minutes
montrant des jeunes en
train de samuser martyriser un
garon en le mettant face un
chien hargneux.
Hier, le tribunal criminel dOran a
condamn deux des auteurs de
cette scne une anne de prison
ferme et 100 000 DA damende,
deux autres 10 ans de rclusion
criminelle par contumace, et
acquitt un cinquime qui navait
aucun lien avec laaire. Pour
beaucoup, cest le caractre violent
des jeux algriens qui vient dtre
condamn par la justice. Tout le
monde savait que ce ntait quun
jeu. Il a fallu que les mdias trangers sindignent pour quune tlvision prive nationale prenne le
relais et transforme ce qui ntait
quun banal amusement en une
violente atteinte aux droits de lenfance, a dplor lun des avocats
en estimant que, ntait lintervention des mdias, laaire ne serait
pas arrive devant la justice.
Le reprsentant du ministre
public a galement indiqu que
cest grce aux rseaux sociaux que
lagression contre linnocence a pu
tre juge aujourdhui.
Les faits qui ont eu lieu dans le
quartier populaire de Victor-Hugo
remontent janvier 2015, lorsque
le petit Nour El-Islam, 7 ans, sort
de la maison pour aller jouer avec
ses copains. Rsidant dans un F4
avec ses 10 frres et surs, ses
parents, ses oncles et leurs familles,
le garon passe la majeure partie
de son temps libre dehors, avec ses

R. SALEM

D. R.

MAGHNIA

Les deux inculps ont t condamns une anne de prison ferme et 100 000 DA damende.

copains et ses voisins. Parmi ceuxci, R. M. Mustapha, H. K.


Mohamed, K. Abdelkrim et B. M.
Habib, la vingtaine, ont lhabitude
de se retrouver dans le voisinage
pour samuser avec Zigova, berger
allemand femelle de 6 mois appartenant lun deux. Et comme de
coutume, Nour El-Islam qui adore
Zigova se joint ses voisins pour
jouer avec la chienne.
Sauf que ce jour-l, Mustapha et
ses copains ont voulu samuser
tourmenter le garon en excitant la
chienne. B. Habib filme la scne
dans laquelle on peut voir Nour ElIslam, pleurant et criant, tentant
de sarracher aux bras de
Mustapha qui le tire vers une

Zigova extrmement agressive et


la publie sur internet. Quatre mois
plus tard, toile et mdias senflamment et poussent le parquet
dOran ordonner une enqute
qui aboutira larrestation des
quatre jeunes ainsi que M. A.
Karim, chez lequel lanimal se
trouvait. On dcouvrira plus tard
quil avait rachet Zigova et
navait, donc, pas particip au
dlit. Tous seront poursuivis pour
torture.
Durant le procs, les accuss plaideront linnocence en armant
que le garon tait comme leur
petit frre, ce que confirmera Nour
El-Islam (convoqu la surprise
de beaucoup de prsents). Ses

parents nieront avoir voulu porter


plainte.
Dans son rquisitoire, le reprsentant du ministre public comparera le comportement des accuss
aux agressions, violences et kidnappings que beaucoup denfants
subissent ces dernires annes et
requerra 10 ans de rclusion criminelle, une amende de 500 000 DA.
La dfense concentrera sa plaidoirie sur les expertises qui ont t
faites sur la victime et la chienne :
Nour El-Islam ne soure daucune
blessure due des morsures ni de
quelque traumatisme psychologique ; quant Zigova, elle a t
qualifie de domestique et douce.
S. OULD ALI

SIDI BEL-ABBS

100% de couverture au rseau de gaz naturel


vec la mise en service du raccordement
en gaz naturel, mardi dernier, des localits de Boudjebha El-Bordj, An Aden,
Macta Dar Seba et Ben Slimane relevant de la
dara de Sfisef, la wilaya de Sidi Bel-Abbs
compte dsormais 52 communes desservies par
le gaz, soit un taux de couverture pour la wilaya
de 100%, a indiqu, Mme F. Bensalmi, directrice
locale de lnergie et des mines. Avec la concrtisation de ce projet de 485 km linaire (trans-

port et distribution), inscrit dans le cadre du


programme quinquennal 2010-2014 et pour
lequel une enveloppe de 6400 millions de
dinars a t alloue, la wilaya se classe en premire position lchelle nationale en matire
de couverture en gaz naturel. Au total, ce sont
20 000 mnages, rpartis travers lensemble
des communes de la wilaya, surtout ceux des
localits les plus recules, qui ont bnfici de
cette opration, rompant dfinitivement avec

les sourances de la bouteille de gaz butane,


notamment, pour la cuisson et le chauage. En
ce qui concerne le rseau de distribution de
l'lectricit, dune porte de 778 km et pour
lequel une enveloppe de 2 000 millions de centimes a t dgage, le taux de couverture a
atteint 98%, soit 3 300 foyers qui ont t dj
raccords au rseau lectrique.
A. BOUSMAHA

Retard dans la ralisation des projets de dveloppement

ce propos, le wali na pas manqu


dexprimer sa colre lgard des
entreprises dfaillantes lorigine
des retards enregistrs. Sur place,
il a annonc que les entreprises
qui ne respectent pas le cahier des
charges mis leur dispositions
seront svrement pnalises. Pis
encore, ces mmes entreprises ver-

ront leurs contrats purement et


simplement rsilis. Je suivrai personnellement les travaux de
chaque projet de jour comme de
nuit et mme pendant les jours
fris. Concernant les projets lis
au secteur de lducation, le wali
sest, chaque fois, montr plus
svre et dterminant vis--vis

n Les lments de la brigade


rgionale de lutte contre le trafic
de stupfiants ont mis en chec,
en ce dbut de semaine,
lintroduction dune importante
quantit de moteurs et de pices
dtaches usags pour vhicules.
Cest lors dune tourne ordinaire
le long de la frontire que les
policiers ont, intercepts, prs du
village Akid Abbs, deux vhicules
utilitaires de type Iveco. Lun des
deux conducteurs prendra la fuite
alors que M. M., 28 ans, a t
arrt. La fouille des vhicules a
permis la dcouverte de plusieurs
moteurs et un important lot de
pices dtaches pour diffrents
types de voitures. Lenqute suit
son cours.
AMMAMI MOHAMMED

AN TMOUCHENT

Un voleur dOran
arrt Chabet
el-Ham

n Les gendarmes de Chabet elHam ont interpell au centre-ville


de la localit une personne bord
d'un vhicule de marque Citron
Berlingo, faisant lobjet de
recherches par la Sret nationale
pour vol commis en mars dernier
Bir El-Djir (Oran).
A. A.

BCHAR

8,5 q de kif trait


saisis

CHLEF

es rcentes sorties effectues


sur le terrain par le wali de
Chlef, Aboubakre Essedik
Bouceta, notamment dans le cheflieu de la wilaya, lui ont permis de
senqurir des projets actuellement en cours de ralisation et
qui
connaissent
dnormes
retards depuis leur lancement.

Saisie de moteurs et
de pices dtaches
de contrebande

des entreprises contractuelles.


Les travaux doivent imprativement prendre fin avant la prochaine rentre scolaire, y compris le
remplacement des constructions
en prfabriqu par le dur, a-t-il
insist.
AHMED CHENAOUI

n Lors dune patrouille sur la


bande frontalire algromarocaine, les garde-frontires de
Bchar ont rcupr dans un oued
Bou Ayach (Bchar), 34 colis,
renfermant 8,5 quintaux de kif
trait. Une enqute a t ouverte.
A. A.

10 Linternationale

Lundi 7 dcembre 2015

LIBERTE

EN ATTENDANT SON APPROBATION PAR LES DEUX PARLEMENTS

Accord interlibyen Tunis pour


un rglement politique du conflit
La Tunisie a t hier le thtre dun inattendu accord entre les reprsentants des deux parties libyennes
en conflit, en loccurrence le Congrs gnral national, non reconnu, et le Parlement de Tobrouk, reconnu
par la communaut internationale.

chef du gouvernement
de consensus national et
de deux dputs, l'un du
parlement et l'autre du
CGN, a rapport hier le
site de la radio tunisienne Shemsfm. Reste
savoir si lannonce de
laccord avait t avalise par les autorits des
deux parties en Libye.
Ce qui surprend le plus
dans cette annonce, cest
quelle intervient alors
que les discussions
taient au point mort
entre les deux camps.
Pour
rappel,
le
Secrtaire gnral de
lONU Ban Ki-moon
avait
estim
fin
novembre quil n'y avait
pas d'chance pour la
formation d'un gouvernement d'union nationale en Libye. Par plus
Awad Mohammed Awad Abdoul-Sadiq ( gauche), vice-prsident du Parlement de Tripoli.
tard que la veille, lmispour mettre fin au conflit qui rava- important, la formation d'une saire des Nations unies, Martin
ge le pays. Cet accord comporte commission de 10 dputs qui Kobler, a indiqu que les parties
trois principes de base dont le plus aura pour mission de nommer le rivales libyennes pourraient proD. R.

n effet, contre toute


attente,
Awad
Mohammed AbdoulSadiq, vice-prsident
du Parlement de
Tripoli, non reconnu
par la communaut internationale,
a dclar l'issue de discussions
entre des reprsentants des deux
Parlements rivaux Gammarth
dans la banlieue de Tunis : Cest
un moment historique que les
Libyens attendaient, que les Arabes
attendaient, et que le monde attendait, pour annoncer cet accord.
Selon lui, il sagit d'une occasion
historique qui ne se reprsentera
pas une seconde fois. Nous invitons tous les pays voisins (...) mais
galement la communaut internationale soutenir cet accord (...)
qui rendra la rgion plus sre, a
soulign le vice-prsident du
Parlement de Tripoli, le Congrs
gnral national (CGN).
Ainsi, les reprsentants des deux
parties libyennes ont annonc hier
en Tunisie tre parvenus un
accord politique, qui devra tre
approuv par les deux Parlements,

bablement signer dans un mois un


accord pour la formation d'un
gouvernement d'union nationale.
Les factions rivales libyennes pourraient signer, dans les semaines
venir, un accord pour la formation
d'un gouvernement d'union nationale, dont l'entre en fonction s'effectuera hors Tripoli, en attendant
de rgler la question scuritaire
dans la capitale, a affirm M.
Kobler. La crise en Libye fait
l'unanimit au sein de la communaut internationale, a soulign
l'missaire l'issue d'une rencontre
qui l'a runi avec le prsident du
Conseil
de
reprsentants
(Parlement libyen reconnu par la
communaut internationale et
bas Tobrouk), Akila Saleh
Kouider. Au terme de prs d'une
anne de ngociations, lex-missaire de lONU pour la Libye,
Bernardino Leon, tait parvenu
dbut octobre arracher un accord
sur un gouvernement d'union
nationale aux reprsentants des
parties, mais il a t ensuite rejet
par les deux parlements.
MERZAK TIGRINE

Publicit

VENDS FONDS
DE COMMERCE
PHARMACIE
BOUZARAH
Tl. : 0661 50 50 99

BR4203

0355

ANEP n209 485 Libert du 07/12/2015

LIBERTE

Lundi 7 dcembre 2015

Lactualit en question 11
LE Dr OMAR CHALAL EXPLIQUE LE CHANGEMENT CLIMATIQUE EN ALGRIE

Cest la consquence
dactivits menes ailleurs
LAlgrie, linstar des autres pays du monde, na pas t pargne par le drglement climatique. Depuis
au moins une vingtaine dannes, le pays connat des vagues de chaleur, de la scheresse et des inondations.
Le docteur Omar Chalal, professeur associ en gnie des procds luniversit dAbu Dhabi,
affirme que lAlgrie nest pas responsable de ces bouleversements.

Libert: La hausse de la temprature et le


changement climatique en Algrie sont-ils
seulement le rsultat des missions de CO2
dues l'usage des nergies fossiles ?
Omar Chalal: LAlgrie nest pas un pays
industrialis. Elle fournit le gaz naturel et le
brut aux pays inInterview ralise par : dustrialiss. LAlIMNE AMOKRANE grie fait partie de
cette plante. Son rchauffement est une
consquence des activits qui se droulent
ailleurs. Cest leffet papillon. Je reviens un
peu en arrire, en 1972, le mtorologue Edward Lorenz fait une confrence l'American Association for the Advancement of
Science intitule Predictability : Dose the Flap
of a Butterfly's Wings in Brazil Set off a Tornado in Texas ?, qui se traduit en franais
par : Prdictibilit : le battement d'ailes
d'un papillon au Brsil peut-il provoquer
une tornade au Texas ?
LAlgrie, comme tous les pays dAfrique, vit
la prdictibilit de ce mtorologue. Cette prdictibilit ne sapplique pas uniquement au
rchauffement de la plante. Elle sapplique
lconomie, la diplomatie, la stratgie
des guerres, etc. Elle se rsume par ladage
algrien : Le mariage se droule au Soudan
et les youyous sont pousss en Tunisie.
Si les pays responsables de ce dgt jouent
les daltoniens, le rchauffement continuera provoquer des catastrophes naturelles
(scheresses, inondations et cyclones) en frquence et en intensit dans le futur. Il
semble que les tempratures moyennes la
surface de la Terre ont augment de 0,85C
depuis 1880.
Les scnarios dans le rapport du GIEC prvoient un doublement effectif de la teneur
de latmosphre en CO2 d'ici 2025 2050 ; soit
une hausse conscutive de la moyenne globale des tempratures de lordre de 1,5 4,5C.
Si la temprature moyenne mondiale d-

passe les 5C, cest le chaos. Les grands perdants seront ceux qui ont jou les daltoniens.
Je conclus par la maxime de Benjamin
Franklin: cause du clou, le fer fut perdu.
cause du fer, le cheval fut perdu. cause du
cheval, le cavalier fut perdu. cause du cavalier, le message fut perdu. cause du message, la bataille fut perdue. cause de la bataille, la guerre fut perdue. cause de la guerre, la libert fut perdue. Tout cela pour un
simple clou.
Quen est-il des rpercussions du rchauffement sur la flore algrienne ?
Les pays mditerranens ont connu une augmentation des tempratures et une baisse
des prcipitations au printemps et en t. Des
tempratures trs hautes ont t enregistres
en Espagne, en France, en Italie et en Grce.
La mme tendance sapplique aux pays du
Maghreb, dont fait partie lAlgrie, par
ailleurs pays mditerranen. De 1995 2010,
cette rgion a subi une srie dannes exceptionnellement chaudes et sches avec une
hausse des tempratures de 1,2C sur la priode qui permet de prdire le climat du futur.
Larbre est un objet vivant comme lhomme
et lanimal. Il y a trois options dans les moments difficiles : migrer, sadapter ou mourir.
Migrer : la population de lespce en question modifie sa rpartition spatiale, non
pas en migrant physiquement comme les
animaux, mais en se dissminant par graines
au-del des bornes de son territoire habituel
(par exemple, un peu plus vers le Nord
mais moins vers le Sud). Cest une faon pour
lespce de suivre la zone climatique la plus
favorable sa croissance.
Sadapter : certains arbres peuvent sadapter la scheresse en retardant ou en avanant leur floraison, lapparition de leur fruit

