Vous êtes sur la page 1sur 16

123

Bull. Soc. Pharm. Bordeaux, 2009, 148, 123-138

ENQUTE ETHNOBOTANIQUE DES PLANTES


UTILISES DANS LE TRAITEMENT DU
PALUDISME BANGUI (*)

Didier Ponel Branger LAKOUTN (1), Grard NDOLNGAR (1),


Bndicte BERK (2), Jean-Mthode MOYEN (3),
phrem KOSH KOMBA (1), Innocent ZINGA (1), Semballa SILLA (1),
Jeanne MILLOGO-RASOLODIMBY (4), Philippe VINCENDEAU (5),
Jean-Laurent SYSSA-MAGAL (1),
Odile Germaine NACOULMA-OUEDRAOGO (4), Rmi LAGANIER (6),
Alain BADOC (7), Catherine CHZE (2)

(*)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)
(7)

Manuscrit reu le 11 fvrier 2009


Laboratoire des sciences Biologiques et Agronomiques pour le
Dveloppement/Substances Naturelles et Pharmacodynamiques (LaSBAD/SNP),
Facult des Sciences et de Technologie, Universit de Bangui, avenue des martyrs,
BP 1450, Bangui, Rpublique centrafricaine. hosanalak2@yahoo.fr,
koshkomba2002@yahoo.fr, syssamagalejl@hotmail.com
Laboratoire de Pharmacognosie, Universit Victor Segalen Bordeaux 2, 146 rue
Lo-Saignat, Case 80, 33076 Bordeaux CEDEX. benedicte.berke@gnosie.ubordeaux2.fr, catherine.cheze@gnosie.u-bordeaux2.fr
Service de Lutte contre le Paludisme, Ministre de la Sant Publique, de la
Population et de la Lutte contre le SIDA, Rpublique centrafricaine.
methodemoyen@yahoo.fr
Laboratoire de Biochimie et Chimie Appliques (LaBioCa), Unit de Formation et
de Recherche en Sciences de la Vie et de la Terre (UFR/SVT), Universit de
Ouagadougou, av. Charles De Gaulle, BP 1938 Ouagadougou, Burkina Faso.
jmilogo@univ-ouaga.bf
Laboratoire de parasitologie, EA 3677, UFR Sciences Pharmaceutiques,
Universit Victor Segalen Bordeaux 2, 146 rue Lo-Saignat, Case 85, 33000
Bordeaux. philippe.vincendeau@parasito.u-bordeaux2.fr
Institut Pasteur de Bangui, BP 923 Bangui, Rpublique centrafricaine.
rlaganier@hotmail.com
Laboratoire de Sciences vgtales, Mycologie et Biotechnologie, GESVAB EA
GESVAB-EA 3675, Facult des Sciences pharmaceutiques, Universit Victor
Segalen Bordeaux 2, ISVV, 210 Chemin de Leysotte, CS 50008, 33882 VillenavedOrnon. alain.badoc@u-bordeaux2.fr

124
Une enqute ethnobotanique Bangui en Rpublique
centrafricaine, au cours de laquelle 400 personnes ont t
interroges, a permis de recenser 27 espces vgtales
antipaludiques rparties en 25 genres et 16 familles dont 13
dEudicotyldones et 3 de Monocotyldones. La plupart des
espces sont dorigine tropicale.
Les plantes sont recherches par 75 % de la population pour
des raisons financires et pour leur efficacit, ressentie dans 51 %
des cas. Les feuilles sont les organes les plus utiliss. La dcoction
est le mode de prparation dominant et ladministration se fait
majoritairement par voie orale.
La majorit de personnes atteintes de paludisme ne se rend
pas lhpital en raison de la chert des mdicaments.
Cependant, quelques-unes se soignent exclusivement par les
mdicaments tels que la quinine, la chloroquine, lassociation
sulfadoxine-pyrimthamine et lamodiaquine.

INTRODUCTION
On compte chaque anne au moins 300 millions de cas aigus de
paludisme dans le monde, et plus dun million de dcs lui sont attribuables.
Environ 90 % de ces dcs surviennent en Afrique, principalement chez les
jeunes enfants et la femme enceinte. Le paludisme est la principale cause de
mortalit chez les enfants de moins de cinq ans en Afrique (20 % des dcs
lui sont lis) et il reprsente 10 % de la charge totale de la morbidit du
continent [36].
La Rpublique centrafricaine considre le secteur de la sant comme
tant indispensable au dveloppement car cest lun des pays les plus
touchs par le paludisme qui demeure une priorit de sant publique. Selon
le Ministre de la Sant Publique centrafricain, le paludisme occupe le
premier rang des causes de morbidit et de mortalit avec 40 % des
consultations et 13,8 % des dcs qui surviennent dans les formations
sanitaires [22].
La non-accessibilit gographique et conomique aux soins de sant
moderne, linsuffisance et la mauvaise rpartition des personnels de sant,
de mme que les comportements socioculturels, sont des facteurs qui font

