‫‪Gmail - [ ANHRI ] Egypt: Publisher Abducted and Home Raided for Pu...‬‬ ‫‪https://mail.google.com/mail/?ui=2&ik=edcbd23413&view=pt&search...

‬‬

‫>‪gabrielle verdier <verdier.gabrielle@gmail.com‬‬

‫>‪ANHRI <anhri@lists.anhri.net‬‬ ‫‪3 avril 2010 15:23‬‬

‫‪À: anhri@lists.anhri.net‬‬

‫القاھرة في ‪ 3‬ابريل ‪2010‬‬

‫أدانت الشبكة العربية لمعلومات حقوق اإلنسان اليوم بشدة قيام مباحث امن الدولة باقتحام منزل الناشر احمد مھني مدير دار “دوّ ن” للنشر والتوزيع وإلقاء‬
‫القبض عليه فجر اليوم ‪ ،‬علي خلفية نشر الدار لكتاب تحت عنوان ” البرادعي وحلم الثورة الخضراء” للمؤلف كمال غب﷼‪.‬‬

‫وكانت مباحث امن الدولة قد اقتحمت منزل احمد مھني فجر اليوم وقاموا بتفتيش المنزل وقلبوه رأساً علي عقب للبحث عن نسخ الكتاب الموجودة‬
‫لمصادرتھا وذلك بالرغم من ان الكتاب مطروحاً باألسواق فعليا منذ أسبوع‪.‬‬

‫ومن الجدير بالذكر انه منذ اختطافه فجر اليوم وحتى األن ال احد يعرف مكان او مصير الناشر احمد مھني او حتى أسباب القبض عليه او التھم الموجھة‬
‫له او ما اذا كان ھناك محاكمة او ال‪.‬‬

‫وقالت الشبكة العربية لمعلومات حقوق اإلنسان ”ان اقتحام منزل ناشر والقبض عليه في ظروف غامضة دون إبداء اي أسباب او توجيه تھم واضحة‬
‫بسبب كتاب عن البرادعي يعد انتھاكاً خطيراً لحرية الرأي والتعبير وينبئ بنية الحكومة علي إسكات كل األصوات المعارضة لھا والمؤيدة لحملة الدكتور‬
‫البرادعي والجمعية الوطنية للتغيير‪.‬‬

‫وتطالب الشبكة العربية لمعلومات حقوق اإلنسان الحكومة المصرية بالتوقف عن مضايقة معارضيھا وانتھاك حقھم في حرية الرأي والتعبير و ايضاً‬
‫الكشف عن مصير الناشر احمد مھني فوراً وإعالن األسباب التي دفعت مباحث امن الدولة إللقاء القبض عليه واإلفراج الفوري عنه ومحاسبة المسئولين‬
‫عن اقتحام منزله واختطافه ومن جانب آخر تطالب الشبكة العربية لمعلومات حقوق اإلنسان النيابة العامة بإجراء تحقيق في واقعة مصادرة الكتاب‬
‫واختطاف الناشر‪.‬‬

‫‪http://www.anhri.net/?p=3442‬‬

‫‪1 sur 2‬‬ ‫‪04/04/2010 12:18‬‬

Gmail - [ ANHRI ] Egypt: Publisher Abducted and Home Raided for Pu... https://mail.google.com/mail/?ui=2&ik=edcbd23413&view=pt&search...

Cairo, April 3, 2010

The Arabic Network for Human Rights Information strongly denounced today the Egyptian SSI raiding the house
of publisher Ahmed Mahanna the director of “Dowin” for publication and distribution. Mahanna was arrested this
morning due to the publication of a book titled “ElBaradei And The Dream of The Green Revolution” by Kamal
Gobrial.

SSI raided Mahanna’s house at dawn today, searched it all upside down for copies of the book , despite that
the book is in the market a week ago.

Since being kidnapped, Mahanna cannot be traced so far . Nothing has been declared about arrest reason ,
charges against him or whether he would be tried or not.

The Arabic Network for Human Rights Information said, “The housebreaking of a publisher and arresting him for
a book about ElBaradei in such ambiguous way without giving reasons or declaring charges is a serious
violation of freedom of opinion and expression. It clearly shows the intention of the government to gag all
dissenting voices as well as those supporting ElBaradei and the National Assembly of change” .

The Arabic Network for Human Rights Information demands the Egyptian government to stop harassing and
violating opponents’ right to freedom of opinion and expression .

The government should reveal the whereabouts of the publisher Ahmed Mahanna immediately and declare the
reason for which SSI arrested him. ANHRI requests Mahanna’s immediate release and holding accountable
those responsible for raiding his house and kidnapping him.

On the other hand, the Arabic Network for Human Rights Information demands the public prosecutor to conduct
an investigation about both confiscation of the book and abduction of the publisher.

http://www.anhri.net/en/?p=259

_______________________________________________
ANHRI mailing list
ANHRI@lists.anhri.net
http://lists.anhri.net/listinfo/anhri

2 sur 2 04/04/2010 12:18