Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
o
r
e
iv
v
e
d
n
i
c
c
Constru
e
d
n
i
c
ta
n
e
m
le
p
para la im
sistemas agroforestales
n, Ch oc
Cu rb ar ad , Ca rm en de l Da ri
u todos aportamos
Construir territorios productivos y seguros: Aq
Construccin de viveros
para la implementacin de
sistemas agroforestales
Instructor
Jhoao Estibing Perea Palacios
Instructor SENA, Regional Choc
Construccin de viveros
para la implementacin de
sistemas agroforestales,
con especies ancestrales y
nativas de la regin en el
municipio del Carmen del
Darin, Choc, Colombia
Tabla de contenido
1.
Nuestro Municipio 8
2.6.
1.1
Inventario de patio
Inventarios de fincas
Problemas identificados en el diagrama de espacios y
salidas de los espacios de uso
1.2.
Descripcin fisiogrfica
2.7.
Calendarios productivos
Servicios pblicos
Calendario de pesca
2.
Calendario de cacera
2.1.
Autodiagnstico productivo
Calendario de siembras
2.2.
Calendario de cosechas
2.3.
Historia de vida
2.4.
2.8.
2.5.
Finca
2.9.
Monte
Fincas
Patios
Ros
Cinagas
Bosques
13
3.
UFPI seleccionada 35
4.
Nuestra propuesta 36
5.
Nuestros avances 37
6. Los aprendizajes de nuestra Unidad de
formacin produccin intercultural
39
6.1.
rbol de preguntas
6.2.
Lnea de tiempo
6.3.
Mapa de actores
7.
Conclusiones 60
8.
Recomendaciones 62
Presentacin
El presente documento contiene la ruta de actividades y metodologas desarrolladas
en el marco de acciones del convenio SENA-Tropenbos, en las que los instructores
y las comunidades desarrollaron de manera conjunta una ruta metodolgica para
la implementacin de una Unidad de Formacin Produccin Intercultural (UFPI).
En el primer captulo se presenta la caracterizacin del territorio, que incluye los distintos
aspectos que configuran el contexto particular en el que se desarroll el proceso; en el
segundo se presenta un autodiagnstico en el que de manera participativa se aplican
unas herramientas que permiten identificar necesidades y/o potenciales de donde surgen
las ideas de proyectos; en el tercer captulo se sintetiza el proyecto formulado por la
comunidad; en el cuarto captulo se detallan los resultados obtenidos del proceso y sus
respectivos indicadores; en el quinto captulo se narra la experiencia y los aprendizajes
de la UFPI y en los captulos finales se presentan las conclusiones y las recomendaciones.
1. Nuestro
municipio
1.1
Informacin general de
l municipio de Carmen
del Darin
m
Por
cada
chas d
s, las com
1.2
a la comunidad
Caracterizacin al llegar
El
municipio
es
reconocido
por
la
11
Descripcin fisiogrfica
de
bosques
y ro b
le.
importante resaltar que muchas especies de consumo de fauna silvestre se han alejado por el ruido
12
quinas ase
de las ma
rradoras en los
bosques.
L a ve g e t a
cin flotante e
flora del municipio son los siguientes. Los herbazales de pantano se presentan
en lomas con inundaciones sucesivas o
Est
m
a din
ica depe
13
Servicios pblicos
Domingod,
Viga
de
Curbarad,
La
llamadas
las
Escobitas.
Estas
mujeres
14
tel y
ser vicio
ador.
nicipal.
2. Cmo nos
encontramos
2.1
Las
herramientas
el
siguientes:
tierras
en
autodiagnstico
utilizadas
fueron
las
en
productoras
grandes
cantidades
comercializadoras
de
productos.
2.2
comunidades
eran
personas
que
municipalidad
independizndose
id
mun
ade
s.
una
comunidad
llamada
Guayabal
15
2.3
6
seal
telefnica,
acueducto,
Historias de vida
re g i n .
De dnde venan?
16
De qu viva la gente?
17
Forma de vestir?
18
La religin?
