Vous êtes sur la page 1sur 26

Supplment Sport

RETOUR SUR LES MOMENTS


FORTS DUNE SAISON
PAS COMME LES AUTRES

Ctait lanne
2015...
P.13 17

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

DRAPAGES RACISTES
EN CORSE

Important dispositif
policier Ajaccio
P.6

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7114 LUNDI 28 DCEMBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

DES MILLIERS DE VISITEURS


AFFLUENT DJ AN EL-HAMMAM

ROUVERTURE HIER
DU PROCS SONATRACH I

P.3

M. Haouchine/Libert

Laffaire juge
en labsence
de plusieurs tmoins

Le village
Ath-Ahmed
se mobilise P.4
CONSACR DANS
LE JOURNAL OFFICIEL N67

Feu vert
pour le passeport
durgence P.6
PRODUITS AGRICOLES
ET AGROALIMENTAIRES
DE L'UE SOUMIS AUX LICENCES
D'IMPORTATION

Newpress

Une facture
de 1 milliard de
dollars en 2016 P.7
APRS LES DBALLAGES DU DPUT ARIBI SUR
UNE DISCUSSION PRIVE AVEC LEX-PATRON DU DRS

IL DNONCE LES ATTAQUES QUI CIBLENT LOUISA


HANOUNE ET INTERPELLE LES INSTITUTIONS

Le gnral Toufik: Quon


Groupe des 19-4 : Ils
cesse de parler en mon nom!P.2 veulent nous faire taire P.2

Lundi 28 dcembre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

IL DNONCE LES ATTAQUES QUI CIBLENT LOUISA HANOUNE ET INTERPELLE LES INSTITUTIONS

Groupe des 19-4 :


Ils veulent nous faire taire
Malgr les attaques qui ciblent certains de ses membres, le mutisme de la Prsidence par rapport leur dmarche,
le groupe des 19-4 nest pas prt reculer, assurent ses animateurs.

te encore pour la souverainet. Nous sommes


branls car la souverainet est branle, des milliers de personnes sont
mortes pour que le pays
soit souverain, dclare
Zohra Drif, la gorge
noue par lmotion. La
LF 2016 est antinationale, antisociale, elle obre
votre avenir, dit-elle en
soulignant que la campagne de signatures est la
rponse que nous opposons ces vils personnages (allusion la bassesse des attaques contre
Hanoune). En tout cas,
lunisson, les quatre
membres martlent quils
ne renonceront pas leur
dmarche : LAlgrie
Khalida Toumi, Rachid Boudjedra, Louisa Hanoune et Zohra-Drif Bitat, hier, lors dune confrence de presse.
nest pas un bien vacant.
qui a suscit un large mouvement dadhsion tent soutenir la dmarche, soutient, de son On ne reculera pas, quel quen soit le prix. Et
travers le territoire national, pour faire ct, Louisa Hanoune. Selon elle, la drive les institutions, malgr leur fragilit, doivent se
aboutir leur demande dune rencontre avec le dont a t victime Mme Zohra Drif Bitat au S- rveiller. Quant Mme Toumi, elle met en garprsident Bouteflika. Ces mthodes risquent nat est une preuve de la dliquescence des ins- de contre les consquences dune ventuelle sidaller loin. Nous leur disons ces gens, le peuple titutions voque dans la lettre adresse Bou- gnature de la LF 2016. LAlgrie risque dennest pas dupe. Vous nous apportez chaque jour teflika. Qualifiant la lettre des dputs au trer dans une situation dont on ne peut prdila preuve que notre dmarche est juste, dit-elle. Prsident linvitant ne pas signer la loi de fi- re les consquences. Que chacun assume ses resNous ne reculerons pas, assure-t-elle. On na nances de lettre patriotique, la secrtaire g- ponsabilits.
pas demand le ciel, juste une rencontre. Cest nrale du PT rappelle quil arrive au Prsident
KARIM KEBIR
une initiative de la part des citoyens qui respec- de geler des lois lorsquils les trouvent antinatent la lgalit et les institutions malgr leur fra- tionales et antisociales.
gilit, rappelle-t-elle, par ailleurs. Mme si les
Une minute de silence la mmoire
dAt Ahmed
initiateurs doutent toujours de la paternit de Les larmes de Mme Bitat
certaines dcisions attribues au Prsident, tout Cest parce que le combat quelle mne aujourn Bien avant le dbut de la confrence, une
comme du sort rserv leur lettre, il nen de- dhui avec le groupe des 19-4, intervient dans
minute de silence a t observe par les
journalistes et les confrenciers en
meure pas moins que la campagne de signa- un contexte o lAlgrie perd un de ses
hommage Hocine At Ahmed, disparu
tures en faveur de la dmarche du groupe des meilleurs enfants, Hocine At Ahmed, que
mercredi et loccasion de lanniversaire de
19-4, initie par un groupe de citoyens Djel- Mme Bitat na pu retenir ses larmes. Je suis trisla mort de Houari Boumediene. On a
fa, stoffe, selon Louisa Hanoune. On a te et touche au plus profond de moi-mme parbesoin plus que jamais dtre attachs
mme dcid de simpliquer dans la cam- ce quen ce jour anniversaire de la mort de Bounotre histoire et nos repres , a comment
pagne, moi, Khalida et Boudjedra. Et un site est mediene et la mort dAt Ahmed, aprs tant
Hanoune.
en voie de cration ddi pour ceux qui souhai- dannes dindpendance, on se bat et on lutK. K.
Ryad Kramdi/Libert

t si la campagne dune rare virulence, entame par le secrtaire gnral du FLN, Amar Sadani,
poursuivie il y a quelques jours
par des attaques du vice-prsident
de lAPN, dobdience FLN, Baha
Eddine Tliba, contre la secrtaire gnrale du
PT, Louisa Hanoune, ne sinscrivait finalement
que dans une stratgie de faire taire le groupe des 19-4 qui a rclam, en vain jusque-l,
une rencontre avec le prsident de la Rpublique ? Au sein du groupe, on est mme
convaincu et lon sattend mme des attaques plus vives, pour reprendre les propos
de Mme Zohra Drif Bitat, aprs la rcente sortie de Baha Eddine Tliba sur les plateaux dune
chane de TV prive, proche du cercle prsidentiel et dont le journal ponyme a publi,
quelques jours plus tard, une prtendue enqute visant Hanoune, sa famille et un dput de
son parti. Le groupe sattend tout de la part
de personnes la pense totalitaire et qui ont
dcid, non seulement de faire plier Louisa Hanoune, mais aussi toute lAlgrie, a dclar hier
lors dune confrence de presse au sige du PT
Alger, Khalida Toumi, lex-ministre de la Culture, membre du groupe des 19-4. Ces mthodes qui ont cibl Louisa Hanoune et sa famille sont des mthodes mafieuses et terroristes.
Cest la mthode : si tu nes pas avec moi, tu es
contre moi et donc je tlimine. Cest pour les
faire taire. Cela sappelle de la pense totalitaire, a-t-elle affirm. Tout en dnonant ces attaques qui ciblent Louisa Hanoune et sa famille, Khalida Toumi qui retrouve tout lentrain
et le bagout du temps o elle haranguait les
foules na pas manqu dinterpeller Abdelmalek Sellal et les ministres de la Justice et de la
Communication. O sont-ils ?, sinterroget-elle. On interpelle les institutions malgr leur
vulnrabilit. Mais comme les autres membres
du groupe prsents la confrence dont notamment Louisa Hanoune, Zohra Drif Bitat et
lcrivain Rachid Boudjedra, lancienne figure de proue du mouvement fministe algrien
semble dtermine poursuivre la campagne,

APRS LES DBALLAGES DU DPUT ARIBI


SUR UNE DISCUSSION PRIVE AVEC LEX-PATRON DU DRS

Publicit

Le gnral Toufik: Quon cesse


de parler en mon nom!
e gnral de corps darme la retraite, Mohamed Medine, dit
Toufik, sexprime nouveau, par
personne interpose, pour dire, cette
fois-ci, que personne nest habilit
parler en son nom. Cest par lintermdiaire de lavocat Miloud Brahimi que
lex-patron du DRS a remis de lordre
dans son entourage, aprs la sortie fracassante du dput du Front de la
justice et du dveloppement (FJD), Hacne Aribi, qui a rendu public ce samedi, sur la chane Berbre TV, le contenu dune discussion prive avec lui. Hacne Aribi affirmait ainsi avoir rendu
visite au gnral Toufik, dans son domicile, une fois ce dernier admis la retraite. Selon le dput du FJD, son hte
lui a signifi quil avait t victime des
enqutes que son ex-dpartement avait
menes sur des affaires de corruption
et dans lesquelles lentourage du prsident de la Rpublique tait directement impliqu. Le gnral Toufik a t

mis la retraite parce quil avait fourni au Prsident des preuves sur le dtournement de largent du peuple par
lancien ministre de lnergie Chakib
Khelil, a-t-il commenc par dballer. Hacne Aribi dira plus grave encore lorsquil rptera ce que lui a confess le plus discret des gnraux algriens: Le gnral Toufik ma dit que
Chakib Khelil a transfr 198 millions
de dollars, soit 2400 milliards de centimes, dans un seul compte bancaire. Le
gnral Medine tait tonn par lnormit de cette somme dargent dautant
plus quil sagit dun seul compte bancaire, sans parler des comptes sa
femme, son fils et celui de Farid Bjaoui. peine quelques heures
aprs les dballages de Hacne Aribi
sur la chane Berbre TV, une grande
polmique sest installe sur les rseaux
sociaux algriens.
plus forte raison que le dput du
FJD a laiss plusieurs fois entendre quil

a t missionn ou encore charg de


rendre publiques ces graves informations. La raction du gnral du corps
darme la retraite, Mohamed Medine, ne sest pas fait attendre. Hier dimanche, lavocat Miloud Brahimi qui
a t charg par le gnral Toufik
dapporter des prcisions, a dclar
Libert : Il faut que les gens cessent de
parler en son nom (gnral Toufik,
ndlr), et lui faire dire des choses quil na
pas dites ou quil peut dire lui-mme. Le
gnral Toufik conteste quiconque le
droit de rapporter ses prtendus propos
ou ses supposes opinions sur tel ou tel
autre sujet. Avec sa lettre sur laffaire du
gnral Hassan, il a dmontr que sil
a besoin de sadresser lopinion publique, il sait exactement ce quil doit
faire. Il na donc pas besoin dintermdiaires et les propos qui lui ont t attribus sont de pures supputations sans
fondement aucun.
MEHDI MEHENNI

C0166

LIBERTE

Lundi 28 dcembre 2015

Lactualit en question

ROUVERTURE HIER DU PROCS SONATRACH I

Laffaire juge en labsence


de plusieurs tmoins
Lenrlement de laffaire Sonatrach I quatre jours de lentre en vigueur des nouvelles dispositions
du code de procdure pnale aura laiss un got amer chez les inculps qui ont manqu
de justesse lextinction pure et simple de laction publique.
e procs de laffaire Sonatrach I sest ouvert,
hier, au tribunal criminel dAlger en labsence
de vingt-six tmoins,
dont un dcd. Trois
parmi ces absents seront en tout cas
amens tmoigner par la force publique. Leurs tmoignages ont t jugs importants par les avocats qui
ont exig leur prsence et le tribunal
a dcid de dlivrer des mandats
damener leur encontre.
La bataille procdurale engage par
les avocats de la dfense pour reporter le procs, ne serait-ce que
dune semaine, pour faire bnficier
leurs clients des nouvelles dispositions du code de procdure pnale
stipulant quil ne peut y avoir daction publique en la matire dfaut
dune plainte au pralable dun des
organes sociaux de lentreprise
concerne et qui nentrent en vigueur qu partir du 1er janvier 2016,
a t vaine.
Toutes leurs manuvres dilatoires
ont t voues lchec, notamment la demande de report pour absence des tmoins. Le juge Mohamed Regad a expdi cette question
qui a caus le report du procs deux
reprises, en mars et juin derniers. Et,
aprs la constitution du tribunal
criminel, les questions pr-judiciaires ont t galement renvoyes
plus tard.
Dabord, la constitution du Trsor
public comme partie civile, conteste par la plupart des avocats, arguant que la constitution de la com-

Newpress
Le procs Sonatrach sest finalement rouvert, hier, Alger.

pagnie nationale Sonatrach suffit et


quon ne peut ddommager deux
parties pour le mme prjudice. Les
avocats reprsentant le Trsor public,
appuys par le reprsentant du ministre public, ont justifi leur demande par le fait que tout actionnaire ltat tant actionnaire
unique dans Sonatrach , a le droit,
sil sestime ls, de se constituer partie civile.
Le tribunal a fini par le dfrer au
moment de laction civile (action
ayant pour objet la rparation du
dommage matriel ou moral de la
victime, ndlr). Cest--dire pour
aprs le verdict devant tre prononc au bout de laction publique
(action tendant faire appliquer
lauteur des violences, une peine,

LE PRIX DE LACTION EST DE 1 225 DA POUR


LE PUBLIC ET 1 102,5 DA POUR LES SALARIS

La Cosob donne son


feu vert Biopharm
a Commission dorganisation
et de surveillance des oprations de Bourse (Cosob) a appos, hier, son visa sur la notice dinformation relative lintroduction en
Bourse de la socit prive Biopharm Spa, indique le rgulateur
boursier dans un communiqu. Cette entre en Bourse sous forme
d'offre publique de vente dactions
(OPV) reprsente 20% du capital social de la socit, soit 5 104 375 actions pour une valeur totale de
6 252 859 375 DA, prcise la mme
source. Une OPV est une opration
par laquelle un ou plusieurs actionnaires s'engagent cder une quantit de titres dtermins un prix fixe
au profit d'un public dans un march financier. Cette procdure est
souvent utilise pour les entres en
Bourse et les privatisations. Le prix
fixe de l'offre est de 1 225 DA/action
pour le public et de 1 102,5 DA pour
les salaris, ajoute la Cosob qui souligne que la forme des titres est

l'inscription en compte au porteur


identifiable ou nominatif. Le rgulateur boursier a fix la priode de
souscription cette opration du
18 au 28 janvier 2016. Le montant du
capital social de Biopharm est de
5 104 375 000 DA constitu en 25
521 875 actions ordinaires. La valeur
nominale de l'action est de 200 DA,
note la mme source. Les actions de
la socit seront cotes en Bourse
aprs la clture de lopration, selon
les conditions fixes par la rglementation boursire. La notice dinformation vise et le prospectus seront mis la disposition des investisseurs au sige social de lmetteur
et auprs des intermdiaires financiers chargs du placement, ajoute le
communiqu. La place d'Alger
compte actuellement quatre titres cots, savoir ceux de la chane htelire EGH El-Aurassi, du groupe Saidal, d'Alliance Assurance et de NCA
Rouiba pour une capitalisation boursire de 15 milliards de dinars.

ndlr). Ensuite, la demande franche


des avocats de lancien P-DG de Sonatrach, Mohamed Meziane, dappliquer dans le cas despce les nouvelles dispositions du code de procdure pnale, revendiquant lextinction de laction publique sous
prtexte quen matire de procdures, les nouvelles lois sont applicables immdiatement. Car laffaire
nest pas encore juge dfinitivement.
Or, laction publique a t engage
suivant les dsormais anciennes
procdures qui permettaient de le

faire sur la base dinformations de la


police judiciaire sans quil y ait
plainte au pralable. Le juge Regad
a dcid ce sujet dadjoindre cette
demande au dbat sur le fond.
Il convient de rappeler que dixneuf personnes et quatre entreprises
sont poursuivies pour diverses malversations dans cette affaire. Les
entreprises poursuivies sont Funkwerk Plettac, Contel Algrie, le groupement Contel Funkwerk Plettac
constitu pour soumissionner auprs
de Sonatrach, en plus de Saipem, filiale du gant nergtique italien
ENI, spcialise dans les travaux de
gnie civil. Quant aux personnes
physiques, il sagit de lancien P-DG
de Sonatrach Mohamed Meziane et
ses deux fils Mohamed Rda et Bachir Faouzi, trois de ses vice-prsidents : Boumediene Belkacem, Benamar Zenasni et Mohamed Chawki Rahal chargs des activits amont,
transport par canalisation et commercialisation, cinq autres cadres suprieurs de la compagnie : Mustapha
Hassani, Mustapha Cheikh, Abdelouahab Abdelaziz, Mouloud At
El-Hocine et Mohamed Senhadji,
Lancien P-DG du Crdit populaire
algrien El-Hachemi Meghraoui et
son fils Yazid Lyes, qui travaillent
pour le compte de lentreprise allemande Funkwerk Plettac et Mohamed Reda Djaffar Al-Ismal, patron

LDITO

de la socit Contel Algrie dans laquelle Mohamed Rda Meziane est


associ, et Nouria Meliani qui tenait
le bureau dtudes ayant conu les
travaux de rfection du sige annexe
de Sonatrach, sis rue Ahmed-Ghermoul.
Lordonnance de renvoi dont la lecture va se poursuivre aujourdhui (il
reste encore une bonne centaine de
pages bien que la lecture ait t limite, la demande des avocats et
avec laccord du reprsentant du
ministre public, aux passages allant
de la page 160 jusqu la fin (293),
pour conomiser du temps, ndlr), indique que ces inculps devront rpondre des chefs dinculpation de
constitution dassociation de malfaiteurs, corruption, blanchiment
dargent, conflit dintrts, abus de
fonction, dilapidation et complicit
dans la dilapidation de deniers publics, et ce, cause de leur implication enfreignant les rgles dusage
dans la passation de marchs publics
lis lquipement des structures
oprationnelles de Sonatrach en
systmes dalarme et de tlsurveillance dcrochs, le projet du gazoduc reliant le champ gazier de
Hassi-Rmel El-Kala ainsi que la rhabilitation du sige annexe de Sonatrach, sis avenue AhmedGhermoul.
LYS HALLAS

