Vous êtes sur la page 1sur 8

-+,.

L><MBHG OBBB ( =BOBLBHG ,

/(, & /(.

D7E;7KFIP 7GG<E;@O .
IFLE;<; @E;@97K@FEJ 9?7IKJ 799<GK7E9< JK7E;7I; =FI
I7;@F>I7G?@97CCP ;<K<ID@E<; IFLE;<; @E;@97K@FEJ @E
N<C;J
.'+

7GGC@978@C@KP F= K?<J< JK7E;7I;J

.',

Sdaoa op]j`]n`o ]na ]llhe_]^ha pk bannepe_* ]qopajepe_*


]j` jkjbannkqo i]pane]ho,

"V# KdjcYZY BcY^XVi^dch, Hj`e_]pekjo sepd ] i]teiqi


hajcpd kb pdnaa peiao pda se`pd kn haoo kj pda n]`ekcn]ld
]na `abeja` ]o nkqj`a` ej`e_]pekjo, Sdaoa ej`e_]pekjo
i]u ^a _en_qh]n* ahhelpe_]h* _kje_]h* kn ennacqh]n ej od]la
]j` i]u d]ra p]eho, Vdaj ar]hq]pejc pda oeva kb ]j ej`e_]+
pekj* pda p]eh od]hh ^a ej_hq`a`, Sda ej`e_]pekj i]u ^a bnki
]ju eilanba_pekj ej pda sah`* oq_d ]o lknkoepu* oh]c* kn
pqjcopaj,
"W# 9a^\cZY BcY^XVi^dch, @ oamqaj_a kb bkqn kn ikna
nkqj`a` ej`e_]pekjo od]hh ^a _kjoe`ana` pk ^a ]hecja`
sdaj pdau pkq_d ] heja l]n]hhah pk pda hajcpd kb pda sah`
`n]sj pdnkqcd pda _ajpan kb pda psk kqpan nkqj`a`
ej`e_]pekjo,
"X# M]^X`cZhh i( i eo pda pde_gjaoo kb pda sah`* at_hq`ejc
]ju ]hhks]^ha naejbkn_aiajp, Ekn ] ^qpp sah` fkejejc psk
iai^ano d]rejc `ebbanajp pde_gjaooao ]p pda sah`* i eo
pda pdejjan kb pdaoa psk pde_gjaooao, Hb ] bqhh lajapn]pekj
sah` ej_hq`ao ] behhap sah`* pda pde_gjaoo kb pda pdnk]p kb
pda behhap od]hh ^a ej_hq`a` ej i,

KTU_X .'+
<jhidbVgn Nc^ih
FVm^bjb L^oZ d[
9XXZeiVWaZ KdjcYZY
BcY^XVi^dc' ^c)
M]^X`cZhh 2 ' ^c)

KVcYdb

Kaoo pd]j /-6


/
-6
1
-/4
/
-2
3
-/4
1
-6
5
-/4
/
-0
7
-/4
3
-6
//
-/4
1
-2 pk 0* ej_h,
Nran 0

BhdaViZY

FVm^bjb L^oZ d[
GdcgZaZkVci
BcY^XVi^dc' ^c)

-2 i
.,.1/
.,.25
.,.41
.,.56
.,.7/
.,/.7
.,/03
.,/20
.,/34
.,/34
.,/34
.,/34

-1 i
.,.20
.,.41
.,.61
.,/.2
.,/03
.,/24
.,/46
.,/66
.,0/.
.,01.
.,03.
.,153

-/. i
.,./3
.,./3
.,./3
.,.1/
.,.1/
.,.1/
.,.1/
.,.1/
.,.1/
.,.1/
.,.1/
.,.41

.'-

LB Nc^ih

--`,`,`,,`,`,`,`,````,`,`,,`,,,,-`-`,,`,,`,`,,`---

-2 i
.,57
/,/7
/,4.
/,76
0,1/
0,55
1,/6
1,4/
1,74
1,74
1,74
1,74

-1 i
/,.5
/,4.
0,//
0,42
1,/6
1,5/
2,05
2,56
3,11
3,62
4,13
7,31

-/. i
.,16
.,16
.,16
.,57
.,57
.,57
.,57
.,57
.,57
.,57
.,57
/,4.