(fructification), ou en rduisant la taille de


leurs feuilles. Cest une faon pour lespce
de survivre sous de nouvelles conditions environnementales.
Mourir : lorsque les conditions climatiques
empchent toute forme dadaptation dune
espce, cest lextinction partielle ou totale.
Je me rfre au beau texte de Jean Melia, Laghouat ou les maisons entoures de jardins,
crit en 1923 pour rpondre votre question.
Le grenadier victorieux voit autour de ses
branches senlacer perdument la souplesse
prise de la vigne, tandis que, tout prs, pour
enivrer plus encore loasis de leurs parfums si
vifs, les orangers et les citronniers font clater comme leur me mme remplie de la plus
divine essence. Ce texte rpond bien votre
question.
Sinon, que pensez-vous des efforts entrepris par ltat algrien pour prserver
lenvironnement ?
Ltat labore des lois et les policiers veillent
ce que ces lois soient respectes. Je prends
un exemple : linterdiction de fumer dans les
lieux publics. Laroport Houari-Boumediene est la premire image du pays que nous

donnons aux visiteurs de notre pays. Jai vu


une enceinte ou les responsables de laroport (ce que vous nommez tat) ont pris le
soin dcrire : Interdit de fumer. Non loin de
cette enceinte, un policier (qui reprsente cet
tat) fume sa cigarette.
Je peux conclure que la prservation de lenvironnement est une question de culture et
de civilisation.
Un autre exemple, nos forts et nos barrages.
Nous avons de trs belles forts et aussi de
trs beaux barrages. Le ministre des Ressources en eau a construit des barrages
mais le ministre de lAgriculture na pas
plant des arbres autour de ces barrages et
le ministre du Tourisme na pas trop investi
dans ce domaine. Les trois ministres reprsentent ltat.
Je pense que cest un problme de coordination et de qualification des hommes. Le
seul endroit qui offre une belle image de
notre capitale, cest son jardin dEssai dElHamma.
Malheureusement, ce chef-duvre date
du temps colonial. Soixante ans aprs, nous
nen avons pas fait un pareil Oran ou
Constantine.

Publicit

LES MINISTRES VONT DEVOIR TRANCHER SUR LE FOND


AVANT LE 11 DCEMBRE

COP21 : ltape dcisive


es reprsentants des 195 pays vont devoir se pencher, ds aujourdhui, sur le rapport prsent samedi par les ngociateurs. La finalit tant de parapher, un un, laccord mondial pour la prservation du climat, en rduisant graduellement le rchauffement climatique.
Il sagit de la premire bauche daccord, qui devrait permettre de limiter deux degrs la hausse des tempratures par rapport l're prindustrielle.
Prsent dans un document en anglais de 48 pages, le rapport est, aprs son adoption, le deuxime instrument juridique contraignant, aprs celui de Kyoto, dans le cadre de la Conventioncadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC).
Parmi les dcisions de lbauche, il a t voqu, au 31e point, que pour l'entre en vigueur des
accords les parties doivent, lors de la poursuite de toutes les actions d'attnuation, veiller ce
qu'ils soient conformes toutes les obligations pertinentes, assurer l'intgrit et la rsilience des
cosystmes naturels et respecter les systmes coutumiers et durables d'utilisation des terres. Un
point relevant le changement climatique et son lien avec la prservation de lenvironnement.
Il a galement t mentionn dans le 49 points du rapport que les parties devraient renforcer
la coopration rgionale sur l'adaptation, le cas chant et, si ncessaire, crer des centres et rseaux rgionaux, en particulier dans les pays en dveloppement . Les Occidentaux vont devoir
payer 100 milliards de dollars aux pays en voie de dveloppement. Ahmed Djoghlaf, coprsident du comit prparatoire de cette COP21, indique, dans une dclaration lAPS, quil y a
les pays en dveloppement dont les intrts divergent avec ceux des pays riches. Soulignant ainsi quil ny a pas deux camps distincts.
Sur la prsentation de lbauche, le coprsident du comit prparatoire a soulign que le projet daccord contient maintenant une vingtaine de pages, ce nest plus un document de 90 pages.
Il y a beaucoup de choses qui peuvent encore tre lagues et raccourcies. Tout en ajoutant que
cest un accord juridique international qui va remplacer le protocole de Kyoto et approfondir
la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques.

IMNE AMOKRANE
F.2099

12 Publicit

Lundi 7 dcembre 2015

LIBERTE

AF

Socit de Gestion des Participations de ltat Tourisme et Htellerie


Entreprise de Gestion Htelre Chane El Aurassi
Socit par actions au capital de 1 500 000 000,00 DA
Sige social : 2 Boulevard Frantz-Fanon, Les Tagarins, Alger
Tl 213 (0) 21 74 82 52 - Fax 213 (0) 21 71 72 87
email : aurassi@yahoo.com

ANEP n209 350 Libert du 07/12/2015

AF

LIBERTE

Lundi 7 dcembre 2015

Supplment Sport 13

EN DPIT DE LABSENCE DUNE POLITIQUE DE FORMATION ET DE CENTRES SPCIALISS

Les espoirs
algriens bousculent
la hirarchie africaine

D .R.

Le dclic sngalais
a remarquable qualification de la slection nationale des
moins de 23 ans aux demi-finales de la CAN de sa catgorie,
laquelle vient sajouter la dmonstration de force des Verts
voil peine trois semaines, confirme lembellie qui enjolive actuellement les principales vitrines du sport-roi algrien.
Et si les A de Christian Gourcuff nont fait que confirmer le
Par : RACHID BELARBI rang actuel de lEN et justifier,
au retour surtout, leur statut de
brillant mondialiste, leurs cadets des U23 ont, de leur ct, envoy,
depuis la lointaine Dakar, un signal fort qui devrait interpeller les
bonnes consciences et constituer un vritable dclic pour les
autres.

Dire, ce sujet, que limpressionnant parcours de cette EN olympique demeure une sorte dexception qui confirme limplacable
rgle qui rgit la formation lalgrienne quivaut, ainsi, un
doux euphmisme tant ltat dans lequel se trouvent les jeunes
catgories fait peine voir.Ce nest pas parce que la troupe
Schrmann a russi lexploit datteindre le dernier carr dune
comptition continentale majeure quil faudrait croire au miracle
dune formation algrienne lagonie.
Cet clair des U23 dans la grisaille ambiante devrait, au contraire,
interpeller les politiques et les dcideurs mme de se bouger enfin pour tenir les promesses faites voil maintenant plusieurs annes et donner naissance un vritable projet de formation,
comme il en existe partout dans le monde.

Plus que de simples centres de formation, cest une vritable volont politique de formation que devrait inspirer cette CAN-2015
jusque-l brillante de nos U23.
Partis de rien, les coquipiers de Ferhat ont cr le buzz en
Afrique. Quen serait-il alors de tous les milliers de jeunes talents
algriens qui courent les rues et dont pullulent les pourtant sinistres jeunes catgories des clubs sils venaient tre parfaitement encadrs, forms et labelliss?
Rgner sur lAfrique et constituer alors lune des forces vives de
la plante football ne serait, ds lors, plus une chimre pour lAlgrie du ballon rond.

Lundi 7 dcembre 2015

14 Supplment Sport

LIBERTE

DOSSIER
PIERRE ANDR SCHRMANN (SLECTIONNEUR DES VERTS U23):

Nous avons franchi un grand pas


pour atteindre notre objectif
quipe nationale olympique a
arrach, samedi, avec brio sa
qualification pour le dernier
carr de la coupe dAfrique des
U23 en semparant de la 1re
place de son groupe (B), aprs
un nul face lgypte, une victoire face au Mali
et un autre nul lors de la troisime journe de
la phase de poules face au
Par : SOFIANE Nigeria. Certes, les coMEHENNI
quipiers de Chita nont
pas encore compost leur
ticket pour les JO de Rio 2016, mais il nen demeure pas moins quils ont surpris plus dun
lors de ce premier tour par leur niveau de jeu.
Je suis trs heureux de cet exploit.Le match du
Nigeria ntait pas du tout facile pour nous. On
cherchait une victoire pour viter les calculs. Chose qui na pas t faite ; heureusement que dans
lautre match, lgypte a perdu. Nous avons franchi un grand pas pour atteindre notre objectif
qui est la qualification aux JO de Rio. Ceci dit,
nous devons garder les pieds sur terre et penser
au match de l'Afrique du Sud. Rien nest encore fait. Nous sommes juste parvenus se qualifier en demi-finale. Le plus dur reste faire,a

D. R.

affirm Schrmann l'issue du match face au


Nigeria. Les dclarations du Suisse sont claires,
il ne veut pas que ses joueurs aient la grosse tte
alors que lobjectif nest pas encore atteint, savoir la qualification aux Jeux olympiques de

BOUARATTA RACHID:

Rio, au Brsil. Pour sa part, le dfenseur olympien, Ayoub Abdellaoui, lune des satisfactions
de ce premier tour, tait trs content de la qualification au dernier carr de la CAN des U23.
Pour lui,contrairement ce pensent certains,

cette qualification na pas t facile du tout vu


les conditions auxquelles on tait confronts
(chaleur, tat du terrain), mais il est clair que
le plus important ctait de passer cette phase
poule, ce qui est fait elhamdoullah. On a fait le
maximum pour arracher cette qualif. Maintenant, la moiti du chemin a t fait, mais le
plus dur reste venir, car nous avons une demifinale disputer. On doit bien ngocier cette rencontre face lAfrique du Sud pour atteindre la
finale et composter notre billet pour les JO
2016,souligne le dfenseur usmiste. Dautre
part, lquipe nationale olympique va disputer
mercredi son match de demi- finale face au Bafana-Bafana Dakar.
Un match grands enjeux pour nos Verts qui
sont dans lobligation de vaincre pour non seulement passer en finale mais aussi dcrocher
une qualification directe aux Jeux olympiques
2016 de Rio.
noter que mis part le tenant du titre et son
dauphin qui se qualifient directement aux JO
de Rio 2016, la troisime quipe est appele
disputer un match barrage face une quipe
dAsie pour arracher sa qualification.
S. M.

KACI-SAD MOHAMED:

n Connu par son franc-parler et son caractre


inflexible pour ses principes, Rachid
Bouaratta, titulaire dun doctorat dans le
domaine du football, cumule une riche
exprience dans ce domaine. Sollicit
parLibert pour donner son avis sur la
qualification de lquipe nationale olympique
en demi-finale de la CAN U23 qui se droule
au Sngal, lactuel coach du CAB nous dira
demble quil sagit jusque-l dune trs belle
performance. Aprs une trs longue disette
nous voil au finish, jespre que cette fois-ci
sera la bonne pour nous tous, dans la mesure
o on a besoin dune jeunesse pour participer
un haut tournoi comme les Jeux olympiques. Je
dirais tout simplement que cette catgorie
nous interpelle tous pour une meilleure prise
en charge. Je sais que la FAF a mis tous les
moyens, il ne faut pas sarrter l, il faut un
rel investissement pour cette quipe long et
moyen termes, car je suis persuad et
convaincu quelle peut nous faire valoir de trs
belles satisfactions dans un trs proche avenir,
il faut continuer lobserver et la suivre de
trs prs. Quimporte le rsultat final de cette
CAN U23, il faut continuer soutenir cette
jeune quipe qui possde dj le talent. Je ne
vous le cache pas, je suis tomb sous le charme
de cette jeune et audacieuse quipe de jeunots
qui nous a tous merveills par la qualit de
jeu et la solidarit sur le terrain. On sent quil y
a de lesprit et de la qualit dans le jeu, deux
aspects importants dans le haut niveau, la
touche de lentraneur aussi y est beaucoup
dans cette russite,fait remarquer Bouaratta,
qui insiste sur le temps de jeu donn aux
joueurs et qui tait dcisif dans cette
comptition. Lun des facteurs importants qui
a favoris et aid cette quipe reste
incontestablement le temps de jeu donn
certains joueurs, notamment ceux de lUSMA,
Benkhamssa, Ferhat ou Abdellaoui, cela a
impact positivement sur lquipe, car ces
joueurs-l disposent dun volume de
comptition avec leur club, ils ont t aguerris
par les matchs de coupe dAfrique et de
championnat. Pour moi, ce capital a t
optimis au cours de cette comptition
africaine, il faut que les autres clubs
empruntent le mme chemin pour que notre
football dcide enfin de sortir de sa longue
lthargie. En conclusion, je dirais que le talent
existe chez nous, il suffit juste de ne pas le
ngliger,conclut-il.
RACHID ABBAD

Schrmann fait du bon travail


eureux pour la qualification des Verts
la demi-finale de la CAN U23, lexinternational algrien Mohamed KaciSad estime que cette quipe peut encore aller
loin, car elle recle de trs bonnes individualits qui lont laiss perplexe.
Cette qualification nous a mis du baume au
cur, je suis trs heureux pour ces jeunes
joueurs qui mont vraiment stupfait, non
seulement par la remarquable qualit de jeu
quils ont dvelopp prsent, mais aussi par
laudace et le caractre dmontrs sur le terrain.
Je vois en eux de futurs champions. Sur les trois
matches disputs, jai dcel chez cette quipe
des lments qui laissent sans aucun doute croire, quil sagit dune quipe homogne. Je ne verse pas dans loptimisme bat, mais cela fait vraiment longtemps que je nai pas vu une jeune
quipe algrienne de cette trempe, cest une fiert. On a vit le Sngal, tant mieux, car cest
toujours plus difficile daffronter le pays organisateur. Mais je dirais que ces jeunes ont le mo-

D. R.

Cette quipe peut


nous procurer encore
de la joie

ral, ils sont capables de battre nimporte quelle quipe. On ne misait pas trop sur cette
quipe, mais elle a dmontr quon sest trom-

p. Tant mieux! Cest un groupe de joueurs homogne, soud et trs motiv,qui a un avenir
radieux, a comment Kaci-Sad, avant dajouter: Il y a un homme qui a finalement fait du
bon travail, il sagit de lentraneur Schrmann
qui ne bluffe pas et qui travaille dans le silence. Il est fliciter. Son objectif cest les JO de
Rio en 2016, et on lui souhaite toute la russite. Je pense quil faut saisir cette opportunit pour redynamiser davantage le football national et rhabiliter le joueur local qui a dmontr de quoi il est capable, la pte existe, il
suffit juste de bien la modeler, cest ce qua fait
Schrmann. Le fait de finir 1er du groupe B, trs
lev, avec lgypte, le Mali et le Nigeria, reste
une sacre performance. Je leur souhaite la victoire face lAfrique du Sud pour arracher directement le billet quantificatif aux JO, on se
penchera sur le titre quon peut remporter par
la suite, dira firement le porteur deau des
Verts au Mondial 1986.
R. A.