PAR SAD CHEKRI

Corruption : les limites de lapproche curative


halifa Bank, puis Khalifa Bank-bis, autoroute Est-Ouest, Algrie Tlcom, procs Sonatrach 1 en attendant celui de laffaire Sonatrach
2. Si la lutte contre le blanchiment dargent, les dtournements de
deniers publics, les dessous de table et autres malversations prjudiciables
au Trsor public et la cohsion nationale pouvait se mesurer au nombre
de procs intents contre des cadres ou dirigeants vreux, lAlgrie aurait
pu prtendre une meilleure place dans le classement mondial en matire
dindice de corruption. Lon sait quil nen est rien et que, danne en anne,
le mal continue de ronger lconomie nationale, de se propager et de mtastaser dangereusement la socit. Au point quil nest pas rare dentendre
des jeunes endetts vis--vis de lAnsej clamer quils rembourseront
lorsque Chakib Khelil remboursera.
Ces procs peuvent, certes, servir mettre en avant limage dun tat rsolument engag radiquer ce phnomne, voire dissuader les candidats
prdateurs et attnuer quelque peu les tentations. Mais, au-del mme des
doutes qui persistent sur lindpendance dune justice qui a souvent condamn des lampistes plutt que les vrais auteurs de gabegie, le traitement judiciaire de ces affaires est ncessaire mais pas suffisant. Ncessaire car, par
principe, il sagit aussi de rendre justice et de rparer des prjudices causs non seulement des entits conomiques, mais aussi la collectivit.
Insuffisant car en de de ce que commande une vraie lutte contre la corruption. Car une telle lutte doit tre porte dabord par une approche globale dont laxe principal doit tre la prvention. Et la volont politique est
la base dune telle approche.
Cette volont politique existe-t-elle ? Dans un pays o un dbat parlementaire
sur les mcanismes de la corruption a t refus sous prtexte que le prsident Bouteflika sen occupe (dixit un ancien prsident de lAssemble),
il y a malheureusement de vraies raisons den douter. Pourquoi aurait-on
peur de connatre de manire prcise les mcanismes de la corruption et
donc de pouvoir les dmonter et les mettre hors dtat nuire ? Car nous serions alors au seuil, voire au centre dun dbat politique. Celui-l mme dont
le rgime ne veut pas entendre parler. n

Ces procs
peuvent,
certes, servir
mettre en avant limage
dun tat rsolument
engag radiquer ce
phnomne, voire dissuader les candidats
prdateurs et attnuer
quelque peu les tentations. Mais, au-del
mme des doutes qui
persistent sur lindpendance dune justice qui
a souvent condamn
des lampistes plutt
que les vrais auteurs de
gabegie, le traitement
judiciaire de ces affaires
est ncessaire, mais pas
suffisant.

Lundi 28 dcembre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

DES MILLIERS DE VISITEURS AFFLUENT DJ AN EL-HAMMAM

Le village Ath-Ahmed
se mobilise
Habituellement paisible, perch sur les hauteurs dAn El-Hammam, Tizi Ouzou,
le village Ath-Ahmed sapprte vivre un vendredi exceptionnel.
e village dAth-Ahmed,
dans la commune dAtYahia, sapprte accueillir, ce vendredi, la
dpouille de son regrett fils, le grand moudjahid Hocine At Ahmed, dcd mercredi dernier Lausanne, en Suisse.
Au village et dans toute la rgion,
lheure est la mobilisation pour
prparer des funrailles qui sannoncent grandioses et de rendre, comme il se doit, un dernier hommage
au chef historique de la Rvolution
algrienne.
Hier, lentre du village des AthAhmed, habituellement paisible en
cette saison hivernale, des visiteurs
de diverses rgions de Kabylie et
dAlgrie sont venus prsenter leurs
condolances aux proches du dfunt.
Devant le mausole de lAmusnaw
Cheikh Mohand Oulhocine, lieu
mme o sera enterr Hocine At
Ahmed, ct de sa mre, un grand
chapiteau est dj install pour permettre aux jeunes du village daccueillir ses htes avec du caf, du th
et de leau minrale pour rappeler les

M. Haouchine/Libert
Le village Ath-Ahmed connat une affluence nombreuse.

traditions dhospitalit ancestrale


de la rgion.
En fait, les lieux ne dsemplissent pas
depuis lannonce du dcs de Hoci-

ne At Ahmed. On a mme remarqu de nombreux citoyens venus en


famille, pre, mre et enfants afin de
sincliner la mmoire du digne fils

dAth-Ahmed, tout en visitant, par


la mme circonstance, le mausole
de Cheikh Mohand Oulhocine et en
demandant sa bndiction.
Pour ces familles, ce lieu est un espace de puret. Nous sommes ici
pour rendre hommage Hocine At
Ahmed et visiter la maison sacre de
son ascendant et sage, Cheikh Mohand Oulhocine. Nous ne pourrons
pas tre prsents le jour de lenterrement, donc, nous profitons de cette
journe ensoleille pour prsenter
nos condolances et voir le lieu mme
o sera enterr Si Lhocine. Nous reviendrons sans doute, aprs son enterrement, pour visiter sa tombe et
nous incliner sa mmoire, affirme
un visiteur venu de Bjaa.
lentre du village, plusieurs dizaines dagents de la voirie et de
nombreux engins des travaux publics sont luvre pour nettoyer,
largir et goudronner les routes qui
mnent au village.
Le mausole ou taqoubets de Cheikh Mohand Oulhocine a reu un
nouveau coup de pinceau. Les jeunes
dAth Ahmed sont l depuis lan-

nonce de la triste nouvelle, pour accueillir et orienter les visiteurs.


Il faut dire que ce village, pourtant
habitu accueillir les grandes foules
durant les ftes traditionnelles, organises en lhonneur de Cheikh
Mohand, se prpare accueillir une
foule encore plus nombreuse mais
aussi des personnalits algriennes
et trangres. Un tel mouvement inhabituel vient bousculer les habitudes des villageois, lespace dune
semaine, mais fait la fiert de toute
la rgion. Ce week-end, des centaines
de jeunes issus de plusieurs villages
de la rgion seront mobiliss pour
assurer le service dordre le jour de
lenterrement, alors quun immense dispositif scuritaire commence
se mettre en place depuis hier avec
la prsence des premiers gendarmes
alors que lon attend un renfort de
pas moins de 2 000 militaires pour
encadrer toute la rgion.
Il est vrai que ce vendredi, le paisible
village des Ath-Ahmed polarisera
toute lactualit nationale et internationale.
K. TIGHILT

DJILLALI BENOUAMER, P/APC DAT-YAHIA, LIBERT

Notre commune offrira At Ahmed de grandes funrailles


e petit hameau enfoui dans les mandres
de la commune dAt-Yahia, connu surtout pour la notorit du grand Cheikh
Mohand Oulhocine, le village natal de Si LHocine est sous les feux de la rampe, depuis que
son zam a tir sa rvrence.
Tous les villageois, proches, parents ou simples
voisins du regrett At Ahmed sefforcent de
rappeler sa simplicit, son humilit, sa sagesse et sa modestie lgendaires, quil tient, probablement, de son oncle maternel, le vnr
Cheikh Mohand.
proximit du mausole de Cheikh Mohand,
Si Boussad et Si LKhider At Ahmed, les deux
proches cousins de Si LHocine, qui ont choisi de vivre au douar, accueillent les visiteurs

les bras ouverts et le sourire aux lvres, malgr la tristesse et la douleur qui se lisent sur leur
visage. Avec beaucoup de dignit et de fiert,
ils donnent laccolade tout ce peuple qui dfile dj chez les Ath-Ahmed pour rendre un
hommage au chef historique.
Et au milieu dun immense chantier o les
jeunes du village, les ouvriers de lAPC dAtYahia et des APC environnantes dAkbil,
Mekla et An El-Hammam, les travailleurs de
la DTP et les cantonniers de Tizi Ouzou
saffairent faire la grande toilette du village.
Depuis quelques jours dj, le tlphone narrte pas de sonner chez le P/APC dAt-Yahia,
Djillali Benouamer, qui fait preuve de lucidit et de disponibilit. Cest vrai que notre com-

mune sapprte faire face un grand vnement, mais dites-vous bien que notre plus
grand souhait aurait t de vivre un tout
autre vnement mais avec la prsence de
notre cher Si LHocine. Mais que voulez-vous,
Dieu a dcid de rappeler Si LHocine. Il est de
notre devoir de lui rendre un dernier hommage pour tous les sacrifices consentis pour son
pays et lui offrir des obsques nationales la
hauteur de sa grandeur et de sa notorit qui
a mme dpass nos frontires, nous dira Si
Djillali.
En fait, cest l o sera inhum, vendredi, Hocine At Ahmed qui, de son vivant, a mis le
vu pieux dtre enterr ct de sa regrette mre, Na Nyassa, dcde au village en

1983 alors que Si LHocine tait, malheureusement, en exil. Ce ne sera certainement pas
facile daccueillir, ce week-end, des centaines de
milliers de visiteurs qui viendront rendre un ultime hommage au grand moudjahid, au chef
historique de la Rvolution algrienne et au guide suprme du FFS, mais nous nous attelons
prparer, jour et nuit, des funrailles qui sannoncent grandioses avec la prcieuse collaboration de la socit civile, des comits de villages
de la rgion, mais aussi les APC et les daras environnantes sans oublier la wilaya qui a dploy
des moyens pour nous assister dans cet immense chantier auquel nous ne sommes pas habitus, conclut le P/APC dAt-Yahia.
MOHAMED HAOUCHINE

EN SE DISANT PROFONDMENT TOUCH PAR LAMPLEUR DE LMOTION POPULAIRE

Le FFS appelle ses militants rester vigilants


e FFS a indiqu dans un communiqu
rendu public hier, quil tait profondment touch par lampleur de lmotion
populaire qui sest exprime lannonce du dcs de Hocine At Ahmed, en affirmant quil
continue recevoir de la part des citoyens et
des acteurs sociaux et politiques, en son sige
national et travers ses structures sur lensemble

du pays, les hommages et les marques de respect pour le parcours historique et politique
exemplaire de ce dirigeant unanimement reconnu comme hors du commun.
Le mme communiqu sign par la direction
de la communication du parti, a indiqu, en
outre, que la direction nationale du FFS qui
agit, en concertation avec la famille At Ahmed,

tiendra la population aussitt informe des dtails relatifs lorganisation des conditions
daccueil de la dpouille mortelle le jeudi 31
dcembre et du droulement des funrailles
le 1er janvier. Et dajouter: Les dispositions
dordre technique pour garantir la scurit sur
la voie publique seront prises en coordination
avec les autorits.

Par ailleurs, le FFS appelle ses militants et ses


sympathisants rester vigilants chaque instant, dans leurs propos et leurs actes, pour que
ce moment historique reflte les valeurs de dignit dmocratique et de grandeur patriotique
du hros que vient de perdre lAlgrie.
R. N.

ALI AGOUNI, COMPAGNON DE MESSALI HADJ

At Ahmed a lutt pour linstauration dune vritable dmocratie


ous venons dapprendre avec
tristesse le dcs du grand
militant nationaliste Hocine
At Ahmed que Dieu lui rserve une
place dans Son Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons. Il a adhr trs jeune au
PPA cr par Messali Hadj qui rclamait lindpendance totale de lAlgrie.
Le peuple algrien vient de perdre un
grand homme, Hocine At Ahmed

qui a lutt pour lindpendance de


lAlgrie au sein du PPA-MTLDOS-FLN. Il a t nomm par le
PPA responsable de lOS aprs la
mort la suite dune maladie de Mohamed Belouizdad.
Au nom du PPA, nous prsentons
nos sincres condolances sa femme, ses enfants et toute sa famille, et nous prions Dieu Le Tout-Puissant de lui rserver une place dans
Son Vaste Paradis. Nous souhaitons

courage toute sa famille et que


Dieu laide InchAllah. Rappelons
que Hocine At Ahmed, aprs lIndpendance, a lutt pour linstauration dune vritable dmocratie et
pour la libert dexpression et contre
le parti unique.
Aprs la dcapitation de lOS et les
arrestations de ses responsables par
le colonialisme, Hocine At Ahmed
qui tait le seul rescap, a eu une rencontre avec le prsident du

PPA/MTLD, Messali Hadj, dans la


fort de Rambouillet et aprs une
discussion Messali Hadj la charg de
reconstituer lOS.
Au cours dun vnement, un grand
nationaliste algrien, M. Zegal, employ la prfecture, a eu lhonneur
de rendre visite aux cinq historiques de lAlgrie emprisonns au
chteau dAulnoy : At Ahmed, Ben
Bella, Boudiaf, Khider, Lacheraf.
Au cours de lentretien, il a pos la

question suivante At Ahmed :


Que pensez-vous des messalistes et
de leur parti, le MNA, Hocine At
Ahmed, avec sa grandeur de dfenseur de lunit nationale, du vrai nationalisme de la fraternit et de la sagesse a rpondu M. Zegal :
Chaque Algrien aime son pays
quelle que soit son idologie politique. Voici lhomme, la grandeur
de At Ahmed Allah yarahmou.
POUR LE PPA ALI AGOUNI

LIBERTE

Lundi 28 dembre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

LOI SUR LES HYDROCARBURES DE CHAKIB KHELIL

Lhommage de Khalida Toumi


Yazid Zerhouni

LA SITUATION A
CONDUIT AU DCS
ET LA PARALYSIE
DE DEUX
ENTREPRENEURS
ET LA FAILLITE
DES AUTRES

TOUT EN REMERCIANT LES ALGRIENS

Jugurtha At Ahmed :
Mon pre est parti
en homme libre

Algrie
Poste
mauvais
payeur

n Khalida Toumi, en voquant les dangers


de la loi de finances 2016, qui sera signe
dans les prochaines heures par le prsident
Bouteflika, a profit pour nous rappeler
lancien ministre de lIntrieur Yazid Zerhouni. Et pour surtout lui rendre un hommage pour sa position patriotique contre la
loi sur les hydrocarbures de Chakib Khelil
datant de 2005. Mon ami Zerhouni sest battu comme un lion pour sopposer cette loi,
a-t-elle confi, hier, lors de la confrence de

presse du groupe des19. Pour rappel, au


cours dun Conseil des ministres, Yazid
Zerhouni tait le seul afficher ouvertement
son opposition cette loi considre comme un bradage des hydrocarbures. Non
seulement lex-ministre de lIntrieur tait
vent debout contre cette loi, en prsence du
prsident Bouteflika, mais il avait demand
que sa position soit porte noir sur blanc,
pour lhistoire dans le PV du Conseil des ministres.

COLE NATIONALE SUPRIEURE DES TRAVAUX PUBLICS DE KOUBA

O est passe la prime de stage


de la promo 2014 ?
n Les anciens stagiaires, promotion 2014,
de l'cole nationale suprieure des travaux
publics (ENSTP) de Kouba attendent
dsesprment leur prime de stage. Selon
des sources proches de cette cole, les
400 ex-tudiants stagiaires n'ont pas encore
peru leur prime qui s'lve plus de
140 000 DA ! Quant aux raisons de ce retard, les mmes sources indiquent qu'elles
seraient lies des dysfonctionnements administratifs, notamment le changement du
dcret rgissant cette cole et le dpart de
l'ancienne direction. Dans son article 10, le
dcret dat du 18 septembre 2013 stipule
que les stagiaires bnficient d'une indemnit journalire destine couvrir leurs

frais de stage et dont le montant est fix forfaitairement 500 DA par repas, 1 200 DA
par nuite et 500 DA de frais de transport.
Soit un total de 2 200 DA/J. Le paradoxe
est que la promotion de 2015 a bnfici de
cette bourse.

FESTIVAL DU LIVRE ET DE LA LITTRATURE AMAZIGHS BOUIRA

Le HCA et le ministre de la Culture


se renvoient la balle
n Le Festival du livre et de la littrature amazighs Bouira risque dtre compromis en raison dune msentente entre le HCA et le ministre de la Culture. Aprs linstitutionnalisation du Salon du livre et de multimdia
amazighs, organis tous les deux ans depuis
2014, il a t dcid lors de la 9e dition, de
mettre en place un Festival du livre et de la
littrature amazighs. Il devait avoir lieu fin
2015 dbut 2016. Cependant, aucune dcision

na encore t prise. Contact par Libert, le


secrtaire gnral du HCA, Si El-Hachemi Assad, dit tre dans lexpectative, en prcisant
que la tche incombe au dpartement dAzzedine Mihoubi.
Du ct du ministre de la Culture, on affirme le contraire : Cest au HCA dorganiser
ce festival. Le directeur de la culture de Bouira, quant lui, dit navoir reu aucune note
ce sujet.

n Ce sont des
entrepreneurs au comble
du dsespoir qui ont
adress une
correspondance la
ministre de la Poste et des
Technologies de
linformation et de la
communication (MPTIC).
Ils dnoncent une
situation indite qui met
mal des entrepreneurs
spcialiss dans la
construction et dont la
msaventure a commenc
en 2008 lorsquils ont
rpondu une
consultation restreinte
lance par Algrie Poste.
Les travaux, au niveau des
units Est et Ouest ont bel
et bien t raliss sans
que cette institution de
ltat daigne sacquitter de
ses dettes. Les plaignants
nont pas manqu
dentamer une action en
justice pour amener
Algrie Poste revenir
de meilleurs sentiments et
consentir trouver une
solution lamiable. Mais
la tournure des
vnements semble dire
que ce ntait l quune
ruse pour gagner du
temps. Les entrepreneurs
lss nont jusqu prsent
rien vu venir malgr de
nombreuses lettres de
rappel, y compris par voie
dun huissier de justice. Le
drame dans lhistoire cest
quoutre le prjudice
financier caus ces
victimes, cette situation a
conduit au dcs dun
entrepreneur, la
paralysie dun autre et la
faillite de certains sans
compter le prjudice
moral

n Le fils du regrett At Ahmed a, dans un message de


remerciements ddi toutes
celles et tous ceux qui lui
ont adress des messages de
sympathie suite au dcs de
son pre, crit ceci : Ne pouvant vous rpondre individuellement, sachez que vos
paroles me sont alles droit au

cur. Ma famille en a t galement trs mue. Perdre un


tre cher est toujours un dchirement. Votre solidarit
et vos tmoignages destime
lgard de Hocine At Ahmed
ont contribu adoucir notre
chagrin. Mon pre sen est all
en homme libre, serein, le
cur en paix, conclut-il.