FDMDQ@K MNSD8 Sdeo S]^ha _kjp]ejo at]ilhao kjhu,

Copyright ASME International (BPVC)


Provided by IHS under license with ASME
No reproduction or networking permitted without license from IHS

799<GK7E9< 9I@K<I@7

"V# BbV\Z =Zch^in( Cajoepu sepdej pda ei]ca kb pda ej`e+


_]pekj i]u r]nu ]j` eo jkp ] _nepanekj bkn ]__alp]j_a kn
nafa_pekj,
"W# KZaZkVci BcY^XVi^dch, &oaa S]^ha 2+/ bkn at]ilhao,'
Njhu pdkoa nkqj`a` ej`e_]pekjo sde_d at_aa` pda bkhhks+
ejc `eiajoekjo od]hh ^a _kjoe`ana` nahar]jp,
"+# /-/.i bkn i haoo pd]j /-6 ej, &1 ii'
",# /-42 ej, bkn i bnki /-6 ej, pk /-2 ej, &1 ii pk 4 ii'*
ej_h,
"-# /-10 ej, bkn i cna]pan pd]j /-2 ej, pk 0 ej, &4 ii
pk 3. ii'* ej_h,
".# /-/4 ej, bkn i cna]pan pd]j 0 ej, &3. ii'
"X# FVm^bjb L^oZ d[ KdjcYZY BcY^XVi^dc, &Raa S]^ha 2+/
bkn at]ilhao,' Sda i]teiqi lanieooe^ha oeva kb ]ju ej`e+
_]pekj od]hh ^a /-2i * kn 3-10 ej, &2 ii'* sde_daran eo oi]hhan9
at_alp pd]p ]j eokh]pa` ej`e_]pekj oal]n]pa` bnki ]j ]`f]+
_ajp ej`e_]pekj ^u / ej, &03 ii' kn ikna i]u ^a /-1i * kn
/
-2 ej, &4 ii'* sde_daran eo haoo, Ekn i cna]pan pd]j 0 ej,
&3. ii' pda i]teiqi lanieooe^ha oeva kb ]j eokh]pa` ej+
`e_]pekj od]hh ^a ej_na]oa` pk 1-6 ej, &/. ii',

FVm^bjb L^oZ d[ 9XXZeiVWaZ FVm^bjb L^oZ d[


KdjcYZY BcY^XVi^dc' bb
GdcgZaZkVci
M]^X`cZhh 2 ' bb
KVcYdb
BhdaViZY
BcY^XVi^dc' bb
Kaoo pd]j 1
1
3
4
6
/.
//
/1
/2
/4
/5
/7,. pk 3.* ej_h,
Nran 3.

K<ID@EFCF>P

177
Licensee=The Hartford Steam Boiler Inspection and Insuranc/5974277001, User=kuma
Not for Resale, 09/15/2013 05:34:29 MDT

-+,. L><MBHG OBBB ( =BOBLBHG ,

2..
Copyright ASME International (BPVC)
Provided by IHS under license with ASME
No reproduction or networking permitted without license from IHS

FDMDQ@K MNSD8 Rqi kb E / pk Em od]hh ^a haoo pd]j i ej ] hajcpd kb /0i(

9/!

90!

=\ZheX .'+
7_\ZaXW IbhaWXW @aW\VTg\baf

9_!

/(.

--`,`,`,,`,`,`,`,````,`,`,,`,,,,-`-`,,`,,`,`,,`---

Licensee=The Hartford Steam Boiler Inspection and Insuranc/5974277001, User=kuma


Not for Resale, 09/15/2013 05:34:29 MDT

9/

191

91

191

Le$eiqi!Fnkql!#l]_e$c
19!sdana!9!eo!pda!ha$cpd!kb!pda
!!hk$caop!]`f]_a$p!cnkql!^ae$c
!!ar]hq]pa`,

9 < /-2!e$,!&4!ii'!bkn![!haoo!pd]$!1-2!e$,!&/7!ii'
9 < /-1[!!bkn![!1-2!e$,!&/7!ii'!pk!0/-2!e$,!&35!ii'
9 < 1-2!e$,!&/7!ii'!bkn![!cna]pan!pd]$!0/-2!e$,!&35!ii'

FDMDQ@K!MNSD8!#qi!kb!pda!cnkql!ha$cpdo!od]hh!^a!haoo!pd]$![!e$!]!ha$cpd!kb!/0[,

90

L]teiqi!Fnkql!Ka$cpd

190

--`,`,`,,`,`,`,`,````,`,`,,`,,,,-`-`,,`,,`,`,,`---

Copyright ASME International (BPVC)


Provided by IHS under license with ASME
No reproduction or networking permitted without license from IHS

=\ZheX .',
>ebhcf bY 7_\ZaXW IbhaWXW @aW\VTg\baf

92

-+,. L><MBHG OBBB ( =BOBLBHG ,


/(.

2./

Licensee=The Hartford Steam Boiler Inspection and Insuranc/5974277001, User=kuma


Not for Resale, 09/15/2013 05:34:29 MDT

/(.

