kfuda ;iai N.

jf;da wryf;da iud inqoaOiai

wNsjdok iS,siai - kspx joaOd mpdhsfkd
p;a;frda Oud jvVka;s - wdhq jfKkd iqnx n,x

mskaj;aks"

o f b;d jeo.;a mqka fmdfyda kfhys Tn f jk

g wIaGdx. iS,h wd lsish iS,dx.hl msysgd ;:d.;
nqrcdKka jykafiag m%;sm;a;s mQcdfjka mQcd
mj;ajkjd h yelshs' ke;fyd;a; ydria:dkhl fyda
;u ksjfia nq uerg f.dia u,a myka wdydrd mQcdjla
mj;ajka wdi mQcdfjka mQcd mj;ajka nqoaO
jkaokdf fhfokjd h yelsh' ke;fyd;a flSj
oy fmd; m; lshjdka is;g iykhla ,nka
iskdj h yelshs' tn jQ Tng;a" ye fokdgu;a ;u
;hg inkaO lr.; yels b;d Wiia .=K Ou
lSmhla wvx.= .d:d Ouhlg is;a i;ka fhduq lru
i|ydh" wm iqodk jkafka'
;hla mj;ajdf.k hdf wmg b;du wjYH
im;a i;rla ms<sn| Oufhys lafjkjd' tajd k(

.dis ,ef ryila

fld<U wdkkao oHd,fhys iyldr y,am;s
fn,a,ka, rcuy ydrjdiS" Yia;%m;s"
w;m;a;=lkafoa wdkkao ysmdKka iska

1'
2'
3'
4'

wdhq im;a;sh
jK im;a;sh
iqj im;a;sh
n, im;a;sh jYfhka i|ykaj ;sfhkjd

hym;a iqjodhs iekis,sodhS ;hla jYfhka ;u

;h mj;ajdf.k hdu i|yd fuu lreKq y;ru iu
iuj ;sh hq;=hs' nqoaO Ouh ksrka;rfhkau la
2

iy.;j ;h mj;ajdf.k hdu wkqu; lrkafka

ke;' mqoa.,hd iqjfhka i;=ka fidkia iy.;j
isuhs oyf wfmalaIdj jkafka' fndafyda fofkl=f.a
:H YajdIhla ;sfnkjd nq oyu mqoa.,hdf.a
fuf,dj iqjhla ms<sn|j fkd;lk Ouhla f,i'
mrf,dj ms<n|j;a" wks;H;djh ms<sn|j;a" urKh
ms<sn|j;a muKla wjOdkh fhduq lrk Ouhla
jYfhka we;e g fpdaokd uqLfhka l:d flfrk
wjia:djkq;a ;sfnkj' ienkau ;hl h:d ;;a;ajh
ms<sn| tia ksr;=re fmkajd ula is l<;a mqoa.,hd
i;=ka fidkiska wdYajdokSh ;hla .; lsf
wjYH:dj nq oyka ukdj wkdjrKh flfrkjd'
tn u. fmkaula flfrk lreKqj,ska hq;=jQ wm
iska ud;Dld jYfhka ;enq .d:d Ouh Oumohg
wh;a iyY% j.hg we;=<;a jQjls'
fuu .d:dj ;sf,da.=re nqrcdKka jykafia iska
foaYkd fldg jodf<a >,; k kqjr k jQ
l=udrfhla wruqKqlrf.khs' fuu k.rjdiS nuqfKla
.= l,la ;mia rlska iskd g kej; Tyqf.a is; .sys
f.h fj; k;=jqkd' Tyq ;u l=, mrmqr .ek is;d
ne,Sf ;ud ;mig jka l, ;u l=, mrmqr ke;sfhhs
hla yg.eksKs' ta wkqj fyf;u jydu ;mi yer oud
.sysj jdyhla lr .;a;d' ld,hdf.a wejEfuka mq;l=
,ka kla fuu wUqie fofokd ;u l=vd mq;=o iu
nqrcdKka jykafia fj; t<U Wkajykafiag jkaokd
l<d' tg nqrcdKka jykafia Tjqkag >dhq fjd
hs m%d:kd l< w;r l=vd mq;= jekaojQ g nqrka tu

