BILE NUOVO METODO PER CONTRABBASSO Parte 1 Il. Corso pratico NOUVELLE METHODE pour Contrebasse 1 Parte HL, Cours pratique NEW METHOD for Double-Bass 1 Part 1, Practical NEUE KONTRABASS-SCHULE, 1 Band HL Praktiacher Kursus NUEVO METODO Contrabajo RICORDI E, R. 262INDICE Scale per due ottave in tutti i toni, Intervalli. Esercizi , eco, . Pag. 1 Seale per un'ottave alla po- siione. .. 2. = 6 Soale a mano ferma in 1V, posiziono arretrata . Scale sopra una sola corda. Soala esacordale Intervalli. . : Intervalli cromatici. . . . Esercizi di scale e accordi, facendo il giro tonale . sciolti in tutti i Accor toni . LA SCUOLA DELL'ARCO: lostudi 87 Esercizi per Vagilité e la scioltezza dell’arco . of Esercizio giornaliero . . . 58 TABLE DES MATIBRES Gammes par deum octaves dans tous les tons. Inter- valles. Ewercices, etc. Page Gammes d’ une octave & la position : — —— 4 la IV: position reculée. Gammes sur une seule corde Gamme hewacordale Intervalles. 2... CC Ewercices de gammes et ac- cords dans toutes les to- nalités. 2. 2. Accords brisés dans tous es tons. . L'ECOLE DE L’ARCHET: . 87 10 études... . Exercices pour Vagilité et VindépendancedeParchet. Ewercice journalier 29 . 81 INDEX Seales for two octaves in all | the keys. Intervals. Exer ul cises, ate. . Page 1 | Seales of an octave in posi 5| tim. 2. eee 6 Seales with still hand at IV » | _ backward pos a> 6 | Scales on a single string. . 6 » |Hexachordal scale... . > 7| Intervals... 2. 7 26 | Chromatic intervals. 6 Exercises of scales and chords making the tonal round... . 29 Separate chords in all the keys... 31 THE SCHOOL OF THE BOW: 10 studies... 2... 87 Exercises for the agility and 64} freedom of the bow cn Daily exercise. . + 68 ER 261 ER 262 ER. 263 ER. 266 PARTE PRIMA Vol, L. — 1 Corte Teotico-Pratico Vol. 2. — IL. Gorwo Pratico Vol. 3. — IIL. Corso Prtioo Vol. 4. — IV. Corso Complementare PARTE SECONDA ER. 303 Vol. 5, — IV. Corso Normale ER. 306 Vol. 6 — V. Corwo Pesico ER. 805 Vol 7. — IV. Corto Pratico ‘Stadt dé Concerto -Jsaia Billé NUOVO METODO | NOUVELLE METHODE NEW METHOD per pour ta for Contrabbasso a 4 e 5 corde Contrebasse a 4 et 5 cordes Double-bass w. 4 « S strings PRIMA PARTE PREMIERE PARTIE FIRST PART IL. Corso Pratico II. Cours Pratique IL. Practical Course SCALE PER DUE OTTAVE | GMMES PAR DEUX OCTAVES | SCALES FOR TWO OCTAVES IN TUTTI I TONI, DANS TOUS LES TONS, IN ALL THE KEYS, INTERVALLI, ESERCIZII, eco, | INTERVALLES, EXERCIOHS,te, | INTERVALS, EXERCISES, ete. 0 MAGGIORE. DO MAJSUR @ MAJOR MINEUR stzoDiots| ‘MELODIC MINOR MINORE-ARNONICA MINER aRNaNTOUE HARMONIC: MINOR sob MAGGIORE, ‘SOL MAJECR O- HAdoR