LIGNE FERROVIAIRE AN M'LILA-TBESSA

Le train ne sifflera
pas de sitt
n Voil plus de trois ans que l'autorail a cess
de circuler et la population attend toujours un train.
Cependant, il reste beaucoup faire sur cette ligne longue
de 165,5 km, comme les gares de croisement
(An Oulmne, Meskiana, Behir-Chergui et Sidi-Yahia
dans la wilaya de Tbessa). Le volet signalisation confi
dans le projet au groupement Siemens-Estel n'a pas t
ralis et les quipements y affrents sont dans 21 conteneurs exposs, depuis plusieurs annes, aux alas
du temps, non loin de la gare d'Oum El-Bouaghi.

ARRT SUR IMAGE


VU ALGER : AMAR-ALI, EX-RUE RANDON, DITE DJEMA LIHOUD

CEST UN DES AUTEURS DES ATTENTATS DU 13 NOVEMBRE

Samy Amimour enterr en toute discrtion


n L'un des trois auteurs de la tuerie dans la salle de concerts parisienne du Bataclan, Samy
Amimour, a t inhum, jeudi, en toute discrtion au cimetire de la Courneuve, en banlieue
de Paris, a rapport hier le Journal du Dimanche. Le kamikaze, mort le 13 novembre en commettant un carnage au Bataclan, tait n et avait grandi Drancy (nord de Paris), ville dont
dpend ce cimetire et o habitent ses parents. Il aurait t enterr dans le carr musulman
et il y avait trs peu de monde lors de son inhumation, a prcis l'AFP citant une source proche.
Samy Amimour, ancien chauffeur de bus, s'tait rendu il y a environ deux ans en Syrie aprs
s'tre radicalis en France, selon sa famille. Il est ainsi le premier des auteurs des attentats de
Paris avoir t enterr. Sept terroristes sont morts dans les attaques du 13 novembre : trois
prs du Stade de France (Bilal Hadfi et deux hommes ayant prsent des passeports syriens
dont l'identit reste confirmer), trois au Bataclan (Omar Ismal Mostefa, Samy Amimour
et un troisime homme non identifi) et Brahim Abdeslam, qui s'est fait exploser devant un
bar parisien.

Des ordures entasses prs de la mosque


et pourtant... El-nadhafa mine el-imane
Limage se passe de commentaires.

Lundi 28 dcembre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

CONSACR DANS LE JOURNAL OFFICIEL N67

Feu vert pour le passeport


durgence
Sa mise en circulation a t fixe pour le 20 dcembre dernier. Restent dterminer le montant du timbre,
la dure de validit et les catgories des bnficiaires.
es Algriens vivant
ltranger et notamment
en France peuvent
connatre un moment
de rpit avec la mise en
circulation du passeport
durgence comme consacr par les
autorits algriennes. La dcision
vient dtre consigne dans le dernier
Journal officiel n 67 rendu public le
20 dcembre dernier. Il sagit, en fait,
dun arrt qui a pour objet de fixer
la date de la mise en circulation du
passeport durgence dont les caractristiques techniques ont t fixes
par larrt du 26 safar 1437 correspondant au 8 dcembre 2015, susvis, qui prendra effet compter du
20 dcembre 2015, comme le prcise lintitul de larrt en question.
Et en attendant, la dlivrance des
premiers documents de ce type,
larrt du 26 safar 1437 correspondant au 8 dcembre 2015 a fix,
quant lui, les caractristiques techniques du passeport durgence qui se
prsente comme suit: le document
de 12 pages et de couleur verte et
porte sur la page de couverture,
entre autres, la mention de passeport
durgence. La deuxime page, dite
page de renseignements, est prot-

Louiza Ammi/Libert
Le document de 12 pages et de couleur verte portera sur la page de couverture, entre autres, la mention de passeport durgence.

ge par un lamint transparent autoadhsif. Elle comporte les donnes


affiches du titulaire, une zone dinspection visuelle et une zone de lecture automatique. Sur la zone dinspection visuelle, toutes les dsignations des champs sont indiques

dans les trois langues, savoir larabe, le franais et langlais avec une
impression en arabe et en caractres
latins. Un geste apprci par des millions de nos compatriotes qui restent
en attente dune vritable solution
mme de mettre un terme leur cal-

vaire. Ils sont plus dun million et


demi en attente de leurs passeports
biomtriques sans que ltat algrien
soit en mesure de leur apporter une
rponse satisfaisante. Le passeport
durgence, dont il reste rvler officiellement la validit et le montant

du timbre, doit aussi identifier avec


prcision les catgories des bnficiaires. Contact par nos soins, Djamel Bouras, dput de lmigration, circonscription du Nord de la
France qui na de cesse de plaider
cette cause a comment: Nous saluons cette facilit qui apportera une
rponse aux cas urgents. Je flicite le
ministre et les cadres de l'Intrieur et
je souhaite que la dlivrance de ce document intervienne rapidement. Il
faut aussi trouver une solution pour
nos compatriotes rsidant l'tranger dpourvus de passeport biomtrique algrien.
On en dduit que larrt rgle, en effet, une situation, mais nenlve en
rien au malaise qui persiste notamment avec des consulats aux locaux
exigus qui disposent de capacits limites en termes de traitement et
aux ressources limites comme
cest le cas notamment en France.
Les solutions sont pourtant toutes
simples, nous dit-on, tout en expliquant: Il sagit simplement de rserver deux tages du nouveau btiment
acquis par le consulat gnral de
Paris et de permettre des dpts au
quotidien et sans interruption (7/7).
NABILA SADOUN

DRAPAGES RACISTES EN CORSE

Important dispositif policier Ajaccio


a capitale corse Ajaccio tait encore
sous haute tension hier, au lendemain
des manifestations racistes dans le quartier populaire des Jardins de lEmpereur o rside une importante communaut migre.
Dans laprsmidi, environ
De Paris : SAMIA
300 individus
LOKMANE-KHELIL
taient encore
masss proximit des lieux. Leur accs au
quartier a t bloqu par les forces antimeutes. Dans la journe, la prfecture avait
annonc linterdiction de toutes les manifestations jusquau 4 janvier. Jai reu une dlgation pour lui demander de cesser ces mouvements et cette dmonstration qui donne une
image dsastreuse de la Corse, a dclar le prfet ChristopheMirmand au cours dun point
presse. Ces attroupements aux relents xnophobes ont commenc vendredi dernier, la

suite de lagression de deux pompiers et dun


policier le soir de Nol au Jardin de lEmpereur. Les manifestants ont dfil sous les fentres des habitants en scandant : Nous
sommes chez nous, Les Arabes dehors. Aussitt aprs, ils sen sont pris une salle de prire quils ont saccage.
LObservatoire national contre lislamophobie du Conseil franais du culte musulman
(CFCM) a dnonc une agression qui se droule un jour de prire pour les musulmans et
pour les chrtiens, voquant la clbration simultane cette anne des ftes de Nol et du
Mawlid Ennabaoui. Son prsident Mohamed Zekri a dplor une situation qui porte
atteinte au vivre ensemble. Faisant appel
lhistoire, il a rappel la population locale le
rle des musulmans dans lle. Le peuple corse doit se souvenir de son histoire pendant la
Seconde Guerre mondiale, ce sont les tirailleurs

musulmans qui sont venus dfendre et librer


la Corse. Donc il y a un pass, il y a une histoire. Et surtout en cette priode de ftes, il ne faut
pas se faire la guerre les uns les autres, a-t-il
indiqu. Les condamnations et les appels
lapaisement ont t unanimes dans la classe
politique franaise.
Le nouveau prsident du conseil rgional, le
nationaliste Gilles Simeoni, a condamn une
agression initiale scandaleuse affirmant qu'il
est impensable dimaginer quil existe des
zones de non-droit dans lle. Gilles Simeoni
a stigmatis les drapages racistes. Ces agissements sont contraires aux valeurs du peuple
corse. De son ct, le Parti communiste a affirm quil est incomprhensible que des personnes manifestent Ajaccio en profrant des
propos racistes et xnophobes alors que, lors de
la COP21, des militants cologistes ont t arrts et pour certains dentre eux assigns r-

RATIFICATION D'ACCORDS ET DE CONVENTIONS INTERNATIONAUX

Le prsident Bouteflika signe 5 dcrets


e prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a sign, conformment
l'article 77-11 de la Constitution,
des dcrets prsidentiels portant ratification
d'Accords et de Conventions, s'inscrivant
dans le cadre de la coopration internationale, a indiqu hier la prsidence de la
Rpublique dans un communiqu. Il s'agit
de:
- la ratification de l'Accord entre le gouvernement de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire et l'Organisation des
Nations unies pour l'ducation, la science et
la culture (Unesco), sign Paris le 28 fvrier
2014, concernant la cration et le fonctionnement d'un Centre rgional Alger pour la

sauvegarde du patrimoine culturel immatriel en Afrique, de catgorie 2, plac sous l'gide de l'Unesco ;
- la ratification de l'Accord de sige entre le
gouvernement de la Rpublique algrienne
dmocratique et populaire et la Commission
de l'union africaine pour l'accueil de l'Institut de l'universit panafricaine des sciences
de l'eau et de l'nergie, y compris le changement climatique, sign Alger le 29 mai 2014;
- la ratification de l'Accord de coopration
financire entre le gouvernement de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire et le gouvernement de la Rpublique de
Cuba, sign Alger le 4 mai 2015 ;
- la ratification de la Convention entre le gou-

vernement de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire et le gouvernement du royaume de l'Arabie saoudite en vue
d'viter les doubles impositions et de prvenir l'vasion fiscale en matire d'impts sur
le revenu et sur le capital, signe Riyad le
19 dcembre 2013 ;
- la ratification de la Convention entre le gouvernement de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire et la Rpublique islamique de Mauritanie en vue d'viter les
doubles impositions et de prvenir l'vasion
et la fraude fiscale en matire d'impts sur le
revenu et sur la fortune, signe Alger
le 11 dcembre 2011.

sidence, pour des raisons prtendues attentatoires lordre public. Alors que le prsident
Franois Hollande ne sest pas encore exprim sur ces vnements, son Premier ministre a ragi trs rapidement en dnonant
la fois une agression intolrable de pompiers et une profanation inacceptable dun lieu
de prire musulman. Rpute pour son nationalisme exacerb, la Corse a connu ces derniers
mois des faits de racisme de moindre ampleur,
mais symptomatiques de ltat desprit qui
rgne sur lle. En juin dernier, des institutrices
avaient t menaces car elles voulaient faire
chanter leurs lves Imagine de John Lennon
en cinq langues, y compris en arabe. Des riverains avaient galement protest contre la
tenue dune prire collective loccasion de
lAd dans une aire pourtant autorise par la
prfecture.
S. L.-K.

COMMUNIQU DE PRESSE

Djezzy fte le Mawlid avec les Scouts


de Dellys
n Fidle sa politique dentreprise citoyenne,
Djezzy a clbr le Mawlid Ennabaoui Echarif
en participant le jeudi 23 dcembre une
crmonie organise, la Maison de culture de
la ville de Dellys, par la section El-Ihssen de
l'Association des anciens scouts musulmans
algriens. Cette manifestation caractre
culturel et religieux dont les travaux ont abord
la vie du Prophte, a vu la participation de
plusieurs sections de scouts de la wilaya de
Boumerds dont celles dOuled Hadadj
et de Baghlia.
En marge des festivits, Djezzy a sign un
contrat de partenariat avec la section des scouts
de Dellys. De leur ct, les scouts ont tenu
remercier Djezzy pour sa participation active
dans lorganisation de cet vnement ainsi que
pour ses efforts en faveur du mouvement
associatif et de la jeunesse algrienne.

LIBERTE

Lundi 28 dcembre 2015

Lactualit en question

PRODUITS AGRICOLES ET AGROALIMENTAIRES DE L'UE SOUMIS AUX LICENCES D'IMPORTATION

Une facture de 1 milliard


de dollars en 2016
De ce montant, 700 millions de dollars reprsentent le cot des produits contingents
et 300 millions de dollars ceux exonrs des droits douaniers, mais non soumis des quantits limites.
a facture d'importation des produits agricoles et agroalimentaires imports de
l'Union europenne,
qui seront soumis aux
licences d'importation, devrait coter 1 milliard de dollars en 2016. De
ce montant, 700 millions de dollars
reprsentent le cot des produits
contingents et 300 millions de dollars ceux exonrs des droits douaniers mais non soumis des quantits limites. Les produits agricoles
et agroalimentaires imports de l'UE
et soumis au contingentement reprsentent, faut-il le prciser, prs de
92% de l'ensemble de cette catgorie
(de produits) achets auprs de cette zone.
Une centaine de produits compose
la liste des contingents en provenance de l'UE, qui bnficient d'une
exonration totale des droits de
douane, mais dont les quantits importes sont limites. De ce lot, 63
produits feront l'objet, ds dbut
janvier 2016, de licences d'importation.
Il est noter que les produits contingents bnficient soit d'une exonration totale ou des taux faibles de
droits de douane par rapport ceux
des quantits hors contingent, explique-t-on au ministre du Commerce. Le contingent permet, donc,

Libert
63 produits agricoles feront lobjet de licence dimportation compter de janvier 2016.

pendant la priode de validit de la


mesure et pour un volume de marchandises limit, l'abandon total ou
partiel des droits de douane qui devraient tre normalement pays sur
les marchandises importes.
En 2014, l'importation auprs de l'UE
des produits agricoles et agroalimentaires ayant dpass les quotas
contingents s'tait tablie 3,7 mil-

liards de dollars dont 788 millions de


dollars avaient reprsent la valeur
de la partie contingente. Les 14 produits agricoles imports ayant dpass les quotas dont le bl, lorge, le
mas, la pomme de terre de semence, le riz, les animaux ont cot environ 2 milliards de dollars en 2014.
Les produits agroalimentaires introduits sur le march national, au

nombre de plus de 80 dont le lait en


poudre, lhuile, le sucre se sont
chiffrs 1,7 milliard de dollars.
Contingentes 403 000 tonnes, les
importations de bl tendre provenant de cette zone ont atteint plus de
1,5 milliard de dollars en 2014 pour
une quantit de 5 millions de tonnes.
Les achats du bl dur, dont les
contingents sont fixs 100 000 tonnes,

ont cot 90 millions de dollars


pour une quantit contingente de
200 000 tonnes. Les statistiques de
lAgence nationale de promotion
du commerce extrieur (Algex) indiquent que sur le total des importations de bl tendre, 99% sont imports de l'UE en 2014, contre 11,5%
pour le bl dur.
Concernant le lait en poudre, les importations auprs de cette mme
zone avaient atteint 201 304 tonnes
pour 951 millions de dollars en
2014, tandis que le contingent annuel
avait t fix 70 000 tonnes.
En 2014, l'UE dtenait 53% du march algrien pour les produits agricoles et agroalimentaires dont plus
de la moiti est admise en franchise
des droits de douane, souligne Algex.
Parmi les principaux contingents
tarifaires originaires de l'UE figure
aussi le sucre dont les quotas ont t
fixs 150 000 tonnes en 2014, alors
que les importations auprs de
cette zone avaient atteint prs de
160 000 tonnes dune valeur de
99 millions de dollars.
De manire gnrale, les produits
agricoles et agroalimentaires et ceux
de la pche imports de l'UE ont reprsent 17% de l'ensemble des produits introduits partir de cette
zone avec une valeur de 5 milliards
de dollars.
B. K.