wdYSjdoh fkdl< fial' n%dyauKhd thg fya;= weiq

g nqrcdKka jykafia m%ldY lf<a' fuu orejd j;a
jkafka ;j;a i;a kla njhs' wukqIH Wmjhlska
urKh isjk nj o Wkajykafia isk fmkajd fokq
,enqjd' thska w;au i|yd nqrcdKka jykafiaf.kau
Wmfoia ,nd.;a n%dyauKhd i;shla mqrd ms;a
foaYkdjla islr .;a;d' i;ajeks kfha nqrcdKka
jykafiao jevujd'
>dhqflda fyda;= whx l=udfrda
;=jxp hlaL iqf;da Ndjdys
wjHdflda f,dal ys;dh ;sG:
whx l=udfrda irK uqfma;s nqoaOx$Oux$ix>x
f;rejka irK .sh" f;rejka jkaokd lrk fuu
l=ureg f;rejka irKska wukqIH Wmj re
>dhqI fjd hs wdYSjdo l< fial' fuys
fohkaf.a meKSu o isjQ w;r wukqIH Wmjh je<lS
.shd' mrudhqI fyf;u wdhqjOk hk kkao
m%isoahg m;a jqKd'
fuu .d:dfjka m%ldYs; woyi ms<sn| i,ld n,
bka m%ldYs; lreKq flfrys wfma wjOdkh fhduq lruq'
iS,fhka yd .=Kfhka jeys jQ whg ks;r je ms
lsu;a hgy;a mej;= we;slr .ekSu;a mqoa.,hdf.a
wdh" jK" iem" n, hk i;r .=Kfhka jOKh u
i|yd fya;= fjkjd' ud;Dld .d:dfjys we;=<;a fuu
m%ldYh mq,a f,i wjOdkhg ,la lr.; hq;a;la f'
jeyshkag .re ire lau" jeu" msu fmr.

iudcfhys ixialD;sl ,laIKhls' th nq oyka jvd;a

w.h lrk ,oaola' by; olajk ,o .d:df woyi wkqj
je ms ,eu i|yd jeyshka iqiq ;;a;ajhlg
m;aj ish hq;= njo lafjkj' jDoaO nj iu.u is,aj;a
njo ;sh hq;=hs' .=Kj;a nj ;sh hq;=hs' jhiska nd,
jqjo iS,fhka yd .=Kfhka jDoaO k fyf;u fuu
jkaokdjg mQckSh;ajhg iqiafil= fjkj' f wkqj
iS, jDoaO Ndjh;a" .=K jDoaONdjh;a fn!oaOfhl= ;=<
ksrdhdifhkau r|jd.; hq;= njhs' oyka wmg ,nd
fok u fmkau' fldia fo,a mefikakdla fuka
Wmkakdg .oafoka iajdNdlj jDoaO Ndjhg m;ajqjkag
je ms lsfuka by; olajk ,o im;a ,ef
yelshdjla ;sfo@ hkak is;d ne,sh hq;=f' tfy;a
is;la jYfhka ;udg jvd jhiska je mqoa.,hkag
je ms lsf jrola o ke;' th iudc ixia:djka
;=< wfkHdkH iqyo;dj yd f.!rjh wdrlaIdu i|yd
o fya;= jkakla
nq mfia nq uyry;ka jykafia yd fiiq NslaIq
uyd ix>hd jykafia o umsh .=rejrd .=Kfhka jeys
ish,a,kau jeh hq;a;ka yd msh hq;a;k f,ihs olajd
we;af;a' jqoaOdmpdhkh f,i olajd we;af;a thhs tys
jeu" msu" .re nqyquka lsu l< hq;= w;r wdhq jKd
is im;aj, m%;s,dNSka njg m;ah yelshs' is,aj;a
nka .=Kj;a nka jeyshka jqj;a fukau jhiska
jDoaO;uhkao" is,j;a l we;s lr .kskA" .=Kj;a l
we;s lr.kska" jkaokdjg iqiq ;;a;ajhl iska"
jkakg mqokakg by;p im;a ,ndu i|yd W;aiql
h hq;= njo i|yka l< hq;= f' r;ak;%hg yd is,aj;a
.=KJ;a jeyshkag ks;r je ms lrk mqoa.,hd
5