125
que plus de 80 % de la population en Afrique ont recours la mdecine
traditionnelle [30].
Dans un but thrapeutique, les hommes prhistoriques utilisaient les
plantes [12]. La plupart de la population centrafricaine utilise pour diverses
raisons diffrentes parties des vgtaux (feuilles, corces, racines, etc.) dans
les traitements de diverses maladies dont le paludisme. Le premier
traitement efficace du paludisme date du dbut du XIV sicle et est
constitu par un dcoct dune poudre dcorce de Quinquina [10].
Devant ce constat, il savre ncessaire de savoir si parmi les plantes
utilises contre le paludisme en Centrafrique, certaines peuvent tre mises
en valeur pour un traitement vritablement efficace. La richesse de la flore
centrafricaine permet desprer trouver des traitements efficaces base de
plantes. Dans cette optique, une tude ethnobotanique Bangui, capitale de
la Rpublique centrafricaine, a t engage. Les espces vgtales rputes
antipaludiques ont t inventories et dcrites, leur mode dutilisation et les
habitudes de la population dans le traitement du paludisme ont t pris en
compte.

MATRIEL ET MTHODES
Zone dtude
La zone tudie est le 8e arrondissement, situ au Nord-Ouest de la
ville de Bangui, limit au Nord-Est par le 4e arrondissement, lOuest par la
commune de Bimbo et au Sud par le 5e arrondissement. Sa superficie est de
6,22 km2 [8].
Sa population est compose principalement des ethnies Gbaya,
Banda, Mandjia et Sara [20].
Matriel vgtal
25 plantes mdicinales recenses lors des enqutes ethnobotaniques
menes auprs de la population du 8e arrondissement ont t rcoltes
fraiches dans leur milieu cologique 18 et 22 km de Bangui sur les routes
de Mbaki et Damara. Une planche dherbier par espce a t confectionne
et dpose la Facult des Sciences de lUniversit de Bangui pour

126
identification et confirmation de certains noms. La flore de Cte-dIvoire [4]
a servi la dtermination.
Les types biologiques ont t recenss daprs la classification de
Raunkir [28]. Les principaux types de distribution phytogographique ont
t retenus en se rfrant aux travaux raliss par Lejoly et al. [15].
Enqute ethnobotanique
Il sagit dune tude transversale descriptive ralise dans le 8e
arrondissement de Bangui de mars mai 2008.
La population de ltude est constitue de toute personne de plus de
18 ans habitant larrondissement au cours du droulement de lenqute.
Une enqute ethnobotanique a t ralise laide dune fiche
remplie par interrogation orale. Le questionnaire a t ax sur les habitudes
thrapeutiques de la population en matire de lutte contre le paludisme, le
nom local, les organes ou la ou les parties de la plante utilise, les
indications thrapeutiques, les mthodes de rcolte, les recettes, les modes
dadministration, les effets secondaires, etc.
Pour des raisons pratiques (ressources financires limites), la
mthode non probabiliste a t utilise comme mthode dchantillonnage.
La technique utilise a t base sur un choix raisonn : la taille de
lchantillon n avec un intervalle de confiance de 95 % et un risque derreur
de 5 % a t calcule selon la formule de Schwartz [31], partir du centre de
larrondissement :
n = P (1-P) Z2 / i2
P = 37 %, prvalence du paludisme dans la population gnrale [22]
Z = 1,96 cart-type correspondant au risque derreur 5 %
i = 5 %, prcision
On obtient n = 358 et la taille de lchantillon a t arrondie 400
personnes interroges.
Lenqute a dbut daprs lorientation dun crayon lanc au sol.
Les mnages ont t visits de proche en proche et interrogs selon le
consentement des chefs de mnage ou de toute personne reprsentant
lautorit parentale.

127

RSULTATS

Informations gnrales sur les personnes enqutes


Sur 400 personnes, on a 172 femmes et 228 hommes, soit 57 % de
sexe masculin.
Lge mdian des personnes interroges est situ dans lintervalle 40
44 ans. La classe modale est de 50 55 ans (Figure 1).

Fig. 1 : Rpartition de 400 enquts sur lutilisation des plantes dans le


traitement du paludisme du 8e arrondissement de Bangui en fonction de
lge.
Les personnes enqutes sont 6 % tre analphabtes et 9 % avoir
un niveau suprieur (Tableau I). Les prestataires de services sont
gnralement des coiffeurs, des couturiers, des menuisiers ou des maons,
tandis que les commerants sont souvent des femmes vendant des beignets,
des arachides ou de la bouillie traditionnelle de riz, manioc ou mas.