MINORE-ELODICA, BINEDR MEL ODIO] MELODIC MINOR inonE- anaconica| MINECR WARYONTOCE) THARBIONIC: MINOR (Copyright MCMX.XI1, by @, RICORDI & ©.) @.RICORDI # 0, Réitors, MILANO. RIPRISTINO 1048 ‘Falih drill visereats- Tous droite réservés,~ Al rights reserved. eR eos Printed in Italy Impring en ttatte2 RE, MAGGIORE RE MAJEUR D MAIO MrNorb-ezonica| SINECR Wi. onI8] MELopIC™ at1NOR MINORE-ARMONICAy MINEUR TARMONIOC stl, ss.eprate | Pista soe Th a t mets g ree in mow sehe & 2s MINORE-MELODICA MINECR MELODIQUS| MELopie MIN! SUINORE- ARMoNICa| SUNECR HARMONTOO HARMONIC MINOR agbas : BR bssis Mf MAqGIORE Mr WAyECR “F MAJOR MINORE-NELoDICA ‘raecR atzzoniovE If NELopie IsoR aUINORE-aRBON! AUISEUR HanaronzoU WARMONIC MINOR Mt ow seid daa “fF 3 ex ungatons sy mnegter a ae - omorogo, | Pee ee MSS uscorons Mpcatee cb mason. SINORE-MELoDICA\ MINER sBL0DI00: MELonIC MIXOR SULNORE-ARMONICA| MINEUR HARMONTOLE| HARMONIC MINORfad macoions, Pa MASECR wasor loxoxoco Bxanaexsoce tionoLocacs sorb maccior® Joos SOLD WASEUR ob aon sees}, ypbeneSlAtbieas, aunone-wezontea lov a-at sla Ao merere| Fite ee sis liner weroniet atone Mion —— = ovses}, yasieie| 2 Hei ae aaNone-araonica| MINEUR eA RONIOCE) HianMONIC MINOR o#, MAGGIORE DoH MAJ EUR of avon lexorosn Baeewoxtoce ; nomonoeors arb accion e iebacveon” |B D> Mason MINORE-MELODICA MISELR WELODIOU® MELODIC MINOR MINORE-ARMONICA MINEUR TARSOMIOUE HARMONIC MINOR. 1Ab xaco1ons ‘scpnaueen “tb tinson DINORE-atELODICA MIXECR WBLODIOUE MELODIC MINOR loxorogo lenmnvoxrers HOMOLOGOUS sot} MINORE S01, ANLNEUR @ miNoR arxors-anaronca MINEUR HARMOSIOCE| HARMONIC MINOR looxec 2eeaivon own sox} wixone 01,2 ALNECR o # mixor2 eae eae ° arb macarone mab aasecR & b MAsOR, arxoRe-mELopICa| MINEUR stELoDIOCE| MELODIC MINOR losoroco isnarinwon Homotocous, RE $ MINORE Reg acNeuR D# Mixon MINORE- ARMIONICA MINEUR HARMONIOUE HARMONIC: MINOR oworoco [anemonroce® EH MINORE Re H auNECR D§ MINOR stb maaarore stb Maser a> Mazon MINORE-MELODICA MINECR MELODIOUE! MELODIC MINOR, ononoco ag Mixon enizae wonsgcr sowoLoC Laff wINoRE 4 9. Lng auneor srone-araconica grt arszon wapuonso0® | PB fintaonte MINOR e loronoao [Saver mosige /NowoLoaots zat MINORE Lag aINBUR 4 MINORFA MAGGIORE fA WasEOR ® MAJOR MINORE-MELODICA JUNECR weLoDIoUE EE MELODIC MINOR MINORE-aRMONICA MINEDR WARNONTQUE HARMONIC MINOR SCALE PER UN?OTTAVA GAMMES D'UNE OCTAVE SCALES OF AN OCTAVE ALLA POSIZIONE 4A LA POSITION IN POSITION — SCALE A MANO FERMA | @4am1ES 4 MAIN IMtoRILE | SCALES WITH STILL HAND INIV.POSIZIONE ARRETRATA | 4 ZA IX POSITION RECULEE | AT IV. BACKWARD POSITIONSCALE SOPRA | GAMMES SUR | SCALES ON UNA SOLA