Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
!#"$%&
')(*,+.-0/(2143+.56*87918+;:=<
> ?.@9ABDC#E FGH IBJF@HK0L9MNO@PE KH@9BNQMRCDSTE H F@9EUIVIWBX9AH FU>YXTN
Z\[8]T^`_8acb8dfe]ahgidfjlkOmhnogi_8jpdqgr]snmq^tu_Odqahgr_8eve]xw[cdfa8ypwxnwmuacw]xzra{gr[8]T^`muj|jpm~}y|acth_8]snogiy|muacnx
f= m~}DynJgr[c]Rk8[nrywdqjngidqgr]Tmq^dn,ngr]xeb,]xniwziypO]sbc
,= m~})dfzr]k8[,nywdfjlmfcnr]zi~dq8jp]xnJzi]k8zi]xnr]ahgi]xbc
8. [cd~g!dqzi]gr[8]Rzi]xnr_8j|gin\mf^e]xdun_czr]xeU]xahginJmfa$th_cdqahgr_cee]xw[cdfa8ywdqjnr,nogi]en
= m~})b8mh]snJgr[8]Rkc[h,nrypwxdqjngidqgr]Tmq^dn,ngr]e]fmuj|u]Pypagrype]s
, Z\[8]T_8acw]xzgdqypahgok8ziy|acwy|kcj|]
H?@96l86Ypsih#c6hcYOu
Z\[8]Rk8[,nywdfjngidqgr]Rmf^dth_cdqahgi_8enrngr]xeynzr]xk8zi]xnr]ahgr]sbdUf]swYgimfzb,]acmqgr]sb
U`
}6]T[8y^`wmf[{_8acyn\bdy|^wmudUj|_ceeU]xduan_cf]szr]xwYeUgrmu]xzxahhg\}}J[8mh]zin]T]TewmudfeUb,k6]Tmfmfaca]ahy|gginJdqzi]rff~96cuY2^`muzJb8y]zi]ahgnogd~gr]snJy|a}[8ypw[{gr[8]Rnr,nogi]eey|u[ug
k8zimfcdf8y|jpy|go{dqek8jpygi_cb,]ypn9dwmfek8jp]a_8e6]zs,gr[c]nrth_cdfzr]Tem,b,_8jp_cnmf^}[cypw[$fypf]snJgr[8] wmfzizi]xnrkOmuacb,ypa8 kczrmucdq8ypjpygo
Zyp\a[8Z\}]R[8[cnr]Pkcypwdfa[w_8]Pgre [8giO][c]xd~nrz\,g!mqnowgi^=mf]wahevmfgiedfeUy|ackOypnmufa8[h U]gah6`g]Rn#r mfmfyp^cnnr Uwx]dqzifjpj|]s]sb bydn g9]s thwyp_cmfjpOdq_c]xjOjpbzgrg9m Onrgr]Tkc[8dfO]wa8]9aygi_8 ]Remf6zZ\]ypz\[8a,]Rmfc^.a8b,kOy|y|gremh] nr]xnracypw8nmuypj|_8mf]Taahngigimqdqd~^cgij|]x]Tnmfy|ypanzdfac}jpmqnr[8gm y w]s[thgi_c[8dq]jginrm ,nogigi[8]]Reae_8eypf6[h]gJz\mumfc^nr]nzigifdq]xgr]xb n
U e_Onog!6]dU_8a8y|g!f]xwgrmuz Z\[8yn\e]xdqaOn\gr[cdqggr[8]Typa8a8]xz!k8zimb8_cwYgs
U`x U
agr[8]dfOm~u]fy|^=gi[8]Rf]swYgrmuz U Oa8m~}adun\d9ypziduwf]gi f]swYgrmuzxynfypf]xagi[8]wmuj|_ceUa
#
U`r
gr[c]agr[8]Ru]xwgrmfz ca8m~}adfndPy|zdfwr8ziduu]xwgrmfzsypn\uy|u]a
U` \ \ x
nrm gi[cd~ggi[8]Rypa8a8]zkczrm,b,_cwg!O]swmueU]sn
U U` c
dqe]k8jpwxy|dqgr_cab,_8]snaOlb,df]acznob gdq ac b4 gr[8dq]zi]Regr[c]x]Udqacwy|mfa8zizr]smqn^Rk6mfgiac[8b8ypny|a8Wkczra8mumqcgiy|dqac8ypjpygigi[cy|]sd~n g Z\ [8!]Ugidq[86]m~wfmf]ewmfk6acmfb8a8y]xgiahy|mugina$mqgr[8^R]xgra[c]ypeUnkcgidqj|ypgr]x]n9ugr[c]xwdqgrg9mfgizs[89] dfnrzr_8]ekczrmqmu^#cdfdqj|8j=ypjpgry[8go]
