ΣΩΤΗΡΟΥΔΗΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΩΝ ΙΕΡΑΣ ΜΟΝΗΣ ΣΙΜΩΝΟΠΕΤΡΑΣ

KATAOO EHNIKN XEIPOPAN
IEPA MONH IMNO ETPA
Îa Mc
K ATA O O
EHNIKN
X E I P O PA N
. THPOYH
A O 2012
2012 Îa Mc
ISBN 9789608474239
e
X 128, . 134v
(: O)
e
X 37, . 68 e
(: \Id e )
a
Kc
Îa Mc
630 87 , A O
T. 23770 23254
Fax 23750 94098
F O,
d X \I,
d \Id F,

,
Îa Mc ,
,
e
EPIEXOMENA
Ec
11
23
31
E
A (, d e)
B e d
X
T (incipit) j
E Graecitatis ( )
263
265
276
282
293
295
[ 7 ]
283
291

^H c c c
. ^H q c a e , a q d .
e e c a a a e j f j
b e . \E d a
j , a c , a
d a d .
, f f a c c d a c , e O a
a f
.
^H Îa c b a F a e
(13 .) j , e c a 1891.
O, a a 19 d , d a c c , r c a F
a , c d
c d c
. d ,
b e Î \A,
d q e f r
a , a e e , e
d g c a
c a (), \Id \I, Î , j d ,
a , a e e , c , c d , d c c .
f a d , a
[ 9 ]
POOO
, e Î \I, d (17 .), a d

Â j , c c a
c , e e \I ,
e Î \O, e \I \A, d e \E M, e M , a
.
y, q b a d a f a
a ,
e , a
d e c j e e d f f
, d .
a c d e e c
... ,
b , , , d
e c c d e , a F e e
d a F c ,
d c . \E a d .
d , a
c , a f , d e . a F a
e d .
Ô Î
\A \E
[ 10 ]
EIAH
Td b d b Â O ( b c c d c c) d , , b f : d b ,
d a (a e a b f b b
, a d ),
d f c
a d a
, f a e
d e f . O q , e
b d b a d , d ,
r e d e a a .
O b a e c
c . ^H d , e e a d
d b . a b d
d , a d c c () a a f b d .
^H
c , a
13 ., d e ,
f , e , b a d c .1
1. a c a c . c
K. X X, e . A O, \A
1991, . 295-299 e d a f .
[ 11 ]
EIAH
^H a r c \I O (1365-1371), d b 16 .
d 54 (
). \Ae a 16 d b e 17 .
b , d , d e . \Ae f
e \Ic ( e 16 .), K ( e
16 d b 17 .) , b , , a a d a . \E, a a 1625-1629 e \I (
d X), c ,
M, c c a .
T, c c c d f
, a r . (a c c
f e
e 1891 . .) c d a c , d a e A O, e f
. e a c c a M:2 ^H c a d a c
d c
( 15 .), , a ,
b q , d , a d
c q a a
\I (B ), . a , a e , d f
c :3 Ô , d
, e d , c d , c d
, r unicum, d b a d b c c d c c
, e d i r .
\Ee e d a f , c d b
2. Îa Mc M M, X K. X, E, , A M 2007, . 17.
3. O.., . 18.
[ 12 ]
EIAH
, e c a 1580, d e , b b c \A P, e 1647, d
\A Souchanov, e 1654. a d , e
1880 c 245 (e f 42 q ), f e e 9 e
19 . O, c c c c e c c . ,4 e e
c a 1891,5 c d c f e e . e 34,
e 1281 ( e
e g K),6 d e 128 , e
e .
^H c c a a c . b c e , e ,
, a d e c c . a b r e f c 19 .,
c e c . a e a
b c d N M,
c .
^H c e 179 f r , e e e d a .
\Ea b f (139, 159, 162, 166,
170) e a d (a e r ), a a . X, a
f f 12 (1), 14 (1) d 16 (2),
a (c )
e 17 d 20e . Te . Ka r a d a (b
d , d M M, a d
4. . , K Â O , . 1, Cambridge 1895, . 114-129.
5. . , .., . vi.
6. a c . X, . 299.
[ 13 ]
EIAH
c , .. \A, M d K), b e d b , e e
q c
c a d a a (a
).7 A f
c : , a (), a ,
, , , , a ..
\Ad e ,
d \Id (1899-1962).
Ô c f b c c r .
, c c
.8 \A (c ) d
e e K. X,9 e d (d ) a e 128 e . Ô a
c r . K, e 1980
c c ,
d a a b . 46-69. c c
, a f . 70-75, d
a , f c c c b . 76-122. Te (. )
a d e . Ô K
a 122+1 e 1991.10 Te 1994, a c c c b e c
f q ,11
7. a a a d 90, 105,
148 d 167.
8. . . , Ta . A O, . 2,
\A 1976, . 543-576. Ta e
f . 46-69 d c c .
9. M d [Me I \E
T, Îe d e \A], . 2, \A 1981, . 47-49.
10. . K, Ta Â O. Mc , Ba 16 (1991) 263-302.
11. . , a e c Î. M. , \Ec \E A... T T -
[ 14 ]
EIAH
e a 140, e
e . 126.
O e \O 2007, b c ,
a c ,
c c (e b . 160) Îa E: e
(12 .), b . 127, d e d e ,
b . 128. \E, b a
, e , g d e ( )
c 20 . E e c , c c
d (a
a e e e , f r
f . 139 d 159) e b
. \Ee , a e
, d . 118 d 121 K
d e . e a a
177-179 (), g a
1930, f r . Te e
e e , b c d
b c c a c
. \Ae c c d a a :
b f c (
d ), b e f b
a c a c .
Ô 1-45 d 70-17912 , a
, e . 13 d H. Hunger.14 Ô 4 (1994) 225-244. c . 228, . 3, , b
, a e .
12. a c c 46-69 . . 8.
13. . , Ôe [e B Ê 171], \A 1961, . 109-112. a d
. . b c M. . , K \E B Ê, . 1857-2500 [
\A \A 54], \A 1991, . -.
14. H. Hunger, Katalog der griechischen Handschriften der sterreichischen
Nationalbibliothek. Teil 1, B 1961, . xiv-xvi. Kd Hunger
[ 15 ]
EIAH
, f b , a e
\I.15 \A c
( e e ) b q e a b f r j , , , a d b .
O e a r 19 j 20 . d c c
c , , a , b .
e a a : b
c e (b )
c (j d ) c
, c e , ..,
12 ., T. 13/. 14 ., 16 . (), 17 . ( ),
18 . ( .) ..., j e b (E. 1717), i e r , d : (., ), b a ( ) d e [ ]
, e e (. ) j
(. ) b a a
d a (a f e
c
TETP() ), d e (. ) i
e a , d ,
c P() i e r b
( a c c ), e d
e c (: . 2). Te
c . d Eb (f r d ): Teil 2 (1969), Teil 3/1 (1976), Teil
3/2 (1984), Teil 3/3 (1992). Ka b e Teil 4 (1994).
15. Îa Mc \I, K , . 1 (1-100),
c . , A O 1998 (. . -), d . 11 (13871568), c . , A O 2007 (. . -). d
e , a f b a
.
16. Ô e Îe E d E . \I. K, EEE,
e \Aa M M, 1914-1986, . 3, 1989, . 107-117.
[ 16 ]
EIAH
b c i e c c j e j
d e a (: ., ., . .).
\A, b a , e ,
c c c f e
. a c (.., Îe E,16 N, , Mc , Î \O ) d c , a
b f , a e f a j f e . O b
e , a b
f f b . O
e (a ),
b , e , d , , : a a a d a
c c Patrologia graeca Migne (b
f e c Clavis patrum graecorum
j/d c Bibliotheca hagiographica graeca) d b b
( ), a a e
b a j f b r e a
j r (j d
). Ta b . O e e j
j d a , a e < > e
r , e d e ( )
c . O e ,
e f .
Te , b a e , c c c f b , a e d c .17
c P(c) e (i j i r e a ) d e e
(i ). E c b
(, , , , , c . j Perlschrift,
17. T e d (, Ka , ,
B) b b d , .., b
j , .
[ 17 ]
EIAH
.) d j ,
i r .
\A (YH) a b c c ( d ), e d d
, r . a e
(, e . 128, ) c c c Leroy Sautel.18 \I
c , a a
b c r d b , b . (= ) j b a e .
^H TETP() b c c c
, . 2 a , . 4 a ,
. 6 a , . 8 a ... \Ee ( )
a e (j ) e .., c 108 (80), 26 (92), 8 (100), 34 (112), 2
(114) : 10 + 2 + 1 + 3 + 1
. d (d r b) f e
a , b j d , c e e
c d a f
c , ..: . 58 (: e a
e . 58 b ), . 65bis (:
e . 65), e 81 b 83 (: . 82). K , i , : c
, (d d j ,
) d i e e j , d
e j a
e e e . e
a c ( r 20 .,
) d a d e b
j b (reclames) a
e e j
b b r c
a , e f
18. B. .
[ 18 ]
EIAH
b c c b . , , d a .
c IAK() a a
( , .),
, a (
) d .
\A KT(a) HM(), c
(b c a f a e ) a d , d
a c .
c : HM() , b c
a f e , a : , , f c , c c , d j b e . \A c
(.., Xe ), j (.., K \I X, ) d a
. O a (, ,
.) (b ) , b d e . \A , a , d
a (.., , #), e
b e . b
, a , b a , b e e b c .
^H TAX() c c c
. i a
19 j ,20 d
, i r . i d
j d i c c 19. a c c . d B. van Regemorter, La
reliure des manuscrits grecs, Scriptorium 8 (1954) 3-22, . 10-13, d La
reliure byzantine, Revue belge darchologie et dhistoire de lart 36 (1967) 99142, . 1-20. B. K. X, ^H c . Î, d
, e B 1 (c a c c ),
\A 1999, . 13-51.
20. a c . e K (. , . 13), . -.
[ 19 ]
EIAH
(c a f c e e
). E (, , d .), i (j i j
) d i c (b
), d a e b
.
c : KAT()
a c c (b c ): e , a j
, (, .) , a
, a b c . \A, , i
j .
Te d b c
BIB(), c c b e
(d b a f b e) e .
\A e a , a d e r :
(c , d ),
e d ( a
, , .), , (incipit) j , d graecitatis (c ).
Ô b f (): e e f (
), a f a
, e .
^H c e \O
2007 d b b c c a
c 2008-2010. O e
( , ,
d f a , b , , , .) e c
, b d b d
[ 20 ]
EIAH
e \A . Ô c ,
b c , e 2011.
\E a d e c c d d
e e .
\E, , f b
d e e a c
d e e
c d .
a d
e f , f b c , , d c d d
d c , e e . \I
a , e j e
b e c
a
a c , c , c , c d c , a d
a a .
O . K d K. X, ,
e e . , f d a
, i d a c d a c
a e c
.
E d b : . , b c , e e
d a c c
A. M c q,
, . b b a e 141.
Ô . \E. c
c , , d e b e 148 e e .
Ô . T. a e
122 e .
[ 21 ]
EIAH
Ô e . X c
109, a f d
c a .
a q , i b e e e T M.N.E.. T
A... d c . \I. Z, Î M b c e e d
c b .
K c c
, , , b c
d d ,
d M
M, b e a
f r d . \E
e e b a , d c a d .
, \I 2012
[ 22 ]
YNTOMOPAIE
Â = E. A, Â a Â, E, d a , . Î M , A O
2
2002.
A = A \A,
[\O M 25], . \A, \A 1987.
\A = \A d e M, A Î M
, d d M
M, . Î M , A O
1992.
Aldama = J. A. de Aldama, Repertorium pseudochrysostomicum,
1965.
Anrich = Hagios Nikolaos. Der heilige Nikolaos in der griechischen
Kirche. Texte und Untersuchungen von G. Anrich, . 1,
B 1913.
\A = \A , b
e N Â, . Y . , B
2
1980.
\A = B. . \A, . , \Ed \E Ê \ , \A 1975.
Aufhauser = J. B. Aufhauser, Miracula s. Georgii, 1913.
BHG = F. Halkin, Bibliotheca hagiographica graeca, . 1-3 [Subsidia Hagiographica 8a], B 31957.
BHG Nov. Auct. = F. Halkin, Novum Auctarium Bibliothecae hagiographicae graecae [Subsidia Hagiographica 65], B 1984.
B \A = Î. \A, B \A ,
. 2, . Î. M E , Ô
1995.
Briquet = Ch.-M. Briquet, Les ligranes. Dictionnaire historique
[ 23 ]
YNTOMOPAIE
des marques du papier ds leur apparition vers 1282 jusqu\en

1600, . 1-4, 21923.
CPG = M. Geerard, Clavis patrum graecorum, qua optimae recensiones a primaevis saeculis usque ad octavum commode recluduntur, . 1-5, Turnhout 1974-1987 (. 3: Editio secunda, anastatica, addendis locupletata a J. Noret, Turnhout 2003). Supplementum, cura et studio M. Geerard et J. Noret, Turnhout 1998.
\Ec = \Ec d ,
. Y . , B 31975.
\Ed = K. , Ô \Ed E, .
Te , . 1-7, 1988-1998
(. 1: 21995).
Fedalto = G. Fedalto, Hierarchia ecclesiastica orientalis, . 1:
Patriarchatus Constantinopolitanus . 2: Patriarchatus Alexandrinus, Antiochenus, Hierosolymitanus, 1988.
M = . B. M, Êc B 18001863 [ \A \A 11], . 1-3, \A
1939, 1941, 1957.
Goar = J. Goar, E sive rituale Graecorum, B 21730
(. Graz 1960).
Harlnger = D. d J. Harlnger, Wasserzeichen aus griechischen
Handschriften, . 1-2, B 1974, 1980.
Heawood = E. Heawood, Watermarks mainly of the 17th and 18th
Centuries, Hilversum 1950.
\Hf = . \Hf . , Êc B
1864-1900, . 1-3, \A 2006.
= Â N Â, , .
. , B 1966.
\I IA = Îa Mc \I. K , . IA (1387-1568), c . , A
O 2007.
[ 24 ]
YNTOMOPAIE
Î, \A = \A d e
M, Â O
A Î M , b d
d X M
M, Î M Î, \A 1924.
K = . N. K, Ta Â
O. Mc , Ba 16 (1991) 263-302.
K, E = . N. K, Ta Â O [Ba M 15],
2008.
K, \Id = . N. K, Ô \Id (1899-1962), e \Ae c c c , 18-20e . a (20-21 N.
1997), 1998, . 61-81, . 1-35.
Leroy Sautel = Rpertoire de rglures dans les manuscrits grecs
sur parchemin. Base de donnes tablie par J.-H. Sautel l\aide
du chier Leroy et des catalogues rcents [Bibliologia 13], Turnhout 1995.
M K = Î. M K, \Ab b d e e A, A O 2001.
M ^ = ^ e M, . Te , 2002.
Me E = Me E j Â, .
\A \E Ê, \A 131998.
M = Me I \E T, Îe d e \A, M d , B (1978-1980), \A 1981, . 47-49.
M Â, Î = M. M Â, Î , \A [1871-1957],
K Â. \I. X, A O 31991.
M Â, e = M. M Â, M e Â , . M, . 1-3, 2011.
[ 25 ]
YNTOMOPAIE
Nikolaev = V. Nikolaev, Watermarks of the Mediaeval Otoman Documents in Bulgarian Libraries, . 1, 1954.
N = N Mc M
N , d a c
. Kc e . . d N. I.
, 1985 (= N, \Ec
\E T N 1 [1982]).
= . , Êc B [1466ci1800], . 1, \A 1984.
PG = J. P. Migne, Patrologiae cursus completus Series graeca,
. 1-161, 1857-1866.
Piccard = G. Piccard, Die Wasserzeichenkartei Piccard im Hauptstaatsarchiv Stuttgart. Findbuch VI, Wasserzeichen Anker,
Stuttgart 1978.
= . d M. , B 17-18 .
c , Î d
\A 6 (1988-1992) [M.I.E.T.], \A 1994, . 313-645.
M = . M. I. M, d Â O [Ê, 24], 1973.
= E. , N d , N 2009.
RGK = E. Gamillscheg D. Harlnger H. Hunger, Repertorium

der griechischen Kopisten 800-1600, . 1 (Handschriften aus
Bibliotheken Grobritanniens, A-C) [Verffentlichungen der
Kommission fr Byzantinistik III, 1], B 1981 . 2
(Handschriften aus Bibliotheken Frankreichs, A-C) [Verffentlichungen III, 2], B 1989.
SC = Sources Chrtiennes, 1942 ..
= . A O, . Ê T B \A A.E., \A 1991.
, = . . , ^H c d c , e A
, . 131-137.
[ 26 ]
YNTOMOPAIE
, ^Ya = . . , ^Ya e , e A , . 99-128.

= . , E .
c N . \Ec Ec K. X, \A 2007.
= . , a e c a c , \Ec \E
. B. T T 4 (1994) 225-244.
X = K. X, X, e , .
295-299.
Zoumbouli = M.-D. Zoumbouli, Luc de Buzau et les centres de copie
de manuscrits grecs en Moldovalachie (XVI-XVIIe sicles) [Comit National Grec des tudes du Sud-Est Europen. Centre
d\tudes du Sud-Est Europen 34], \A 1995.
AE YNTOMOPAIE KAI YMBOA

., .
.
.
.
.
.
.
.
BIB.
.
.
cod.
P.
.
IAK.
.
.
.
= , .
= ,
=
=
=
= ,
= ,
=
=
=
=
= codex
=
=
=
= ,
=
=
[ 27 ]
YNTOMOPAIE
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
KAT.
..
...
.
.
.
KT. HM.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
., .
., .
.
HM.
.
.
TAX.
= ,
=
=
=
=
=
=
=
= d , d , d
=
=
= d
= d
=
=
= d a
= e (a) ()
= ,
=
=
=
=
=
=
=
=
=
= ,
=
=
=
= ,
= ,
= , c
= ,
=
= ,
=
[ 28 ]
YNTOMOPAIE
.
.
.
TETP.
.
.
.
., .
.
.
.
,
..
= ,
= ,
=
=
= ,
= ,
=
= ,
=
=
=
= ,
= d
(
[
)
]
<
>
=
= f j r
= f a

=
=
= e ( )
= (a e )
{ }
|
*
[ 29 ]
EPIPAH XEIPOPAN
1
16 . ()
d
318210/220 [250140 (. 1-101), 220140 (.
102-275)] . II+275+ . 2 . 32 (. 1-101) d 28 (. 102-275)
M \I A.
1 (. 1r-101v) M \I (1-31). Ka c
d (. TAX.)
a . 41-44 : 42, 41, 44, 43
c c : 41, 42, 43, 44.
2 (. 102r-275v) M A (1-31). e . 139r
c c , e d e r 6 A r c . Te e , e , r , e
verso r . ^H (c ..)
e . 144r. a . 140r-143v ( e
e , a b c) c
c M (. 140r-141v) e
\I e X, a K (. PG 64, 1355-1356, BHG 1986,
CPG 4724, Aldama 177), (. 141v-143v) B
\I (PG 85, 452-461, BHG 1989,
CPG 6656.40).
c b e e
M a : ) Ka e r (): a a (a e ), e (b
e ) d e b b a r a e a M. ) b
b (.. 6 d 15 A) e . ) ^Y (.. 17 \I), e
. d
c c d
[ 33 ]
I. M. IMNO ETPA
b e M a
c .
c c d e e a
. Ta a q (a ) d c . Y e c (. , . 230-232, . 3-4), a c
c f r e . Ta . I-II
(c : II, I) e b d E c \I X e : (.
II) ] (PG 53, 35 . 16 36 . 12)
(. I) ] d (.., 41 . 26 42 . 21).
Ta . - (c : , ) e e
\E e B (PG 36, 493-605, BHG 245, CPG Suppl. 3010.43) . J.
Bernardi, Grgoire de Nazianze, Discours 42-43 [SC 384],
1992, . 116-306. Ta r a : (. ) ]
[e (. 190, 29,1 194, 30,24) (. )
] [ (. 200, 34,3 202, 35,9).
P.: Ô a e e . Te e e . 1 r d , b e b e e . 2 a , c
d 1 d 2 q . c , , , b a (c) (. 1). T a 23v, 24r, 26v,
28v e b e
d e .
YH: e , b b b e d c . ^Y: (. 1-101) , Nikolaev 29 [1546] (. 102-183) , .
Nikolaev 43 [1555/6], a b , . Piccard V 257 [1538] (. 184275) , Harlnger, eche 23 [1540] b
f . M b a .
a (b e b d ) c c , e
a 102r (c A), 131r (6 A.), 183r (15 A.),
257r (29 A.).
TETP.: 38 (24), 6 (30), 38 (54), 6 (60), 48 (92), 8+1 (101), 48
(133), 6 (8-2: d a :
139), 6 (8-2: d a : 145),
28 (161: a a . 154-161 d
a . 146-153), 6 (167), 28 (183), 6 (189), 8 (197), 6 (203), 98
(275). a . 1-101 b . e a
23 e e (d d) a b . O -
[ 34 ]
XEIPOPAO 1
d c recto d
verso . d e f r j
e . 268r, .., e 23 d a e . ,
. d b . \A
b b e (1-274: . 115). b e
. 116 (e . 115) d S e . 275 c
. A a 139v d 210v-211r (a e
).
KT. HM.: . 1r, 3r, 9r (c ) B Î M() e e e e 65/B 29.
. 126r (. 18 .) T () () () ()
() N M() () ().
. 137r (e ) (!) b () (;).
. 138v (e ) H M .
. 241r E (!) .
HM.: . 145v M e f b e . 146r (. TETP.) d : N e
a d a d . A c c : .
. 155r (. 18 .) d , d b
, , , , , d a b a , , ,
, , d b a , , , , , , , , , , , , , , , , b
a b , d .
. 225v T b c , b
e (!) . \Ae e ,
e , d e . 224v, c . \A 19 .
c e . 254r d d .
. 274v Kd i a a g . b : .
b a a b
: (. 10v-11r, 39r, 113r), c (.
167v, 236r), (.. . 138v, 139v, 191v) .
TAX.: Ta d e 1996. Xb
b b , ().
: e c
b d d e e
() e d . \A a d a
a (. ) a a a
, d c .
KAT.: Kc f c ( ). b a e d a f j q e , e
(.. . 114-116) d c (.. . 182-189), a d e
e (. 1-2, 139, 275). \E a . 1-8 d
125-143. , r a . 1-101. \E e .
[ 35 ]
I. M. IMNO ETPA
BIB.: M, . 47. K, . 275 (. 58). X, .
299, . 286. , . 230-232, . 3-4.
2
18 . ( e)
163114 [13085]
. 50
. 15-18
E.
1 (. 1r-6v) Ed (b -) (Goar, . 2830). \A (. 6v-7v) b (.., . 31) d
(.., . 32), d .
2 (. 8r-19r) Ed , \ e , e (b -) (..,
. 39-42). \A (. 18v-19r) c (..,
. 44), f .
3 (. 19v-26v) \A : T
\ y c c e ,
F \ F, f (.., . 32-34).
4 (. 27r-30r) \A M (e c c
e ) (M ^, . 562-564).
5 (. 30r-34v) E a c M (.., .
564-567).
6 (. 35r-v) ^H c (Goar, . 524).
7 (. 36r-v) Ec d (Me E, .
335).
8 (. 37r-v) Ec d (.., . 164-165).
9 (. 38r-46r) \A Â (Goar, . 358362).
10 (. 46v-50r) b b c
( d e c ). ^H r M
(Me E, . 339-340), M
(.., . 343-344), M (. .
\A, Â, \A 1866, . 58),
b e d b f e E Goar, . 589.
[ 36 ]
XEIPOPAA 1-3
P.: : () . 1r-36v, () . 37r-v, () . 38r46r, () . 46v-50r. () c , , (. 2) c () , , e
() r \Id (. KT. HM.) r , r ().
YH: e d : (. 1-36) , , , b 20 b 34 . (. 37-50) , ,
, b 20 b 21 . d a c
, b . M , a a d a a .
TETP.: 28 (16), 4 (20), 38 (44), 6 (50). Ta b . b e b . \A , b .
KT. HM.: . 50v Kd f Îd K.
TAX.: X b e , (), b e . a : , , b , e c c d e e d d e e .
KAT.: M e c
e . 36 d a . 37-38.
BIB.: M, . 47. K, . 275 (. 59).
3
17 . ( e)
162108 [12072]
. I+49+
. 15
E Î.
1 (. 1r-6v) \A , d (b -) (Goar, . 28-30). \A (. 6v-8r) Ec
(.., . 31) d Ec ,
(.., . 32).
2 (. 10r-20r) \A<> , ( cod.) d
(b -) (.., . 39-42). \A (. 20r-v)
Ec (, .., . 44).
3 (. 21r-23r) \A (!). a d (.., . 724-725).
4 (. 23r-24v) Ec c (.., . 536-537).
[ 37 ]
I. M. IMNO ETPA
5 (. 27r-44v) Ê {a} d
e f (= )
(.., . 47-52, 61).
P.: () . 1r-24v, () . 27r-44v. ^H c () r
, , a e d d
d (. 3). Ô () c c
r, , A c c (. 38r): M K() c c
\A d (. 4).
YH: e , b b . ^Y: (. I+1-7)
, (. 8-49) b d d a c
j , b . M .
TETP.: 8+2 (e . I+. 1-7 e , e
r c d e e . 8: 8), 28 (24),
2 (26), 28 (42), 7 (8-1: e c : 49). \A e f : (. 8v), (. 9r, 16v), (.
17r, 24v), (. 34v), (. 35r, 42v). \A , b .
A a . 8v-9v, 25r-26v, 45r-49v d a d .
TAX.: X b e , ().
a : b e
b b e d d
e d . , .
KAT.: M e c , a . 1-20.
BIB.: M, . 47.
4
E. 1814
182125 [14590]
. 23
. 26-28
E.
1 (. 2r-4r) A d (b -) (Goar, . 2830). \A (. 4r-v) Ec (.., . 31).
2 (. 4v-7r) A d (= ,
.., . 32-34). \A (. 7r) Ec (!) (, .., . 32).
3 (. 7v-12r) A d (b -) (.., . 39[ 38 ]
XEIPOPAA 3-4
42). \A (. 12r) Ec e (, .., . 44).

4 (. 12v-13r) ^H c (.., . 524).
5 (. 14r-22v) ^H Â (.., . 358362).
P.: Te e (;) a :
. 12r K d e . 1814 # I 17 .
22v K d . 1814 # I 8. c
b e e b
.
YH: e , , , . ^Y (a) e d (c , b ),
b 20 b 35 . M . Tc
b e d a 2r d 14r.
TETP.: 5 (8-3: e c , a
d : 5), 44 (21), 2 (23). Ta b . b j b e b . \A , b . A a 1, 13v, 23r.
KT. HM.: . 1r () \O M. K<>. K A. N, A. O, K. \ e e d d a c
. 24 P. b , e \O e 1928, b e e N.
. 1v, 23r N. a e N .
. 23v Pater Savas Karamanlis gerondas tou keliou agiou Nicolaou me tin
sinodian tou Neof<i>ton ke Nikitan. : Dokimos Simopetritis Konstandinos Gavriil, etos 1884 Noemvriou 13. b (A
1872) e e ( ) b
f e N d e N.
TAX.: X b , ().
a : (a e
d , b e ) e e b d d c e
: ) M, ) b .
d e .
KAT.: M f e c e .
BIB.: M, . 47. K, . 275 (. 60). K, \I, . 62.
[ 39 ]
I. M. IMNO ETPA
5
17 . ( .)
150105 [10060]
. I+80+
. 14
\A d N BF.
1 (. 2r-34r) ^H (9 M). e
(\A): \Ac M e
.
2 (. 35r-69r) Te ( a b : M , . . Z. ,
A N BF: a [B N. 22], \A 1972, . 161-168).
\Ac Ô N q e a \A d q e .
3 (. 70r-74r) E a (= . 1-3)
(\E, . 3-5).
4 (. 74r-79r) \Ac K (\E,
. 5-8). \A (. 79r-80v) \Ec e N
( e ).
P.: c , , , , () b d b r b
c (. 5). b r b i M (. HM.)
r .
YH: e , , , . ^Y ( e
) b d , Nikolaev 183 [1641], contremarque A, C, b 20 b 23 . M a
c , a a d a .
TETP.: 8 (. I+. 1-7: 7), 88 (71), 9 (10-1: d e
: 80). \A e e (-) c
recto d verso a
a d e c . K b e b . \A , b .
A a 1r, 34v, 69v d a .
KT. HM.: . . . (.) Î . O
K (. BIB.) b .
HM.: . . . () E
[ = ] [
]
.
[ 40 ]
XEIPOPAA 5-6
. Iv (. 19 .) A N .
. 1v \A () F M e d F N()
, B () Ê
e \A d s e ,
() ()
e () \ M(). # [1620] M() (. 6). e \A (. 39) b a e
e 17 .
TAX.: X b e . a : b e c d
d d a a . .
KAT.: K d . 1-7,
. 56-80 d . 62-80.
BIB.: M, . 47. K, . 275-276 (. 61).
6
17 . ( e)
145100 [9560]
. 88
. 14
. .
.
1 (. 1r-11v) < F T .> \Ac ] f a g T.
K a c c , (, . Îa Mc , A
O 2008, . 388, . 1 394). ^H c r
a e . 63v.
2 (. 12v-17r) Ec c . \Ac , , c
(\A, . 67-68). (. 12r) c e X, e (e r ).
3 (. 17r-26v) Ec c ,
. \Ac , , , , , .
4 (. 27r-86v) \E : (. 27r-40r)
T (F KF cod.) (.., . 411-419),
(. 40v-52r) F (.., . 369-377),
(. 52v-63v) F TF (.., . 378-386), (.
[ 41 ]
I. M. IMNO ETPA
64r-75r) < F F > (.., . 395-402),

(.
75v-86v) F F (.., . 403-410).
5 (. 87r-88v) Ec a c
(.). \Ac X , , T.
e f [
P.: Mb a 12r ( ) d 63r-64v ( ) r e . c ,
, a , e (. 7).
YH: e , , , . ^Y ( e
) b d , . Nikolaev 210 [1654], contremarque A, C, b 20 b 26 . M b d a .
TETP.: 4 (6-2: b a : 4), 7 (8-1:
b e : 11), 5 (8-3: , b , a : 16), 58 (56), 6 (62), 2
(64), 38 (88). b . b e b . , b .
HM.: . . ., . 88r 1021.
. 1r 1021 .
. 12v () .
. 13r .
TAX.: X b . : a b b c d a . . b c d .
KAT.: M a e c ( a . 1227) b a a . 1-11.
BIB.: M, . 47. K, . 276 (. 62).
7
17 . ( e)
160110 [10567]
. I+30
. 14
\A, B \I K.
(. 1r-28r) B d e \I
K (.). \Ac B e d d
e f
(. PG 114, 568-581).
[ 42 ]
XEIPOPAA 6-8
P.: c () (. 8).
YH: e , , , . ^Y ( e )
, Heawood 4 [1620], b 20 b 29 . M
d e .
TETP.: 38 (24), 6 (8-2: d a : 30).
Ta b . K b e b . \A , b . A a . 28v-30r d e . I.
KT. HM.: . 1r K .
HM.: . 29r ( ) ()() d e .
. 30v (. 19 .) Ee e Xf K e Yf
[X][e ] e e T d
.
TAX.: Ô r e b
c ( M), e
(\Ic ) d e \I (\A K) 20 (. , . 232).
KAT.: K b a e c
e e . I d e . 25.
BIB.: M, . 47. K, . 276 (. 63). , .
232.
8
E. 1790
202143 [155100]
. III+. 92
. 20
\E.
(. 1-13) d e . (. IIIr-v) .
c . 15 : K e
e a . : 1(. 15-24) \E ,
2
3
(. 25-30) \E ,
(. 31-35) Ê4
,
(. 36-42) \E
5
d ,
(. 43-48) , 6(. 497
54) ,
(. 54-56) O b b 8
,
(. 57-69) E (!) e
d a , [. e] ,
[ 43 ]
I. M. IMNO ETPA
9
(. 70-84) \Ac d , a d ( d c c d c
[]), 10(. 84-86) O b (a d 11
),
(. 87-88) \A, Ec c (\Ac
Ô e c , \ f d a c
12
),
(. 89) F
a F .
P.: M e c .
88: E e e a e M (d)
, (d) X T
(d) . # [1790] \A . T. c ,
(. 9). \Ae e ( ) . 89.
YH: e , , , . ^Y (e )
(b ), b 20 b 26 . M .
TETP.: 4 (. . .+. I-III), 212 (. 48), 10 (. 68), 12 (. 92 e
[. 91/92] c ). Ta b .
b e b . \A (1-91) e e c . A . 14 d a . I-II.
HM.: a d d . 90-91 e
a c d c (.
K, . 276).
. 86 E a ()() 500, ()()
300, 4 ()() 300.
TAX.: Xe b e , (). : b c e e . b
c d d .
KAT.: M e c d e e e . III.
BIB.: M, . 47. K, . 276 (. 64), 301 (. 1).
K, \I, . 61.
9
E. 1717
207145 [170105]
. I+36+
. 20
\Ic , d e .
[ 44 ]
XEIPOPAA 8-9
(. 2r-36r) \Og , a q (. E. T, \Ic . B d [\A, a d

11], \A 1971, . 159-160). E
e e , K d \ q
e \Ic , <1419> K 132, Âc B 2 (1937-1938) 9-28. e ,
\Ac d
c . d M, . 218
( 535 [. 238]).
1
(. 2r) Kg <>e e
X , y e \I. e (. 9-11).
2
(. 6v) d e (. 11-13). 3(. 10v)
Te e e (. 13-16). 4(. 14r) a Xe (. 16-18). 5(. 18v)
6
e b (. 18-20).
(. 22v)
7
\E (. 20-23).
(. 27r)
8
^ (. 23-26).
(. 32r)
Te X (. 26-28).
P.: c c e ,
d b (. 10). Be (.) e . 36r:
# [1717] d .
YH: e , , , . ^Y . M .
TETP.: 1+8 (9), 28 (25), 11 (12-1: d e
: 36). \A (-) c recto
d verso . b e b .
\A , b . A e 1 d a I, .
KT. HM.: . Ir, v (c ) \A .
K<> A \A, Kd Â O. Te 9 d c c c e e d
\A c 1980-1990.
HM.: . 36v \E F F \ q
d , \ d , a e e .
TAX.: X b b c , d d d
.
[ 45 ]
I. M. IMNO ETPA
KAT.: M e e
a a .
BIB.: M, . 47. K, . 276-277 (. 65).
10
18 . (.)
188140 [155100]
. I+49+
. 19
\A d M.
1 (. 1r-35v) ^H (18 ). e
: (\A ) \Ac d
F b e (. , . 233
[1819]) (\A) \Ac Tc d
(.., . 233 [1868]).
2 (. 36r-49v) A
\ (;), A d M Î.
\Ac Oy d e e (.., . 233 [1819]).
P.: c , , , c (. 11).
YH: e , , , . ^Y ( e )
, Nikolaev 924 [1807], b 20 b 22 . M
.
TETP.: 58 (40), 8+1 (49). Ta b . b e b . , b . A a
I, .
IAK.: b b c (. 1r) d
b (. 36r). O a a d a , b b .
KT. HM.: . Ir () \A (. 9).
HM.: . Ir (b ) M.
TAX.: X b c , d d
d .
KAT.: M. Ta r a (d , .) a
e c \ e e r c
.
BIB.: M, . 47. K, . 277 (. 66).
[ 46 ]
XEIPOPAA 9-11
11
E. 1814 d
376 . 18-20
202148 [160105, 175125 (. 215-238)]
. V+.
\E N.
e : e (. 1-65)
r \E d e (. 67-350) N. b c c c . 101, N ,
a d . 67-99 r .
d . 351-371 .
1 (. 1-27) N a .
a c , c c c (. 1-6) d c (. 6-27) d
b . a -
e (e d f . 2-5).
2 (. 29-33) \E . c
e , r d .
3 (. 35-44) \E .
4 (. 45-54) \E .
5 (. 55-65) \E .
6 (. 67-71) \Ea Fq e j d a F,
f a c . 24
(. N, . ).
7 (. 72-77) Ê \I K N, a
(. N, . d ).
8 (. 79-91) d a . \A -, d e f e N.
9 (. 93-99) d e Xe j
b . M K
(. N, . -).
10 (. 101-350) N (
213). Ta e e , d a
. b , , e
[ 47 ]
I. M. IMNO ETPA
: \A, j , \E d (\A,
B ..). O e a (b e e N): N e e d (), d (), d
f f f e (!) (), d (), d (),
d d
(), d b a F (), d (), d , a F e , (),
d
(), d , d d
(-),
d , a
d (), d K
d , b ().
P.: : () . 1-214, () . 215-238, () .
239-352, () . 353-376. O r d c c . (). M e . 55 : I K d . 70-71
e e a e K f a
e : # [1815] \A
. Ô (d) (e) c . d e d b c c . 54.
b a d c d K a
r, , d c . 1-214. Ô ()
K e c . 261 (): a
e f K () f (
e , 1808-1816 [\A, . 264]) c . 350 r e :
T , d . # [1814]
K()()() () c c d ,
, c K. Ô () c . 371: T
d d .
YH: e , , , . ^Y (
e ) , . Nikolaev 994a [1816], contremarque G, A,
b 20 b 31 . M (b b , d ).
TETP.: c c a c , a . I-IV c : 12
(. V+. 1-22: . 22), 1412 (. 358), 9 (12-3: a c : . 376). b . b e b . \A b c
[ 48 ]
XEIPOPAA 11-12
(e ) d (.. 1, 29) f e a c , b e e c . A 28, 34, 66, 78, 92, 100, 372-375 d a .
IAK.: , d , d
1, 29, 45, 55, 79, 101. \E c b d d
72, 93, 223. e b , d e . 67.
KT. HM.: . Ir T e I() Z c K, f . # 1855 \I Z.
\A c e b b . a e \I Z d c . . , K
, 1991, . 15-20 ( 19-20).
. . ., . IIr () \A (. 9).
HM.: . Ir (. 20 ., b ) Êa N. 90.
TAX.: b d , (). : d b c d d c
( ) e c : ) , ) b e d . a c c d e d .
c b b e a
d : KANONE EK TN Z YNO(N). X.I.Z. (
a e X, e \I Z [. KT. HM.], c c
e ).
KAT.: K c e c . 119 ..
d e d e c e c . 287 ..
c e .
BIB.: M, . 47. K, . 277 (. 67). X (.
299), . 285. K, \I, . 61.
12
18 . (.)
235175 [190115]
. I+. 64+.
. 20
(.).
(. 1-64)
(a ) d : 1(. 112) c , d
d (. BHG 687b, Aufhauser, . 114[ 49 ]
I. M. IMNO ETPA
2
126).
(. 12-15) E , d
(. BHG 687k, Aufhauser, . 130-134). 3(. 15-20) E
d (. BHG 690i, Aufhauser, . 9-12).
4
(. 20-25) E d (. BHG
691m, Aufhauser, . 13-18). 5(. 25-43) E d f (. BHG 689, Aufhauser,
. 45-63). 6(. 43-50) E d (. BHG 691e, Aufhauser, . 94-100). 7(. 50-64) E d r c e e ,
\ m d (.) (. BHG 690, Aufhauser, . 66-88).
T. y e [ (. 88, . 6). Ta
1-6 a b c e r .
P.: , , b e c c (. \I IA, . 152) j X (.., . 73), b (. 12).