128
Tableau I :
Rpartition de 400 personnes du 8e arrondissement de Bangui
interroges sur lutilisation des plantes dans le traitement du paludisme
en fonction du niveau dinstruction et de la situation sociale.
Donnes sociodmographiques

Nombre

Pourcentage

Niveau
non scolaris
primaire
secondaire
suprieur

23
142
198
37

6
36
49
9

Situation sociale
prestataire de services
commerant
cultivateur
fonctionnaire
pcheur

121
97
89
74
19

30
24
22
19
5

En cas de suspicion de paludisme, 22 % des enquts vont


rgulirement lhpital pour cause de paludisme tandis que 54 % se
rendent de faon irrgulire lhpital contre 24 % qui ny vont pas. 75%
des enquts se soignent par les plantes et 51 % des personnes interroges
tmoignent de leur efficacit.
Tableau II :
Rpartition de 400 personnes du 8e arrondissement de Bangui sur la
frquentation de lhpital, la perception de lefficacit des plantes
antimalariques et le recours ces plantes.
Donnes socio-sanitaires

Nombre

Pourcentage

Visite lhpital
oui
non
parfois

88
96
216

22
24
54

Type de traitement
plantes
mdicaments

301
99

75
25

74
19
89

51
29
20

Efficacit des plantes


bonne
moyenne
mauvaise

129
Parmi ceux qui ont recours aux mdicaments, 40,4 % utilisent la
quinine, 35,35 la chloroquine, 13,13 lassociation sulfadoxinepyrimthamine (SP) et 11,1 % lamodiaquine pour se traiter.
27 espces ont t mentionnes pour leur utilisation contre le
paludisme (Tableau III). Les autres pathologies traites par ces plantes sont
lictre (11 plantes), les parasitoses (5), la diarrhe (3), les plaies (3), les
dermatoses (2), la grippe (2) et la constipation (1).
Tableau III :
Espce la plus frquemment utilise contre le paludisme selon 400
personnes enqutes du 8e arrondissement de Bangui.
Plantes
Cymbopogon citratus
Senna siamea
Aloe vera
Corynanthe pachyceras
Azadirachta indica
Vernonia amygdalina
Jatropha curcas
Tamarindus indica
Senna occidentalis
Tithonia diversifolia
Khaya senegalensis
Solanum lycopersicum
Panicum maximum
Mangifera indica
Indigofera tinctoria
Carica papaya
Chrysantellum indicum
Eupatorium odoratum
Cyperus articulatus
Coffea canephora
Thevetia peruviana
Gossypium barbadense
Eleusine indica
Albizia ferruginea
Morinda lucida
Citrus aurantifolia
Senna tora
Total

Nombre dindividus
48
39
38
32
31
31
29
28
27
22
13
10
8
7
5
5
4
3
3
3
3
2
2
2
2
2
1
400

Pourcentage
12,00
9,75
9,50
8,00
7,75
7,75
7,25
7,00
6,75
5,50
3,25
2,50
2,00
1,75
1,25
1,25
1,00
0,75
0,75
0,75
0,75
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,25
100,00

N dherbier
LP088
LP090
LP091
LP093
LP089
LP096
LP103
LP092
LP104
LP072
LP095
LP111
LP101
LP107
LP112
LP048
LP110
LP100
LP105
LP108
LP097
LP109
LP102
LP094
LP106
LP052
LP099

On a 5 Monocotyldones et 22 Eudicotyldones (Tableau IV). Ces


espces sont essentiellement tropicales (51), cosmopolites (26) ou
afrotropicales (15 %). Les phanrophytes sont dominants (74 %) avec 40 %
de microphanrophytes.
Les feuilles sont les organes les plus utiliss (67 %), suivis des
parties racinaires (15 %), des corces et plantes entires (7 % chacun) et
enfin des fruits (4 %). Le dcoct (76 %) est la forme mdicamenteuse la
plus utilise, suivie de la macration (16 %) et de linfusion (8 %).

130
Tableau IV : Donnes sur les 27 plantes signales dans des traitements
antipaludens selon 400 personnes enqutes de Bangui.
Organe
utilis
parties
racinaires

Mode de
prparation

feuilles
parties
racinaires
feuilles

dcoction

feuilles

dcoction
dcoction

microphanrophyte pantropicale

feuilles
plante
entire

throphyte dress
nanophanrophyte
microphanrophyte
microphanrophyte

pantropicale
pantropicale
pantropicale
afrotropicale

plante
entire
feuilles
feuilles
feuilles

dcoction
macration
dcoction
macration

microphanrophyte pantropicale

feuilles

dcoction

microphanrophyte afrotropicale

feuilles

dcoction

mgaphanrophyte pantropicale
microphanrophyte cosmopolite

dcoction
dcoction

pantropicale
pantropicale
pantropicale
pantropicale

feuilles
feuilles
parties
racinaires
feuilles
feuilles
feuilles

cosmopolite

feuilles

dcoction

microphanrophyte palotropicale feuilles


soudanomsophanrophyte zambsienne corce

dcoction

microphanrophyte afrotropicale
msophanrophyte cosmopolite
msophanrophyte cosmopolite

infusion
infusion
macration

microphanrophyte cosmopolite

feuilles
corce
feuilles
parties
racinaires

throphyte dress

fruits

macration

Nom scientifique
Cyperaceae
Cyperus articulatus
Poaceae
Cymbopogon citratus

Type biologique

Eleusine indica
Panicum maximum
Xanthorrhoeaceae
Aloe vera
Anacardiaceae
Mangifera indica
Apocynaceae
Thevetia peruviana
Asteraceae
Chrysanthellum
indicum
Eupatorium odoratum
Thitonia diversifolia
Vernonia amygdalina
Caricaceae
Carica papaya
Euphorbiaceae
Jatropha curcas
Fabaceae
Albizia ferruginea
Indigofera tinctoria