fuf,dju fndfyda fokdf.a m%Yxidjg" .re nqyqukg

,laj urKska u;= iq.;s.d fjkjd'
fuys i|yka p;=O im;a ms<sn| yeu fokdf.au
wjOdkh fhduqh hq;=hs' ,nk ,o ;hla
w,amdhqIalj ,eu b;d wjdikdjls' b;du iqr;,a
<udfha fyda b;d iqkaor ;reK fha wld,fha h
hk wh wm fld;r l ;sfnkjdo@ ;u orejka
fjkqfjka h hq;= lsis hq;=lula isl< fkdyelsj"
Tjqka wkd: Ndjhg m;a fldg hhk jeyshka
fldf;la iskjd o@ fufia jkafka iir fyd| wdh
Yla;shla ,eh yels fun jDoaOdmpdhkfhys
fkdfhu;a" m%dK>d;dh wl=i,fhys fhu;a ksihs'
ta wkqj wdhqI hkq im;la' ta im; iir mqrdu ys
lr.; hq;=hs'
iir ieirk wm ta ta Njhkays ,nk ; ukdm
nka hq;=j ,nd.; hq;= fjkj' tk fyd| Wm
im;a;shla ,eh hq;= fjkj' Tn is;d nefjd;a Tf
isrer yev jev lr .ekSu i|yd Tn fld;r uykais
.kakjd o@ iu" uqyqK" fldKavh yd Yrx. jKj;a
lr.ekSu i|yd fld;r wdf,am yd T!IO Nd;d
lrkafka o@ mqKH Yla;sfhkau fuu jK im;a ,nd
we;s whg wdhdifhka tajd we;slr .; hq;= keye' l=Iag
frda.dfhka iu yd isrer rEmS .sh wh fldf;la
is;a o@ ta wh f im;;sh fkd,o whhs' tksid iir
fuu im; ,nd fokakd jQ jDoaOdmphk ms<sfj;
wkq.ukh lsug uykais .; hq;=hs'

Wmka isgu frda.Ska jYfhka j;a tu

frda.fhkau h hk wh wm l ;sfnkjd Yr iemh
jkikafka frda.dndOhs' fudk iem im;a ;snqKo Yr
iqjhla ke;s k tu ;h wjdikdjka; jqj;a
ksfrda.Sj' ;u isrer Nd;d lsu i|yd wms fld;r
leu;s o@ ,nk ,o ;h iemfia .; l<yels jkafka
lSfhka lSfofkl=go@ iir mqrdu Ydl iqjh
,nd.ekSu i|yd .=Kj;=ka yd jeu msu fya;=jk nj
is;d u;d lghq;= lsu wjYH fjkjd'
WmkQmka wd;au Ndjhkays wmg b;d wjYH
im;la ;uhs Yh Yla;sh' Wmkaod mgkau fn,ySk
jQ lDIjQ Yr ,nd we;s wh ksrka;rfhkau ug
;eug m;a fjkjd' wm ,nk Yrh Yla;su;a jQ m%sh
ukdm jq tlla h hq;=hs' ,efnk Yr Yla;sh wkqjhs
mq o a . ,hdg fyd| fm!reIhla Wreu jka f ka '
iudc.;f fuu fm!reISh .=Kh ;uhs wm ta ta
iudcj, m%uqLhka lrkafka lsis Yla;shla ke;s
fn,ySk jQ frda.sjQ Yrhla we;s wh yeuodu;a iudch
;= < fldka u is fjkjd' fyd| Yla ; s u ;a
in,imkak mqoa.,hka ;uhs iudc ;=< /
iskafka' taksid iir mqrd n,imkak mqoa.,fhla
ug jDoaOmpdhkh fya;= lr .; hq;= fjkj'

.; lsfuka fuf,dj ;h iqjodhl ;hla

jk w;r mrf,dj ;h o iqjodhl fjkjd' tfia
fof,dj iqjodhs u iika tf;ru i|yd fya;=
fjdhs m%:kd lrkak'

lsisfjla lsisfjl=g ffjr fkdflf;ajd

ufkda mqnx.ud Oud ufkda fiGd ufkdauhd
ukid fp mfGak Ndi;S jd lfrda;sjd
;f;da kx laLukafp;s
plalx p jyf;da mox
uki ;uhs ye fohgu
uq,ajkafka
krl is;ska ls l< foh
lafokafka
h il h f,i o f.dKq miq mi
tkafka
taf,iuhs wmyg m m,
fokafka

'

ljo;a fnd ck hym; Wfoaid lemjqk

cdkl ck iyk mokf ksud;D

wm yeu fokdu > ld,Sk iir .ukl fh

isk wh' fuys i|yka .d:dfjka ;:d.; nqrcdKka
jykafia wmg ,nd we;s wkqYdikdj ;rfha is;g f.k
ta wkqj yeu fokdf.au ; yev .iajd .ekSu l< hq;=
fjkj' ke;sk Ouh weiSfuka fyda lshfuka Tng
m%;sM,hla fkd,e hkjd' is,aj;a .=Kj;a wfma ;

cdkl fjOk uy;df.a ;j;a

Ouodkuh m;Hd.hls