YH: e , , , . ^Y e
(c , b ), b 20
b 34 . M b d a . e
d e A c . 1.
TETP.: 84 (. 64). Ta b . b e b . \A (1-25) e e c
c (26-64) b .
KT. HM.: . Ir () \A (. 9).
TAX.: X b b b c d d . e d b b
.
KAT.: K e . 1-8
e e c .
BIB.: M, . 47.
13
18 . (.)
255185 [200120]
. I+68
. 19-21
\A, d d e
.
[ 50 ]
XEIPOPAA 12-13
1 (. 1r-22r) ^H d e 23 \A
( e M).
2 (. 25r-34v)
d (.) (. 12, 1-2). \Ac
M e r a , ,
f d a .
3 (. 36r-37v) E d , F F ,
.
4 (. 38r-68v) \Ic , K d e e ( e 9).
P.: Mb c c , . 1-2 e e
X (. \I IA, . 73) j e f e .
c , , (. 13). \Ae , b e
X , . 3-4 e e . 68v (.): T F () . c c (. 14).
YH: e , , , . ^Y: (. 4/5)
(b ), contremarque B, V, V, b 20 b 27
. (. 65/66) (b ), b 20 b 30 . M .
TETP.: 48 (32), 3 (4-1: , , e
: 35), 84 (67), 1 (4-3: a c : 68). Ta
b . b e b . \A , b . A a . 22v-24v, 35 d e . I.
IAK.: Ke b b e e e . 1r. a
a 25r, 36r, 38r, 42r, 46r, 49v, 53v, 57r, 61r, 65r. a
a 34v, 37v, 68v. O a b d . \E a f . 1 d 4, g a 25r d 36r.
KT. HM.: . 1r, 2r (c ) B (. 1).
HM.: . 23r (. 19 .) . K.
TAX.: b , (). a : b e
b , c
e c : ) , ) Xe e
b b ( d ).
d e . .
KAT.: Kc f e c e .
BIB.: M, . 47. K, . 277 (. 68).
[ 51 ]
I. M. IMNO ETPA
14
E. 1837, 1838
257175 [205125]
. 122
. 22
\A, d , d \E N.
1 (. 1-46) ^H
N (20 M, b e M). e
(\A): \Ac Te
(. , . 251 [1859]) \Ac \A
F d f d (.., . 253
[1900]).
2 (. 50-64) d N . \Ac E f
\A K, K
N, c \I a ^P.
(. 47-50) , e a
e e d 20 M : ^H
, d N , , , c
c . a c . , . 251252 [1861, . 22-29].
3 (. 64-90) Mc d
N . \A1
( e 2):
(. 64-66)
2
(BHG 1352d, Anrich, . 301-302, 23).
(. 66-75) d
3
(BHG 1349a, Anrich, . 333-336).
(. 75-80, .)
4
(. BHG 1352p, Anrich, . 368, 11 371, 5).
(. 81-90,
.) (. BHG 1352n, Anrich, . 365, 2 368, 8).
4 (. 91-110) \A K, \E e d
e N (.). \Ac A d b
N, d
(. PG 97, 1192-1205).
5 (. 111-117) Kg c
F F N, F F F \A . \Ac
[ 52 ]
XEIPOPAA 14-15
X e (. ,
. 287 [1790]).
P.: Te \I e c
. 117: # [1837] . X \I . \Ae e e . 110 e # [1838]. c , , , b (c) (. 15).
YH: e , , , . ^Y e
(c , b ). M .
TETP.: 6 (8-2: e r c , e
[r, , N]: . 12), 68 (.
108), 7 (8-1: e c : . 122). Ta
b . b ( b ) e b , a d b . \A e e (1-117) c
( d b ). O . 118-122 e .
IAK.: : c (. 1, 50, 111), (. 47,
91), a (. 4, 18, 64) a e 46, 110, 117
a b e b d .
HM.: . 50 ( c b e . 50-64) ^H c a 1.111 d \A K,
b K/ N . . . B. b e e b
, e d c c b a
B, e , f c . 50: \E
1869 \I 29. \E B. P. Ô K
e d d . 76-77 r c c ,
d . 50-51.
TAX.: X b b , . ^H r , b .
b c .
KAT.: f e c , d . 1-46.
BIB.: M, . 47. K, . 277-278 (. 69), 301 (.
1). K, \I, . 61.
15
E. 1812
287197 [240140]
. 54
. 29-31
\A, \E, e d
\A ..
[ 53 ]
I. M. IMNO ETPA
1 (. 1-24) ^H \A (
M, 20 \O). e d (\A): \Ac Î c (.
, . 32 [1862]).
2 (. 25-32) \A, T \A, (.). \Ac M c \A, d q e e (.
M, . 218, 536 [. 239]).
3 (. 33-37) \A, Kg e e e \A, . \Ac (- cod.)
d d .
4 (. 38) Te (e : Ô a
[!] e ).
5 (. 38-40) \E c . a
e (.) . 4-5 . e M . BHG 174.
6 (. 41-45) M c (\E, . 3-5),
(\E, . 5-8), \Ec a e \A
(\E, . 14-16).
7 (. 45) K, r d M
X (20 \O).
8 (. 46-47) \A b d e B ( e ):
1. \Ae (. F. Neyt P. de Angelis-Noah, Barsanuphe
et Jean de Gaza, Correspondance, . I, 2 [SC 427], 1998,
. 214, . 1-21) 2. Te e (.., . I, 1
[SC 426], 1997, . 64, . 8-10) 3. Ô
(.., . 17, . 19-21) 4. T (.., . 21,
. 28-35) 5. E (.., . II, 2 [SC 451],
2000, . 551, . 7-40).
9 (. 47) \A: 1. \A e e , e e (BHG
979) (T cod.) Xc e e
(Acta sanctorum Novembris, B 1910, . 567 C 1-9). 2.
e e E (T N cod.)
e E (CPG 2447) . A (PG 79,
1117 C 4-6) . Mc F (.., 1113 B 7-8).
10 (. 48) T d e \Ed , <d > (\Ed , . 5, . 416-417).
[ 54 ]
XEIPOPAO 15
\A (d c) : K, e (.., .
6, . 276).
11 (. 49-52) <T ,> \E T (BHG 1204) (). \Ac X r
( cod.) T. K (..,
. 7, 1998, . 135, 9 147, 1) e : (. 137, 1 139, 5).
12 (. 52) T A. E c ,
q. (Tc c ) (M \I, 25).
13 (. 53) E c , \E c , a e
( a c c
\A). e : T .
\A (. 54, e ) e d e \A e 20 , b
, e .
P.: \E , , (. 16). O
e e , d . 49-52, a
r b . c . 45, e c c \E a \A, (e
e ): A d | \ d
| d d | d \A
| F | F . | \E F
d F | A | F \A
| , | d .
\E # [1812] Ô . c . 48, e d , : O , (d) b .
YH: e , , , . ^Y (e )
, . Nikolaev 569a [1773], b 20 b 27 . M .
TETP.: 8 (. 16), 18 (. 52), 1 (. 54). b e b
. \A b b e c . Te c (. 55-58) d a (. TAX.).
IAK.: \O, e e (. 3)
e a b d a d
b , a e a a d (.. . 1, 5-7, 2224) b .
KT. HM.: . . . ^Y (!) \I K. E
() 40. 1868 15 \A<>. Kd a e e , b , e
e e .
[ 55 ]
I. M. IMNO ETPA
. . . (, b , ) e \A d
().
. . . (, b , ) \I[
] .
TAX.: X b , ().
: , a a
d e : ) c b e , ) e d e d . b c . e
, : Â \A
(b ) Â. A (b ). c c a
( d ) e 14 . b
(a b b c , d b a i a f r e recto j e verso). Kd
a e d b M. B e e \A \I (. 188 d 199, d ) b d \E
\I Z d B e :
(. ) j c [ (. . A. P
M. , d , . 4, \A 1854, . 113,
. 14 115, . 25) (. ) f (.., . 134,
. 20 137, . 7) d c e : \H
(.., . 138, . 17 139, . 5). Ta a
e ( c , e e e , 200160 .), a
a a , , . 55-58.
KAT.: M f e c d . 1-16 a
e .
BIB.: M, . 47. K, . 278 (. 70).
16
E. 1833
223165 [180/190120/130]
. VI+373
. 26-28
K, E e d \A.
(. 1r-372v) \E: E a d ,
d \A g K. : (. Ir) b e
b Â , (. IIvIIIr) d d d , (. IVr-Vr) O d
d . Te ( ) a
. 1r-36v. Ta ^Y a g a
[ 56 ]
XEIPOPAA 15-16
: (. 36v-117v) . , . -
(. 118r-183r) .
, . -
(. 183r-203r) . , . -
(. 203r223r) . , (b )
(. 223r-252r) . , . - (. 252v-293r) . , .
- (. 293r-318v) . , . - (. 319r-371v) .
, . -. Te b e \E (. 371v372v). Ma c b c , g \A, e e K, b
e 6 a .
P.: : () . IVr-Vr + . 1r-286r, () . 286v372v. Ô () e . 1r c : 1833
A() . Te d e e , a
d , a e e r . Er
b () a d (), e
. 372v: T g (), (d)
c d . \A . ^H c ()
, c (. 17), () ,
(. 18). a e e () e e .
YH: e , , , . ^Y (e )
( ) b e b
f . M ( e . 22) b b d
. Te d e T e . 1r r a b e
.
TETP.: 6 (8-2: a : . VI), 10
(10), 12 (22), 10 (32), 12 (44), 10 (54), 16 (70), 10 (80), 314 (122), 10
(132), 14 (146), 10 (156), 16 (172), 10 (182), 14 (196), 10 (206), 14 (220), 5
(8-3: d a : 225), 10 (235),
6+1 (242), 512 (302), 12 (313: . 307), 412 (361), 11 (12-1:
d e : 372). Ta b . b e b . \A e e c
e . 237 a 241, 244 d 300. a c
: b e a e . 210, a e e .
112 d e . 120, e b 220. , b
, e . 211, f . 112-119 b 212-219 d c e : . 307. A a . Iv-IIr,
IIIv, Vv-VIv.
KT. HM.: . Ir () \A (. 9).
HM.: . . ., . VIv (b ) K d N.
160. Kd d b r e e e .
TAX.: X b , ().
: , b c -
[ 57 ]
I. M. IMNO ETPA
d d c ( ). b , c
d .
KAT.: K c e . 1, e .
BIB.: M, . 48. K, . 278 (. 71).
17
19 . ( .)
235195 [190150]
. I+. 498
. 30-35
\E .
Te r, , e
e . d (a d d)
r f d f . e . Ir
, , : Therapia Specialis. e . Iv e
e c c (
): Ô Reimann a 7 K
: 1. K Febres, s. Pyrexiae, 2. K Inamationes, s. Phlogoses, 3. K Exanthemata
et impetigines, a 4. K Cachexiae,
5. K Morbi secretorii et excretorii 6. K Morbi nevrosi,
s. Nevroses, 7. K Vitia organisationis, a a a a c ,
b F.
O f e
d : (. 1-77) , (. 78-203) ,
(. 204-290) \E,
(. 292-354) K,
(. 356-401) A \Ac
(. , . 489), (. 402-482) N. Ô e d . 484-491 (Ô
) f c .
P.: O e e c , c . \A a a , a
r e e b d a c c . b e a : 31 () 1837 b
d : 100 e c a . 1837 O()
[ 58 ]
XEIPOPAA 16-18
8. K . , , a e , e e
d b d f a c c ( e e ) : ]F F /
] M / / \I.
YH: e , , , b b . ^Y
(e ) (b ). M b ()
.
TETP.: ^H r . O e e
c . Ma e . 7 9 d d d e e 9 .. e verso d d e recto. ^H
c . 482 c , b .
KT. HM.: . . ., . 1 () \A (. 9).
TAX.: X b b r d
. b b f a d c e
r a .
KAT.: K b e a , d .
292-360 c c d e r e .
BIB.: M, . 48 ( e
99 e . 499).
18
T. 13/. 14 .
. 16 . 23
240160 [172113, 175115 (. 9v-12v)]
().
Ô e e a 16
. \Ae c
a c c , f b a , e a b . ^H c b
e e a . 8-12 a a a e .
c c d e e e . 9r e b b e e ,
a . 9v-12v e a
d e . hA c r , a
13, 16 ( e . 13) d 14, a r e e
[ 59 ]
I. M. IMNO ETPA
f e , e .
b f f d b c
a r : 13, 16, 14,
1-7, 15, 8-12. Kd c b b
f b a e c
a 16 d 14, 14 d 1. Te :
1 (. 13r-v + 16r-v + 14r-v) K, (PG 82, 1283-1496). E. P. Canivet A. Leroy-Molinghen,
Thodoret de Cyr, Histoire des moines de Syrie, . 1-2 [SC 234,
257], 1977, 1979. Ta b e 1 : (. 13+16) ] [ (. 128, 2,3 132, 6,5) (. 14) d \I
c (. 162, 2,1 166, 4,9).
2 (. 1r-7v + 15r-v + 8r-9r) \A, ^H \ A . E. A.-J. Festugire, Historia monachorum in
Aegypto [Subsidia hagiographica 53], B 1971. a
b : E b d q f
(. xx, 10 xxvi).
12, 14 d 15 ( c . g) . xx.
3 (. 9v-12v) \A*, d d (\A d cod.). E. F. Susemihl, 1884, . xxxixxxvii, 181-194. e e r : e
[(1251 b 1).
P.: Ô . 1-2 e e
. 9r: A b
() () (). c , , , (. 19). e . 3 ( ) c r , e , (c c j e
) f f , , (. 20).
YH: \Ae . ^Y b 20 b 15 . b . X b (. 1-2) d b e (. 3)
c e . 9v.
TETP.: Ka c d a
a e e : 6 (6), 10 (. 7, 15, 812 + 3 ), 8 (. 13, 16, 1 , 14 + 4 ). , ,
c (f r , . BIB.), b
e . 16, e e verso recto. \A , b .
[ 60 ]
XEIPOPAA 18-19
TAX.: Te e 1996. b e b
, b (), d . c
c d e a a d c .
e e e c (b c
), d a r b a e . , . 232.
KAT.: ^H c c a c
a . 1-2 c b b c
e e . \E e .
BIB.: M, . 48. X, . 299. , .
232-235, . 5-6.
19
18 . ( .)
155105/110 [11555]
. III+42+
. 15-18
N K, \Ec .
(. 1r-39r) \Ec ,
d c a N () ()
Ê (, . 4370, b r ).
e (. 1r-3r),
(a e . M. K,
K a e 18 , 8 [\O. .
2000] 73-78 d M K, . 90-93)
d c a \ . Ta
: b (. 4r-19r), A b , f b (. 20r-39r). \A (. 39v41v) : \Ac O , e
c c c T. A d c d
c , m c F, .
P.: , (. 21), d e e
a . \Ae a . 39v-41v (c b , a e c d ).
YH: e , , , . ^Y
(c , b ), b 20 b 20 .
M b () b d a .
TETP.: 3 (4-1: e q c : . III), 8 (7: .
[ 61 ]
I. M. IMNO ETPA
1), 48 (39), 3 (4-1: e q c e
. : 41). Ta b . b e
b . \A , b . A a 3v, 19v
d a d .
TAX.: Ô r e b .
KAT.: M e e e .
40 e . I d e . . ( a e ).
BIB.: M, . 48.
20
17 .
152105 [10560]
. 30
. 12
. .
.
(. 1r-29v) e e a
c d b . \Ac d
K (a e
, . Goar, . 57) T. a , c
( b ). ^H e . 27v.
\A: (. 27v-28r) A , (.
28r-29r) E , (. 29r-v) E .
P.: O, , , a b c c
. e . 27v: T d
() .
YH: e , , , . ^Y (c , b ). M .
TETP.: 5 (8-3: b a d e : 5), 8 (12: . 9bis), 28 (28), 1 (8-7: e : 29). Ta
e e c recto d
verso : (. 5v [ , , a -]),
(. 6r, 12v), (. 13r, 20v), (. 21r, 28v), (. 29r) c d . K b
e b . \A , b (. 9bis).
TAX.: Ô r e c
b .
[ 62 ]
XEIPOPAA 19-21
KAT.: M d b a , d , a 12 d 22 a . 1-4 r e .
BIB.: M, . 48.
21
T. 18/. 19 .
160112 [13595]
. 32
. 19-22
K d \E e \I e .
1 (. 1r-28r) \Og , a q c
: Kg e e \I,
\Id A
\ . d b
- (a d d , ) b e a , ,
, , d e N a e e
N e \I d a e \Id e \A .
c . (. BIB.). O , d . O a
( d \Ac ): 1(. 1r-5r) X
2
\I, Xe c F .
(. 6v-9r)
AF , \I, e .
3
(. 9r-13r) ^H a (!). 4(. 13r-16v) Tc , \I, d . 5(. 16v-19v) \A
, \I . 6(. 19v-22v) Ta
7
, .
(. 22v25v) , a F
8
.
(. 25v-28r) T
. e . 6r-v a
(T ) e \I.
2 (. 28r-32r) \E \Id \A e d \I. \Ac
b e
d .
P.: O , , e a .
[ 63 ]
I. M. IMNO ETPA
YH: e , , , . ^Y (c , b ), b 20 b
20 . M .
TETP.: E 32 , a e , b . A a 5v, 32v.
TAX.: Ô r b .
KAT.: M d e . 32.
BIB.: M, . 48. M. , \I : a e d c c ,
e Mc (- .). a 3
, Kc 2005, . 175-178, 186 (. 2).
22
19 . ( .)
200142 [165110]
. I+5
. 21
, B N ().
(. 1r-4v) \A e e N
K, e , b c : Ec d e N. E.
Rystenko (. 144.1), . 75, 9 79, 16 (BHG 1371z).
P.: \E , , (. 22).
YH: e , , , . ^Y e ( c . 1-2), b 20 b 32 . M b e d a a E d K e . 1r.
TETP.: T 6 . b e b . \A
, b . A e . I.
HM.: . Ir (. 19 ., b ) N.
TAX.: \A b .
KAT.: M d b e . 5 d e . I.
BIB.: M, . 48.
[ 64 ]
XEIPOPAA 21-23
23
19 .
223160 [180125/130]
. 10
. 20
N K e N.
1 (. 2r-6v) T N c ( ): E e
N M . M B<> c c
1
(. 2r-4r) d . \Ac \E
.
d d
(. Anrich, . 388, 29 390, 26).
2
(. 4r-5v) . \Ac E Xe , e Ê. 3(. 5v-6v) Kd b
. \Ac E Ê r b a F e . e . 1v (e e ) X: Î e d
d , X f a
f .
2 (. 6v-10r) \A, E c ac
f e N , d
, F M . e e \A . oH .
\Ac \A N . Te d . e . 10r (e e
) : M ,
, e d , d
a .
P.: O , , b c , e .
YH: e , , , . ^Y: (. 2/9)
f b d b (b ), b
f , e (. 5/6) (b ), contremarque I, M, C, b 20 b 23 . M . Mb d a a a 2r, 6v, 10r d a
a a 2r, 6v.
[ 65 ]
I. M. IMNO ETPA
TETP.: T . b e b . \A , b . A a 1r, 10v.
TAX.: \A b .
KAT.: M a . 1-2, 10 b a 1, 10.
BIB.: M, . 48.
24
19 . () d 315/318235 [275195] . I+. 218+. . 11-14
N K, .
1
(. 2-107) \E e X ,
, d d .
2
(. 108-171) \E e , , ,
;.
3
(. 172-217) d .
Ô r, a , d . a a a \ , ( c ) d e
e . 3: H , <> ,
. H , <> , (. budala = ).
P.: Ô d a a r f , g d e . Er a b a
d c ( d ) .
^H d f b a
c c . Te 24 ( d a 100-101) e e
d N K, d K,
e e 1848 e 1860 , e c K e -N K (. B \A, . 245-247
. M K, . 169-175 d M. K, Â b K, A O 2007, . 278-281, 332333 [. 93-94]). b c c ,
a a e e j e
a , , . a c c
[ 66 ]
XEIPOPAA 23-25
. \A.-A. T, Ô B (1722-1784) d
c [Ê M . I M
X A 73], 1964, . 41-42. a e d
N . D. Vamvakas, Note sur l\ancien monastre athonite de Kaproulis,
Byzantion 50 (1980) 624-627.
YH: e , , , . ^Y ( e )
, Heawood 817 [..], b 20 b 24 . M
.
TETP.: Ô e . \A
b c . Ka c a c . 106 b . 107 c , d d d r e
recto d d e verso . b e .
107 c c d c . 107 b 107. A . 1 d a
I, -.
TAX.: X b b c d d . ^H
b b d a .
KAT.: M a .
BIB.: M, . 48.
25
18 . (.)
300220 [240160]
. I+72+
. 24
\A, Or , d \E e .
1 (. 1r-19r) ^H : TF N e a F
, c c d
(a c . , . 60-61 [..,
. 3-17]). e , e (\A): (\Ac Te F
) c , (\Ac Te b d , ) e M.
2 (. 19v-25r) \A, Or a F F , d . \Ac A , (. ,
. 59-60 [1912]).
[ 67 ]
I. M. IMNO ETPA
3 (. 25r-41v) \A, e c c d
c . \Ac ^H , d e f
a c F; , d a
c F;
4 (. 42r-45v) \A K, Ô a (BHG 684). E. K. Krumbacher, Der heilige Georg in der griechischen berlieferung, M
1911, . 78-81.
5 (. 47r-67v) T e \A
K Î, \E e ,
e c \ b
a M \I ,
d a e O A
, e e . Te b , . \Ac () \A b \
, d \ y F f e a d a (. BHG 682, Krumbacher, .., . 207-209).
(. 46v) c (, , a )
e e , b #
[1792] \A , c M \I (b c ). \Ae c c
e .
6 (. 68r-72r) d c
, e ^P
(.). \Ac Ô e N, \I,
e (. BHG
690, Aufhauser, . 66-88). \A (. 72v, e ) e , f d e . 19v d e
f .
P.: O , , b b e c
c X (. \I IA, . 73) e e . 45v ( ): Xd m c c , |
c b d \ . | T F (. 23)
(. B. A, a d Ka \A, University Studio
Press, 2004, . 287). c c e . 46v: ,
.
[ 68 ]
XEIPOPAO 25
YH: e , , , . ^Y (e )
, Nikolaev 791 [1797], contremarque V, G, b 20 b 33
. M (b d ).
TETP.: 48 (32), 7 (8-1: d e : 39), 8+1 ( [e d] a e . 45: 48), 38
(72). Ta b . b e b
d b e b . \A , b . A
e . 46r d a Ir, .
IAK.: b e e
F (. 1r) e , a a 2r, 19v, 25r,
47r, 68r a a 1r, 47r.
KT. HM.: . Iv ^Y () , d \ () () () d d d c
(), c F e a a d F. 1838 \O() . \E e \ g E()
c d . a e d
Â K d K, f b e e 1832.
HM.: . Ir : : 1 7 8 6 (a d d b ). \A e f f d 1,
7, 9, 9. Ô K : ()() f 1786 | 1799. ^H
r b a .
. 33v (e e , e e ) d
e e , . 488, 489. , a , a e A. Marlianus, (, .
3778-3780 [b r ]).
TAX.: b , ().
: c d d e b b
c . e a
b c , , d e , r a
, d r b . .
KAT.: M a e e c
, c e , e , a .
42v-43r.
BIB.: M, . 48. K, . 278-279 (. 72). X (. 299), . 188.
[ 69 ]
I. M. IMNO ETPA
26
19 . (.)
302225 [245155]
. II+. 84+.
. 24
\A, d d N.
1 (. 1-34) ^H
N. e : b e
14.1 a e . 23.2.
2 (. 37-47) T d M . d N (. 14.2).
(. 35-37) , e a
e e d 20 M : ^H
c c (. 14.2).
3 (. 48-82) N ( e
a c ). e e
d c d , , c . Te 2
b e 9, e 3 b e 10 d e 5 b e 12 c
c : d (.) .
a a : 1(. 48-49) (. 14.3,1), 2(. 493
51) (BHG 1357, Anrich, . 169, 1 170, 20),
(. 51-53)
4
(BHG 1358, Anrich, . 171, 9 174, 3),
(. 53-54) (BHG 1356,
5
Anrich, . 195, 21 197, 10),
(. 54-56) (BHG 1352i, Anrich,
6
. 349, 16 352, 6),
(. 56-57) (BHG 1352j, Anrich, . 353,
7
8
1-10),
(. 57-63) (. 14.3,3),
(. 63-69) (.
9
10
14.3,4),
(. 70-71) (. ),
(. 71-74) (. 11
),
(. 74-80) (BHG 1355, Anrich, . 188, 12 195, 8),
12
(. 80-82) (. ).
P.: \E , , , , e
(. 24).
YH: Xd , , , d d
b d . 1-34. e : (. 35-70) , Heawood 817 [..] (c ) (. 71-82) , .
Heawood 880 [1823-4] (e ) d a contremarque V, G,
b 20 b 25 . M e . 1 d
d b 35 d 37. e c . 1 d b c . 37 b .
TETP.: Ô e f b .
[ 70 ]
XEIPOPAA 26-27
b ( b ) d b e b d .
\A e , b e a c .
34 b e . 34-34. A a
. Ir-IIr, .
IAK.: e . IIv N (),
250150 ., b .
KT. HM.: . Ir (b b e ) \Ae F 6F 1979 ( c
). Ô N r , a b c
c , e (. . , Ô , e , . 75, . 14 d . , \Ac , .., . 85).
TAX.: Xe b b , . : e b b () d e .
KAT.: K e c e .
BIB.: M, . 48. K, . 279 (. 73).
27
E. 1872
260185 [205/210150]
. I+. 88+.
. 24-26
N .
1 (. 1-5) \A . TF F (
90e e d a ). (. Ir)
, c , e (. P.), d
e .
2 (. 5-69) N f g ( c
, e ).
3 (. 70-73) ^H .
4 (. 74-85) N d f g (
c , c ).
\A (. 86) d (. 88) e M M.
P.: O , , e
c : B c a f -
[ 71 ]
I. M. IMNO ETPA
a e b
d F N
e , b
f c a [a a;] m ,
(d) b , \ n
d a N [ e ] # 1872.
M b e a d
e e 1872 e . 1902 ( e ). Ô N M, b c d
, q e e 1860 e 1906. e d
e b c (. M Â, Î, . 47-48).
YH: d . 1-24 e , , b b , d d . e e , , ,
e (c j , b ). M . a b d
.
TETP.: 62 (. 24), 44 (. 56), 2 (. 60), 4 (. 68), 4 (. 77: e 70 b
72), 4 (. 85), 2 (. 89). \Ee e e , a
d e e c
b f f (1-14) a e d
c . b e b ( ). \A
e e c (1-85) , b , d . 86-89. A 14, 87, 89 d a Iv, .
KT. HM.: B. .
TAX.: Xe b b e , ,
d . \Ae c e e . c
d e , . 32.
KAT.: M f e c a e .
BIB.: M, . 48 ( e 896
). K, . 279 (. 74). K, \I, . 61.
28
E. 1893
285195 [235140]
. II+. 122
. 27
\A .
1 (. 1-42) ^H K d \I (15
\I). (. IIr) , , e
(. P.), e . e
[ 72 ]
XEIPOPAA 27-28
: (. e M) (\A) \Ac
\A e d .
2 (. 43-82) ^H \A (. 15.1).
3 (. 83-122) ^H M, c e
10.1. e (\A): \Ac d (e
b e
\A N, e H. Follieri, Initia
hymnorum Ecclesiae Graecae, . 1 [Studi e Testi 211], Citt del
Vaticano 1960, . 316) \Ac M, , (. , . 236 [1936]).
P.: r \I X d
c : Te e a a \I X, d F
N.
\E Â O A. \E 1893. \Ae e e c . 122 (A
a c
c a e 1891 , N. \E 1893) d
( ) e . IIv: T , K \I, |
\I , T b s , | f , d
, | d , c d , | e e
, | b d . c , , , b (. 25).
YH: Xd , , b b , d d
. M .
TETP.: b . O e
e (1-122) c . A e . I.
IAK.: d a d 1, 3, 45, 83, 86 d
, a d b , .
KT. HM.: B. .
TAX.: X b c d d .
b c e : ) , ) . b d . c : AKOOYIAI XEIPOPAOI (), I.M... ().
KAT.: K e d b a (.. . 45-80) b
a a b f b , a b c .
BIB.: M, . 48. K, . 279 (. 75). K, \I, . 61.
[ 73 ]
I. M. IMNO ETPA
29
19 . ( e)
258180 [210130]
. 6
. 23
\A, e e \I e X.
(. 1r-6v) Kg e e \I e X. \Ac \Ac e , X,
a . e (d c) : Te e , , | e d , | z , , , , , | \
(. A N Â,
e , . N , \A
1987, . 300 I. Vassis, Initia carminum byzantinorum, B
N ^Y 2005, . 786).
P.: , , , ( c c c ).
YH: Xd , , b b , d d . M . e (d) b
d e . 1r.
TETP.: Ta . b a
1r, 2v, 4r, 4v. \A , b .
TAX.: X b c , d d
. c , e e . Te
r b (Ôe 1867). Te ()
r b : Pa d Êa d b e , a d a d b . Ô e : d a ^H
A ^P . \A (\Hf , . 1,
1867.296).
KAT.: K e c e e . 6.
BIB.: M, . 48. K, . 279 (. 76).
30
E. 1855, 1856
218170 [170125]
. I+17
. 21
e d Or c M c M.
[ 74 ]
XEIPOPAA 29-30
1 (. 2r-7v) <\I N,> M M (\A, . 133-142).

2 (. 8r-9v) \A, Ec c M
c M<>, c d (Î,
\A, . 174-175).
3 (. 10r-17r) <\I N,> Or a M M (\A, . 122-132). \A (. 17v) \I
e , . \Ac c ,
, c .
P.: r e \I N (. N. , ^H c M Â 2, \A
2005, . 117-129, . 3, 4, 7 . , ^Y, . 127, . 30)
(. 1r) d : Te e
c d d M M, d c e c c
d . K F F , c a d . b d
F d . d
\I N, \A,
. \E # 1856. \Ae e
d , f d e : (. 1v)
( ) M
Mc M, | b , | | R \I | d f F F F | (9 ) | b X c d
. \A. (. 9v) ( ) E\ b y
| \ \I | (!) f (!)
| d | b , t X , | F
. # [1855] d N. (. 17r) (
) M , X, | d c
c c . (. 17v) T F .
c , , ( . e 82).
YH: Xd , , b b , d d . M b d a . a c a 2r, 10r.
TETP.: 1 (1), 28 (17). Ta b . \A , b . A e . I.
KT. HM.: B. .
. 1r (c ) B (. 1).
. 2r c b c .
[ 75 ]
I. M. IMNO ETPA
HM.: . 1v H F . N F d e 1850e . Te e e (+) d e \I, e
e . 4 . 1v (. P.).
TAX.: X b c . a e b e e (
). e : a . M. Pe .
KAT.: M e d d c .
BIB.: M, . 48. K, . 280 (. 77). K, \I, . 61.
31
E. 1853
213153 [175115]
. II+. 40+. 34+.
. 20
\I N, A
\
\I d a N.
^H c e e .
1 (. 1-40) ^H (17
\I). e : \Ac N c
.
2 (. 1-30) ^H a N (21 \I). e : \Ac M c (. , . 224 [1941], a
). \A (. 31-34) Ta
(!) .
P.: Ô r d (. 30) c
(. IIr), e e , : \Ac
d a N, z b
d , b . A b N , b \I N. \E # 1853
Â O. \Ae e \I d a : (. 1, . 39)
( ) e g , | f
. | \E Xe c d . # [1853] \I.
(. 2, . 30) ( ) ^H N | f . \E # [1853]. \I.
[ 76 ]
XEIPOPAA 30-32
YH: e , , , . ^Y: a
( e ), Nikolaev 994a [1816], contremarque
A, F a . - e e (b e Nikolaev
1134, e e Nikolaev 687), contremarque V, G. M
. a b d .
TETP.: 10 (. II+. 1-18: . 18), 8 (. 34), 4 (. 35-40+. 1-2: . 2), 28
(. 34). Ta b . \A e e b
c e . 2: 10, 10, 12 d 14, 16, 17, 18, 18, 19.
e . 2 c . 30 d 31-34 e , b
. A . 40 d a I, -.
KT. HM.: B. .
. 2, . 34 (e e ) T . T N . , , a e N e K (. 24).
. Ir (, ) \O M. K<> (. 4).
HM.: . IIv (e e , ) e
e | .
TAX.: X b d b e c
d d . b a . B b
.
KAT.: K a e c .
BIB.: M, . 48. , ^Y, . 105. K,
. 280 (. 78). K, \I, . 61.
32
E. 1850
204133 [15090]
. I+.
. 17
^H c c K (\I.
20, 19-25) b .
(. Ir) : E d K , e . \A
, ^H, T, Â, \A<> d
\A, X. \E O A, # [1850]. (. -)
E e (
r N Â, e ,
. N , \A 1987, . 312-313), (. [ 77 ]
I. M. IMNO ETPA
) Te , , b e ),
(. -) E d \A,
(. -)
E \A, (. ) Te Xe \A. O r b f .
P.: O, , (. 26).
YH: Xd , , , d d . M b d a .
TETP.: 26 (. I+. -). Ta b . b e b . \A (-) e e c
. - b , e . A . -, e . Iv
d a .
KT. HM.: . . . () \A (. 9).
TAX.: X b d c d d
. : e e (). b c d d .
KAT.: K e c .
BIB.: M, . 49. K, . 280 (. 79).
33
19 . ( e)
188135 [13295/100]
. 42
. 20
Â.
1 (. 1-28) \A Â (Goar, . 358-362).
2 (. 33-41) T j j ,
F e j (.., . 554-556).
P.: O, , , (. 27). \Ae . 33-41: , . Te .
1-28 e b .
YH: Xd , , b b , d
d . M () e . 1. Ka a b d d . 1-2, b d 13,
15, 18.
TETP.: 54 (. 40), 1 (. 42). Ta b . \A
(1-28) e e c . 29-42 e
[ 78 ]
XEIPOPAA 32-34
, b . A . 29-32, 42 d a d
( d ).
KT. HM.: . 1, 15 (c ) B (. 1).
TAX.: X b d c , d
. \E e d c .
KAT.: K (. 9-14) c c
( ).
BIB.: M, . 49.
34
E. 1898
197155 [145/160120]
. II+. 24+.
. 18-20
\ ..
(. IIr) : \. K a X . M
2, 1898. a e . \, .
Y . , B 1966. (. 1-14) O \b (..,
. 3-11), (. 15-18) O Ar (.., . 11-13), (. 18-21) ^H
(.., . 13-14), (. 22-24) M
.
P.: O, , , b (
. e 42). Ô (. ), f e a \A, e e 1890 b e
X (1896).
YH: Xd , , , d d . M b d a .
TETP.: c b c
. \A (1-24) e e c
. A a I, IIv, .
KT. HM.: . IIr, . 1 (c ) B (. 1). e
e e . 144/B. 76.
TAX.: X b c . e
. a d d d
. c c d e ( d ).
[ 79 ]
I. M. IMNO ETPA
KAT.: M f e c b a
, e d c .
BIB.: M, . 49. K, . 281 (. 80). K, \I, . 61.
35
E. 1896 (B) d 19 . (.)
(B)] . I+. 52+. 36+.
d
282200 [230148 (A), 208130
. 29 (A) d 25 (B)
\A , d
e d c M c M, Or e
.
Ô e : A
(. 5-52) d B (. 1-36) . 1-4 A a e B,
e d .
A. 1 (. 5-36) ^H
(28 ) (\A, . 13-55). (. 1)
(. P.) d (. 3)
d a e e B.
2 (. 37-44) e , e a f
(. B.1).
3 (. 45-51) e e (. B.2).
B. 1 (. 1-13)
d M M. \I
Â <N> (Î, \A, . 91-97).
2 (. 13-24) . \I Â <N> (\A,
. 67-76).
3 (. 24-36) Or e e e . N Â (\A, . 56-66).
P.: O 1 d 3 A d e B e e f
c (. 1): d Or b a \I Â, b r a N
Â. \A b , F F d -
[ 80 ]
XEIPOPAA 34-36
F d
N. \E O
1896. c , , f c d (. 28). Ô . 5-51 A e B, a b d (. 29).
. M .
TETP.: A: 2 (. 4), 64 (. 52). e B b r c b
. ^H B (1-36) e e b c e A (1-52) e ,
b e c e B, f . 1-36
f . 53-88 d d , a .
A 2, 4, 52 ( A) d a I, .
IAK.: M e B: , , (. 1, 13, 24)
a a d , d . 24-36. \O, c . 1 ().
KT. HM.: . 1 d 1 (c ) B (. 1).
HM.: . . . (b ) Te f d A
a : ^H
TAX.: X b e , (). a : b a d e e
( ). c : AKOOY(IA) AIOY
IMNO.
KAT.: M c d . 23-36 B e c
e b a , c a
d e .
BIB.: M, . 49. , ^Y, . 101. K,
. 281 (. 81). ^H . c . 103 a e 35 r a e 42.
36
E. 1937
343240 [280180]
. I+. 50
. 33-34
\A ..
1 (. 1-29) ^H ( e M,
15 A). Ma c c O r \
c c M (\A).
[ 81 ]
I. M. IMNO ETPA
\Ac A c e Ma c
(. , . 133 [1871, . 49-56]).
2 (. 30-46) e e \I
(d cod.) c (BHG 1144). E. A. de Santos Otero, Los Evangelios apcrifos, M 41984, . 611-645.
3 (. 46-49) \A, \E (.). \Ac d , c \O
\E .
P.: Te e \Id c (. Ir), e e , : N \A (!), \A
c F A. TF F
c . \E Â O A 1937. \A
: \Id () . A O A. \Ae e
r : . 4 (b e ) K e e c a
d (K, \I,
. 12) . 9 (e e ) Î() c (..,
. 19). a c c d e . . 86 d K, \Id ( a c c c . 64).
YH: Xd , , . M ( . 1-2 e ). M a b j
d a c b .
TETP.: 6 (. I+. 1-10: . 10), 6 (. 22), 34 (. 46), 2 (. 50). \A
g b e d ( a c ). \A e e b , a c d . A . 50, e . Iv, e . . d a g e .
IAK.: f e b e . Ir b a
c . 3. a b j
d 2, 7, 9.
TAX.: X b d , b .
(K, \I, . 33): b
e , b d () e ( ) d
c ANHYPIKH AKOOYIA KOIMHE EOTOKOY 1938
( e ) : c d a e , c , e d e . c
c , d e : (ABPIH) IEP(OMONAXO) KE(ION) ME(AH) ANA(IA).
[ 82 ]
XEIPOPAA 36-37
KAT.: M e c e (j ;) c d e .
BIB.: M, . 49. K, . 281 (. 82). K, \I, . 62, 63, 65, . 12, 19, 33.
37
E. 1941
370255 [245142]
. I+. 85+.
. 37
\A \Id d A \A M M ..
1 (. 2-29) ^H \Id d A (c M, 9 ). e : (. e M) (\A) \Ac M
. : (. Ir)
, (. 1) \A (. P.).
2 (. 30-39) e f \Id d
A, M. \Ac \I,
, .
3 (. 40-46) Or f \Id d
A. E M. . \Ac A a f F . e : T F . 1930 (
). Ô E e 1920 d e 1922 b
31 M 1933.
4 (. 47-50) e K B f \Id d A (PG 106, 1005-1012,
BHG 828).
5 (. 51-57) Or f O A d . M.
M (!). \Ac A A
. O r b e e
(. \Ac A , . M
[ 83 ]
I. M. IMNO ETPA
, K Â O 1986, . 67-76), f
.
6 (. 58-64) Or a E .
E M. . \Ac A , , r K.
7 (. 65-85) ^H d K M M (4 M). M. e
: \Ac ^Y , M, c c
\Ac a X d
.
P.: Te e \Id (. 36) c
(. Ir, ), e e , : T . \A F d
\Id M. , . \E F
d F, F, F F . \Ae
e : (. 1, ) TF F d
O A e \I. M. (!)
TF F (a ) e f
c . 27 (b e ) X
b \Id (K, \I, . 13) .
50 \E F F F . ^H 5 M
1941 . 57 () , t f A | \Id
. 64 , t Ma , \Id . T d f F
: \Id () . A O A . 68 (b
e ) Â d X M M,
b d \Id ()
() (.., . 14) c . 68 c . 84
(b e T), b c e (.., . 15).
YH: Xd , , . M .
TETP.: 4 (. I+. 1-5: . 1: . 5), 24 (. 21), 6 (. 33), 24 (. 49), 8 (.
65), 6 (. 77), 4 (. 85). \A a (1-7) b
(e e ;) c . \A
e e (;) b c . O . 7
d 1-21. A . 1 d a Iv, -.
IAK.: b c (. 1) c d d a
a b e . b d e r b
e b . c . 3
f (K, \I, . 31) c . 50 (.., . 21).
[ 84 ]
XEIPOPAA 37-38
KT. HM.: . Ir, . 1, 2, 4 (c ) B (. 1).
TAX.: X b b c d d . : b e
: ) , ) . e e
d . e . Ir : B K
M() & . , A O. Te d
.
KAT.: Kc f .
BIB.: M, . 49. K, . 281-282 (. 83). K, \I, . 62, 65, 66, . 6, 9, 13-15, 21, 31. K, E, . 203.
38
E. 1794 d 1796
. 16-17
170/173120 [145/150110]
. I+. 88+.
d \Eb e f .
1 (. 1-6) Ô (\E, . 5-8) : d , d a c a .
(. Ir) (. P.).
2 (. 7-88) \Ec ( e f )
(c c \E): (. 7) E c X (. 24-26), (. 12) E a (. 27-28),
(. 16) E c ^Yc (. 29-30), (. 19) E e Ee (. 31-32),
(. 24) E a B (. 33-34),
(. 28) E
c Kc (. 35-36), (. 32) E c \A (.
36-38), (. 37) E c c (. 38-40), (. 41)
E c M (. 46-47),
(. 44) E c
d a E d c K (c c
c \E),
(. 48) E c (.
11-12), (. 52) E (. 16-18), (. 56) E e (. 40-42), (. 59) E (. 13-14),
(. 64) E (. 14-16), (. 69) E (. 18-20),
(. 73) E (. 22-24), (. 78) E c c (. 49-50),
(. 83) E (b
c ). e : T d T .
[ 85 ]
I. M. IMNO ETPA
P.: c (. Ir) a : Ô f a . \E b B \A a
d , a e # [1794] .
d X: , B. \ y F d e BF
\A. E b d , # a \I 1796. \Ae e , c c . 1,
. 1 d . 81-88: c ,
, e d a . Te . 1 d .
2-80 e e : c , e d ,
b a f (. 30).
YH: e , , , (. 1-80) d b b (. 81-88 d . -). ^Y (e ) e (c
, b ). M b e
e e \E.
TETP.: 58 (. 80), 12 (. 81-88+. -+. . .). Te b a e e (-): .
c . 32, d c 33,
49, 65. b e b d . 81-88 e b
. \A (1-88) e e , c . A a
Iv, -.
TAX.: e b . b b c
d a .
KAT.: M . 1.
BIB.: M, . 49. K, . 282 (. 84). K, \I, . 61.
39
E. 1874
220152 [188123]
. 14
. 27
\A .
(. 2r-13v) \E: Md 19. \A c
e A. K (\A): \Ac Ta d a , c (. , . 310 [1877], a
). (. 1r) : \A c
A . \E A
F 12 \I, 1874. \A: (. 13v) T [ 86 ]
XEIPOPAA 38-40
. \E F 12 \I 1874 (. 14r) M,
a e e ( ).
P.: O, , (. 31).
YH: e , , , . ^Y e (
a 24 d 26), a e . M c , d b d a a .
TETP.: 26 (12), 2 (14). Ta b . \A e
, b . A a 1v, 14v.
KT. HM.: . 2r, 10v, 11r (c ) B (. 1).
TAX.: \A b .
KAT.: K e . 14 e . 1r.
BIB.: M, . 49. K, . 282 (. 85).
40
E. 1858
268195 [210140/145]
. 48
. 25
d Or .
1 (. 1-12) <\I N,>
d M M (. 35B.1). e (. P.).
2 (. 13-23) <T ,> (\A, . 67-76). e (. P.).
3 (. 25-35) <T ,> Or a e e (, ^Y,
. 113-119 . d . 109-111).
4 (. 36-37) , d
. e \E e ( , . P.).
5 (. 39-47) Ô (\A, . 30-48).
P.: \E , , (. 32). Ba
: . 37 ( , c) T F | | f
[ 87 ]
I. M. IMNO ETPA
f | | f . |
\O | d | f | . T F . 1858 \I . 12 ( ,
c) d F d | MF
| F | e \ <> . 23
( ) K , z | , , | d , , | s , c F . \Ae .
39-47: c , c a , b .
. M : c , d e a b f
f a d e
. d 1 d 13 b e , d .
TETP.: 82 (. 32), 2 (. 35: . 34), 2 (. 39), 4 (. 47). b e b ( ). \A (1-37) e e b
c . 38-47 e , b . A
24, 38, g d a (5) d (2).
KT. HM.: . 1 (c ) B (. 1).
TAX.: X b . a : b e . c
a . \Ab b c d e .
M e e .
KAT.: M c (. d YH) e a
e c e e (. 19-35) e e e (. 27/28)
e .
BIB.: M, . 49. , ^Y, . 102, 109-110,
. 24. K, . 282 (. 86).
41
E. 1893
315230 [235150]
. I+. +. 156
. 28
\A ..
1 (. 1-37) \A M M (22
\I) (\A, . 83-121). : (. ) (. P.), (. ) .
[ 88 ]
XEIPOPAA 40-41
2 (. 38-52) \A, B d M (Î, \A, . 177-181).