gophyte rhizome pantropicale


throphyte dress
pantropicale
phanrophyte
rhizome
afrotropicale

Senna occidentalis
Senna siamea
Senna tora
Tamarindus indica
Malvaceae
Gossypium barbadense
Meliaceae
Azadirachta indica

nanophanrophyte
microphanrophyte
nanophanrophyte
msophanrophyte
throphyte dress

Khaya senegalensis
Rubiaceae
Coffea canephora
Corynanthe pachyceras
Morinda lucida
Rutaceae
Citrus aurantifolia
Solanaceae
Solanum lycopersicum

Distribution

gophyte rhizome cosmopolite


gophyte rhizome pantropicale

microphanrophyte pantropicale

cosmopolite

dcoction

dcoction
dcoction

dcoction

dcoction
dcoction
dcoction
dcoction

dcoction

dcoction

131
Le Tableau V indique les recettes et posologies des 27 espces du
Tableau IV. En Rpublique centrafricaine et dans les pays limitrophes tels
que le Congo dmocratique, le Congo et le Gabon, la posologie est
habituellement donne en verres bambou, qui correspondent environ
150 ml. Quand la dure du traitement nest pas indique, cest que le
traitement prend fin la gurison du malade. La plupart des traitements sont
administrs par voie orale (81), suivis des bains (15) et de la voie anale
(4 %).
Tableau V : Recettes et posologies des 27 plantes entrant dans des
traitements antipaludens selon 400 personnes enqutes de Bangui.
Noms
scientifiques
Aloe
vera
Cyperus
articulatus
Cymbopogon
citratus
Eleusine
indica
Panicum
maximum
Mangifera
indica
Thevetia
peruviana
Chrysanthellum
indicum
Eupatorium
odoratum
Thitonia
diversifolia
Vernonia
amygdalina

Recette
prendre deux feuilles, enlever les
piquants et la peau, couper en petits
morceaux ; mettre dans 1 l deau et
bouillir ; filtrer aprs refroidissement
prendre une poigne de racine, mettre
dans leau, puis bouillir
prendre quelques poignes de feuilles,
mettre dans leau et bouillir
rcolter les inflorescences, ajouter
dessus 1 l deau bouillante, puis filtrer ;
ajouter le dcot dans leau de bain
rcolter quelques feuilles, mettre dans
2 l deau puis bouillir
rcolter 10 feuilles sches, mettre dans
1 l deau et bouillir ; filtrer
prendre la plante entire, laver ; la
mettre dans 2 l deau froide ; porter
bullition pendant 30 min, puis filtrer
rcolter la plante entire, laver ; mettre
dans 1 l deau ; bouillir pendant 20 min,
puis filtrer
rcolter une poigne de feuilles, laver,
piler, ajouter quelques gouttes deau
froide ; filtrer
rcolter 20 feuilles, laver, mettre dans
1,5 l deau ; bouillir pendant 30 min ;
aprs refroidissement, filtrer
rcolter 10 feuilles fraiches, piler dans
un mortier, laisser dans 1 l deau puis
filtrer

Posologie
boire 2 fois par jour, un
demi-verre matin et soir
se laver avec le dcoct une
fois dans la journe
le dcoct est administr
raison dun verre bambou
matin, midi et soir
se laver avec le dcoct
mlang
le dcoct est utilis en bain
chaud pendant trois jours
boire un verre matin, midi
et soir
boire le dcoct raison de
2 cuillres soupe le soir
le dcoct est administr au
patient dans un verre matin,
midi et soir
le macr est administr par
voie anale, une seule fois
dans la journe
le dcoct est administr au
patient dans un demi-verre
deux fois par jour
le macr est administr par
voie orale dans 1 verre
matin et soir

132
Tableau V (suite) : Recettes et posologies des 27 plantes entrant dans
des traitements antipaludens selon 400 personnes enqutes de Bangui.
Noms
scientifiques
Albizia
ferruginea
Senna
occidentalis
Senna
siamea

Recette
prendre 30 feuilles, piler dans un mortier ;
mettre dans 2 l deau pendant 2 h, filtrer
prendre une poigne de racine, mettre
dans 1 l deau ; bouillir pendant 20 min ;
filtrer aprs refroidissement
rcolter quelques feuilles ; mettre dans 1 l
deau, porter bullition ; filtrer