ESTIMANT QUUNEVICTOIRE FINALE EN CAN NEST PLUS UNE UTOPIE POUR LES LOCAUX

Cherif El-Ouazzani:
Il fallait juste leur faire confiance
vec la lucidit et le recul qui
caractrisent toujours ses
analyses et prises de position, le champion dAfrique des
nations 1990, Si Tahar Cherif ElOuazzani, met en relief les critres
de russite qui ont men les U23
un jet de pierre dune qualification historique aux Olympiades de
lan prochain.En Algrie, la pte
a toujours exist. Et en abondance. Il fallait juste faire confiance
ces jeunes pousses et leur faire aimer le got du travail, du sacrifice. Il faut les habituer au srieux,
un mode de vie qui saccommode au professionnalisme tel quexig dans le haut niveau. Les accompagner et les encadrer laide
de moyens indispensables ce niveau,indique lancien capitaine
du Mouloudia dOran de la gran-

de poque. Ce nest pas sorcier!


Pour toute slection, il est important de multiplier les stages et les regroupements bimensuels ou mme
mensuels, comme cela soprait
notre poque. Ces regroupements
rptition permettront, surtout,
de crer un groupe, de le souder,
dapprendre et dinculquer ses lments le vivre-ensemble. Sur le
terrain, la cohsion, les automatismes et les ententes se formeront
naturellement car travaills en
continu. Cela permettra de former
une bonne slection comme celle
qui nous donne tant de satisfaction
partir du Sngalet qui est passe par ce chemin,affirme, ce
propos, un Cherif El-Ouazzaniheureux et confiant pour lavenir de cette EN. Ce qui me fait
plaisir galement, cest le fait que

cette quipe a t traite dgal


gal avec celle que dirige Christian
Gourcuff puisque bnficiant du
mme cadre du CTN. Jespre que
toutes les autres slections de jeunes
bnficieront du mme traitement
et du mme gard. Surtout quun
jumelage intelligent entre les
meilleurs des locaux et de leurs alter ego ns et forms de lautre ct
de la Mditerrane sera doublement bnfique pour lavenir de ces
slections. Quand je dis le meilleur,
je prcise que ceux qui doivent tre
ramens de lautre rive, dEurope,
doivent tre autrement plus performants que ceux dici. Sinon,
valeur gale, il serait prfrable de
slectionneur un jeune local dont
la disponibilit lgard de lEN ne
posera jamais problme, argumente notre interlocuteur,

quipense sincrement que la victoire finale nest plus une utopie.


Ce sera la deuxime aprs la gnration de 1979, qui a reprsent lAlgrie aux Jeux olympiques de
Moscou en 1980. Aux jeunes de cette EN des U23, je souhaite du
fond du cur ce bonheur daller
disputer les Olympiades. Ils le mritent vu de ce quils sont en train
de faire. Il faudrait, toutefois, quils
ne se reposent pas sur leurs lauriers
et croire quils ont atteint le top niveau. Le joueur algrien est, malheureusement, rput pour tre
un adepte de la politique du
moindre effort, aid en cela par certains entraneurs-salaris qui ne
veulent aucunement hausser le
ton ou imposer leurs lois,conclut
Cherif El-Ouazzani.
R. B.

LIBERTE

Supplment Sport 15

Lundi 7 dcembre 2015

DOSSIER
AUX PORTES DUN INCROYABLE DOUBL: CAN-2015 / JO-2016

EN des U23: Roulez jeunesse!


n ne les attendait certainement pas ce niveau ! Du
moins, ils ntaient pas si
nombreux que a ceux qui
voyaient cette quipe de Ferhat and co survoler son
groupe pour semparer de la premire place et
se qualifier devant le redoutable Nigeria.
Mieux, aucune voix
Par : RACHID
qui compte dans le
BELARBI
football algrien
navait hauss le ton
avant le dpart des U23 pour le Sngal pour
prvoir que cette slection dfrayera la chronique, dpassera le Nigeria et liminera le Mali,
pourtant multiples champions du continent et
de la plante dans les jeunes catgories dont
ils sont les rois incontests.
Mais forts dun potentiel technique qui a toujours fait la fiert du footballeur algrien, bien
en place tactiquement et surtout tenant le choc
physiquement dans une atmosphre suffocante, les protgs de Pierre-Andr Schrmann
ont admirablement relev limmense dfi qui
leur faisait face: briller en Afrique noire, loccasion de cette CAN sngalaise.
Ce ntait pourtant pas gagn davance. Limpossibilit demmener dans leurs bagages les
professionnels niois et montpellirain Benrahma et Bensebani, un temps voqus pour
renforcer qualitativement les rangs, na ainsi pas
fait que rassurer ces jeunes Verts avant leur envol pour Dakar.
Mens, cependant, par un Ferhat aux jambes
et la vivacit retrouves, un Meziane qui
prouve jour aprs jour son immense talent et
un Salhi qui justifie sa rputation de valeur sre
appele certainement dans un futur proche
suppler MBolhi dans la cage de lquipe A,

ces toujours malveillantes et dstabilisantes pratiques africaines lorsquil est question de faire face au reprsentant du pays hte et de
compter comme adversaires supplmentaires
un public hostile et un arbitrage-maison.
Il tait important d'viter le pays hte en demifinale, confirmait ce propos le slectionneur
national sur le site de la CAF.
Ce mercredi, au stade Lopold-Sendar-Senghor de Dakar, les Verts donneront la rplique
une Afrique du Sud qui compte son crdit
deux succs (face la Zambie 3-2 et la Tunisie 1-0), aprs une entame de tournoi catastrophique et une dfaite inaugurale face au
Sngal (3-1). Passer lcueil sud-africain et tirer lun des trois tickets gagnants mis en jeu
pour les Jeux olympiques de Rio de Janeiro
2016 en se qualifiant directement, sans attendre
un ventuel match de classement, demeure dsormais lobjectif principal de cette sduisante slection nationale qui semble avoir les
notamment cette slection du Nigeria qui paules assez larges pour aspirer ensuite un
compte dans ses rangs quelques ppites de gros succs final pour ce qui serait une conqute hiscarats qui ont port leurs cadets des moins de torique du trophe africain.
17 ans pour conserver leur titre suprme de En place voil quinze mois, soit depuis le mois
champion du monde de la catgorie, voil daot 2014, lHelvte Pierre-Andr Schrmann
peine un mois, limage de lattaquant Victor russirait du coup un authentique exploit qui
Osimhen, Soulier d'or et Ballon d'argent de donnerait, en parallle, raison son mentor,
lpreuve.
Mohamed Raouraoua, qui lavait recrut en
toute discrtion.
Produit local, encadrement tranger Ayant bti lessentiel de sa renomme sur ses
Bien en place, rpondant avec tact au dfi phy- succs avec les jeunes Suisses champions
sique et trs menaants en contre-attaques, les dEurope des moins de 17 ans en 2002 puis
Verts ont dailleurs fini par prendre la gor- demi-finalistes de lEuro des moins de 19 ans
ge cette dnomme Dream Team IV et imposer deux ans plus tard, le discret technicien donleur loi pour terminer en tte de leur poule. nerait, par contre, raison ceux qui plaident
Une premire loge qui permettra, surtout, au pour un encadrement tranger des diffonze algrien dviter larchi-favori sngalais rentes slections nationales!
en demi-finale, mercredi, et dtre exempts de
R. B.

D. R.

nos Olympiques ont remis la mode le fameux


refrain louant les mrites du produit local.
Pour avoir dabord tenu en respect une gypte toujours aussi difficile amadouer et qui a
de tout temps produit des slections performantes cet ge comme en tmoigne son record ingal en Afrique de onze participations
aux tournois de football des Jeux olympiques,
ou encore son rcent quart de finale Londres
au tournoi masculin des JO-2012, la formation
algrienne sest surtout rassure sur ses capacits passer, sans accroc, un test grandeur nature de cette difficult.
Le succs face au Mali nest, ensuite, venu que
confirmer les aptitudes des coquipiers du capitaine Keniche se sortir indemnes de ce vritable groupe de la mort, tellement relev et
si riche en valeurs individuelles et collectives,

LOGIEUX ENVERS LES COQUIPIERS DE FERHAT

Belloumi :Ils doivent constituer des alternatives en quipe A

oueur le plus en vue de la slection algrienne qui stait hisse


aux quarts de finale du tournoi
de football des Jeux olympiques de
Moscou en 1980 grce ses deux
buts face la Syrie (victoire 3-0) et
lEspagne (nul 1-1), Lakhdar Belloumi sestnaturellement rjouidu
passage de lEN des moins de 23 ans
en demi-finale de la Coupe dAfrique
des nations de sa catgorie, samedi
Dakar.
Tant mieux pour nous! Cest une
excellente nouvelle, mais cest surtout
un bon signe prouvant, si besoin

ltait encore, que le joueur local est


toujours apte relever le dfi. Il est
toujours l, se flicite lancien international aux 138 slections, pour
lequel ce passage au dernier carr ne
doit pas tre une fin en soi.
Il faudra principalement penser un
certain suivi dans le travail comme,
par exemple, surclasser deux ou trois
lments pour les mettre, dans les
meilleurs dlais, dans le bain avec
lquipe A. Je citerai pour illustrer mes
propos Ferhat et Meziane. Ce sont des
joueurs qui ont prouv par leur rendement au cours de cette CAN quils

pouvaient constituer dexcellentes


alternatives en Afrique,estime Lakhdar Belloumi qui insiste sur le fait
que ces joueurs de lEN des moins de
23 ans mritent quon leur accorde un
rel intrt, quon les intgre leurs
ans et quon leur donne, ainsi, une
chance de dmontrer leurs aptitudes
au palier du dessus quand loccasion
est propice. De cette manire, ils
saguerriront davantage et gagneront en exprience mme de pouvoir progresser encore, poursuit
lancien meneur de jeu de lgende
des Verts des annes 1980. Et de ren-

chrir, en rfrence, aux copies rendues par les protgs dAndr-Pierre Schrmann lors de leurs trois sorties successives au premier tour de
cette CAN sngalaise: Lquipe
A na pas sorti des matches pareils en
Afrique subsaharienne. Le rendement de ces Olympiques impressionne et laisse penser quils peuvent
aisment prtendre reprsenter dignement lAlgrie au fin fond du
continent. Avant denchaner, logieux : Ils ont une excellente opportunit de se qualifier aux Jeux
olympiques. Ils peuvent mme crer

une norme sensation en allant au


bout de cette aventure africaine et
pourquoi pas rentrer Alger avec le
trophe continental.
Pour lancien meilleur joueur du
continent, protger cette quipe,
laccompagner dans sa progression,
promouvoir ses lments les plus
mritants et les suivre dans leur travail quotidien devrait rendre de gros
services lEN dans la mesure o elle
constituera une antichambre htroclite dans laquelle pourra puiser le
slectionneur national.
RACHID BELARBI

LIANT LEUR PARCOURS EN CAN LEUR PRPARATION

Haddou:Cest le rsultat dune bonne prise en charge


our lancien capitaine des Verts de la premire moiti de la prcdente dcennie,
la qualification des jeunes de moins de
vingt-trois ans au carr das de la Coupe
dAfrique de leur catgorie aura comme premire consquence de rendre un peu de crdit
au championnat national.
Ce que fait cette EN devrait rhabiliter le produit local. Jusqu maintenant, ils sont en train
de faire un parcours sans faute. Battre le Mali
et tenir en chec lgypte et le Nigeria nest pas
la porte de nimporte quelle quipe. Cest dire
que leur premire place de cette trs releve poule B nest pas usurpe. Loin sen faut, tant ils ont
dmontr des aptitudes et un caractre toute preuve. Cest une belle rponse ceux qui
ne cessent de nous casser les oreilles avec leur
refrain ngationniste. En Algrie, la pte na jamais manqu, bien au contraire. Les talents ont
toujours exist. Il faudrait juste en prendre soin
et leur accorder un peu dimportance souligne,
un brin agac, Haddou Moulay, avant de sta-