k8zimfcdf8ypj|y|gryp]xn\mf^=6]ypa8y|agi[8]R~dqziy|mu_cnJkOmhnrnry|cj|]Rngid~gi]xnyn ,}[cypw[$}J]a8m~})e_cng!6]Tgrzi_8]^`mfzk8zimfcdf8ypj|y|gryp]xn
?L86Yx#Mlquulpf
O2y n#8[nr},_cn[8wy[wywdf[dfj6amu}Jcmf]Rnrk6]]]zi,zk8d~dfgrzi8mu]xjpnizx]xn\un\dqdfdqacn zib ]Pzi] kczryn#]sndf]xaaugidq]xzib8ygizidfj|zrypa8]sfdq]xzsw,grmu[8z2]ziy|eaygrgi[8ypdf] a muy|jpkO6]x]zizrdqgJgrmfnrkczn#dfwgr]f[cqdqgig9[8df]wYa g muaegiy|[8u]T[hgfdf]swYwgrg#mumfzia nJmf ^= gi[8gim] k8 ziypmj|6b8]_czrwg9]9nrdTkcdfuw]x] wgrmf z ^
ypacw] ypn!zr]xk8zr]sn]xahgidqcj|]Tdfndwmuj|_ceUaf]swYgimfzs ypn\zi]k8zi]xnr]ahgdq8jp]dundUedqgrziy}ygi[$wmfek6mfa8]xaugn
r r o
r
Z\[8]wmfacb,y|grypmfagr[Od~g e_Onog!6]R[8]zieygiypdfae]sdqacnJgi[cd~g
mfz
r
X ?IqhY6h{u8
zi ]xthZ\_8&[8ypzr]s]s bzr]sogrnmU_8,j|giOgT[8]T]mqa$^d d]x[8du]ewzi[{e]xdfmfyginr^=yp_8dfgizia[8]]Remfk6]]ypah]fzgT]xd~ahmqgi~mf^2dfzsgij| [8_8]]sn\]mfzi ceU nr]y|nrgrzidqy~dqgrdqyano8cjpmf]]sk6n\]dqzd~a$e gimf]_cypzfnongR]x[cahd~ypfdf]] jj|b_8r]mu~]xa8hth] ]_cypmfdqf^2gr]xypahgrmf[c~a ]Udfj|_8]xy|]sun ]a ~^.dq}Jjp_8]]xnPb8]mqa8^ mf gr]! giZ\[8]R[h_On]ngJl}Jmf^.]U]nryp]f]U]xa}df[j| _c]x n2mfypn ^
}[8 ]xzrf]
]xzi dffynJypa8gr[8]Rm~uyb,]zU]xauegiygodfa0mfk6y|ac]zb8d~y|gimfyb,z _cdqj\e]xdun_czr]xeU]xahgin mq^ fypf]snUzryn]{grmdqadf]zdqu]~dqjp_8]mfz],k6]xwYgd~giy|mua~dqjp_8]^`mfzUgr[8]
mfOn]xzr~dqcj|] 8}[cypw[$}J]Tb8]a8mfgr] dqacbynfypf]xa
U U`r
Z\[cdqggr[8yn\ypngrzi_8]Rwdqa$6]n]x]a],kcdfacb,ypa8Ugr[8]ngidqgr]Rf]swYgimfz U ypagr[8]R]xy|u]af]swYgrmuzinmq^
U`r
}],[8kc]xdfzrac]nr y|mu adqypziah]grmUgr[8gr] [8]Rdqe],k8kOjpy]sgiwY_cgib,dq]xgrnypmf^`amfz!~dqmujp,_8gi]Rdfy|]a8,ypa8k8Uzi]xgrni[cnyp]mfa]ypff]xypfah]s~n dfj|_8]R _8k6mfa$e]xdun_czrypa8 Oy ] O U ahgrzimb8_cwypa8gr[cypn
` `
` `
`
Z\d0[8e]]xy|duahngi_c]zrzi]xk8eUzr]]xgiahdqg{grypmfmq^a mf^}Jgr][8yp]f[hdqgi6]xm~bf]Qzr]sgin[8_c]jg$k8ypzin{mfOgr[Odq8d~g$ypj|y|gogr[8]gr[c]dq,g{k6]x]xwdugiwd~[4giy|muzraD]sn_8~j|dqg{jp_8yn{]mumq,^ gidfy|acy]xn{b gi [8] ypnac_8we ] m~ u ] zkOmhnrnr y| c j| ]U`mf_,xgw mueUyn]sn{gr[cmfypn ^