Senna
tora

rcolter une dizaine de feuilles, mettre


dans 1 l deau ; bouillir pendant 30 min,
filtrer

Indigofera
tinctoria

rcolter 3 feuilles, mettre dans 1 l deau et


bouillir pendant 20 min ; filtrer puis
ajouter leau du bain
prendre 5 fruits et une poigne de feuilles,
mettre dans leau et bouillir pendant
40 min ; filtrer
rcolter les feuilles sches ; mettre dans
leau et bouillir ; filtrer
rcolter 10 feuilles ; mettre dans 1 l deau,
bouillir et filtrer
rcolter 10 feuilles, y associer une
poigne de racine de Cocos nucifera,
bouillir et filtrer
rcolter une poigne de feuilles fraiches ;
mettre dans 1 l deau, bouillir pendant
20 min ; filtrer et ajouter quelques
carreaux de sucre
prendre lcorce, piler jusqu lobtention
de poudre ; mettre une poigne de poudre
dans leau chaude
prendre 5 g de feuilles et quelques
citrons ; verser dessus 1 l deau
bouillante, laisser refroidir pendant 5 min,
filtrer
prendre une poigne dcorces, rduire en
poudre ; mettre la poudre dans l deau
bouillante, ajouter quelques morceaux de
sucre
prendre 10 feuilles, piler et verser dessus
1 l deau froide ; laisser macrer 15 min
puis filtrer
prendre une poigne de racines coupes
en morceaux ; mettre dans 1 l deau puis
bouillir pendant 15 min ; filtrer
prendre 5 fruits, craser et mettre dans l
deau, puis laisser macrer et filtrer

Tamarindus
indica
Carica
papaya
Jatropha
curcas
Gossypium
barbadense
Azadirachta
indica
Khaya
senegalensis
Coffea
canephora
Corynanthe
pachyceras
Morinda
lucida
Citrus
aurantifolia
Solanum
lycopersicum

Posologie
boire le macr dans un
verre bambou matin et soir
pendant une semaine
le dcoct est bu dans un
verre bambou, matin et soir
boire le dcoct raison
dun verre bambou matin,
midi et soir
boire un verre bambou de
dcoct matin, midi et soir ;
le dcoct est aussi utilis
dans le traitement de lictre
se baigner 3 fois par jour
avec le mlange du dcoct
boire volont pendant
toute la journe
un verre de dcoct matin,
midi et soir
un verre de dcoct
administr une fois par jour
boire le dcoct dans un
verre bambou matin, midi et
soir
le dcoct est administr
dans verre bambou matin
et soir
linfus est administr au
malade dans un verre
bambou matin, midi et soir
prendre 2 tasses par jour
aprs le repas
boire verre bambou de
linfus une fois par jour
boire 3 verres bambou par
jour
boire un verre bambou
matin et soir
boire un verre bambou
matin, midi et soir

133

DISCUSSION - CONCLUSION
Les enqutes ethnobotaniques ralises sur le terrain ont permis
dinterroger 400 personnes parmi lesquelles 57 % dhommes. Lge mdian
se situe entre 40 et 44 ans et la classe modale de 50 55 ans. Par
comparaison, dans ltude de Mogode Debete au Tchad [21], 91 % des
personnes interroges taient de sexe masculin avec un ge mdian compris
entre 55 et 59 ans. En effet, les personnes ges sont pour la plupart les
chefs de mnages et reprsentent lautorit familiale. Ces personnes ges
sont aussi senses fournir des informations plus fiables, du fait quelles
dtiennent une bonne partie du savoir ancestral qui fait partir de la tradition
orale.
Parmi les enquts, 94 % ont un niveau dinstruction au moins
quivalent celui du primaire. En cas de suspicion de paludisme, 24 % ne
se soignent pas lhpital. Un mme constat a t fait par Giani [13] qui a
observ que 87 % des personnes souffrant de paludisme au Burkina Faso
sont traites la maison. Cela peut sexpliquer par le faible revenu des
personnes interroges car la majorit (30 %) vit de petits travaux.
75 % des enquts affirment ne se soigner que par les plantes en
accord avec Kirby [14] pour qui plus de 80 % des populations des pays en
voie de dveloppement ont recours exclusivement aux plantes pour se
soigner.
Si 75 % des enquts affirment se traiter par les plantes, seulement
51 % ressentent que les plantes antimalariques sont efficaces. En effet, les
fivres traites ne sont pas forcment dorigine paludenne et il peut y avoir
dveloppement dune rsistance des parasites aux extraits de plantes.
Cymbopogon citratus est lespce la plus utilise (Tableau III),
certainement cause de son efficacit contre la fivre et par sa large
rpartition autour des habitations.
Une espce vgtale peut tre utilise pour une ou plusieurs
pathologies, par exemple Aloe vera, Tithonia diversifolia, Carica papaya,
Citrus aurantifolia, qui soignent respectivement la dermatose, les
parasitoses, lictre et la grippe. Mogode Debete [21] a fait le mme
constat : Mangifera indica, Senna tora et Azadirachta indica cites dans le
traitement des dermatoses sont aussi utilises contre le paludisme.
Sur le plan botanique, nous avons inventori 27 espces vgtales
rparties en 25 genres et 14 familles dont 11 dEudicotyldones et 3 de
Monocotyldones (Cypraces, Poaces et Xanthorrhoaces). Les familles
les plus cites sont les Fabaces et les Astraces avec 6 et 4 espces
(Tableau IV).