D. R.

ler sur ce qui parat ses yeux comme lune des


raisons majeures de cette CAN russie. Cette quipe, on le voit, a bnfici dimportants

moyens pdagogiques et logistiques, logeait et


se prparait au Centre technique national de
Sidi-Moussa qui demeure un excellent outil de
travail pour toute slection. On a pris soin de
cette quipe des U23 et les rsultats nont pas
tard arriver pense lancien dfenseurbuteur du MCO et de lUSMA non sans faire le parallle ce qui se passait du temps o
il tait encore jeune international. Contrairement la ngligence qui a sabot des gnrations tout aussi, sinon plus talentueuses, cette quipe a t traite presque comme son ane des seniors. Bien prise en charge et bnficiant de bonnes conditions de prparation, elle
est en train de russir et de prouver que seul le
travail et le srieux payent assne un Haddou
quiparle en connaissance de cause.
Et dajouter, propos du futur immdiat des
coquipiers du gardien Salhi : Lobjectif principal demeure, certes, la qualification aux
Jeux olympiques mais si lopportunit de gagner
cette Coupe dAfrique des Nations au Sngal

se prsente, il est clair quils la saisiront. Ce serait gnial, dautant plus que ce beau parcours
en poules devrait leur permettre davoir plus de
confiance en leurs moyens.
Quant auxretombes sportives moyen terme, notre interlocuteur a t trs explicite. Les
portes de lquipe nationale A souvrent un peu
plus, cest sr. Chacun des lments de cette slection des U23 rve dsormais de connatre la
mme russite et de vivre les mmes sensations
au palier du dessus. Mme si on ne parle pas
pour linstant du statut de titulaires part entire, prtendre faire partie du groupe ou des
dix-huit nest pas utopique pour quelques uns
dentre-eux, surtout que la diffrence est moins
importante que ne le pensent certains,
vuquendpit de leur jeune ge, ils sont en train
dcrire une belle page de lhistoire du football
algrien en pleine savane africaine.
RACHID BELARBI

16 Supplment Sport

Lundi 7 dcembre 2015

LIBERTE

OMNISPORTS
MOURAD MEZIANE (DTN DES QUIPES NATIONALES DE BOXE) LIBERT:

La qualification de Chadi
et Abbadi pour les JO de Rio
est une motivation pour les autres
e directeur technique des
quipes nationales de boxe,
Mourad Meziane tait trs
content de la qualification de
Chadi Abdelkader (64 kg) pour
les Jeux olympiques de Rio 2016,
surtout que ce dernier a compost son billet
sans passer par les liPar : SOFIANE minatoires prvues en
MEHENNI
mars 2016. Nous
sommes trs fiers de
Chadi, cest une qualification mrite. Chadi
mrite amplement sa 3e place dans le classement AIBA vu son parcours honorable. Il
faut ajouter aussi que cette qualification est
une grosse performance pour notre pugiliste,
puisque cest la troisime daffile, aprs les
ditions de Pkin et de Londres, ce qui nest
pas rien pour cet athlte, sest targu
Mourad Meziane. Cest une suite logique
pour Chadi, aprs son troisime titre africain
dcroch haut la main, une qualification au
J O est plus que mrite pour lui,souligne le
DTN de la Fdration algrienne de boxe.
Hier, un autre pugiliste algrien avait compost avec brio sa qualification pour les JO
2016, il sagit de Lyes Abbadi (75 kg) la
faveur de son classement la WSB (World
Series Of Boxing). Abbadi prendra part
pour la seconde fois aux Jeux olympique
aprs Londres 2012. Abbadi est un garon
ptri de qualits. Il mrite lui aussi sa qualification pour les JO. Nous sommes trs
contents puisque lors de la dernire dition
Londres, nous avons prsent six pugilistes,
alors que pour les JO de Rio, il y en a dj
deux et avant mme le tournoi qualificatif en
mars 2016 Yaound au Cameroun, sest
flicit Meziane. Cette qualification est

aspirons qualifier au moins le mme


nombre. Enfin,la gent fminine sera galement concerne par la qualification aux JO
2016 de Rio, avec deux catgorie de poids,
51 kg et 60 kg.

S. M.

CHALLENGE NATIONAL FAA


(2e TAPE)

Prs de 1000 athltes


Djelfa

D. R.

dautant plus importante quelle va motiver


les coquipiers de Chadi qui sont laffut
dune qualification la prestigieuse des comptitions que sont les Jeux olympiques.
Nanmoins, il faudra se surpasser pour les
autres pugilistes qui seront obligs de passer
par un tournoi qualificatif afin de composter
leur billet pour Rio. Il faudra vraiment donner le meilleur deux-mmes surtout que lors
de ces liminatoires, tous les pugilistes sont
motivs , lide de se qualifier aux prochains

JO. Cela tant, comme lAlgrie occupe la


premire place au niveau continental, on
aspire naturellement qualifier le maximum
dathltes, nous en avons les moyens, il faudra juste bien se prparer en
perspective, rassure Mourad Meziane. En
outre, pour ce qui est de lobjectif principal
de la FAHB pour ce tournoi qualificatif aux
JO 2016, Mourad Meziane nous a affirm
:Aux derniers JO Londres, nous avons pu
qualifier six pugilistes. Cette fois-ci, nous

HANDBALL (AGEX)

Cration d'une division Excellence dix quipes


es
membres
de
l'Assemble
gnrale
extraordinaire (AGE) de la
Fdration algrienne de handball (FAHB) ont approuv,
samedi Alger, la formule d'un
championnat d'Algrie de
handball (dames) Excellence
dix quipes.
Organiss au Centre de prparation des quipes nationales
Souidania sous la conduite du
prsident de la FAHB Sad
Bouamra, les travaux de l'AGE
ont vu la prsence de 80
membres de droit sur les 113
composant l'assemble gnrale. La nouvelle formule de comptition, vote bulletin secret
par 45 membres de l'AGE, prvoit la cration d'un championnat Excellence dix quipes et
un palier intermdiaire huit
clubs. Trois quipes descendront du palier suprieur et
trois autres accderont en lite
l'issue de la saison.
La proposition de fiche technique relative au championnat
dames de handball 2015-2016,
prvoyant une comptition
deux groupes de 8 quipes chacun, a t par contre rejete par
les membres de l'AGE. Cette
dernire proposition a fait l'ob-

jet d'une runion du collge


technique le 18 octobre dernier,
au cours de laquelle une proposition de fiche technique relative la Division nationale 1
dames avait t adopte puis
prsente au bureau fdral de
la FAHB.
La dcision d'adopter une nouvelle formule du championnat
avait t prise lors de
l'Assemble gnrale ordinaire
(AGO) d'avril dernier. Nous
comptons sur le sens de responsabilit des membres composant
l'assemble gnrale pour trouver une solution favorable ce
problme pour l'intrt gnral
du handball fminin,a indiqu
Sad Bouamra au cours des travaux. De son ct, le prsident
de la JS Awzellaguen, Hassaoui
Driss, a fait part de son mcontentement l'issue des travaux
de l'AGE. Les membres de
l'AGE sont unanimes dire que
nous tions bel et bien lss par
une dcision du collge technique qui a dcid de faire rtrograder trois quipes au lieu de
deux. C'est une dcision arbitraire qui a fait l'objet d'un
recours auprs du TAS
(Tribunal arbitral du sport,
ndlr) de Lausanne qui nous a

dbouts d'une manire injuste,


a-t-il estim. Pour le prsident
de la JS Awzellaguen, club pourvoyeur de jeunes talents au profit des grandes quipes du
championnat fminin, cette
AGE n'a fait que compliquer les
affaires de notre club. Nous
avons vot pour une formule
deux groupes de huit quipes,
mais les membres de l'AGE en
ont dcid autrement. Cette
dcision complique de plus en
plus la situation du handball
fminin en Algrie. Nous avons
tendance changer les systmes
de comptition tort et travers. Ces pratiques doivent ces-

ser,a-t-il ajout. Pour rappel, le


championnat fminin est l'arrt depuis la fin de la saison dernire qui avait vu le sacre du
HBC El-Biar.
La situation de la slection algrienne dames est plus complique puisqu'elle est toujours en
hibernation et sans entraneur
depuis le dpart de Karim
Achour l'issue de la coupe
d'Afrique des nations-2014
Alger, ponctue par une 4e place
et un chec se qualifier au
Mondial-2015, qui dbute ce
samedi au Danemark (5-20
dcembre).

CHAMPIONNAT ARABE DES CLUBS (GRB)

Le CRBB Arrridj limin


n Le club algrien le CR Bordj Bou Arrridj a t limin du
championnat arabe des clubs champions de handball qui se
droule Sousse (Tunisie) aprs sa dfaite, samedi, devant son
homologue saoudien d'Assafa (27-28), mi-temps (16-14), en match
comptant pour la 3e journe du groupe B. La formation
algrienne concde ainsi sa 2e dfaite aprs celle enregistre
devant l'ES Sahel (Tunisie) (21-35), contre une seule victoire
acquise face la formation libyenne d'Ittihad (27-23). Dans
l'autre match du groupe, l'ES Sahel a obtenu une difficile victoire
devant l'Ittihad de Libye (29-28). A l'issue du 1er tour, l'ES Sahel (6
pts) termine en tte du groupe B, devant Assafa (3 pts), le CRBB
Arreridj (2 pts) et l'Ittihad de Libye (1pt).

n Le 9e cross de la Rvolution, 2e tape du


Challenge national de cross-country de la
Fdration algrienne dathltisme (FAA) a
t remport par Nadir Gouasmia de SoukAhras et Nabila Sifi de lAS Protection civile
dAlger. Couru samedi 5 dcembre 2015 sur le
parcours de Senelba (1 350m daltitude), le
cross de Djelfa a vu la participation de 611
garons et 266 filles de 63 clubs reprsentant
24 wilayas.
Le cross de Djelfa a t russi au plan de
lorganisation et la prsence du champion
olympique de Londres-2013, Taoufik
Makhloufi, aux cts du wali de Djelfa, a
vritablement motiv les jeunes athltes. La
3e tape du Challenge national FAA de cross
aura lieu samedi prochain, Bord BouArrridj.

FDRATION ALGRIENNE
D'ESCRIME

LAG extraordinaire adopte


les nouveaux statuts

n L'assemble gnrale extraordinaire (AGEx)


de la Fdration algrienne d'escrime (FAE),
tenue samedi Alger, a adopt l'unanimit
les nouveaux statuts et le rglement intrieur
de l'instance fdrale. Cette session
extraordinaire qui a vu la participation de 29
membres sur les 36 que compte l'AG, a t
organise pour la mise en conformit des
statuts de la Fdration d'escrime avec les
nouvelles dispositions du dcret excutif 14330 du 27 novembre 2014, fixant les modalits
du statut-type des fdrations sportives. Le
prsident de la FAE, Abderaouf Bernaoui, a
estim que cette loi venait valoriser et
protger les membres actifs du mouvement
sportif national. Cette loi va changer
beaucoup de choses dans le mode de gestion
des fdrations sportives qui se rpercutera
sur les ligues et les clubs. Elle va galement
confier le sport en gnral aux membres actifs,
c'est--dire aux clubs et dirigeants qui sont
proches des athltes, a dclar Bernaoui
l'APS. titre d'exemple, la subvention ne peut
plus tre accorde une structure (ligue, club
ou association) qui n'active pas. Selon le
nouveau dcret excutif, des ligues
pourraient galement se voir retirer
certaines missions car ne relevant plus de
leurs prrogatives. Dans les nouvelles
dispositions du dcret, il n'est plus admis
qu'une structure, cre dans une rgion pour
promouvoir et dvelopper une activit
sportive, se retrouve en train de vgter seule.
Les ligues doivent se conformer aux lois de leur
fdration, a expliqu le reprsentant du
ministre de la Jeunesse et des Sports (MJS),
Mohamed Cherrak. Plusieurs autres points
ont t abords par les membres de l'AGEx,
dont le sponsoring et le droit de regard du
MJS sur les fonds propres des fdrations afin
de contrler les flux montaires et, de ce fait,
avoir la traabilit de l'argent.L'instance
fdrale aura galement le droit d'intervenir
directement dans des affaires de dopage en
imposant des contrles inopins et infliger
des sanctions contre les athltes contrls
positifs.

LIBERTE

Supplment Sport 17

Lundi 7 dcembre 2015

DOSSIER
EN DPIT DE LA QUALIFICATION DE LQUIPE NATIONALE EN DEMI-FINALE DE LA CAN U23

La 14 journe de Ligue 1
maintenue pour le 10 dcembre
e

a Ligue de football professionnel (LFP) reprendra la comptition


officielle du championnat des Ligues 1 et
2 ds ce week-end, o la
14e journe est programme et stalera sur trois jours, en dpit de la
qualificade
Par : RACHID A. tion
lquipe
nationale
olympique en demi-finale face
lAfrique du Sud, prvue mercredi
9 dcembre Dakar, 19h30, dans
le cadre de la CAN U23 (28 novembre - 12 dcembre). Linformation nous a t confirme hier par le
prsident Mahfoud Kerbadj, qui
nous rvl que la 14e journe du
championnat de Ligue 1 est bel et
bien maintenue sa date initiale.Le championnat a observ une
trve ce week-end pour permettre
aux clubs qui disposent de plus de
trois joueurs en quipe nationale
U23 de ne pas jouer sans les internationaux. Croyant certainement
que les Verts allaient plier bagage ds
la fin du premier tour de cette CAN
U23, la LFP a donc programm
cette 14e journe pour jeudi 10 dcembre, o le match NAHD-CSC est
programm au stade du 20-Aot. Le
lendemain, deux rencontres sont

des moindres : trois en quipe nationale olympique et deux suspendus


dont Namani. On na pas le choix,
le pays avant toute chose, lASO na
jamais marchand lorsquil sagit de
lintrt du bled,nous dira le porte-parole de lASO. Reste maintenant
connatre la position de lUSMA
qui ne sest pas encore prononce,
sachant pertinemment que les rglements gnraux de la FAF stipulent quun club qui dispose de plus
de deux joueurs en quipe nationale a le droit de reporter son match.
Il faut savoir que dans tous les cas de
figure, les hommes de Pierre-Andr
Schrmann vont rester jusqu la fin
du tournoi qui sachvera le 12 de ce
mois. Quimporte le rsultat du match de mercredi, quils gagnent ou
quils perdent, ils joueront le 12 dcembre, soit la finale, soit la 3e place qualificative aux JO de Rio 2016.
La LFP aurait pu dcaler cette
14e journe au mardi 15 dcembre
pour viter tout ce cafouillage.

R. A.
Libert

programmes : USMH-CRB au stade du 5-Juillet et USMB-JSS. Le reste des rencontres se jouera samedi.
LUSMA, qui se dplacera chez le
nouveau promu le DRBT, sera

lquipe la plus pnalise, car elle


possde quatre joueurs chez les
Olympiens : Abdellaoui, Benkhemassa, Ferhat et Derfalou ; suivie de
lASO qui possde trois joueurs.