Forma de cazar?
comunicacin oral.
msicos,
chirima,
tambores,
flautas,
19
Forma de agricultura?
monte
muchas
cinagas.
implementando
fincas
con
20
a r ro z y e l m a z .
i
ms importante actualmente ya no es la agricultura si no la extracc
n de made
ra.
21
2.4
aproximadamente
904
familias
22
2.5
6
Municipio de Curbarad
Entradas y salidas de recursos entre la casa y los diferentes espacio
s de uso
Tienda
Bosque
Roble, cedro, abarco, caracol,
guino, pino amarillo, guayabillo,
mangle, tometo.
Patio
Finca
Pltano, pia, banano,
guanbana, yuca, aguacate,
lulo, limn, papaya, coco
Monte
Ro
Bocachico, doncella, bagre,
sarina, dentn, nicuro.
Cinaga
Mojarra, qucharo, barbudo
dentn, guacuco.
Abundante
Escaso
Perdido
23
Finca
Las personas de estas comunidades tienen en
Patios
Los patios en estas comunidades se han
abandonado en un 80%. (Los aprendices
de SAPF realizaron 11 inventarios en
Curbarad en los cuales nueve patios no
Monte
24
l l i n e ro s
Ros
Bosques
guacuco,
caga,
charre,
sardina,
Tiendas
Cinagas
Las cinagas son de vital importancia ya
que en estas se pescan muchas variedades de
peces como mojarras, barbudos, quicharos,
guaraquetas, bocachicos, dentones.
25
2.6
6
28
28
27
29
31
30
23
10
12
11
12
12
16
12
12
12
12
12
12
11
15
14
12
16
18
25
9
2
20
26
21
4
22
15
15
12
12
24
15
12
26
12
12
18
12
4
Fecha: Julio 23 de 2010
Comunidad: Curbarad
Familia: Deyanira Mena Palacio
26
17
(1) Papaya
(2) Totumo
(3) Pltano
(4) Yuca
(5) Sauco
(6) Albahaca
(7) Limn
(8) Tomate
(9) Mataratn
(10) Aj picante
(11) Caa agria
(12) Caa
(13) Galpn
(14) Guayaba
(15) Verde limn
(16) Albahaca de olor
(17) Anam
(18) Palma de cristo
(19) Sabila
(20) Pitamorrial
(21) Maran
(22) Guacimo
(23) Guand
(24) Sueldo
(25) Mango
(26) Lulo
(27) Cebolla de rama
(28) Cilantro
(29) Organo
(30) Poleo
(31) Gallinita
(32) Roble
Cantidades
Alimenticios
Cantidades
Medicinales
Cantidades
Forestales
Cantidades
Papaya
10 palos
Albahaca
1 mata
Totumo
2 palos
Roble
2 rboles
Pltano
8 matas
Tomate
1 mata
Sauco
2 matas
Gucimo
1 rbol
Yuca
0 matas
Verde limn
2 matas
Matarratn
1 palo
Guand
1 rbol
Limn
1 palo
Albahaca de olor
1 mata
Caa agria
1 estaca
Sueldo
2 rboles
Aj picante
2 matas
Cebolla de rama
8 matas
Anam
1 mata
Caa
16 estacas
Cilantro
9 matas
Sbila
1 mata
Guayaba
1 palo
Organo
3 matas
Palma cristo
1 palma
Maran
1 palo
Poleo
5 matas
Pita murrial
1 mata
Mango
1 palo
Gallinita
1 mata
Lulo
4 matas
27
Inventarios de fincas
Especies
Usos
Tiempo de corte
poca de semillas
Cedro
Maderable, construccin
Invierno
Agosto
Roble
Maderable, contruccin
Invierno
Temporadas secas
Guamo
Maderable, contruccin
Invierno
Temporadas secas
Tometo
Maderable, construccin
Invierno
Temporadas secas
Guayabillo
Maderable, construccin
Invierno
Temporadas secas
Mangle duro
Maderable, construccin
Invierno
Temporadas secas
Nuamano
Maderable, construccin
Invierno
Temporadas secas
Abarco
Maderable, construccin
Invierno
Temporadas secas
Caracol
Maderable, construccin
Invierno
Temporadas secas
Pino amarillo
Maderable, construccin
Invierno
Temporadas secas
Caidrita
Maderable, construccin
Invierno
Temporadas secas
Cativo
Maderable, construccin
Invierno
Temporadas secas
Banano
Alimenticios
Todo el ao
Todo el tiempo
Lulo
Alimenticios
Todo el ao
Junio y julio
Papaya
Alimenticios
Todo el ao
Todo el tiempo
Coco
Alimenticios
Todo el ao
Todo el tiempo
Limn
Alimenticios
Todo el ao
Todo el tiempo
Guanabana
Alimenticios
Todo el ao
Septiembre y octubre
Papachina
Alimenticios
Todo el ao
Todo el tiempo
Pltano
Alimenticios
Todo el ao
Todo el ao
Yuca
Alimenticios
Todo el ao
Todo el ao
Aguacate
Alimenticios
Enero y febrero
Octubre y noviembre
Pia
Alimenticios
Septiembre
Febrero
28
Abundante
Escasa
Desaparecida
Problemas
Causas
Soluciones
Violencia, no se puede
ir al monte.