134
Les
phanrophytes
sont
dominants
avec
40 %
de
2
microphanrophytes (Tableau IV). Adjanohoun et al. [ ] ont observ la
mme chose avec 40 % dherbaces. Les espces des rgions tropicales sont
les plus reprsentes avec 63 % de pantropicales. Le mme constat a t fait
par Adjanohoun et al. [1] avec 60 % despces pantropicales. Cest d au
fait que la majorit de la population provient des ethnies Gbaya, Mandja,
Banda et Sara qui viennent pour la plupart du nord avec une vgtation de
savane [20].
Les feuilles sont les organes les plus utiliss 60 %. La dcoction
(76 %) est le mode de prparation dominant suivi de la macration (16 %) et
de linfusion (8 %) (Tableau IV).
25 % des personnes interroges se soignent par des mdicaments
pharmaceutiques tels la quinine, la chloroquine, lassociation sulfadoxinepyrimthamine (SP) et lamodiaquine (Figure 2) cause de leur moindre
cout allant de 125 1300 Francs CFA pour une dose adulte. Or selon des
tests in vitro raliss en 2004, plus de 38 % des souches de Plasmodium
falciparum sont rsistantes la chloroquine et la pyrimthamine, 15,9 % le
sont lamodiaquine et 0 % la quinine [18-19]. Toutefois, la population
adulte tant prmunise, un mdicament non efficace in vitro peut-tre
ressenti comme efficace. Une tude clinique chez les enfants de moins de
cinq ans montre une rsistance clinique de 40 % pour la chloroquine, 20 %
pour lamodiaquine et 22,8 % pour lassociation sulfadoxine-pyrimthamine
(SP). Ces traitements sont donc viter, mais la rsistance est diminue en
associant les molcules entre elles. Ainsi, elle passe 7,2 % pour
lassociation chloroquine et sulfadoxine-pyrimthamine (CQ + SP) et 0 %
pour lassociation amodiaquine et sulfadoxine-pyrimthamine (AMQ + SP).
[18-19]. La population de ltude est constitue dadultes pas encore touchs
par les interventions du programme paludisme qui utilise depuis 2006 des
combinaisons thrapeutiques base dartmisinine (CTA) : Coartem.
Parmi les plantes les plus cites lors de lenqute, Cymbopogon
citratus qui vient en tte est connue pour lactivit antiplasmodiale de son
huile essentielle [27,29, etc.] et de son extrait thanolique [35].
Nsonde-Ntandou et al. [24] ont fait mention de lactivit
antiplasmodiale de Senna siamea, deuxime plante la plus cite. Les espces
du genre Aloe sont connues pour leur activit antiplasmodiale avec des CI50
inhibant les trypanosomes allant de 32 77 g/ml [34]. La dcoction et
lextrait mthanolique dAzadirachta indica ont des proprits
antimalariques [3,6,33]. Vernonia amygdalina a une activit antiplasmodiale
[23] avec une CI50 de 1,87 g/ml [7].

135
Des proprits antimalariques ont t cites pour plusieurs espces :
Jatropha curcas [5], Tamarindus indica [17], Senna occidentalis [9,16],
Tithonia diversifolia [11], Panicum maximum [25], Eleusine indica [26], etc.
Par contre, lactivit antiplasmodiale ne semble pas notre
connaissance avoir t reporte dans la littrature pour la quatrime plante
cite, Corynanthe pachyceras. Cependant, les alcalodes indoliques de cette
dernire nont pas montr dactivit antiplasmodiale significative [32].

RFRENCES
1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

Adjanohoun (E.), Adjakidje (V.), Ahyi (M.R.A.), Ak Assi (L.),


Akoeugninou (A.), DAlmeida (J.), Apovo (F.), Boukef (K.), Chadare
(M.), Cusset (G.), Dramane (K)., Eym (J.), Gassita (J.N.), Gbaguidi
(N.), Goudot (E.), Guinko (S.), Houngnon (P.), Lo (I.), Keita (A.),
Kiniffo (H.V.) - Contribution aux tudes ethnobotaniques et
floristiques en Rpublique Populaire du Bnin. Paris : ACCT,
Mdecine traditionnelle et pharmacope , 1989, 895 p.
Adjanohoun (E.), Adjakidje (V.), Ahyi (M.R.A.), Akpagana Chibon
(P.), El-Hadji (A.), Eym (J.), Garba (M.), Gassita (J.N.), Gbeassor
(M.), Goudot (E.), Guinko (S.), Hodouto (K.K.), Houngnon (P.),
Keita (A.), Keoula (Y.), Kluga-Ocloo (W.P.), Lo (I.), Siamevi (K.M.)
- Contribution aux tudes ethnobotaniques et floristiques au Togo. Paris : ACCT, Mdecine traditionnelle et pharmacope , 1986,
671 p.
Agomo (P.U.), Idigo (J.C.), Afolabi (B.M.) - "Antimalarial" medicinal
plants and their impact on cell populations in various organs of mice. Afr. J. Med. Med. Sci., 1992, 21(2), 39-46.
Ak Assi (L.) - Flore de la Cte-dIvoire. tude descriptive et
biogographique avec quelques notes ethnobotaniques. Tome I. II. III.
Thse Doct. s-Sci. Nat., F.A.S.T. Univ. Abidjan. 1984, 1205 p.
Ankrah (N.A.), Nyarko (A.K.), Addo (P.G.A.), Ofosuhene (M.),
Dzokoto (C.), Marley (E.), Addae (M.M.), Ekuban (F.A.) - Evaluation
of efficacy and safety of a herbal medicine used for the treatment of
malaria. - Phytother. Res.: PTR, 2003, 17(6), 697-701.
Benoit-Vical (F.), Imbert (C.), Bonfils (J.P.), Sauvaire (Y.) Antiplasmodial and antifungal activities of iridal, a plant triterpenoid.
- Phytochemistry, 2003, 62(5), 747-751.
Chukwujekwu (J.C.), Lategan (C.A.), Smith (P.J.), Van Heerden
(F.R.), Van Staden (J.) - Antiplasmodial and cytotoxic activity of
isolated sesquiterpene lactones from the acetone leaf extract of
Vernonia colorata. - South Afr. J. Bot., 2009, 75(1), 176-179.