LAGENCE NATIONALE DES PRODUITS PHARMACEUTIQUES

Un dcret pour fixer ses missions


e dcret excutif, qui a pour objet de
fixer les missions, l'organisation et le
fonctionnement de l'Agence nationale
des produits pharmaceutiques (ANPP),
usage de la mdecine humaine ainsi que le statut de ses personnels, a t publi au Journal
officiel. La cration de l'ANPP, dont le sige est
Alger, s'inscrit dans le cadre de la politique
nationale des produits pharmaceutiques, et a
pour mission, entre autres, de veiller au
contrle de la qualit, de la scurit, de l'efficacit et du rfrentiel des produits pharmaceutiques et des dispositifs mdicaux usage de
la mdecine humaine, est-il mentionn dans
le dcret.
Elle a pour charges galement, de procder aux
valuations des bnfices et des risques lis

l'utilisation des produits pharmaceutiques et


risques des dispositifs mdicaux, usage de la
mdecine humaine, ainsi que l'enregistrement
des mdicaments et de l'homologation des dispositifs mdicaux, est-il ajout.
Par ailleurs, il revient l'ANPP de procder
des expertises et au contrle des produits pharmaceutiques, de constituer une banque de donnes scientifiques et techniques ncessaires
l'accomplissement de sa mission, ainsi que de
recueillir et d'valuer les informations sur les
abus et la pharmacodpendance susceptible
d'tre entrans par des substances psychoactives.
Ainsi, elle veille notamment au bon fonctionnement du systme de veille pharmaceutique, de prendre et/ou de faire prendre aux au-

torits comptentes les mesures ncessaires en


cas de risque pour la sant publique, de raliser des essais cliniques de bioquivalences.
Il s'agit d'valuer des essais et de faire suspendre
tout essai, fabrication, prparation, importation, exploitation, distribution, conditionnement, conservation mise sur le march titre
gratuit ou onreux ainsi que la dlivrance ou
l'administration d'un mdicament soumis ou
non soumis l'enregistrement lorsque ce
produit est susceptible de prsenter un danger pour la sant humaine.
Selon le dcret, l'ANPP est habilite participer
et proposer les lments concourant l'laboration des stratgies de dveloppement du
secteur de la pharmacie, notamment en orientant les besoins en matire de production de

produits pharmaceutiques. L'ANPP qui s'appuie, galement sur le concours des tablissements comptents, en matire de pharmacovigilance, de toxicovigilance et de contrle de qualit, pour ne citer que ceux-l, peut,
afin de renforcer le rle de surveillance et de
contrle qui lui est dvolu, crer des antennes rgionales de veilles pharmaceutiques,
qui seront charges de la collecte de l'information sur les produits pharmaceutiques et les
dispositifs mdicaux auprs des oprateurs, des
utilisateurs, des consommateurs et des usagers.
L'Agence est gre par un Conseil d'administration regroupant des reprsentants plusieurs ministres.
R. N./APS

LA BAISSE DES TAUX DE LIBS ET DE LA TAP DEVAIT RDUIRE LES COTS FINANCIERS DU PRODUIT

Ces avantages fiscaux annihils


par la dvaluation du dinar
es avantages fiscaux destins
au secteur de la production et
prvus par la loi de finances
complmentaire 2015 nauront pas
leffet positif attendu sur les
producteurs nationaux puisque la
dprciation du dinar par rapport au
dollar et leuro a renchri les
matires premires importes,
utilises dans leur production.
Cette dvaluation a eu un impact
plutt ngatif sur leur facture des importations des matires premires et

produits semi-finis. La baisse des


taux de l'impt sur le bnfice des socits (IBS) et de la taxe sur l'activit professionnelle (TAP) qui vise, en
principe, diminuer les cots financiers du produit sera contrebalance ngativement par cette chute de la valeur du dinar.
La rduction de l'IBS et de la TAP
a t rattrape par la baisse de la valeur du dinar par rapport aux monnaies des pays fournisseurs de certains
composants que nous importons.

Cela a eu pour effet une lgre augmentation des prix, indique pour
lAPS, le reprsentant d'une socit
publique spcialise dans l'lectromnager, rencontr la 24e foire de
la production nationale, qui se tient
du 23 au 29 dcembre.
Selon lui, l'entreprise a mme t
contrainte de revoir la hausse les
prix de ses produits. Il est impossible, aujourd'hui, de rduire notre
marge bnficiaire en raison de la
baisse de la valeur du dinar par rap-

port au dollar, souligne le directeur


gnral d'une entreprise prive spcialise dans les quipements de
surveillance lectronique. L'instabilit du march montaire nous
empche, en ralit, de faire des prvisions sur le moyen terme. Il est,
donc, extrmement difficile de penser
rduire les prix des produits ou
mme d'augmenter le salaire du personnel, dplore-t-il.
Nous avons augment nos prix de
7 10% en mai dernier alors que

d'autres l'ont fait ds janvier, affirme de son ct, le responsable commercial d'une socit spcialise
dans les quipements lectriques
domestiques.
Il explique cette hausse par laugmentation quont connue sur les
marchs internationaux les prix des
composants et de la matire premire dont ils ont besoin dans leurs
units de production.
R. E.

Publicit

Lundi 28 dcembre 2015

LIBERTE

SPR

F.2199

ANEPN360 427 Libert du 28/12/2015


ANEPN360 294 Libert du 28/12/2015

LIBERTE

LAlgrie profonde 9

Lundi 28 dcembre 2015

LA BDL FTE LE 30e ANNIVERSAIRE DE SA CRATION

Portes ouvertes sur sa nouvelle


gamme de produits

BRVES du Centre
ADE DE BOUIRA

Un chantier
qui sternise

Mda les portes ouvertes de la BDL sont organises sur le thme La BDL innove et
vous facilite la banque, travers son rseau commercial.
objectif de cette opration est
dasseoir notre positionnement
en qualit de banque de proximit, dune part, et de permettre
lentretien de limage de marque
de la BDL dans son environnement conomique, dautre part, indique un
responsable local de la plus jeune banque
publique algrienne qui est devenue depuis
2000 une banque universelle, explique-t-on. La
BDL a vu le jour en avril 1985 avec pour mission de prendre en charge les diffrentes oprations de financement du dveloppement des
petites et moyennes entreprises locales. Pour
ce faire, la BDL a d adapter ses ressources
humaines et ses prestations aux volutions
socio-conomiques du pays contenues dans les
orientations stratgiques de dveloppement.
Elle a largi la gamme de ses activits commerciales et son portefeuille par laccompagnement et le financement des entreprises locales
et par la diversification de ses produits et de ses
prestations. Pour affronter les nouvelles conditions du march, elle a mis la disposition de
sa clientle de nouveaux financements tout en
amliorant ses ressources humaines et son
encadrement afin de faire face au nouveau
contexte marqu par la concurrence et louverture du march financier aux banques trangres. Ce qui lui a impos de se mettre niveau
et de se moderniser pour conqurir des parts
de march en sinvestissant dans de nouveaux
segments de clients et en renforant son rseau
dagences. Outre la gamme des produits bancaires traditionnels consistant financer lexploitation et linvestissement des entreprises
publiques locales, les projets caractre conomique des collectivits locales, les activits conomiques industrielles et commerciales ainsi
que lagriculture, la BDL offre aussi des prestations en matire de financement de la promotion immobilire, de leasing, de montique et
de e-bdl, etc. Considre comme lune des plus
importantes banques nationales. La BDL
bnficie dun capital-confiance qui lui a permis
denregistrer des progressions consquentes en
termes de domiciliation de la clientle et d'encadrement, prcise-t-on. Elle sinscrit dans la
numrisation de ses prestations, en mettant en
place des services via le Net pour ses clients
pour leur permettre de consulter leurs
comptes, tlcharger leurs relevs, ordonner
des virements rgler et encaisser des factures
par prlvements, rceptionner des soldes par
SMS, etc.

Louiza/Libert

La BDL met tout en uvre afin de faire face au nouveau contexte marqu par la concurrence et louverture
du march financier aux banques trangres.

veaux produits. Le pack appel e-banking, qui


permettra au client de se connecter par internet directement son compte o il peut
consulter son solde, tlcharger son relev,
effectuer des retraits et des virements, commander des carnets de chques. Selon Nasr
Eddine Azni, directeur de lagence du Chemin
de la Palestine Blida, lobjectif est dtre plus
prs de notre clientle travers de nouveaux
produits. La banque BDL lance galement le
livret dpargne sans intrts qui simpose dans
le march financier et rpond la demande
dune clientle hostile aux taux dintrts
considr comme une usure (riba). La BDL
lancera la banque assurance ainsi quun crdit
immobilier. Ce produit se fera sur place et
dans nimporte quelle agence BDL, prcise
notre interlocuteur. La BDL compte 155
agences travers le pays dont cinq spcialises
dans le gage des bijoux. Elle participe galement au financement de projets dinvestissement des PME / PMI. Nous finanons et
accompagnons galement les projets des promotions immobilires, explique M. Azli.
La BDL en un clic

Un livret dpargne sans intrts

Pour le 30e anniversaire de sa cration, la


banque BDL organise des portes ouvertes
consacres essentiellement ses trois nou-

La BDL de Bouira a prsent la seconde gnration de e-banking. Ce nouveau systme nous


rapproche davantage de notre clientle et lui
offre des services beaucoup plus modernes, sans

pour autant quon dlaisse les services classiques, notera le DG local de la banque.
Toutes les oprations peuvent tre effectues
via internet. Il suffit de se rendre dans une
agence BDL, sinscrire au niveau du guichet et
par la suite un mot dutilisateur et un mot de
passe sera remis au client. En outre, la BDL,
rvlera le DG de Bouira, compte mettre en
place ds janvier 2016, un rseau interbancaire
propre elle, facilitant ainsi les transactions de
ses clients. Notre objectif est la mise en uvre
du projet dentreprise oriente vers la prise en
charge des besoins de la clientle, a-t-il prcis.
tre proche du client

L'objectif de cette journe, selon la directrice


de lagence de la rue de la Libert Bjaa est
la dynamisation de l'image de la banque, la
valorisation des ralisations en matire d'accompagnement, de dveloppement et de financement des projets, le positionnement de la BDL
sur le march travers sa gamme commerciale
ainsi que le rapprochement de la banque de la
population au niveau local. Pour rappel, la
BDL finance, entre autres, le prt immobilier,
le prt sur gage, la PME, l'industrie, l'investissement, la promotion immobilire, les projets
touristiques et les projets des dispositifs Ansej,
Cnac, et Angem.

< LAlgrienne des eaux (ADE) de


Bouira est en passe de battre tous
les records en matire de
perturbations dans lalimentation
en eau potable. Ce qui exaspre au
plus haut pont les citoyens. Ces
derniers, ne savent plus comment
exprimer leur colre, vis--vis de
cette situation, laquelle dure
depuis des mois. Il est vrai que les
travaux de rhabilitation du
rseau AEP au niveau de la ville
de Bouira, sternise ! Cest un
chantier qui a t lanc au
printemps dernier et dont la
ralisation a t confie
lentreprise ADE-projet. Ce projet
de mise niveau du rseau AEP
de la ville, consiste selon les
responsables de lADE de Bouira,
en linstallation de 80 nouvelles
vannes, dont 12 principales.
Cependant, ce nest pas le chantier
qui pose vritablement problme,
mais la mthode de
communication de lADE. Cette
institution au lieu de prvenir les
citoyens lavance -au moins 48
h-, quune coupure aura lieu au
niveau de tel ou tel quartier,
comme le fait la SEAAL dAlger,
lADE de Bouira, ne sencombre
pas du tout de ce genre de
considrations. On coupe sans
prvenir ! Quoi quil en soit, les
abonns prennent leur mal en
patience en esprant que les
services de lADE de Bouira
changent leur mthode de
communication en impliquant
davantage les mdias locaux afin
de relayer linformation en temps
voulu.
R. B.

BJAIA

Journe scientifique
sur la bta
thalassmie
< Lassociation des bta
thalassmiques Espoir de Bjaa a
organis samedi la deuxime
journe scientifique sur la bta
thalassmie sous le thme
Prparer son enfants pour la
greffe de moelle osseuse au
complexe touristique Capritour.
Par ailleurs, l'occasion du
Festival de fin d'anne des
associations et la Journe des bta
thalassmiques organiss
Capritour, une collecte de sang
sera programme du 28 au 30
dcembre 2015. Elle sera la
dernire collecte de l'anne
ralise par l'association Tifthilt
N Begayeth.

M. EL BEY/ K.FAWZI/ R.B/ A.HAMMOUCHE

A. HAMMOUCHE

TOUGGOURT

Rencontre wali-habitants du quartier


de Dra El-Baroud
e wali dlgu de Touggourt, M.
Bensad, est intervenu, avant-hier, lors
dune rencontre regroupant les autorits locales et les dputs avec les reprsentants de la socit civile de ce quartier. Cette
rencontre place sous le slogan Les horizons du dveloppement local Touggourt
a t initie par lorganisation nationale de
la Main verte du quartier de Dra ElBaroud. Tout au long de cette sance, des
proccupations relatives la vie socioprofessionnelle des citoyens ont t exprimes.

Lors de son intervention, M. Bensad a


recommand aux autorits locales et aux
lus dtre lcoute du citoyen, de prendre
ses problmes en charge et dtre surtout
franc avec lui. Il faut dire la vrit au
citoyen. Ne faites pas des promesses que vous
ne pourrez pas tenir, dira le wali dlgu.
Par ailleurs, le wali dlgu dclare que la
circonscription a bnfici dans le cadre de
la caisse de solidarit intercommunale
dune enveloppe de 170 milliards de centimes pour booster les projets de dveloppe-

ment local et que la prise en charge de ces


projets se fera par priorit. Le problme le
plus soulev par les intervenants est celui du
chmage. Le wali rpondra : La premire
mesure prendre est la cration du fichier
lectronique de lemploi pour recenser la
population active et non active. Ensuite la
cration dune agence locale pour lemploi et
la direction de lemploi qui prendra en charge ce dossier. En rponse une question
concernant certaines pratiques discriminatoires adoptes par les responsables locaux

dans la distribution des projets de dveloppement, le wali dira: Je refuse catgoriquement ce genre de pratiques. Nous appartenons la mme ville qui est Touggourt et
un mme pays qui est lAlgrie. Je refuse cette
discrimination. Je veux que les projets soient
distribus quitablement et dans la transparence totale. Le wali a, galement, rpondu
dautres questions relatives au dveloppement local, notamment les projets dassainissement, deau potable, de transport, etc.
AMMAR DAFEUR

LIBERTE

Lundi 28 dcembre 2015

LAlgrie profonde 9
STIF

BRVES de lEst

Malaise luniversit
Ferhat-Abbs

FILIRE LAIT OUM EL-BOUAGHI

Une autonomie par la


production de 85 millions
de litres en 2015

n Alors que la wilaya ne disposait en 1999


que de 31 500 vaches laitires, le nombre a
grimp 62000 en 2015 et atteindra les 67
000 en 2019, a dclar rcemment, le wali
d'Oum El- Bouaghi, lors de l'mission
Vision des mdias, de la radio locale. Ces
chiffres rvlent, en effet, le
dveloppement de la filire lait dans la
rgion et qui constitue aujourdhui un
bassin laitier, car la production de lait est
passe de 24 millions de litres en 1999 85
millions de litres en 2015, concrtisant une
vritable autonomie, selon le mme
responsable. Cet essor de l'une des
activits agricole est de mme pour
d'autres filires telles que l'aviculture et le
marachage (pomme de terre).

Lassemble gnrale prcise que le directeur de luniversit est responsable de la


dtrioration de larelation de travail au sein de ladite facult.
es professeurs de luniversit Ferhat-Abbs
(Stif 2) alis au
CNES ont ach leur
regret quant au climat
gnral qui rgne au
niveau du campus, lors dune assemble gnrale tenue dernirement. Ils ont dcri larrt du processus de changement des responsables au niveau des direntes facults, notamment la facult des sciences conomiques
qui, lanne dernire, a connu plusieurs mouvements de protestation. Les professeurs se sont interrogs sur les critres sur lesquels
ladministration sest base.
Lassemble gnrale prcise que le
directeur de luniversit est responsable de la dtrioration de la
relation de travail au sein de la dite
facult.
Aussi, elle a demand au conseil du
syndicat dutiliser toutes les voies
lgales afin de revendiquer le changement dict par lassemble de la
facult tenue le 6 octobre 2015.
Lassemble gnrale a aussi dnonc les menaces et intimidations
exerces, par ladministration du
dpartement des sciences conomiques, sur certains professeurs
ayant particip aux dirents mouvements de protestation, qualifiant ces pratiques datteinte au
droit syndical. Sur un autre volet,
dans un communiqu adress
notre rdaction, les professeurs
ont voqu le mutisme de ladministration de luniversit quant
aux dolances des professeurs, relatives aux critres de loctroi de

K. MESSAD

DJEMILA (STIF)

D. R.

Les travaux de construction


de 310 logements lancs

Lassemble gnrale a dnonc les menaces et intimidations exerces par ladministration sur certains professeurs..

stages de courte dure ltranger.


Ils ont encore une fois point du
doigt les responsables de la facult des sciences conomiques donnant priorit aux professeurs occupant des postes de responsabilit et privant les professeurs prparant des thses de doctorat, faisant fi des directives et orientations du dpartement de Tahar
Hadjar.
Il a t aussi question de dnoncer
la faon dont les responsables grent la revue scientifique de lUfas
base, selon les plaignants, sur
les allgeances et le clientlisme. Il est inadmissible que bon
nombre darticles restent sans suite. Leurs auteurs nont reu ni avis

favorable ni dfavorable au moment o le rdacteur en chef de la


revue qui nest autre que le doyen
de la facult se fait publier neuf articles. Les professeurs ont demand que ladministration soit neutre.
Dans le communiqu, les reprsentants des professeurs ont aussi signal le retard enregistr dans
la ralisation de deux programmes
de 80 et 70 logements de fonction
du programme du prsident de la
Rpublique destins aux professeurs universitaires et ont demand aux responsables dintervenir pour acclrer la cadence de
ralisation et ont formul une demande pour bnficier de logements dans le cadre de la formu-

le LPA. Lassemble gnrale a


aussi demand au bureau syndical
dinstaller une commission qui
aura pour mission de suivre le
dossier du logement et a demand au premier responsable de
luniversit de diligenter une commission denqute la facult de
sciences conomiques pour faire
toute la lumire sur la gestion et les
dpassements voqus au niveau
de cette dernire afin de mettre fin
au malaise que vivent les professeurs et qui se rpercute sans nul
doute sur les tudiants et la qualit de lenseignement.