CORDA UNE SEULE CORDE A SINGLE STRING pee eroeesven ence a 1, CORDA £ L-cORDE L STRING 11, CORDA STRING M1, CORDA MI.CORDE ML, STRING Wv.conDa 1 conDE isTRING ¥. CORDA ® conDE ¥ STRING 7 3 SCALA ESACORDALE | GAMME HEXACORDALE | HEXACHORDAL SCALE 3 ayibt D bist : =e Fe | 1 performanceINTERVALLI INTERVALLES INTERVALS UNTERVALLI DI TNTERPALLES DE Tr INTERVALS OF tI i T¥e bo Maggiore BO MAsEOR © MAJOR Erte ALLA postzions AEA positvoy 4 ty PoStH108 ov Ere a peas oes Variantt $01 MaggIORE, SOL WayeR @ MAGOR RE MAGGIORE RE WAJEUR ‘D WAIOR att Com arente diverse eagundarele ay Rte 3 9. Widest togings La MAGGIORE: Ta MasEUR a MAJOR rere Tr. i. WY, Son area ier en. 202 Siheliterent boeingAIT MAGGIORE aM MAJEUR E MAGOR 7s , pe ne Con arcate diverse quan ded dfreate Wie Mkt ss a bole $f macgioRE St waseur ‘# MASOR ‘oMoLoGo, vaRoxrove: JHoxoLocous Dob MacGroRE —* do baarecr cb MAJOR 2354 6 mm ion arente dinars, Sieh differ ben ings Fath MAGQIORE PAH MAJEUR Magor Jorxoroco JENMARMONIOUE, HOMOLOGOUS sot) MAGGIORE ‘SOL, baaJECR @> mason IEP Ee Gou grente dtvarse gouge dash tupcents Se cirtereat bowinesoguscaione MAIER cof MasOR omoLoao xarwavrgve 4 | roworocou Eb MAGGIORE MASEOR ‘Db MAJOR onpeysteatelvene, 3 ‘Wid diferent boue LabMaccions MAJEUR 4 MAJOR a4 Gauge Parent tifpirets a4 A fB fatiggen bon nc rte 1, 1. tb MAGGIORE ML cn di tice gare Couareace averse ze Bh stb magcioRs SUP WASECR ab wAsOR aaga paar 1 TH. AO Catt arae turer spridiarenee duyirents SH daoeee bins £4 MAGGIORE, FA VAsEDR P MAson ewer t mm. on areat divsroe eR 262 Bi EE Noe10 INTERVALLI DI MI, INTBRVALLES DE HIT, INTERVALS OF Ht, en 20 wsaaioRe Do MAJEUR 2 MAGOR. S0L MAGGIORE SOL Waser a a” MAIOR 2E MAGGIORE, Re UJEUR Y MAJOR au Free pe durch tir org er diptrcnts SFR diferent bowiaae ce 4 LA MAGGIORE, ta Waser e ‘4 MAIOR coy arantines encarta,ur mpaaione = MI MAJECR rT ™ 5 Con arcate diverse Coupn dbarchet aiffarente With ditterent bowings SE MAGGIORE St MAyBER omoLogo i JeniaRnvon ore! HOMOLOGOUS. | DObMAGGIORE, —3 0b uasECR cb Mason: n. mm. g 64 Gon areste diverse Coupe Warehet diffrent Srith ditterene bowing FaBMAGGIORE PAR MAJECR PH mason ‘omoLoco |Exaaavosrore: lwowoLocous goth macarons — ‘sovbwraseor o> MAsOR hat w ne Con, areute diverse Conppa Waren diggerents With different bowingaz of sagcroRs Do 4 aaseuR ce mason |e ‘owo1.0G0 liomorocous arb maccronel eo asec [ES bhy tas : ensaatats ers Ste gta gan, aan Oban een gab macaione LAp MAJEUR tb Mason Con areate diverse Gaugerdmeiepents a iss : 1h waccione £ Si bitavec Eb MADOR oe a eee ae 2 sr maccione SUD MAJECR wbmason = An a mm, FI ooh ancate atvsree Seige arches