Capacitacin y acompaamiento
a la comunidad.
Abandono de la comunidad
por psicosis.
Sensibilizacin y recuperacin
de especies maderables.
Inestabilidad de la comunidad
por violencia.
Recuperacin de especies
agrcolas y maderables en fincas.
Desplazamiento.
Viveros permanentes y
transitorios.
Prdida de madera
Inundaciones.
Propagacin a comunidades.
Prdida de cultura
Tala indiscriminada de
bosques por parte de las
madereras y de los ganaderos.
29
2.7
6
Calendarios productivos
Calendario de pesca
C a l en d a r i o p ro d u c t i vo de p esc a
Pe s c a
Sbalo
Bocachico
Doncella
Bagre
Quicharo
Guacuco
Sardina
Boquipompo
Charre
30
Ene.
Feb.
Mar.
Abr.
Mayo
Jun.
Jul.
Agos.
Sept.
Oct.
Nov.
Dic.
Calendario de cacera
C a len d a r io d e c a c er a
Caza
Ene.
Feb.
Mar.
Abr.
Mayo
Jun.
Jul.
Agos.
Sept.
Oct.
Nov.
Dic.
Guagua
Babilla
Zaino
Tigre
Tigrillo
Nutria
Caimn
Venado
31
Calendario de siembras
Ca l e n d a r i o p ro d u ct i vo d e s i em br a y c o s ec ha
Este
calendario
nos
muestra
algunos
Siembra
A rroz
Yuc a
Pl ta no
Feb.
Mar.
Abr.
Mayo
Jun.
Ma z
Ene.
Roble
C e dro
a m e
Calendario de cosechas
C e pa
Cosec ha
Las
cosechas
de
estos
productos
son
Ma z
A rroz
Yuc a
Pl ta no
Roble
10 a 12 aos
C e dro
10 a 12 aos
a m e
C e pa
32
Jul.
Agos.
Sept.
Oct.
Nov.
Dic.
Ene.
Feb.
Mar.
Abr.
Mayo
Jun.
Jul.
Agos.
Sept.
Oct.
Nov.
Dic.
33
Lo que comemos y nu
2.8
6
Anam
Cebolln
estra salud
Manteca de gallina
y de babilla
Asfixia
Boroj
Registro diario de alimentacin
Limn
Coco
Piel
Espalda
Suelda con
suelda
Velo
Leche de
rbol del pan
Aceite de
caimn
34
Registro de alimentacin
Familia: Mena Ayala
Fecha: Julio 22 del 2010
Comida
Tipo de comida
Productos
Cantidad
Valor
Espacio de uso
Desayuno
Pescado
Tuco
Agua de panela
Pltano
Panela
6
1
3000
1300
Cinaga
Finca
Tienda
Almuerzo
Arroz
Sancocho de
pescado
Fresco
Aceite
Cebolla, Maggi,
Papa
Pescado
Limones
Azucar
2 libras
5libras
2 libras
1 frasco
3000
5000
1000
3000
2600
Tienda
Tienda
Tienda
Tienda
Tienda
Cmida
Perico de huevo
Pltano frito
Fresco
Huevos
Pltano
Aceite
Fresco
6
8
1 botella
1800
2000
2600
Tienda
Tienda
Tienda
35
2.9
Fincas
Esta
actividad
la
realizan
todos
los
Las
los ros, gastos de transporte. Las amenazas son la violencia, las inundaciones y la inseg
u
debilidades
son
que
las
a sie
nejo de l
mb
ra.
especies
36
l t i v o.