ANNABA

Un ressortissant chinois
arrt pour agression

Instaurer une culture de prvention

culture de prvention afin dviter les dangers


de mort par asphyxie qui, chaque hiver, engendrent des victimes.
Cette campagne de sensibilisation, qui stalera
jusquau mois davril de lanne 2016 travers
tout le territoire de la wilaya, a vu la mobilisation de tous les agents, les techniciens et les
cadres de la socit qui feront la tourne des tablissements scolaires des trois cycles, les centres
de formation professionnelle et les rsidences
universitaires. Dans une seconde phase, les
mmes lments feront du porte porte afin
de vrifier la conformit des installations des
appareils fonctionnant au gaz naturel, prcise
Messaoud Metatla, directeur de la distribution
de Jijel. Celui-ci nous a fait savoir que les ac-

cidents lis la mauvaise utilisation des appareils de gaz ont nettement rgress grce
ces oprations de sensibilisation, les moyens de
communication et les dirents organes de
presse qui transmettent linformation aux
abonns de sonelgaz.
Sur un autre volet et pour ce qui est du
nombre de foyers raccords au gaz, notre interlocuteur nous a fait savoir que le chire est
pass de 60 000 abonns en 2014 plus de
63000 avec un rseau estim 1213 kilomtres.
Le taux de couverture actuel, estim 61%, est
appel augmenter dans les prochains mois
pour atteindre 86%, et ce aprs lachvement
des oprations en cours.
MOULOUD S.

La nouvelle polyclinique sans service de maternit


services stratgiques, notamment
une maternit et un service de
radiologie.
Cette polyclinique na de structure
de sant de proximit que le nom
car, pour le suivi de leurs grossesses
ou pour accoucher, les femmes de
Bni Mohli et des localits
avoisinantes sont toujours
contraintes de parcourir une
trentaine de kilomtres pour se

rendre Bni Ourthilne ou


Amizour dans la wilaya de Bjaa.
Il en est de mme pour les examens
deradiologie, nous dira un
habitant. Selon des citoyens, cette
infrastructure ne dispose pas de
mdecins spcialistes et de
personnel paramdical. Selon le
premier responsable de lAPC, les
responsables de la direction de la
sant et de la population de

n Un ressortissant chinois g de 43 ans a


t plac sous mandat de dpt, en fin de
semaine coule, par le procureur de la
Rpublique de Berrahal, dans la wilaya de
Annaba, pour tentative dhomicide
volontaire sur quatre de ses compatriotes.
Les faits se sont drouls la base-vie dune
socit chinoise charge de la ralisation
du projet de 2000 logements, la nouvelle
ville de Oued El Aneb. Le mis en cause tait,
en effet, en tat dbrit lorsquil a assn
plusieurs coups de couteau ses
compagnons, avant de prendre la fuite.
Trois des victimes dont le chef de projet
grivement bless, ont t transports au
CHU de Annaba. Lauteur de lagression
sera arrt quelques heures plus tard par
les lments de la Gendarmerie nationale.
B. BADIS

KHENCHELA

Un trafiquant
de psychotropes crou

BNI MOUHLI (STIF)

n Inaugure rcemment en
grande pompe, la polyclinique de
la localit de Bni Mouhli, situe
100 kilomtres au nord de la
wilaya de Stif, ne dispose pas
dune maternit.
Les services offerts au niveau de la
nouvelle structure restent en de
des attentes des citoyens de la
rgion. Selon ces derniers, cette
structure manque de plusieurs

A. LOUCIF

F. SENOUSSAOUI

ACTION DE SENSIBILISATION CONTRE LES ACCIDENTS DUS AU GAZ JIJEL

prs le raccordement au gaz naturel de


la commune montagneuse dOudjana
au sud-est de Jijel, les services de la Socit de distribution dlectricit et de gaz de
la wilaya de Jijel ont men une action de sensibilisation aux dangers lis la mauvaise utilisation du gaz au profit des quelque 2400 habitants de cette rgion, a-t-on appris auprs des
services concerns.
Baptise Le gaz naturel avec les normes de scurit vous viteront tous les dangers, cette
opration de proximit organise au niveau de
ltablissement scolaire Mekircha-Derradji,
vise faire connatre aux usagers par le biais
de leurs enfants scolariss, les bienfaits et les
mfaits de cette nergie propre et instaurer une

n Les travaux de ralisation de 310


logements ont t lancs dans la commune
de Djemila situe une cinquantaine de
kilomtres au nord-est de Stif. En effet, ce
programme comprend 250 units
caractre social et 60 logements dans le
cadre du programme de RHP (rsorption de
lhabitat prcaire). Selon le P/APC, les
travaux de ralisation avancent bien. Cela
fait onze ans que notre commune na
bnfici daucun programme de logements
en raison de labsence dassiette foncire.
Depuis 2004, un seul quota de 40 logements
sociaux a t attribu en juillet dernier,
nous dira notre interlocuteur. Selon ce
dernier, les deux POS (plan doccupation du
sol) qui ont t crs au niveau de la
commune ont permis de dgager des
terrains pour abriter des programmes de
logements et des structures dutilit
publique linstar dune unit de la
Protection civile et dun stade.Un
programme de 100 logements sociaux sera
implant dans le POS 1 Boutouil. Par
ailleurs, le POS 2 dEl-Ferd devrait abriter
deux programmes comportant
respectivement 150 logements sociaux et 60
RHP a-t-il ajout.

Stifont, lors de la mise en service


de cette polyclinique, promis
douvrir un service de maternit
la fin de lanne prochaine, aprs
la fin de la formation des sagesfemmes. En attendant, les
malades de la rgion sont
contraints de prendre leur mal en
patience.
A. LOUCIF

n Une quantit de 125 comprims de


psychotropes a t saisie par les services de
scurit de Khenchela, selon une source
digne de foi. En effet, cest suite une
filature que les services de scurit ont
russi apprhender un individu en
possession des psychotropes ainsi quune
somme de 20 600 dinars et trois
tlphones portables, a-t-on prcis de
mme source. Prsent devant le procureur
de la Rpublique, le mis en cause a t
crou pour dtention de psychotropes.
M. ZAIM

LIBERTE

Lundi 28 dcembre 2015

LAlgrie profonde 9
SALON NATIONAL DE LARTISANAT ORAN

BRVES de lOuest

300 exposants
au rendez-vous

BCHAR

Arrestation
de deux dealers

La direction de lartisanat a galement rserv un espace aux handicaps dont des


sourds-muets et des non-voyants qui exposent des produits de tissage et de macram.

n Les policiers de la Sret de


wilaya de Bchar ont saisi, en fin
de semaine dernire, 25 units de
boissons alcoolises et 80 g de kif
trait ainsi quune pe
artisanale. Deux dealers, arrts
au cours de cette opration, ont
t placs sous mandat de dpt.
R. ROUKBI

a 3e dition du Salon
national de lartisanat
s'est ouverte, hier,
Oran, en prsence du
directeur local de lartisanat et du responsable
du tourisme. Cet vnement organis au Centre de conventions
d'Oran
(CCO)
MohamedBenahmed, par la Chambre de l'artisanat et des mtiers en collaboration avec la direction du tourisme
et de l'artisanat de la wilaya, a attir plus de 300 exposants venus de
plusieurs wilayas et 45 reprsentants des chambres de lartisanat et
des mtiers, ainsi que 13 associations activant dans le domaine de
dveloppement de lartisanat.
Parmi les associations, lon notera
la participation dune nue dartisans handicaps. En eet, la direction de lartisanat a galement
rserv un espace aux handicaps
dont des sourds-muets et des nonvoyants qui exposent des produits
de tissage et de macram. Cette
manifestation se poursuivra jusquau 3 janvier prochain et constitue aussi une occasion aux visiteurs de sinitier une formation
premire dans la tapisserie et le tissage dispense au sein d'ateliers
encadrs par des artisans. Le directeur de wilaya prcisera que
chaque dition, de nouveaux produits sont prsents dans des stands
amnags par les artisans ou leurs
reprsentants commerciaux. Ainsi,

cet vnement pourra profiter aux


professionnels pour des changes
d'informations et d'exprience. Le
Salon vise galement mettre en
exergue limportance conomique
de lartisanat, crer un espace dinformation et de promotion des
produits artisanaux et changer les
expriences entre artisans, selon le
directeur de la Chambre de lartisanat et des mtiers dOran. Elle
permettra aussi aux artisans de
commercialiser leurs produits
loccasion de la fin danne et de
promouvoir lartisanat au niveau
local, a-t-on indiqu. Les artisans
ont expos, travers des stands,
des gammes varies de produits de
cramique artistique, de poterie,
de bois, de vannerie, de verrerie,
de cuivre, de maroquinerie, de tissage, de broderie et de tapisserie,
ainsi que des bijoux et des habits
traditionnels. En outre, des stands
talent des produits agricoles
locaux dont le miel, lhuile dolive,
l'olive en conserves, les dattes, du
savon fabriqu base de plantes,
des ptes, du couscous et des
gteaux traditionnels. Il est noter
que le nombre de participants augmente chaque anne, se distinguant largement des ditions prcdentes. Et pour rfrence la
premire dition, on navait enregistr que la participation de 80
exposants.
HADJ HAMDOUCHE

RELIZANE

Des psychotropes
dans un local
commercial

n Agissant sur renseignements,


les gendarmes de la brigade de
Bendaoud ont interpell la cit
Chteau de la localit, une
personne en possession de cinq
comprims psychotropes.
Lenqute permettra darrter son
acolyte et de saisir dans le local
commercial de ce dernier 58
comprims psychotropes et 60
flacons contenant une substance
psychotrope liquide de marque
Clonazepam.
A. A.

BANDE FRONTALIRE
OUEST
Ce Salon vise mettre en exergue limportance conomique de lartisanat et permettre lchange
des expriences entre artisans.

Une moto meurtrire


n Un sexagnaire a t moralement percut par une moto, ce samedi, au
centre-ville dEs Snia. Le corps a t transport vers la morgue de lEHU 1erNovembre et une enqute a t ouverte.
AYOUB A.

Quatre personnes asphyxies


n Quatre membres dune mme famille ont t asphyxis par les
manations de gaz dun appareil de chauffage au quartier dEckmul. ges
entre 3 et 69 ans, les victimes, souffrant de difficults respiratoires, ont t
A. A.
vacues vers le service des UMC de lhpital dOran.

Plus de 36 000 litres


de carburants saisis

n Les gardes frontires


d'Abdallah, Sidi Boudjenane,
Chab-Rassou, Hadj-Miloud et les
gendarmes des brigades de Beni
Boussad, Boukanoune, Maghnia,
ont rcupr lors de leurs
patrouilles sur la bande
frontalire, cinq vhicules de
marques Mercedes, Peugeot
Expert et 404 et Iveco, avec 36 350
litres de carburant, abandonns
par des contrebandiers. Des
enqutes ont t ouvertes.
A. A.

TLEMCEN

Marathon spirituel de Chouab Aby-Madyan


our commmorer le sbou du mawled ennabaoui
1490, un marathon de 42 km aura lieu samedi prochain Tlemcen. Le dpart sera donn 5 heures du
matin An Taqblet, lieu de la Qotbiya de Sidi Chouab
Aby-Madyan. Les marcheurs venus de plusieurs wilayas
rejoindront par la suite la station de Sidi Abdallah Ben Ali,
sur les hauteurs du quartier El-Eubbad, lieu des premiers
enseignements du saint patron de Tlemcen. Lhistorien
Baghli Mohamed, ingnieur consultant, explique le sens de
ce marathon : Au moment o les coles de la spiritualit
dans le monde se penchent sur la pense universelle dans les
uvres de Muhyeddine Ibn Arabi et dans les Mawakifs de
lmir Abdelkader, leur matre commun, Sidi Chouab AbyMadyan, rapparait partir du site o il avait laiss ses derniers messages ses disciples An Taqblet, prs de Tlemce.
Il ajoute que depuis quelques annes, de fidles plerins se
rendent sur les lieux de sa Qotbiya le vendredi qui suit

chaque Mouloud, et la lgende veut que Aby-Madyan rendit


lme vers 15 heures dun jour de lan hgirien 594 sur les
hauteurs du site dAn Taqblet do il aperut le village dAlEubbad de Tlemcen, l o il avait commenc ses enseignements plus dune trentaine dannes auparavant. Le professeur Baghli sinterroge si ce regard de Aby-Madyan, distant
de trente kilomtres vol doiseau, sera un jour restitu pour
immortaliser ce rayon de lumire spirituelle entre ces deux
prestigieux sites de la Mditerrane ? prcisant que prs de
ce site, il a d jeter aussi un regard sur les ctes andalouses
par-del le tapis bleu de la Mditerrane sparant les deux
rives de lOccident musulman. Selon des historiographes,
une immense procession sorganisa pour accompagner le
dfunt dAn Taqblet vers Tlemcen El-Eubbad. Et le professeur Baghli de souligner que An Taqblet vit partir ce
convoi, et trs peu de sites dans le monde peuvent le dcrire, huit sicles aprs, avec la mme intensit et le mme

dcor auquel il ne manque que les grandes figures que furent


les lves et les disciples de Sidi Chouab Aby-Madyan. De
Cantina, prs de Sville en Espagne, o il naquit entre 1120
et 1130, le soufi Aby-Madyan (appel communment Sidi
Boumedine El-Ghouth) entreprit le voyage qui le rendit
dabord Fs, o il termina un cycle denseignement, et
entreprit douvrir sa voie dans le chemin de Dieu en sarrtant Tlemcen une premire fois. Celui qui sest vou totalement la dvotion de Dieu et imposa sa tariqua, se retira ensuite avec ses compagnons auprs du mausole de Sidi
Abdallah Ben Ali, sur les hauteurs dAl-Eubbad, pour assurer ses premiers enseignements. Cest l quil confia ses
disciples le soin de propager son enseignement prenant
source dans le Coran et la recension de la tradition prophtique. Il repose El-Eubbad, proximit de la mosque,
depuis plusieurs sicles.
B. ABDELMADJID

AN TMOUCHENT

La ZEST de Hammam Bou-Hadjar, encore et toujours!


e dossier de la zone dexpansion et site touristique
(ZEST) de Hammam BouHadjar, qui continue de susciter
lintrt gnral, vient de nouveau
dtre renvoy aux calendes
grecques aprs avoir t rejet par
lAPW de An Tmouchent, lors
dune session extraordinaire, en
fvrier dernier. Cest ce qui ressort
de la runion du conseil de wilaya
consacre aux plans damnagement des sept ZEST de la wilaya

ainsi que celui de la zone dactivit


de laquaculture et pisciculture
(ZAAP) de Sbiat, qui sest tenue
en fin de semaine en prsence du
directeur gnral de lAgence
nationale de dveloppement touristique (ANDT). ce titre, le wali
a refus de prendre une quelconque dcision au sujet de la
ZEST de Hammam Bou-Hadjar
qui puisse froisser les lus de
lAPW et, par ricochet, viter dassumer sa responsabilit en cas de

consquences fcheuses qui peuvent en dcouler si jamais le plan


damnagement devait passer, en
raison de limpact trs redout sur
les venues deau froide incontrle
pouvant engendrer un refroidissement deau chaude, car mme un
primtre de scurit comme suggr par lANDT est modifiable.
Hamou Ahmed Touhami partage
donc le mme point de vue des
lus, prfrant ainsi attendre les
rsultats scientifiques des spcia-

listes dans le domaine hydrologique, des nappes phratiques et


des sources thermales pour dcider de la suite donner ce dossier, contrairement au directeur
du tourisme et de lAPC de
Hammam Bou-Hadjar. La crainte
des lus de lAPW est base sur
une correspondance manant du
Centre de recherche en astronomie, astrophysique et gophysique
(CRAAG) date de 2005 et qui stipule que la nature de la zone est

volcanique et la nappe deau chaude est diuse et rarement concentre. Pour le reste des ZEST, qui
englobe 1063 ha dont 323 ha amnageables et qui peuvent accueillir
55 projets dinvestissement pour
une capacit globale de 12 000 lits,
des directives ont t donnes aux
directeurs de lexcutif pour
accompagner les investisseurs
dans leurs projets afin de ractiver
le secteur.
M. LARADJ

Lundi 28 dcembre 2015

10 Publicit

LIBERTE

ANEPN210 000 Libert du 28/12/2015

SPR

AVIS
Aux buralistes
et lecteurs du journal
Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution
du journal

Tl./Fax : 021 87 77 50

ANEPN360 298 Libert du 28/12/2015

sos
Handicap au niveau du pied gauche
cherche une prothse triasse dorigine
allemande (besoin daide).
Tl. 0550 73.01.17.