deren dittcreuttowinge Za £ E FA MAGGIORE, A MAIECR F maior =26© abe: aad ‘Coieareate diverse M1. Coupe diwretet en ane ‘With ditferest howingeINTERVALLI DI Lv, INTERVALS OF 4 IV, oe a 20 MAGGIORE Do WAJBUR © MAJOR zt F Fn ae sawn oe Cone davehet afferents roar With" théferent bowiage 4 np. ebion ‘or Cou areate diverse Gonpsaiarchet differuts With different bowings Lee S0L MAGGIORE SOL MAJEUR @ MAJOR mm. F Soa areate diverse Coupe diaveheediffirenes ‘Wh itterent Bowing AE MagaroRE, RE MAJEUR 2 MAJOR e t Con areate divgrse a Coupe dirchet diffironte if With aitrorent bowigu 1, 04 mm. Iv. t7 LA MAGGIORE in MAJECR “4 MAJOR Con rcaty diverse Conga darted diferente With diferent bowings 2 t m1. a My MAGOIORE MI MAJECR % MAJOR SS 3 coisas diese, 4 With ditterent yowiogs Il. is is "445 Si Mareen 2 waver ‘oxoLos0 Parenter: fioworooots ob saaarons [8% waver | eb stason m1, wv ‘Con arcate diverse Goups darenet differents With different Sowing Fa MAGGIORE af MAJECR F% MASOR jowoLoco EvaaRwoxre frowoLocou sot MaGaIoRE S01 > MAJEUR mm, Iv. Con arcute diverse Coupedarohet afferent With ditverent Wowinge 104 MAGGIORE pgs: nogaasece [PE = eR mason Vovowoan eh Lexuaruongve’t -% fiomotacors aebnacoions fe buasevR Db MAsOR ee Coupe Darchet different ‘ith different powtngs =LAb MAGGIORE Lab uaseuR 4b MAJOR urb MaGatone: 1b MASECR “Eb MAIOR. stb MacatorE, SID MAJEUR ‘wb MAJOR fa MAGGIORE PA MAJEUR P MAJOR IWTERVALLL DIY. INTERVALLES DE ¥- 1 INTERVALS OF A ¥, £ 20 MAGGIORE DO sWASEUR 0 MAIOR. SOL NAGGIORE ‘SOL AAJEUR @ MAJOR R26216 RE. MAGGIORE RE MATEUR D MATOR and a LRe: EaEEe 2a MacoioRe tA MAJEUR | MI MAGGIORE MI MAECR MAJOR Sf MAGGIORE Ss BOR # MAWOR ‘SnTOL0G0 BanaRsron fioMoLOGOUS 0b MAGGIORE Dob waseve > MAJOR £4 $ MAGGIORE FAH aasEce FR MAJOR [onroL Gao BNARMONIOUE sox) maccione | HoMguoce! sou,b mayevr [Fo @ > MAJORod maccions, po 4 waseuR cf mason + ae bxaccione ‘ob wazon zab MAGGIORE LA. MAJEUR Ab MAJOR sith maacioRs MAJEUR Eb MAJOR stbMaGGIoRE: tb AJEUR MAJOR Fa MAGGIORE ‘ia MAIBUR P MATOR a18 INTERVALLI DI VI. INTERVALLES DB PT. 3 INTERVALS OF A VI 1.2 20 MagaronE ‘D0 MAJEUR © MAGOR ALLA POSIZIONE Ans posrrraw a in postrton 1 1 2 a mW an, Foe on cate sverae guapins Si ten ease a a a ee 501 MAGGIORE SOL WASBOR @ MAGOR RE, MAGGIORE RE AJ ECR @ MAGOR 14 MAGGIORE iin aAIEUR ft MAIOR = £32, 232, 34 MAGGIORE MU MAJEUR B MAIOR SE MAGGIORE SI MAJEUR Z ‘2 MAJOR Jowozoco J BNAARMONIOUS: HOMOLOGOUS bobmaagiore: Dob MAJEUR He ob MAsOR eat wacoroR® Fab MAsECR Fusion Torotoco Sraansvanroce HowoLocots sob uaco1onk Sou buraseeR @b maior44 SF MAGGIORE ‘St MAJECR @ MAJOR ‘onoLoGo nob MAGGIORE, D0 b uadECR