k8zimfZ\c}dfm8ypmfj|y|cgofnr]zigi~[8dq]R8]xjp]xthn!_8ypdf~zrdq]Ujp]nracdfwypb&]mfgrm{^.gi6[8] ]Rw]mf,ek8zikc]xdqnigrnypyp8mfj|aO]UnJy|wx^ dq
a O] nr]]xa ^2gi[8ypnyn!gizr_c]f6gr[8]xagi[8]mucn]xzr~df8j|]sn9wxdqa6]Ub8ypdffmfaOdqjp y x]xb
nr y|e _8 jg dqa8 ]x mf _c nrjp gr m yp ] j bJgi[8_,]gRniy^#dqegr[8]Rynn]eg!_cmqn^=g]x]sy|uth]_cadqfj ]s
wYgi mfz n Z.mgi[8nr]]a]grgi[8[8]UypnxOmfa8wmfjp&acnr}\yb,d]{zJgigr[8[cyp]nRdfwxwYdqgiay|mu6a$] mqgr^ zi _8] ynmfa$y^ dq a$ ]xy|u ]haypf]]sjb8wYnTgrmudz u ]xw grmfmfz ^
k8zimfk6mfzrgrypmfacdfj6grm }[8yw[e]xdfacny|g!e_cng!dqjnm6]dqa]ypf]xahu]xwgrmfz\mf^ Z\[c]wmfaOb,ygiy|mua wdfa6]R],k8zi]xninr]xb{dun
gr}w[cdf[8]a]xa zrnr]uyp efyp_8dfaj|acgigrb df[8a8]! ]nrmu]xdq_cwzinmf]jpacnrbUdfk8ypjpziby|]xa8b8]ugiypmfwgigJw[8mfgi]9[8eth]Re _cmfdf_,Oaugrngi]]xyzrgo}~ dqy|gr c[&j|]s]sndfw[$dfmqac gib [8] z } Z\y[Ogi[d~ypgn#gr[8gr[c]a8]nim~$dq}ewdqdu]Ta$negr6[8]x]]Pdfnrnrwy|_8mfe zie]_8ee jg]dq_,aha8gigdq]xgrmfmf_cznrjp6]gob,}Jydq]u]xmfa ac dfj|!y dqac]sbb{ypek8 j|^ yp]x n! gr[c
dq g9 mfac ]
n }][Odf]{nr]]xawjdfninywdfj2mfcnr]zi~dq8jp]xndqzi]^`_8acwgrypmfacn mq^k6munrygiy|mua "dfacb0emfe]ahgi_8$e # ^`muzUd&mua8] kcdfzgiypwj|]nr,nogi]e
% _cdfaugi_8e dfacdqjpmfhnmq^wjdfninrypwxdqj,mfOn]xzr~dqcj|]sndqzi]fqgi[8]zi]^`muzr]u~^`_8acwgrypmfacn#mq^gr[c]!mfk6]zd~gimfz'n &dfacb wmfzizi]xnrkOmu acb,ypa8grmRk6munrygiy|mua
dqdqaOaObb #edfmfaceb{]xau]xgiy|u_8]e af)]s( wYgiy|umf]zn mq gr" [c ]dfzTacmfb cnr # ]zi ~nrdqdq8grjpy]xnon^`& gi[8dq]Rac]xbth_cdqgrdfypmfzr]Uacn j|ypa8]sdqzT[8]zieygiypdfaQmukO]xzidqgrmuzin Z\[8]wmuzrzi]xnrk6mfacb,ypa8]ypf]a~dqjp_8]sn"
& " " "
# # #
}dqzi[8]ywa8[mflg#ypwamfef]xkca8dq]grzypdq8jjp] wmf _cajpbQdfwwwmfmfaOzb8nogidqyaOgi_,wgr]\]}d ygi[*, gr+c[8] - +c c]~ynr!]anrOkO]x]szrwYRgizr_c_8ace w]xmfz^#gdq]ypypaufgo]xak8dfzrypj|ac_cw]xy|n9k8dfjp] acb grm]xy|6u]9]ab,fy]snrwYwgi_cmfniznn ]s b Z\6[8]jp] m~} mukO f]xgrzi[8dqgr]Pmuwzimf
n e& e dq_,aOgidqbgrmf z
6]go}J]]a.& dqacb ynuy|u]ah
& /10
dqaObgi[cd~ggi[8]Ry|aca8]z!kczrm,b,_cwgO]go}]x]a$]ypf]xahu]xwgrmfznmq'^ & dfacb yn