-+,. L><MBHG OBBB ( =BOBLBHG ,

"Y# 9a^\cZY KdjcYZY BcY^XVi^dch, @hecja` nkqj`a` ej`e+


_]pekjo ]na ]__alp]^ha sdaj pda oqii]pekj kb pda `e]+
iapano kb pda ej`e_]pekjo eo haoo pd]j i ej ] hajcpd kb /0i,
oaa Eecqna 2+/, Sda hajcpd kb cnkqlo kb ]hecja` nkqj`a` ej+
`e_]pekjo ]j` pda ol]_ejc ^apsaaj pda cnkqlo od]hh iaap
pda namqenaiajpo kb Eecqna 2+0,
"Z# LeVX^c\( Sda `eop]j_a ^apsaaj ]`f]_ajp nkqj`a` ej+
`e_]pekjo eo jkp ] b]_pkn ej `apaniejejc ]__alp]j_a kn na+
fa_pekj* at_alp ]o namqena` bkn eokh]pa` ej`e_]pekjo kn
cnkqlo kb ]hecja` ej`e_]pekjo,
"[# KdjcYZY BcY^XVi^dc <]Vgih, Sda nkqj`a` ej`e_]pekjo
_d]n]_paneva` ]o eilanba_pekjo od]hh jkp at_aa` pd]p
odksj ej pda _d]npo, Sda _d]npo ej Eecqnao 2+1 pdnkqcd
2+6 ehhqopn]pa r]nekqo pulao kb ]ooknpa`* n]j`kihu `eo+
lanoa` ]j` _hqopana` nkqj`a` ej`e_]pekjo bkn `ebbanajp
sah` pde_gjaooao cna]pan pd]j /-6 ej, &1 ii', Sdaoa _d]npo
nalnaoajp pda i]teiqi ]__alp]^ha _kj_ajpn]pekj heiepo
bkn nkqj`a` ej`e_]pekjo, Sda _d]npo bkn a]_d pde_gjaoo

9[Tegf Ybe

n]jca nalnaoajp bqhh!o_]ha 4 ej, &/3. ii' n]`ekcn]ldo*


]j` od]hh jkp ^a ajh]nca` kn na`q_a`, Sda `eopne^qpekjo
odksj ]na jkp ja_aoo]nehu pda l]ppanjo pd]p i]u ]lla]n
kj pda n]`ekcn]ld* ^qp ]na pule_]h kb pda _kj_ajpn]pekj
]j` oeva kb ej`e_]pekjo lanieppa`,
"\# PZaY M]^X`cZhh i EZhh M]Vc +)2 ^c( "- bb#, Ekn i haoo
pd]j /-6 ej, &1 ii' pda i]teiqi jqi^an kb nkqj`a` ej`e+
_]pekjo od]hh jkp at_aa` /0 ej ] 4 ej, &/3. ii' hajcpd kb
sah`, @ lnklknpekj]hhu basan jqi^an kb ej`e_]pekjo od]hh
^a lanieppa` ej sah`o haoo pd]j 4 ej, &/3. ii' ej hajcpd,
"]# <ajhiZgZY BcY^XVi^dch, Sda ehhqopn]pekjo bkn _hqopana`
ej`e_]pekjo odks ql pk bkqn peiao ]o i]ju ej`e_]pekjo ej ]
hk_]h ]na]* ]o pd]p odksj ej pda ehhqopn]pekjo bkn n]j`ki ej+
`e_]pekjo, Sda hajcpd kb ]j ]__alp]^ha _hqopan od]hh jkp at+
_aa` pda haooan kb / ej, &03 ii' kn 0i, Vdana ikna pd]j
kja _hqopan eo lnaoajp* pda oqi kb pda hajcpdo kb pda _hqo+
pano od]hh jkp at_aa` / ej, &03 ii' ej ] 4 ej, &/3. ii'
hajcpd sah`,

=\ZheX .'<dhT_ gb +)2 \a( gb +). \a( $- `` gb 0 ``%& @aV_hf\iX

#S$!HS`"a_!Hag`"W"!?`"[USf[a`e!QIWW!DafW!#+$R

/!e$,!&03!ii'

/!e$,!&03!ii'

#U$!8^gefWd

#!$!?ea^SfW"!?`"[USf[a`!QIWW!DafW!#,$R

MNSD#8
&/' Sule_]h!_k$_a$pn]pek$!]$`!oeva!lanieppa`!e$!]$u!4!e$,!&/3.!ii'!ha$cpd!kb!sah`,
&0' L]teiqi!oeva!lan!S]^ha!2+/,

--`,`,`,,`,`,`,`,````,`,`,,`,,,,-`-`,,`,,`,`,,`---

Copyright ASME International (BPVC)


Provided by IHS under license with ASME
No reproduction or networking permitted without license from IHS

2.0
Licensee=The Hartford Steam Boiler Inspection and Insuranc/5974277001, User=kuma
Not for Resale, 09/15/2013 05:34:29 MDT

-+,. L><MBHG OBBB ( =BOBLBHG ,

9[Tegf Ybe

/(.