Malade chronique demande toute


me charitable une aide pour des
soins ou autre (couches).
Dieu vous le rendra.
Tl. : 0553 84.67.30

Dame cherche couches pour adultes


+ chaise roulante pliable.
Tl. : 0550 65 22 78

Fillette de 6 ans a besoin de deux


prothses auditives.
Tl. : 0558 39 89 51
G

LIBERTE

Culture 11

Lundi 28 dcembre 2015

ENFANT PRODIGE DATH KOUFFI

UN LIVRE DE DROIT
ET DE JURISPRUDENCE MINENT
SUR LE POURVOI
EN CASSATION

Come-back de Rabah Sadani,


icne de la chanson kabyle

De Dib Abdeslam, prsident


de la chambre commerciale
la Cour suprme

MATRE T. BELLOULA

ancien btonnier

loccasion de ses cinquante ans de carrire artistique, Rabah Sadani revient avec un opus o il propose
une dizaine de ses titres phares, notamment Ourouminagh, Amasluv a rthabourth et Asmi Mezziagh.
out comme ses ans, lexemple
de Slimane Azem, de Taleb Rabah
rcemment dcd, Oukil Amar,
At Menguellet, At Meslayne et
bien dautres, qu'il a ctoys un
moment ou un autre, pour ne
citer que ceux-l, Rabah Sadani, lenfant prodige des Ath Koufi en plein cur du majestueux
Djurdjura, est de cette race dartistes pour lesquels ciseler des mots coule dans des veines
tel point quils sisolent de longues nuits pour
accoucher de textes irrprochables tant sur
le plan de la sonorit que du contenu. Montagnard jusquaux ongles, lartiste a un rpertoire
riche de plus de 540 chansons dont 347 existent lONDA. Depuis A y akham: maison,
son premier 33 tours, durant quarante-sept ans
de sa vie, il na cess denchaner disque aprs
disque (entre 33 tours et 45 tours), puis une
multitude de cassettes et de CD.
Durant toute cette longue carrire, il est rest
longuement attach sa mandoline bien quil
ft contraint, par la suite, intgrer dans ses
chansons les instruments musicaux les plus modernes. En revisitant son riche rpertoire, il est
tout fait juste de remarquer que ses paroles
sont toutes sorties de ses tripes tantt traitant
la vie des petites gens, tantt les amours cachs
des jeunes de son ge et enfin, bien sr, les valeurs auxquelles sont rests attachs ses pairs.
Il nest pas seulement compositeur mais aussi
parolier de premier rang.
Dailleurs, pour lanecdote, il dira quil aurait
mme refus les textes des autres. qui vaisje alors donner les miens? avait-il rpondu au
maestro Kamel Hamadi qui lui aurait propos ses services.

D. R.

n Dib Abdeslam, prsident de la chambre


commerciale et maritime la Cour
suprme, vient de publier aux ditions
Houma, Le pourvoi en cassation en matires
civile lois et jurisprudence. Fort de sa longue
exprience au sein de cette institution et
galement rdacteur principal du nouveau
code de procdure civile et administrative, il
nous offre un vritable guide juridique
enrichi de la jurisprudence de la Cour
suprme en matire de pourvoi en
cassation. Destin aux professionnels, il
contient des prcisions indispensables et
ncessaires sur les procdures lors de
llaboration dun pourvoi en cassation :
erreurs ne pas commettre, confusions
viter, et formes obligatoires adopter afin
dviter de voir son recours dclar
irrecevable. Son style dcriture permet
galement aux initis de dcouvrir le
monde de la Cour suprme puisque lauteur
prsente au dbut de son ouvrage cette
institution et son volution de
lindpendance nos jours. On notera
cependant que certaines questions bien que
traites par lauteur mritaient nanmoins
dtre plus approfondies comme les
dispositions du code des procdures civiles
et administratives qui ncessitent une
interprtation. Dautres doivent mme tre
dfinies tant la pratique a dmontr que
leur application est parfois en contradiction
avec le texte lui-mme. Ce livre sinscrit
dans lvolution et lenrichissement du droit
modifi en permanence. Dib Abdeslam na
pas crit un livre classique du droit. Il a
prsid des confrences traitant du droit et
de la jurisprudence rationaliss, enrichies
au fur et mesure de lexprience acquise
en exerant le droit. Le livre quil vient
dditer aux ditions Houma reprsente un
choix pragmatique fond sur exprience
inamovible en interaction avec des juges et
les avocats.

Lauteur-compositeur Rabah Sadani.

Depuis 1992, situation du pays oblige, Dda


Rabah sest quelque peu retir de la scne artistique car le moment ntait pas la joie.
Comme le maon qui ne peut abandonner sa
truelle, le chanteur reprend sa guitare, en 2009

et retrouve le chemin des studios pour enregistrer son album intitul A y adrar ( montagne), parce quil est rest attach cette montagne, comprendre par l le Djurdjura. Et son
choix ntait pas du tout fortuit. Cette fois-ci,
pour immortaliser son rpertoire et lui redonner vie auprs des jeunes, il a dcid alors
loccasion de ses cinquante ans de carrire artistique, comme le font souvent les chanteurs
de sa trempe, dditer des CD sous forme de
mini-compilation.
Le premier est sorti en octobre dernier. Dans
cet album, il a repris une dizaine de chansons.
On citera Ourouminagh, Amasluv a rthabourth, Asmi Mezziagh, Ketch thachfidh, Avava, Alaqaf, A yahviv adakinigh, Yugi ouliw et A thaqchichth et Tighri. Il ne compte pas sarrter l
parce que dautres titres seront insrs dans
dautres albums en projet. Au fil du temps, jai
compris que certaines de mes compositions, environ une quinzaine, seront supprimes et que
dautres les remplaceront, nous avouera-t-il durant une rencontre trs conviviale. Quarantecinq aprs, Rabah Sadani reste lune des
icnes des plus renommes de la chanson kabyle en particulier et de la chanson algrienne
en gnral.
Il devrait tre un exemple pour les gnrations
actuelles et futures parce quil a contribu de
manire efficace lpanouissement et lenrichissement de cet art dans toutes ses facettes et
la prservation de la culture dans toutes ses
dimensions.
O. GHILS

Publicit

LE LABORATOIRE DE MANUSCRITS DE CIVILISATION


MUSULMANE EN AFRIQUE DU NORD

Rpertoriage de manuscrits de plusieurs


villes algriennes en 2016
e laboratoire de manuscrits de civilisation musulmane en Afrique du Nord,
dont le sige est Oran, entreprendra en
2016 le rpertoriage des manuscrits des wilayas
de Mascara, Tiaret et Ghardaa, a-t-on appris
de son responsable. Dr Bennamia Abdelmadjid a indiqu, l'APS, quen plus de cette uvre, le laboratoire envisage d'imprimer
ces manuscrits, les tudier et les valoriser. Le
laboratoire avait rpertori
1 200 manuscrits de la dara d'Aoulef de la wilaya dAdrar qui taient conservs dans neuf
armoires, selon la mme source. Remontant
diffrentes poques de lhistoire dAlgrie,
les manuscrits rpertoris traitent de divers domaines du savoir (fiqh, histoire, philosophie,
astronomie, patrimoine...). Les travaux acadmiques raliss sur ces riches manuscrits par
les chercheurs du laboratoire ont permis de faire la lumire sur des aspects importants de
lhistoire nationale mettant en exergue le
rle de lAlgrie comme centre de rayonnement scientifique, la place des ulmas algriens
travers les sicles et leurs contributions la
civilisation humaine.
En plus du rpertoriage, les chercheurs ont
trait et dit plusieurs manuscrits dont ceux
abordant le priple dAbi El Abbas El Maqarri
au Maghreb et Machreq et l'histoire de Majorque selon Ibn Amira El Makhzoumi.
D'autres manuscrits sont en phase de traitement dont le glossaire d'El Halfaoui sur la
conqute dOran.
Le laboratoire a flash les manuscrits avec des
moyens technologiques modernes transformant les feuilles en images lisibles sur ordinateur et constituant par consquent une bibliothque numrique. Une soixantaine de
chercheurs activent au Laboratoire de ma-

Le laboratoire va rpertorier des manuscrits de Mascara,

nuscrits de civilisation musulmane en Afrique


du Nord relevant de linstitut de civilisation
islamique et sciences humaines de luniversit
dOran. Agr en l'an 2000, ce laboratoire disposant de cinq groupes de recherche rpertorie
des armoires de manuscrits au niveau du territoire national et contribue l'laboration d'un
fichier national de ce riche patrimoine. Dans
ce sens, le laboratoire a cr des fiches lectroniques de manuscrits pouvant constituer
une base de donnes pour une ventuelle ebibliothque.
En outre, il dite une publication scientifique
Revue algrienne des manuscrits et dispose de
plus de 400 manuscrits dans divers domaines
outre 80 manuscrits numriques.
APS

ANEP n 360 524 Libert du 28/12/2015

12 Publicit

Lundi 28 dcembre 2015

LIBERTE

ANEP n 360 606 Libert du 28/12/2015

AF

AF

LIBERTE

Lundi 28 dcembre 2015

Supplment Sport 13

RETOUR SUR LES MOMENTS FORTS DUNE SAISON


PAS COMME LES AUTRES

Ctait lanne 2015...

14 Supplment Sport

Lundi 28 dcembre 2015

LIBERTE

CTAIT LANNE 2015...


LE MENSONGE 2015

LE SCANDALE 2015
Fifagate

D.R.
F. R.

e vous promets que


la saison prochaine,
la JSK jouera les
premiers rles et
par
consquent
nous allons monter
une quipe comptitive avec un
recrutement de qualit, dcrte le prsident de la JS Kabylie,
Mohand
Par : SAMIR C h e r i f
Hannachi
LAMARI
l i s s u e
dune saison 2014-2015 catastrophique pour le club, sauv
de justesse de la relgation.
Dans la bouche de Hannachi,
ces propos sonnent tel un leitmotiv tellement les supporters
du club kabyle ont eu lhabitude dentendre de telles promesses de la part de celui qui
ne veut pas lcher prise malgr
un bilan au moins quinquennal des plus mdiocres. Exit la
colre des supporters, exit les
marches populaires de lopposition menes par les Menad, Iboud et
autres Amara, Hannachi refuse de
cder son trne ou tout au moins
ouvrir le capital du club pour permettre larrive de nouveaux investisseurs la JSK surtout que lui-mme se
plaint dune crise financires aigue.
Certains laccusent ouvertement
dtre soutenu par le pouvoir en place
afin de barrer la route une alternance dangereuse pour lui (pouvoir) dans
un affaire aussi sensible politiquement
que . la JSK. Aux abois et tout prs
de la rupture, Hannachi est reu en
septembre 2015 par le ministre de

LA DCEPTION 2015

lIntrieur, M. Bedoui, qui lui promet


de laide financire et surtout un arsenal rpressif contre lopposition.
Cependant, les rsultats restent
mdiocres ; malgr un renfort de
choix, dixit Hannachi, la JSK finit la
phase aller trois petites longueurs
des relgables. Le plus dur reste faire
mais Hannachi revient de nouveau
la charge avec de nouvelles promesses
sur fond de nouvelles attaques contre
lopposition. Ceux qui aiment la JSK
laident et la soutiennent, notamment
dans ces moments difficiles, pas comme
cette pseudo-opposition de Menad et sa

bande qui veulent nous casser. Ils nous


ont perturbs durant lt. On a certes
fait un mauvais recrutement mais on
lassume. Nous tcherons de russir
notre march hivernal. Nous librerons un ou deux joueurs qui nont rien
voir avec le football. Mais que les
vrais supporters de la JSK se rassurent.
Nous ferons une bien meilleure seconde partie de saison, dira en substance
le prsident kabyle lissue de la dernire dfaite contre le MCO. Des promesses, toujours des promesses!
S. L.

LA POLMIQUE 2015

Makhloufi ou le poids
de la bureaucratie algrienne

Mekhloufi court pour rien


des championnats du monde, suscitant moult interrogations sur son
rel niveau de comptitivit, son
degr de prparation et sa culture
tactique, indispensables ce niveau
de performance. Sa dfaite en
demi-finale face au rival kenyan et
futur mdaill dargent de lpreuve,
Elijah Manangoi avait, dj, souffl
un vent de scepticisme dans le camp
algrien. Ils taient, pourtant, nombreux croire en un nouveau
miracle Pkin, semblable celui
qui avait dfray la chronique sportive aux JO-2012, lorsquaprs avoir
t exclu pour suspicion de manque
de combativit dans les sries du 800
m, aprs une blessure, il avait
t rintgr le soir mme aprs
avoir produit un certificat mdical,
sign par deux mdecins, pour
ensuite crer la sensation de lanne
et tre sacr sur le lendemain sur 1
500 m en 3 min 34 s 08, devant
l'Amricain Leonel Manzano et le
Marocain Abdalaati Iguider. Il nen
fut rien. A cette dsillusion des
Mondiaux de Pkin, succdera une
autre dception le mois suivant, en
septembre, lorsquil s'inclinera face
Nijel Amos lors du 800 m des Jeux
africains de Maputo.
R. B.

ans un entretien exclusif


accord Libert, lathlte
Taoufik Makhloufi avait tir
boulets rouges sur lex-ministre
des Sports, Mohamed Tahmi.
Ctait le dbut dune polmique qui
allait perturber le
Par : FARS champion olympique des 1500
ROUIBAH
Londres en 2012
qui a accus en effet lancien premier responsable des sports en
Algrie dtre lorigine du blocage
de sa bourse olympique. Les responsables du ministre des Sports ne
connaissent rien au sport de haut
niveau. Quant jai compris les tergiversations du ministre, jai dcid
de prendre les choses en main tout
seul a-t-il dit ajoutant une couche
supplmentaire on estimant que le ministre des
Sports lui a mis les btons dans les roues en sortant
chaque fois des prtextes pour viter de dbloquer
la subvention et quil se prpare ses frais dans un
centre spcialis de Los Angeles aux USA. Si la
situation ne change pas, je vais tout laisser tomber et
rentrer au pays a-t-il lanc. Le lendemain de la
parution de lentretien, Mohamed Tahmi, lexministre des Sports est intervenu sur les mmes
colonnes pour apporter sa version des accusations
de Makhloufi. Par prcipitation je pense, Taoufik

Makhloufi est parti sans


attendre que la procdure se
fasse normalement. Il a
argu que cest l un
manque de confiance son
gard alors quil sagit juste
dun strict respect de la loi.
Je pense quil sest compltement tromp dans cette
affaire sest dfendu Tahmi
avant de prciser quil ne
veut pas polmiquer avec
un athlte qui a fait la fiert
du pays. Alors quon croyait
que le feuilleton Makhloufi
tait clos et quil pourra
maintenant se consacrer sur
ses prparatifs en vue des
Championnats du monde
de Pkin et les Jeux olympiques de Rio, voil que son entraneur Philippe
Dupont intervient pour dclarer dans une interview accord notre journal que si Makhloufi
stait mieux prpar et avait reu le soutien moral
surtout de la part des dcideurs du sport en Algrie
qui ont plutt mis les btons dans les roues selon
lathlte, il aurait pu faire mieux que cette 4e placeen finale de la course des 1500m : Je discute avec
lui et souvent je le sens un peu bless par ce manque
de considration a-t-il dit entre autres.
D.R.

ception de lanne pour


ntre pas arriv temps,
lathlte Taoufik Mekhloufi a
carrment sembl essouffl, lui le
spcialiste des courses de demifond. Alors quil avait pos pied en
Chine dans lhabit fort impressionnant de champion olympique du
1500 m, trois ans plutt Londres,
lenfant chri de Souk-Ahras a fini la
comptition la pire place qui soit
pour un athlte de son rang, au pied
dun podium constitu des Kenyans
Asbel Kiprop (3 min 34 s 40) et
Elijah Motonei Manangoi (3 min 34
s 63) et du Marocain Abdelaati
Iguider (3 min 34 s 67). Avec un
dcevant chrono de 3 min 34 s et 76
centimes, Mekhloufi a franchi la
ligne darrive du stade national de
Pkin en quatrime position pour
rentrer, ensuite, au pays, les mains
vides. Pourtant, avant ce triste 30
aot, il avait impressionn spectateurs et spcialistes le 1er juillet prcdant au meeting de Nancy, en
France, o il ralise la meilleure performance mondiale de lanne sur
1000 m en bouclant le kilomtre en
21308, devenant au passage le
4e meilleur performeur de lhistoire
sur la distance. Touafik Mekhloufi a
cependant rat sa course en finale

D.R.

n Cest au petit matin du 25 mai 2015 Zurich que le scandale


de la Fifa ou Fifagate allait clater. Sept hauts responsables
venus dans leur majorit des Amriques sont arrts par les
services de scurit suisses la demande de la justice
amricaine. Au total, quatorze personnes furent inculpes
dans le cadre dune enqute men par le FBI grce
notamment son informateur Chuck Blazer, ancien
responsable la Fifa accus galement de corruption et qui
collabore avec lagence amricaine depuis trois ans. Parmi
les personnes arrtes figurent Jeffrey Webb, vice-prsident
du comit excutif de la Fifa et Jaques Warner ex-patron de
la Confdration dAmrique du Nord. Ils sont souponns de
racket, fraude et blanchiment dargent sur une priode de 25
ans. Les soupons de corruption portant principalement sur
les conditions dattribution de plusieurs coupes du monde
ainsi que sur des contrats de marketing. Malgr ces
arrestations intervenues la veille de la tenue du 65e congrs
de la Fifa pendant lequel devait se tenir llection de la
prsidence de la Fifa, Sepp Blatter au pouvoir depuis 1988 est
rlu pour un cinquime mandat. En parallle, la justice
amricaine annonce que Jrme Valcke le secrtaire gnral
de la Fifa a vers 10 millions deuros provenant dAmrique
du Sud en 2008 sur un compte appartenant Jack Warner
dans le cadre de lattribution de la Coupe du monde 2010. La
justice en Suisse a en outre fait procder des perquisitions
au sige de la Fifa Zurich dans une procdure contre X pour
soupon de blanchiment dargent et de gestion dloyale
autour de lattribution en dcembre 2010 des Mondiaux 2018
et 2022 la Russie et au Qatar. Accul par ces affaires de
corruption, Sepp Blatter annonce aussitt sa dmission au
cours dune confrence de presse quatre jours seulement
aprs sa rlection. Les ttes continuent de tomber. Quelques
jours aprs, Michel Platini est entendu par la justice suisse
comme tmoin assist concernant un paiement de 1,8
millions deuro reu de la part de Blatter qui sera lui aussi
convoqu dans cette affaire et une autre au sujet de la
signature dun contrat de droits tlviss prsum dloyal
envers la Fifa. Les deux hommes forts de linstance mondiale
du football ont t suspendus par la commission dthique
de la Fifa au mme titre que Jrme Valcke pour diverses
infractions supposes aux rglements de linstitution.