136
8-

9-

10 11 -

12 -

13 14 -

15 -

16 -

17 -

18 -

19 -

Comit dAdministration du 8me Arrondissement - Monographie du


8me Arrondissement de la ville de Bangui. Mairie de Bangui, 2007,
50 p.
Connelly (M.P.), Fabiano (E.), Patel (I.H.), Kinyanjui (S.M.), Mberu
(E.K.), Watkins (W.M.) - Antimalarial activity in crude extracts of
Malawian medicinal plants. - Ann. Trop Med. Parasitol., 1996, 90(6),
597-602.
Danis (M.), Mouchet (J.), 1991. Paludisme. Paris : Universit
francophone UREF. 240 p.
Elufioye (T.O.), Agbedahunsi (J.M.) - Antimalarial activities of
Tithonia diversifolia (Asteraceae) and Crossopteryx febrifuga
(Rubiaceae) on mice in vivo. - J. Ethnopharmacol., 2004, 93(2-3),
167-171.
Fleurentin (J.), Mazars (G.), Pelt (J.M.) - Des sources du savoir aux
mdicaments du futur. - Actes 4e Congr. Eur. Ethnopharmacol., Metz,
2000. IRD-SFE, 2002, 468 p.
Giani (S.) - Paludisme et Mdecine traditionnelle. Aidemet Ong,
Bamako, 2007, 2 p.
Kirby (G.C.) - Medicinal plants and the control of protozoal disease,
with particular reference to malaria. - Roy Soc. Tropic. Med. Hyg.,
1996, 90(6), 596-609.
Lejoly (J.), Lisowski (S.), Ndjele (M.) - Catalogue des plantes
vasculaires des sous-rgions de Kisangani et de la Tshopo (HautZare). - Trav. Lab. Bot. Syst. col. Univ. Bruxelles, 3e dition, 1988,
122 p.
Lombardo (M.), Kiyota (S.), Kancko (T.M.) - Ethnic, biological and
chemical aspects of Senna occidentalis (Fabaceae). - Rev. Cinc.
Farm. Bsica Apl., 2009, 30(1), 9-17.
Mahmoud (B.M.), Ali (H.M.), Homeida (M.M.), Bennett (J.L.) Significant reduction in chloroquine bioavailability following
coadministration with the Sudanese beverages Aradaib, Karkadi and
Lemon. - J. Antimicrob. Chemother., 1994, 33(5), 1005-1009.
Menard (D.), Djalle (D.), Manirakiza (A.), Yaopou (F.), Sidoua Doua
(V.), Sana (S.), Matsika-Claquin (M.D.), Madji (N.), Talain Rmin (A.)
- Drug-resistant malaria in Bangui, Central African Republic: an in
vitro assessment. - Am. J. Trop. Med. Hyg., 2005, 73(2), 239-243.
Menard (D.), Madji (N.) Manirakiza (A.), Djalle (D.), Koula (M.R.),
Talarmin (A.) - Efficacy of chloroquine, amodiaquine, sulfadoxinepyrimethamine, chloroquine-sulfadoxine-pyrimethamine combination,
and amodiaquine-sulfadoxine-pyrimethamine combination in central
African children with noncomplicated malaria. - Am. J. Trop. Med.
Hyg., 2005, 72(5), 581-585.