eb wason Goups arene diffrent With ditvoront bowing = ieee Lee -F4§ NAGOIORE wap MAJEUR PH mason Woxotoco exit nstasr ronotocod’ sovb uaaotore S01, biraseon ob mason 1m. 1. on arcate diverse conpacdevehetaijtrente Wi ditteect Nowe are cEee 2 134 DOH MAGGIORE it ¥. = Dog AsECR eR mason TosroLocn she: Lexwanarosrovn fioxonocacs seb xacatone Rebansecn Db wagon wiel meae iwi ESE Zab MAGGIORE, La b atcsBUR ‘Ab MAJOR urb magarons: ‘Mlb asEUR Eb MAJOR at 3s srbusoatons 5 Sip maseon mazon FA MAGGIORE PA MAJEUR PF MAJOR £eti 2 Ti. WW. INTERVALLE DI ¥. INTRRVALLES DEY. INTERVALS OF AV, D0 MAGGIORE —_y.— 0 wA/EUR © MAIOR 3 3 a 4 1. m1. ad $ $0L MAGGIORE ‘SOL AATEUR 6 MAJOR16 Ae, MAGGIORE RE MASECR 2 MAIOR ZA MAGGIORE Tis MAJECR 2 MANOR Ms MAGGIORE ML May ECR 2 MAJOR Sf MAGGIORE SAL aon 2 MAJOR ‘ONOLOGO Banansronn fibnotogd 00d MAGGIORE MAJEUR cb MAJOR Fa MAGGIORE Fag arasece [OR Fe mason — |foxotoan axwanwoviors sorb MAGGIORE PeMoLOGOUS A ‘80L,b MAVEUR @ b MAJOR ,fe: rm 1m,Dot MAGGIORE pegys po garasevr [PE Cf Mason 5 ‘omoroco enaaeironrocet fomoLaaous nab wsca1one ‘eb bauauaur ‘ab mason abpnocions 2b mason rb ssoo108 ‘MID MAJEUR Bb aso srbuaaaione Sub vascen 7b mason FA MAGGIORE FA MAJEOR P MAIOR mm. iT.18 INTERVALLI DI V1 INTERVALLES DE FF, a INTERVALS OP A VI. A 70 MAGGIORE DO MAJEUR © MAGOR ALLA POSIZIONE Dei eosrrrow in’ Position 4 4 ri, om, © OT. TM. ot. im. tr = Gon Srreate diverse Goapeiarohet diffovents Will dittereat towings 1 a SOL MAGGIORE SOL AJEUR oaaion = f, MAGGIORE RE arAJECR ” NAGOR £4 MAGGIORE. Un aAJEUR ot MAGORAT MAGGIORE MI MAJEUR ‘® MAJOR SI macctone ‘St MAJEUR Fe B MAJOR lomonoco ENHARMONIQUB' HowoLoaous. pobwacaronn 0b arasECR ch mason ‘Fa $ MAGGIORE PA RAAIBOR FH mason Woxoroao ‘ENA RMONTOCE | HonoLoaot's sorb xaacione ‘soup araseve [PR @b mason H/T 01 nr,20 20} MAGGIORE Dod MAIER CH azoR. NTA MONIQUE HONOLOGOT'S ae) macarons |e Rb b aasECR pb mason = P. “Tin, “T £4 b o1GGIORE La b SAJEUR ab MAsoR a 104d at Nagcione ut b aasecR Eb sAIOR sr) MAGOIORE SIp MAJEUR 2b MasOR, FA MAGGIORE FA JTAJEUR ‘B MATORIEEE, The 20 MAGGIORE: + 4 0 waveeR = £ f e ° waion 7 a 11 m1. 11 ak 2 Ba gat 4 ao 4 a = tt <= 7 Too ——— = = = 3 aS MT. OW. 1. qy.t W@. WIV. 0. 1V. Oty. eh Se a 0 0 om, 1 1 : : icon 3 4 As come £ 2 Pp e 2 Sel difioent Seng a 3 s 4.2 4, * 2223 son uacotons eee ee eee wee eens Sivgiieue Siig ere $2 ATOR 7a AE MAGGIORE Re ieasecR D MATOR £4 MAGGIORE ia MasECR a MATOR Mr MAGGIORE ML ASEUR % MAJOR 4 re22 sf MAGGIORE ‘oHOLOGS Fivanuourors', nob sacaione icupuocor op wasn ' ob MAsOR Fag StAGGIORE FA # MAJEUR FH MA3OR guoroco Bhan oNrQUE soz) wacaronn [HOMGLOGOLS, ‘SOL bWAJFUR MagoR 20% MAGGIORE Og WAsEUR ¢# MAJOR ‘oNoL0GO. f |Svertnuaxroee HOMOLOGOUS AE) MAGGIORE RE b aye pb mason LAD MAGGIORE, Ta paraszoR SAIOR.arb MaacionE Ma baaserR ‘Bb MAJOR sth MAGGIORE, MAIEUR Bb MAJOR PA MAJECR ? Wason as oi. | gS INTERVALLI DI vim FYPERALEES De Pir, INTERVALS OFANVII., =. 