Hannachi, des promesses,


toujours des promesses!

F. R.

LIBERTE

Supplment Sport 15

Lundi 28 dcembre 2015

CTAIT LANNE 2015...


LMOTION 2015

Les JO, 35 ans aprs


ls auront, eux seuls, valu lAlgrie
du football des frissons, de la fiert et
beaucoup dmotion ! LEN des
Salhi,
Abdellaoui,
Kenniche,
Ferhani, Benguit, Benkhemassa,
Chita, Darfalou, Ferhat et autres
Meziane et Draoui a profit de la CAN sngalaise des U23 pour rejoindre, au Panthon
national
des
Par : RACHID BELARBI s l e c t i o n s
olympiennes,
sa glorieuse devancire de 1980 et offrir
lAlgrie sa deuxime participation au tournoi masculin de football des JO, lt prochain Rio de Janeiro.
Pourtant, aucune voix qui compte dans le
football algrien navait hauss le ton avant
le dpart des U23 pour le Sngal pour prvoir que cette slection dfrayera la chronique, dpassera le Nigeria en poule et punira lAfrique du Sud en demi-finale aprs
avoir limin lEgypte et le Mali, pourtant
multiples champions du continent et de la
plante chez les jeunes catgories.
Mais forts dun potentiel technique qui a
toujours fait la fiert du footballeur algrien,
bien en place tactiquement et surtout tenant
le choc physiquement dans une atmosphre
suffocante, les protgs dAndr-Pierre
Schrmann ont admirablement relev limmense dfi qui leur faisait face : briller en
Afrique noire, loccasion de cette CAN

D. R.

sngalaise et dcrocher lun des trois tickets


gagnants pour les JO-2016. Pour avoir
dabord tenu en respect une Egypte toujours
aussi difficile amadouer et qui a de tout
temps produit des slections performantes
cet ge comme en tmoigne son record
ingal en Afrique de onze participations

aux tournois de football des Jeux olympiques ou encore son rcent quart de finale
Londres au tournoi masculin des JO-2012, la
formation algrienne sest, surtout, rassure
sur ses capacits passer, sans accroc, un
test grandeur nature de cette difficult. Le
succs face au Mali nest, ensuite, venu que

confirmer les aptitudes des coquipiers du


talentueux Benkhemassa se sortir indemne
de ce vritable groupe de la mort, tellement
relev et si riches en valeurs individuelles et
collectives. Bien en place, rpondant avec
tact au dfi physique et trs menaants en
contre-attaque, les Verts ont dailleurs fini
par prendre la gorge cette dnomme
Dream Team IV, imposer leur loi et tenir le
0-0 pour terminer en tte de leur poule.
A loccasion de lavant-dernier tour de
lpreuve, les Verts nont laiss aucune chance aux Sud-Africains. Darfalou et
Benkhemassa se sont alors chargs dilluminer le stade Lopold-Sendar Senghor de
Dakar et dcarter cette slection qui avait
pourtant battu la Zambie 3-2 et la Tunisie 10. Et mme si en finale, les hros verts
taient fatigus, cette mdaille dargent de
vice-champions du continent nenlve rien
leur mrite. Ni celui de leur entraneur. En
place voil quinze mois, soit depuis le mois
daot 2014, lHelvtique Andr-Pierre
Schrmann a, dailleurs, russi un authentique exploit qui a donn, en parallle, raison son mentor, Mohamed Raouraoua qui
lavait recrut en toute discrtion.
Cette mdaille dargent qui a fait le bonheur
de ces U23 et cette qualification aux JO qui a
redonn de la fiert au footballeur algrien
mritaient bien quelques larmes de joie.
R. B.

LE FLOP 2015

Belali, sisme Bologhine


e terrible nouvelle de sa suspension pour dopage aura
eu sur ses admirateurs le
mme effet dvastateur que ses
dribbles sur ses adversaires !
Survolant le championnat et sa
poule de Champions League de
son gnie balle au pied et de sa
virtuosit face au but, Youcef
Belali est tomb dans les filets
dun banal contrle antidopage, le
premier jour dautomne, comme
tombe une feuille morte la fin de
lt. Lannonce de la suspension

du gnial numro 10 de lUSMA


pour deux, puis pour quatre ans a,
dailleurs, provoqu un sisme
dans le monde du football algrien. Sans lui, lUSMA ne dcrochera pas la C1. Lincroyable
msaventure, qui a valu Youcef
Belali de passer dun trait didole
de Bologhine un suspendu passible du pnal a clips, de par
lcrasante popularit du personnage, les autres cas de dopage et
prises de produits prohibs qui
ont, pourtant, t lgion en 2015.

En fvrier dj, le lutteur


Abdelkrim Ouakali a t contrl
positif une substance interdite
l'occasion du championnat national de lutte. Sensuit laffaire du
cycliste Hichem Chabane,
contrl positif deux substances
interdites la suite de deux
contrles oprs respectivement
Constantine et Annaba les 24 et
28 mars lors du GTAC-2015. Le
titre lui a, logiquement, t retir.
Les deux athltes ont cop dune
suspension de quatre annes.

Outre Belali, dautres footballeurs ont t pris au pige du


dopage, comme le milieu de terrain du RCA, Rafik Boussad (27
ans) ou encore, Naoufel Ghassiri
(JSM Skikda), Nabil Hafed,
Hocine Marakchi (IRB Kerma),
Othmane Bessad et MohamedTahir Hedibi (ES Guelma). Si les
deux premiers ont t suspendus
deux ans, les quatre autres le sont
titre provisoire, jusqu' leur
audition, prvue aujourdhui.
Face la multiplication de ces cas,

lEtat a dcid d'agir. Le MJS a,


ainsi, promulgu la nouvelle loi
13-05 dont huit articles et trois
dispositions pnales traduisent
parfaitement la grande volont des
autorits du pays lutter efficacement et rigoureusement contre le
phnomne du dopage comme
lannonce le ministre Ould Ali.
La FAF a, quant elle, dcid de
multiplier les contrles antidopage via des contrles lissue des
matches et durant les entranements.
RACHID BELARBI

LCHEC 2015

USMA: une finale historique, mais


USM Alger navait jamais
fait mieux depuis sa cration. Les Zemmamouche,
Ferhat, Meftah, Chafai et
Khoualed, la nouvelle gnration
des Usmistes, ont russi porter
le
club
au
sommet
de
lAfrique. Lhistoire retiendra
quen 2015, lUSM Algera disput sa premire finale de la Ligue
des champions dAfrique, face au
TP
Mazembe
du
RD
Congo. Mieux que a, lUSMA,
aux yeux des spcialistes, tait
mme le favori pour remporter le
trophe en finale, sauf que la ralit du terrain en a dcid autre-

ment. Les poulains de Miloud


Hamdinont pas pu simposer au
match aller domicileen perdant
la premire manche 2-1, ce qui a
rendu la tche encore plus difficile au
match
retour

Lubumbachio les coquipiers de


Khoualed se sont inclins nouveau sur le score de 2 buts 0.Et
pourtant le parcours des Rouge et
Noir lors des liminatoires tait
presque parfait. En phase des
poules, lUSMA na perdu quune
seule rencontre sur six disputes,
et ctait contre El-Merreikh du
Soudan, lors de la dernire journe, alors que les Algrois avaient

LE CHIFFRE 2015

Un dficit de 61 milliards

D. R.

n Le bilan financier de la SPA/USMA, dont Libert dtient une copie en


exclusivit, fait ressortir, pour des tats arrts au 31 dcembre 2014, un
rsultat dficitaire valu plus de 631 millions de dinars. La situation
nest gure indite dans les comptes du club. Depuis 2010, la courbe
poursuit son trac dans la zone ngative. Cette anne-l, qui a marqu
lentre dans le capital de la socit par actions de lhomme daffaires Ali
Haddad, le dficit tait estim plus de 14,3 milliards de centimes
(prcisment 143941759 DA). Lexercice suivant, il a carrment quintupl
pour caracoler hauteur de 53,4milliards de centimes. Il a stagn en 2012,
pour reprendre une tendance haussire en 2013 o lanne a t clture
avec un rsultat ngatif dpassant les 60 milliards de centimes
N. A.
(615578101 DA).

dj assur leur qualification en


demi-finale en remportant toutes
les autres rencontres, contre lESS
en aller et retour, le MC El-Eulma
galement et El-Merreikh laller,
lUSMA avait rcolt 15 points
sur les 18 possibles. Dailleurs,
mme en demi-finales face
lautre formation soudanaise dElHilel, lUSMA avait assur en aller
et retour, avant de passer compltement ct de son sujet en finale face au TP Mazembe, l o les
Algrois taient le plus attendus,
mais la blessure de plusieurs lments cls de lquipe et le
manque dexprience dans ce
genre de confrontation dcisive a
fait dfaut aux Usmistes qui
ratent de peu une participation au
Mondial des clubs.
Il faut toutefois souligner que laffaire Youcef Belali, suspendu
pour 4 ans aprs avoir t contrl positif pour dopage, a jou un
mauvais tour lUSMA et son
staff technique qui construisait
tout le jeu de lquipe sur cet lment, qui a abandonn lquipe
mi-chemin aprs avoir t pratiquement derrire toutes les victoires enregistres auparavent. Un
coup dur pour la formation de

Soustara en comptition africaine, mais qui a su maintenir le


rythme en championnat en terminant la phase aller avec 10 points

davance et en nenregistrant
quune seule dfaite sur les 15
rencontres joues prsent.
AHMED IFTICEN

16 Supplment Sport

Lundi 28 dcembre 2015 LIBERTE

CTAIT LANNE 2015...


LA DSILLUSION 2015

LA SURPRISE 2015

Un mondial de handball
catastrophique pour les Algriens

La voile
et laviron
prsents Rio

quipe nationale de
handball a t lun
des flops de cette anne 2015. En effet,
tout aurol de son
titre continental remport haut la main Alger dans
une finale trs dispute, le Sept
national sest dplac en dbut
danne dans la capitale qatarie,
Doha dans la peau dun outsider
et une rputation dfendre vu
que cest le champion dAfrique
en titre, mais au final, ctait la
dsillusion totale!
Malgr une bonne prparation
davant-mondial, et des matchs
amicaux disput face des bons
sparings-partners, les hommes
de Rda Zguili ont essuy une
lourde dfaite au premier match
qui
les
a
opposs
lgypte. Ctait la dfaite de
trop face aux gyptiens (14 points
dcart), puisque la suite du parcours des coquipiers de Berkous en championnat du monde
fut un vraie catastrophe Doha, malgr le soutien indescriptible de la communaut algrienne tablie au Qatar, mais les Verts ntaient
que lombre deux-mmes. Ne parvenant gagner aucun match dans la phase de groupes,
o ils ont hrit pourtant dune poule C quilibre avec la France, la Sude, et les mirats
arabes unis, lgypte et la Rpublique tchque,

D. R.

S. M.

D. R.

n En l'aviron, Sid-Ali Boudina et Amina


Rouba se sont qualifis pour les JO-2016
dans la spcialit du skiff individuel lors de
la rgate continentale dispute au lac de
Tunis. Mme chose pour la voile avec la
qualification des vliplanchistes Chrif
Sahraoui Imne (laser radial), Bouras
Hamza et Katia Belabs (RSX) qui ont
compost leurs tickets pour Rio suite leurs
bons rsultats lors du dernier championnat
dAfrique organis Oran. Cest historique
notamment pour nos vliplanchistes qui
sont parvenus pour la 1re fois se qualifier
cette grande comptition plantaire. Il est
vrai que le fait de se qualifier aux JO 2016
est un exploit en lui-mme et une
performance historique, mais nempche, la
Fdration algrienne de voile veut mettre
nos athltes dans de bonnes conditions et
leur offrir la meilleure prparation pour le
trio qualifi, pour une bonne participation
lt prochain Rio au Brsil.

les Algriens ont t reverss dans la Coupe


du roi, mais l encore ils nont rien pas fait
mieux en concdant des dfaites face des
quipes moins huppes. Suite ces rsultats
catastrophiques, les Algriens ont termin ce

Le bronze de Flissi
en championnat du monde deboxe

Le volley-ball algrien
trne sur le continent

D. R.

n La boxe, le judo, la lutte et la gymnastique ont


ralis de bonnes performances en cette anne 2015.
En effet, nos pugilistes ont toujours ralis de bons
rsultats tant sur le plan continentale que sur le plan
international. Ainsi, le pugiliste Mohamed Flissi (52
kg), et aprs avoir dcroch la mdaille dargent aux
Mondiaux dAlmaty en 2013, a russi une nouvelle
fois monter sur le podiumen terminant les
championnats du monde 2015 qui se sont droule
Doha en 3e position.Outre cette performance durant
cette anne, les coquipiers de Flissi en quipe
nationale en loccurrence Abdelkader Chadi (64 kg)
et Lyes Abbadi (75 kg) ont compost leur billet pour
les Jeux olympiques 2016 de Rio suite leur classement AIBA. En attendant bien sr les
autres boxeurs qui vont devoir passer par un tournoi qualificatif en mars 2016 Yaound au
Cameroun. En outre, nos judokas se sont eux aussi illustrs durant cette anne, notamment
dans les Jeux africains de Brazzaville. La moisson du judo fut trs satisfaisante avec un total
de douze mdailles dont sept en vermeil. Pareil pour la gymnastique, cette discipline a rafl
elle aussi 8 mdailles aux JA 2015. La lutte sest distingue aussi avec une 5e place au
championnat du monde et une qualification aux JO 2016 de lathlte Benassa.

D. R.

slections de basket masculine et fminine ont


t sacres championnes d'Afrique Alger,
mettant profit l'engouement et les encouragements du public de la salle de Staouli qui
a ft comme il se devait la qualification des
deux quipes aux Jeux paralympiques de
Rio-2016.

LA NOUVEAUT 2015

Cration dune fdration


de rugby

S. M.

LE FAIT 2015

Oran, capitale des Jeux


mditerranens de 2021

ette anne, la Fdration de rugby a enfin vu le jour en Algrie. En effet, absente de la scne depuis 1972, cette discipline est revenue avec une fdration reconnue par la World Rugby. Dsormais,
lquipe nationale de rugby pourra prendre
part des comptitions internationales. Ce
mois de dcembre a t aussi historique pour
le XV national qui a disput loccasion son
premier match officiel. Ctait une joute amicale et un match gala face la slection tunisienne au stade Ahmed-Zabana dOran. Pour
l'quipe d'Algrie, elle n'a jamais particip
une phase finale de Coupe du monde de rugby. Elle est considre comme une quipe dbutante, pas encore admise dans la troisime
division, selon le classement actuel tabli par
le World Rugby (ex-IRB). Durant la priode
coloniale, le rugby avait ses adeptes, que ce soit
Guelma, Oran, Alger ou Annaba avec

Algriens a beaucoup plus plu aux lecteurs au


sein de la CIJM. Le comit de candidature compos du Premier ministre, M. Sellal, du prsident du comit olympique, Mustapha Berraf,
du wali, du maire dOran et enfin des deux
champions olympiques, Noureddine Morceli
et Benida Merrah ont men un travail titanesque en mobilisant prs de 2500 volontaires pour la promotion de la ville dOran.La
ville dEl Bahia compte beaucoup sur son
complexe et village olympique qui ouvriront
leur porte en 2017. Les Oranais taient trs fiers
que leur ville organise ce grand vnement en
2021, en tmoignent les scnes de liesse qui ont
suivi lannonce de la bonne nouvelle.
S. M.

D. R.

D. R.

uarante ans aprs ldition dAlger


(1975), Oran a t dsigne le 27 aot
2015 pour abriter les Jeux mditerranens au dtriment de la ville tunisienne de Sfax.
Visiblement le dossier en bton prpar par les

S. M.

LA MDAILLE 2015

LA SATISFACTION 2015

ans les autres sports collectifs (hors


football), lquipe nationale masculine de volley-ball a marqu sans aucun
doute cette anne 2015 lors des Jeux africains
de Brazzaville lt dernier. On attendait surtout une performance de nos filles qui sont
plus ruses dans ce genre de comptitions,
mais la surprise vint de nos messieurs qui ont
djou les pronostics en remportant la mdaille
dor. Lquipe masculine de volley-ball ne
stait plus illustre depuis la belle pope de
Tizi Oualou de la fin des annes 80 et le dbut des annes 90. Pour ce qui est de lquipe fminine, elles se sont contentes de la mdaille dargent en chouant en finale face aux
redoutables Kenyanes. Enfin, lquipe handisport sest distingue aussi en cette anne. Les
quipes de handi-basket, fminine et masculine se sont illustres de fort belle manire, les

24e championnat du monde la 24e et dernire


place. Avant ldition de Doha, Le pire classement du sept national tait une 19e place au
championnat du monde 2009 en Croatie.

des clubs comme le RIJA, l'USMA, El-Harrach,


l'ES Guelma ou encore le Stade oranais. Plusieurs joueurs algriens ont pu accomplir de
belles carrires pour s'offrir des contrats professionnels l'tranger, plus prcisment en
France, mais la discipline a disparu aprs l'indpendance de l'Algrie et n'a pas pu se dvelopper au-del de la gnration de 1960.
S. M.