Abdelkrim Medouar nous a rvl


quil ne demandera pas de report.
Jai mis lintrt national au-dessus
de lintrt du club, je vais jouer chez
lUSC amoindri de cinq joueurs et pas

MO BJAA

Morgan, Boucherit et Zalanicourtiss


n plus du joueur tchadien Morgan, qui a t
contact par la direction, les responsables
du Mouloudia de Bjaasintressent aussi deux joueurs locaux qui voluent au RCA. Il
sagit du milieu de terrain Farid Daoud et de Nacereddine Zalani qui ont dj t contacts
officiellement par les dirigeants. D'aprs une
source sre, les deux joueurs ont dj donn leur
accord aux responsables bjaouis et semblent trs
intresss.Lautre joueur, en loccurrence Antar
Boucherit (CSC), qui a failli rejoindre le MOB l't

dernier, semble, lui aussi, dans les petits papiersdes gars de Yemma Gouraya. Il a mme reu
une offre concrte de la part des dirigeants bjaouis qui cherchent renforcer le compartiment
du milieu par un bon lment. Selon une source, ce joueur ngociera incessamment avec
lesVert et Noir.
noter que le MOBira dfier, samedi, le MCA
dans son jardin,pour le compte de la 14e journe
de Ligue 1 Mobilis. Par ailleurs, le MOB a tenu
son assemble gnrale ordinaire du club ama-

teur (CSA) au cours de laquelle les bilans moral


et financier ont t adopts la majorit. Au cours
de cette AGO, le prsident Arab Bena a surtout
ax son intervention sur le nouveau statut suivre
partir de lanne prochaine. Les bilans moral et
financier tant adopts l'unanimit des
membres, les dbats ouverts ont permis aux intervenants d'voquer la situation du club et surtout les transferts des subventions vers la socit sportive par actions (SSPA/MOB).
A. HAMMOUCHE

MALGR LE VU DU MCA ET DE LA JSK DE LENGAGER

Hamar veut transfrer Belameiri ltranger


ien quil ait reu plusieurs offres des clubs algriens comme le MCA
et la JSK, El-Hadi Belameiri pourrait toutefois voluer ltranger.
Cest du moins ce que nous avons appris dune source digne de foi,
qui ajoute que le joueur a t propos des managers travaillant pour le
compte de clubs trangers. On voque ce titre la piste de quelques formations dArabie saoudite qui seraient intresses par le profil du joueur.

Il faut dire galement que le prsident Hamar souhaite galement placer


son joueur dans un club tranger, pour viter une mauvaise raction des
supporters locaux, dont une partie nest pas daccord avec la libration de
celui qui a offert au club dAn El-Fouara la Supercoupe dAlgrie en inscrivant lunique but du match face au MOB.
F. R.

HADJ NOUREDDINE, DTS DE LESS, PROPOS DE LA PERFORMANCE DES VERTS LA CAN U23

Nous avons les moyens de rivaliser


avec les meilleurs du continent si
e directeur technique sportif de lEntente de
Stif, Hadj Noureddine, se dit ravi et
content de la performance des Olympiques
algriens au Sngal. Cest une bonne performance
que viens de russir notre quipe nationale olympique. Je pense que lorsquon donne les moyens aux
joueurs algriens, ils peuvent donner des satisfactions. Cest le rsultat de la confiance et les moyens
qui ont t mis la disposition de cette quipe,
dira-t-il en prambule, avant dajouter que les
footballeurs algriens peuvent russir des per-

formances de ce type pour peu quon leur offre


les conditions idales. Le football algrien a les
moyens de rivaliser avec les meilleurs du continent
condition doffrir les moyens aux joueurs et leur
donner le temps pour pouvoir amliorer leurs aptitudes. Cest de toutes les manires une bonne et
encourageante performance. Maintenant, il faudra penser laisser cette quipe travailler afin quelle puisse garder cette bonne dynamique, a ajout notre interlocuteur, qui pense que mme si la
mission des joueurs de Pierre-Andr Schr-

mann sannonce un peu dlicate devant les Bafana Bafana, ils peuvent, toutefois, passer en finale et chiper le fameux ssame pour les Jeux
olympiques de Rio. Certes, ce sera difficile devant
les Sud-Africains. Cependant, jestime que nos caps ont les moyens de passer en finale et darracher
la qualification pour Rio, ajoutera-t-il, non sans
conclure que la plus grande satisfaction rside galement dans le fait que lESS possde trois joueurs
dans cette quipe (Keniche, Haddouche et Rebiai).
F. R.

CR BELOUIZDAD

Le centre de formation
sera implant Rghaa

n Le CR Belouizdad (Ligue 1
algrienne de football) sest vu
attribuer une assiette de terrain
Rghaa (est dAlger) pour riger son
futur centre de formation, a appris
lAPS hier auprs de la direction du
club algrois. Le centre de
formation du CRB, qui s'tend sur
une superficie de 3,2 hectares, sera
rig Bourada, dans la commune
de Rghaa. Nous avons reu une
correspondance dimanche (hier,
ndlr) dans ce sens manant de la
Direction de la jeunesse, des sports et
des loisirs (DJSL) d'Alger, a affirm
lAPS le vice-prsident du Chabab,
Hamza Boudoumi. La DJSL de la
wilaya d'Alger a lanc en novembre
dernier des avis d'appels d'offres
pour la ralisation de centres de
formation au profit des clubs
professionnels de football de lUSM
Alger, du MC Alger, de l'USM ElHarrach et du NA Hussen-Dey. Le
centre de formation du MCA sera
implant Zralda et celui de son
voisin l'USMA An Bnian. Pour
l'USMH, le choix s'est port sur une
assiette de terrain El-Harrach,
alors que le centre du NAHD sera
construit Bordj
El-Bahri. Aprs retrait des cahiers
des charges, les soumissionnaires
doivent dposer leurs dossiers au
plus tard le 10 dcembre courant et
les plis seront ouverts le mme jour
partir de 13h, selon les avis
d'appels d'offres publis dans la
presse nationale. En raison de
lattribution tardive de notre assiette
de terrain, le dlai pour le dpt des
dossiers concernant notre centre de
formation sera prolong, a soulign
Boudoumi.
Le ministre de la Jeunesse et des
Sports (MJS), ordonnateur principal
de ces projets, a dlgu la DJSL
dAlger le lancement des appels
doffres. Le dossier des centres de
formation trane depuis le passage
du football algrien au
professionnalisme en 2010.
Le MJS s'est engag prendre
hauteur de 100% la construction de
ces centres de formation qui seront
cds aux formations en question
dans le cadre dune concession.

Lundi 7 dcembre 2015

18 Publicit
Transport en bus confortable, restauration et hbergement
traditionnels, soire du Rveillon en bivouac dans la
dune, compris visites guides

32.000 DA.

Tl. : 023 22 51 63 / 0557 01 09 04


0550 12 93 47

Places limites

OFFRES
DEMPLOI

Cherche
coiffeuse-esthticienne, lieu Tizi Ouzou, bon
salaire.
Tl. : 0557 18.17.19 - T.O-BR5609

Atelier de confection cherche


des modlistes et des
piqueuses.
Tl. : 021 48.06.72 - 0770
30.49.26 - BR4173

Grand magasin Tizi Ouzou


cherche gestionnaire des
stocks, matrisant parfaitement loutil informatique.
Envoyer vos rfrences et
coordonnes par email au
universal-outillage@hotmail.com - T.O-BR5617

Cabinet agr de comptabilit


et commissaire aux comptes
Azazga recrute comptables
(licence ou quivalent).
Faxer CV au 026 14.14.66 - T.OBR5615

Restaurant Garidi, Kouba,


cherche cuisinier, aide-cuisinier, serveur.
Tl. : 0771 11.80.82 - 0540
06.15.14 - 0661 72.84.16 - XMT

Socit installe AlgerCentre recrute une assistante


de direction.
Envoyer CV au :
021 65 34 74 - F.2048

Pizzeria cherche cuisinier,


aide-cuisinier, serveur, pizzaolo.
Tl. : 0540 62.50.40 - 0554
62.86.45 - BR4204

Cherche coiffeuse.
Tl. : 0668 68.21.36 - BR4207

Htel Rif El Eulma Stif


recrute femme de chambre,
rceptionniste (femme), serveur, cuisinier. Avantages :
hbergement et prise en charge assurs.
Envoyer CV et n tl par fax :
036 76.33.66 - F2103

Socit de maintenance et
rparation dascenseurs recrute ascensristes expriments
pour ses sites dAlger.
Tl. : 0561 81 72 43 - BR4210

COURS
ET LEONS

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais adultes et enfants le 11
dcembre cit Bouzegza,
Frantz-Fanon, Rghaa. Tl. :
0676.11.82.07 / 0549.53.92.93.
Facebook : eltc.school. -F 1896

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre


anglais, lance nouvelle session
11 dcembre : SBL Alger
Grande-Poste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.41.95
/
0550.10.14.16
www.sblschool.org

- F 1895

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR4197

XMT

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Vends licence dimportation


100%.
Tl. : 0555 45.64.83 - T.O-BR5621

DIVERSES
OCCASIONS

Vends unit de treillis souds


en marche.
Tl. : 0771 22.47.87 - F2094

Vends plieuse + guillotine


Omage + rouleuse de tle
2500 bon tat atelier de tour
complet. Tl. : 0772 20.11.17 0772 36.60.77 - F2095

Vends Sika Latex 25 BL


Tl. : 0550 53.11.47 -BR4201

APPARTEMENTS

Vends F4 8e tage 76 m2 +
asc. meubl Hassiba Ben
Bouali vue sur mer acte + LF.
Tl. : 0550 28.26.04 - Acom

VILLAS

Particulier vend villa R+2


superficie 328 m2 Zralda,
rsidence garde, axe autoroute. Tl. : 0552 82.04.88 - XMT

Vends maison (3 appartements) + 3 garages Tigzirt.


Tl. : 0555 45.64.83 - T.O-BR5622

TERRAINS

Cagim vend terrain lotis. rsidentiel 305 m2 parc Dounia


11 Dcembre Dly Ibrahim +
160 m2, 2 faades Ouled
Fayet. Tl. : 0661 590 082 - ALP

LOCATIONS

Loue Bni Saf villa meuble


toutes commodits, chauf.
central, vue sur mer, jardin,
garages, rez-de-chausse + 2,
eau H 24, 2 entres.
Tl. : 0778 25.17.97 - 0553
27.41.04 - F2081

PROSPECTION

Cherche lachat villa


Rouiba ou Boumerds.
Tl. : 0661 65.09.46 - ABZ

Cagim cherche pour stes inter.


rsidences villas, duplex,
appts Hydra, Val dHydra,
Mackley, Golf, Ben Aknoun.
Tl.: 0551 943 199 - ALP

Cherchons pour Europens


villa avec piscine, appartements modernes Hydra et
environs.
Tl. : 0550 64.37.97 -BR4206

DEMANDES
DEMPLOI

ETUDIEZ

JF licencie en comptabilit et
finance (bac + 4) cherche
emploi dans un cabinet de
compt. ou autre Alger.
Tl. : 0672 22.37.84

JH 36 ans dynamique, 16 ans


dexp. srieux, mari deux
enfants, connat Alger, ses environs et tout le territoire national
cherche emploi comme chauffeur. Tl. : 0561 05 11 28

JH 32 ans ayant TS en commerce international option


procdures de ddouanement, bonne matrise de loutil informatique, srieux,
cherche emploi Tizi Ouzou
ou Alger. Tl. : 0549 89.30.79

JH 39 ans mari 3 enfants


cherche
emploi
comme
chauffeur poids lger, longue
exp. Tl. : 0550 29.44.44

JH 26 ans diplm, chauffeur


3 ans dexp., bonne sant
srieux, dynamique, cherche
emploi Bjaa ou environs.
Tl. : 0779 38.03.23
- 0780 42.53.20

Architecte 15 ans dexp.


cherche emploi mme partiel
matrise 3D et 2D suivi de
chantier
ou
enseignant
Autocad 3 DS Max priv accepte toute proposition et dplacement. Tl. : 0553 62 22 82

JH diplme informatique
maintenance
exp. 8
ans
srieux dynamique cherche
emploi Bjaa ou environs.
Tl. : 0557 02.01.70

JH 34 ans diplme agent service secourisme polyvalent


matrise loutil informatique
cherche emploi Bjaa ou
environs. Tl. : 0772 39.26.13

H de Rouiba retrait comptable + 35 ans dexp. bilan


G50 CNAS stocks paie stock
audit interne matrise IFRS
PC Compta PC Paie PC
Stocks cherche emploi, libre
de suite.
Tl. : 0798 283 404

JH 39 ans mari 3 enfants


cherche
emploi
comme
chauffeur poid lger longue
exp. Tl. : 0550 29.44.44

H
comptable
long. exp.
comptabilit finance stocks
fiscalit paie RH audit rsidant Rouiba matise PC
Compta PC Paie cherche
emploi libre de suite.
Tl. : 0555 96 82 31

H comptable + 40 ans dexp.