3 (. 55-65) <\I N,> O r
M (\A, . 122-132).
4 (. 66-102) \A
(\A, . 13-55).
5 (. 103-116) \A (Î, \A, . 35-43).
6 (. 116-126) <\I N,> Or \ e e (, ^Y,
. 113-119 . d . 109-111).
7 (. 127-147) <N Â,> \E e
e e (.). E. . B. ,
\A . N e e , e A , . 85-93 . d . 81-84).
8 (. 151-155) b : 25 ., 22
\I., 8 ., 28 ., K a c X .
P.: Ô e e f e 35B. Ba : (. , ) \A \A
, F F d F

N . \E O 1893.
\Ae e : e e (.
14 Â M, b e e K, . 38 Â M,
b e , . 66 A , b
) d b e (. 99 K e e N a
d . A , c ).
. M b b b d 1, 14.
TETP.: 4 (. I+. -+. 1-2: . 2), 54 (. 42), 6 (. 54), 124 (. 150),
3 (4-1: d e : . 156). Ta b
. \A e e b c . d
b , a a c . A , , 53, 54, 148-150, 156 d e . I.
IAK.: ( c) d 1, 14, 38, 55, 66,
69, 78, 100, 103, 106, 116, 127, 151 e c . 3: b d
. , d a a b e . ^H b .
[ 89 ]
I. M. IMNO ETPA
HM.: . Iv (b ) M T a (23.2.1985). ^H 122/AKO A.M. 22.7 A r
T.
TAX.: Xe b d , (). a : b
e b b , d
b e a d
b . e : AKOOYIA. Xc . , c d d .
KAT.: M c e c c : , c , e , . b
a a b c , , c , b (. 71/72) .
BIB.: . B. (. . 7), . 82-83, . 14, . 20. K, . 282283 (. 87).
42
E. 1896
285200 [225/240150]
. +112+.
. 29-31
\O e d .
1 (. 1-43) Î , K e
e (Î, \A, . 53-90). a
c . . 53, . 1 , c : \c F b
Î. : (. -) e e \A, (. -) e e
, (. -) a
d r T d \A , (. -) e e
, (. ) (
. 1-106, . P.).
2 (. 45-52) \I N, e
c M c Mc d e (. 35B.1).
3 (. 53-59) T , e e
(\A, . 67-76). \A: (. 59-60) e e \A, (. 60-62) e e
.
[ 90 ]
XEIPOPAA 41-42
4 (. 63-83) \A (\A, . 13-55).

5 (. 86-106) \A M (. 28.3).
6 (. 108-113) T
(: Me e d g
). Ô (\I N ;) \Ac , K,
(. , . 266
[1865], ). Ô (.) e e
. \A (. r) e .
P.: O , b d . 108-113, e e X (. 34), e c ,
e c : K a X
. \E A, M 1. \E 1896.
c , , , b
, b e e d c
(. 33). O . 108-113 e e Î, . 44.
. M b d a . a b
d . e d d . 59-62, b .
TETP.: 6 (. ), 5 (6-1: d e : .
-, 1-8: . 8), 102 (. 48), 4 (. 56), 3 (2-1+2: . 62), 3 (4-1: d
e : . 68), 4 (. 76), 4 (. 85: e 83 b 85),
6 (. 97), 4 (. 105), 4 (6-2: b a : . 113). \A b , e e (e
) . 107-113 e , b . Te . r c . . A . -, , 22, 23, 44, 85, 107.
HM.: . (b ) 115/AKO TIM 22.1 A (e , . 41).
TAX.: Xe b e , (). : b e
, , d b e b e
. c : KANONE KAI APAKH(EI). b a d c .
KAT.: M . - (e e) d - (e ) f . 45-58 (f e c ) b a a d c
e c d . 86-106.
BIB.: , ^Y, . 103 ( 35 d 42). K, . 283
(. 88). K, \I, . 61.
[ 91 ]
I. M. IMNO ETPA
43
E. 1895 d 1897
262183 [230/240150]
. 136
. 29-31
.
Ô r e
, e c c e e , e e , r e e . ^H c
c .
1 (. 1-8) \I N, e e
c M c Mc d e (. 35B.1).
2 (. 9-16) T , e e
(\A, . 67-76).
3 (. 19-26) Ô d
e c (\A, . 30-48 [] d 22-23 []).
4 (. 27-68) Î , K e
(. 42.1).
5 (. 68-86) \A .
6 (. 86-93) \E: E
d M. \A F KF
, a e
A e \A,
O d F , d F . ^H r c K (. e ). ^H
c c \A c Kc
1830, a c e A O, Â c
\Ec e 1821 (. X. ,
T, e , . 26).
7 (. 95-114) \A d B ( M, 7 \O). e d (\A): \Ac \O X
.
[ 92 ]
XEIPOPAA 43-44
8 (. 115-124) \I N, Or e (, ^Y, . 113-119 . d . 109-111).

9 (. 125-126) \A
. e e . 125 ( e 42, e e ).
P.: , b c c , r X (. 34). c . 124 , , , q e . \A . 37 40 d : \I 8, 1897. c .
16, e e , f .
23 40 d : T F . 1895, \I 20.
YH: Xd e d , b b , d
d . M (
d . 27-67).
TETP.: b r c . \A , e e , . ^H
(1-136) e , b . A 17, 18, 62, 94, 127-136.
KT. HM.: . 1 (b ) Î(a) M(c) ()().
TAX.: Xe b , (). e 41 a . c
: AKOOYIAI XEIPOPAOI. b
.
KAT.: Kc e e d b b b a ,
e c . 71 .., a e .
BIB.: , ^Y, . 103. K, . 283 (. 89).
44
19 . (.)
244200 [220170]
. 184
. 25
\A d .
(. 7) : Î , K g \ q d e d \A c e
K d
[ 93 ]
I. M. IMNO ETPA
\ e e d . Ô Î, e (1920-1931)
(a e . M Â, Î, d
M Â, , . 2, . 569-573), b r
a d ,
c b
. O (. Î, \A, . 53, .
1), f e 1893 a a .
5 e 1895, c . 7 (. , c ) c e 1893, e
. 8 e 1896. , , e e
(d , . in scribendo)
44 r e d .
e a :
1 (. 9-49) Î , K e
(. 42.1). e ( ): ^Ye
Î. | T |
| | d
| b T | F
M | d , , | |
f .
2 (. 51-77) T , \A ,
K (c M,
6 N). e :
K d . Î. \Ac K c
c .
3 (. 79-99) T , e e
K e . \Ac \A
f d
e X (. 162.2).
4 (. 101-111) T , e K e . \Ac
d , F e T
F .
5 (. 119-120) T e Î d d
e Î M. ,
M. 1895.
[ 94 ]
XEIPOPAO 44
6 (. 121-137) \A, c (.).

\Ac M d d R
(. 11, 27), d e d e . \Aa a a . Er e e
e a b , .
7 (. 139-167) \A d e
Î, n F \I, e N Â a e 1886 #. c e e Î (. , . 179
[1925]) (. 1): \A e N
#, b e Î # (1893). a e N
. M. K, Ô N \I, \Ee 75 (2004) 7-33.
8 (. 169-176) Î , e e c M c M, e d e
Î (. Kg e f M c
M, e M d e Î, d [!] e Î 1896,
\A 1924, . 3-16). e a e a
.. (.., . 11-14).
P.: ^H c Î r , , , d a (. 34). f . 3, 4 d 6: , , a .
YH: Xd . M d .
TETP.: Ô e , b b . \A , b . A . 1-6, 8, 50, 78, 100, 112-118, 138, 168, 177-184.
KT. HM.: . 7, 77 (c ) B (. 1).
TAX.: X b d c . \E
. e e e , , X (. 42): \Og . . \A . . K/ d Î.
KAT.: K d . 121-137 e d d
c b d . 139-176.
BIB.: , ^Y, . 103.
[ 95 ]
I. M. IMNO ETPA
45
19 . (.)
168105 [15095/100]
. I+. 180
. 19
\I , Ô.
(. 1) \E: ^H d
^P.
e e e c P, b e c a
d . Tc c N, d \I, d N c
(1906-1919). d . 1-92 e e N 1888 e 1891. ^H a f
c c d 28 M 1891 f c P, d
c e N .
Ô \I b a e e e e
1891 .. d . 149-158 e e a a
a a f d c
d d . 178-180. Kb d b c d e , b , d 148, 176-177, 180
d a . . . Te , b ,
e . . d d . 94-96
d 98-99. d . 96-98 , b , f
K A ,
1775, A< 2>4. e : \A e 1815 (b ) () F M F. \E b e e a e 1898.
P.: ^H c \I , c , , b a .
YH: Xd , a a . M
, e d . 77-81, 156-157 .
TETP.: . \A b , b (1-100). \Ae c . 101 ..
b . A 93, 100-147, 159-175 d e . I.
[ 96 ]
XEIPOPAA 45-47
KT. HM.: . 1 Î 1888. Mb e e : b e e \I, , , e
1888 q ( e 1895). Ae f e ( e
e 1895) , , a e f (d e )
r \I d b 1888.
TAX.: X b c d b . e .
KAT.: K.
BIB.: K, . 283 (. 90). K, \I, . 61.
46 69
^H q
f c c d f (. , . 14 d . 8). \Ec c
. r , d d r c f , b
b b c .
a , , , a d a
a c a ,
d , a a a a d e
, c c c
c 46-69 (, .., a a 1-40 e
M) b . Ta e e
d e c e e K (. ). Te e , e (),
e .
46 (1)
17 . (.)
153105
. 219
. 9 d
. .
Mc (f : d A) (. 35).
K. .: . 28v T a N.
47 (2)
17 . (.)
150100
. VI+215+
\A ( ) (. 36).
[ 97 ]
. 12 d
I. M. IMNO ETPA
K. .: . v \A . . . . \A
.
48 (3)
18 . ( e)
150105
. II+142+
. 8 d
X , \A (, ).
K. .: . Ir Kd \I : N 23. . Ir N M(;). . IIv Kd b \I N() M(;)
N: .
49 (4)
18 . ( e)
163110
. 69
. 11 d
. .
X , \A.
50 (5)
18 . ( e)
182120
. 72
. 8 d
210152
. II+241+
Mc .
51 (6)
19 . ( e)
. 14 d
, E e T
( ) .
: (. 1r-76r) \A K X (c
) (. 37). (. 76v-79r) . (. 79r): M K F
20 \A() 1877. . .
K. .: . 1r Kd \A K. . r Antonios Papadopoulos. . r \A \A K.
52 (7)
19 . ( e)
210155
. 116
. 14 d
, E e ( ) .
53 (8)
19 . ()
202142
. 118+
. 14 d
, \A ( ).
[ 98 ]
XEIPOPAA 47-58
54 (9)
19 . ()
240165
. 59+
. 15 d
B, \A (
).
55 (10)
19 . ( .)
175118
. II+. 612+.
13 d
\I , ( ) ( )
X (. 38).
K. .: . IIv K K () () () d () .
56 (11)
19 . ()
. 10-12 d .
163115
. II+. 303+290+138
Mc \I , T ( ).
Ô r e .
K. .: . Ir Ô K. . . 286 ( ) e . . 138 ( ) e .
.: . Iv Te 1891 M 28 e
e A O.
57 (12)
E. 1830
168105
. 134+
. 11 d
Mc ( ) b a .
58 (13)
19 . ( e)
168108
. II+121+
. 12 d
Mc ( ) .
K. .: . 1r Ieromonahul Roman Ionescu.
[ 99 ]
I. M. IMNO ETPA
59 (14)
19 . ()
145102
. II+152+
. 11 d
, T ( ) .
K. .: . Ir Te e K.
60 (15)
19 . ( .)
13790
. 198
. 9 d
Mc ( ).
: \A (;).
61 (16)
20e . (.)
197123
. +1010
Mc .
62 (17)
E. 1897
200143
. 70+
. 11-12 d
\Ec ( ).
: . 68v E K A \I 1897. K A.
63 (18)
20e . (.)
180118
. IV+. 40+.
. 9
(a a B).
64 (19)
20e . (.)
182120
. IX+46+
. 11 d
\Ec .
65 (20)
19 . ( e)
174114
Mc ( ).
[ 100 ]
. 55
. 11 d
XEIPOPAA 59-70
66 (21)
E. 1903
205160
. 91+.
. 10-12 d
T ( b ).
: . 1v \E 1903 d b M 22.
, , .
67 (22)
20e . ( e)
195140
. 22
. 10-12 d
\E.
68 (23)
E. 1925
243165
. II+92+
. 15 d
, \A K , .
69 (24) e d , e .
\Og .
70
E. 1820
15 d
192137 [14585/90]
. IV+. 262+.
. 14-
( ).
1 (. 1-49) \Ac (!) . a
q, a f X , a <> .
(. IIIr) e b c : e a f X , .
e . IVr-v e .
2 (. 49-113) \Ac f \I .
3 (. 113-155) u X .
4 (. 155-191) u .
[ 101 ]
I. M. IMNO ETPA
5 (. 191-231) u Â .
6 (. 231-239) e
. A b e q (!) c
( ).
7 (. 239-247) E c
q. ( ).
8 (. 247-253) TF KF q. .
(Ô ).
9 (. 253-262) e T q. . ( F ). \Ad :
. e (e e ): T .
P.: \A, , e
. Ta . III-IV e e Î .
YH: e d f e e , , e
a . T (): b ,
Nikolaev 1005 [1821], b 20 b 30 . a (e d
) b , b 20 b 27 . M .
TETP.: 168 (. 256), 3 (4-1: d e : . 262). b . \A e
e (1-60) d c e e Î, b . A a .
I-II, IIIv, -.
KT. HM.: . IIIr, . 1, 262 (c ) B (. 1).
HM.: . IIIr (e e Î) c 1820. #.
. 262 ( ) E # [1820].
TAX.: X b e e , d c . .
KAT.: Kc f .
BIB.: K, . 286-287 (. 104).
71
19 . ( e)
. 11-12 d
170115 [12375/80]
Mc ( ).
[ 102 ]
. II+. 246+.
XEIPOPAA 70-71
1 (. 1-57) \A
. Te e f \I K ( e : K, ,
K, Mc X, \I K). e
: M .
2 (. 58-63) \I , c (b )
q. .
3 (. 65-168) T b F
KF M, O
A (!) . X ( a
d ).
4 (. 168-183) E a a (a a , d
).
5 (. 184-200) Te e a
M b q. . (O
d ).
6 (. 207-244) Ed b (!) a M B, : (. 207-213)
q. , (. 213-214) \E (a ),
(. 214-219) \E d q. . , (.
219-220) \E (OF F d ), (. 220-226)
X c q. . , (. 227-231) q. . , (. 231-235) K q. , (. 235-238) M, , c q. ,
(. 238-244) E, , a q. .
P.: : () . 1-63, c , () . 65-200, c () . 207-244,
c , .
YH: e , , , . ^Y (a) e d
e (c , b ), b
f . M e () .
TETP.: , , a c : 48 (. 64),
88 (. 192), 7 (8-1: d e : . 206),
28 (. 238), 4 (. 246). \A e e e b
(-) c verso . \A , b ( d ). A 64, 201-206, 245-246 d a d .
[ 103 ]
I. M. IMNO ETPA
KT. HM.: . 207 ( c ) TN MN (= ). B. d TAX.
TAX.: X b d e d c
d d . a : e d b e : ) c , ) b e d e . c : MOYIKON EKOION
d c : ABP(IH) MON(AXO). .
KAT.: K e d
e e . 195/196.
BIB.: K, . 287 (. 105).
72
19 . ( e)
163102 [125/13070/80]
. 132
. 10-13 d
\A ( ).
Ô r e . O ( e e )
e 71 .. , , c c 35 , a , b e (. 201), a X d a \ q .
1 (. 71-93) Xa , \ q.
2 (. 93-104) Xa K, \ q B ( q).
3 (. 105-125) K (!) , ( ).
4 (. 137-153) Te e F ,
b a <M> ( ).
5 (. 153-154) Te e A a
q. .
6 (. 155-156) T K.
7 (. 159-185) E a K: K
(= K ) (q -) \I
(q . -) K . (q. ) \I (q. . ).
[ 104 ]
XEIPOPAA 71-73
8 (. 185-190) E a ()
()() (q d [.]).
9 (. 191-200) ^H M. B \I
(A, \A, b [q. ], Tc a c
[q. K]). \A (. 201) K
(), q. , d K (e ).
P.: , , d : () . 71-102, () . 105-125, () . 137-150, () . 159-190, () .
191-200, () . 103-104, 151-154 ( f ).
YH: e d (e e d . 105-136, 151-158), , ,
. ^Y e (c , b ),
b f . M
d . 105-125.
TETP.: 8 (. 86), 8+1 (. 104), 28 (. 136), 1+6 (. 150), 4 (. 158), 28
(. 190), 6 (. 202). O . 137-150 b e a
: . 138 (), . 150 () e d . 159-190: . 174 (), . 190
(). O . 159-190 d c e e : . 1091-1122. ^H e . 71 .. ( ) c . 111. O . 113-201 e , b ( d
). A . 126-136, 157-158, 202.
KT. HM.: . . . K B <> (M) 11 M 1903.
. 111 B <>.
TAX.: X b e c d .
b d b .
KAT.: M c c d e
c e .
BIB.: K, . 287 (. 106).
73
E. 1956
240165 [185/190110]
. 92
. 13-14 d
\A ().
(. 1) : Ô. \I *. d a c c
[ 105 ]
I. M. IMNO ETPA
d e ,
. M e c (!). \E K. K (!) e \Id M. , 1956.
(. 3-46) K (d K),
(T d ), , a
, (X ) d , .
(. 46-60) \A X F .
(. 60-72) \A X b
e N<> .
(. 72-86) (h
q. . ) d .
(. 86-89) M e (h X q. . ).
P.: Te e e c a e \Id (. d 36).
YH.: Xd , , . M .
TETP.: 26 (. 24), 34 (. 48), 6 (. 60), 44 (. 92). Ta b . \A e , b ( d ).
A 2, 90-92.
IAK.: b c . 3. Te d a
a b b f a , a \Id e e d (. K, \I, . 29).
KT. HM.: B. .
TAX.: Xe b . a : , e e e :
) , ) b . c b d : OIAKON. .
KAT.: f e .
BIB.: , , . 136 (. 8,
1958), 137 (. 30). K, . 287 (. 107). (. 304), . 202.
K, \I, . 62, 66, . 29.
[ 106 ]
XEIPOPAA 73-75
74
20e . ( .)
250175 [180120]
. 10
. 13 d
M.
(. 1r) : K g c c , a N M. B. e c : \Id . .A O A.
(. 2r-8r) K . Te e e N B. E c c . Te (Ee r) b g , e b
e q, b .
P.: a e \Id (. ) . 36.
YH: Xd , , . M
.
TETP.: 4 (4), 6 (10). Ta b . \A e , b . A a 1v, 8v-10v.
IAK.: \O e b d c b e . 2r.
KT. HM.: B. .
TAX.: \A b .
KAT.: K.
BIB.: K, . 287 (. 108). K, \I, . 62.
75
20e . ( .)
14 d
240160 [185112]
. VI+. 64+.
Mc .
(. Vr) : M<e> (!).
1 (. 1) K (d K) q. .
[ 107 ]
I. M. IMNO ETPA
2 (. 1-21) a d :
X (A ), M. B (\E N [N. cod.] K), \A
(, ), B (e ), T ( F
), M. (\E [K ] d
Te ), M. (K [X.
K] d H [\I N]), (B ), Â
( ), d .
3 (. 21-27) . q. . a .
4 (. 27-28) K N. K (q. f) d T K. (q. ).
5 (. 28-47) a d : q. ,
q. , q. (. ), q. . , q. . (. ),
q , f d . (K. ).
6 (. 47-51) : q. . (a) d f (K.
).
7 (. 51-60) A , d : ,
, , f (<>), . (a 7/), q. (), q. , q. (a K. ).
8 (. 60-62) Ke E , q. .
P.: \Ae c e \Id
(. 36).
YH: Xd e d , . M .
TETP.: 56 (. 60), 2 (. 64). Ta b . \A
e e b c . A . 63-64 d a . I-IV,
Vv, VIv, -.
KT. HM.: B. .
HM.: . VIr ( b d
e e ) E c a d
X . Ô .
TAX.: X b d . a : b e : ) e
, ) b . c b d
[ 108 ]
XEIPOPAA 75-77
: EIA YMNIA c : APENIO. K e . .
KAT.: f e c e c . 27 ..
76
19 . (.)
305195 [250145]
. 14+.
. 29
\A \A.
(. 1-14) ^H (. 15.1), a d e
e .
P.: ^H c e X
(. 34).
YH: Xd , , b b , d d . M .
TETP.: E . \A e e . A e . v.
HM.: . r ( ): \A \A. X.
TAX.: X b b c d d .
a : ) , ) b .
KAT.: f .
77
19 . (.)
298193/203
. 32
.
1 (. 1-2) Ô e e K d Ê.
2 (. 3-6) M f c Kc
e c (d , . 43.6): e
d , .
3 (. 7-10) \E: TF KF
e A [ 109 ]
I. M. IMNO ETPA
F \A
d .
E , , e <> e
(\A). \Ac \A K X, . \A (. 10-12) , d
.
4 (. 13-30) \E: TF N. \A
d e \I , ,
Fw d \ N d Ê . O r
Î .
P.: O . 1 d 4 e e Î (. 44)
e e X (. 34).
YH: Xd . M f . 2 d 3
.
TETP.: T , b b c d e e . Ô . 1 q . e
. 3 a (1-3), e . 4 e e (1-18). ^H c (1-32) e , b . A . 31-32.
KT. HM.: . 1 (b ) Î(a) M(c) ()(). \A
e e 128 / AKO ANT EN A.
TAX.: X b d c d d . : e a d e
e : ) , ) b .
b d . ^ . 33-42 , a
(b c) r e \I e (\A)
\Ac A , t , d e . e (. 41): \I. , c d .
KAT.: M e c , . 3-12.
BIB.: K, . 287 (. 109).
78
19 . (.)
280200 [195130]
. 44+.
\A M M.
[ 110 ]
. 20
XEIPOPAA 77-78
1 (. 1-16) \I N, e (.
30.1).
2 (. 17-43) Âe a
M, \A, Ec c
d d Ec Â (
) (Î, \A, . 165-175). \A
(. 43-44 d . r, b ) Ec M, Î, (Me E, . 339340), Ec M,
d (!) (.., . 343-344) d :
O b d a | a F,
a b a . | M b e , M \ | Î . | Kd c b
r a F | \ a F.
P.: r, a , e
35B j f e . Ta b (. . 2) a M (. HM.).
YH: Xd , , b b , d
d . M .
TETP.: 28 (. 32), 6 (. 44). \A e e b
c .
IAK.: \E b d d 1, 17 (c . 17 e
). \Aa a b d , .
KT. HM.: . 1 (c ) B (. 1).
HM.: . . . ( e . ) \E K F 26 M 1914. Ô M ()e
(). a e f
c K, (. \I. , M, e , . 113). Ô M (K) c c e e
1907 e 1922 a e Â O a f b b (. d 88 P. d HM.).
TAX.: X b d . a : b , e e ( ). c
: APAK(HI) AIA MAA(HNH).
KAT.: K b e c .
BIB.: K, . 287 (. 110).
[ 111 ]
I. M. IMNO ETPA
79
E. 1881
266180 [210130]
. II+. 114
. 25
\A N .
1 (. 1-45) ^H
N. e : ( 26.1) (
14.1). (. IIr) (. P.).
2 (. 47-59) Or \ e N
N Â. \Ac A d e , N . a e N . 44.7.
3 (. 63-75) d
N. (. 61-63) e e (.
14.2 d 26.2).
4 (. 75-105) (9 ).
1
2
(. 75-76) (. 14.3,1),
(. 77-78) (. 26.3,2),
3
4
(. 78-81) (. 26.3,3),
(. 81-82) (. 26.3,4),
5
6
(. 82-84) (. 26.3,5),
(. 84-85) (. 26.3,6),
7
8
(. 85-92) (. 14.3,3),
(. 92-98) (. 26.3,11),
9
(. 98-105) (. 14.3,4).
5 (. 107-113) a N
(. 14.3,2).
P.: Te e d e e
35B, a b c b r , a a
e 1890 (. 39). Ô d c (. IIr): \A N . \A
, F F ,
\ d
N, , e e . \E O 1881. \Ae e
, , . 5 c b ,
, (. 40) 215150 .
YH: Xd e d , , d d
. e . 5 e , , b (, c
, b ). M .
a (b , d ) d a ( d ).
[ 112 ]
XEIPOPAA 79-80
TETP.: 4 (. I-II+. 1-4: . 4), 124 (. 100), 3 (4-1: d
e : . 106), 4 (. 114). Ta b .
\A (1-105) e e c , b d
106-114 e , b . A 46, 60, 106, 114 d a
Iv, IIv.
IAK.: e . IIr , c
(e e 41).
KT. HM.: . Ir \Ae F 6F 1979 (. 26
KT. HM.).
HM.: . Ir (e a 1900) <\A> e N.
TAX.: Xe b d , (). a b e 78. c : AKOOYIA A. NIKO(AOY). ^ c c
d e .
KAT.: K e c e a
. I-II c .
BIB.: K, . 287 (. 111).
80
19 . (.) d 20e ( e)
262200 [210150]
. 12
. 25-26
K c c ^Y ..
1 (. 1-5) Kg c c K \I . K c c c . . \Ac \A, , .
a c . , . 359-360 [1929,
. 60-73].
2 (. 6-7) K
(a e e ).
3 (. 10-11) O e . 2, a a , e
a e . 2.
4 (. 12) e e e e .
P.: O . 1-2 e e X (. 34) . 3 e
e \Id (. 36) . 12 .
[ 113 ]
I. M. IMNO ETPA
YH: Xd e d . 1-8, e d . M
.
TETP.: e e (. 1-8) a c
(. 9-12). \A , b . A . 8-9.
TAX.: X b c . X
e e . Ka c , d a a a , e , a \I.
KAT.: M c d . 1-8 d a r b
e b e d e .
81
E. 1898
198160 [155120]
. II+. 22
. 20
\ ..
(. 1-13) O \, (. 13-16) Ar,
(. 17-19)
,
(. 19-22) a c
d M (. 34).
P.: Te X e e r d
(. IIr): \. K a
X . 6. E 1898 (. 34).
YH: Xd , , , d d . M b d a .
TETP.: ^H b c . \A (1-22) e e c , b . A a I, IIv.
KT. HM.: . IIr (c ) B (. 1). e e e e 144 / B. 75.
TAX.: Ô r b .
c c e .
KAT.: K f e c
e .
BIB.: K, . 287 (. 112). K, \I, . 61.
[ 114 ]
XEIPOPAA 80-82
82
19 .
317215 [265180]
. IV+43
. 30-32
\A M M ..
1 (. 2r-14v) ^H (\A, . 83-121).
: (. 1r) c O
(4 ), (. 1v) (. P.). \A (. 14v-15r) E <> \A ,
( cod.) (8 ).
2 (. 15r-21v) Ô (. 41.2).
3 (. 25r-35v) <\I N,> B d c c M. \Ac F
a F .
4 (. 36r-42v) <O K O,>
e d , a M d . E. M. K, Â
M M. Ac f , . T, K 2005, . 92-109. \Ac d d
a e f
. e : \E F M
1825 ( ). \A
d d : o X,
e e F. # [1858].
P.: : () . 5r-21v, () . 1r-4v, 25r-42v. Be e e () b . b , a .
5r-21v, f r e , a e \I
Be e 1833: e b e , e
e e c , c
(), f r e \I N (. 30) e e . 1v: \A M. K , Fw d a d
. Md s , c .
\E b ()(a) e # [1833] , b d
d , d
e e , a \I. # [1846]. Te 1846
a . 1r-4v ( ), a . 25r-42v -
[ 115 ]
I. M. IMNO ETPA
e 1858 b d f , , \I N a a
e . 35v : \A d a \I # [1858] e d e . 42v (.
. 4). a e \I Be (1812-1885) . \I. , ^H c , \A 1888, . 95-101 () . E. Lamberz, ^H d a , e Îa
M Mc B. Î T, . 2, A O
1996, . 567. ^H c \I B r , , (. 42). a c c \I N . 30 d . 41.
YH: e , , , . ^Y: (. IV d .
5-24) , . Nikolaev 1046 [1830], contremarque V, G, b
20 b 32 . (. 1/2) , Nikolaev 956 [1810] (. 3/4) ,
Nikolaev 1012 [1816/1822] a . 1-4 b contremarque,
b 20 b 25 . Te d a . 25-43 r , , b b , d d . M b e e
() . A c () a
2r, 3r, 25r, 36r.
TETP.: ^H b c . b e b . a . 1-24 b
a . 25-42 (1-36) e e , c
d r b d d
. (1-43), b . A a . 22-24,
43 d a Iv, IIv-IIIv.
KT. HM.: . Ir () 1823 () b () , . c (d 1833)
j b .
. Ir ( e) 1847 \I 20. A c () d M M, c
() \I B, () b d () \A ()e d , d c
e e () d \ a \I . (e) a
. a e \A (1831-1847) . M. M, Ô \A e e B, Mc Zc 184 (1981) 42-44.
. IVv A () d M
M ()
(), d . Kd d c , c Mc d
e e d () d a () d
# [1833].
HM.: . Ir (c , b ) 1847, , .
. 43v \I, (), \A, , M.
[ 116 ]
XEIPOPAA 82-83
a IIr, IVr
( d ) e c M.
TAX.: X b , d . c b .
KAT.: M e a e c
e c e a . 25-42
a ( a e a \I N)
e . 28r , e r d , b .
BIB.: K, . 288 (. 113). K, \I, . 61.
83
19 . (.)
275198 [230/240145/160]
. 160
. 26-32
.
1 (. 1-8) ^H : K d Ê, \A, , Â , O .
2 (. 9-10) K d r T d \A (22 \I).
3 (. 11-30) ^H \A (. 15.1).
4 (. 31-41) E , Or a
(. 37.6).
5 (. 41-46) c K
( ).
6 (. 47-60) ^H \A, d
(17 \I) b e 84.
7 (. 63-72) N Â, Or e e (\A, . 56-66).
8 (. 75-82) e e M e \I . \Ac d
, b M.
9 (. 85-112) ^H K (. 44.2).
10 (. 115-131) ^H \I
[ 117 ]
I. M. IMNO ETPA
( M, 27 N). e d
a c : Î
( a e Î ). \Ac
X e .
11 (. 135-138) K e (.
42.6).
12 (. 141-159) \A F KF ,
a F (. 43.6). \A (. 160) .
P.: , d , d : () . 160, 75-131 () . 63-72, 135-138, 141-153 () . 154-160. O () e f c
, , , b , c
c c , .., e e X (. 34 . 11-60 r e
e ) d f c S a 20 . \Id (. 36)
b , , a e e , a a
a . \A r d c c ():
b c a e Î (. 44), f
d c c d
f . 154. Te d . 155-160
e , , , b a
, e , e r , , , b a .
YH: Xd , , ., d d
d . 31-62 d e d . M a
( d . 135-138, 141-153).
TETP.: Ô r e
, e . ^H , c
, b c . Ô e a
e e ( b , b , c
, c ), . M (b )
a , a , a , d . a d f f d c b c
, b c a . Ô
e e ( e e) e
. 160. A . 61-62, 73-74, 83-84, 113-114, 132-134, 139-140.
KT. HM.: . 1 (b ) Î(a) M(c) ()() , e e : 126 / AKO APT 20.10 A.
TAX.: Xe b c d
d . : e a d e
e : ) , ) b
[ 118 ]
XEIPOPAA 83-84
. \Ab b c d c . c
: AKOOYIAI XEIPOPAOI. c
c d e .
KAT.: M c c .
BIB.: K, . 288 (. 114).
84
19 . (.)
205150 [175110/115]
. 23
. 22
\A M.
(. 8r-23v) ^H M (. 28.3). Ta
a . 1r-2r. e . 10v
: Ta c c .
\A a 6 d 7
\A (\E K . \E 1806 [ M, . 1, . 385]
e f . K, Ta a Î. M.
, \A 1989, . 321, r ) , b c , e g . e . 7r
d \A (e e , b d b
e e ).
P.: Te . 11-60 83, X .
YH: Xd e d , b b , d d
. M .
TETP.: 6 (6), 5 (1+4: c c e . 7: 11), 4
(15), 8 (6+2: e : 23). \A , b . A a . 2v-6v.
HM.: (c ) 158 / AKO MO 18.12 B (e e ).
. 7v T M <5> (e e
. 154-160 83 q ).
TAX.: Te r b (. ). X b b e c . a b , d e . e
[ 119 ]
I. M. IMNO ETPA
b c c (e e ): \A .
\A B d M Î.
KAT.: K e . 7r , d e e . 8r. \E a .
85
E. 1850 d 19 . (.)
205140 [165110/115]
. 41
. 19-21
\A.
1 (. 2r-15r) ^H \A ( b e 84). (. 1r) :
\A d e \A
d , F F B . \E a
d \A d . \E
# [1850]. e . 15v b c
d b a . 20-41, d . 2
e d e \A, e . 7r
84.
2 (. 16r-41r) ^H M (. 28.3).
P.: . 1 (d ) r e e . 15r: \E a (e) ()
. # [1850] <> . c , ,
(. 43). Ô . 2 e e 84, e X ,
c a 16-19 d c
b .
YH: a . 1-19 e , , , . ^Y , e 24 (c , b ). a .
20-41 d , , b b , d d . M .
TETP.: 8 (8), 6 (14), 5 (6-1: d e : 19), 22 (23), 28 (39), 2 (41). Ta b . b j b e b e . 1. c
e , b . A e . 41v.
KT. HM.: B. .
HM.: . 1r 157 / AKO MO 18.12 B (e e
).
[ 120 ]
XEIPOPAA 84-86
TAX.: X b b d d
( e e ). b b c . e b c c (e e . 2): \A .
\A B d M Î.
KAT.: M b e c , e . 1.
BIB.: K, . 288 (. 115). K, \I, . 61. e
, ^Y e e \A e , B,
e \A c K, 2001, . 441, . 11.
86
20e . (.) d . 1930
d
(. 9-25)] . I+25 . 23-24
210140 [170110 (. 2-8), 180105
Or d \A M.
1 (. 2r-8r) \A, Xd e
M Î . \Ac
A . e :
1930. ^H c (Xd M) d
e . 1r ().
2 (. 9r-25r) ^H M (. 28.3).
P.: O . 1 d 2 e , , c e
: , , , , b . hA a e , f b a , e r .
2 a d e e 1930 (. . 1).
YH: a . 1-8 d b e
e . a . 9-25 d . M
( e . 2).
TETP.: 24 (8), 16+1 (25). \A e , b .
A a 1v, 8v, 17v, 25v d e . Iv.
IAK.: E ( ) e . 25r.
KT. HM.: . Ir ( e e ) ^H c a
e M Î
e K e . O . K: c a c
[ 121 ]
I. M. IMNO ETPA
Â O, M, . . N, Y, , , e , . 111.
(b , b e ) ^H e K e e M. O
.
. Ir, . 2r (c ) B (. 1).
TAX.: Xe b b e . b a
d c .
KAT.: M (. 2) c (. 1) e c e
a e . 2 e e . 1 c
a d .
BIB.: K, . 289 (. 116).
87
E. 1875 d
III+. 60+.
235160 [160115 (. 1-36), 170115 (. 37-59)]

. 22-24
\A.
1 (. 1-36) ^H
( e M, 8 ).
2 (. 36-59) ^H \A (. 15.1).
P.: d r e e
e . IIIr: Kd f c . <\E> 1875.
^H c e e , r ,
, , b , a a .
. M .
TETP.: b r c . O . 1-36 e
e , b e , b , . 37-60. A . 60
d a d .
TAX.: X b c d d . X e e e . c
a .
KAT.: K, d . 1-8, c e e c . 35 ..
BIB.: K, . 289 (. 117). K, \I, . 61.
[ 122 ]
XEIPOPAA 86-88
88
19 . (.) d 250175 [215140]
36) d 28-30 (. 37-57)
. III+. 62
. 25 (. 1-
.
1 (. 1-12) \I N, e c
M c Mc (. 30.1). : (. Ir)
(. P.), (. Iv)
(. 30 P., . 1v), (. IIr) .
2 (. 13-29) Âe b e
M (Î, \A, . 165-174).
3 (. 29-32) \A, Ec c d
(.., . 174-175).
4 (. 33-36) \I N, Or c M c Mc (.) (\A, . 122-132). T. (r
H) n f \A.
5 (. 37-57) \A d
\I d g
KF , F 8F \O. Ô
: \Ac \A g d
, \I, . Ô : \Ac \A
Ta . b
r, , M X d c
^P (. , . 197 [1857]).
6 (. 58) Ec Â. M (Î, \A, . 175).
7 (. 60) Ec M (Me E, .
339-340).
b e (. IIr), e . 4 (.)
: M Î d T e b a .
P.: . 1-36 r \I X (. 28), d c (. Ir): Te e , b
, a c (28 M 1891)
, d N e
[ 123 ]
I. M. IMNO ETPA
. K a \I X. \E A.
\Ae f e \I a . Iv, IIr d . 37-57 c . 58
Î (. 44), c . 60 (b )
M (. 78 HM.), : \E F 19F \I 1907.
YH: Xd e (. 1-36) d e (. 37-62), b b , d
d . M .
TETP.: 36 (. 36), 4 (. 44), 8+1 (. 62). Ta b . \A (1-36) e e c . 37-62 e
, b . A . 59 d e . IIv.
IAK.: \O (. Ir) c
, (d) d 1, 33, e c . 13. a b b . 1-4.
KT. HM.: B. .
HM.: . Iv Oy a e 1850 d F N
F . Te e e (*)
d e \I N, e e . 4
. Iv (. . 1 . d 30 P.). Ô K (. 289, .
60) , a a c , e a e
\I, e c .
. 60 (e e . 60) K(a) (e) 1913 e K . . . M ()e (d) \I , M .
. 61 d 62 \O a (. K).
TAX.: X b d c d d .
\O b a d e e .
a d d d . e : a M, d c
99 KF . c a ,
c AKOOY(IA) AIA MAA(HNH) d b e . 8.
KAT.: Kc d . 1-36, c e f
e c b b , d f ( c d e e ).
BIB.: K, . 289 (. 118). K, \I, . 61.
89
18 .
160113 [11068]
. 56
. 11
. .
\A E.
\Ae e c c 28 (. 1-56),
[ 124 ]
XEIPOPAA 88-89
b . 57-60, . 61-76,
. 77/78 d . 79-184 ( . 183/184 e ).
1 (. 57-60) T e e : \Ac X
z (e ) T. d [ (
).
2 (. 77-130) Ô e e c
(M ^, . 517-533). ,
d e B. \Ac [ a ] [ ( ). ^H \Ac . 79:
, (
B d e e ). T
d Mc F (a c c
). Ta M
B (11 ),
M (4 ), M \Hf d E a (8 ).
e e e (d e c c) \A d B, , d
O T. \Ae a b e
b c c j b a M.
3 (. 130-178) Ed (13 b
c , ). O d \Ac
: 1(. 131-133) , ,
2
(Â, . 121).
(. 133-135) K e
, a (.., . 167-168). 3(.
135-136) K e , e (.., .
4
156).
(. 136-139) K e d
5
, .
(. 139-142) K \I
X, b d , d .
6
(. 142-144) , d c
(.., . 159). 7(. 144-146) Ô e d , d c (.., . 156-157).
8
(. 146-148) Ô e d c (.., . 157-158). 9(. 148-151) K \I Xb e
, , c
10
.
(. 151-153) Ô e e d ,
d (.., . 160-161).
11
(. 153-154) Ô e , e d , f [ 125 ]
I. M. IMNO ETPA
12
.
(. 154-156) K e ,
f e . 13(. 156-178) K, e d e , c
r e .
4 (. 178-181) Ec Mc e e K \I X. \Ac K e , e
e d c d F
e .
5 (. 181-184) \A, Ec e e Mc
e , c c . \Ac d
, a a .
P.: , , e e d (. 44).
YH: e , , , . ^Y: (. 57-78) ,
b 20 b 17 . (. 79-142) a ,
b 20 b 32 ., d , b 20 b 34 . (. 143-184)
, b 20 b 24
. d . 57-142 e c , b , d . 143-184 c . M
b d a .
TETP.: \Ae . 79 ..: 84 (. 142), 28 (. 174), 5 (8-3: b
a : . 184). Ta b . \A e e c .
TAX.: Ô r ( ) b .
KAT.: f c (), e c . 130 .. f e
c b a a e d d b a .
90
E. 1681 d 18 . () d
150100 [11060]
. II+117+
. 16
\A d e M.
Ô r e
, e a e r e ( ).
A. 1 (. 1r-18v) Ô \A (M ^, . 506516).
[ 126 ]
XEIPOPAA 89-90
2 (. 19r-27v) Ô e e c
(\Ac (!) cod.) (.., . 517-533). e
a b f .
\A: (. 28v-29r) ^H c c Er K (M. 8, 34 9, 1). (. 29v-30r)
^H c , K, d ( . M,
.., . 562). (. 30r-31r) \A, Ec c \Ac , \ d
c (\A, . 93-94). (. 31v32v) , Ec c (.) (. 6.2).
B. (. 37r-117v) Mc ( ).
a : 1(. 37r) E e (),
q. . 2(. 37v) T , M, q. .
. 3(. 38r) , \I, q. . . 4(. 39r) \E
5
, M, q. .
(. 40r) \E \I,
6
X, q. .
(. 40v) Ô c , X, q. . 7(. 41r) A, <M>, q. .
8
(. 42v) Te e e e (Tc ). 9(. 43v) Te e e (e
10
K d ), q. . .
(. 44r) \A d
11
\If N .
(. 44v) O . 12(.
13
45v) O a X, \A, q. .
(. 46r) \Ac f
d a , e (!) (K, q. .
N , \I \A, q. . , \I14
K, q. ).
(. 48r) A (), q. .
15
(. 49r) K a \ q, f X .
16
(. 53r) \If a a g ( e ,
17
Kd ).
(. 54v) \Ac f d
18
g .
(. 57v) \Ac f a
19
\ q.
(. 68r) \Ac f d .
20
(. 76r) O a X, f <\Id> B, q. . 21(.
77r) \Ac f d X.
22
(. 81r) Ta a a d . 23(. 85r) , N , q. . . 24(. 88r) E c \A (\A
25
, ).
(. 90v) E , M, q. .
26
(. 91v) , , M, q. . 27(. 93r) TF
[ 127 ]
I. M. IMNO ETPA
, (). 28(. 95v) Ta a ,