70 MacaioRE DO MAJEUR @ MASOR S0L MAGGIORE ‘SOL aAJEUR @ MASOR Ax MAGGIORE RE MASBOR D MAJOR ZA MAGGIORE LA MAJEUR 4 MATOR2a MI MAGGIORE ~ MU MAJEOR MAJOR SI MAGGIORE ‘St arAJEUR B MAJOR ‘onoL000 lennon. fiomoLoe. oobmsaciony oa dob uae | Sa eb MAJOR Fag MAGGIORE Papaavecn PH MMOR Woxonoco. 7 # Pinar. al @ ‘ fowtoioe. R sorbxsccione fly t e i Sou baaseor |p pee @ MAsOR DOSMAGGIORE thgys pop uaseer [EOS CH anion oe owo1000 RAR MON. tt Ae DMAGGIORE RE b VALEUR 2 MAJOR abMAGGIORE UA? MAJEUR “tb MAsOR arb MAGGIORE MID MAJEUR "Fb MAJOR sb Magoi10RE sib MaseuR ab MAJOR #4 MAGGIORE Fa MAJEUR F MAJOR28 INTRRVALLE DI IX, INTBRVALLES DBT. Beamer y 5 20 MAGGIORE py 2 ef tee Ss ae 7 * TT. 1_f INTERVALLI DI X. IXTERVALLES. DX. INTERVALS OF AX, INTERVALLI DI 3 INTERVALLES DE INTERVALS OF A 2 pth et Tre INTERVALLI DL TYPERVALLES DE INTERVALS OP A'Xi INTERVAL DI XIV, TAPERVALLES DENTE y INTERVALS OF A XIV} + = INTERVALLI DI xy, INTERVALS DEXY. y INTERVALS OF A x. = 2% wt26 INTERVALLI CROMATICI | ivrERVALLES CHROMATIQVES | CHROMATIC INTERVALS Ierenvatts Dim, xsorone PEALE Pht atone Tae Pe a SS m1. etoyp Atte te te tee zr INTERVALLL DI ML, saNORE TNTERVALLES DE Ui MENEURE INTERVALS OF A MINOR IIL 4 INTERVALLL DL mE maggronE IRFBIWALS of A MAVOR tte fmt $74 a5. a th 1 mm. se 34 aie), rt 1.1, “an. War, IVILIv,2a INTERVALDL DLLIv. gjUsTa TATERVALL! Tee INFERVALS Ov-A PehPECT IV. IXTERVALLL DI ¥, GIUSTA Tipewiarees' bei Sosre INTERVALS OF A PERFECT v, sain ‘a a. POR ae rar’ a BRERA ae hehe e .DXTERVALLY DI VIL MINORE TNTERVALLES DE TIE MINECRE INTERVALS OF A MINOR VIL. 4 te Mm © om, mb om) iW. =m, om, * 1, > am, ISFERALS OHA SIR 2 rn, © IRTERVALLI DI vuLewsra, TNPERVALEES DP Vir arse SeTERVALS OF A PERBECT V1 131 gs20 ESERCIZII EXERCICES EXERCISES DI SCALE E ACCORDI, DE GAMMES ET ACCORDS | OF SCALES AND CHORDS, FACENDO IL GIRO TONALE | vaws 7ouTHS LES TonaLITAS | MAKING THE TONAL ROUND SCALE Maaag1oRT GAMES MASEURES Maton seaues fe ere & S$ 3 0 1, Se Sarat ft. i 2 oe ; ——— = - MAGGIORI & waWoRL ELaMes Wticones er aireeeRes SisdOR AND MINOR SCALES ards gros wi 2.30BL ACCORDI SCIOLTI ACCORDS BRIS. SEPARATE CHORDS IN TUTTI I TONT | DANS TOUS LES TONS IN ALL THE KEYS 20 MAGGIORE D0 MAJEUR @ MASOR a 4 7 4a 7 a oo (ion as o£ Ee 3 26 BU aye ee = == © MINOR’ = ps aor = = ei _ De Fos Ee j == = = T. rf = Fa MAGGIORE