As c
omo la falta d
e v o l u n t a d y d e c o o p e r a c i n e n t re
ellos.
ridad.
3. UFPI
seleccionada
Actividades
las siguientes:
s.
r o y e c t o.
37
4. Nuestra
propuesta
Resumen de la propuesta
Qu queremos lograr?
Nuestra propuesta
* Implementacin de 20 sistemas agroforestales para satisfacer las necesidades alimentaria de las familias beneficiarias y la comunidad en general.
38
5. Nuestros
avances
en
Aprovechamiento
requeridos
regeneracin
de
Silvicultura
parcelas
para
la
arreglos
implementacin
agroforestales.
natural.
No
obstante,
se
re s t a l e s
regeneracin
plntulas
cedro,
la
roble
produccin
de
era
abarco
tienen
la
costumbre
39
Siembra de parcelas
Complemento
alimentacin
familiar
1
0
Produccin
de rboles
maderables
Arreglos
agroforestales
Siembra de
parcelas
40
6. Los aprendizajes de
nuestra UFPI
Produccin
recuperacin
Intercultural
(UFPI).
El
de
las
especies
forestales
6.1
Arbol de preguntas
a la experiencia de implementacin de la
caracterizacin
de
las
comunidades
Org
ani
zat
i vo
flicto armado
Con
Tc
nic
o
Cmo se origino la
UFPI?
De dnde partimos
con el desarrollo de
la UFPI?
Que conocimientos
tcnicos se han
incorporado en la
UFPI?
42
Clima
to de partida
Pun
Local
Qu ajustes se les
han hecho a los
planes operativos?
Qu conflictos se
han presentado en
torno ala UFPI?
Cmo influye el
orden pblico en el
desarrollo de la UFPI?
Qu conocimientos
propios se estn
incorporando en la
UFPI?
Qu recursos locales
aporta la comunidad a
la UFPI?
Qu problemas se
han presentado con la
comunidad?
De qu manera influye
el clima en el desarrollo de la UFPI?
Qu conocimientos se
implementaron para
prevenir inundaciones?
Hubo alguna desmotivacin de los beneficiarios por culpa de la
inundacin?
de
las
comunidades
del
ctor fo
Bojay y Murind se han perjudicado a muchas especies del sector de la agricultura, del se
re s t a l y d e l s e c t o r m
edicinal.
inestabilidad,
desplazamiento
l a s r a zo n
es men
ciona
das.
entre
otras.
Adems
ta.
43
En
el
sector
de
la
agricultura,
han
innovador
como
algunas
especies
44
realizaron
dos
planes
operativos,
Con
la implementacin de la UFPI y en
relacin
las
dificultades,
de obra
el
s
sus trabajos y, ms grave an, los oblig a abandonar sus tierras y sus cultivo
45
sus comunidades.
Posteriormente,
la
situacin
climtica
Roberto
del
Tapia
Meja,
procedente
46
6.2
Linea de tiempo
de
los
hitos.
Esta
informacin
fue
2012
Diciembre
Noviembre
Septiembre
Agosto
Julio
Junio
Mayo
Abril
Marzo
Febrero
Octubre
Construccin de
semilleros
2011
Enero
Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
2010
Desmotivacin por
parte de la personeria
47
Estos
fueron
los
hitos
identificados:
silvicultura
aprovechamiento
de
en
produccin del material vegetativo por culpa de una inundacin que dur ocho meses
La
desmotivacin
instructor
por
responsable
parte
ya
que
del
la
48
que
proyectos
vena
desarrollando
49
Hito uno
Prdida del material vegetativo a causa de las inundaciones
Ubicacin geogrfica
Aspectos ambientales
aproximadamente.