K. 29(. 97v) Ta M. T. 30(. 98v)
31
Ta M. .
(. 99r) ^H
B, \I , q. . 32(. 100r) Tc a
c , K, q. . . 33(. 101r) Te e e e (c ). 34(. 102r) O a
35
X, \A, q. .
(. 102v) A, B, q.
36
.
(. 105r) N , . \E37
M (!), q. . .
(. 107r) A, f
X ( cod.),
38
q. . .
(. 109v) A ,
g K , d a f X.
39
(. 114r) Te e e , Kd , q.
40
.
(. 116r) Te e e , q. .
41
(. 116v) A , f \I K,
q. . 42(. 117r) E , f , q.
.
P.: (. 1r-30r) r e ,
e e (. 28r): Te e r
(d) z (a) a
(d) g (), . # [1681]
\I(). c , , , , b M d
(. 45). e :
a . 37r-48v, 81r-92v, 95v-98v, 101r-117v (. 11-12 ) a .
49r-80v, 93r-95r, 99r-100v (. 11 ). c , f
r c d (. 46).
YH: e , , , . ^Y: (. 1-36) b d , b 20 b 32 . (. 37-117)
a (): b , , e b contremarque
D, F, b (d a ) 20 b 23 . d a c b . M b d a e .
TETP.: 48 (32), 4 (36), 22 (40), 8 (48), 4 (52), 38 (76), 24 (84), 8
(92), 6 (98), 7 (8-1: b e : 105), 6
(111), 4 (115), 2 (117). b . b
e b (e ). \A , b a .
37-117 d (1-81), b . A e . 35v
d a d .
KT. HM.: B. P.
[ 128 ]
XEIPOPAA 90-91
HM.: . 33r a N c
X (;).
. 52v () 15. d a 60v, 76v.
. 100v H B a
c X .
a . 33r-35r, 36r-v ( d e
, e ) a . 103v-104v d (b ) d .
TAX.: X b b c d d
. \E b a e : ) , )
e . K c .
KAT.: M f e c
a . 1-9, 31-39, 111, 117.
BIB.: K, . 289 (. 119), . 2.
91
19 . ( e)
213150 [195125]
. VIII+111
. 21
d \E.
1 (. 1r-3v) (f . 1-3 ) \A,
\E<> c Xf d ( = Î \E Â O). \Ac
<>a c (d cod.) d d .
2 (. 4r-5v) \A, \E d
. \Ac a b , . \E b , b
. e : E 1861, 6 \I. \A e , c
f .
3 (. 6r-7v) \A, \E d . \Ac e c d e ,
.
4 (. 9r-25r) T e \I
d , e d M
[ 129 ]
I. M. IMNO ETPA
(.). \Ac a , d ,
(. PG 96, 661-680).
5 (. 28r-29v) e
K (\A 1913).
6 (. 90r-92v) \A (d : A
O A 19 M 1882), e a f d \H.
7 (. 94r-97r) \E: \A e . ^H b d ( a)
e 1 \I 1849 23 \A 1876. \A (. 97r-v)
b (e ) 1882, 1888, 1892,
1898, 1900. Td , d . 8, e M (. BIB.).
8 (. 98r-104v) T e d , \E e
(.) (PG 96, 680-697, BHG 1112,
CPG 8119). T. (..,
692 C 12). Ô Migne e () e \I
e . Ta . 101v-102r : e e
e . 101r a e . 102v. a ( a) 1912, 1916, 1917.
P.: \Ae e \A (. . 2 d 7) . 13, 7, 8. c , c (. 47). \Ae a d 4, 5, 6. . 4 (. 48).
YH: Xd , , , d d . M b f . 1-4, 7, 8, e f . 5-6 .
TETP.: b . b a
(. 89). A a 8, 25v-27v, 30r-89r, 93, 105r-106r, 107r d a Iv, IIIv-VIIIv.
HM.: a d a e e \A d d d b b c : \Ee a
j a , d r 1860-1864.
. Ir (e e . 4, e , ) a
: 28 a | 3 T | 1 c | 1 [= ] | 14 | 250 () e a 41 d :20 .
TAX.: X b b c d d . \A-
[ 130 ]
XEIPOPAA 91-92
b b c d a e d b .
KAT.: M a a 24, 90, 91 a a e .
104, a e . III d a e . IV c
a d a . 1-6.
BIB.: M. M Â, Te Â \A, \Aa Xa 28 (1980) 682-685. K, . 289-290 (.
120), . 62 ( c c M, a
1990). K, \I, . 61.
92
E. 1892
282193 [260175]
. I+. 196
. 28-40
\I ..
(. 1) : c . ^H M. T
\A . . 1892. c . 2 d b f d 2
d 3 e ( . 1-150).
O b , b ,
.
1 (. 3-16) d : Ô Xe
(A . 2, 21). \Ac d
a c a .
2 (. 17-22) d j (Ta
[A K. 6, 13]). \Ac ^H r , e d e a c c .
3 (. 23-29) <\H M,> a A
(\ \Ic [\I. 12, 13]). B. \H. M, d d , . , \A 171960, . 92-96.
4 (. 30-37) T , d (\A
[. 12, 16-17]) (.., . 269-277).
5 (. 38-42) c Kc (T a [M. 8, 36-37]).
\Ac ^H d \E, d , e .
[ 131 ]
I. M. IMNO ETPA
6 (. 43-51) e d ( [. 18, 18-20]). \Ac ,

, Xd a c .
7 (. 52-58) a (\E
[\Ic 1, 5]). \Ac \If d a
, .
8 (. 59-63) d (TF F [K. 4, 2]). \Ac E ! Kg
, a a f , d d .
9 (. 64-67) d (Md
[A K. 10, 24]). \Ac Xd ! ^H
, c .
10 (. 68-72) d (\A [A . 5, 17-18]). \Ac ,
, c K, c K
\I X.
11 (. 73-79) d e (Mc
[. . 5, 1]). \Ac d b d
a a .
12 (. 80) Ed a e
, \IF X (. M
d e , . \A, \A 1995, . 16-18).
13 (. 81-83) Ec e e d
, d . \Ac Or, K,
d e T. d
, d a \ . Kd d c
.
14 (. 84-95) Îe a . (
a e c K, f a d
b e f b e
c .) \Ac ^Y (!) K , e .
15 (. 96-97) A d b
: e X d a Xe (). ^H : 1850.
[ 132 ]
XEIPOPAO 92
16 (. 96bis-119) \Ad \A , () . . b a c
c a e e
95, . 1-85 (c . 153).
17 (. 122-124) X . Ô a d .
18 (. 125) X e .
19 (. 126-146) \I. \Ab d a
.
20 (. 147-150) b a c c b
.
21 (. 151-152) Ô a e d (=
) b d .
22 (. 176-178) d \A M. a
c \A. M ., .., M. c K, Ka \A. M, . M , A O 1984.
23 (. 182-184) d ( b ), d
d , d , d d
d .
24 (. 186) d e
.
P.: \Ee e f . 14, 15 d 17, a r
e e \A (. ) b b e d c ( ) c
. e (\A. . , c) j
d 29, 37, 51, 63, 186 ( ), e . Ir d e . .
. r , b . ^H e c , d b e e a
. O . 14-15 e b e \A c , 230140 ., . 27. ^H c e .
17 r f , , c , . 20.
. M b b : , , b d . 126-152.
TETP.: b . \A e e (1-163
. 96-97 bis) b , e . A . 120-121,
153-174, 179-181, 185 d e . Iv.
[ 133 ]
I. M. IMNO ETPA
KT. HM.: . . . d . Ir () \A (.
9). M e \A r c \A;
HM.: . . . . .
. 1 \I. K. T.
. . . (b ) \H .
TAX.: X b d d c d c
(): MEIA 1892 A. . IEP(ETH) IEPOOY(ATH).
b c d d .
KAT.: M .
BIB.: K, . 290 (. 121).
93
E. 1895
205130 [195110]
. I+. 138+. 86
. 24-25
Êb d b .
O . 3-6 r ( e e -)
d e e e c , d .
1 (. 1-131) Ê e e
, \Ae e z e
(PG 35, 408-513). O
, d a , , (a a ) . O d
c c d d c c
. ^H b d : , w, ,
(.., 408 A 6-7) r:
, (. c PG), , (..,
432 A 1-2). (. Ir) : d e d N. T N M()
(\A). \E K 27 7 [= ] 1895.
e e N e (b ). Ô e N (a e Ke) e
1896 d e .
2 (. 133-137) \E , K. Ê
( e . 1) \ . O : , ,
(43a).
[ 134 ]
XEIPOPAA 92-93
3 (. 3-8) Ê ( e . 1, d c)
e e M. B, e f , i
(PG 31, 564-589). O : ,
, (.., 564 C 3-4) : , ,
(.., 565 A 6-8).
4 (. 8-75) d . O d
c f d b
. 3 (j ) d b
14 f b b . ^H c b c a (.., 564 C 3) d
e d (.., 577 B 4).
5 (. 77-79) Ê d c \ c (d c) e e . 3. O
: (.., 564 C 5), : c (..,
565 D 3).
6 (. 81-84) \E e d . a (.) 1-7 :
\Ac B , t \A, c T. b b
.
P.: , , , d a , .
YH: Xd . M e d .
TETP.: (24 d 96 ) . b
a c . 4 . 3. d a c . 138.
\A (1-131) e e (. 65bis, e 103 b 105),
(1-4) d d . 2. c
(132-138), f . 1-2, d (. 1-86) f . 36, f b . A . 72-75, 132, 138 ( .
1-2), 1-2, 76, 80, 85, 86 ( . 3-6) d e . Iv.
HM.: e e .
TAX.: Xe d b a e . e c (b ) .
KAT.: M e . I.
BIB.: K, . 290 (. 122).
[ 135 ]
I. M. IMNO ETPA
94
19 . ()
195145 [163115]
. II+. 384
. 26-27
e .
e d . r, a , , \H e c (e
e e . IIr r e e f
e ), , , Ê
, c d (. HM.). ^H
e e , a : b b b e ,
d , f (),
d b b c e 1 .. e e f .
1-246, 1-74 d 1-45. a a c c
d c TETP., f .
1-82 ( a) d b S
e (83-384), d a f f . O b c c 1-384.
1
2
(. 1-42) d .
(. 45-82) d
3
d c .
(. 107-163)
4
d .
(. 171-244) c d a e 5
.
(. 253-287)
6
7
.
(. 289-311) .
(. 313-329) \Hc
8
9
d .
(. 335-355) d .
(. 359-379)
Î .
O a b j e . 3
, c , a a ,
e . 4 d . ^H r , d e . Er c
d e e . 2, d a .
P.: ^H c \H (. ) r , f -
[ 136 ]
XEIPOPAA 94-95
, e r f e d ,
, , a ,
(, ). B., .., c . 2 (. 49),
Êc (c . 3 ) d e b : \Ac
. d <> .
YH: Xd , , , d d . M ( ) .
TETP.: 12 (. .+. I-II+. 1-18: . 18), 312 (. 90), 10 (12-2: d e d e : . 110), 11 (12-1:
d e : . 132), 1012 (. 372), 6 (12-6:
a c : . 384). Ta b
. a c . c c . A
. 43-44, 83-106, 140, 164-170, 177-179, 182-186, 189-192, 245-252, 288,
312, 330-334, 356-358, 380-384 d a Iv, IIv.
KT. HM.: . IIr (e e ) Kd f .
1856 \I 10 F. ^H.
HM.: . Ir () M() P(). K \H . Te
e d (!) F b
(!) d . M
M ^P F ÊF F
d e . \A. 1857 F 21 \I. \E . Kd a e c d c M.
P (. 50).
TAX.: X b e c
d d . b d .
KAT.: f .
BIB.: K, . 290 (. 123).
95
19 . ( e) d 20e ( .)
138 . 21
175112 [15090]
. IV+.
\I.
1 (. 1-92) b a c c
(, , ) a c
d d
. ^H (1-168) e
[ 137 ]
I. M. IMNO ETPA
, b . O b r \A (. HM. d 92.16). \A (. 94) e e

d b .
2 (. 95-96+98-115) Ô a c
, d , e j
, a c . \A (.
115-118) :
K a e e ,
b c E e 1925
e M a c b \A, . M Â, , . 1, . 345-350.
3 (. 119-131) \ d b
( d K, . . 2).
\A e : (. 132) T a
, (. 133) c a , (. 135-136) c
e , c e
(!) (= ) K.
P.: . Ô e . 1: c , , e d . Te . 3 e
\A (. HM.). Ô . 2 c e ,
, b (. 16).
YH: Xd , , b b , d d . M f f 1 d 3 e . 2 d , d
d .
TETP.: T . Te r
165, d a . \Ae a r a 69 (. 1-137).
Ta 96 r e d d . O . 1-92
. 1 r b , e ( e 57 b 59,
. 62, 62) c S e . A 93, 134, 137 d a . I-II, IIIv-IVv.
KT. HM.: . IIIr \E e \A
Â .
(e e . 1) ^Y \A.
( ) E e \A A
.
HM.: . 97 1935. Ta d d d \A
, d , e , .
[ 138 ]
XEIPOPAA 95-99
Te e N (d)
1907, e K e . \A, e e a , P \
. ! \I e , b a e f e , a . Ô N e 1923. E
, {} d a e d ,
(d) . \A e , M 20
1935 . Ô \A r \A (. 9 KT. HM.).
TAX.: X b e , . a : b e e
(). b c d a .
KAT.: M e e e (. I-IV, . 1-18)
e c . 1-97.
BIB.: K, . 290 (. 124).
96-99
Ta 96-99 a , a \O (19 ., ). Ta a c c d b e e d
N K (. 24) d
c a e 95, , , f f
f 96, 97, 98 d 99. ^H
(. ) r a b c
, , , b c ,
c S c a a a
r K, . 290-291 (. 125-128). O e d c , b f d c f , r (b
): 96 (99), 97 (96), 98 (98), 99 (97).
b c f a 96, 98
d 99, \O 44 ( 44
c a e 43 . e 96
1-6 d . e 97 d , c
(.) r 43 ( ). Te
44 e e 98, , b
[ 139 ]
I. M. IMNO ETPA
, , \O (i b r \O), e : f b b
b b e ,
c c , e d c e ( a e d e ) d , , c ,
d e c , q 17, 18, 40e d 42. \Ae
e e 33 , b e , .
E, e 98 54 , a
(d ) b : d 44 .
c r e 99: d 54 (
, b , b , ,
b 98), a r . M 51 d
52 : d d e e e 42
, b d b d e 98. ^H
, d e 99, b 44 (b
). \Ae a r b b \O, e d , , r b f 44 . Ka c c e d a
d b b . a
e e 98 f r, d e 99, b e
, , c d e E A a .
, (b f
) a , d e ,
.., e 98 18-22
: 18, , 20, 21, e .
\Ee e e e a
e e , d f a .
E e a r b , d b
e , d , , b
e e b a , e b
c b e e , a d
a 96, 98 d 99: r e f c
P. ()
96. O b r b , b
, , e e e . ^H f
d r c b ,
[ 140 ]
XEIPOPAA 96-99
f
a , a r d e a e . ^H r
() d c r \O. A e r
: c P., c c d a 96 d
99 (d e 97) c b e e e , e 98 e r f .
^H , , c a 96-99
b c c a d
, a e , , e d
a e e r e a . Te e e r a
98-99 r , g c c 54 . E f c
c r c , ,
96 b b d ,
a 98-99. Ae f b a r
d a e A O, e
d N K, q \O (1862-1872), e e d e .
d c c ,
c , e e 96 d
a a d c :
B , a
\O M, b a M ( e
\ H), F \I ,
b \A , a a e
1840 e X \ H (!) K,
a N . b ,
e d X,
d K \I
X. K b . O
a a d {d } c d c , d f , a
F , {d } b
[ 141 ]
I. M. IMNO ETPA
d X,
d , e b d . a s b d X,
d , e b d , d , d
c { d c c a e , d e e d
d c c d }. \E ,
d a
d , a b d a
d d d
a d a . E. T \O Â. Ta e {} .
96
19 . ( .)
235180 [190135]
. II+. 180+.
. 23
Î \O, .
e \O d
a d b . 98. : (. IIr)
^H (. ), (. IIv) F F
. e a (b j d ), b j d
d e , c
. c c c e e . 7.
1
(. 1-9) .
(. 11-26) . c e . 20 . 25, a , d
.
3
(. 27-38) . Tc . 32
f b e a b a
e c . 32 d e a c . 33.
2
[ 142 ]
XEIPOPAO 96
4
(. 43-57) . \A d 38 d 43
( . 39-42), d .
5
(. 59-90) . Tc . 90
( e , . 91/92). \A e ( , d ) e
e e f a
a c . 32 . 3.
6
(. 93-153) .
7
(. 155-180) Ec e e X. Tc .
180 a . - e verso . r a
, \O, e e
d . 3.
P.: . Ô () f f 1, 3, 5-7
c , , , e e d ,
d a (. 51). O d 2 d 4 e e
(), f b e \O, , ,
c , e d d f f 3, 5, 7
c , e d ,
b a a (. 52).
YH: Xd , , , d d .
M b d a a d ().
TETP.: b . b e b .
\Ae c c (e e , 1-180) : 21-24, 39-42, 91-92. \A e b a d (a ) b (. f f 3 d 5). A 10, 58, 154 d a I, r-r.
KT. HM.: . v () \O M. K<> (. 4).
HM.: . IIr ( e c ) Ô g
f d , b f f .
TAX.: X b d c d d . \Ab b a , c , : OI
EOPTON.
KAT.: M b e .
BIB.: K, . 291 (. 128).
[ 143 ]
I. M. IMNO ETPA
97
19 . ( .)
. .
280195 [225/240145/150]
. 926
. 27-29
Î \O, .
c c . 1-90
d , , ,
d a c . 926. Ta a
e c (a c a , d a q
e d d a ). O e
r , d b
(1-4 ) e
e e () . 96 b a ,
a f f f . O b e e b f , d a f
. e 97 34 \O.
1-7, 9, 11 d 8 d 10 r
d , 12, 20 d 43 . ( e ) d
a d b . 98.
1
2
(. 91-98) (. .),
(. 101-105)
3
(. .),
(. 150-185) (.), 4(. 186-202)
5
6
,
(. 202-211) ,
(. 212-221) ,
7
8
(. 224-234) ,
(. 234-281) ( d
98) (: E c X), 9(. 282301) ( d 98) (: E e 10
e X e e ),
(. 30111
314) ( 98),
(. 315-323) (.)
12
( 98),
(. 338-351) ( 98),
13
14
(. 352-369) ( 98),
(. 370-384) 15
( 98),
(. 386-424) (
16
17
98),
(. 426-441) ( 98),
(. 44318
460) ( 98),
(. 460-483) (
19
20
98),
(. 483-502) ( 98),
(.
[ 144 ]
XEIPOPAO 97
503-568) ( 98), 21(. 568-581) (

22
98),
(. 581-586) ( 98),
23
(. 586-609) ( 98), 24(. 610-670) ( - 98) (: E c X, d ),
25
(. 672-697) ( 98), 26(. 697-707)
( 98), 27(. 708-748) ( 98),
28
29
(. 750-773) ( 98),
(. 774-787) 30
( 98),
(. 787-816) (
98), 31(. 816-855) ( d 98) (: d , d \Eg d \Hf d \I , d d a d a
32
d ),
(. 856-869) ( 98),
33
(. 872-885) ( d 98) (:
d d d a d , d d d
), 34(. 886-926) (.) ( 98).
c c g a (245190 .)
e e a Ec e e Xe
c F ( \O), a
d . A
a (250185 .), e e () 96,
(. .) e c c .
Ta a a b , ,
c f , .
P.: Ô r e e () 96. b
a e (e f d)
d e b e
e () 96.
YH: Xd e (, , ), , ,
d d . M d b
d a a d .
TETP.: Er . b e b
. \A e e . \Ae c c , e e b a
b e . 926, a f r f . Ma c . 926 19 ,
39 d 7 .
[ 145 ]
I. M. IMNO ETPA
HM.: . . . K E P e M . E, K, M, \A.
TAX.: X b e , . a b c b d (e e f c e 96): BIBION
TOY AA NEOITOY (, , a e N e e
, . 4 KT. HM.).
KAT.: M r b c r a .
BIB.: K, . 290 (. 125).
98
19 . ( .)
. 32-33
340250 [265/270195]
. III+. 580+.
Î \O, .
O e e a a 96-99, e
98 r a 43 \O d ,
f d e e e
. \E e d , a d , e e e \O j b
, d e 98 c c 53
. c c f
b , a
\O Â j T \O Â, f d ( c ) c
c .
1
(. 1-5) , E c A. \Ac
O, X , e r e , d r b c . (.
IIr) .
2
(. 6-13) , E c . \Ac , X , a s .
3
(. 14-23) , E a . \Ac Ka
[ 146 ]
XEIPOPAA 97-98
a \I ^H , d Z B.
4
(. 24-36) , E e e .
\Ac \Ac b , X , c b e .
5
(. 37-52) , E c d c
e e . \Ac Ô K
\I X, X , F a (!)
, e d q. X : . 45-48.
6
(. 53-76) , \E c . \Ac Ô e e , , a c
e r .
7
(. 78-85) , E c \I.
\Ac \A a .
8
(. 86-96) , E c \I.
\Ac , X , F \I, a F F .
9
(. 96-99) , \E e c \I.
\Ac \E, \I, K d
.
10
(. 100-107) , E f X.
\Ac Ô K \I X, X , d a
F, , e , a a .
11
(. 108-120) , c X. \Ac Ô K \I X, X ,
e d , c .
12
(. 121-143) , E c X. \Ac
, X , c K \I
X, a e .
13
(. 144-155) , E c c X d b . \Ac Ô K \I X,
X , g e .
14
(. 156-163) , E e \I X d
c m d e e \I X.
\Ac Ô K \I X, X , , X, r f .
[ 147 ]
I. M. IMNO ETPA
15
(. 163-170) , E c A c K
d c e ^H (!) . \Ac \A (M. 2,
13). H, c M, , f \ e \Ic K.
16
(. 170-177) , c X, e d \I d X. \Ac Ô K \I X, X ,
q e e , a e
T K.
17
(. 177-202) , E c X. \Ac
Ô K \I X, X , ,
c d e q \I d
, q.
18
(. 202-206) , d d a e
.
\Ac Te , X , e e
e e d b c . O
- q a , 97.
19
(. 206-216) , E e e X e
e e . \Ac Ô K \I
X, X , e e
e c .
20
(. 216-220) , d , d e
. \Ac Ô K \I X, X ,
g e e e e b e e
. O - q a , 97.
21
(. 220-228) , E c d X
\I, m a e X,
Xe e c . \Ac Kg d
X, d \I e
r X.
22
(. 229-241) , E c c X.
\Ac , X , c c K
\I X, d \E .
23
(. 242-249) , E e e X.
\Ac T, c \I a e
, q e .
[ 148 ]
XEIPOPAO 98
24
(. 249-258) , d
K \I X. \Ac h
d d (P. 11, 33), X , , J d .
25
(. 259-267) , E c c X c
a F. \Ac Ô K
\I X, X , e , q
b f c .
26
(. 267-286) , E c X.
\Ac Kd (M. 26, 1-5). H,
c M, Xe f f
r f .
27
(. 286-293) , E c . \Ac ,
a .
28
(. 293-300) , E a X, e
d d X e A d K
a c . \Ac Ma c c c
Xe a e .
29
(. 301-312) , E a X,
c c X e K e e , d
e e e e ^H, d e e ^H e
e d . \Ac \A a c Xe d d
.
30
(. 313-320) , E a X,
a e d X, d d . \Ac \A, \I , a F Xe d e
.
31
(. 320-351) , E c X. \Ac
\A X, X , a a
F, d a (!).
32
(. 352-358) , E c c X. \Ac
\A Xe d e e d
. Ô e e ,
c a c c ,
, e c (. [ 149 ]
I. M. IMNO ETPA
a a 96-99). ^H c r c :
e ...
33
(. 359-361) , E e d c
X. \Ac Kg x ,
c a F d .
34
(. 362-368) , E c K
\I X. \Ac Ô K \I X, X , d , e ,
c .
35
(. 369-371) , d
X d . \Ac a c
X, d a F r X e
.
36
(. 371-376bis) , E c X,
d , d Xe .
\Ac Ô K \I X, X , d a c .
37
(. 376bis-379) , d .
\Ac Ô K \I X, X ,
c Mc M d c .
38
(. 379-384) , E c X e c Mc M a c c X . \Ac \A
e e e , Mc M
e e Xe . b e . 32, d a e d e e
e d e .
39
(. 384-390) , E c d d d X e f a a
c c . \Ac Ô K \I X, X , c Mc
M d e , F e
f a .
40
(. 390-396) , E c d
X e f , F F , d e e \ g .
[ 150 ]
XEIPOPAO 98
\Ac Ô K \I X, X ,
F F , q .
41
(. 396-405) , E c d
X e f a d T
d c , d , y . \Ac Ô K \I X,
X , e d e .
O - q a , 97.
42
(. 405bis-422) , E c K
\I X. \Ac Ô K \I X, X
, e c .
43
(. 422-429) , E c X
a c M. \Ac Ô K \I X,
X , e , e .
44
(. 430-447) , E c Â T d c . \Ac ^H T, , X
, , Ye d e , r ,
.
45
(. 448-459) , E c K
\I X. \Ac Ô K \I X, X , a a F b e a c .
46
(. 460-467) , d , d
, d d R a
a , d d .
\Ac O r e e b
.
47
(. 468-481) , d ,
. \Ac Kg e e
e d .
48
(. 482-494) , d , d
\Eg d \Hf d \I . \Ac Kg K
\I X, d a
d .
49
(. 494-503) , d a d a
d F , d d
[ 151 ]
I. M. IMNO ETPA
a , d d
. \Ac T, \Eg d
\H, c F e . O - q a , 97.
50
(. 504-513) , d . \Ac
\If d (A K. 15, 51-52).
H, , , F .
51
(. 513-516) , d d d
a d . \Ac
T b , X , F c , .
52
(. 516-520) , d d .
\Ac \A b d e c d
c . O -
q a , 97.
53
(. 521-558) , d K \I X, d , d
d d . \Ac T, K,
a , a c .
54
(. 560-573) T , Ec e e Xe ,
e d e c e d z a
e (M. 11, 27). \Ac O, \I
, b d , e X d K, e .
\A (. 576-577) F F ( d 43 d ).
P.: : , () 96, d . 1-81,
108-109, 120-145, 148-149, 240-577 d . 82-107, 110-119, 146147, 150-239 c , , c (. 53), b ( c c N X, . \I IA, . 156).
YH: Xd , , , d d . M b d a a d
.
TETP.: b r c c , ,
d . b j b e b
. Ma c . 44 b . \A b e 20 ., b : e 76 b 78 . 228-, 240 . 376-377bis, 404-405bis. A 228-, 240-, 559, 574, 575
d a I, IIv-IIIv, -.
[ 152 ]
XEIPOPAA 98-99
TAX.: X b d c , b d . b c d a . c (e e f
c e 96): a ONO[YPIOY] HEPOMON[AXOY].
KAT.: M (a ) .
BIB.: K, . 291 (. 127). K, \I, . 61.
99
19 . ( .)
d
345250 [260/270195 (. 1-68), 285190 (. 69
..)] . II+. 536+. 16 . 31-32 (. 1-68), 34 (. 69 ..)
Î \O, .
^H d (. a a 96-99). \E, a
c e 98 (. 32) d e 99.
Kd e , d b , c e
99 e e 98, f c
, , .., b , . e
. a d b . e 98.
1
(. 1-6) , 2(. 7-16) , 3(. 17-29)

, 4(. 30-47) , 5(. 48-65) , 6(. 66-68)
, 7(. 69-75) , 8(. 76-83) , 9(.
10
11
84-87) ,
(. 87-92) ,
(. 93-103)
12
13
,
(. 104-125) ,
(. 126-134) ,
14
15
(. 135-140) ,
(. 141-146) , 16(. 146151) , 17(. 152-169) , 18(. 169-172) 19
20
,
(. 173-178) ,
(. 178-181) ,
21
22
23
(. 182-189) ,
(. 190-201) ,
(.
24
25
202-207) ,
(. 208-218) ,
(. 218-226)
26
27
,
(. 227-247) ,
(. 247-254) ,
28
29
30
(. 255-263) ,
(. 264-275) ,
(.
31
32
276-283) ,
(. 284-318) ,
(. 319-326)
33
34
,
(. 327-330) ,
(. 330-337)
35
36
,
(. 337-340) ,
(. 340-344) ,
37
38
39
(. 344-347) ,
(. 348-352) ,
(.
[ 153 ]
I. M. IMNO ETPA
352-360) , 40(. 360-365) , 41(. 366-374)

42
43
,
(. 375-384) (.),
(. 385-389)
44
45
(.),
(. 390-407) ,
(. 408-419)
46
47
,
(. 420-427) ,
(. 428-441) ,
48
49
(. 442-454) ,
(. 455-464) , 50(. 46551
475) ,
(. 475-479) , 52(. 479-483)
, 53(. 484-524) , 54(. 529-533) Ec ().
e 15 d
, a b . Ta a
e e 98, d e d
. \E e d . 120-145. ^H
98 e c .
P.: : () . 1-68, () . 69-533). ^H c ()
, , , ( a ), b
f c (. 54) d . 48-68 a b b d a b b c , b . Ô r () 96. b
, d b e d e f .
YH: Xd , , , d d . M .
TETP.: 6 (. I-II+. 1-8: . 8), 56 (. 68), 234 (. 252), 3 (4-1: ,
d , e : . 258), 4+1 (. 268), 84 (. 332),
2 (. 336), 254 (. 536). E a c . 384. Ta
b . b j b e b (d
. 1-68), e b e . \A ,
b . A 354, 525-528, 534-536 d a . Iv-IIv.
TAX.: Ta b (a) b
e f d .
KAT.: M b b () e d . 465-468, 518.
BIB.: K, . 290 (. 126). K, \I, . 61.
100
E. 1857 d
. 10-11
370/375260/265 [330/340220/230]
N K, .
[ 154 ]
. I+. 144+.
XEIPOPAA 99-101
1
(. 1-72) d ( cod.) .
(. 73-142) d d .
Ô r, a , d r f d e 24 (. ). b e a e
1857: . 86 c f 1857 . 107 e
1857.
2
P.: a c c d a c c . 24.
YH: e , , , . ^Y (a) e ( a 24 d 26) d ( e 26). d
. 81-88, 93-144 e d b d . M
, e e d 1 d 73 (c ), e
e r d e .
TETP.: Ô e . \A
e b , c (
d d e recto ). A . 143-144 d a I, .
TAX.: X b b c d d . \E .
KAT.: M a
. 1-18 c .
101
E. 1856
12-23
315/330225/230 [280/290200/215]
. I+166+
N K, d .
1
(. 1r-22v) d d e
K e
(M. 12, 30). (. Iv) .
2
(. 23r-44v) c M.
3
(. 45r-50v) \E c c (\I.
10, 7-16).
4
(. 51r-66v) c c (M. 25,
14-30).
[ 155 ]
I. M. IMNO ETPA
5
(. 67r-80v) e a (\I. 5, 39).

(. 81r-113v) d d .
7
(. 114r-125v) d .
8
(. 126r-145v) d d .
9
(. 146r-165v) d a d d
, .
Ô r, a , d r f d a 24 (.
) d 100. Ma a c r
d e : . 8 r a . a . 141v-142r ( e . 8)
( ):
1856 2
.
6
P.: a c c d a c c . 24. b b e 24, a r f b , d b : . 1r-9r, 23r-40v, 45r-50v, 67r-79v,

114r-122v , , d e a : a
12, 16 j 23 d (.. . 122v),
c . a d b ,
e d e e (. 55).
YH: e , , , . ^Y (a) e ( a 24 d 26) d ( e 26). M .
TETP.: Ô e . \A
, b (. 84). A a 10, 101v d a Ir, .
TAX.: X b b e c , d
. \Ab b d a .
KAT.: M a .
102
E. 1902-1903
201128 [173118]
. II+96
. 20
Êb .
(. IIr) : Kd d ,
[ 156 ]
XEIPOPAA 101-102
M () , 1902-3.
a :
1 (. 2r-9v) \E, . \Ac e
b r F e a a ,
c c (. 162.4).
(. 1r-2r) B .
2 (. 13r-76v) , K (a . 13r-49v
e 1 , a . 49v-76v e 2). \Ac \E d
, (!) b q \A, b K. : (. 10r-11r) B
, (. 11v-12r) () , b e \Ac \E,
, r , | a a c F e .
3 (. 77r) . B . K . \A c 18: Ô b
\A , q \A d
\Ad d d F [
P.: ^H c M (. ) r , c (c e c c ) (. 56). Ô M q a e Î
, . M Â, Î, . 102-103.
YH: e , , , , . ^Y ( e ) e c , PARCHEMIN
GLAC, TORPES (d ). M b d
.
TETP.: 8 (. I-II+. 1-6: 6), 78 (62), 10 (72), 38 (96). Ta b
. \A e , b . A a 2v,
12v, 77v-96v d a I, IIv.
TAX.: X b b b c . a
a d e ,
d b . c
. .
KAT.: f .
BIB.: K, . 291 (. 129). K, \I, . 62.
[ 157 ]
I. M. IMNO ETPA
103
E. 1903-1904
203128 [173115]
. III+77
. 20
Êb .
(. IIIr) : T , M () ,
1903-4. a :
1 (. 1r-32r) <,> \E K ,
. \Ac Mb e e . Ta : (. 1r-3v)
. , (. 4r-11r) . , (. 11r-18v) . , (. 18v-28r)
. , (. 28r-32r) . .
2 (. 32v-44r) \I, e .
\Ac E a b , t , a d
d .
3 (. 44r-51v) . \A. \Ac \A e q b \A
, \ \A.
4 (. 51v-77v) <,> \E K .
B . \Ac O b e F K
E . Ta :
(. 51v-59r) . , (. 59r-66r) . , (. 66r-68v) . ,
(. 68v-75r) . , (. 75r-77v) . . e : T K .
a c , c d c . 102. \A e (. I-III+. 1-77) f b . \A e
, b . A a . I-II, IIIv. K f . K, .
291 (. 130). K, \I, . 62.
104
E. 1904-1905
202130 [165115]
Êb .
[ 158 ]
. II+98
. 19
XEIPOPAA 103-105
(. IIr) : Êd M () /, 1904-5 . a :