=\ZheX .'.
FiXe +). \a( gb -)2 \a( $0 `` gb +* ``%& @aV_hf\iX

#S$!HS`Va_!Hag`VWV!?`V[USf[a`e!QIWW!DafW!#+$R

/!ej,!&03!ii'

/!ej,!&03!ii'

#T$!?ea^SfWV!?`V[USf[a`!QIWW!DafW!#,$R

#U$!8^gefWd

MNSDR8
&/' Sule_]h!_kj_ajpn]pekj!]j`!oeva!lanieppa`!ej!]ju!4!ej,!&/3.!ii'!hajcpd!kb!sah`,
&0' L]teiqi!oeva!lan!S]^ha!2+/,

--`,`,`,,`,`,`,`,````,`,`,,`,,,,-`-`,,`,,`,`,,`---

2.1
Copyright ASME International (BPVC)
Provided by IHS under license with ASME
No reproduction or networking permitted without license from IHS

Licensee=The Hartford Steam Boiler Inspection and Insuranc/5974277001, User=kuma


Not for Resale, 09/15/2013 05:34:29 MDT

/(.

-+,. L><MBHG OBBB ( =BOBLBHG ,

9[Tegf Ybe

=\ZheX .'/
FiXe -)2 \a( gb -). \a( $+* `` gb +3 ``%& @aV_hf\iX

#S$!HS`Va_!Hag`VWV!?`V[USf[a`e!QIWW!DafW!#+$R

/!ej,!&03!ii'

/!ej,!&03!ii'

#U$!8^gefWd

#T$!?ea^SfWV!?`V[USf[a`!QIWW!DafW!#,$R

--`,`,`,,`,`,`,`,````,`,`,,`,,,,-`-`,,`,,`,`,,`---

MNSDR8
&/' Sule_]h!_kj_ajpn]pekj!]j`!oeva!lanieppa`!ej!]ju!4!ej,!&/3.!ii'!hajcpd!kb!sah`,
&0' L]teiqi!oeva!lan!S]^ha!2+/,

2.2
Copyright ASME International (BPVC)
Provided by IHS under license with ASME
No reproduction or networking permitted without license from IHS

Licensee=The Hartford Steam Boiler Inspection and Insuranc/5974277001, User=kuma


Not for Resale, 09/15/2013 05:34:29 MDT

-+,. L><MBHG OBBB ( =BOBLBHG ,

9[Tegf Ybe

/(.

=\ZheX .'0
FiXe -). \a( gb , \a( $+3 `` gb /* ``%& @aV_hf\iX

#S$!HS`Va_!Hag`VWV!?`V[USf[a`e!QIWW!DafW!#+$R

/!ej,!&03!ii'

/!ej,!&03!ii'

#T$!?ea^SfWV!?`V[USf[a`!QIWW!DafW!#,$R

#U$!8^gefWd

MNSDR8
&/' Sule_]h!_kj_ajpn]pekj!]j`!oeva!lanieppa`!ej!]ju!4!ej,!&/3.!ii'!hajcpd!kb!sah`,
&0' L]teiqi!oeva!lan!S]^ha!2+/,

--`,`,`,,`,`,`,`,````,`,`,,`,,,,-`-`,,`,,`,`,,`---

Copyright ASME International (BPVC)


Provided by IHS under license with ASME
No reproduction or networking permitted without license from IHS

2.3
Licensee=The Hartford Steam Boiler Inspection and Insuranc/5974277001, User=kuma
Not for Resale, 09/15/2013 05:34:29 MDT

/(.

-+,. L><MBHG OBBB ( =BOBLBHG ,

9[Tegf Ybe

=\ZheX .'1
FiXe , \a( gb . \a( $/* `` gb +** ``%& @aV_hf\iX

#S$!HS`Va_!Hag`VWV!?`V[USf[a`e!QIWW!DafW!#+$R

/!ej,!&03!ii'

/!ej,!&03!ii'

#T$!?ea^SfWV!?`V[USf[a`!QIWW!DafW!#,$R

#U$!8^gefWd

MNSDR8
&/' Sule_]h!_kj_ajpn]pekj!]j`!oeva!lanieppa`!ej!]ju!4!ej,!&/3.!ii'!hajcpd!kb!sah`,
&0' L]teiqi!oeva!lan!S]^ha!2+/,

2.4
--`,`,`,,`,`,`,`,````,`,`,,`,,,,-`-`,,`,,`,`,,`---

Copyright ASME International (BPVC)


Provided by IHS under license with ASME
No reproduction or networking permitted without license from IHS

Licensee=The Hartford Steam Boiler Inspection and Insuranc/5974277001, User=kuma


Not for Resale, 09/15/2013 05:34:29 MDT

Vous aimerez peut-être aussi