137
20 - MEPCI (Ministre de lconomie, du Plan et de la Coopration
Internationale), 2008 : Atlas de la Rpublique Centrafricaine. 121 p.
21 - Mogode Debete (J.) - tude phytochimique de Cassia nigrans Vahl
(Caesalpiniaceae) utilise dans le traitement des dermatoses au Tchad.
Thse
Doct.,
Univ.
Bamako,
2005,
234 p.
www.keneya.net/fmpos/theses/2005/pharma/05P31/pdf/05P31.pdf
22 - MSPPLS (Ministre de la Sant Publique et de la Population et de la
Lutte contre le SIDA) - Plan stratgique national faire reculer le
paludisme 2007-2011. Bangui, aout 2007, 88 p. http://www.rbm.who.
int/countryaction/nsp/car.pdf
23 - Njan (A.A.), Adzu (B.), Agaba (A.G.), Byarugaba (D.), Diaz-Llera
(S.), Bangsberg (D.R.) - The analgesic and antiplasmodial activities
and toxicology of Vernonia amygdalina. - J. Med. Food, 2008, 11(3),
574-581.
24 - Nsonde-Ntandou (G.F.), Ndounga (M.), Ouamba (J.M.), Gbeassor
(M.), Etou-Ossebi (A.), Ntoumi (F.), Abena (A.A.) - Enqute
ethnobotanique : screening chimique et efficacit thrapeutique de
quelques plantes utilises contre le paludisme en mdecine
traditionnelle Brazzaville. - Phytothrapie, 2005, 3(1), 13-18.
25 - Okokon (J.E.), Nwafor (P.A.), Andrew (U.E.) - Antimalarial and
analgesic activities of ethanolic leaf extract of Panicum maximum. Asian Pac. J. Trop. Med., 2011, 4(6), 442-556.
26 - Okokon (J.E.), Odomena (C.S.), Imabong (E.), Obot (J.), Udobang
(J.A.) - Antiplasmodial and antidiabetic activities of Eleusine indica. Int. J. Drug Dev. Res., 2010, 2(3), 493-500. http://ijddr.in/old/
Dacuments/sept%20issue%202010/vol%202,%20issue%203,%20no.
%207.pdf
27 - Ratsimbason (M.), Ranarivelo (L.), Juliani (H.R.), Simon (J.E.) Antiplasmodial activity of twenty essential oils from Malagasy
aromatic plants. - ACS Symp. Ser., 2009, 1021(African Natural Plant
Products: New Discoveries and Challenges in Chemistry and Quality),
209-215.
28 - Raunkir (C.) - The life forms of plants and statistical plant
geography being the collected papers of C. Raunkir, with 189
photographs and figures. Oxford: Oxford University Press, 1934, xvi,
632 p.
29 - Ravinder (K.), Pawan (K.), Gaurav (S.), Paramjot (K.), Gagan (S.),
Appramdeep (K.) - Pharmacognostical investigation of Cymbopogon
citratus (DC) Stapf. - Pharm. Lett., 2010, 2(2), 181-189.
30 - Sangare (D.) - tude de la prise en charge du paludisme par les
thrapeutes traditionnels dans les aires de Kendi (Bandiagara) et de
Finkolo (Sikasso). Thse Doct., Univ. Bamako, 2003, 115 p. http://
www.keneya.net/fmpos/theses/2004/pharma/04P27/pdf/04P27.pdf

138
31 - Schwartz (D.) - Mthodes statistiques l'usage des mdecins et
biologistes. Paris : Flammarion Mdecins Sciences, 1993, xiii, 314 p.
32 - Strk (D.), Lemmich (E.), Christensen (J., Kharazmi (A.), Olsen
(C.E.), Jaroszewski (J.W.) - Leishmanicidal, antiplasmodial and
cytotoxic activity of indole alkaloids from Corynanthe pachyceras. Planta Med., 2000, 66(6), 531-536. http://curis.ku.dk/ws/files/
40248989/PlantaMed2000_66_531_536.pdf
33 - Subapriya (R.), Nagini (S.) - Medicinal properties of neem leaves: a
review. - Curr. Med. Chem. Anticancer Agents, 2005, 5(2), 149-156.
34 - Van Zyl (R.L.), Viljoen (A.M.) - In vitro activity of Aloe extracts
against Plasmodium falciparum. - South Afr. J. Bot., 2002, 68(1),
106-110.
35 - Williams (G.O.), Omoh (L.E.) - Mitotic effects of the aqueous leaf
extract of Cymbopogon citratus in Allium cepa root tips. - Cytobios,
1996, 87(350), 161-168.
36 - Yacine (L.) - Note de synthse paludisme et antipaludens. Unit
pharmaceutique PSF-CI. Janvier 2005, 9 p. http://psfci.acted.org/
images/PSF_dossiers_pdf/fiches_maladies/note-syntese-paludisme_fr.
pdf

ABSTRACT
Investigation of antimalaric plants in Bangui
An ethnobotanical survey in Bangui, Central African Republic,
during which 400 persons were interviewed, made it possible to list 27
antimalaric botanical species distributed in 25 genera and 16 families
including 13 Eudicots and 3 Monocots. Most of the species were of tropical
origin.
The plants were sought after by 75% of the population for financial
reasons and for their efficiency by 51%. Leaves were the most widely used
organs and decoction was the dominant mode of preparation.
Administration was mainly oral.
Most people suffering from malaria did not go to hospital because of
the high price of medicines. However, someone looked after themselves
exclusively with medicines such as quinine, chloroquine, sulfadoxinepyrimethamine and amodiaquine.
Key-words: Bangui, ethnobotany, paludism.
__________