1 (. 1r-18v) \I e . \Ac Mc
F, t , a e e
a F (!) e , d a F .
2 (. 19r-40r) K. 13.
Ka \A . \Ac Â , t ,
a a f (.
162.2).
3 (. 40r-50r) T , 25. d .
\Ac E b , t ,
d .
4 (. 50r-62v) \Oe . \Ac b
a a (b f ), t \A,
c .
5 (. 62v-74r) T , e . \Ac \Ea b
, t \A, ( ) d e , a (e ), .
P.: B. 102.
YH: Xd . M .
TETP.: 6 (. I-II+. 1-4: 4), 6 (10), 118 (98). Ta b . \A e , b . A a . 74v-98v
d a I, IIv.
TAX.: X b c . a d , e 102 , c
(c) e . b c d d . .
KAT.: f .
BIB.: K, . 291 (. 131). K, \I, . 62.
105
E. 1902
. 24-25
205/210130/135 [185/190115/125]
. II+. 108
d .
[ 159 ]
I. M. IMNO ETPA
1 (. 1-3) \Og (\ c) e c
e a b e M (3 N): e r e
(I , d e ), e e (o , t
).
2 (. 4-8) M: o a (e
25 \I, q. . ).
3 (. 8-17) M: E c \E Te
, a N , q. . .
4 (. 23-29) M: Ka a a Ka . . q. d .
5 (. 29-33) TF 19F \I , \I,
d c . \A e
, a , d c
(f f ), d
e .
6 (. 34-45) \A, Or 24 \ e
. \Ac A d e ,
.
7 (. 46-50) M: \A c (e
, q. ).
8 (. 50-55) M: a \ q (, Kd )
q. . .
9 (. 83-85) Ec \A \Id \A, m e e ^Y,
e e M, ,
e f A M, n d e , F e Nf , d e
d \I, T , n d q M()(). \E 1486
.X.. \Ac K, a c
e r. a e \Id . K K, P, A \Id , \A.
\A d , \A 2009 ( c d . 60, . 24
61, . 15).
10 (. 87-102) , d a
: (. 87) Ec e N
[ 160 ]
XEIPOPAO 105
K, 1460 d
. , m \ (\Ac K , c
[Îa Mc Â ,
Ô N K. B - M \A, A O 2004, . 157]), (. 88) Ec
(\Ac \E , K , f a
[..]), (. 89-90) \A, Ec
c (\Ac ^Y , d
, d ),
(. 91-96) Ec e \I X*, m \ (\Ac K , d
e d T. [PG 63, 923925, . 41, CPG 4688, Aldama 233]), (. 97-102) Ec
(\Ac \E , , a e
T. c [.., 925, . 41 928] b
. 91-102 d e \A, . 17-21). \A (. 105) ( . 1-7).
P.: r N , e
e 1903 d e e d e 66. e . IIv
e e : \A() N, e
c . 22 ( K 21), d , b , e
: . e . IIr, e e , e : 1902. c , , d
.
YH: Xd , f e d e . M , b
d .
TETP.: . \A
e e e : d d c , d c . a c . 5 d b . A r . 18-20, 56-82, 86, 103, 104, 106 d e . I.
IAK.: e . IIv d e e ( b ) e e c
() ( ).
KT. HM.: . Ir, . 85 (c ) B (. 1).
HM.: . . . ( , b ) \O g e f (. K, . 291).
. 21 ( , b ) T a a b ( ).
[ 161 ]
I. M. IMNO ETPA
TAX.: X b e d d c , c
b e . e
c X ( ) e e . \Ab b a .
KAT.: M, d . 1-24 c .
BIB.: K, . 291 (. 132). K, \I, . 62.
106
E. 1905
200145 [150105]
. 23
. 18-19
\A, e e .
(. 1r-9r) e d e . \Ac ( ) b c ( a e e e c ). \A
(. 9v) e .
P.: Te e e
(g ) e . 10r: ,
y, | a d e , | , \
, | K , \A b . | \Ed \A , | d , t F F. | X
d , | Î , F F F (K [Kolonj]
B \H, f K d K, . \E
-f-M, . 34, . 361). \A (c E)
, : Tf d f | . c , ,
.
YH: Xd , , , d d . M .
TETP.: E 24 , d , c .
\A , b . A a 8, 10v-23v.
TAX.: ^ e b ,
b a . .
KAT.: M e c b c .
BIB.: K, . 291-292 (. 133).
[ 162 ]
XEIPOPAA 105-107
107
E. 1909
266208 [210165]
. 108
. 24
\E .
(. 1) : \E , c (!) c .
d , b a e e d
\ e , \
y d . Mc Â O, F 1F M
1909. Ô q c c e e 1882 e
(1914) . , . 125-126.
(. 3-87) c c e e A e . Mb c
a , a d j a f b . e , .., a
: j , , ,
, . a 150 , a
a c , , e
a c , .., 14 . \A: (. 87-90) b (e ) a f b e , (. 99-107) e
\ (e e ).
P.: ^H c (. ) r , c a . e .
YH: Xd . M .
TETP.: . \A (b
) e e c , b .
b d , f f . A
2, 91-98, 108.
HM.: . 1 ( e c , e e ) Ta
a a d d .
. 1 ( c , e , b ) a c e
.
. 107 ( b e ) \ a , e b d , e d .
TAX.: X b b d c , d d -
[ 163 ]
I. M. IMNO ETPA
. c : IATPIKH. . e e ,
f b .
KAT.: K e c .
BIB.: K, . 292 (. 134). K, \I, . 61.
108
19 . ( e)
215143 [175105]
. 28
. 18
Â.
1 (. 1-21) \A Â (.) (Goar, .
358-362). \Ac , e (e a
\ c c ).
2 (. 21-27) T j j
, F e (!) j (.., .
554-556). Ma c . 24 e
e c c T: c [ d c
] (.., . 554, . 17 [ ] 555, . 50).
3 (. 27-28) Ec a c (Me E, . 230). e : T d .
P.: , , , d a (. 57).
YH: Xd , , b b , d d . M .
TETP.: 34 (. 24), 2 (. 28). b e b .
\A , b .
TAX.: ^H f a ( b
d c ) , , e f r f e 108 a , i
c c c .
KAT.: M , b ,
a e c a r .
[ 164 ]
XEIPOPAA 107-109
109
19 . ( e)
15-17
170/177110/120 [135/14585/100]
. 159
c e e E, e e ..
Ô 109 r e ,
e , a \ . Ta
e e e , e d b (d d ), d e
c , e e . Ô e
c , b , d
e , , . \Ec
( d ) a
c c d , c
c , e , b , c
b c c
e , d a a . f f 4 d 11 c \Ae e
Ee (, , e recto ).
, b e d b d a
f a a c c f e e e ( 1054), c
E c K, d c b e
Ee (a c , B 1783, . ,
. 4686 e b
[\A 2001, b \H M, e d
], c , , ). O (e e ) e e Ee
, , d b b , c c (c)
c , c c ( BHG 1442v,
CPG 5562 c e e J.-C. Guy, Les Apophtegmes des
Pres. Collection systmatique, . 1-3 [SC 387, 474, 498], 1993, 2003, 2005), d c c
( c) b Te M e (. Î
^H Te [ ], . 1-4, 1994, 1995, 1997, 1999 [. 1: 22000,
[ 165 ]
I. M. IMNO ETPA
. 2: 22006]), f b e
e , Guy. \E, d f
a d e Ee d e M , e
r e a e .
\ e e , b a d f , a , e M e (b , d ). a b
b c c j \A.
1 (. 1r-14v) A c e \I X. Ô ( ) b c b b a
f b c X e
(e c c c) d b (c
e f f ).
2 (. 14v-21v) \A e e
(.) (. K. X. , M c
\ e M , \A 11892, .
260-288). a : \A (.., . 280, 6-37), \A (.., . 281,
29 282, 5), E (.., . 269, 31 270, 7).
3 (. 21v-22v) B K. T g a
Xe ( ). B. Kc B
Ê c c a \A <> , B 1865, . 166, 25-36 d . 166, 24-36.
4 (. 23r-91v) \Ae e Ee (. c c
). 86 d d (c r 85, 6 b
c 82). \Aa r ( e
):
1
(. 23r) M , . 2, 39. 2(. 24v) \Ac Er
\Ac , d c . 3(. 26v)
BHG Nov. Auct. 1310h. 4(. 28r) M , . 1, 36.
5
(. 28v) .., . 2, 78. 6(. 29r) .., . 3, 27. 7(. 29r)
8
9
.., . 2, 80.
(. 31v) .., . 2, 81.
(. 32v) ..,
10
11
. 2, 84.
(. 33r) .., . 2, 30.
(. 33v) .., . 2,
12
13
35.
(. 33v) .., . 2, 36.
(. 34r) .., . 2, 37.
14
(. 34r) .., . 3, 4. 15(. 34r) .., . 3, 5. 16(. 34v)
[ 166 ]
XEIPOPAO 109
17
18
.., . 3, 10.
(. 34v) .., . 2, 3.
(. 35r) ..,
19
20
. 3, 25.
(. 36r) .., . 3, 31.
(. 36r) .., . 3,
299. 21(. 37r) BHG 1442s. 22(. 41r) BHG 1076m. 23(. 45v)
24
M , . 1, 48.
(. 46r) .., . 4, 14.
25
26
(. 50r) .., . 4, 222.
(. 51r) .., . 2, 22. 27(. 51v)
28
. .., . 1, 85.
(. 52r) .., . 3, 265. 29(. 53r)
.., . 1, 52. 30(. 53v) .., . 3, 64. 31(. 54r) \Ac
Z d . 32(. 55r) BHG 1318. 33(. 61v) \Ac
34
a c .
(. 62r) \Ac a
35
.
(. 62r)
36
\Ac a c .
(. 62r)
\Ac \E F q b .
37
(. 63r) \Ac Ô E
r e . 38(. 63v) M
, . 3, 23. 39(. 64v) .., . 2, 38. 40(. 64v)
.., . 2, 44. 41(. 65r) .., . 3, 36. 42(. 65v) ..,
. 4, 57. 43(. 66r) .., . 3, 65. 44(. 66v) .., .
3, 67. 45(. 66v) .., . 3, 93. 46(. 67r) E, .
47
3, . 361 (A 1-3).
(. 68v) M , . 3, 89.
48
(. 68v) .., . 3, 90. 49(. 69r) .., . 3, 152. 50(.
69r) .., . 3, 170. 51(. 70r) .., . 3, 171. 52(. 70r)
.., . 3, 151. 53(. 74r) .., . 3, 220. 54(. 75r) ..,
. 3, 224. 55(. 76v) .., . 3, 225. 56(. 77r) .., .
3, 226. 57(. 77r) .., . 3, 228. 58(. 77r) .., . 3,
232. 59(. 77v) .., . 3, 201. 60(. 77v) . .., . 4,
88 (). 61(. 78r) .., . 3, 279. 62(. 78r) .., .
3, 223. 63(. 78r) .., . 3, 1. 64(. 78v) .., . 3,
65
2.
(. 79r) (.). \Ac M a
66
c c E a F c .
(. 79v)
67
M , . 3, 7.
(. 79v) .., . 4, 21.
68
69
(. 80v) .., . 3, 43.
(. 81v) .., . 3, 57. 70(.
82r) .., . 3, 70. 71(. 82r) .., . 3, 65. 72(. 82v)
.., . 3, 76. 73(. 83r) .., . 2, 42. 74(. 83v) ..,
75
76
. 3, 105.
(. 84v) .., . 1, 127.
(. 85r) ..,
77
78
. 3, 2.
(. 85v) .., . 3, 3.
(. 86r) E,
79
. 3, . 170-171 (Z 8).
(. 86v) .., . 4, . 242 ( 12).
80
(. 87r) M , . 3, 10. 81(. 87v) .., . 3,
[ 167 ]
I. M. IMNO ETPA
9. 82(. 88r) .., . 3, 27. 83(. 88v) .., . 3, 31.

84
(. 89r) .., . 3, 24. 85(. 90r) .., . 3, 4. 86(.
91r) .., . 3, 18.
5 (. 91v-92r) B K. T M
A. B. Kc ( e . 3), . 199, 52
200, 13. \A (. 92r-v) : (., b )
d K \A (PG 77, 1085 A 3-5 d
1088 B 14-15).
6 (. 94r-105r) O r (M ^, .
506-516).
7 (. 106r-116r) E e c c
(.). B. ,
b b ,
F \E, B 1866 (\Hf , . 1,
. 1866.246). O r : d O, (.., . 64-65), d H (.., . 65-66), d
, (.., . 66), d ,
(.., . 66-67), d , , d (.., . 142), d (.., . 113114). \A: (. 116r-v) T e N
< \E> ( [ ] e e e
b , . \I. . T,
Ta N d ,
Byzantion 39, 1969, 413), (. 117r) \Ae e
( a c \I , .
PG 78, 205, . ), (. 117r-v) Kg B
(= c , 24 . Y. Courtonne, Saint Basile. Lettres, .
2, 1961, . 158-159), (. 117v) T M
(d , . d , .
, . \A, . 1, \A 51982, . 103).
8 (. 118v-123v) E g
() e \E (a .). O , b c a f , r: \I B (1), K \A (5), N (2), \I X
(1), \Ed (1), \I K (1), M (1),
(1), E (1), \O (1), \A \A
(4), \A (1), M A (1), \A[ 168 ]
XEIPOPAO 109
(1), \A (1), (2), \A \A (3).

9 (. 124r-126v) T E
, d (.) c
. e
e . 124v. \Ac O , a F e
.
10 (. 127r-128v) N \Ed
(.) (\Ed , . 3, . 88-89 [
]). \A (. 128v-129v) e a
. 8.
11 (. 130r-159v) \Ae e Ee (. c c
). 47 d (d
), e d b e E,
( 6) b e M . \Aa
r ( e ):
1
2
(. 130r) M , . 2, 102.
(. 130v) ..,
3
4
. 2, 116.
(. 131r) .., . 2, 112.
(. 131v) ..,
5
6
. 2, 140.
(. 131v) .., . 2, 98.
(. 132r) J.-C.
Guy, Les Apophtegmes des Pres. Collection systmatique, . 1
7
[SC 387], 1993, iv 95.
(. 132r) .., . 2, 146.
8
9
(. 132v) .., . 2, 96.
(. 132v) .., . 2, 148.
10
11
(. 133r) .., . 2, 1.
(. 134r) .., . 2, 9. 12(.
138r) .., . 2, 36. 13(. 138r) .., . 2, 42. 14(. 138v)
.., . 2, 55. 15(. 140r) .., . 2, 58. 16(. 141r) ..,
17
18
. 2, 72.
(. 142v) .., . 2, 88.
(. 143v) ..,
19
20
. 2, 1.
(. 144r) .., . 2, 2.
(. 144v) .., .
21
22
2, 5.
(. 145r) .., . 3, 17.
(. 145v) .., . 2,
11. 23(. 146r) .., . 2, 20. 24(. 146v) .., . 2, 25.
25
26
(. 147r) .., . 2, 37.
(. 147v) .., . 2, 39.
27
28
(. 149r) .., . 2, 27.
(. 149r) .., . 2, 5. 29(.
149v) .., . 1, 1. 30(. 150r) .., . 2, 33. 31(. 151r)
32
33
.., . 2, 52.
(. 151v) .., . 2, 54.
(. 151v)
34
35
.., . 2, 55.
(. 152r) .., . 2, 63.
(. 152v)
36
37
.., . 2, 68.
(. 153r) .., . 2, 69.
(. 154r) ..,
38
39
. 2, 73.
(. 154r) .., . 2, 76.
(. 154v) .., .
2, 77. 40(. 156v) .., . 1, 1. 41(. 157r) .., . 1,
2. 42(. 157v) .., . 1, 10. 43(. 157v) .., . 1, 35.
[ 169 ]
I. M. IMNO ETPA
44
45
(. 158r) .., . 1, 62.
(. 158v) .., . 1, 67.
47
(. 159r) .., . 1, 100.
(. 159v) .., . 1, 2.
e recto a e . 159 ( c , . TETP.) (.). Te
\Ae e K , e
r \I . Ta a a
b c c (93r-v,
105v, 118r) a d e a r
, r (e e ) b a d b : K \I X, b d
, a d
d .
46
P.: O, , , (. 58). e
recto .
YH: e , , , (a . 1-92, 124-129, 152158). ^Y e b e d e (c j , b ),
contremarque G, F, A, b 20 b 20 . a d
, , b b , d d . M , .
TETP.: 22 (24-2: e c e , d : 22), 214 (50), 7 (8-1: ,
d , e : 57), 7 (8-1: , d
, e : 64), 14 (78), 14 (16-2: , d , e d e : 92), 38 (116), 7
(8-1: , d , e : 123), 6 (129), 7 (81: , d , e : 136), 28 (152), 7 (8-1: e
c : 159). Ta b . a c d . c c . a 93 d 117 b .
KT. HM.: . 1r (c ) B (. 1).
TAX.: X b b e , d .
, c .
KAT.: M d a
d b e . 7.
[ 170 ]
XEIPOPAA 109-110
110
E. 1929
290214 [245155]
. 20
. 35
O d g .
(. 1r) (b ): O \ q
d \O. K e \Ia
() F F () () () ()
() () Î . 1929.
(. 2r-19v) O \ q d \O (. , c . K ). O q a : (. 2r) q. , (. 4r) q. , (. 5v) q. , (.
8v) q. , (. 12r) q. . , (. 14r) q. . , (. 15v) q. ,
(. 17v) q. . . e . 1v
b c c c . 6, 17-23.
P.: Ô e \Ia (. ) r e
\Id , a e . 36.
. M b d a .
TETP.: b r c a .
\A b , e . A e . 20.
IAK.: e . 1r a , b ,
c e (b d )
d . e . 11v , e \Ag
(K, \I, . 30).
KT. HM.: B. . a e Î . 44.
TAX.: Xe b . a :
b d () e (): ) , ) b c d e c \I. c :
EITOYPIKON. Te r b e : e f
b a X M B,
Ô , 1891 (\Hf , . 3, . 1891. 477).
KAT.: M c e c e e a a . 3-4.
BIB.: K, . 292 (. 135). K, \I, . 62 (d . 6), 63, 66,
. 30. K, E, . 203.
[ 171 ]
I. M. IMNO ETPA
111
E. 1929
258182 [210130]
. I+. 88
. 31
\A.
(. Ir) : \A B d F \O. K e \Ia () F F () () () () () () Î
. 1929.
1 (. 1-29) ^H d B (.
43.7).
2 (. 31-58) ^H , K (. 44.2).
3 ( 59-84) ^H \I (.
83.10).
4 (. 85-86) ^H (b e M, 26 \O).
P.: B. 110 d 36. Ô . 4 e , b b d e .
YH: B. 110.
TETP.: 114 (. 88). Ta b . \A e e
c . 1 (. 1-29) e
, b e . A 30, 87, 88 d e . Iv.
IAK.: e . Ir b e
(b d ) d . c . 1 b .
KT. HM.: B. . a e Î . 44.
HM.: . 84 (e e ) \E () N M()
( c e \I).
TAX.: Xe b e c d
d . e : ) , )
b . X a c d : AKOOYIA
AIN EPIOY & BAKXOY. Te d
e ( ).
KAT.: Kc f e c e
(. 7/8).
[ 172 ]
XEIPOPAA 111-112
BIB.: K, . 292 (. 136). K, \I, . 62 (d . 6), 63, . 22.
112
E. 1938
237173 [220140]
. 12
. 33
\A , K.
(. 1r) : \A e d
() . (!) d e K T. \E b e a e
1848, \A
e \E, b e d (). \E
e \Id . 1938. ^H b
e b c c
(a c . , . 334 [1891]) a
c e e \Id b c . ^H
, a d b , c
1891 (. d 131).
(. 2r-10r) ^H (
c M, 6 ). Ô (\A): \Ac c , e
(. , ..). Ô e (a
c c) d d c c . e : T d .
P.: a e . 36.
. M b d a .
TETP.: 34 (12). \A , b . A a 1v,
10v-12v.
KT. HM.: B. .
HM.: . 9v (e e , b e O) A , e
(). Ô (a Xc) e e 1934 e 1984.
[ 173 ]
I. M. IMNO ETPA
TAX.: Ta r b e b d e e e b .
KAT.: f .
BIB.: K, . 292 (. 137). K, \I, . 62, 63, 65, . 16.
113
20e . ( .)
260185 [218135]
. 12
. 31
\A.
Te 113 r e (. 1-8 d 9-12), e e .
1 (. 1r-8v) ^H , K (. 44.2). c a
f b e M.
(e . .) e e ( e
111.4, d e e , , ).
2 (. 10r-12v) Ô e e d
, b c : \E
d (. 42.6).
P.: Xd , r e \Id (. 36).
. M b d a .
TETP.: 42 (8), 22 (12). \A e , b .
A e . 9.
KT. HM.: . 1r AKO / AY / 6. 11 / B (e e
).
TAX.: X b e c
d d . a : e e , d b
e : ) , ) b . c
: AKOOYI(AI). b a d c ,
e .
KAT.: K b e c .
[ 174 ]
XEIPOPAA 112-115
114
Ma e 1934
240170 [195132]
. I+. 18
. 20
M, Or e X.
(. 1-15) Or . X. \Ac A . (. Ir):
Or e X.
M(). E e 1934.
P.: Te e e \Id (. 36)
b , c r , b
e .
YH: Xd , , , d d
. M .
TETP.: 4 (. I+. 1-6: . 6), 4 (. 14), 2 (. 18). \A b , e , c . A . 16-18 d e . Iv.
TAX.: X b b d c . e
: ) , ) b . e d e .
KAT.: f .
115
E. 1909
193127 [160/170103]
. IV+. 60+.
. 21-22
B M M ..
(. 1) \E: Ô d M M, d c N K (.) (. PG 147,
540-576). d . 1-4 , e
: E Â O d 20,
1909. Î e .
1 (. 5-47) Ô b : A
d c d d a
[ 175 ]
I. M. IMNO ETPA
(. 5-12), B ^H Mc (. 12-19), ^H Mc
d (. 19-41), Ô (. 41-47).
\Ac (. 5) E c , a
.
2 (. 49-53) \A b d a
M M. \Ac A b d
\E d a M.
3 (. 53-60) E : T r e E d x ; (\I. 10, 16). \Ac Ô
\I Xe e f \I,
d r e e .
P.: a e . 44.
YH: Xd , , , d d .
M .
TETP.: 4 (. I-IV), 38 (. 48), 8 (. 49-60+. -), 4 (. -).
\A e e c . A . 48 d a d .
KT. HM.: . 60 (c ) B (. 1).
TAX.: X b c . a
e . .
KAT.: Kc f b d . 17/18, 35/36.
BIB.: K, . 292 (. 138). K, \I, . 61.
116
18 .
190140 [155100]
. I+259
. 18
N.
(. 15r-247r) N ( 500). (. 1r13v) N d , d
y a ( e .
a e . 13 , . TETP.).
Ta N (b d b) b : N (a ), d , d , d , N
[ 176 ]
XEIPOPAA 115-116
( f c ). b , , d : \A,
j , \E d
(\A, B, B ..) e .
(b e e N): d , a r
c d a c b F e d (),
d , d (), d (), d , a F d (),
d d d , a
(= ) (),
d d e (), d d
d (), d f e
(), A
(),
d (),
d
(), d
d (), T (), O a d a a (), d (),
d , a b F c (),
, F d b F
d (), Ec c f , F (. ). a c
g , . E. , \E,
. Î M , A O 2002, . 260-264.
\A: (. 248r-v + 250r-251v) \A
K N (16071612, . Fedalto, . 1, . 11), b e , d b # [1611], d M, . . Î (1606-1644, .., . 2, . 1004)
d 23 O .
(. 249r-v) T a
. (. 252r-255r) T d b b a
: (Me E, .
251-252), T M
(, , a e M e P [14761482], . Fedalto, . 1, . 10) (\Ac K \I X, Yb
[ 177 ]
I. M. IMNO ETPA
d , d , F d F ).
(. 255v-256v) a
d .
P.: O a N e . c
, , , e (. 59).
\Ae a a . 248r-251v, 252r-255r, 255v-256v.
YH: e , , , . ^Y ( e )
, b 20 b 20 . M .
TETP.: 10 (10), 4 (10-6: b a e . 13: 14), 710
(84), 10 (93: . 93), 10 (103: . 94 r a e . 113), 10 (113), 9
(10-1: e f r e . 94: 122), 8 (10-2: b e
d e a c
: 123, 124, 126-129, 125, 130: 130), 1110 (240), 7 (10-3:
d a : 247), 4 (251:
c : 248, 250, 251, 249), 7 (8-1: b
e : 258). Ta b . b
e b . \A , b (. 93).
A a 14r, 257r-v.
IAK.: (. 14v) \Ae b e , d
(. 15r) e , e e , e
, : Xe e , a d a
(c ) c ( ): Kc X()b d e e ()
b e ( d ) a c b d
a 1r, 103v, 116v, 131r, 175v, 195v.
KT. HM.: . 14v (e e . 255v-256v) K(d) e
A (b c ).
HM.: . Ir (. 18 .) N e d ,
r e a d
, e d c d c . \A
f e : N
.
. Ir (, ) Xb d A
. 257v (. 19 .) Ô g e [ = ] <> X. M K A. K: . \E -fM, . 36, . 26.
. 258r , X, , H, .
TAX.: Ta d e
1996. b b e , b ,
d . c c d e a . e d .
[ 178 ]
XEIPOPAA 116-117
KAT.: M a a e c , e
249 d 258 ( ). \E e .
BIB.: K, . 293 (. 139).
117
19 . (.)
275200 [220140]
. I+20
. 22-24
\A.
1 (. 1r-12v) < X,> \A d
e K d ,
a c A . Ô
(d ): \Ac ^ f
(. , . 202-204 [1850, . 14-40]). e
, c d e c
c (.., . 21-38).
2 (. 13r-18v) <N Â,> Or e
N e e (. 79.2).
3 (. 20r-v) \A d Â ,
Â d .
P.: e (. 1) c r , , , , b , c e e r d (. 60). Ô e e
a e e d
. O . 2-3 e c , ,
, e .
. M (e . 1).
TETP.: 4 (. I+. 1-3: 3), 24 (11), 2 (13), 4 (17), 3 (4-1: ,
, e : 20). \A e
, b . A a . 17v-18r (e ), 19 d e . I.
KT. HM.: . Ir (b b e ) \Ae F 6F 1979 (. 26 KT. HM.).
TAX.: X b b c d d .
a : b e
[ 179 ]
I. M. IMNO ETPA
. c d :
AKOOYIA.
KAT.: K e .
BIB.: K, . 293 (. 140).
118
20e . ( e)
196137 [180108/115]
. IV+. 380
. 25-27
\A.
(. IIr) : Îd d
. Tc c e Î , e e \A c \A.
Te q c e 1991. Ô b
a , , d e e e e :
. 1-3 e e 132.
1 (. 1-39) ^H M, B d B ( M, 11 N). e
d b : c (b -) d
M<><> (b -). \Ac A
d . c . 39 (): T F . # [1853] N.
2 (. 40-50) Î , Or f
M, B d B. \Ac A
. c . 50 (, b ): O y
r d F e f . \E
1927 \O d 16 . Ô
Î .
3 (. 51-61) \I K, e e
M. \Ac T e X M (. , . 230 [1804, 1917]).
4 (. 62-72) Xd e e M d f f
B d B. \E N ÂF \I ( )
[ 180 ]
XEIPOPAA 117-118
. \Ac A d e M.
a e N . 44.7.
5 (. 73-92) ^H (24 \I).
\Ac ( ) a d e
e (. , . 261 [1939]).
6 (. 93-96) e
d (e , a d ).
7 (. 97-107) \A, Or c . \Ac A
d (. , . 261 [1939]).
8 (. 108-124) \I . \A e
E, X e
(). \Ac ( , \A) E , . c . 124 : T d X
d c d f
.
9 (. 125-127) M
(19 \I) (e , a ).
10 (. 128-134) \I
(20 ) ( , ,
, , a e 50e , a ).
11 (. 134-135)
\I (29 \I) (a
).
12 (. 141-148) ,
, \E d \A (17 ) (e ,
, a , , , a ).
13 (. 149-183) \A d e
M K, F 13F \I. e c (b
e ): <>a t M . N. \Ac
g e
c (d a ) \I M . \Ac Î e . c . 183 : T d f .
14 (. 184-218) ^H E (25 \I).
e (\A) : Tc
E . \Ac Ta b
[ 181 ]
I. M. IMNO ETPA
, (d ) , g e M. : \Ac K e ,
d .
15 (. 219-231) \A, E c d X E c r . \Ac A
, e .
16 (. 232-243) \A, e c E. \Ac \O d F d .
\Ae e r .
\A (. 244) a (b e e ) d e f e
.
P.: O r e c , , a a , b b
, . \Ae e Î ( b ) , d 39, 61, 163 d . 244.
YH: Xd , , . ^Y (e )
b () b a a , e e a E, G d L e E. G. Ladopoulos.
M ( e . 12).
TETP.: 7 (8-1: e e . . . I-IV+. 1-6: .
6), 310 (. 66), 8 (. 82), 1410 (. 362), 9 (10-1: e e . .: . 380). \A e e c (.
1-244) d 245-251, 261, 271 371, 380 e , b .
A . 136-140, 245-380, a . I-IV (e e c ) d
a d .
HM.: B. c c d a .
TAX.: X b e d d c .
b c d d .
KAT.: f .
119
19 . ( .)
160100 [13580]
\Ed K.
[ 182 ]
. 24
. 19
XEIPOPAA 118-119
(. 1r-9v) \A K, a (.). , d , c
d c c K d : c
\Ac Tc Kc a
c K \I Xe d d
( c c : Ô e e d ,
d , f ) c
\Ac Te K e M a
, ,
T. d ( ) d d d [
a 10-23 d a
d ( 20 .) , b , : , , , , . a a
a : b c ,
, . \E a c (d , b ) a . 12r-16v:
\Ac d O a F e . Kd c
F , e .
P.: \E , d a d d
.
YH: Xd , , b b , d d . M .
TETP.: 6 (5: . 2), 4 (9), 10 (19), 4 (23). \A , b
. A e . 11v.
KT. HM.: . . . (b e ) \E.
HM.: . 10r K (), e e . (e
) <>. Ô e e e 1873 e 1929.
. 19v-20r e e \I e A 1913.
TAX.: e b e b c
d b . ^H r d b c .
KAT.: K e e a 1, 23 a a . 6-9 d e a a
e . 11 d e . 22.
BIB.: K, . 293 (. 141).
[ 183 ]
I. M. IMNO ETPA
120
20e . (.)
160110 [125105]
. II+17
. 16
Ec c ..
1 (. 1r-7r) \A, Ec c e K d
f . \Ac K K,
\I X, e , (\A, . 95-97). \A (. 7r-v) e d e , P.
2 (. 8r-16r) () d a
a , d c .
P.: : c (. 1) r , d r, , d
. ^H c e . 2 r , d
d .
YH: Xd , , b b , b . M .
TETP.: T 20 , d , e .
\A , b . A a . 13v-15r, 17v d a . I-II.
HM.: . 7v (e e , b ) K K() K
a K.
. 17r (e , b ) X \I N
[= N, e X]. (e ) N K.
TAX.: e b , e r d
. .
KAT.: M c e e .
BIB.: K, . 293 (. 142).
121
E. 1921
167103 [13082]
. 8
K M.
[ 184 ]
. 14
XEIPOPAA 120-122
(. 1-8) , a d , Kg M. \Ac B, c , Xe d c . a e
. \A, . 51.
Te Î (. 44) e
c . 8: Ô c K 1875 \I 27.
Ô g d , d M 19 .
1921. Ô . / Î \A. . Ta e - . M . ^H , b . K c d
. b .
122
20e . ( .)
255200 [227190]
. 84
. 26
B .
(. 1-82) \E: Îc d K , e
\I K. \I , (!) c d ,
B, M, M, B a d . \Ac
\A 15 (!) \A a e j w , x d \I
K T. 1500
e (c e e . ) B, a F , F F
e . Te r b d b .
^H J. Pisko a e (Scanderbeg.
Historische Studie, B 1894) d e a a d c
N ^H T ( 1053-1055, 1059-1062)
[ 185 ]
I. M. IMNO ETPA
e d 15 d 19 \A 1895 (. T. . ,
Ô K a a ,
\A 21994, . 12-13, 50-51). Te b .
P. , , e (. 61).
YH: Xd . M .
TETP.: T 42 . \A e e c .
A . 83-84.
KT. HM.: . 1 () . Ô d (e c
M) e e 1905 e 1924. ^H c , , a , c .
TAX.: Te r . e b c
.
KAT.: M c . 1-14 e b
d e e , b , d b d . 32-33 d 50-51.
BIB.: K, . 293 (. 143).
123
20e . ( .)
170117 [132105/110]
. 100
. 17
e .
(. 5-27) \E: ^H Î. M. . \Ac ^H a
, c d c c d d (1256). Te
e b c \A (1831-1847 c
. 26 e 1928-45).
(. 2-3) , d .
d . 50-51 d 54-55
1906-1914 d 1929-1931 .
P.: , e . ^H c
e e , e e 1929. Ô e (e a \A) c
c e e 1901 e (1949).
[ 186 ]
XEIPOPAA 122-125
YH: Xd b d , a
b ( ). M .
TETP.: T 50 . \A , b (1-27 c
b ). A 1, 4, 28-49, 52, 53,
56-100.
TAX.: e b d .
KAT.: K.
124
11 .
320245 [225148]
. 2
. 2
. 22
Îe E b ().
Ta b b ( e e e ) d b b
K B (M. 21, 1-11, 15-17 e . 1r
e . 4: ]) d (\I. 12, 1-18 e . 2v e . 18: ).
c , , Perlschrift (. 62).
c Leroy Sautel K 44C2d. M
a e c d , e
e . 1v a . K e d
b e e . 2 c .
Te e 1996 e . , .
228-229, . 1.
125
14 .
210160 [158110]
. 4
. 30-31
K e c c ().
a (f b b
) e
( \Ic ) :
[ 187 ]
I. M. IMNO ETPA
(. 1) ^H (.) d (.) c \A d N . \Ac ] T. [ .

(. 2) ^H c (.)
(\Ac ] ), (), ( e
) d c (.) d
\A . (T. a [ ). e recto, e e , : TF [= ]
g , y : Te . \I. e , e e : \Ac
. .
(. 3) ^H (), ( e ) d c (.)
d e \I e
T . (T. c ).
(. 4) ^H (.), () d c (.)
d ( e ) . . \Ac Te
T. b d .
c , , , (. 63). c
. X Leroy Sautel 42B1. M ( e ) a . Tb e . 2r. Ta
b c , b e . 2 d . 3. b . , . 229-230, . 2.
126
16 . ()
191130 [14787]
. II+47+
. 18
T .
1 (. 1r-15v) \I X (.). T.
f d [ ( d e c ).
: (. Ir) c c (. 1, 39-49, 56), (. Iv) c
(Goar, . 524), (. IIr-v) a c .
2 (. 16r-37r) M. B.
3 (. 37v-46v) . \A:
(. 47r) c c
[ 188 ]
XEIPOPAA 125-126
(. 10, 38-42 d 11, 27-28), (. 47v+. r)

(Goar, . 680-681).
P.: O c , r
e K e N (RGK 1, . 222 d 2, .
310), a c , d
(. 64).
YH: e , , , . ^Y (e )
, . Briquet 749 [1548], b f b
(e ). M , a , d
a .
TETP.: 8 (8), 7 (8-1: b e : 15), 48
(47). b . \A , b .
KT. HM.: . 11r ( e e ) A f f
f d , .
. r (3 ). T [= e ]
K 1853 22 M [= q] . .
HM.: . Iv M K() c () H , K() f H <> .
. IIr \E d M a<> () () a () () .
. 1r O g f r c
f K Îf X, . T.
. 2v (c , e e ) f d c
f [ (a ).
. 5r, 13r, 32v, 40r M K() c c () I()
d [= ;].
. 10v ( e e ) (4 ).
. 22v (e e f e e . 2v) E a 1858 f
a <>.
. 30r ( M. B) M K() a
\I() d g d e [= ] d (
\I e e b ).
. 41v \E d [= d i r] f K f .
. r \Y S , d [= ] .
. r .
Te f e e . 2v b a (e , e e ) , b d b : M
d c .
TAX.: b d , (). : , a a d -
[ 189 ]
I. M. IMNO ETPA
e b . I (b) e f
d d e . e e
e e b a .
KAT.: M e c a
a a a 9, 10, 15.
BIB.: , . 235-237, . 7.
127
12 . . 288/290227/230 [222/225160/165]
. .
. 201 . 2
. 26
Îe E (b ).
1 (. 1r-168r) O b b e c T a c
Kc (\Ac
[M. 5, 10]) e M. . , e : ) a e . 34: F [ \I
(T M [M. 1, 23])
]F a e ( M [M. 3, 10]) ) a e . 64:
, d [d ( [. 7,
9]) e b g] a ( [. 11, 17]).
2 (. 168r-201v) M (1 11 M). X e a e . 187: g [ e f (
24 [. 2, 20]) A]
e (26 [M. 2, 15]).
P.: O , , , Perlschrift (. 65). e , e c c
, b ()
c a c .., TF (= TF) (), K(F) e \A. Ea a d K, (b f ) e q d e e .., q. , . q. . , . . Ô . 144r
b ( c a) d .
YH: c , a . X
Leroy Sautel 36C2f. M b , a a
[ 190 ]
XEIPOPAA 126-127
a d a . O (. IAK.), .
TETP.: 7 (8-1: b e : 7), 38 (31), 6
(8-2: b e e : 37), 38 (61), 6 (8-2:
b e e : 67), 158 (187), 7 (8-1: b e : 194), 7 (8-1: b e : 201). b , , b a b
e f c c , ,
a . \A a e e f e
b a , a r . \A , 2006, b , : 1, 1, 2, 2 201, 201 ,
, e recto d e verso . Te . 115 r
e verso (. KT. HM.).
IAK.: Tc (a , 10 .) ,
d a (. 50r, 116r, 144r, 168r, 175v, 179v, 183r, 189r, 196r, 198v, 200r,
201r) , , a (. 50r, 116r, 144r, 168r).
KT. HM.: e d . 2r c , 25 ., e c .
. 115v 7 , a e b c
a : Te g
b e e () () F () \A .. ..[ (. 10 ) ] d e e
....[ (. 1 ) ] d r [ (. 1 ) ] () d [
(. 1 ) ] d # [1536] d \A() , . .
HM.: . 115v ( e e , ) T
(;) X(). M.
(e e ) M K(), (c) ..
(d) M, (e) . \E b c
.
. 144r ( ) # [1536/7].
a 9r, 10r, 60r, 72r () : () \I() (e) (), ()
() .
TAX.: Ô r .
KAT.: M b e c
b e . 1. f e c : e d
d . e e 2, 166. a .
140r-145v b , d e b
. Te e e 49-50 b c e
a , r b b
d , a e e ,
d e , d e b e -
[ 191 ]
I. M. IMNO ETPA
d e . a d e . \A d e .
128
E. 1628/9
355242 [235130]
. 376
. 17
Îe E.
Ka c . c c e 1880 d c c , e
e , d e b e
, a d b r c a c
a 1891. O , e
e e a d
b e (. Ec d BIB.) e
E j . . .. \E
Z, a e b a
( d e e)
d e ms. Simoptra 140. Ô
Z, d a
Simoptra 140, e : e (d ) , a , e e a
f d e f
f d e , a a
a r e e
r e e e 140, a q . ^H
Î E c c b . 128 e 2007.
1 (. 2r-234r) O b b e c Kc
e M. . Ma c
b d K.
2 (. 234v-247v) Ta a .
3 (. 249r-346r) M (1 31 A).
4 (. 346v-369r) E d
: , , ,
, , , , [ 192 ]
XEIPOPAA 127-128
. \A (. 369r-370v) b
d .
P.: r M K (,
. 536-537 Zoumbouli, . 65-88, . 27-42). \Ae e \I , d X (, . 454 Zoumbouli, . 120-124, . 68-73), d
e a d e e e . 370v (): Te (e) d e () a e
O() K (d) d ()
K B K (d) \
\I , (d)
(a) # [1628/9]. c , a , , c d (. 66, 67).
YH: e , , , . X Leroy Sautel
21D1a. ^Y: (. 1-360) , . Heawood 1380 [1636],
b 20 b 26 . (. 361-376) eur-de-lis, . Heawood 1633 [17 .
(.)], b 20 b 28 . M d b
d a e 2r, 43r, 81r, 127r a 78r-v d 111r-v (b ), d b b b
e e . 249r ..
TETP.: 468 (368), 5 (6-1: e :
373), 3 (6-3: e d e e c : 376). Ta b . \A (1-376)
, b , a
. A a 1r, 41v, 42r, 79r-80r, 126r, 248r-v, 372r-376v.
IAK.: Ô a 1v (\I), 42v
(M), 80v (), 126v (M). \O b e
d b (. 2r, 81r), d (. 43r, 127r). b
e , , c d a .
KT. HM.: . 371r-v K(a) e # [1657] ()
() () (c) () (c) () () , e () K M() [M ] (), c ()
() . \E c () ()
() \ a , d () () (c) () \ b r e b d . () b () (e)
() () () B() ( (a)
()) (d) (g) c () c
(d) , (c) a ()
c () . \
b d () e [Brasov] () O() a () () f , ()
[ 193 ]
I. M. IMNO ETPA
() () () m (d) (). O b (d) b \ () (a) e # [1677] e (), (d)

\I .
TAX.: b , a e e e . \E : e \A d
, , Z d \H c ,
, () b b e c \A e
: MNHHTI K(YPI)E TN OPOON / OYN
OY TN BOHHANTN KE / HNPOMHANTN EN T I KE
I/EP OY EYAEI TOYT. HMHTPI . \E : e
d e b d c b e c \A (b e ) e : ETI 1677. TA A EK TN
N Y X(PIT)E PO/EPEI O EYTEH OYO<> OY PH/OPIO IEPOMONAXO TA OOIA / POEE K(YPI)E KAI EEHON
HMA. \A e c b a a VA IC.
a a b c d e c . c
BIB. (. O).
KAT.: f e e . 361 .. \E
e .
BIB.: M, . 49. , , . 132, 136 . 5,
. 27. K, . 263, 264 (d . 6), 293 (. 144), 302 (. 2). X, . 297, . 189-194. . O, \Ea
, e , . 166-167, . 85-88 d . 48 (c . 383 . d
. 274-275 (c . 373). Zoumbouli (. d c c ), . 44,
67, 70-72, 157, 204, 214-216 (b a c ),
217, . 34, 41-42, 132-133. . K, E , e d Â O. E Î K Â O A d
\O E 1997, 2 , 1997, . 254-256, . 5.32. K, \I, . 61. .
K, Ta . d X \I.
, e a @ Ê (, 21-27 2003), . 1-3 [B, 1], \A 2008, . 511, 512, 513, 515-516, 1202-1203 (. 8-13).
K, E, . 203.
129
19 . ( e)
192142 [150100]
Eb d .
[ 194 ]
. 24
. 19
XEIPOPAA 128-130
1 (. 1-6) \A (b -) (Goar, . 28-30).