FA MAJEUR P MAIOR’ Fa MINORE PA MINECR stb MAGGIORE ‘1b MAJEUR ‘Bb MAJOR32 ath axons Now ba )aaasun (or 4 $) MINOR te a st MAGGIORE ib wasere © > MAJOR sible ae srwone pee Rep) avec "Pb (ep) minon a = & + as 2h 2 1, a2 Ff Lab MAGGIORE 5 ~sfF a tf fy Uap aeasecn Spee oe = fb Mason SS = able sor) miwone LA lan Su 8) arWZUR ‘There #) axon a he. po) maaaioRs blow DoR) Masso eee ee33 MIWEOR MINOR bo# muNoRE w sorb(o ra uacaioRE. | S0L,b(ou Raf) warzone @'b (or ##) MAJOR ——— et a sag mtxone Pag uunscn FR MINOR ob (o s1) NAGGIORE 0 ow $1) MAIER (or B) MAJOR a aa, SP MINORE, St urNBoR ‘y MINOR 2 MAGGIORE ML MAJEUR MAJOR34 LA MAGGIORE a MAJEUR fe: 3. La NINORE tx mivecr MINOR RE, MAGGIORE te terror ‘0 MAJOR RE MIXORE KE MENECR > MINOR35 50 MAGGIORE Son aasecr = OY MAIOR 0 sAGGIORE Do wasecR orp ey —t - wig =oppure on Bion Or else oubion Or cise Con, argate diverse 5 4 coupe tarenet afferent: SE jiteren bows ete.37 LA SCUOLA DELL ARCO | LECOLE DE UARCHET THE SCHOOL OF THE BOW 0, senza alzarlo dalle corde ‘rane fuittor la corde (hout raising it from the strings Inoitié de Parohre ‘with haif-bow n A. = 2. = a 3. = SSS ESS. ‘ wy) tallone punta fue point38 sonteners Puree somfenteburcict seh Vaotonter Varlanti 4 golem! Dee Variants i al y = cre2. Variant oy vee 39 felon povuge motte de Parchet fone Pareket aut otal ie Shote BoiA e527 2353-5 RIMS gapseht petty eee Wouetiorhee petted four mottis soe ae i whale Bit BA Maret half bow 7‘aremole salteliato 105, qe ee Bn 225 he ee A Seer eo bs =f 124,tremoto Ssaz Moderato 6. Se Tainnter ‘tte Var hole bow ogee thts te48” ‘Tempo giusto ai at ats, giae asesa 4. Iie pigs eee wee ase, leow 5B pee = —- eae eae aoe46 Moderato 8 Meeea8 Lento Vartanth TEE arey Tite Parep motte te DParchet fant Parokee halt vow Shrove bow eR 22aa, , 3 Fp 37. 67, zizczaadaa| a a (pai ae eR EP Eee) FESS ae ™- ¢118, . . 419. 120. a SoSePePEPEPT pereeresiet = (138 tremote apeaee: = BE weeLento48. - 67, Appar 66 {tremolo pataato ; p - 2BA ESERCIZII EXERCICES EXERCISES PER LAGILITA EB POUR LB AGILITE BT | FOR THE AGILITY AND LA SCIOLTEZZA DELL’ ARCO | 1*/NDEPENDANCE DE L’ARCHET| FREEDOM OF THE BOW Com te posizion! del "per legate Ste ek ioscan ta tout Tar With the’ positions or tha (nh Deere Bonaedier toNbind siosyervina 18 sroate del prime esereizio Somes coupe d'aroher ie premfowencreres ‘hones te howls of thirst exerelae wee e \ YartanttVarianthBe 1. Yartanth = ee SS balzato== saypenigto fh gael perez ont not surriore rel wore nuperieuer on ViraniBS ESERCIZIO GIORNALIERO EXERCICE JOURNALIER DAILY EXERCISE osibimente tn tut toa Bont fone es tone nt passe ete. I onthe a eRe $e