SCF droit social fiscalit matrise normes NSCF PC
Compta PC paie PC stocks
mme accepte mi-temps
cherche emploi libre de suite.
Tl. : 0553 63 60 46

JF architecte dynamique
srieuse 6 ans dexp. matrise
logiciel cherche emploi dans
le domaine.
Tl.: 0559 64 20 57

Comptable
long. exp. G50
CNAS bilan cherche emploi
axe
Rouiba-Rghaa-DEB
libre de suite.
Tl. : 0674 527 980

Retrait cherche emploi


chauffeur semi-remorque ou
petit tonnage francophone.
Tl. : 0541 64 29 27

JF comptable CMTC 4 ans


dexp. PC Compta cherche
emploi Alger-Centre.
Tl. : 0553 56 43 27

H 62 ans h. de terrain srieux


cherche emploi comme acheteur-dmarcheur chef de parc
roulant chauffeur capable de
grer votre personnel et cela
quel que soit leur effectif et
mme se dplacer lchelle
nationale.Tl. : 0770 03 27 72

H en cours de retraite matrise bien le franais cherche


emploi comme acheteurdmarcheur grant de cantine
apte aux dplacements.
Tl. : 0552 47 00 15

H 61 ans en bonne sant matrise bien le franais ayant


pass de longues annes au
sud du pays dans des stes nles
et trangres comme chef de
parc autos cherche emploi
dans le domaine.
Tl.: 0771 78 46 64

JH 39 ans bac + 3 vhicul


exprience en gestion dentreprise commerciale et comptabilit cherche emploi.
Tl. : 0550 12 32 64

JH srieux cherche emploi


comme chauffeur.
Tl.: 0551 27 00 37

F cherche emploi comme


femme de mnage.
Tl. : 0793 03 51 98

H titulaire CAP CMTC plus


de 27 ans dexp. PC comptable et paie cherche emploi
dans bureau de comptabilit
Alger. Tl. : 0662 19.57.70

JH ing. en hydrocarbures
option automatisation plus de
10 ans dexp. dans le domaine
industriel ptrol et gaz,
bonnes connaissances en instrumentation automatisme
lectricit maintenance ind. et
supervision travaux construction, cherche emploi.
Tl. : 0696 296 114

JH 24 ans habitant Alger,


titulaire dune licence en
sciences de gestion option
management matrise les
langues arabe et franaise et
loutil informatique ayant 2
ans dexp. dans le domaine de
la gestion dans une multinationale, cherche emploi.
Tl. : 0558 11 01 77

JH 33 ans cherche emploi responsable moyens gnraux ou


contrleur de gestion diplme
MBA audit et contrle de gestion. Tl. : 0552 20.23.30

JH 29 ans ingnieur en gnie


mcanique exp. dans la vente
de pices auto matrise
Autocad et Solidworks et
Office cherche emploi Alger
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0790 50 18 15

JH 27 ans licence en sciences


commerciales option comptabilit, poste occup comptable
+ auditeur exp. 3 dans dans
un cabinet dexpert comptable cherche emploi.
Tl. : 0561 74.35.33

H cadre comptable CMTC


CED, 25 ans dexp. dans le
domaine PC Compta, Paie,
stocks, dcl. fiscale CNAS,
cherche emploi.
Tl. : 0550 92 18 52

H ancien comptable avec exp.


rsidant Rouiba matrise PC
Compta, PC Paie, PC stock,
normes
NSCF,
cherche
emploi, libre de suite.
Tl. : 0558 08 64 01

Dame avec grande exp.


cherche emploi comme cuisinire ou nourrice chez famille
Alger ou Blida avec bon
salaire et hbergement.
Tl. : 0795 00 88 60

JH 32 ans possdant permis


de conduire toutes catgories
cherche emploi.
Tl. : 0558 27.20.94

Retrait poss. permis VL PC

LTRANGER

ANGLETERRE
ETATS-UNIS
ALLEMAGNE

XMT

MAYA TOURS L236


RVEILLON TAGHIT (BCHAR)
Du 29/12/2015 au 03/01/2016

LIBERTE

du lyce bac+,
toutes les solutions pour russir !
Contactez-nous aux :
0555 91 13 91 / 0560 00 77 44

cherche poste chauf., agent


dentretien, gardien, coursier,
b. sant physique et morale.
Tl. : 0698 30 62 86

Ingnieur GC/TP ex-DG


30 ans dexp. cherche poste
comme directeur projet ou
consultant. Tl. : 0771 016 725

Pre de famille charge


cherche emploi comme vendeur, livreur, magasinier,
administrateur, agent de
scurit, polyvalent, dynamique, sens du travail en
groupe, 7 ans dexp. libre de
suite. Tl. : 0675 99 76 88

JF comptable ayant 8 ans


dexp. dans le domaine
cherche emploi dans les environs de Oued Smar.
Tl. : 0795 32.25.75

JH srieux chauffeur titulaire


permis de conduire lger et
lourd cherche emploi dans le
domaine Alger.
Tl. : 0550 38.95.54

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil VRD


niveau ingnieur 40 ans dexp.
cherche emploi ou sous-traitance, maonnerie, assistance
technique, mtrs suivi de
chantier jusqu 100 km de
rayon Ouest dAlger.
Tl. : 0662 91 23 37

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise exprience 3 ans assistante


de direction, assistante commerciale cherche emploi.
Tl. : 0553 70 65 84

JH 28 ans licence en droit +


CAPA exp. un an dans le
domaine matrise loutil
informatique et les langues
trangres cherche emploi.
Tl. : 0790 10 12 86

JH 22 ans tudiant bac + 3


futur licenci en science politique cherche emploi (mitemps), courtois, poli, ponctuel, tudie tte proposition.
Tl. : 0551 61 82 13

JF 25 ans, diplme en finance, 3 ans dexprience,


cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0555 19 42 54

Cherche nourrice ou garde


malade sur Alger.
Tl. : 0560 30 08 96

JF 26 ans, 3 ans dexprience


en comptabilit, cherche un
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0559 14 82 25

JH 25 ans, diplm en comptabilit, 4 ans dexprience,


cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0551 93 74 92

F 25 ans, diplme en hydrocarbures, 3 ans dexprience


en commercial, cherche
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0559 14 82 25

Expert en finances controling


manager, expert formateur,
cherche emploi, 04 mandats,
socit nationale ou multinationale. Tl. : 0561 72 85 02

H cadre comptable titulaire


CMTC, CED plus de 15 ans
dexp. PC Compta matrisant
anglais, cherche emploi.
Tl. : 0561 69 16 22

Ingnieur gnie civil grande


exp. prof. dans le domaine
dsire poste stable et en rapport, tudie toute proposition.
Tl. : 0665 53 06 89

Cuisinire
professionnelle
12 ans dexp. diverses spcialits cherche emploi Alger de
8h 15h. Tl. : 0555 65.78.68

H 56 ans retrait, 35 ans dexp.


finance et comptabilit 2 ans
DAF + 18 mois consultant,
matrise nouveau systme
tenue comptabilit, tablissement bilan, relation fiscale et
parafiscale de rapprochement
banciare, etc. cherche emploi.
Tl. : 0774 62.85.61

H 48 ans magasinier facturier,


vendeur en pices auto plus
de 15 ans dexp. dans le
domaine cherche emploi.
Tl. : 0793 39 55 27

Architecte 15 ans dexp.


cherche emploi mme partiel
matrise 3 D suivi chantier ou
enseignant Autocad-3DS Max
priv, accepte toute propositions et dplacements.
Tl. : 0553 62 22 82

Chef cuisinier 28 ans dexp.


spcialit orientale occidentale et gastronomique viande et
poisson cherche emploi.
Tl : 0556 54 09 67

Chauffeur semi-remorque +
porchar cherche emploi
Tl. : 0557 56 38 01

F 28 ans licence en sciences


conomiques option monnaie
finances et banque rsid.
Hydra avec 3 ans dexp.
(administration,
RH,
finances) cherche emploi hors
domaine comptable aux environs de Hydra. Email :
emploi2014.emploi2014@gmail.com

JF ayant master 2 en gnie


civil option construction matrise loutil informatique (dessin, calcul) cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0553 27 20 36

H conducteur de travaux en
btiment coordinateur C en
VRD plus de 15 ans dexp.
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0550 53.01.82

JH 32 ans licence de gestion


option comptabilit et TS en
GRH plus de 6 ans dexp. PC
Compta paie CNAS cherche
emploi. Tl. : 0551 23 35 35

Carnet

Pense

Le 7 dcembre 2015,
cela fera un an depuis
la disparition de Da
LHadj
Boussad
Azzoun. Son souvenir
est encore et restera
longtemps dans nos
curs. Que Dieu lui
accorde
Sa
Misricorde et une
place
au
Paradis.
Kamel et Fadila.

LIBERTE

Lundi 7 dcembre 2015

Publicit 19

Importante entreprise recherche

4 SOCITS DE TRAVAUX
DE MENUISERIE
ALUMINIUM

AVENIR TRAVEL AGENCY


ORGANISE DES SJOURS
SPCIAL FIN DANNE
EGYPTE : CROISIRE DU NIL PARTIR

4 SOCITS

DE 156 600 DA
Dpart : 27/12/2015
Retour : 03/01/2016

DE FABRICATION

DJANET : CIRCUIT LA DCOUVERTE DES


ENVIRONS DE DJANET
Dpart : 26/12/2015
Retour : 02/01/2016

PROFESSIONNELLES

Envoyer vos offres de services


par fax au numro :

021 60 11 52

F.2105

55 700 DA

et autres sjours prvus en 2016 :


- Festival du shopping Duba - Janvier 2016
- Ouzbkistan circuit culturel - Avril 2016
- Turquie circuit culturel - Mai 2016
Pour plus dinformations, veuillez nous
contacter au : 0561 69 53 05/06/07/08/09
Email : contact@avenir-travelagency.com

ALP

DE TENUES

0523
F.2097

CAISSE NATIONALE DPARGNE ET DE PRVOYANCE-BANQUE


Banque

ANEP n25 012 160 Libert du 07/12/2015

ANEP n353 322 Libert du 07/12/2015

Pense
OUCHAOUA

CHABHA POUSE
BOUDJEMA
Dj sept ans
depuis que tu nous
as quitts, tu nous
manques encore
beaucoup. Tu es toujours dans nos curs,
dans nos penses ainsi que dans nos
prires. Tu as laiss un grand vide dans
notre vie qui continue toujours mais qui
nest plus la mme sans toi. Chre maman,
tu nous manques, continue de veiller sur
nous de l-haut comme tu le faisais si bien
sur terre. Que ceux qui lont connue
et aime aient une pieuse pense
pour elle aujourdhui.
Ta famille
T.O-BR5620

Pense
Cela fait une
anne, le 07
dcembre 2014,
que tu nous as
quitts jamais,
cher et regrett
poux, pre, fils et frre
M. HAMDINE YAHIA
Le vide que tu as laiss, nul ne
pourra le combler, mais ton image
restera grave dans nos mmoires.
Puisse Dieu Tout-Puissant
taccueillir en Son Vaste Paradis.
Repose en paix, papa.
Adelhamid, Mriem et Farah
BR4172

Pense
Dure et cruelle fut
la journe du 4
dcembre 2014
quand notre chre
mre
MME OUZID
FATIMA POUSE
BOUDJEMA
nous a quitts jamais. Grande dame
tu tais, digne tu as vcu, digne tu es
partie. Tu as toujours illumin notre vie
par ta prsence. Tu nous manques terriblement. Tes enfants et tes petitsenfants demandent tous ceux qui tont
connue davoir une pieuse pense pour
toi. Repose en paix, chre mre adore.
T.O-BR5619

Pense
Cela fait dj une
anne, le 5
dcembre 2014, que
nous a quitts
jamais notre cher et
regrett
ABDELKRIM TOUATI
En ce triste souvenir, son pouse, sa
fille, sa petite-fille, ses frres, ses surs
et toute sa famille de Bjaa, dAlger
et de Stif prient pour son repos ternel
et demandent tous ceux
qui lont connu et aim davoir
une pieuse pense sa mmoire.
Repose en paix, Abdelkrim.
F2092

Dcs

Pense
A la mmoire de
notre cher
vava azizen

ISSAD MHAMED
DIT DA HAMICHE
Voil dj six ans
depuis que tu es
parti pour un monde meilleur, cependant
tu es toujours prsent dans nos curs.
Ton absence est si amre et la douleur aussi
intense que le jour o tu nous as quitts.
En ce douloureux souvenir, la famille Issad
de Tizi Ouzou et dAth Yenni demandent
tous ceux qui lont connu davoir
une pieuse pense sa mmoire.
Tes filles, tes enfants
et tes petits-enfants

Les familles Tighiouart et


Benslimane, parents et allis, ont
limmense douleur de faire part
du dcs du moudjahid
HADJ AHMED

TIGHIOUART

qui sest teint au milieu des siens


lge de 88 ans, le vendredi
4 dcembre 2015 Stif.
Que Dieu Tout-Puissant
laccueille en son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

ALP

T.O-BR5623

Pense

Remerciements

Cela fait un an, le 7 dcembre 2014, que tu nous as


quitts jamais, trs chre
SIHAM CHALABIA ABDOUN
lge de 37 ans. Une preuve douloureuse, trs dure
supporter. En ce jour de recueillement, les mots
nont pas de poids. Si tu savais quel point tu nous
manques ! Rien ne peut soulager notre peine. En ce
jour de souvenir, quelle que soit la grandeur de
notre motion et de notre dchirement, nous
tenons saluer pieusement ta mmoire, o que tu
sois. Siham, tu es toujours prsente, tous les jours
quAllah Tout-Puissant fait, ton absence nous fait
mal. Mme si ton image et ta voix ne nous quittent
jamais chaque coin de la maison, tu es l avec ton
souvenir, ton regard plein de bont et damour. Tu
continues vivre dans nos curs. Nous tavons toujours amoureusement aime. QuAllah Tout-Puissant
taccorde Sa Sainte Misricorde et taccueille
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Toute la famille Mostefa Abdoun
qui te pleure toujours
ALP

Les familles Zemmouchi et


Benelmouffok remercient tous
ceux et toutes celles qui ont compati, par leur prsence ou leurs
messages, leur douleur suite
au dcs de
ZEMMOUCHI ABDERRAHMANE
DIT DAHMANE
survenu le 28-11-2015
An Beda.
Quils trouvent tous ici nos
profonds remerciements.
A Dieu nous appartenons
et Dieu nous retournons.
F2093

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Lundi 7 dcembre 2015

Picotement
----------------Pieusement

Dclic
----------------Courroie

Ngation
----------------Mre des
Titans

Bigarra
----------------Non prpar

Monnaie
bulgare
----------------Petite sainte

Rgle de
dessinateur
----------------Relatifs la
mmoires

Conjonction
----------------Navire
mdival

LIBERTE

s
Fichtrement

Argon

Enzyme
----------------Chevilles de
golf

Sentend
aprs coup

Grand oiseau
coureur

s
s

Individu
----------------Pierre daigle

Rentres
----------------Rendre plus
troit

Molybdne
----------------Fabriqurent

Astate
----------------Dtriore

Fileur
----------------Crie
sous-bois

Petits de loie
----------------Rivire de
Suisse

Sur la Tille
----------------Sporange
des fougres

Enzyme protolytique
du suc
gastrique

Espion de
Louis XV
----------------Rflchi

Arrt de la
circulation

s
Refutent

Dterminaien
t une position
----------------Baldaquin

Baignoire
rustique
----------------Remodelrent

Officies

On y expose
des uvres
dart
----------------Desse
marine

Etoiles
de mer

s
s

Chiffres
romains
----------------Bruit dune
cloche

Anneau de
cordage
----------------Position

Broutard
----------------Possessif

Bourdonner

Affirmation
allemande
----------------Plante
grimpante

Saison
chaude

Ville
dEspagne
----------------Zone,emplacement

Poison
----------------Mince alors !