2 (. 6-12) ^H (.., . 32-34).
3 (. 12-23) \Ac f (b -)
(.., . 39-42). : ,
P.: , , , , e e d (. 68).
YH: e , , , b b . ^Y
, Nikolaev 1168a [1876], contremarque Smith & Meynier, Fiume
(Nikolaev 1168b), b 20 b 31 . M
b d a . a b d .
TETP.: 34 (. 24). Ta b . b e
b . \A e e (1-23) b c
. A d d e . 24.
KT. HM.: . 1, 5 (c ) Âe r \I . K, A. O A.
. 1, 60 (c ) B (. 1).
TAX.: Te r b e Â \A (\Hf , . 1, . 1866.5) e .
oH f b . 241.1 / ATO / 1 d c c e 2007. Xe b
d , . : b d e : ) d (4535 .) d
b e e ) e b
d . c . \Ab , c d d .
e . . (20 .) e 142 e ( c c Â e ).
KAT.: Ta r b c
e e c .
130
20e . (.)
203127 [180105]
. II+38
. 23
\A.
1 (. 1r-27r) \E: Md \I . M e Î, d c c , e N
[ 195 ]
I. M. IMNO ETPA
M. Â 1886 (# [!]) d e
Î #<>
= 1893 (. 44.7).
2 (. 27r-35r) e e c M c
M, e e d e Î
(. 44.8). e : T X Î M. /F. Ô e , . A. K.
P.: ^H c . A. K r , ,
.
YH: Xd . M e ( a . 1r-5r) .
TETP.: T , a e , b
. A a . 35v-38v d a . I-II.
TAX.: e b b .
KAT.: K.
131
20e . (.)
305183 [285/290160/165]
. 28
. 33-34
\A , K.
(. 1-28) ^H . E e
c 2 (. 112),
d e . 1. e .
28: T d .
P.: , , a e .
YH: Xd , , , d d . M .
TETP.: b a
b c d . \A e e
c ( d b ).
TAX.: X b e . e
: b b e e
e e e a : AKOOYIA TIOY.
KAT.: M .
[ 196 ]
XEIPOPAA 130-132
132
E. 1853 d 1931
245167 [200/207130/135]
. I+39
. 28-30
\A M, B d B.
1 (. 1r-15v) ^H (. 118.1).
2 (. 16r-23v) \A, e f
M, B d B (.).
\Ac Ob , d ,
b , , r d d
.
3 (. 24r-27v) Kg e e M e A, d e \I K
(. 118.3). a : d \A.
4 (. 29r-33r) Î , Or f M, B d B (. 118.2 [d c ]).
P.: O . 1-2 e e e . 15v: T F . # [1853] N. c , ,
, (. 70). Ô . 3 r
(. 19 .) c , , , b . Ô
. 4 e e Î (. 44) e e . 33r: O y <r> \ d F
e <f> , 1927 \O d 16, e
Î. \A z
e Î (d ), b F ,
. . /, F 20 \I 1931.
YH: Xe , , , d d e d a . 27-28 ( e)
c . M b (. 1-2) d (. 3-4) f . 1 d 3.
TETP.: b r c . b j b
f . 1 d 2 (b e . 2). \A , b .
A a 28, 33v-39v d e . I.
KT. HM.: . . . (c ) \A Î. M. .
TAX.: Te r b \E ( K, K, 1850 [ M, . 2,
[ 197 ]
I. M. IMNO ETPA
. 5165]). X b e c d d
. : e e e , b d b d b () d
e : ) , ) . c d : AKOOYIA A. MHNA. ^ ,
d e e , b a . 27-28 (. YH).
KAT.: M a e e c e
e a . 15v-16r.
133
20e . (.) d 210155 [170/180135] . 162 . 20-21 . .
c d .
e , e a \
, \E (
j ), (a ) . e
r . , . 16-177 (
d f f f e verso
) d (. 6/7, 14/15). ,
, c c (. 0/1, 2/3, 4/5, 8/9,
10/11, 12/13) d g j e , , d e
e (. 98/99, 100/101). O r c d . b b b e (a a
c . 177):
1 (. [1]-18) \A ( d
e , f c . 6).
2 (. 19-24) \A g (d b
a ).
3 (. 25-64) \A d
e 1 . \E d a
.
4 (. 65-138) \A d :
, 50e , , , d , (b a ) d , c (), , [ 198 ]
XEIPOPAA 132-134
, , , b b (13 N, 1
\I, T ), e d a . , a d . \E
.
5 (. 139-176) : ,
, f e c , , a a . c . 176: T.
P.: , , e e d
X T (. KT. HM.).
YH: Xd , a a . M .
TETP.: E , a 100 (c c , e
e a 49 ). \A e e
(. ), c ( d b ).
KT. HM.: c . 75 ( b e )
b f d b c e ( b
): \Ac M, a r e e
d r , r e . X T (galipoli ;)
.
HM.: c . 110 (e , b , b e ) , e 10 \A 1923 28 A 1943,
e (...M.).
c . 114 ( , b b , b e ) c e d . 110: ^H P d 20 X (= \O) 1926 b e e (. ) e .
E e . K a c d
.
TAX.: \A b . b .
KAT.: M , d b a a a c .
134
19 . ()
270203 [210140]
. 40
. 22
\A, B d , A.
[ 199 ]
I. M. IMNO ETPA
(. 1-40) \Ad : TF
e , A
Z . \Ac \A r c c , a c
e c d T.
a a c a a
c . O e K [
P.: \E , , , b a
(. 69).
YH: e , , , . ^Y (e )
, Nikolaev 1119 [1847], b 20 b 25 . M c d e e A.
TETP.: 54 (. 40). Ta b . b j b e b . \A e e c .
b d 5, 20, 21 ( e , b ), d a c .
KT. HM.: . (. TAX., ) \A
(. 9). B. d c c .
TAX.: Te b : . \A
d , \I 1817 ( M, . 1, . 941) . ,
M d \A X d
g K, a \A
K \E B 1921 . T e M \A 1925
(. , . 226 [ 1926 r e ]).
X b b e c d d .
: e e
, d b e : ) , ) . c
d : AKOOYIAI. c : AB(EPKIO)
M(ONAXO) K(EION) APX(AEN).
KAT.: K, b e d e d . 7-10.
135
19 . (.) d
300195 [235145]
. I+. 14
. 28
B , K.
[ 200 ]
XEIPOPAA 134-136
(. 1-13) \E: <g M,> B

e , K
. Md c . M
(B ), b c F
6F 9/ [= N], e b e . Ir d b b e c . 14. \Ac O K e K
a (. PG 116, 884-896).
P.: O, , , , b .
. M .
TETP.: T , e e . \A e c , b b e ( d b ).
A e . Iv.
TAX.: X b d c .
KAT.: K.
136
18 . (.)
145100 [11070]
. 158
. 14
.
(. 1-33) \E: a
d <
K> (. Goar, . 1-8 [b ]). \Ac M
j KF, d a . \E a
e e (b j d ) d e .
\A: (. 34-54) \Ac ,
(.
55-120) \Ac d ,
(. 121-146)
Ê ,
(. 147153) T e ,
(. 155-157)
A d e
d Ê , .
[ 201 ]
I. M. IMNO ETPA
P.: \E , , , b
() c d b (. 71).
YH: e , e (. 1-14, 127-158) d e (. 15-126), , . ^Y: (e d) b d , b 20 b 18 . (e d) , b 20 b
30 . d a c , b . M b d b .
TETP.: 7 (8-1: d e : . 14), 98
(. 158). \A e e (-, b e ) c
recto d verso .
b e b d e verso . M b d . 1-13 e e
(. 1-158). A 154, 158.
IAK.: , j c (. 1, 34, 55, 121, 147).
KT. HM.: . . . A.
. 1 T ().
. 153 Kd \A <>.
. 157 c ().
TAX.: b d , .
: d d e
. X c . \E b e . , a c c d e .
c .
KAT.: M e c e .
137
E. 1912
185125 [14590]
. 8
. 18-19
, e .
(. 1-7) T e N,
e e (E a , PG 37, 632-640, CPG
3035 W. Christ M. Paranikas, Anthologia graeca carminum christianorum, 1871 [. Hildesheim 1963], . 29-32).
r \A M (1850-1929)
e c . 7: \E e e -. \A M. 1912. r
Z (1884-1980). c , c (. 72).
[ 202 ]
XEIPOPAA 136-139
Xd b b . M c d e e e d e . .
\A , b . A . 8. \A
b . K .
138
20e . ( .)
205130 [185107]
. II+98
. 28
Ê, c c \A.
1 (. 1r-66r) . E. R. Joly, Hermas, Le Pasteur [SC
53], 1958. e e e ,
c : d d (.., . 350 [107, 2]).
2 (. 66v-72v) c \A. c K
a \A . E. W. Rordorf A. Tuilier,
La Doctrine des douze aptres [SC 248], 1978, . 140-198.
P.: Ta . 1r-6v ( e) e e Î (. 44). d : c , ,
.
YH: Xd , , b b , d d . b a b b d e c .
M .
TETP.: 10 (. I-II+. 1-8: 8), 910 (98). Ta b .
\A , b . A a . 73-98 d a . I-II.
KT. HM.: . 72v (c ) B (. 1).
TAX.: e , b e , d
d . .
KAT.: f .
139
Te 139 e a . \Ec
b a a , a d c , a a .
[ 203 ]
I. M. IMNO ETPA
139
19 . (.)
261208 [230173]
. 12
. 26
e K K e
e .
1 (. 1r-9v) e e
K/ e c (. 44.3). e
. 10r , b c , e c
.
2 (. 10v-12v) Kg e d
(Î, \A, . 53-57).
Te Î (. 44). Xd .
M . T , a e , b . \A b . K e . 1.
139
19 . (.)
270210 [230187]
. 8
. 26
\I X*, .
1 (. 1r-4r) \I X, E e e
(PG 61, 789-794, CPG 4663, Aldama 312).
2 (. 4r-7r) T , E c ^H d c
c (PG 59, 521-526, CPG 4578, Aldama 576).
c , , d . Xd . M . T g (10-2: a e . 8) e , b
a . 7v-8v. \A b . K a 1 d 2.
140
17 . ( e)
145103 [10255]
N.
[ 204 ]
. 315
. 17
. .
XEIPOPAA 139-140
(. 1r-17v) O -. E
92 .
(. 18r-315v) Te N ( 287).
E d e e . 18 e e a
e . , e e . 18r, d e .
: d , d c
a F (N, . d ). e
. 315r e . : d r a , a F e (..,
. ).
Ta e e , d a . b , , d : j , \E d
(\A, B, B, Z ..).
Ô e a (b e
e N): d f e
(), d a e
a d (), d , z d d (),
d (),
Ta , a
(), d d (),
d e d , d d
(-),
d (),
d (),
N d a d a
a (),
d d d F (),
d e a
e e a ().
P.: , , , b b ,
() (. 73).
YH: e , , , . ^Y: b
d , contremarque A, B, b 20 b 30 . , b 20 b 33 . a a , e e e
a . 102-109 c , b 20 b 25 . d a
c , b . M
, a a d a \E .
TETP.: 28 (16), 5 (8-3: b a e . 17: 21),
128 (117), 6 (8-2: b a : 123),
68 (171), 7 (8-1: b e : 178), 7 (8-1: -
[ 205 ]
I. M. IMNO ETPA
b e : 185), 7 (8-1: b e
: 192), 6 (8-2: b e d
: 198), 28 (214), 7 (8-1: b e
: 221), 7 (8-1: b e : 228),
108 (308), 7 (8-1: b e : 315). Ta
b . \A , b (. 1-50) a a : 55, 60, 65, 70 310, 315.
HM.: c verso . 226-254 d recto . 255
e , a : Âd
()(). Ke
<>, c <>
. Êe N{}c 176: (;)
A 20.
TAX.: , b c , ( ) f a .
KAT.: M a
b a a b b
e e . 11 .
141
18 . (.)
247188 [215140]
. 154
. 25
A, d .
(. 1r-154v) \E: \A d ,
d d
c a A. a e d
\ e . M. . B, T \I
X b e e K,
A d M \E (16 - b 17 ),
e . \Ae e M d
K . e ( . K. ), Kc
2006, . 181-184.
O e d 202 d r d
c d c , b c . e : (. 34r) d
E, (. 62r) \E \A e
[ 206 ]
XEIPOPAA 140-142
e E, (. 65r) T \A , (.
84r) T B, (. 89v) T X e , (. 91r) T , e e
e , n , e (A K. 3, 14), (.
92v) \E d , (. 96v) \E
\E, (. 101v) d ,
(.) T X, (. 102v) d , \H,
(. 104v) \E , (. 127v) B
M, (. 146r) d , (. 147v) \E N (!), (. 152v) d .
P.: , , , () (. 74).
YH: e , , , . ^Y (e )
e b d a G, B, C, Heawood 166 [d e
e 1724], b 20 b 26 . M b d c e . 34r.
TETP.: 8 (8), 5 (6-1: d e : 13), 10+1 (24), 610 (84), 12 (96), 58 (136), 2 (138), 28 (154). b . b e b . \A
, b .
TAX.: \Ae c () e e f c d a d e d c d a r
a . Te , d , r b .
KAT.: M a b a
, a a e c
b , , e e . 1r d
a b a e e e .
142
E. 1931
234170 [193135]
. I+61
. 27
.
(. Ir) : \A a d M, d X. K
M. . \E 1931.
[ 207 ]
I. M. IMNO ETPA
1 (. 1r-12r) \A M (. 28.3).
2 (. 12r-17r) Xd e M (. 86.1).
3 (. 17r-21v) e e M e
\I (. 83.8).
4 (. 22r-35v) ^H (19
\I). e (\A): . \Ac oA c , , (. , . 264
[1835]) . \Ac \A f f f
.
5 (. 35v-41r) Or e
(. 105.6).
6 (. 42r-45v) e e . \Ac
\A a . ^H
(d a ) r a e K.
7 (. 45v-55r) ^H X (9 M).
e ( M, b ).
8 (. 55r-59v) \A, e e X. \Ac T d c .
9 (. 59v-60v) \A, Ec e X. \Ac X d , X .
P.: r e (. ). c , , , b c c \Id
. Ô e e 1904.
YH: Xd e (. 1-14, 42-49) d , , b b . M .
TETP.: T . \A , b
. A a 41v, 61 d e . Iv.
KT. HM.: B. .
TAX.: f e b b , c .
KAT.: K e . 1-6
e .
[ 208 ]
XEIPOPAA 142-144
143
E. 1843
195142 [185120]
. 182
. 22-24
\I , c .
(. . .) ( ): ^H
F F a .
\E d e \I . . \E Ê 1841. \I . ( M, . 2, . 3483).
(. 1-182) Te ,
e c .
P.: Te , , K \I (. KT. HM.).
c , , , . c
c c d e (. 75).
YH: Xd f , , , d d
. M .
TETP.: b r c a
. \A e e c
.
KT. HM.: . . . ^Y K \I. TF 18
8 [= \O] 1843. \E b (d c )
d e . . .
HM.: a d a
e e .
TAX.: X b e c d d .
, e , d a .
KAT.: M b b , d e b .
144
20e . ( .)
335215 [260/275170/190]
. 210
. 31-33
, B N K. , \E , ..
[ 209 ]
I. M. IMNO ETPA
Ô r e (b
) e e e g
( e d 20-3-1905), b b .
O b b c c d c c b q . Ô g
( b a a e ),
e d r (163-372). Ta
b (, , a \ ): b
, b e a a , b ..
\Ae a a a :
1 (. 163-184) B d e N, K b , b
K a c \A (BHG 1371z). E. A. V.
Rystenko (c P. O. Potapow), Materialien zur Geschichte
der byzantinisch-slavischen Literatur und Sprache, \Oe 1928,
. 3-186. Ô (f b c ) e
c 1 , d c c f c . 187 (e b
). c \ c a d , , . a d . 163-175 e d 2-30
d 33-45 . 175-176 (d ) e e b c 67 . 176-180 (\E
N d a f d f) b d 82-92 () . 181-183
(d e ) b d 101-102
. 183 (d , e e
e) b c 103 . 183-184 (d ) b d 105-106. ^
c 103: N, d f
c , q a c d e
, c d .
2 (. 187-215) K
K, \E d . Te c B e 1795 (, . 1905). e
e , . 1-39 ( e . 10) .
[ 210 ]
XEIPOPAA 144-145
3 (. 230-238) d f Î.^Ye \I , Â d Or , (. , . 177 [1913]).

e : \E e I..I.. d e . M. /.
^H c g (. c c ) r ,
, . Xd , b :
(b) d (b d , c c d a a ).
M , b d . ^H r ( d a e , c d d
f e . d . K .
145
E. 1885
185130 [14590]
. II+. 42+.
. 17
\A, d c .
(. IIr) : d c
, a c M Ô.
a X
Â O A. \E 1885. a e X- .
B \A, . 211-247, d M. Â, Ô
X- \A 1809-1886, . Î ^H
Ec \I , c 102008.
(. 1-42) Te . ,
e e e , e 1901. c d : \E e
, (!) E
O A. \E \A, K
\I N, 1901.
P.: O, , , b c c
X (. 42).
YH: e , , , . ^Y e ( , c ), contremarque [Andre]a
Galvani, b 20 b 26 . M d b d a a .
[ 211 ]
I. M. IMNO ETPA
TETP.: 4 (. I-II+. 1-4: . 4), 44 (. 36), 4 (. 37-42+. ). Ta
b . \A e e . A a I, IIv, .
TAX.: \A a b . b d b .
KAT.: K a e c .
146
20e . (.)
210165 [165110/115]
. I+83
. 21
.
Ô . 146 e
, f e e . Ka c c a
2-4 a e . 32 . Te
c e e , c
, b f j f . a d
a b c .
1 (. 1r-32v + 69r-83v) \A, . (.
1r-8r) Ec d : (. 8v-32v + 69r-80v) M
A. e (. d T , . d d , . d
, . d e d
, . d \I X d
, . d , .
d \E), (. 81r-83v) M B. Te (.
Ta e c . 83v).
2 (. 33r-50r) Ô . \E e , e , . (.). \Ac \Ed b d
(. 138, 17) d d c (. PG 151, 536-550).
3 (. 52r-61r) K T , . E e e (.). \Ac O
\ a d e
(. PG 132, 660-672). (. 51r) :
[ 212 ]
XEIPOPAA 145-147
Ô . K. e .
4 (. 63r-66v) K, . E c
. (.) (.). \Ac B
e e , d (.., 764-784). T. b e
e e d [ (.., 776 B 7). \A (. 67r-v)
e , b e , e
\Ac , a (M. 18, 18).
P.: r e N , a
N M (. 152). e 2 d 3
e : Nil, e d e . Ir, e c c .
. M (b ) d .
TETP.: 124 (48), 2 (50), 44 (66), 2 (68), 34 (80), 3 (4-1: e : 83). Ta b . a c
. c c . A a 50v, 51v, 61v-62v, 68 d
e . Iv.
TAX.: \A b .
KAT.: M e . I d a . 81-83 a a
. 81-83 d e a a . 77-80 , , a . 82-83.
147
20e . (.)
210165 [165115]
. 24
. 21
K, Ô c \A.
(. i-xxiv) K T
, Ô c \A (.). \Ac a d c r (!) c , c
F (. PG 132, 744-764).
^H c r e N (. 146 d 152). Xd , , b b ,
d d . M .
T e e c , b f . \A b . K
d d . i-vi.
[ 213 ]
I. M. IMNO ETPA
148
20e . (.)
174122 [15595]
. 41
. 18-20
Me e .
1 (. 3r-4r) \A, A , q. .
2 (. 14r-26v) Xa a \A B (f g ). e e X,
a \A B, K 1900 (b e \Hf ).
3 (. 26v-28r) Ka ( b q. ).
4 (. 29r-39r) \I N, e
c M c Mc d e e
(Î, \A, . 91-97).
P.: : . 1 e e Î (. 44) . 2-3 e . 4 e e e N (. 146 d 152 e : Nil).
YH: Xd e d , b b , d d
. M d f . 2-4.
TETP.: 8 (8), 5 (8-3: d a : 13), 4 (8-4: d a :
17), 38 (41). Ta b . \A , b .
A a . 1r-2v, 4v-13v, 18v-19r, 28v, 39v-41v.
TAX.: Te r b e
, (!) a \A (. 1-64) e e , , d e N e K Z
(B), . 2 (O), \A 1894 (\Hf , . 3, .
1894.652 64 e . 1894.653).
X b d c (). a
: , a , e e ( e ). c a d : APAP(THMA) EKO(IOY). e d
a , . c c d
e .
KAT.: K e .
[ 214 ]
XEIPOPAA 148-149
149
20e . (.)
207133 [175105/115]
. 55
. 20
Ê .
1 (. 1r-10v) , d , a
() d a a a a . O
b b c
e c . : e , , , ,
e . : ( e)
(e ), () (), () ().
2 (. 11r-29r) , , d
d d . O , e , b c , e e . O : ,
, : , , . Y e e e e .
3 (. 31r-53v) Ta c e , , d a
a F , f b X. c c (. 31r-32r) d c c
, S e , e , e
e . O : , , : , , .
4 (. 54r-55r) \c c c Î,
e \H T (\H. T, \Ia , T 1860, . 95-97). \A c
a (q. f Z ).
P.: r, a , Î (. 44).
YH: Xd . M b d .
TETP.: 510 (50), 5 (8-3: d e e d
e : 55). , , c
[ 215 ]
I. M. IMNO ETPA
c () d e (). \A , b . A a . 29v-30v.
KT. HM.: . 2r (c ) B (. 1).
TAX.: X b b e c (). a : a e
c . \E , c d d .
KAT.: K a 1 d 55.
150
E. 1929
202155 [165127]
. 120
. 20
.
a c c
, b e 144,
q b f . c c e . 30. Ta r d e .
Er, , a , d
, a a a
a . Ma c . 30 r (. 31/32)
d . ^H e .
151 d r b c . Te , , r 156 . Ô d 30 d 33-151.
1 (. 30-43) \I N, e
c M c Mc (\A, . 133-142).
2 (. 44-58) T , Or c M c Mc (.., . 122-132).
3 (. 59-71) T , e e
e (.., . 67-76).
4 (. 72-86) N Â, Or e (.., . 56-66).
5 (. 87-98) T , Kg e . \Ac c f (. [ 216 ]
XEIPOPAA 149-150
, . 127 [1911]). b c
() ( ).
6 (. 99-112) \I K, e
e M (. 118.3).
7 (. 113-147) \A d
\I d
g KF , F 6F \O (!) (. 88.5).
8 (. 148-149) T <> . \Ac Mb c
e e , e q
f . \A e X.
9 (. 150-151) \E , , d \E e f X. E
1848. Tc : A K (b
a i a e j e @, . Fedalto,
. 1, . 14), Î \A (1847-1858, .., . 2, .
585), M \A (1823-1850, .., . 2, . 687), K
Î (1845-1872, .., . 2, . 1004). e : \E
K, 1927. \A
e \A d e .
P.: Te e (. 142) e c . 149: E 1929. M. .
YH: Xd , , b b . M .
TETP.: d . 39-142 a : 10 (. 58), 12 (. 82),
310 (. 142). a c . c c .
TAX.: X b d . a e : Morlan Serios Mill. The English Manufactory
of Book and Register.
KAT.: M c e c 30, 150-151 c 148-149, 150-151.
[ 217 ]
I. M. IMNO ETPA
151
E. 1936
232165 [192/202140/145]
. 124
. 22-23
d c .
1 (. 1-62) T e M
\E E, K d c c Ô, \
A e , e d
(f g ). E e e
K. O O, ^Y . \E M , \A 1840, . 89132. a e , q, \Ac d c : 1(. 1-8) q. .
\A (. 89-94 . d . E, , . 1, Chennevires-sur-Marne 1931, . 1002
103).
(. 8-16) q. . TF F ,
3
(. 94-99 E, .., . 224-227).
(. 1725) q. . T , e d (. 1004
105 E, .., . 331-335).
(. 25-32) q. . X
(. 105-111). 5(. 33-39) q.
. . H d (. 111-115).
6
(. 39-47) q. . . Ta (.
116-122). 7(. 47-54) q. . E e e
(. 122-127 . d , . 118 [1870]).
8
(. 55-62) q. . . \E (. 127-132). e (. 62):
T M.
2 (. 63-115) K \ q c . e Mc <K>
M \E. b d y F A
. Kd d (e e e
) e e K. O, .., . 133-168 (a c . . ). a
e , q, \Ac d c :
1
(. 63-69) q. . T e , , F e
e (. 133-138 E, .., . 103-106).
[ 218 ]
XEIPOPAO 151
2
(. 70-75) q. . Ta (. 1383
143 E, .., . 227-230).
(. 75-81) q. . Te
e (. 143-148 E,
.., . 308-311). 4(. 82-88) q. . T a F
F F, (. 148-153 . d , . 360
[1929]). 5(. 89-95) q. . . F d
(. 153-158 e ). 6(.
95-101) q. . . T c c r (, . 124-127). 7(. 102-108) q. . E
e (. 158-163). 8(. 108-115) q. . .
O F (. 163-168). e (.
115): T d g M.
P.: r e \A \I e c .
116: \E M d Mc F F \I e \A \I, d c c ,
A e e . \E F F \I F 6 1936. \A e \I. c , ,
d a .
YH: Xd , a a . M d a .
TETP.: . \A e
e c . Ma e . 79 60 d
S e , 95 d 115. b e
e e e d d (116124), e d . 116 r .
KT. HM.: . 116 B. e .
. 16, 35, 118 (c ) B (. 1).
TAX.: X b c d d . a b ( e ): ) , )
b . c d : APAKHT(IKOI)
KANONE. b c d d . .
KAT.: K.
[ 219 ]
I. M. IMNO ETPA
152
E. 1907
207160 [167110]
. I+. 168+. 76
. 21
N Â, Ê \A \O .
Ô e c a
f e e . Te c
, e e .
1 (. 1-168) Ê \A \O. N Â. B.
N K, Ê f \Af
\O e N Â, . B. P, 1976. e (. 1-135) \A
(.., . 31-72). c . 137 \Ad ,
a c . 165 (.., . 73-82, . 9 e Y).
Ô b a e N , c c , b b d .
2 (. 1-76) d (c g e e ). \Ac , e d :
1
( , . 13-16).
2
3
a , c (\A K, . 16-19).
X , (\Ic , . 19-23).
4
, c c (
e \I e c d 5
\I <> . 120-123).
T c
c r (Mc K, . 124-127 [.
6
151.2,6]).
^P d d d (\I
7
E, . 127-130).
\Ic , K
8
(\A K, . 130-133).
Tc ,
e e ( N , . 133-136
e : ).
P.: r N M, e -
[ 220 ]
XEIPOPAA 152-153
Î M, , N e e c . 135: T
. Îa c , F 23 7 [= ] 1907. N M. Ô N e A O () e \I
1907 d e d 5 \A 1908, b 35 (
\ e . e \A. Z, \A, \A 1981, .
41-50, d M Â, , . 1, . 105-106). c , , e e d , d a (. 76).
YH: Xd e d , , d d . M .
TETP.: Kd a e , 42 d 19 . ^H
, c , e . 165 (
) d e . 32 ( ) . 166-168 d 33-76 e
, b . A 136, 166-168, 43-44 d e . I.
KT. HM.: . 1 (c ) B (. 1).
TAX.: X b b e c d
d . c : ANABAMOI. .
KAT.: f .
153
20e . (.)
225173 [187128]
. V+. 544
. 24
B \A, Xc \H.
Ô B. \A q c c c c X (1890-1926). Te 153 , , a c
\E a Xe \H, . 1-2, K 1927. \Ae a f e
(. 1, . ), a e a c 1915 (b
r ). r 1927 b b
e 153 e e : e 1 e
e d b 114 e e 70 . \Ae e , j .
Te d c
. Te e :
[ 221 ]
I. M. IMNO ETPA
(. 1-57) Ec ( 1-15).
(. 58-332) M : ^H \Aa c . b : (. 58-214) T . ^H c
c ( 16-46), (. 215-332) T . ^H c c
( 47-70).
(. 333-535) M E: ^H X c . b : (. 333-379) T . ^H c c
X ( 71-79), (. 380-535) T . ^H c
X c ( 80-109). K e d 109
e .
P.: \E , , e d e , d
a (. 77).
YH: Xd , , , d d .
e d . 405-410, 423-428, 453-544: d b b , b , d a b (a )
b g (. 483-488, 521-524, 529-534). M b d
.
TETP.: 1412 (. 336), 10 (. 356), 712 (. 524), 10 (. 544). Ta
b c recto : \Hc
1, \Hc 2 \Hc 23. d a 20-23
d a 17-19. ^H a c . \A e e c (. 1-216). O d 217-544 e , b (217-300,
310, 320 540, 544). A 422, 536-544 d a . I-V.
KT. HM.: . 1, 119, 535 () \A \A ,
, .
TAX.: X b . M c d d . c
: XEIPOPAON B. ANTNIAOY XPITIANIKH HIKH.
\Ab b c d d .
(c e ).
KAT.: Kc f .
154
19 . ( e)
205140 [170/175115/125]
\A, Ê e a \I .
[ 222 ]
. 352
. 22-26
XEIPOPAA 153-154
(. 1-351) c e a \I (.). \Ac Te r \I, n \I Xe B, e ,

d , d a e q a a e
d a .
^H : \E F q . ^H F F F r
d . c , \ m \ c \ y a d
c . T : b e r e . T b r , , \
r . Ô \I r \ y a , d i
a a F a a F, b a a
. T.
P.: , d ,
d b e , a c ,
d c c . O f r: () 158, 132-155, 163-164, 289-299 () 58-132, 300-306 () 156-163 () 165-288,
313-351. ^H c r , c , , () d ().
YH: Xd , , b b d .
M .
TETP.: 412 (. 96), 16+2 (. 132), 98 (. 276), 6 (. 288), 12 (. 312),
28 (. 344), 4 (. 352). \A e e :
a c . 24 ()
d 25 (), 49 (), 73 (), 97 (), d a
c (-). \A
e f , c . Ka c a
e ( . 295-306) (e d
e e ). A . 308-312 (e a e c .
307 c . 313), 352.
KT. HM.: . 67 (c ) B (. 1).
TAX.: X b c , b d
d . c c , c EPMHNEIA
EYAEIOY d () a a I. . I. [\I Î (;),
. 144.3]. Kb .
KAT.: K f .
[ 223 ]
I. M. IMNO ETPA
155
17 . ( e)
60 ..: . 18-19)
d 197144 [150/15590/100]
. .
. 123
. 23 (.
N.
(. 1r-123v) N ( 274), e b a e e e () r d e ()
( e ) a . -. O e
b e N . b , , e
: \A, j , \E d (\A, B,
B, Z ..)
e . \A e d
(b e e N):
d , j j j d
d (), d , a F , F a
F (), d d ,
(),
d , c
(), O a c (!) f f (),
d
f e (),
O r (),
d a a (),
d b a F (), d , a r e e
d e e (), d
(),
d (),
\If d a
, Mc e (),
d d e (),
d
(), d (), d
(),
d (),
d d
, b (), d
, (),
d , (),
T (!) (), [ 224 ]
XEIPOPAO 155
e e (),
E , b a F
a e ().
\Ae a a e b e N. b
e , , c (N,
. -). I c c
d c c c \E (.,
.., 11).
P.: : () . 1r-60r, () . 60r-123v. Ô e c . 60r. ^H c () r , , a a , , d , c c
, d d , d (. 78). Me c c
d b , , . ^H c
() , , () (. 79)
e () c d a
.
YH: e , , , . ^Y: (. 1-46)
, . Nikolaev 193 [1645] , . Nikolaev 249a
[1673] b d , . Nikolaev 216 [1658] b
d , . Nikolaev 249b-c [1673] ,
Nikolaev 194 [1645] a , b contremarque
V, G, d b 20 b 35 . (. 47-123) b d , Nikolaev 257 [1677], contremarque F, F, b 20 b 31
. M b (. 1-14) d (. 15-123) f .
TETP.: 6 (8-2: e d e :
6), 138 (110), 7 (8-1: b e : 117), 6
(123). b . b e b
. \A , b .
IAK.: M , b b d , b b , a 3v (O), 10r (T), 13r (K) b
e . 29r (E).
TAX.: \A b .
KAT.: M a 1, 6, 7, 14 b b e e , e . 95-123 . 86 (b ) a a
. 1-14 d 117 b c . 121-123.
[ 225 ]
I. M. IMNO ETPA
156
18 . ( e)
225165/170 [170110]
. 22
. 23
e .
Te 156 e a a , 16 d 6 , a ,
, e .
1 (. 1r-16v) O a c
, 15 ., T B. r a . 1r-2r, 12v-13r, 14r, a , , a , d . \E, a : . 1v ( e ) \A
f N d a f K f [= ]. ( ): N
B e \I d , d g
, . E a d .
e . 2r d c ( ) f
e B X.
N (. ).
2 (. 17r-22v) e a : 1(. 17r21r) e a < \A.> \If d e ,
. Te e B (1726-1732 . Fedalto, . 1, . 13) f K (N [1716-1734 .., . 23]), \A (;),
\A (K), N (;), \I (;) d T
(\A [1722-1736 .., . 74]) (a b
), d f . Te . 17r
r a a a . c c a d \A d a
c c e e T. e : \E () # [1729], d \I,
. . e b c c r e e . 21v: Ô Î , (a) d ()<>,
<> ( a e X
N [1707-1731 .., . 2, . 1004]). 2(. 22r-v) \Ee e
[ 226 ]
XEIPOPAO 156
r e (g ) f b
e : T |
d | d .
\A a 156
a e ( e
) f T f
\I, e T a a , . Tc , b \A ,
# [1802], T d
(1798-1803 .., . 1, . 75).
P.: Ta . 17r-21r r e e \A (. HM.).
c , , .
YH: e , e a . ^Y: (. 6/9) (b ), contremarque A, R, b 20 b 23 . (.
18/21) b (b ), b 20 b 19 . M
.
TETP.: 16 (18-2: a : 16), 6 (8-2:
e d e : 22). \A
, b . A a . 2v-12r, 13v, 14v-16v.
KT. HM.: (e) Kd (e) \A
. # [1729]. \A ( ): Te \A . d e e e (
): Y \ c a c T
B.
HM.: (e) Ô , e (a) \A b , (a) e < ;>
() () \A(). Kd c
, (a) c c , a , () . ^H b \A() ,
d b e \A() .
a e e e .
KAT.: K b a d b
b e e , e , d b e ,
e . b .
[ 227 ]
I. M. IMNO ETPA
157
19 . ( .)
220165 [150105]
. 4
. 16
\A Î d ().
(. 1r-4v) e (b )
: e , b d
(\A), e a c c d b -
( c ). \Ac ( ) Tf b . \Ae c
(a e , d ) , b (a
e X ). a f . Â N Â, c N, . \O K, 21989, . 67-70 d 385-405.
c , , , . e ,
, , b b . b
b () 20 b 25 . M . Ta
a a e . ^H
, b . K
a 1 d 4. b .
158
18 . ( e)
153106 [13575]
. VIII+. 170
. 17
\I.
(. 3-171) \I b 262 , b c
c e . E . 1/2 ( e .
1) d . 161/162 (. 244-247). Ka c b e . 175 d e .
188. (. Ir-VIIIv)
a c . Ô b r e a e . VIII
(e e e a , , d ).
Ta 1-178 b .
[ 228 ]
XEIPOPAA 157-159
Ta : .., . 187 d
a F e c . 194
\O a F . 201 a F
. 215 a F . 222 ^P
. 228 M . 234 \A . 251 . 254 M a F
e . 261 K . 262
K .
P.: Ô r e c , , , e e d (. 80). M d . 172-174 b a c c , d
a a a .
YH: e , , , . ^Y e (c , b ), b 20 b 17 . M
.
TETP.: 8 (. VIII), 7 (8-1: b e : .
16), 98 (. 160), 6 (8-2: b e , e
r c : . 174). Ta b . \A e e c , b .
TAX.: X b e , ().
: e e d e
e b b e c a e r d b
e b . ^H d a b
c , a . I .
KAT.: M b a d a e c , a d d . 3-30 b . 15/16.
159
e e 159 e a . Ke r
, , d a b . b .
159
18 .
147102 [11870]
. 16
\A , e 6 .
[ 229 ]
. 17
I. M. IMNO ETPA
Te e a (6 d 8 )
d . Te a d r ,
a .
(. 1r-6v) \Ac ] T. d
[ (PG 89, 1080 B 5 1088 A 15).
(. 7r-14v) \Ac ] d T. a
[ (.., 1088 C 14 1100 A 9).
(. 15r-16r) \Ac ]d T. \
(.., 1101 D 5 1105 A 8).
(. 16v) B . d \A. E
d (d) c e () ,
a d d , \A, \I,
K, \A, Z d Aa \I, d a b [
] e
. T g [ (a e [] d ).
c , , , e e d a
(. 81). \Ae e e (;) e . 16v. e ,
, , . ^Y e (c , b
), contremarque V, G, b 20 b 22 . M
. T 6 (8-2: e e ),
8 d 2 (e e ) . \A (1-16) , b
. K e b a . 7-14.
159
19 . ( e)
140102 [11570]
. 13
. 14
Îe ().
(. 1r-12v) \Ac ] (a
). e . 12v . X (
b a ) e a 2, 5, 7.
c , , c c
X (. \I IA, . 73). e , ,
, . ^Y e (c , b
), b 20 b 35 . M .
^H b a c .
b e b . \A , b .
A e . 13. K .
[ 230 ]
XEIPOPAA 159-160
159
19 . ( e)
155115 [105/11580]
. 8
. 14-15
\Ec .
(. 1r-5r) Ô . K (\E,
. 5-8).
(. 5v-7v) E , d (.., . 1416).
c , , e e d a d d (. 82). Xd , ,
, . b contremarque V, G, e 3 d 4 b 20 b 34 . M
f d e e . T g . \A , b . A e . 8. K
e e .
160
20e . (.)
14098 [12590]
. 132
. 14-15
Î.
(. 6r) : , . Ôe .
a e , , d .
(. 7r-29v) Ke . \Ac (,
, ) \H ,
a d d a . E
d d c
. d b
. Te c c
: . Ô J e d d d [ : (. 2r) ^H c , (. 2r-3v) Kd
c d .
\A: (. 91r-92r) ^H , (. 93r97r) A a a , (. 98r-100r)
Te , , e d \E d , (. 101r-103r) \O , (. 103v-106v) T
[ 231 ]
I. M. IMNO ETPA
, (. 107v-110v) ^H c d , (. 111r-v) Ec e e ,
(. 112r-v) \I ( cod.) c a a
(e ), (. 113r-114r) ^H c
, (. 126r-131r) . , X,
q. (e , b ). a . 131v-132r
b c : Ê,
d (b : a
Ê, , N). e . 132v b a
1906-1993.
P.: , , e .
YH: Xd , e e a . 1-4, 114-115, 120-121. M j
e d , d b .
TETP.: Ô e
. Ô d (c . 1, e . 7r . 2)
e . 30r (. 48). a (1, 1, 2, 2) b .
A a 1, 4v-5v, 30r-90v, 92v, 97v, 100v, 107r, 114v-125r, 131v-132v.
IAK.: e verso 1, 6, 14, 24, 100, 125
, , . \A, a 90,
92, 97 , . e . 107v
c b c c (= ): c a , f a
e c a 1891 d e 1902.
TAX.: X b d , d .
. \A d e .
KAT.: M c .
BIB.: Î. Î , Ôe . Te
160 , e . \A d e
e c \I ( \A. N ), . 1, 2010, . 715-752
(e ).
161
19 . (.)
250170 [210120]
\A T.
[ 232 ]
. 54
. 16
XEIPOPAA 160-162
(. 1-53) \E: . \A d T. e
(\A): \Ac Tc c d , T (.
, . 321 [1923]). e : T d .
P.: \E , , , ,
e .
YH: Xd , , , d d . M .
TETP.: 8 (. 16), 10 (. 36), 8+1 (. 54). b e b
(d ). \A e e (b a ) c
. (b , c )
f f f d e e ,
, d a e e q , b
. A 6, 51, 52, 54.
IAK.: \E (c ) b , d (.
1). a d . 1-3, 44.
TAX.: f e b d c e
. b q b b e ,
a b .
KAT.: M e c e
d d b .
162
Te 162 e : a b
( d e e 1897) e c \A. Ta
b .
162
19 . (.)
267215 [245210]
. 36
. 28
Mb .
1 (. 1r-16v) e e M
B.
2 (. 18r-26r) \E \ \A. \Ac Â , t , a a
f (. 104.2).
[ 233 ]
I. M. IMNO ETPA
3 (. 27r-35r) d e \
\A. e . 35r: T
Ka \A . T N . \A \E. \E K .
: H a .
E F 3 A. 1<8>97.
a c c N . 93. Xd . M . T 36 . \A , b .
A a 17, 26v, 35v-36v. K
a . 1-3 a a 1, 36.
162
19 . (.)
203128 [185120]
. 30
. 24
Mb .
(. 2r) : T \I X e E d d , d , d e
\E . Nikodimos M. Simonopetritis mathitis. N . , b d . , \A \E.
1 (. 3r-v) A (g , .).
2 (. 4r-11r) \I X*, d . \Ac a a d a f (. PG 50, 775-780, Aldama 21).
3 (. 12r-19v) T , E. \Ac
, b r e a M a (. PG 52, 391-396).
4 (. 21r-28r) \E . \Ac e
r e a a ,
c c (. 102.1).
5 (. 29r) B . \Ac e 443. \E c , e
c a e .
a c c . 93. Xd . M . T 28 a 11 d 12 .
\A , b . A a 1, 2v, 11v, 20, 28v, 29v30v. K a . 1-2, 27-30.
[ 234 ]
XEIPOPAA 162-163
163
17 . ()
147102 [11065]
. 122
. 14
\E N .
1 (. 1r-7r) Êe (e e K ).
2 (. 7r-13v) \A g f
d .
3 (. 13v-38v) Me (), (,
50e , d , , ).
4 (. 39r-63r) \Ac f
.
5 (. 63v-70r) <M> f
(e a e a ).
6 (. 70r-72v) ^H (!) . a : K, \I
\A. Ô \I q e e 1643 e 1665
(. Fedalto, . 2, . 585) e e c
K (f ) b e
(A-), . Fedalto, . 1, . 11-12. b c c d \Hc \E (. 2, . 75-76) d c \A, \I a
1645-1657 b c c A.
7 (. 73r-75r) Ta . b f
e e d e ^Y. \A (. 75v-76v) e 102, f (Kb
d b ) c .
8 (. 81r-109v) \A (Goar, . 423433, b b b e ).
9 (. 110r-121r) \A a . ^H
d . \Ac \E
(.., . 426-428).
P.: O, , , e a f
(. 83). Ta 73-76 e e (. KT. HM.): c , , d .
[ 235 ]
I. M. IMNO ETPA
YH: e , , , . ^Y b d
, . Nikolaev 208b [1653], b 20 b 28 . a
73-80 e , , , . ^Y
(c , b ), b
20 b 35 . M a a b b .
TETP.: 128 (96), 3 (6-3: d a
: 99), 22 (103), 2 (4-2: d a
: 105), 6 (111), 8 (119), 3 (4-1: d a
: 122). ^H c a . 97-105 e
f b c (b ). Ta b . b e b
(d ). \A , b . A a . 77r-80v, 122v.
IAK.: c (a a) b a (.. 43r, 50v, 65v, 81r, 110r) b b a
, e f a a .
KT. HM.: . 1r (. 18 .) \E () () \A ().
HM.: . 72v (. 19 .) \I. T, K.
T. K, c T d
\A .
. 121v \E 1743 H 31 a \A (d) A 22. Te () d e .
122r ( d ).
TAX.: ^ e
b e e . :
a e d e c
e e b d d e
e (), b (). ^H b f c :
e c d r b . I
e . Te f e M b f a
a d T (7 N) e
M b .
KAT.: M e b a
j (.. 1, 15, 43, 65, 81, 110, 122) e a a
. 106-122.
164
E. 1839 d 1843
. 15-18
140/145100/105 [120/13590]
\Eb e f .
[ 236 ]
. II+44+
XEIPOPAA 163-164
(. 1v-40r) \Ec ( e f )
c e b c \Ec ( d ) :
(.1v) (. 10-11), (. 3r) ^Y (. 11-12), (. 5r) \A (. 13-14), (. 6v)
(. 14-16),
(. 9r) \A (. 16-18),
(. 10v) \I X (. 18-20),
(. 13r)
(. 22-24),
(. 16v) X (. 24-26),
(. 19v) (. 27-28), (. 21v) E
(. 20-21), (. 23r) E (. 31-32), (. 24v) \A (. 36-38), (. 26v) M (. 46-47), (.
28r) \H (. 44-45), (. 31r) B (. 33-34),
(. 33r) (. 40-42), (. 36r) K
A (. 42-44),
(. 38r) \A (.
49-50). \A (. 43v-44r) (e) d Kd
().
P.: : () . 1v-27v, () . 28r-40r. ^H c ()
r , , d e e ,
f r Z (. HM.), e e (;) e . Ir: 1839 \I 10. ^H c () ,
, e , b a b d
d e e c e . 30r: ^H c
. \E 1843, , T, d e e
. 44v: T d e . \Ae a . 43v-44r.
YH: Xd : (. 1-29) e , , , .
^Y (c , b ), b 20 b 19 . (. 30-44) d , b b , d d . e , , b b , a . I-II,
- (e) e . . M ( ) e e (), b e e () .
TETP.: 16 (16), 12+1 (29), 15 (44). Ta . 30-44 b
. \A , b . A a 30v, 35v, 40v43r d a Iv, IIr, -.
HM.: . Ir 1839 I ( e e ). e
.
. IIv ( ) K a .
. 1r ( e e []) 1844, . e Z.
TAX.: Ta d e , b , .
[ 237 ]
I. M. IMNO ETPA
KAT.: K b a a . 1-19 ( a . 3-13)
() a a . 30-40 e .
165
T. 18/. 19 .
330215 [257167]
. 67
. 2
. 31
\Ae \I X ().
Te e-e f a
\I X b c
H. Savile, T e \I X,
. 1-8, Etonae 1612-1613. a ,
d ( b c c ). Te
: \A i c 212:
1 d 266: 13 . Te : H \I,
165: 40 .
P.: , , , e (. 84).
YH: e , , , . ^Y ( e ) c b (b ), b 20 b 19 . M
c b a .
TETP.: 12 (12), 14 (26), 13 (14-1: b e
: 39), 214 (67). \A e e c
recto (-, ) , , a , , , e . 54r b . . b e
b d (a) e b . \A ,
b .
TAX.: \A. Ta r .
KAT.: K b a (b
) a 1, 53-55, 66, 67 a a 27, 40, 53.
166
Te 166 e d
, b : c c
f c .
[ 238 ]
XEIPOPAA 164-166
166
19 . ()
290205 [215140]
. 40
. 26
d .
(. 1-37) \E: ^Y d d d
d
M, d , d , d , d d . B. Îa e e Î. M,
Î E, . Î M , 1989, .
61-79 (e b ). Tc c b c
c d c (. 1-24 [.., . 61-74])
(. 24-32 [.., . 74-79]) d (.
32-37 [ c ]).
Ô , , , ,
c d f c
.
P.: , , , b a a .
YH: e , , , . ^Y (a) d e (c , b )
b 20 b 30 . M e a a
e c . 37.
TETP.: 54 (. 40). Ta b . b b j e b . \A e , b (
d ). A 38, 40 a c . 39 . 166.
HM.: . 37 (e e ) E e e K F K M. E a
\A e M e M.
TAX.: \A b .
KAT.: M e d e .
166
19 . ( e)
220178 [190/200170]
d .
[ 239 ]
. 32
. 21-22
I. M. IMNO ETPA
e e (. 3-32) (d c) e 166 b , , d b . B. Îa ( e 166), . 63-79). ^H