Esta
inundacin
fue
Hito 1
Aspecto culturales
Saberes y creencias ancestrales.
Aspecto Histrico
50
Aspectos organizativos
aquellas
de
inmovilizacin.
estacionamiento
ms facilidad.
100 cm de alto.
derivadas
de
procesos
Este
51
Hito dos
Vinculacin del proyecto APLAMEDA
Aspectos comunicativos
Aspectos pedaggicos
Capacitacin y manejo.
Hito 2
Vinculacin del
proyecto con
APLAMEDA
Aspecto culturales
Manejo e intercambio de conocimiento.
Aspecto organizativos
Aspectos econmicos
[Jorge Caicedo]
Las
52
familias
beneficiarias
esperaban
la
posibilidades
actividades
de
distintas
il l a d e m a z
[Roberto Tapia]
Se m
ill a d e pl t a n o
Se m
S e m i ll a d e a rr o z
53
inconveniente
con
las
especies.
proceso
considerablemente,
54
de
capacitacin
tanto
los
as
incentiv
que
se
ra
del vivero y uno de instalaciones de sistemas agroforestales a mane
de g
ua.
Hito tres
Consecucin de semillas
Aspectos organizativos
Aprendices, instructor y beneficiarios.
Aspectos econmicos
Hito 3
Consecucin
de semillas
Aspectos comunicativos
Transporte y comunicacin.
Aspectos y culturales
Manejo e intercambio de conocimiento.
produjo
algunos
una
integracin
con
55
Otro
de
hito
fue
el
desplazamiento
sus pertenencias.
[Oscar Ivn Moya, YanKy]
6.3
Mapa de actores
manejo,
conservacin,
56
SAMA
Ruperto
Mendoza
Consejo
rio
comunita
Maria Luisa
SENA
Choc
CODECHOC
Oscar y Alex
Instructor
SENA
Martha
Valoyes
Aprendices
Personeria
UFPI
Beneficiarios
Patricia Navarrete
SENA-Tropenbos
Grupos al
margen de la
ley
Administracin
municipal
Alcalde
Emp
re n d
imie
nto
57
Secretaria
de
Medio
Ambiente
el
Ingeniero
Jhoao
instructor,
Agricultura, (SAMA).
El
p ro
en el
ceso
silvicultura
plantacin
forestales
los
el trabajo de caracterizacin y de
autodiagnstico
con APLAMEDA.
encargados
aprovechamiento
de
han
sido
realizar
participativo
de
el
todo
en
la
Ruperto Mendoza, Leison Palacios, Mara Elena Tovar, Willenton Robledo y Oscar I
vn Moya
58
CODECHOC
apoy
al
o re q u e r a
mximo
ecto
r oy
l el p
La
doctora
Martha
Valoyes,
edio d
e las la
b o r e s r e a l i z a d a s d e n t r o d e s u c a r g o.
59
Las
relaciones
que
se
presentan
encargados,
de
el
junto
desarrollar
la
con
el
instructor,
caracterizacin,
fundamentales
compromiso
fueron
60
Algunos
de
los
funcionarios
de
La c
nador
o o rd i
acin titulada, Martha Valoyes, fue de gran ayuda para los arreglos de las
a de form
capacitaciones de los instructores, quienes
replicaban la formacin en las comunidades.
En esta fase del conflicto en las cuencas de
los ros la personera influy mucho en el
desarrollo de la UFPI, ya que suministraba
informacin
sobre
las
condiciones
de
tienden
al
desinters,
61
7. Conclusiones
la
UFPI
con
realizaban en la regin.
a s c o t i d i a n a s e n e l l a r g o p l a z o.
con
la
entrega
de
materiales
hace
de
vinculacin
La
La
que
aplicacin
los
de
las
ca e
oc
l pr
eso
herramientas
62
mente.
o benefi
c i a r i o d e l p r oy
e c t o.
in en la gen
te.
63
8. Recomendaciones
comercializacin.
cuenta.
Articular
las
formaciones
tcnicas
personas
contexto
conocedoras
en las comunidades.
64
del
Formacin en g
estin ambiental
y cadenas productivas sostenibles
Colombia