Prcieux
mtal
----------------Vin dEspagne

Ferment

s
Rongeur
nuisible

Pancartes
----------------Ville de
Roumanie

Certificat

Dmonstratif
----------------Subsisteront

A la mode
----------------Politique
portugais

Copulatif

Paradis
terrestre
----------------Conjonction

Femelle dentt
----------------Tanire

Simuler un
geste pour
tromper
ladversaire

Branch

Millepattes
----------------Uniforme

Etat gouvern
par un prince
musulman
----------------En fin de
messe

s
s

Orient
----------------Obtenu

Charge de
baudet

Fin de journe
----------------Causes

Mprise

Sur
une borne

Amrindien
----------------Labourt une
troisime fois

s
Adresse
----------------Pronom

Nanti

Sapa
----------------Brame

Fait dexister

Arbrisseaux
aux fleurs
blanches en
forme de
boule

Avantags
----------------Monarque

Excdent
----------------Ville doptique

Monnaie de
certains pays
dAmrique
latine

Culottes
----------------Arme de jet

Salptre
----------------Petit saint

Possdent

Note de
musique
----------------Tient bon

Loupes
----------------Chose latine

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 175

Grain de
beaut

Attraction

Fourbue
----------------Ville de
Normandie

Pousse
----------------Astate

Ville
dEspagne
----------------Chants de
pleureuses

s
Ngation
----------------Office

Qui est trs


pris

Brome
----------------En ce lieu

Article
contract
----------------Enduire
dhuile

Prostitue
----------------Ptrole de la
mer du Nord

De sexe
masculin
----------------Mitaine

Naturel

s
Ceinture
japonaise

le grecque

Baie
nipponne
----------------Conjonction

Subsiste

Se hasardant
----------------Rit
discrtement

s
Pre de
Jason

SOLUTION
DE LA GRILLE N174

Intente

S - C - P - H - P - C - C - A. Judicieuse - Abris. Ridiculiser - Ios. Tsar - Teutonnes - E. Ase - O - Lu - Ce - Pin. But - Agrablement. Tas - Ra - Aises - I. Vestiaire - N - N Am. Rapprovisionne. Mess - Hlas - Apion. N - Et - Ed - Salut. ETUSA - Ase - Piu - R. K - Rot - Ra - Sue. Miroir - V - Armer - P. Magnifience - Sua. Vair - Fastes
- Titi. Mnsiques - Rades. Ases - Cu - T - Uele - S. S - Eiders - C - Ci. Fuse - Norias - Par. Tasse - Rsistera. Nil - Entente - Ru. Lier - Etonneras. Livrions - Ut - Test.
Sain - S - Sr - Peu - A. Reines - Rend - Axes. Eresiple - Lu - Te. Uses - Crasseux - Es.

LIBERTE

Lundi 7 dcembre 2015

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N 2141 : PAR FOUAD K.

6 1 3 8
5 9

5
2 6

6 4
3
4
5
8
9
8 7

3 7 9 5
1 6
5
9
3 2

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

6 8 5 9 7 4 2 1 3

de Mehdi

SAGITTAIRE

CAPRICORNE
(21dcembre-19janvier)

VI

Coupant court aux hsitations, vous


trouverez le courage de prendre des
dcisions difficiles concernant votre
vie sentimentale. Certains d'entre
vous pourraient rompre la vie commune, mme si l'amour subsiste.

VII
VIII
IX

VERSEAU
(20janvier-18fvrier)

X
HORIZONTALEMENT - I - Conditions fixes avant le dbut dune
ngociation. II - Monstre aquatique biblique. III - Canal. Lettres de
Tolde. IV - Auroch. Donnera sa voix. V - Matriau de revtement
des chausses. VI - Pouff. Bradype. Ville de France. VII - Grecque.
Petit cours. Consonne double. VIII - Repentirs. Copulative. IX Cyclade. La rumeur. X - Tronc darbre. Rcipient pour vider leau
dune embracation.
VERTICALEMENT - 1- Lchet. 2 - Marche en arrire dune arme
battue. 3 - Cuvette de cuisine. Frais dune opration bancaire. 4 Suit un bon coup. Possessif. ructation. 5 - Qui en sont leur dbut.
6 - Astate. Langue ancienne. Note. 7 - tat dAsie. Fer dune charrue.
8 - Dans la gamme. Rglement royal. Drame. 9 - Pause. 10 - Reine
des cartes. Infusion.

Si vous entreprenez des tractations


immobilires, le succs sera vos
pieds. Les ngociations progresseront
votre avantage.

POISSONS
(19fvrier-20mars)
Votre rsistance physique ne sera pas
exceptionnelle. Mme si vous avez
beaucoup faire, prenez quelques
prcautions : couchez-vous tt, et
veillez absorber une dose suffisante
de minraux, notamment de magnsium.

BLIER
(21mars-20avril)

Solution mots croiss n 5552


I
II
III
IV
V

Vivre, c'est rver


pour oser raliser
ses rves.
Jacques Salom

2 5 1 4 3 6 9 8 7

9 10

AUJOURDHUI
Au lieu de gaspiller votre nergie
vous chamailler avec vos proches, utilisez-la plutt des fins positives, pour
obtenir une promotion ou raliser un
petit projet personnel par exemple.

7 2 4 3 1 5 6 9 8
8 7 3 5 9 1 4 2 6

LHOROSCOPE
(22novembre-20dcembre)

Tout plus fort a


son point faible.
Antoine Houdar de
La Motte

3 1 9 8 6 2 7 5 4

Il n'y a qu'une
faon
d'apprendre, c'est
par l'action.
Paulo Coelho

1 9 7 6 8 3 5 4 2

IV

Citations

4 3 2 1 5 7 8 6 9

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

5 6 8 2 4 9 3 7 1

II

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2140

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

N5553 : PAR FOUAD K.

VI
VII
VIII
IX

9 4 6 7 2 8 1 3 5

10

M
A
S
T
R
O
Q
U
E
T

E
B
L
O
U
I

D
A
I
M

A L P L A Y
S I E
M A
P
C L O S
E N T E U S
S A I
R A
I N D E
G R E S T E
R A
T T C
E
C
E O
V E R S T

S
I

L
A
N I
P E
S

Votre course vers le succs professionnel sera quelque peu ralentie. Ne


vous en dsolez pas. Ce pourrait tre
l'occasion d'explorer de nouvelles
possibilits d'expansion ou de recyclage.

TAUREAU

E
P
I
S

(21avril-20 mai)
Grce l'action bienfaisante de la
Lune, vous ressemblerez exactement
ce que vous tes : quelqu'un de
vrai, de spontan et de sincre. Vous
plairez beaucoup dans votre faon
d'tre accessible aux autres, d'couter et de vibrer, de compatir ou de
vous indigner.

N
E

GMEAUX
(22mai-21juin)

Minutieuse

Vous devrez vous mfier des ractions de votre moiti. La jalousie que
vous avez provoque chez lui pourrait le pousser bout, et de cela c'est
vous qui en feriez les frais.

Par
Nat Zayed

-------------------------

Intolrable

Myriapodes
------------------------Vendeur de
drogue

Article

Usages
------------------------Issues de ...
------------------------Cercueils

s
s

Rebut

Note

-------------------------

-------------------------

Bijoux assortis

Vieux do

VIERGE
s

Usure

Chien

Ville dItalie

Pieuvre

-------------------------

-------------------------

s s

La rumeur

Semparer
avec violence
------------------------Dextrit

Accessoire
-------------------------

s s

Crochets

Trop mres

Tableau

-------------------------

table porcs

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N847

Lier
------------------------Astatine
------------------------Peine

Pouff
Dtacher les
grains de lpi
------------------------Contract

Flnrent (ph)
------------------------Mesure de
liquides

(23aot-22septembre)
Ce jour, vous aurez une vision tout
fait nouvelle de vos soucis domestiques. Vous vous sentirez beaucoup
plus serein et prendrez les choses
avec philosophie. Nanmoins, les
rsultats scolaires de vos enfants risquent de vous mettre dans tous vos
tats si vous ne faites pas un grand
effort pour vous dominer.

BALANCE

Id est
------------------------Tte de btard
------------------------Consonnes

Slection
Mesure de
surface
------------------------Priode

ss

-------------------------

Numral
------------------------Mettre en
valeur

Palladium

Vit en solitaire

Cheville de
golf
------------------------Auroch
------------------------Lisires

Brille sur
lgypte
------------------------Plonge sans
bouteilles

(23 juillet - 22 aot)


De grce, modrez votre esprit de critique ! Si vous vous laissez tout
dprcier, vous finirez par lasser la
bonne volont de votre entourage.
On supportera mal vos remarques
sarcastiques.

Racontais

Divinit
de la terre
------------------------Troix cartes
semblables

LION

Sans ingalits

Dvtus

Maximes

Foot Oran

Ville
dAllemagne
------------------------Problme

MOTS FLCHS N 848

Ngation

Pain gris
-------------------------

Peine

Vous devrez encore rester sur vos


gardes et ne pas multiplier les
risques ct finances. Si vous vous
laissez aller au gr de vos envies
draisonnables du moment, vous
vous retrouverez vite face de graves
problmes pcuniaires.

------------------------- -------------------------

(22 juin- 22 juillet)

Voyelles

CANCER

(23septembre-22 octobre)
Au diable les obligations ! Vous serez
uniquement rgi par le principe de
plaisir. Heureusement, vous aurez du
charme et vous saurez si bien
manuvrer vos proches qu'ils accepteront de travailler votre place.

SCORPION
(23 octobre- 21 novembre)
Faite preuve de srieux et de rigueur
dans la gestion de votre budget.
Certes, ce n'est pas un programme
trs rjouissant pour vous qui aimez
dpenser au gr de vos humeurs,
mais c'est le prix que vous aurez
payer pour chapper aux soucis.

gratignure - Coran - Duel - S - Onagre - E - Mat - N - So - Dard - Ti - S - Star - Eniem - T - Ose - T - La - mu - Dus - Cet - Lois - Or - Pi - I - L - Liane - No
- Ail - B - Tu - Gin - Tee - Chenil - I - Tue - Rideau - On - Stre - Lt - Nues - Es - ne.

Des

Gens

& des

22

Lundi 7 dcembre 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Denia
La vie
9e partie

Rsum : Selma part, vite rejointe par Lys. Il veut en


savoir plus mais Selma nose pas lui dire ses regrets et
les vraies raisons de son dpart. Elle limagine mari. Il
est beau, intelligent. Quelle femme sense ne voudrait
pas de lui? Parfois les mots lui manquent
- Je dois rentrer
Lys na pas essay de la retenir. Un
peu plus loin lorsquelle se retourne,
elle constate quil na pas boug. Il la
regarde, les bras croiss, perplexe.
- Selma..., murmure-t-il.
Les fameux instants taient-ils rvs
ou appartenaient-ils vraiment la
ralit? Il commence en douter. Il
lavait tant de fois cherch apporter le morceau-cl de son puzzle qui
composait le paysage de sa vie et celle de son enfant quil est dcid garder espoir afin den faire une ralit. Selma est le morceau manquant
du puzzle. Sans elle, le paysage ne
pourra jamais se composer et tre celui quil devait tre. Celui que Lys
veut pour lui et son enfant. Il mettra tout en uvre pour lavoir
Lorsque Selma rentre, elle trouve
Aziza au chalet. Celle-ci attendait des
confidences. Elle la suit jusqu la
cuisine o elle a lintention de se prparer du caf. Selma na aucune en-

Dessin/Mokrane Rahim

- Tu tes dbrouille toute seule


pour venir jusquici?
- Oui, rpond Selma. Le pre de Aziza avait lhabitude de repcher les
jeunes perdus. Comme javais lge
de sa fille, il ma place avec elle! Depuis jai appris un mtier et je men
sors bien!
Lys ne ragit pas et ne se trahit pas
comme toujours. Elle imagine sa colre. Elle est lgitime. Son comportement est irrflchi.
- Tu aurais pu mal finir, murmuret-il.
Il semble indiffrent, comme sil
ntait pas vraiment concern. Selma est convaincue quil aurait discut de la mme faon avec quelquun dautre qui aurait vcu des
moments difficiles.
Soudain, le ton froid et impersonnel
de leur discussion lui devient insupportable. La faon quil avait eu
de linterroger comme une colire
irrflchie. Elle se lve pour partir.

vie de spancher sur le sujet, mais


Aziza se met linterroger.
- Comment va ton enfant? demande-t-elle doucement.
- Bien, daprs lui.
- Est-ce que Lys tait content de te
revoir?
- Honntement, je nen sais rien! En
votre prsence, la situation tait dlicate. Ensuite, nous avons discut!
Il tait seulement question de moi.
Il na pas dit un mot de lui!
- Il ne sest pas remari, jespre!
- Son ami y aurait fait allusion si
ctait le cas!
- En tout cas, remarque Aziza, il ne
portait pas dalliance!
Mme avant, pense Selma.
- Tu devrais prendre un cong et renouer avec lui, propose Aziza. Qui
sait? Peut-tre que
- Il ne se passera rien entre nous, linterrompt Selma. Si nous nous
sommes revus, cest le pur fruit du
hasard! Cela naffectera pas ma vie
et mon travail! Jai trop souffert pour
envisager de renouer avec lui et sa famille!
- Et ton enfant? insiste Aziza. Tu devrais penser lui!
- Je ne fais que a Aziza! scrie Selma. Je ne fais que a! Mais il y a des

limites! Jai trop donn de ma personne! Ctait vital! Je crains que


si je retourne auprs deux de nen
ressortir plus morte que vive! Et je
sais que mon fils est entre de bonnes
mains!
Son pre prend soin de lui! Il va
lcole!
Comme le temps passe vite!
- Raison de plus pour renouer avec
eux!
- Sil te plat, ninsiste pas!
- Comme tu veux, murmure Aziza,
pensive.
Seulement comment vas-tu faire ce

soir? Tu oublies que papa donne un


dner!
- Vous vous passerez de moi, dcide Selma. Je nai rien faire l-bas!
- Tu veux froisser papa ? Tu le
connais. Je te jure que cela ne lui fera
pas plaisir!
peine se tait-elle quon frappe la
porte. Elles changent un regard. Selma se retire dans la cuisine, ne voulant pas voir Lys
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