c b c c d c d . 3-25 (..,
. 63-74), a (b c a) d . 25-32 (.., .
74-79). c . 1 (e e ) : c , d
e (\E F F ). a e B c \A, c , . \I. . Z,
, 2005, . 60.
e e . 63
, a c . A , e
, e b e , e r e d . c e , e , e e , r
b c : e
, d . \Ac E
d | c , m T. e , e s , |
d . f . 17-18 : E d \ d | \A . E e a :
\Aa d A, e K M , c ( b e Â O A, d , d \A), y (. Îa , . 76-77).
a e e \A Ke (. \I. . Z, .., . 126-136) f a a d f . \Ae e c . 1 e
d b e . Ô \A d
c . 39 166, : Xe
d , , ,
. B. M, . 100-101 ( 292
[K. 740]).
P.: ^H c r f , , b
a , b a a . ^H c \A
K , d .
[ 240 ]
XEIPOPAA 166-167
YH: Xd , , b b , d d . M .
TETP.: T 16 . \A e , b
( d ). A . 2 d e verso .
TAX.: \A b .
KAT.: M.
167
20e . ( .)
205153 [160125]
. I+35
. 19
\A E X d E K, \E e .
1 (. 1r-20r) \E: \A e
E, X, d
e E, a c \I .
a N X (, e e
, e f e , e , c c a ). e (e , \A):
\Ac E , E (
E) a . X . X: \Ac TF
F .
2 (. 20r-23r) \E: Â A. T
e , K. \E
(), . c c . \E e e . \Ac Od
(PG 65, 817-821, BHG 1461, CPG 5817).
^H c e e 69 (18 .) K Â A.
3 (. 24r-26r) T a ( , b e , ): ) T K \I (q.
, ), ) A (), ) Te (a
), ) T E (T a ,
q. . ).
[ 241 ]
I. M. IMNO ETPA
c , , e ( X, .
) e . 1. O, , e . 2.
e e . M e (. 1) d (. 2) .
T 12 . \A , b .
A a . 26v-35v d e . I. e (.) M
X Â . 23v (c ) B (. 1).
\A. K .
168
20e . ( .)
273203 [205135]
. 16
. 23
\A, e e \Ic e .
(. 1-15) Kg , , e \Ic e (
). \Ac c a . O
e d b : d d
, E d , d X , ^H c , d ,
E d .
c , , a , d a
. Xd . M . \Og
. \A , b . A . 16. e
b b a c
. . . : e d b e
e d b e d (b ). . . : b . K f .
169
E. 1908
206132 [193120]
. I+9
. 21
a c c X.
(. 1r-8r) P (^P cod.) e
. \Ac \I e e | i q a [ 242 ]
XEIPOPAA 167-170
c X a F | d c c c a c F, | e a c F ( a c
b r ). O d c c X e e e
1881 (d e 1880, e e ).
P.: r e \I a :
. Ir ^H c X, a e 1880 a M
. Ô \Ic e K E X. . 8v ^H c X \ \Ic K . 17 \O 1908, A. E c d a c e . c , , .
YH: . I, . 1+8-9: d . 2-7: d b c
e (a ). M
.
TETP.: T . \A e , b . A e . 9r.
HM.: . 9v Ô a c ( e e ).
. Ir, . 9v ( , b ) () a a e , a e e .
. Iv .
TAX.: \A e b d b .
KAT.: M d e . 9.
170
e . 170 a a , a , b
a , r . \Ae a
e r a e (18 .) a
f . c c f
a a , e d a . \E b .
170
18 .
152107
. 8
. 17
(. 1r-8v) b e c Kc ().
[ 243 ]
I. M. IMNO ETPA
170
19 . (.)
217173
. 8
. 21-24
(. 1r) : \I
(!), a
. \Ae a , a b a a
d , a b a d .
\A (. 2r-7v) (.). B.
e e \Id \I, \I , a
, Ma 1 (1940) 324-376 (BHG
532). Ta e r: \Ac Te e
f B c (..,
. 360-361), \Ac e e
(.., . 369-372), \Ac \A d
A e c \A (!) (..,
. 364-365 . d PG 116, 1385-1388). e . 8r (b ):
A , c e e e
e e b d
. ( ). A a 1v, 8v.
170
E. 1916
210135
. 34
(. 1r-28v) c . A a .
29r-34v. : M \A. \E F 3F
\I 1916. a e . , . 71.
170
19 . (.)
210132
. 2
. 22
(. 1r-2v) T K K (20 \I). e , e

d b d , f b
f Mf c . .
170
19 . (.)
250175
. 48
. 19
(. 1-46) ^H (e d
[ 244 ]
XEIPOPAA 170-170
). e (\A): ( c)
\Ac , Xb , (
c d ) \Ac X
, X . A . 47-48.
170
19 . (.)
265188
. 4
. 24-26
(. 1r-4r) Or a F F
. Nd (. 25.2). (r I ). A e . 4v. d a
.
170
20e . (.)
245170
. 12
. 22
(. 1r-7v) ^H N A (e d ). Ô (\A): \Ac T

(. , . 239 [1847]). A
a . 8r-12v.
170
20e . (.)
210147
. 16
. 23
(. 1-14) \A d e \I a
, , d
(. 77.4). A . 15-16. ^H
r Î (. 44).
170
E. 1902
267215
. 8
. 30
(. 1r-7r) ^H \Ed . e
: (\A) \Ac Te d
\Ac \A , Xb \I
. c Î , . . 7r:
T d T . d \O
[ 245 ]
I. M. IMNO ETPA
1902, , e Î M. . A a . 7v-8v. ^H Î r
d .
170
19 . (.)
300210
. 4
. 29
(. 1r-3v) Kg e d c
\I, F M, d a N N . , a e O A
, K (!).
\Ac \A (. , .
192 [1799]). A e . 4.
170
20e . (.)
210135
. 4
. 24
(. 1r-3v) Kg \I
\I. \I . , : \I, e \I b : . \Ac
Î, , Xe e K. A e . 4.
^H r Î (. 44).
170
20e . (.)
273222
. 10
. 28
(. 1r-3r) \Ac X, M
Z 1795 # \O 13. \E
d a \A
( ). Ô \A e 1903. A
a . 3v-10v. , , Î .
170
20e . (.)
285210
. 10
. 27
(. 1r-10v) Md \I (!) . M
[ 246 ]
XEIPOPAA 170-170
d \A A d
P (!) ( ). K:
\A (. e M) Pb (\A) \Ac c , .
170
20e . (.)
210165
. 9
. 20
\Ec e : Or . Xd
c Z . Te a . 1r-7v. \Ac
A f , ,
e (. , . 150 [1928]). c
N K . A a . 8r-9v.
Ta e (e ). a
T d N
. B, F, b 1879.
170
19 . (.)
210167
. 7
. 22
(. 1r) : Or a
, c Mc M. e
X. Te
a . 2r-7v. \Ac A ,
c Mc . e . 1v e d e
. Ta r .
170
20e . ( .)
300190
. I+7
. 41
(. 1r-7v) Kg e d
, d \A d E
. ^Ye E M. . \Ac c
\ . e : E F F
, d \ E () . 1928 (a e E . 37.3). A e . I. ^H r \Id
(. 36).
[ 247 ]
I. M. IMNO ETPA
170
20e . ( .)
300198
. 10
. 35
1 (. 1r-3v) Kg e f K d
, d , d e E M.
. 1928. \Ac \E\ , . 2 (. 3v-7r) Or \ f \A,
N N. \Ac A
(. , . 232 [1925]). 3 (. 7r10v) <d B,> Kg e
Mc d . \Ac Â d
d (..). . 1-2, ,
r \Id (. 36). e . 10v e a e . 3: N e
( 152).
171
18 . ( e d .)
12 d
162110 [12065/70]
. VII+264
\A ( ).
1 (. 1r-6v) : \Ac f , d ,
d d d
c a a f ,
d . \A (. 7r) \If d .
2 (. 7v-15r) \Ac f ,
a ( d ). O
\A d \A ,
\I K.
3 (. 15r-20v) \Ac f d \ q . f . 3-7 d 10-11 b .
4 (. 21r-97r) \A. b q: K
K, a , ,
c , a , d ( ). ^H
b f .
[ 248 ]
XEIPOPAA 170-171
5 (. 97v-99v) Te e \A
(e K, Te , TF ).
6 (. 100r-101r) TF F <d F> e
(\A, \If N, O ).
7 (. 101v-104r) TF KF e ().
8 (. 104r-116v) ( K): M,
q. \I , q. . \A (. 117r-121r)
, b a c Kd , ,
(\I , \
K, q. ).
9 (. 121r-125r) a (b
): Mc , q. . M, q. .
d . .
10 (. 125r-127r) Ma e (, T q. T d T , q. . Ta , q. . ).
11 (. 127r-138r) \Ac f d .
12 (. 138r-147v) : M,
q. N , q. . M, q. .
\A (. 147v-149r) : c
Mc X, q. M, q. . .
13 (. 149r-152v) O a (Te , q. ), c ,
(b , c ,
q. ), e e (c , q. ).
14 (. 152v-155r) \Ac f d (T, [ B d K], Te , O X).
15 (. 155r-168r) X: X , q. \A, q. , d M, q. \A, q. , q. . \A, q. . d . ,
q. \A, q. M, q. . \A, q.
. M (T , q. . , q. . ).
16 (. 168r-169v) E c M. B
(A \A b , q. Tc a c , q. . ).
17 (. 169v-171v) : K (), q. . N \I K[ 249 ]
I. M. IMNO ETPA
, q. . K, q. .
18 (. 171v-178v) Ka A: X , q.
M, q. M, q. \I,
q. N , q. \A, q. . M, q. . , q. X, q. . .
19 (. 178v-182v) Ka : Ô (X , q. . ) E (Mc X, q.
) (X , q. ) E c (
, q. . ) ( , q. )
M ( , q. . ).
20 (. 182v-192r) Ka : E e
(M, q. ) \E ( , q. ) (X, q. ) \E
(M, q. ) \E K (X, q. )
\E (X , q. ) E ( , q. ) \E (
, q. ) X (M, q. ) \E \Ic ( , q. ) Ô ( , q.
) \A e ( , q. ) Te e (
, q. ) \A ( , q. )
\E d ( , q. ).
21 (. 192r-227v) Kd : ^P e
(X , q. ) A (K, q.
) \E (X , q. ) Xe
(M, q. ) ^H Ta e (X, q.
) ( N , q. . )
T a (M, q. . )
(X , q. ) M , e ( ,
q. ) \A (M, q. . ) \A e
(M, q. ) e ( , q. )
Tc c e ( M, q. ) \E
d ( , q. ) X K ( , q. . )
X c ( , q. )
(M , q. ) Mc (M, q. ) \E ( , q. ) ^H (M, q. ).
22 (. 228r-229v) Xe d
f , q. .
[ 250 ]
XEIPOPAO 171
23 (. 229v-235v) Ka <A> f c , b (f g
).
24 (. 235v-250v) Ka , a f c : , q. \E, q. , q. \E,
q. \E, q. E , q. X, q. \E, q. . Ô , q. \A
, q. Te e , q. \A, q. .
E c , q. . E , q. \E d
, q. Ô f , q. . .
25 (. 250v-252v) d \A (\I , q. ).
26 (. 252v-262r) M c ( , q. .
) d .
P.: : () . 1-227, () . 228-262. ^H c
() r , ,
a , f a e e 18 . (. 85). Ô
() e : c , , , b a a .
YH: e , b : (. 1-8) , , b 20 b 33 . (. I-VII, . 9-227,
258-264) f , , b b ( e )
( ) b 20 b 21 . (. 228-257) , , (a) d
b 20 b 21 . O a c , b
. M d a a d f .
TETP.: 28 (16), 4 (20), 58 (60), 7 (8-1: d e : 67), 238 (251), 6 (257), 7 (8-1: e
c : 264). \A a .
228 .. (30-34), e e , c recto
d verso . \A e ,
b . A a . 262v-264v d a . I-VII.
IAK.: , , c (.
1r, 7v, 21r, 39v, 48v, 152v, 228r). d a a (. 178v,
192r). O a a () . Ô e e . 7r.
TAX.: b e , (). a : b () d e : ) E,
) e b d c e . c
[ 251 ]
I. M. IMNO ETPA
(). b c d d . M d
.
KAT.: K c a d
a . 1-34, 262-264 e e e . 87 b
c . 243-246 e c
e . \E e .
172
18 . ()
172120 [11565]
. 166
. 11 d
. .
\A ( ).
1 (. 1r-4v) (. .).
2 (. 5r-87v) \A (. e ). b
q: K K, a ,
, c , a , d ( ). Ô , X ,
e f .
3 (. 88r-99v) Ta , a
b a f \I .
4 (. 99v-102r) \If d a ,
K .
5 (. 102r-106v) A , b
(!) a X , q. .
6 (. 107r-132r) Xa (13) <M>:
q. (), g , x ,
d , q -. (e ), q. f (), q. .
(). \A: T , q. , q. . .
7 (. 132v-145r) \Ac d f
<M> (A) (14): e , q.
, q. (), g , x , q -. (e ), q. f ( e ), q.
. ( e ).
8 (. 145r-150v) T f (a ): Ô , q. E , q. d , q.
f d E c , q. . d , q. M, q. d . .
[ 252 ]
XEIPOPAA 171-172
9 (. 150v-165v) E d
(!) a f <M>: E e , q. . K , q. . \E, q.
. , q. . \E , q. \E K, q. . \E , q. .
E , q. . \E , q.
X, q. \E \I, q. Ô
, q. \A , q. Te
e , q. . [\A ] ( e ) \E
d , q. .
10 (. 165v-166v) T : N , q. , q. .
P.: O , , e a .
YH: e , , , . ^Y (e )
, (c , b ) b f . M .
a b b c c . 2 d e . 88r. \E .
TETP.: \Ae a 4 (4), 7 (8-1: b
e : 11), 7 (8-1: d e : 18), 148 (130), 7 (8-1: d e
: 137), 38 (161), 5 (8-3: , b , a : 166). \A e e (d d) b c recto
( . 4-23). \A e , b
.
TAX.: X b e , ().
a : b d
() d e b
(), e d . b b
c d a . . A b b
a c : , d (c ), (e ).
KAT.: M ( e c ) b
e b a 1r, 166v. e a a
. 1-11 (d ) a 11, 26, 145 e e . 164
( ).
[ 253 ]
I. M. IMNO ETPA
173
E. 1830 (;)
153105 [12075/80]
. I+158
. 11 d
\A .. ( ).
1 (. 1r-102r) \A (e K K B). b
q a : K K, a
, , ,
c , a , d ( a ).
f f - : M .
2 (. 102v-122v) Ta d a , : e
e .
3 (. 122v-130r) e K d .
4 (. 130v-138v) .
5 (. 138v-141r) Te d . (e
).
6 (. 141v-143r) ( , \E , \A , Te Fc ,
\E , Ô e ).
7 (. 143r-146r) c a c Tc (e ).
8 (. 146r-150v) M. T ( , K , , Tc
), . (K,
e e 33 e) d . X
(A , E e , e , E e K). Te b c .
9 (. 151r) Te X (e ).
10 (. 152r-157v) b c : b
(a a 1830-1940) e e \A, e
e X, , a , d .
b a . 2, 3, 6-9 b d a
.
[ 254 ]
XEIPOPAA 173-174
P.: \E , , e d e , .
YH: e , , , . ^Y (a)
e d (c , b ),
b f . M .
TETP.: 38 (24), 7 (8-1: d e :
31), 7 (8-1: d e : 38), 78 (94),
7 (8-1: d e : 101), 58 (141), 10
(151), 8 (158: e c ). b . \A e , b .
A a 151v, 158r-v d e . I.
IAK.: Ka c b , d c c
. 1 .
KT. HM.: . . . (e e , , f f f 8
d 10) Nikola Nikola Stojants (b c ).
. . . e ,
. 1833 F 20 M .
TAX.: X b b d d b c ,
(). \Ab b c d a .
KAT.: K a . 1-8 d e . I.
174
19 . ( e)
d
209148 [16090]
. I+. 552+.
. 13
E (e d ) .. ( ).
Ka c a 69 , e a
, , e c . X 19 . ( e f
e ) b e d
e c .
c c c a , f : 1-8, 337-360, 33-336, 9-32, 361-552. O
b , a e .
1 (. 1-8 + 337-360 + 33-150) \E: E a
[ 255 ]
I. M. IMNO ETPA
d B,
d X (
e c , K 1825 [ M, . 1, .
1494]). , b c , : K , X (), ,
, , (), \A ( B),
^Y, E, M, (
B), B, (q. ), \A, T d
, \A ( B), (q. ),
A d q f X , ^Y, ( ), M ( B).
2 (. 150-239) Ta d M. , M.
T, M. T, () M. , a ( ) d M. ,
a d e .
3 (. 239-266) .
4 (. 266-295) K, e K d
.
5 (. 295-300) \A K (q.
d . ).
6 (. 300-307) \E (e d
[. 173.6]).
7 (. 307-327) K d A ,
e X .
8 (. 329-336 + 9-32 + 361-475) E ( B), a q d a c (
c d ).
9 (. 475-490) ().
10 (. 490-499) K d e K
().
11 (. 499-502) ( e).
12 (. 502-513) A ,
, Ma
13 (. 513-548) \ q
a X . e : T d
. e . ( . 1-6) e .
[ 256 ]
XEIPOPAA 174-175
P.: \Ac e c , , d , b
a a ( d ).
YH: e , , , . ^Y (a)
d (b ), b 20 b 24 . M .
TETP.: 134 (. 104), 3 (4-1: d e
: . 110), 24 (. 126), 4+1 (. 136), 524 (. 552). Ta
e e b f f c ( d a c ). \A b b , e e , e c . A 328, 549-552 d e . Iv.
HM.: . Ir (b ) .. e 1905.
TAX.: X b b c d d . b b a d c e d e .
KAT.: K c . 1-72 b
e d 3, 73, 502 d e . v . 1/2
(d b e ) e e .
175
19 . ( .)
235163 [170100]
. I+. 160
. 14 d
\A ( ).
(. 1-160) \E: \Ac f . \A
(!) a b a B ( c : B ). b q : K
K, , a ( ), ( e) , c ,
a ( e f , , . , .
d e f ) d e .
O : (. 1-19) , (. 19-39) , (. 39-58) ,
(. 58-79) , (. 79-103) . , (. 104-124) . , (. 124142) , (. 142-160) . .
b c c . 1, T
(f g ) d a a . c . 160, [ 257 ]
I. M. IMNO ETPA
e e e . , c T
\ q d T (.). T. c
e [
P.: \E , a a
, b a a .
YH: e , e d , . ^Y: (. 1112) b , Nikolaev 1014 [1824] (. 113-160) a , Nikolaev 1075a [1839], d b , Nikolaev 1038
[1829] b () 20 b 27 . M
b d a a .
TETP.: 204 (. 160). \A e e c
recto b f f (1-20). \Ae e . 1-79 (b , ) c
. ^H e , b ( d d c , 81-159). A e . Iv.
KT. HM.: . 159 (e ) A .
HM.: . Ir d a b .
TAX.: ^H c . Mb c c c d e e
b f e , d a c a . ^H e , b b e c d d
. \A a a e
c a , e d .
KAT.: M d . 1-32,
e b b e , c
c d e .
176
20e . ( .)
210135 [175110]
. 456
. 10 d
.
e b a a e c a e b a a a P. A. Ô . 4 c
a c b c K.
1 (. 1-420) M
[ 258 ]
XEIPOPAA 175-177
b : (. 1-196) , (.
197-420) \I A.
2 (. 421-424) Te (e ).
3 (. 425-435) Ta a .
4 (. 436-439) \E K a a
\ m e c
a c q. ( K c
, T c ,
X M e , Tc ).
5 (. 440-444) E q f e e Z () (a . 4).
6 (. 444-446) \A: T , ^H
\I.
P.: O r e e c ,
, .
YH: Xd , , , b . M
.
TETP.: 8 (. 12: 2 a c . 8 d ), 610 (. 132),
10 (. 150: . 140, 140bis), 10 (. 170), 10 (. 188: . 175-), 10 (. 208), 8
(. 224), 310 (. 284), 10 (. 302: . 296-297bis), 410 (. 382), 2+8 (.
402), 10 (. 422), 10+2 (. 446). Ô a b c (1-19) a (. 363-446)
b . Ô d d (1-446) c , b a a . . A (d d e) a c . 8 d . 140-140, 148, 175-, 296-297.
TAX.: X b a c d
d . b b d a a . c
: Ê. d .
KAT.: M b b a .
177
E. 1933 d 1935
245165 [210120]
. I+. 100+64
. 24-26
Me ().
1 (. 1-100) b c (. Ir)
[ 259 ]
I. M. IMNO ETPA
a : K. . , Md , \A 1928. e . Ir
: \A e e # \O
1933 e .
2 (. 1-63) \A : N. , Mc , A , A, K
1897. e . 1 () :
\A e . \E d A
d # 1935. c . 63 : T .
. , #.
^H c r , , ,
d a . Xd e (e ). M
b . b
e . T 80 , e c c d e . \A e e (e . 1 d d d , e . 2 ). A e . Iv d 2
d 64 . 2. X b b c .
K .
178
E. 1934
d
285208/215 [240/250155/160]
+96+60+132 . 27-28
. IV+.
Me ().
1 (. -+1-95) \A : M. M, N
e M . d \ , \A 1902. e
(. ) : \A e (1934, e M \I, 1934), # 1934. Te
d e - , ,
d 1, 21, 41, 61, 81. c . 95 : T . K Â Ta K. , # \A 20, 1934.
2 (. 1-59) Te (d ) . Ô e d e
- d 5, 21, 41. c . 59
[ 260 ]
XEIPOPAA 177-179
c . 95 . 1 : T
d : M 19.
3 (. 1-125) Te ( d d
a e M. M) .
O f . 1 d 2 d , d
d 1, 21, 39 ( ), 41, 43, 61,
81, 101, 121. c . 125 : T . K
1934, \I 9. \A (. 126-131) . 1-3.
Ka . e 177, b d : Xd , e
b . T , a , , a e
e (Mc M, N e 1, 2 15) d 1, 21, 31
. \A b f , 96 2,
60 2, 132 d a . e c .
179
E. 1934
d
204150 [175120]
. II+. +352+.
. 10
E .
\A : . , E ,
b a , K 1835. e
. IIr (): \A e . \E # 1934. \E d A
. Te E d . 1-345, a d . 346-352. : (. -) , (. )
. A a : . 345 T.
K Â Ta . ^Ye . , # d . 352 T d . .
K Â Ta . , #. O d
e 178, d 1, 21, 41 341 e , e d c , e c c
E e 1, 2, 3 18 ( ).
Ka . a 177-178, b d : Xd b
b . M , d b d a a , d
[ 261 ]
I. M. IMNO ETPA
. T (a c . ). \A
e e . d a . I, IIv, , . Te e b e e c d d
. K f .
[ 262 ]
EYPETHPIA
A EPIEXOMENOY
(EPN, YPAEN KAI AIOOIKO)
\A . , b () 92.16, 95.1
\A . . .
\A N .
d 100.1
\A , \A d
. M 10.1.2 Kc
(.) 109.3.5
A N . d
98.46
Â 33, 108
A Me e 42.3
Â . Or e
M 37.5
\A , B A 134, M M 41.2, 82.2 \E d
\A 15.2,
91.2, K 36.3, M.
91.3, X 91.1
Ê e a \I 154 Eb . Mc 89.5, . X
142.9, e d 92.13,
90A.2, 105.10, M
Mc 30.2,78.2,88.3,
89.3, c 120.1,
c 8.11 ^H \ A
(.) 18.2
K \A 15.1, (c) 25.1, 39,
c 170, E X 118.8, 167.1, E
118.14, 167.1, \Ed
170, Î d 157, \Id d A 37.1, K d \I 28.1, M 10.1, 28.3,
N A 170, N
(c) 14.1, 23.2, N
BF 5.1, 118.5,
142.4, d B 43.7, P 170,
170, T 161, K 112
92.1, a 92.7, d 92.2, d 92.6, d e
92.11, d
92.8, d
92.9, d
92.10 b b (c) 25.3, M, B d B 132.2 c
44.6, c
Kc 92.5 Or
25.2, E 118.15,
\I 77 TAX.,
K 36.1, M
86.1, 118.7, 105.6
d \A 15.3,
E 118.16, 77.3,
\I 21.1,3.4.6, \I X 29, \Ic 168, 106, X 142.8 d
c 145
c 146.1
\A \A (.)
109.8
\A ., M
c . M Mc 82.1
\A . K
\A A . \A
170
Ar 34, 81
A \O .
d 98.47
[ 265 ]
EYPETHPIA
A (.) 162.1
\A 90A.1
\A Â d : \A A 170, \A
83.6, \A
83.6, 85.1, \A 15.1, 28.2, 76,
83.3, 87.2, 87.1,
(c) 13.1, 25.1,
105.1, \I
31.1, 39, E X 118.8, 167.1, a N 31.2, Ê 77.4, E
118.14, 167.1, \Ed
170, () 43.6,
77.2.3, 83.12, \I
83.10, 111.3, Î 44.7, 130.1,
Î d 157, \Id d
A 37.1, \I 77.4, 170,
\I d 88.
5, 150.7, K K 170,
K d \I 28.1, K 36.1, 42.1, K
A 117.1, M K 118.13, M M
37.7 (), 41.1, 82.1, M,
B d B 118.1, 132.1,
M 10.1, 28.3, 42.5, 84, 85.2,
86.2, 142.1, N A
170, N 77.4, N (c) 14.1, 26.1, 79.1, N
BF 5.1, 118.5.6,
105.5, 142.4, d
B 43.7, 111.1, P 170,
35A.1, 41.4.5, 42.4, 43.3, ,
, \E d \A 118.12,
170, T 161,
K 112, 131, X 142.7, X 170 : . M M 78.2, 88.2, 133.5, 2.3, 4.2, 133.1, . M 2.4.5,
90A.2, 121, 129.2,
\A 133.5, Â
2.9, 4.5, 33.1, 108.1, ( ) 42.1.3.6, 43.9,
77.1, 83.1, 111.4, 113.1.2, 27, 133.5, 133.4, 3.5 . d K ,

Or , d
\Ac (d ) 32
\A \I \Eb M. B (.) 15 TAX.
\Ad \O 152.1
\A \O . d 98.50
\A . \A (.) 42.1, 83.2
\A , e 6
e (.) 159
\A K,
c 166
\A , \A . X 170
\A K, \E
25.5, N 14.4 K . \I (.) 7 TAX.,
152.2,2.7
A . \I 15.12
e \O . 98.1 .
d \Id d
\A \O .
d 98.48.49
\A B, Xc
\Hc 153
\A . \A 83.6
\A . \A 83.6,
85.1
\A 3.3
\A 133.2, 133.3, 133.3
\A , c 138.2
\Ac (d ) 32
\A*, d d
(.) 18.3 || ^Y .
Kf
\A K, Ô e .
25.4
\A e a 156
\A . \A 15.1, 28.2,
[ 266 ]
A EPIEXOMENOY
42.1, 76, 83.3, 87.2 \E
15.2 e 15.3
15.4
\A Or 170.2 e 170.3
A 66, 106 P.
B . . d
B , Nb
15 TAX.
B \O .
d 98.18
B , \E
(.) 15.8
B M, \Eb (.) 15 TAX., 15 TAX.,
109.7 126.2
e 162.1 || b
93.3-5 \E
e (.) 1
(. -)
B , c M 1.2
B . T d 89.2
B . . M .
B . . M .
B, , d a
( b f f
BHG) BHG: 174 15 .5 245 1
(. -) 532 170 682 25.5
684 25.4 687b 12 .1 687k 12 .2
689 12 .5 690 12 .7, 25 .6 690i
12.3 691e 12 .6 691m 12.4 828
37.4 979 15 .9 1076m 109 .4,22
1112 91 .8 1144 36 .2 1318
109 .4,32 1349a 14 .3,2 1352d
14.3,1 1352i 26.3,5 1352j 26.3,6
1352n 14 .3,4 1352p 14 .3,1
1355 26 .3,11 1356 26 .3,4 1357
26 .3,2 1358 26 .3,3 1371z 22 ,
144 .1 1442s 109 .4,21 1461
167 .2 1986 1.2 1989 1.2 ||
BHG Nov. Auct.: 1310h 109.4,3
B, d \A 15.4, 13.1,
A 134, \I K 7,
M M 41.2, 82.3,115.1,
M 10.2, N K 22, 144.1, N
BF 5.2, K 135
B a 56, 91.7.8
c ^P, K f b . \I 88.5
c 94.2
M, \A . M M (c) 37.7 Or Â
37.5, . X 114
e f .
\Id d A 37.2
e . K, K
c ^Yc 80.1
109.4.11
. \A 13.1, 25.1,
105.1 \E 25.5
25.3.4 12, 13.2, 25.6
Or 25.2, 170 d
9, 13.4
\I . \A
31.1
A, 141
c 143, 170
. \A 39 M 39
. A
, \E
e M. B (.) 1 (.
-) e e
( a ) 137 || b 93.1
., B .
(.) 15.9
. X, Or
c . M Mc 170
N (.) 109.8
.
A , \E
(.) 109.5 || \A d 120.1
[ 267 ]
EYPETHPIA
d *, c
K 36.2
e . . K d
K, \E . 144.2
28 P., 30
P., 31 HM., 40 P., 43 P., 78.2,
88.1, 166, 169
44.1
106 P.
. 146.2 170
Me e 111.4, 113.1 T 80.4
(.), \Oe
104.4, Ka 104.5, d
93.6
e 20, 136
c \A 138.2
b 109.4.7.11, 141
b e 92.14
d . N 14.2, 26.2, 79.3
A . B d
134
34, 81
, \E 107
15 P., 25 P.,
29, 30 P., 31 P., 37 P., 40 P., 43
P., 116 IAK., 156.2
\E ( ..) 163
\E c 150.9
\E 107
E X . \A
118.8, 167.1
\Ec 38.2, 164
\Ed . . .
E 15 P., 25 P.,
28 P., 30 P., 31 P. d HM., 37
P., 40 P., 43 P., 44.1, 66, 106 P.
E () 29, 84, 110,
129, 132, 134, 145, 148 TAX.
Ê 32
\E 8, 11.1-5
\Ed 119
E \E ( b f f CPG) CPG:
2447 15.9 3035 137 4578
139.2 4663 139.1 4688
105.10 4724 1.2 5817 167.2
6656.40 1.2 8119 91.8 || CPG
Suppl.: 3010.43 1 (. -)
Ê . \A 77.4
Ê, c 138.1
E, e E e (.) 15.9
E , Or
E 37.6, 83.4, \Id d
A 37.3 d
K d 170.1,
170
E . E (.) 15.9
E . \A 118.14, 167.1
Or 118.15 e
118.16
E , d 109.9
E 89.4.5, 96.7, 97.34,
98.54, 99.54, 105.9.10, 142.9
2.7
2.10, 78.2, 88.7 2.1,
3.1, 4.1 89.3,113 c 6.2.3.5, 90A.2,
105.10 108.2 c 120.1 119
b 2.2, 3.2, 4.3, 129.3 M Mc 30.2,
78.2, 88.3 2.1.2,
3.1.2, 4.2.3 2.6, 4.4,126.1
2.1, 3.1, 4.1, 129.1 c 2.8, 3.4, 8.10, 108.3, 116
. d Â, E
E 2, 3, 4, 89
\Ed , d
15.10 || \A 15.11,
109.8.10 || \A 170
Z \I, Nb
15 TAX.
[ 268 ]
A EPIEXOMENOY
\H M 89.2
\H , e 94
^H (e) 45
\A 15.5 12, 13.2, 25.6 170
N 14.3, 23.1, 26.3, 79.4.5
166-
K \O . d 98.24
K,
(.) 18.1
B . B
156
B , K c
14.5
, K c 152.2,1 e
91.8 || \A 109.8
K, 146.3.4,
147
N , K c 152.2,8
K . Kf
. \A (.)
163 TAX.
, d b 6, 90A.2
K c 152.2,4
\I . \E e \Id \A 21.2 d d 21.1
\I ., e
e . M 83.8, 142.3
\I N, \A
\I
31.1, a N 31.2 B M M 82.3 K .
(;) 42.6 Or
M M 30.3, 41.3, 88.4,
150.2, 40.3,
41.6, 43.8 d
M M 30.1, 78.1, 88.1,
150.1, 35A.3,
35B.2, 40.2, 42.3, 43.2, 150.3, e
35A.2, 35B.1, 40.1, 42.2,
43.1, 148.4
\I . \A 83.10,
111.3
\I 17
\Ie 107
\I 92.16-21, 95, 158
\I \A . \A
118.10.11 K e \A
K (.) 7 TAX.
Î Or d e
\I 144.3 \c
e \H T 149.4
Îe 3, 159 (.), 160
Î . \A 44.7, 130.1
e 44.8, 130.2
Î , \A
Î 44.7, 130.1, \I, N d Ê 77.4,
K 44.2, 83.9, 111.2,
113.1 \A d e
. Î 44.5
K \Ed 170,
\I 83.10, 111.3, () 42.1,
43.4, 44.1 e .
K 44.3.4 Or f .
M, B d B 118.2,
132.4 e f
. M M, d Î 44.8, 130.2
\I X \A: e
K 147, Me
e 42.3 \A: K
(.) 89.1 B: e
\A 91.2, \O . 98.
16.17 : e \A
91.1, \O . 98.11.12
M: e B
1.2, \I X* 1.2, . K
1.2, N . 101.2 : e \O .
98.13 --:
e \O . 98.2531 Tc-E :
e \O . 98.32-34
^Y: K e
K 80.1, e \O
[ 269 ]
EYPETHPIA
. 98.22 || Eb 109.1,
120.1 || \O .
( ): \A X 98.43, E A c
98.15, \E a c \A
98.38-41, N 98.23, O
X 98.14, e 98.19
Î d . \A
(.) 157
\I . . K d
\I , \Ec
109.7
\I (.), e
103.2, e 104.1
\Id \A, Ec 105.9
\Id \A, \E
e . \I e 21.2 e e 21.1,1
\Id d A . \A 37.1
e K B 37.4
Or e E 37.3 e
e M 37.2
\I B (.) 109.8
\I , e 91.4
\I , Or d
f Î 144.3
\I d d .
\A 88.5, 150.7
\I E, K c 152.2,6
\I Z . Z
\I , E () 154 || K 170 Or
77 TAX.
\I , c
36.2
\I K . B 7
\I K, e e . M 118.3,
132.3, 150.6
\I M, \Ec 25.5
M 25.5
\I N, Nc 11.7
\I \E e \O-
. 98.9 \I X* c c
139.2, \O .
c 98.8, c 98.7 ||
M \I d X e \O . 98.21 ||
Me e 42.1, 43.9
\I , K (.)
109.8
\I .
\I X, Ec 92.12
126.1 || \A 1
(. I-II), 109.8 || Ec* 105.10
* E (.) 162.3,
c M 1.2, d (.) 162.2 || e
29 || \Ae
165
\I . \A 77.4, 170
\I , Ôe 45
\I . e
170
\I ., e e . \I 170
\Ic e 168
\Ic , K 152.2,3, (.)
125, X (.) 7 TAX. d e . 9, 13.4
Kc E a \I ( e \A) 154 ||
Îe E (E)
127, 128 || \A 32, 41.8,
90A.2, 124, 126.1.3, 170
K (;), e
e . 142.6
K A . K . \A 170
Kc (.) 109.3.5
K , \Ib b 95.2.3
K : \A
A 170, \A 15.1, -
[ 270 ]
A EPIEXOMENOY
25.1, \I
31.1, 39, c
170, E X 118.8,
167.1, a N 31.2, E 118.14, 167.1, \Ed
170, \I 83.10,
\I 7 TAX., Î d 157, \Id d A 37.1, \I d 88.5,
\I 170, K
d \I 28.1, K A 117.1, M K
118.13, M M 37.7,
M, B d B 118.1,
M 10.1, 28.3, N
A 170, N 14.1, 23.2,
N BF 5.1,
118.5, 142.4, 42.6, K 44.2, d B 43.7, P 170, 170,
T 161, K 112
: \A (.) 89.1,
^Y 80.1, X
() 7 TAX.
K
B e \I 122
K d \I . \A
28.1
Kf , ^Y
e d \A 16
K A, Xd (.)
45
K B, e \Id
d c A 37.4
K d e . e 170.1
Ke ., \Ed 119
K \A (.)
109.5.8
K . B (.)
109 (. . .)
K d Ê . Me
e 77.1
K T . T
. B e . (.) 15.9
126
e 120.2, 149.1-3
. K, c
M 1.2
d b
d b b 24.1.2, 101.1.3-5
. . Î d
, \E (.) 102.1,
162.4
(.), Ka \A 104.2,
162.2.3, d
104.3
Md \O 110
M \A d
92.22
M . \A 118.9
M ., Eb 2.10, 78.2
Mc K, d
c 151.2, 152.2,5
M K . \A
118.13
M . K, Ec 116
M , \E
102-104
M : \A
87.1, e
91.8, \I 91.4,
\O . 98.2 E:
e \O . 98.3,
Or e E 37.6, 83.4 E: e \O . 98.4
K: \A 36.1, 42.1, e \A 36.3, 44.6, \I
36.2, \O . 98.5 || \E \O . 98.6 Ec 6.2.3.5, 90A.2,
105.10 K 14.5, 152.2 d 89.2, 90A.2,
151.1.2 166 || Z
Or 170
M Mc . Âe 78.2,
88.2 \A 37.7 (),
41.1, 82.1 B 41.2, 82.2.3, 115.1
[ 271 ]
EYPETHPIA
Ec 30.2, 78.2, 88.3 Or
30.3, 41.3, 88.4, 150.2, 170
d 30.1, 78.1,
88.1, 150.1 . d 35A.2, 35B.1,
40.1, 42.2, 43.1, 44.8, 130.2, 148.4
M , d (. -) 109.7
M E, d c 151.1
M X, K e .
\I e 88.5
M . K d Or 15.7
M 34, 81
M . K, Nc 11.9
M \A 171.18, \A B 148.2, \A
90B.12.34, 171.15, e N
90B.23, 105.3, 171.12.18.21,
K 71.1,
Kc 72.6,
148.3, 174.1.2, e \I
171.18, e . 171.21,
c 73, c 90B.42, 171.23.24, M 90B.7, 171.18,
75.2.3.5, f 72.5, 179, \I
N 75.2, \I 55, 56, \I 90B.3, \Id B 90B.20.35, \Id 171.15, \I f
70.2, 90B.31, 172.3, \I e* 73, \I K 71.1,
90B.13, 171.17, \I K 71.1, 90B.41, 171.1.21, \I
72.7, \I 71.2, 72.9, 171.8.25, \I
\A 90B.13, \I
K 171.17, K
X. 75.2, K 90B.28, K 75.2.4-7, K
68, 72.7, Mc 171.9, Mc X 71.1,
90B.25, 171.12.19.21, M Be 71.6, M 90B.26,
M . 171.21, M
90B.2.4.36, 171.12.15.18.20.21, N B 74, Nf K