" # 2 4 3 160 5 78:9<=;
dq aOypacbw]uwj|mhy|aRn_8uzi]]Ta8zr]x]xzijpdfdqjgrypgrmf[8ac]n]^`ypmufz\]agr[8~]Rdqjp_8]xy|]sun]dqaacfb]swY]xgry|muuzi]n\adufn]swYgrmuzinmf>^ &dfacbR^`mfzie)d!wmfahgrypa_8mf_Onnk6]xwgrzi_8e$}]}ziygi]gr[c]2mfzrgr[8mua8mfziedqjpygo
G ?@Pq,,6Y|,#Y6u,fs
Z\[8]Tgrype]R]fmuj|_8grypmfamq^.gi[8]ngid~gi]Tf]xwgrmuzypn\k8zi]xniwziypO]sb{gi[8] w[8z:muV b,ypa8u]z\]xth_cdqgrypmfa
/10 Q U`r T W U
}[8]xzr] W ypnJgi[8] dfey|j|grmua8ypdfamukO]xzidqgrmuz Z\[8yn]xth_cdqgrQypmfa$wdqa6! ]Z\[nmuj|u]xbl,ypa$k8zrypacwy|k8jp]f,yp]jb,ypa8
U` 5YX 9<=; U
}[8]xzr] U r ypnJgi[8]Rypa8ygiypdfj.ngid~gi]Tf]xwgrmuz Z\[8]RmukO]xzidqgrmfz
Z6[
] 5^X =;
y ndfgie[8y|]j|grmua8ypdfa W Iqgi,[cd~4g9+ nid~igicypn^`i ~ ~mu`z _c4 +O, 6r8b auqq C ( ]g_cny|ahgrzim,b,_cw]&gr[8]]ypf]xadfj|_c]xndfacb4]ypf]xaf]xwgrmuzinmf^Rgr[8]
W c c c
grZ\[c[8]]ev]ypdufw]xwamffz]xb,wy|acgrmuzin!gim ^`mfzdqaQmfzrgr[8mua8mfziedqjcdfnrynPmuagi[8] ypj|6]zrgnkOdfw]dqaObgi[8]zi]^`muzr]ugr[8]ngid~gi] u]xwgrmfzRwxdqa6]],kcdfacb,]xbQypa
U`r `x c
}W [8y]xn#zr]uk6O]mfzr^`^#mfwzimfe_c]xzib nr]ff e n ypa8 gi[8yd nc ] , Ukcdq`acnr ypmf}au[8yypg\w[ypnJypnn9grgrz[8dqyp]Uf[hdqge^`muk8zrjp}\ygidq_czb,b ]gr^`m mfznr[8mfm~,}gdqgryp[Oa8y|d~acgJgr[8gr[8]P] gryp~edq]9jp_8]] ucmfjp _,grd~ypg9mfa{grypeUmq^l] gr[c ]y|^#ngiddqgre]9]xudf]xnrw_8grzimf]zJew]dfahag9Omf] ^
}ziygrgr]a&dundqa],kcdqaOnypmfa
Z6[
dqaOb
ypey|jdqzij|u
dqaOb
& U & U` @ B " U` " " & U`r @ B " " " U "
& U`x & h U @ " " qU "
U`x U`r @}B " U`x " " U @CB " " 10/ Q " U "
Q
gr}mU[8gi]x[8zr]R]mf! y nr!nrmf aypn28zgrdf[8w]f]g mf ynrZ\nrmf[8aU] 8 z]xdfypwnru]a]g 6 ]Z\zi[8]x]Pthnr_c_8d~ugify|mu]xnagrypwxmfdqaUayn2O]gi! Z\[cnrd~[ mfg#jpfypa]sb{gi[8ypa! ]9Z6k8w[ jzrdfypacninrwypy|wxk8dqjpj8]Rjpy|feypy|y|g ac 10 nredfj|j ugr[c]Pwmuee_,gd~grmuz2fm]snm~f]xz
5 9<=; 5YX 9=;
] ] `
}wmu[8e]xzrk8] _,gr ]sbyn\^`zrgimu[8e ]wmuzrzi]xnrk6mfacb,ypa8Umfk6]zd~gimfzypagi[8] w[ciz mhV b,y|acf]zkcypwgr_8zi] Z\[h_On,gi[8]]k6]xwgidqgrypmfa$~dqjp_8]Rmq^ d~g9dfagrype] ypn
T