37e partie

Rsum : Nawel passe une autre journe la


rdaction. Elle est prise dans lengrenage de ses tches.
La journe tire sa n, elle vrie la maquette avec
Mohamed et se surprend souhaiter que Nabil lappelle
pour linviter dner, car elle ne voulait pas rentrer
tout de suite la maison. Dans son vhicule, elle
augmente le son de la radio et nentend pas la sonnerie
de son portable.
Elle arrive la maison sans encombre. Il se faisait tard, et la circulation tait fluide sur lautoroute.
Un petit vent stait lev. Elle relve
le col de sa veste et se dirige vers son
immeuble. peine avait-elle commenc monter les escaliers quun
bras se pose sur son paule. Elle se
retourne en sursaut pour reconnatre son beau-frre Mourad:

-Bonsoir Nawel. Je pensais que tu allais encore tarder, et jai propos


Salima de dner dehors. Veux-tu te
joindre nous ?
Elle sourit en se rappelant ce souhait
quelle avait formul quelques heures
plutt. Elle voulait dner dehors !
Mais pas seule. Jaurais d faire un
autre vu, se dit-elle.
-Si cela ne vous drange pas, je par-

Comme un grain
de sable

tagerai votre dner avec plaisir. Mais


o est donc Salima ?
-Elle arrive.
-Je vais monter dposer mes affaires.
Nous allons srement redescendre
ensemble.
-Alors je vous attends dans mon vhicule.
Le restaurant o ils se rendirent regorgeait de monde. Ctait une petite auberge, lore dun bois, o on
proposait des plats traditionnels
dans un cadre trs agrable. Le trio
sattable ct dune grande fentre qui donnait sur un petit jardin
o poussaient des plantes odorantes.
Nawel aspire un bon bol dair et sourit en sadressant son beau-frre et
sa sur :
-Je naurais pas d dranger votre intimit. Vous ne sortez pas souvent,
et je suis l comme un cheveu dans
la soupe.
-Mais non, lance Mourad. Tu ne
nous dranges pas. Salima voulait
que je te mette moi-mme au courant de certaines choses.
-Quelles choses ? Votre prochain
mariage ?
Il hoche la tte:
-Oui. Nous allons nous marier le
mois prochain.
-Dj!
Elle esprait que Salima allait encore rester quelques mois prs delle.
Au moins jusqu' lt. Salima dglutit:
-Je suis dsole Nawel. Jaurais voulu demeurer encore un moment
avec toi, mais vois-tu, Mourad et moi

sommes fiancs depuis bien longtemps. Plus de deux annes. Je...


Nous pensons quil est grand temps
pour nous de fonder un foyer. Le
temps passe tellement vite. Tu comprends, nous aimerions profiter au
maximum de nos meilleures et
jeunes annes.
Nawel garda le silence. Sa gorge
tait trop noue, et elle ne put prononcer aucun mot. Mourad intervient:
-Je me suis rendu au bled il y a
quelques jours. Tes parents ny
voient aucun inconvnient. Nos
deux familles sont daccord pour clbrer ce mariage aussi rapidement
que possible.
-Oui, Mourad. Je comprends.
Elle avait prononc ces quelques
mots dune voix trangle par lmotion. Pour ne pas montrer son dsappointement, elle prend une lente inspiration et porte la main son
ventre, comme pour juguler une
ventuelle crise dangoisse. Mais on
dirait que ses forces revenaient. Sa
journe la rdaction navait pas t
de tout repos, mais cela lui avait fait
du bien. Cependant, lannonce du
mariage minent de Salima lui rappelle quelle devrait dsormais
sadapter sa solitude.
-Salima ma dit que tu as repris ton
boulot au journal.
Elle hoche la tte:
-Oui. Jai repris mon travail, Mourad. Je viens dobtenir une promotion.
-Je le sais, jai vu ton nom dans le

journal. Tu es rdactrice en chef. Flicitations ma belle-sur.


Elle bauche un sourire:
-Cest moi qui devrais vous fliciter
tous les deux pour votre mariage.
-Nous nen sommes pas encore l.
Tu vas bien sr rentrer au bled avec
Salima une semaine avant la crmonie, nest-ce pas ?
Elle relve ses sourcils et secoue la
tte:
-Ai-je le choix ? (Elle rit) Japprhendais tant cette fte. Je ne suis pas
assez remise pour supporter le bruit
et tout ce monde qui va affluer la
maison.
-Tu supportes bien le chahut de la
rdaction.
-Oui... Je dois mme y faire face.
Cest une obligation. Mon travail ncessite des contacts, des runions,
des discussions...
Mourad sourit:
-Il ny aura srement pas autant de
contraintes chez tes parents. Le mariage sera clbr dans lintimit
familiale. Tu reviendras avec le cortge nuptial. Cest plutt dans ma famille que la crmonie sera grandiose. Ma mre tient organiser une
grande fte. Depuis le temps quelle me harcle pour me marier, je dois
au moins lui accorder la volont de
clbrer mes noces sa guise.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Systme et justice :
le malentendu
Il nest plus besoin dtre fin observateur pour entrevoir une rude bataille de clans
dans les vnements qui agitent la
scne politique nationale. Et comme souvent dans les cas denjeux
de pouvoir, la justice est mise
lpreuve par ceux-l mmes qui
empchent son mancipation et
qui conjurent ltat de droit comme ngation de leur pouvoir arbitraire.
Cette option contre la dmocratie
constitue un point de consensus
pour le pouvoir, en dpit de ses volutions et de ses antagonismes.
Chaque groupe, faction, dirigeant
ou leader fonde sa lgitimit, non
sur la volont populaire, mais sur
son aptitude prserver la souverainet, la scurit, lunit et la
stabilit du pays. Autant de notions
qui insinuent que, sans lui, cest
lexistence mme du pays qui serait en jeu. Une fois ceci tabli, toute autre aspiration, toute autre revendication prend des allures de coquetterie. Cette trompeuse conception suggre quil ny a forcment
quun meilleur pouvoir pour servir
lintrt du pays.
Le pays, pour tre bien servi, doit
ltre par un pouvoir monolithique
qui ne souffrirait daucun parasitage contestataire. Mme si le
contexte historique mondial impose le multipartisme, la vie institutionnelle est organise de sorte ce que cette contrainte dmocratique ne vienne pas dranger labsolu autoritarisme dun
pouvoir homogne. Dbarrass de
toute interfrence externe, le pouvoir autoritaire se laisse aller

une gestion patrimoniale du pays.


Dans une situation de rente, comme la ntre, cette ralit est pousse jusqu la caricature. Mais,
voil, le pouvoir nest jamais un
bloc, et peut finir par se fissurer. Le
consensus peut finir par stioler,
soit parce que les apptits claniques et catgoriels finissent par
entrer en confrontation, soit parce
que des divergences sur la notion
dintrt gnral le lgitimant apparaissent.
Et, dans un systme fond sur le
compromis et le rapport de force,
lun convoque la justice pour trancher et lautre soffusque de son instrumentalisation. Le peuple, la loi,
la justice, par exemple, sont des catgories dmocratiques inoprantes dans des systmes autoritaires. Et puisquil est abondamment question de justice dans la situation actuelle, il est opportun de
se rappeler que si son instrumentalisation est rgulirement dcrie, il reste impossible de la librer
de la fonction dans laquelle le
pouvoir algrien la toujours range sans changer ce systme.
Ce que des officiers endurent, peuttre, aujourdhui, les cadres gestionnaires lont endur une
poque, des hommes dopinions
une autre poque Sans compter
la souffrance solitaire de magistrats
qui tentent, loccasion, de rsister
aux drives de la dpendance structurelle de linstitution. La justice
nest pas libre, mais nest pas blmer puisquon ne lui a pas encore
bti le systme qui lui permettrait dexprimer son quit.

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

ANEPN352 841 Libert du 07/12/2015

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

SIDI BEL-ABBS

Prs de 8 000 comprims


de psychotropes saisis

n Sept mille neuf cents comprims de psychotropes ont t saisis


par les douaniers de Sidi Bel-Abbs sur lautoroute Est-Ouest. un
barrage routier, la fouille dune Mercedes suspecte a permis la dcouverte des stupfiants et larrestation du conducteur.

AYOUB A.

CORSO (BOUMERDS)

Deux dealers arrts et un demi-kilo


de kif saisi
nLes lments de la Police judiciaire de Corso ont dmantel rcemment un rseau spcialis dans
la vente de drogue, a-t-on appris,
hier, de source policire. Agissant
sur la base dinformations faisant
tat de la prsence dun dealer au
niveau de la cit La Source de Corso, les lments de la BMPJ de la sret urbaine ont pu arrter le mis en
cause, H. M., 37 ans, demeurant
Corso, en possession de deux plaquettes de kif trait et dune somme de 9 550 DA reprsentant les revenus de ses ventes. Au commissariat, il est pass aux aveux et a dnonc son fournisseur, un dealer

connu Corso sous le pseudonyme


dEl-Grellou, g de 35 ans, un repris de justice toujours en fuite. Au
domicile de ce dernier, les policiers
ont dcouvert un demi-kilo de kif
prt la vente.
Par ailleurs, les policiers ont arrt un point de contrle, entre Corso et Boudouaou, un autre dealer,
K. L., en possession dune importante quantit de psychotropes.
Prsents devant le parquet de
Boumerds, les deux mis en cause
ont t placs sous mandat de dpt pour trafic de drogue et psychotropes.
NASSER ZERROUKI

UN ACTE TERRORISTE, SELON LA POLICE BRITANNIQUE

Attaque au couteau dans le mtro


de Londres

n Une attaque au couteau dans une station de mtro de Londres,


qui a fait trois blesss samedi soir, est considre comme un acte
terroriste, a indiqu la police. Sur un enregistrement vido amateur tourn alors que le suspect de l'attaque, un homme seul, est
plaqu au sol par les forces de l'ordre, un tmoin crie : T'es pas musulman mec. Le suspect a t arrt. Cette attaque, commise au niveau des guichets la station Leytonstone dans l'est de la capitale, intervient alors que le parlement britannique a vot cette semaine l'extension en Syrie des bombardements contre le groupe
tat islamique. Le Commandement antiterroriste (CTC) est charg de l'enqute.
R. I./AGENCES

BLIDA

TUNISIE

1re opration de placement dune valve


cardiaque sans ouverture du thorax
nL'opration d'un placement dune valvule cardiaque sans recourir louverture du
thorax a t ralise, samedi, par le service de cardiologie du Pr Mohamed-Tahar Bouafia lhpital Frantz-Fanon de Blida. Le patientne sest mme pas rendu compte quil
venait de subir une intervention cardiaque. Il tait dtendu, conscient et ne ressentait aucune douleur quelques minutes aprs lintervention qui a t un vritable succs pour lquipe dont deux mdecins venus de France, dont lun dorigine algrienne. La valve utilise lors de cette premire opration est la Sapien 3 de dernire gnration et est ralise partir de tissu bovin, a dclar le Pr Bouafia. Cette technique,
utilise en France depuis 2002, est la premire du genre en Algrie. Appele Tavi (Transcatheter Aortic Valve Implantation), cette technique consiste en le remplacement valvulaire aortique (la valvule de laorte) sans avoir recours la chirurgie conventionnelle (ouverture du thorax) et ne ncessite quune anesthsie locale, sans que le patient ressente de douleur. Elle est pratique, actuellement, sur les malades gs et ne
pouvant supporter une anesthsie gnrale.
K. FAWZI

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

6 000 handicaps vie chaque anne


nLes accidents de la circulation causent,
chaque anne, prs de 60 000 blesss, dont
10% sont handicaps vie. La prise en
charge dun bless cote annuellement au
Trsor public entre 9 et 10 millions de dinars. Devant ces chiffres, la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN) a
tir, encore une fois, la sonnette dalarme
et a interpell les automobilistes observer le code de la route. Hier, lors du coup
denvoi dune campagne de sensibilisation
organise loccasion de la Journe mondiale des personnes handicapes, les 13 cellules dcoute et de laction prventive, relevant de la sret de wilaya dAlger, ont
sillonn plusieurs tablissements scolaires et ont occup les barrages de contrle pour sensibiliser les lves et chauffeurs
des transports en commun sur les s-

quelles que provoquent les accidents de la


route. lcole du 1er-Novembre dElAchour, les officiers de la CEAP de Draria, en partenariat avec le mouvement associatif, ont ax leurs interventions sur les
enfants, notamment les coliers, victimes
des sinistres routiers et du comportement
des chauffards devant les tablissements
scolaires. Bien avant, les mmes services
ont rendu visite aux personnes handicapes dans les centres hospitaliers spcialiss de la capitale. Supervis par le chef de
la sret de dara de Draria, Ramdane
Louni, cet vnement, qui stale jusquau 10 dcembre prochain, se veut une
opportunit pour la DGSN pour interpeller la conscience nationale, afin de juguler lhcatombe sur nos routes.
FARID BELGACEM

Arrestation
de 5 membres
d'une cellule
terroriste lie
Al-Qada

n Cinq membres d'une


cellule terroriste appartenant l'Organisation internationale
Al-Qada ont t arrts
Mdenine, dans le
sud-est de la Tunisie, a
indiqu le ministre
tunisien de l'Intrieur
dans un communiqu
publi samedi. Classs
dangereux,
ces
membres sont spcialiss dans l'enrlement
des jeunes pour combattre aux cts des
groupes terroristes
d'Al-Qada en Libye, selon le ministre. L'un
de ces lments terroristes avait reu un entranement militaire
en Libye, a prcis la
mme source. Deux terroristes ont t arrts
par l'unit nationale
de recherche dans les
crimes terroristes, avait
indiqu le ministre
tunisien de l'Intrieur
vendredi.

R. I./AGENCES