75.2.4, N 73,
K 90B.32, 171.14,
71.1, f 171.15,
171.13, B 54, 72.2,
173.1, 174.1.8, 175, 171.21, 72.
3.8, 75.1, 171.26, M
71.5, 72.4, 171.8.9.12.15.18.21, 172.
6-10, 51-54,
59, 68, 173, 174, X 174.1.7.13, X . 90B.37, X 90B.
5.6.38, 171.18.20.21, X
48, 49, 70.1, 71.3, 90B.15, 171.15.
18-21, 172.2.5
M N .
d 101.1.6
M N (.) 163
TAX., (.) 7, \I A 1
M, B d B . \A 118.1, 132.1 132.2
Or 118.2.4, 132.4 e 118.3, 132.3, 150.6
M \H, 92.3.4
M M., N e
A- ( ) 178.1-3
Mc , Ec 89.4 || Ec
89.5
M ., Ec 2.10, 78.2, 88.7
|| \A 10.1, 28.3, 42.5, 84,
85.2, 86.2, 142.1 B 10.2 Or
86.1 e
83.8, 142.3
Ma 46-75, 90B, 105.24.7.8, 148.1-3, 167.3, 171-179 || \A . 73 \A 48, 49, 53, 54, 68, 173, 175
\A 46, 50, 56-58, 60, 61, 65,
71, 72, 75, 90B, 105.2-4.7.8, 167.3,
171, 172 51, 52, 55,
68, 176 E 51, 174, 179
e 177, 178 c
148.1-3 47, 70 T 51, 56, 59 || B. d M
[ 272 ]
A EPIEXOMENOY
M \O .
d 98.37
N ^H T 122
N A . \A 170
N 163.8.9 || K 27.2, Md 27.4
N a . \A 31.2
N E (.) 109.7
N . K, 24, 100, 101
N K, \Ec
19
N . K, e
116
N N . d
100.2
N Â, \A .
Î 44.7 Or :
M, B d B 118.4,
N 79.2, 117.2
N \I, d e . \I e
21.1,2.5.7.8
N K . B 22
(.), 144.1
N . K, Eb 105.10
N . \A 77.4
N K ,
B . M M 115.1
N X, \A . E
X d E 167.1
N Â, \E .
41.7 Ê
\O 152.1 E e 32 152.2
K e . \I e
170 Or e .
35B.3, 83.7, 150.4 e
c 150.5 ||
(c) Or f \A 170.2
N K , Or
c Z c 170
N , b d
93, 162-
N . \A 14.1, 26.1,
79.1 d
14.2, 26.2, 79.3
\E e \A K 14.4
14.3, 23.1, 26.3, 79.4.5
K 23.2 Or 79.2, 117.2
N BF . \A
5.1 5.2
N 11.6-10, 116, 140, 155
. \A 118.5.6 Or
118.7
.,
. 118.6
(.), Êa 102.3,
K 102.2, 103.4, K
103.1 || B 162.5
Or d Â
37.5, \A 170.2,
25.2, 170, E 37.6,
83.4, E 118.5, Z 170, 109.6, \Id
d A 37.3, \I
77 TAX., K
36.1, M M 30.3,
41.3, 88.4, 150.2, 170, M, B d B 118.2.4, 132.4,
M 86.1, N 79.2,
117.2, 118.7, 105.6,
35B.3, 40.3,
41.6, 43.8, 83.7, 150.4, Î 144.3, X 114
O K O, d
82.4
Ob Nb
11.8
\O \Ad 152.1
\O ., 96-99
N., Mc
( ) 177.2
. \A 170
. \A 105.5, 142.4
Or 105.6, 142.5 e 142.6
[ 273 ]
EYPETHPIA
. \Ec
25.5
B . K, e
a \A 156
a d (b) 5.
3.4, 15.6, 19, 38, 159 \d 34, 81
, \E e
. 146.2 || \A
83.5 T 80.2.3
, c Î (.) 109.7
. \A 42.6,
113.2 \A 23.2 e 106
,
K . M 121
K., Md ( ) 177.1
c (.) 125
d : \A
15.3, \A 170.3,
9, 13.4, E 118.16, \I
21.1, \Id d A 37.2,
\I X 29, \I
170, \Ic 168, K
d 170.1, M M 30.1, 78.1, 88.1, 150.1, M
118.3, 132.3, 150.6, M 83.7,
142.3, 142.6,
106, 170, 35A.3, 35B.2, 40.2, 42.3, 43.2,
150.3, X 142.8 () 77.3, 89.2, 90A.2,
150.5, 151.1.2 || K: .
d M M 35A.2,
35B.1, 40.1, 42.2, 43.1, 148.4 .
, M M d Î 44.8, 130.2
c M \A, \E
91.3
T, \Ec
156.2
\E e K 167.2
Ee () 109.
4,1-86
. K . \A
44.2, 83.9, 111.2, 113.1 B e

g M 135
44.3.4, 139.1
. B (.) 109.2
\O .
d 98.20
c
X e \O .
98.27
., B . N
K 22 (.), 144.1
\I, B 122
. . .
e \I, c 143
, K (b ) 93.2
, \A (.) 103.3
126.3
. K, \E
e 167.2
X e \O . 98.10
126.1
Pc 57, 58
Pc 30 KT. HM.
. e 170
d B, e
f \A 170.3
d B . \A
43.7, 111.1
Pb . \A
170
. \A
35A.1, 40.5, 41.4.5, 42.4, 43.3, 73
\E 41.7 K
42.1, 43.4, 44.1, 139.2 Or
35B.3, 40.3, 41.6, 43.8, 83.7, 150.4
d 35A.3,
35B.2, 40.2, 42.3, 43.2, 150.3 .
d 35A.2, 35B.1, 40.1, 42.2, 43.1,
44.8, 130.2, 148.4
Îe 123
.
[ 274 ]
A EPIEXOMENOY
. K
c c 173.8.10
, , \E, \A . \A 118.12
. K
\I, a . 170
() 6.5, 169 . d
A ,
, , ,
, Ê
g M, B . . K 135
N BF 5.2, \A 15.4
\O . d 98.51.52
e 94
Î . \A d 44.5
T \H, \c f
Î 149.4
T N .
d 24.3
T . \A (.) 163
TAX.
T \A (.) 42.1, 83.2

Tc (d ) 32
Ta Â \O .
98.44
T . \A 161
T K . , \A .
112, 131
Tc 13.3
Y 126.3
() 166-
c () c 166 -
K . K,
136
f ., E e
( ) 179
. K . \A
112, 131
X . K 23.1
Or 114
X a c c 169
Xd 45
Xc \Hc 153
X , \A . K A 117.1
X . \A 142.7
Ec 142.9 e 142.8
X X, K c .
E X 167.1
X . \A 170
c 5.3.4,15.6, 19, 38,159
\a O K O d 82.4
[ 275 ]
B AAIOPAIKO KAI YMMEIKTO
\A, . 96 (. IIr)
\A ., . d . 95 P. d
KT. HM.
\A ., .
95 HM. . 9-12, 16, 17, 32, 92,
134 KT. HM.
\A ., . 106 P.
Â T d (Kb) 178.1-3,
179
Â , . 88 HM.
\A . 156.2
\A 95 HM.
A, . 38 P.
\A . , .
d . 156 P., KT. HM. d HM.
\A , . 175 KT.
HM.
\A ., . 91 P.
\A , . 47
\A, . 93.1, 162.3, 162
(. 2r)
\A, . 106 P.
\A, . 97 HM.
\A, . 127 KT. HM.
\A ., . 136 KT. HM.
\A ., .
123, . 82 KT. HM.
\A , . 30 P.
\A . T, . 156.2
\A, . 136 KT. HM.
\A K, .
166 P.
\A, . 116 HM.
A ., . 3 P.
A @ . K, . 150.9,
. 112 (. 1r)
A Â 15 P. d TAX.
\A 177-179
\A , . 163 HM.
\A ., . d . 85.1
\A ., . 35, 41, 78, 79 P.

\A ., . 94 HM.
\A, . 75 TAX.
\A \I, . 151
\A d (K), .
9-12, 16, 17, 32, 92, 95, 134 KT. HM.
\A M, . 170
\A, . 82 HM.
B ., . 72 KT. HM.
B K, . 128 P.
B . \A ., \A . , \A ., \A K, A ., \A .,
\A \I, \A M, c ., .,
e ., f d
, .,
., ., . Z, , , e , \A , , \H , .
, \I B, \I . d X, \I ., \I N,
\I X, Î , \Ia , \Id
K, \Id , \I ,
\I K, \Ic .,
K ., K .,
K, K .,
K N, K \A X, . M,
M, M ., M
, M , M N, M-
[ 276 ]

\A, N , N ,
N , \O ., , ., ,
\A, g , ,
T X, X()
, X , X Â, X
B, . 38 P.
B, . 128 KT. HM.
B, . 5 HM.
B, . 38 P.
c . , . 11 P.
c K, . 4 KT. HM.
c ., . 87 P.
c ., . 71 TAX.
c , . 36 P.
d TAX.
, . 5 HM.
., . 177-179
e ., . 18 P.
, . 133 KT. HM.
e () 18
TAX.
f d , . 38
P.
., . 106 P.
, . 6 HM.
d (\I) 92.16,
95 HM.
d ( ),
. 25 KT. HM.
, . 126, 127 KT.
HM.
., . 51
M
(c) 1, 5, 9, 14, 136 P.
M () 3, 5,
7, 9, 20, 140, 141, 155 P. Perlschrift 124, 127 P.
96 (. IIr)
., . (;) 11 (. 1214)
. Z, .
(;) 164 (. 1-27)
., . .
128 KT. HM.
, . 27 P.
, . d . 90 P.
c 79 P.
e , . 123
P. d . 56
e . , . 119 HM.
c ., . 166
c f , . 1 KT.
HM.
c ., . 136 KT. HM.

\I, . (;) 154 TAX.
\A , . 60
c 5 HM.
, . 126 KT. HM.
, . 75 HM.
, . 82 HM.
10, 11, 13-15,
25, 28, 35-37, 41, 73, 88, 116, 128,
136, 171
\I. K. T, . 92 HM.
. , . 5 HM.
., . 126 HM.
, . 45
c 37 P., 42.6, 113.2
d . N, . 26, 79,
117 KT. HM.
, . 107 P.
M, . 88 HM.
E, . 97 HM.
\E, . 119 KT. HM.
Êc c 94 HM.
E ., . 25 KT. HM.
Z , . 137
Z, . 170
\H, . 126 HM.
\H , . 94 P.
. , . 116
KT. HM.
[ 277 ]
EYPETHPIA
., . 170
\I , . 48
. Î, . 116
. , . 85 P.
\I, . 105.9
\I B, . 82 P.
\I . d X, .
128 P.
\I ., . 14 P.
\I . X, . 28, 88 P.
\I N, . 30, 31,
82 P.
\I, . 17 P.
\I c 151 P.
\I ., . 129 KT. HM.
\I ., . 156.2
Î . \A, . 150.9
Î , . 42,
44, 70, 77, 83, 88, 115, 118, 121, 132,
138, 139, 148, 149, 170-, 170 P. . 110 (. 1r), 111 (. Ir)
\I 156.2
Ionescu Roman ., . 58
\Ia , . 110, 111 P. .
d \Id
\Id K, . d
. 2 P. d KT. HM.
\Id , . 36, 37,
73-75, 80, 112-114, 170- P.
. d \Ia
\I, . 82 HM.
\I, . 126 HM.
\I Z, . 11 KT. HM.
\I ., . 88 HM.
\I , . 5 KT. HM.
\I K, . 15 KT.
HM.
\I . \A, .
163.6
\I , . d
. 45 P. d KT. HM.
\I 96 (. IIr)
\I K, . d .
143 KT. HM.
\Ic ., . 169 P.
K , . 59
K, . 11 KT. HM.
K d . 25 KT. HM.
K N, . 120 HM.
K . \A, . 156.2
K ., . (;) 11 (.
1-214)
K ., . 62
K, . 97 HM.
K ., . 130 P.
K d . N, . 4 KT.
HM., 24 P., 96-101
K c 150.9
K c 8.8.9, 156, 158 P.
K, . 4, 9 KT. HM., 62,
93.1, 95 HM., 162.3
K, . 73, 129 KT. HM.
K, . 51
K . 95.3
K, . 13 HM.
K (K) 166 HM.
K, . 96 (. IIr)
K, . 106 P.
K , . 120 HM.
K K, . 120
HM.
K c 91.5
K, . 116 HM.
K, . 86 KT. HM.
K (E), . 169 P.
Ke , . 119 HM.
K, . 17 P.
K , . 11 P.
K ., . 11 (. 239352)
K N, . 126 P.
K . Î, . 150.9
K , . 55
K () A, Â
A 69: 167.2, K
740: 166, 1419 (K 132): 9,
238: 9, 239: 15.2
K , . 163 HM.
K ., . 37 TAX.
K e \H, . 126 HM.
K , . 156.1
K \A X, . 51
[ 278 ]

, . 128 KT. HM.
. c
, . 88 P.
. M, . 128 P.
M, . 72 KT. HM.
M, . (;) 5 HM.
M ., . 8 P.
M , . 102104 P.
M, . 127 HM.
M, . 10 HM.
M, . 17 P.
M , . 78, 88
P., . 88 HM.
M c (K) 166 HM.
M e (\A) 166 HM.
M d 36 TAX.
M , . 1 KT.
HM.
M . \A, . 150.9
M, . 105.9
M, . 128 KT. HM.
M, B d B
e 132 P.
M, . 105.9
M N, . 152 P.
. d N
M, . 97 HM.
M 170
M , . 86 KT.
HM.
M (\A), . 166
HM.
Ma 5, 156 KT. HM.

M, . 82 HM.
M , . 116 HM.
M, . 133 KT. HM.
M \A, . 137
Nc , . 140
HM.
N 30, 88 HM.
N . , . 170
N , . 146-148,
152 P.
N . 156.2
N . K, . 156.2
N . K, . 31
KT. HM.
N . , .
95 HM.
N ., . 4 KT. HM. . d
N N -, . 97 TAX.
N ., .
27, 28, 35, 41, 79, 88 P., . 45
N \I, . 48
N -, . 46
N ., . 4 KT. HM.
N, . 120 HM.
N d 111 HM.
N, . 156.1
N B, .
156.1
N , . 93,
162-
N, . 90 HM.
N f d , . 96
(. IIr)
N ., . 4 KT. HM.
N , . 105 P.
Nf , 105.9
c 25.5, 55
37 TAX.
.
\O ., . 96 (. IIr),
96-99 P.
\O . K, . 4, 31,
96 KT. HM.
, .66 .
d N
d , . 126 HM.
\I., . 77 TAX.
E, . 97 HM.
., . . 82
KT. HM.
c 91.6
\A, . 51
(;) , . 6 HM.
X, . 120 HM.
[ 279 ]
EYPETHPIA
., . 7 KT. HM.
., . 7 HM.
. K, . 163.6
, . 93 HM.
, . 82 HM.
. ^Ye
Perlschrift .
, . 153 KT. HM.
(K), . 78
HM.
, . 82.4, 97 HM.
, . 133 HM.
, . 156.2
(!) M, . 97
HM.
, . 13 HM.
, . 173 KT. HM.
[= Brasov], . 128 KT.
HM.
c (B), . 156.1
., . 4 P.
\H 91.6
e 91.2
P, . 133 HM.
P , . 94 HM.
. K, . 4 KT.
HM.
\A , . 163
HM.
, . d .
163 P. d KT. HM.
, . 156.1
d , . 122 KT. HM.
d ., .
30 P.
, . 120 HM.

1536, 127 KT. HM.
1620, 5 HM.
1657, 128 KT. HM.
1677, 128 KT. HM.
1729, 156.2 d KT. HM.
1743, 163 HM.
1792, 25.5
1795, 170
1802, 156
1815, 11 P.
1820, 70 HM.
1823, 82 KT. HM.
1825, 82.4
1833, 82 P., 82, 173 KT. HM.
1837, 17 P.
1838, 25 KT. HM.
1839, 164 P.
1840, 96 (. IIr)
1843, 164 P.
1844, 164 HM.
1846, 82 P.
1847, 82 KT. HM. d HM.
1848, 112 (. 1r), 150.9
1850, 30, 88 HM.
1853, 126 KT. HM.
1855, 11 KT. HM.
1856, 94 KT. HM.
1857, 94 HM.
1858, 82.4 d P., 126 HM.
1860-1864, 91 HM.
1868, 15 KT. HM.
1869, 14 HM.
1875, 121 P.
1880, 169 P.
1882, 91.6
1884, 4 KT. HM.
1886, 130.1
1888, 45 KT. HM.
1891, 28, 56, 88 P.
1893, 130.1
1897, 162.3
1902, 27 P.
1903, 72 KT. HM.
1905, 174 HM.
1907, 88 P., 95 HM.
1913, 88 HM., 91.5
1914, 78 HM.
1923, 95, 133 HM.
1926, 133 HM.
1927, 118.2, 150.9
1930, 37.3
1935, 95 HM.
1938, 36 TAX.
1943, 133 HM.
1979, 26, 79, 117 KT. HM.
[ 280 ]

1985, 41 HM.
1999, 175 KT. HM.
, . 11, 94 KT. HM.
\A, . d . 92
P. d TAX.
, . 92 HM.
\H, . 92 HM.
, . 1, 13, 30, 3335, 37, 39, 40, 43, 44, 70, 73, 77, 78,
81-83, 86, 88, 105, 109, 113, 115, 128,
129, 132, 138, 149, 151, 152, 154,
167 KT. HM., 27 P., 28 TAX.
K., . 56
[= ;], . 126 HM.
(), . 169
P.
c 11 P.
-, . 128 KT. HM.
126 TAX.
1-4, 8, 11, 13-16,
25-27, 35, 41-43, 79, 95, 97, 136,
141, 158, 171-173 TAX.
, \I Z
11 KT. HM.
., . 71 KT. HM.
, . 72 KT.
HM.
-, . 173 KT. HM.

Stojants Nikola, . 173 KT. HM.
g ., . 128 KT. HM.
g -, . 82 KT. HM.
g , . 144 P.
., . 25 KT. HM.
, . d .
142, 150 KT. HM.
, . 174 HM.
T ., . 136 KT. HM.
T X, . d ., 133
KT. HM.
T , . 163 HM.
c () 166-
B, .
14 HM.
. N
, . 112 (.
1r) HM.
X . ^Ye
Xd . ^Ye
X- \A, . 145
X() , . 38 P.
X \I Z, .
11 TAX.
X , . 13 P.,
159
X 11 .
124 12 . 127 1300 18
14 . 125 16 . 1, 126 17
. 3, 5-7, 20, 46, 47, 140, 155, 163
18 . 2, 10, 12, 13, 19, 25, 4850, 89, 116, 136, 141, 156, 158,
159, 170, 171, 172 1800 21,
165, 19 . 17, 22-24, 26, 29, 33,
44, 45, 51-60, 62, 65, 71, 72, 76-78,
80, 82-85, 88, 91, 94-99, 108, 109,
117, 119, 129, 134, 135, 139-,
154, 157, 159-, 161, 164, 162-,
166-, 170, 170-, 170, 170,
174, 175 20e . 61, 63, 64, 6668, 74, 75, 80, 86, 95, 113, 114,
118, 120, 122, 123, 130, 131, 133,
138, 144, 146-149, 153, 160, 167,
168, 170-, 170-, 170-, 176
X, . 75 HM.
X Â, . d .
167
X B ., . 156.1
X ., . 8 P.
X . Î, . 156.2
X , . 34,
42, 43, 76, 77, 80, 81, 83-85 P., 44
TAX.
^Ye c 1 (.), 7,
18 TAX., 124, 125, 127 YH, 156
KAT. d e 18 YH d 1-17, 19-123, 126, 128-179 YH
, . 47
[ 281 ]
XPONOOHMENN XEIPOPAN
1628/9
1681
1717
1790
1794
1796
1812
1814
1820
1830 (;)
1833
1837
1838
1839
1843
1850
1853
1855
1856
1857
1858
1872
1874
1875
1881
1885
1892
128
90
9
8
38
38
15
4, 11
70
173
16
14
14
164
143, 164
32, 85
31, 132
30
30, 101
100
40
27
39
87
79
145
92
1893
1895
1896
1897
1898
1902
1903
1904
1905
1907
1908
1909
1912
1916
1921
1929
1930
1931
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1941
1956
28, 41
43, 93
35, 42
43, 62
34, 81
102, 105, 170
66, 102, 103
103, 104
104, 106
152
169
107, 115
137
170
121
110, 111, 150
86
132, 142
177
178, 179
177
151
36
112
37
73
[ 282 ]
TN APXN (INCIPIT) EPN ANTN

hH IOTEPO NTN
A , ,
r K: E
, Or a
37.6
A A
:
M, Or f
37.5
A f , , e : N K, Or c
Z c 170
A , t , d e : \A,
Or e . \I e
77 TAX.
A d e , M: N Â, Or f . M, B d
B 118.4
A d e , N, : N Â, Or e .
N 79.2
A d e
, , :
\A, Or e .
105.6
A , : \A, Or e
. 25.2
A d : \A, Or c .
118.7
A :
M, Or
e . X 114
A : Î , Or-
f . M, B d
B 118.2
A : N Â (), Or f \A
170.2
\A g d
, \I, : M
X, K e . \I
e 88.5
A c e
Ma c : \A, Or
c 36.1
Â d d : d B, e f \A
170.3
AF , \I,
e : N
\I, e e . \I e 21.1,2
\A d
A e c \A
(!) : \I ,
. 170
\A Ta : c
^P, K
KF 88.5
\A, ,
: e K, K
c ^Yc 80.1
\A a
: K (;), e e . 142.6
A d
: M, K f . M, B d
B 118.1
[ 283 ]
EYPETHPIA
\A :
N Â, K e
. \I e 170
\A
N : \A, K
e . N (c) 23.2
\A K X,
: \A, e c 77.3
\A f f
f : \A, K
e . 142.4
A d b N, : \A K, \E e
. N 14.4
\A e d
: \A, K f
. K d \I 28.1
A :
\A, Or e . M
86.1
A a f F : E , Or f . \Id d A 37.3
\A r c c : \A, B . A 134
A ,
c Mc : X, Or c .
M Mc 170
\A , Xb \I : Î , K e . \Ed e
170
\A
, \I : N \I, e
e . \I e 21.1,5
\A F d
f d : \A, K e . N (c)
14.1
\A e q b
\A , \
\A: , B
\A (.) 103.3
Â , t ,
a a f : , Ka \A
(.) 104.2
\Ac e , X, a :
\A, e e
. \I e X 29
\A 15 (!)
\A a
e j w : \I , B
122
\A : M E, e
c 151.1,1
oA c , ,
: \A, K e .
142.4
A , e : \A, Or c . E 118.15
B e d d
e :
\A, B . \I K 7
B, c , Xe
d c :
, K . M 121
B , t \A,
c : , d (.) 93.6
B e ,
d : K, Ô c
. 146.4
a X d
: M, K c . M Mc 37.7
d e : \I-
[ 284 ]
TN APXN (INCIPIT)
c , e e . 9.2
g
e : N, K e
. M e K 118.13
e b :
\Ic , e
e . 9.5
b a a (b f ), t \A,
: ,
\Oe (.) 104.4
e :
\Ic , e
e . 9.1
a Xe
: \Ic , e e . 9.4
, , , , , : , Ec
c 6.3
K, e
d e : \A,
Ec 89.3,13
, ,
: \A, Ec
89.3,1
, a
F : N
\I, e e . \I e 21.1,7
, d c : \A,
Ec 89.3,6
c a :
\A, e e
. \Ic e 168
c \ :
E , e e . 170
X e : Î , K e . \I e 83.10
a , d , :
\I , e 91.4
, , c : ,
Ec c 6.2
a a
d a f
: \I X*, d
(.) 162.2
a d
e : \A, K c . 118.5
a : \A e 109.4,34
a c : \A e 109.
4,35
a c : \A e 109.4,33
d
: \A, K e .
M 28.3
: , K c 152.2,1
\Ea b , t \A, (
) d e , a (e ): , Ka (.) 104.5
Er \Ac ,
d c : \A e 109.4,2
E , E: \A, K . E
X d E 167.1
E , : \A, K c .
E X 118.8
E a b , t ,
a d : \I, e (.) 103.2
E b , t , d
: ,
d (.) 104.3
[ 285 ]
EYPETHPIA
E d
| c , m : \A .,
c 166
\E d
,
(!) b q \A: ,
K (.) 102.2
\E :
M E, e c 151.1,8
E Ê r b a F
e : . N
23.1,3
E Xe ,
e Ê: .
N 23.1,2
\E d
: . N 23.1,1
\E : \Ic , e e . 9.6
\E F
q b :
c 109.4,36
\E , K ,
f a
: N K, Ec 105.10
\E\ , : E , e f
. K d e 170.1
E e : Mc K, e c 151.2,7
E e e : M E, e c 151.1,7
H : M E, e
c 151.1,5
^H , d e f a c F; \A, \E e . 25.3
^H a
g (!): \A, e e . \I
e 21.1,3
c :
N Â, e
c 150.5
a , : \A
K, K c 152.2,2
Î e : \I, K e . M e K 118.13
\I e e
| i q a c X a F: \A, a c c X 169
Î c : \A, K e
. \A 15.1
Î, , Xe e
K: \I , e e . \I
170
\I, , : M, e f .
\Id d A 37.2
\Ic , K
: \A K, K
c 152.2,7
K c c : Î , K e
. K 44.2
K , d
: \A, K c . E 118.14
K \I X, b d
, d : \A, Ec 89.3,5
K \I Xb e ,
, : \A, Ec 89.3,9
[ 286 ]
TN APXN (INCIPIT)
K \I X, Yb d
, d , F
d F : M K, Ec c 116
K K, \I
X, e : \A, Ec c 120.1
K e , e
: \A, Ec
89.3,3
K e , e e d c
: Mc , Ec 89.4
K e , f
: \A, Ec
89.3,12
K e , a
: \A, Ec
89.3,2
K , d e
d : \I X*,
Ec 105.10
K , c : N K,
Ec 105.10
K e d , : \A, Ec 89.3,4
K, a c e r: \Id \A, Ec 105.9
: \I N, K f . a N 31.2
M e : \A, K e .
N e BF 5.1
M c
\A, d q e
: \A, \E e .
\A 15.2
M e r a , ,
f d a : . 13.2
Mb e
e : , K (.)
103.1
M
j KF, d
: K, .
K,
136
Mc F, t , a e e a
F (!) e : \I, (.) 104.1
M a c c
E a F c
: c 109.4,65
M, , : \A, K e . M 28.3
a
d c
: \A, \E c
X 91.1
a d c r (!)
c , c F
: K, Ô c \A 147
N c
: \I N, K e . e
\I 31.1
M
: \A, K
f . \Id d A 37.1
M c -
Ô E r e : c 109.4,37
Ô N q
e a \A d q
e : .
N BF 5.2
[ 287 ]
EYPETHPIA
O F :
Mc K, e
c 151.2,8
\O d F d : \A, e
c . E 118.16
Ô e e d ,
d
: \A, Ec
89.3,10
Ô e , e d ,
f : \A,
Ec 89.3,11
Ô e c , \ f
d a c : \A,
Ec c 8.11
Ô e d c
: \A, Ec
89.3,8
\O X
: \A, K f . d B 43.7
Ô e d ,
d c : \A,
Ec 89.3,7
O , a F
e :
E , d 109.9
Ô e N, \I,
: . 25.6
O \ a d e :
K, Ô e
e 146.3
O K
e K a : g M, B . K 135
Ob r d d : \A, f . M,
B d B 132.2
Oy
d e e
: \A
(;), B . M 10.2

e e : \I , . 170
, \ d
c : \A, Ec c 90A.2
X d : \A, Ec e . X 142.9
F d :
Mc K, e
c 151.2,5
, b r
e a M: \I X, e E
(.) 162.3
, K,
: \I N (;), K
e . 42.6

Z d
: c
109.4,31
d , c \O
\E : \A, \E c 36.3
c , , c
: \I Â
. M M 30.3
d d a
e : O K O,
d 82.4
d , b M: \I , e
e . M 83.8
b :
\A, e e
. 106
[ 288 ]
TN APXN (INCIPIT)
d d
:
\A, e e
. \A 15.3
e b r F e a
a : ,
\E (.) 102.1
F a F :
\I N, B . M M 82.3
^P d d : \I E, K c
152.2,6
c :
\A, K e .
Pb 170
d , a a :
\A, Ec e . Mc 89.5
, Xb , : \A, K e
c 170
d F b
e : \A , K e . M 10.1
T
: \A, K e . N
e A 170
T e X
M : \I K, e e .
M 118.3
T : N \I, e
e . \I e 21.1,8
Ta :
M E, e c 151.1,6
Ta :
Mc K, e
c 151.2,2
Ta b
: \A, K c
. E 118.14
T e , , F e e : Mc
K, e c
151.2,1
TF F
: \A, K c
. E X 167.1
Tc , e e
: N ,
K c 152.2,8
Tc , \I: \A, e
e . \I e 21.1,4
Tc d
: \A, K e . M 10.1
T c c
r: Mc K, e c 151.2,6
T , e d : M E, e c 151.1,3
TF F g
: M E, e c 151.1,2
T d c : \A, e e . X 142.8
Te b d ,
: \A, K e . (c) 25.1
Te r \I, n \I Xe
B, e :
\A, Ê e a \I
154
Te e : Mc K, e c 151.2,3
Te X : \Ic , e e . 9.8
Te e f
B c :
[ 289 ]
EYPETHPIA
\I , . 170
Te e e : \Ic , e e . 9.3
Te F
: \A, K e
. (c) 25.1
Te d
: \A, K e
. \Ed e 170
Te : \A, K e .
N (c) 14.1
T a F F F, : Mc K, e c 151.2,4
Tf b :
\A, K f . Î
d 157
Ta d a , : \A, K e .
39
Ta ,
: \A, e e . \I
e 21.1,6
Tc c d , T : \A, K e
. T 161
^Y , M,
c c : M, K c .
M Mc 37.7
^Y , d
,
d : \A, Ec c 105.10
a b ,
: \A, \E
a 91.2
c , e
: \A, K e . K 112
, c : \I <>, K
c 152.2,4
X : M E, e
c 151.1,4
X e
: B , K c 14.5
X , ,
, : \A, c 6.5
X , : \Ic , K c
152.2,3
X \I, Xe c
F : \Id \A, e e
. \I e 21.1,1
X , X
: \A, K
e c d f
170
e c d
e , : \A, \E c
M. c 91.3
^ f : X, K e . K e
Ae 117.1
^ : \Ic , e e . 9.7
[ 290 ]
E GRAECITATIS (IIMATIKN EEN)
, c 5 HM.
, c 90,126 HM.
= 5 HM.
, c 91 HM.
, c 91 HM.
b = 105 HM.
, c 15 KT.
HM., 91 HM.
, 17 P.
= \A 156 HM.
, e 126
HM.
= 17 P.
, c 91 HM.
K, e 86
KT. HM.
= e 156 HM.
, e e
75.7
= e 24
, 17 P.
, 158 . 222
, c 5 HM.
= e 156 HM.
() = 116 HM.
a = 156
HM.
= 5 HM.
e = 41 HM.
, c 91 HM.
= 90 P.
= e 158 .
228
M = A 105.9
= Î \E 91.1.2
= , 91 HM.
, e e
75.6.7
, e e
75.7
[ 291 ]
INAKE
KATAOO INAKN
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9
. 10
. 11
. 12
. 13
. 14
. 15
. 16
. 17
. 18
. 19
. 20
. 21
. 22
. 23
. 24
. 25
. 26
. 27
. 28
. 29
. 30
. 31
. 32
. 33
. 34
. 35
. 36
. 37
. 38
. 39
. 40
X 1, . 131r
X 2, . 28r
X 3, . 16r
X 3, . 38r
X 5, . 9v
X 5, . 1v
X 6, . 52v
X 7, . 1r
X 8, . 88
X 9, . 2r
X 10, . 1r
X 12, . 25
X 13, . 16r
X 13, . 36r
X 14, . 117
X 15, . 3
X 16, . 183r
X 16, . 319r
X 18, . 13r
X 18, . 10r
X 19, . 4r
X 22, . 1r
X 25, . 45v
X 26, . 33
X 28, . 1
X 32, .
X 33, . 2
X 35B, . 1
X 35A, . 26
X 38, . 80-81
X 39, . 2r
X 40, . 1
X 42, . 17
X 44, . 51
X 46, . 94r
X 47, . 145r
X 51, . 1r
X 55, . 1
X 79, . 61
X 79, . 107
. 41
. 42
. 43
. 44
. 45
. 46
. 47
. 48
. 49
. 50
. 51
. 52
. 53
. 54
. 55
. 56
. 57
. 58
. 59
. 60
. 61
. 62
. 63
. 64
. 65
. 66
. 67
. 68
. 69
. 70
. 71
. 72
. 73
. 74
. 75
. 76
. 77
. 78
. 79
. 80
[ 295 ]
X 82, . 4v
X 82, . 5r
X 85, . 14v-15r
X 89, . 114-115
X 90, . 27v-28r
X 90, . 78v-79r
X 91, . 1r
X 91, . 9r
X 94, . 2
X 94, . Ir
X 96, . 27
X 96, . 15
X 98, . 86
X 99, . 7
X 101, . 114r
X 102, . 49v
X 108, . 11
X 109, . 22v-23r
X 116, . 104v-105r
X 117, . 3r
X 122, . 59
X 124, . 1v
X 125, . 2r
X 126, . 22r
X 127, . 168r
X 128, . 135r
X 128, . 370r
X 129, . 13
X 134, . 22
X 132, . 13v
X 136, . 62-63
X 137, . 7
X 140, . 168r
X 141, . 91r
X 143, . 5
X 152, . 109
X 153, . 35
X 155, . 43r
X 155, . 76r
X 158, . 84-85
KATAOO INAKN
. 81
. 82
. 83
X 159, . 2r
X 159, . 2r
X 163, . 48v-49r
. 84
. 85
. 86
[ 296 ]
X 165, . 15r
X 171, . 7v-8r
X 36, . 6-7
. 1. X 1, . 131r
. 2. X 2, . 28r
. 3. X 3, . 16r
. 4. X 3, . 38r
. 5. X 5, . 9v
. 6. X 5, . 1v
. 7. X 6, . 52v
. 8. X 7, . 1r
. 9. X 8, . 88
. 10. X 9, . 2r
. 11. X 10, . 1r
. 12. X 12, . 25
. 13. X 13, . 16r
. 14. X 13, . 36r
. 15. X 14, . 117
. 16. X 15, . 3
. 17. X 16, . 183r
. 18. X 16, . 319r
. 19. X 18, . 13r
. 20. X 18, . 10r
. 21. X 19, . 4r
. 22. X 22, . 1r
. 23. X 25, . 45v
. 24. X 26, . 33
. 25. X 28, . 1
. 26. X 32, .
. 27. X 33, . 2
. 28. X 35B, . 1
. 29. X 35A, . 26
. 30. X 38, . 80-81
. 31. X 39, . 2r
. 32. X 40, . 1
. 33. X 42, . 17
. 34. X 44, . 51
. 35. X 46, . 94r
. 36. X 47, . 145r
. 37. X 51, . 1r
. 38. X 55, . 1
. 39. X 79, . 61
. 40. X 79, . 107
. 41. X 82, . 4v
. 42. X 82, . 5r
. 43. X 85, . 14v-15r
. 44. X 89, . 114-115
. 45. X 90, . 27v-28r
. 46. X 90, . 78v-79r
. 47. X 91, . 1r
. 48. X 91, . 9r
. 49. X 94, . 2
. 50. X 94, . Ir
. 51. X 96, . 27
. 52. X 96, . 15
. 53. X 98, . 86
. 54. X 99, . 7
. 55. X 101, . 114r
. 56. X 102, . 49v
. 57. X 108, . 11
. 58. X 109, . 22v-23r
. 59. X 116, . 104v-105r
. 60. X 117, . 3r
. 61. X 122, . 59
. 62. X 124, . 1v
. 63. X 125, . 2r
. 64. X 126, . 22r
. 65. X 127, . 168r
. 66. X 128, . 135r
. 67. X 128, . 370r
. 68. X 129, . 13
. 69. X 134, . 22
. 70. X 132, . 13v
. 71. X 136, . 62-63
. 72. X 137, . 7
. 73. X 140, . 168r
. 74. X 141, . 91r
. 75. X 143, . 5
. 76. X 152, . 109
. 77. X 153, . 35
. 78. X 155, . 43r
. 79. X 155, . 76r
. 80. X 158, . 84-85
. 81. X 159, . 2r
. 82. X 159, . 2r
. 83. X 163, . 48v-49r
. 84. X 165, . 15r
. 85. X 171, . 7v-8r
. 86. X 36, . 6-7
O KATAOO EHNIKN XEI

POPAN TH IEPA MONH
IMNO ETPA E EPIPA
H KAI TOIXEIOEIA TOY A
NAITH THPOYH TYH
KE AO TI PAIKE TEXNEEKOEI MYONIA E XAP
TI CHAMOIS 100 PAMMAPIN
KAI CHAMOIS VELVET 115 PAM
MAPIN KAI BIBIOETHHKE
AO TH FUTURA BOOKS M.E..E.
TON EKEMBPIO TOY 2012
E 500 ANTITYA IA
OAPIAMO TH
I. M. IMNO
ETPA

ΣΩΤΗΡΟΥΔΗΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΩΝ ΙΕΡΑΣ ΜΟΝΗΣ ΣΙΜΩΝΟΠΕΤΡΑΣ

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ΣΩΤΗΡΟΥΔΗΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΩΝ ΙΕΡΑΣ ΜΟΝΗΣ ΣΙΜΩΝΟΠΕΤΡΑΣ

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

KATAOO EHNIKN XEIPOPAN

IEPA MONH IMNO ETPA

, e ^I \I, d (17 .), a d

des marques du papier ds leur apparition vers 1282 jusqu\en

RGK = E. Gamillscheg D. Harlnger H. Hunger, Repertorium

, ^Ya = . . , ^Ya e , e A , . 99-128.

AE YNTOMOPAIE KAI YMBOA

42). \A (. 12r) Ec e (, .., . 44).

64r-75r) < F F > (.., . 395-402),

(. 2r-36r) \Og , a q (. E. T, \Ic . B d [\A, a d

202148 [160105, 175125 (. 215-238)]

P.: , , b e c c (. \I IA, . 152) j X (.., . 73), b (. 12).

240160 [172113, 175115 (. 9v-12v)]

1 (. 2r-7v) <\I N,> M M (\A, . 133-142).

. II+. 40+. 34+.

2 (. 38-52) \A, B d M (^I, \A, . 177-181).

4 (. 63-83) \A (\A, . 13-55).

8 (. 115-124) \I N, Or e (, ^Y, . 113-119 . d . 109-111).

6 (. 121-137) \A, c (.).

210140 [170110 (. 2-8), 180105

235160 [160115 (. 1-36), 170115 (. 37-59)]

, (). 28(. 95v) Ta a ,

6 (. 43-51) e d ( [. 18, 18-20]). \Ac ,

, b . O b r \A (. HM. d 92.16). \A (. 94) e e

503-568) ( 98), 21(. 568-581) (

(. 1-6) , 2(. 7-16) , 3(. 17-29)

352-360) , 40(. 360-365) , 41(. 366-374)

(. 67r-80v) e a (\I. 5, 39).

P.: a c c d a c c . 24. b b e 24, a r f b , d b : . 1r-9r, 23r-40v, 45r-50v, 67r-79v,

(. IIr) : ^Ed M () /, 1904-5 . a :

9. 82(. 88r) .., . 3, 27. 83(. 88v) .., . 3, 31.

(1), \A (1), (2), \A \A (3).

(. 1) ^H (.) d (.) c \A d N . \Ac ] T. [ .

(. 10, 38-42 d 11, 27-28), (. 47v+. r)

() () () m (d) (). O b (d) b \ () (a) e # [1677] e (), (d)

1 (. 1-6) \A (b -) (Goar, . 28-30).

(. 1-13) \E: <g M,> B

3 (. 230-238) d f ^I.^Ye \I , ^A d Or , (. , . 177 [1913]).

(. 1-351) c e a \I (.). \Ac Te r \I, n \I Xe B, e ,

e e (. 3-32) (d c) e 166 b , , d b . B. ^Ia ( e 166), . 63-79). ^H

(. 1r-2v) T K K (20 \I). e , e

(. 1r-7v) ^H N A (e d ). ^O (\A): \Ac T

77.1, 83.1, 111.4, 113.1.2, 27, 133.5, 133.4, 3.5 . d K ,

90B.2.4.36, 171.12.15.18.20.21, N B 74, Nf K

44.2, 83.9, 111.2, 113.1 B e

T \A (.) 42.1, 83.2

B AAIOPAIKO KAI YMMEIKTO

\A ., . 35, 41, 78, 79 P.

B AAIOPAIKO KAI YMMEIKTO

c ., . 136 KT. HM.

B AAIOPAIKO KAI YMMEIKTO

Ma 5, 156 KT. HM.

B AAIOPAIKO KAI YMMEIKTO

-, . 173 KT. HM.

TN APXN (INCIPIT) EPN ANTN

E GRAECITATIS (IIMATIKN EEN)

. 13. X 13, . 16r

. 14. X 13, . 36r

. 15. X 14, . 117

. 17. X 16, . 183r

. 18. X 16, . 319r

. 19. X 18, . 13r

. 20. X 18, . 10r

. 23. X 25, . 45v

202148 [160105, 175125 (. 215-238)]

240160 [172113, 175115 (. 9v-12v)]

210140 [170110 (. 2-8), 180105

235160 [160115 (. 1-36), 170115 (. 37-59)]