}[8( ]x]zrig] n! Tj|m mfypnJdqgi[8g]gr[8nog] d~ giy|]muyacndq]xaziO]xnozrgd~gi]x]Rthf_c]xdqwgrgrypmfmuacz n^`muz\gr[8]RmukO]xzidqgrmfzn & dfacb ^ W yn\fypf]a
W 4 km l ] &
B & & W
1
B B / 0 W k ]
B /10
Q&
Q
gr6Z\[c][]]_cypaznx giy|a8[8 ac]]mynnw_c]x]>ahahoF6g!]x]wdqzig!k8k6mq n2^]x]sdfdthzidf_cwacmfd~acwgi]uy|nrmuypfb8acgi]n[8z]^`dqmu8nrz2mfjpgr]Rjp[c_,dq]PgreypmfmumfakO_8]xmqahzi^dqggrnrmqmf_c^zwnf[zr]s& ]xn]sthdqdf_czacdqwbgr[{ypmf ypaca$nxdqk8zi][]ffFo]xnr_caynwg n^`mu dqz!aOdqdb{emuypeja8gi]d~mfgiakc[8 dqn2]zre]sgrtuydqw_Ogrjp]Tyd~wgrnnyp,mfnaOgrn#]e$wdunogJyn
y|a{mfa:k6]Tzd~a8grmumuauzgi^`zrmfypzieypdfjl dq9ac]sbnk8[cy|dfgr]n
grdq[caO]R!dqjpeUmqmfgiTmf]\gr}grypmf[cygia dq[Ug# grdqZ\[8a[8] ] muwkO[8]]xziyzimhVndq]xb,graypmfa8Ozf]xgi]xzr[czd~kck8g#ypywniwYgrd~gi_8gi_8ziypzrn]f]RcK]snrP n[8kOm~ }!]xzi`nJdq gr]mu,W zik8n=jp ypgrw[Oygid~j| g{}wgrmf[cy|ejpdqj8g9ea8mfn_,_Og2giw]][u}mfmuyjpkOgif[]\]xzigry|dqaU[8gr] mfgiy|z enJdq]b,e myp a8jgi_Omqmfwga8[Uy]xdqmufakOmf]xjp}fzi]dqypj|grjcypmua[czidngify|dqe]zi]\]dfni2nra8 mm~wm~}yp}JdqaUgr]]sfdub]xnzxk8whzimugimfac[8O]nodqgzi8dq]Tahypypj|giny|grnypdf]xmfa n^
^`grmfziypz\hmuydq,jpgijpdfy|a8d ypa8wmuacb,nogy|6dqah]xzrg]xmfah^lg\gr]x[8y|u]]ea~mqdqgijpy|_8mua]xn gi [cwd~wg!mfb,zb,mUypa8a8mqggim]xfgimf[8jp]9f]]xfypa{mfjp_,giy|giey|mu] aK]x thmf_cz\dq]gr8ypmfdfaeUmfkc^j|]ugr8[8w]TmfnaOgind~ygib,]9]zJu]xgiwY[8gi] mfzJ y|dqaegryp[8jgi] mfa8wydq[8a.z:muV,b,ygypna8]xuj]^o8z#}kc[cypwypgrw_8[zi]fyg
!g [
U 5YX 9<=; c dc U
gr[c]dqek8jpygi_cb,]T^`mfzmu,gidfy|acy|a8dfa]xa8]zif]xy|u]a~dqjp_8] c dqggr!ypg e[ ] _8k6mfa$e]xdun_czrypa8 W }ypj|j.O]
dc U`r 5 X !g [ 9<=; c c dc U r
gL5YX [ 9<=; c U
5 X 9<=; c U r
Z\[_cnxgr[8]nith_cdqzi]xbemb8_8j|_Onmq^Omfgr[&nyb,]sn\hyp]jb8n\gi[8]Rk8zimfcdf8ypj|y|go ^`mfzmu,gidfy|a8ypa8 c ,}[cypw[$yn
|dc U`r |dc U x
giZ\df[a8_c]nxmu8_cgrnr[cj|]}k8ziy|grmf[ cdfW 8y|jpdqy|gracypb]xn}b,ypmj|j.ac[cmqdg!f]P]ugrmf[8jp]f]Rnidqypea]RgrypeUnr]]g! mq^y|]aOypwf]]xahdfuah]xwgrmfmfk6znx]fzd~gi[8gimf]zJdqgr6[cm~dqfgP]Rwdqmuzief_ceeU_,gi]x]xahn!ginJ}}y|gry|[ jpjW [8mujpwxb{dqa$^`mfOz!] dfab,{ypdfnf_Omuwac[dqjpmuyx kO]x]xb$zidqnrgry|mfe z _8 j