LIBERTE

Lundi 28 dcembre 2015

Sport 17

ACTUALIT
JS KABYLIE

ARBITRAGE

Et le plus dur est venir !


insi donc, la JS Kabylie est revenue bredouille de son long
dplacement Oran,
ce qui replonge les
Canaris dans les profondeurs du classement. Aprs avoir
fait de la rsistance en premire priode, les camarades de Berchiche ont
finalement baiss pavillon en seconde mi-temps pour permettre aux
Oranais de scorer sans aucune difficult et de sen donner cur joie
face une formation kabyle dsesprment absente sur le terrain.
Mais pour qui connat bien les forces
actuelles de la JSK, fallait-il sattendre autre chose quune dfaite
qui ne faisait pas lombre dun doute. Et pour cause, aprs les suspensions du buteur Hadi Boulaouidat et
du dfenseur burkinab Patrick Malo
et les blessures du capitaine Rial et des
deux jeunes internationaux olympiques Aiboud et Gagaa, la situation
des Canaris stait complique davantage la veille du match avec la
blessure du gardien international
Azzedine Doukha victime dun entorse au genou. Dj fortement handicape par plusieurs absences et
malheureusement trs limite au
point de vue effectif, la JSK ne pouvait gure rivaliser avec le Mouloudia dOran qui voluait dans son
propre fief tout en ayant rcupr tout
son effectif et en affichant ouvertement sa rage de vaincre pour tenter
damliorer sa situation actuelle et esprer passer lhiver au chaud ! Du
coup, la JSK termine cette premire
phase avec un maigre butin de dixhuit points seulement dans la cagnotte, soit trois points de moins que
la saison dernire la fin de la phase aller, ce qui lui avait permis de sau-

Libert

ver les meubles de justesse en fin de


saison.
Cest dire quavec un tel bilan trs mitig, les Canaris senfoncent de nouveau dans les marcages et les basfonds du classement ce qui nest pas
fait pour rassurer ses milliers de supporters qui retiennent de nouveau
leur souffle et ne savent plus quel
saint se vouer. Le constat est certainement amer car, mi-chemin, la JSK
flirte de nouveau avec la zone dangereuse dans la mesure o elle nest
plus qu trois petits points du premier relgable, le Rapid de Relizane.
Et sil faut rappeler que lors de la premire rencontre de la phase retour,
la JSK effectuera un prilleux dplacement Constantine sans le gardien

nique Bijotat, qui a accord quatre


jours de travail pour retrousser ses
manches ds jeudi prochain et aborder le stage hivernal dans de bonnes
conditions. Je pense que nous allons
entamer notre stage dhiver par quatre
ou cinq jours de travail hors de Tizi
Ouzou pour tenter dattnuer quelque
peu la pression et permettre aux
joueurs de bien se remettre dans le
bain tout en esprant quil y aura du
nouveau ces jours-ci en matire de recrutement car il faut bien admettre
que lquipe a besoin dun renfort de
qualit durant ce mercato hivernal
pour ragir tel quil se doit lors de la
seconde phase du championnat,
conclut Bijotat.

Doukha, out pour une vingtaine de


jours, et de son buteur burkinab Diawara, encore suspendu pour cumul
de cartons, il est vident que lhorizon kabyle sassombrit de plus en
plus, do la ncessit absolue de tirer la sonnette dalarme et darrter
la saigne au plus vite.
Personnellement, je savais que notre
tche ntait pas facile face au MCO
surtout avec un effectif trs rduit.
Avec quatre absents de taille au dpart, la blessure de Doukha, la veille
du match, a t un coup trs dur pour
tout le groupe mme sil ne faut surtout pas blmer le jeune gardien,
Messaoudi, qui a fait de son mieux et
quil ne faut pas dcourager, dira
aprs coup le coach kabyle, Domi-

MOHAMED HAOUCHINE

MC ALGER

Betrouni : Finalement, je ne vais pas dmissionner


e prsident du conseil dadministration du
Mouloudia, Achour Betrouni, a dit quil
nallait pas quitter le club comme annonc
dernirement. Cest vrai qu un moment donn
jai song dmissionner notamment aprs lincident de jeudi, mais pour lintrt du Mouloudia, je
poursuivrai ma mission et je ferai en sorte que tout
se passe bien lors des prochaines chances, a affirm Betrouni la tlvision nationale. En outre,
le premier responsable du Mouloudia a ritr son
soutien son entraneur, dailleurs Betrouni a t
surpris par les critiques de certains lencontre de
Meziane Ighil, alors que le club a fini la phase aller sur le podium et est qualifi pour les 16es de
finale de la Coupe dAlgrie.
Cest absurde ce qui se dit sur Ighil. Nous sommes
3es en championnat et lquipe est en 16es de finale

de la Coupe dAlgrie, je ne vois pas pourquoi on parle dun probable changement la barre technique.
Nous sommes satisfaits du travail effectu par
Ighil, il a toute notre confiance, rassure le boss
moulouden. Par ailleurs, Achour Betrouni a
voqu aussi, lors de son passage la tlvision, le
dossier des arrives et des dparts en ce mercato
hivernal. Une runion sera tenue aujourdhui en
perspective. Je me suis entretenu avec Ighil pour
attendre la fin de la phase aller afin dvoquer ce sujet. Je vais me runir avec Ighil ce lundi, et on parlera des renforts et probablement des dparts aussi. Tout sera clair cette semaine, a rvl Betrouni. Pour ce qui est du cas Boucherit qui attend un
signe du Mouloudia depuis des jours dj, le premier responsable du club estime : Je ne peux rien
dire pour le moment. Une chose est sre nanmoins,

si le coach demande de faire signer Boucherit, on le


fera immdiatement. Pour le moment, ce nest pas
encore le cas. Enfin, concernant le cas de lthiopien Salaheddine qui a pt les plombs lors du derby algrois face lUSMA, le prsident moulouden
dira : Salaheddine a faut. Il doit avoir un comportement exemplaire, ce quil a fait nest pas normal. Cest limage de marque du Mouloudia qui a
t touche. Ce joueur va passer en conseil de discipline. Enfin, il est utile de rappeler que les
coquipiers de Merzougui nauront pas de rpit.
Mme si la premire partie du championnat a
pris fin samedi, les Mouloudens vont renouer
avec les entranements aujourdhui. Ils doivent en
effet se prparer pour le match de Coupe face
lUS Biskra le 8 janvier prochain.
SOFIANE MEHENNI

MO BJAA

emportant une prcieuse victoire face au NAHD


pour le compte de lultime journe de la phase aller du championnat de Ligue 1 Mobilis et aurols par leur qualification au prochain tour de la Coupe
dAlgrie lissue de leur victoire Oran face au MCO
(2-1), les Crabes passeront un hiver au chaud. Pour lentraneur du MOB, Amrani, le match a t trs difficile
et la formation du NAHD, qui pratique un bon football,
nous a pos pas mal de problmes. On a manqu dorganisation en premire priode et notre adversaire aurait pu
marquer un deuxime but mais la mi-temps, jai beaucoup parl mes joueurs et on a tent dapporter certains
rglages qui se sont avrs payants, puisque mon quipe
a fait une bonne deuxime partie. Sagissant des perspectives davenir de son team, le boss des Vert et Noir
de la Soummam dira : Cest une victoire importante qui

nous permet datteindre les 23 points, ce qui concorde un


peu avec nos objectifs mme si on aurait aim faire mieux.
Dans lensemble, je pense que cest notre meilleur match
jusqu prsent, avant dajouter : Le bilan de cette premire partie du parcours est mi-figue, mi-raisin. Nous
avons laiss filer des matchs lextrieur contrairement
la saison pass. Nous tcherons de nous amliorer pour
la suite en travaillant darrache-pied durant cette minitrve, conclut-il. noter que les camarades de Zerdab
vont bnficier de quatre jours de repos. La reprise est
fixe pour mercredi prochain, pour se remettre au travail et prparer le prochain match de Coupe face Jijel,
Bjaa. Les Crabes joueront certainement deux joutes
amicales au stade de lUnit maghrbine avant de reprendre la comptition.
A. HAMMOUCHE

D. R.

Amrani : On aurait pu mieux faire

Mokhtar
Amalou tire
sa rvrence
n Contre toute attente,
larbitre international,
Mokhtar Amalou, a dcid,
suite au dernier match quil a
arbitr le week-end dernier
entre le CS Constantine et le
RC Arba, de mettre un terme
sa carrire darbitre. Amalou
qui na pas voulu sexprimer
sur les raisons qui lont pouss
prendre une telle dcision
sest dit plutt satisfait de son
parcours de referee. Jai
mrement rflchi avant de
prendre une telle dcision, ce
nest pas une surprise pour
moi. Si je devais valuer mon
parcours, je dirais quil y a eu
des hauts et des bas, et que
lerreur est humaine. Je suis
plutt satisfait de ce que jai
fait, a-t-il dit au micro de nos
confrres dEl Hedaf TV.
Mokhtar Amalou a dbut sa
carrire en 1992 en Ligue de
football de la wilaya d'Alger. Il
a atteint un statut
international en 2007 et
devient arbitre Fifa. Outre les
matchs de championnat et de
Coupe dAlgrie, Amalou a eu
le privilge darbitrer des
matchs de qualification pour
les comptitions
intercontinentales et aussi en
tant que quatrime arbitre
lors des matchs de
qualification au Mondial sudafricain 2010. Lors de la saison
2011-2012, il a t dsign
comme meilleur arbitre
d'Algrie et se voit dsigner
pour arbitrer la finale de la
Coupe d'Algrie 2012, qui a
oppos lESS au CRB (2-1). Il a
aussi arbitr la finale de la
Coupe LG Marrakech au
Maroc, rencontre opposant le
Maroc au Cameroun en 2011.
Mokhtar Amalou a t aussi
dsign par la commission
d'arbitrage de la Fifa en tant
que quatrime arbitre pour les
matchs de qualification zone
africaine pour la Coupe du
monde du Brsil 2014.
AHMED IFTICEN

USM ALGER

Un record
battre
n LUSM Alger a russi
terminer la phase aller de la
Ligue 1 en pole position avec
une moisson de 36 points sur
les 45 possibles, ce qui reste
tout de mme impressionnant
puisque les coquipiers de
Koudri nont connu quune
seule fois la dfaite ; ctait
lors de la 2e journe face au
NAHD, pour terminer le reste
des rencontres sans la
moindre dfaite.
ce rythme l, et si les Rouge
et Noir russissent rcolter
le mme nombre de points
lors de la phase retour, ils
atteindront les 72 points, soit
le record du grand CRB de
Lalmas des annes 60, qui ont
termin le championnat
72 points, et, du coup, mieux
que le Jumbo Jet des annes
80 qui a russi, lui, terminer
la saison avec 70 points. Cest,
la limite, la seule motivation
qui reste pour lUSMA cette
saison aprs avoir rat la
finale de la Ligue des
champions et la Coupe
dAlgrie.
A. I.

Lundi 28 dcembre 2015

18 Publicit

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

OFFRES
DEMPLOI

Socit internationale recrute


ses tl-vendeuses, parfaitement francophones, Tizi
Ouzou, trs bonne rmunration et cadre agrable.
Postuler ladresse suivante :
eliasante.france@gmail.comT.O-BR5606

Entreprise prive cherche des


commerciaux H/F, motivs,
matrisant la langue franaise
et loutil informatique, permis
de conduire catgorie B, apte
aux dplacements frquents,
poste localis Azazga.
CV :
innovindustrie@gmail.com T.O-BR5689

Cherche ascenseuriste qualifi


+ ingnieur lectro-mcanicien.
Tl. : 0772 40.64.54
agprimo@yahoo.fr - F2182

Institut de formation comptabilit cherche formateurs


(H/F) formation PC Compta,
PC Paie, G50, CNAS, CASNOS, bilan.
Adresse : 21, lot Errochd
Vieux-Kouba, Alger.
Tl. : 0555 41.70.97 - 0555
10.09.92 - Acom

Htel Mditerrane Plage


Colonel Abbs Douaouda
Marine, recrute rceptionniste, chef de rang, matre dhtel
Faxer CV au 024 40.72.56 BR4280

Socit Soluxe cherche des


fournisseurs de catering
(agroalimentaire et autres
produits) pour ses bases au
Sud.
Envoyez votre demande de
soumission :
mh22@hotmail.fr - BR4273

Ste prive cherche magasiniers et vendeurs pices de


rechange auto niv. 3e AS rsid.
Oran, An Mlila, Ouled
Moussa, Birkhadem et environs. Fax : 021 54.09.06 - 021
44.83.52 - BR4282

COURS
ET LEONS

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais adultes et enfants le 2
janvier cit Bouzegza, FrantzFanon, Rghaa.
Tl.
:
0676.11.82.07
/
0549.53.92.93.
Facebook :eltc.school. -F 2155

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre


anglais, lance nouvelle session
2 janvier : SBL Alger GrandePoste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.41.95
/
0550.10.14.16
www.sblschool.org

- F2156

Ecole El Mouradia assure


formation en maintenance
copieur et imprimante pour
janvier.
Tl. : 0775 60.58.70 - XMT

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR4245

Entrepreneur qualifi travaux


btiment et publics prend tous
travaux bton arm, dmolition, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 51.59.53 - XMT

DIVERSES
OCCASIONS

Vends piano demi-queue


neuf.
Tl. : 0550 53.11.47 - BR4277

Disponible levure instantane


marque
Falcon
origine
Belgique 500 g et 125 g.
Tl. : 0550 94.43.44 - 0663
21.95.58 - ALP

Urgent cherche achat pour les


distributeurs automatique de
po1pcorn du mas enrob
sucr et sal aux gots caramal, vanille et beurre.
Tl. : 0550 22.26.27
0554 18.88.22 - XMT

APPARTEMENTS

Vends appt F4 Kitani.


Tl. : 0560 62.65.09 -BR4285

Promotion immobilire vend


des appartements dans une
rsidence clture au centreville de Boumerds, payement
par tranches ou crdit bancaire. Tl. : 0560 02.40.33 - 0550
53.73.56 - F2112

Bouzarah, particulier vend


F3, F4 dans petit immeuble
endroit calme et agrable.
Tl. : 0560 46.62.59 -BR4268

Vends des F3, F4 en simplex et


duplex Belfort en cours de
ralisation de type haut standing en toutes commodits
accepte le crdit bancaire.
Tl. : 0770 25.68.04 - 0674
32.37.14 - ALP

VILLAS

A vendre une maison Draria


lot Gesass 200 m2 R+3.
Tl. : 0550 70.21.96 - XMT

TERRAINS

Essalam immobilier vend


An Taya 140 m2 et 175 m2
avec acte et livret foncier
urbaniss. Tl. : 021 875 102 0550 47.45.31 - 0661 42.68.63
- Soheibcom

Vends ter. 418 m2 Chevaley


15 mtres de faades.
Tl. : 0560 62.65.09 - BR4286

PROSPECTION

Cherchons pour Europens


villa avec piscine, appartements modernes Hydra et
environs.
Tl. : 0550 64.37.97 -BR4206

LOCATIONS

Location hangar 850 m2 zone


industrielle Oued Smar avec
bloc administratif R+2, intermdiaire sabstenir.
Tl. : 0550 15.52.46 - BR4253

LOCAUX

Promotion immobilire vend


des locaux commerciaux au

centre-ville de Dellys.
Tl. : 0550 53.73.56 - 0667
64.34.25 - F2112

PERDU - TROUVE

La Sarl SOCAD informe le


public de la perte de son
cachet humide portant les inscriptions suivantes SOCAD
T2 importation distribution
pices de rechange autos
camions. Dclinons
toutes
responsabilits quant son
utilisation - BR4282

DEMANDES
DEMPLOI

JH, DEUA en management,


spcialit management commercial, plusieurs annes
dexprience comme responsable commercial, conseiller
commercial, recouvrement,
prospection et logistique dans
le domaine de lautomobile et
tlphonie, matrise loutil
informatique, les langues :
arabe, franais et anglais,
cherche emploi dans le
domaine. Tl. :0550 70 91 91
Email
:
elhadi.zennadi@gmail.com

JF, habitant Bab Ezzouar,


srieuse cherche emploi administratif agent de bureau, aidecomptable ou agent polyvalent
dans tous les services administatif dans socit nationale.
Tl. : 0555 33 04 70

JH 26 ans licence et master en


lectrotechnique une anne
dexp. cherche emploi.
Tl. : 0557 69.69.51

H 48 ans magasinier, facturier,


caissier, plus de 15 ans dexp.
dans le domaine cherche
emploi mme dans le Sud.
Tl. : 0540 02.60.42

H chef comptable 30 ans dexp.


CAP, CMTC, CED tenue
comptabilit bilans dcl. fiscal,
parafiscale
adm. cherche
emploi. Tl. : 0551 11.66.32

JH 30 ans habite Alger ingnieur dEtat en gophysique


cherche emploi dans une
socit prive ou tatique.
Tl. : 0553 45.80.25 email :
tarfa.nou@gmail.com

H ancien comptable de Rouiba


ayant long. exp. SCF droit
social fiscalit cherche emploi
axe Rghaa-BEK disponible
de suite.
Tl. : 0674 527 980

HS comptable long. exp.


comptabilit finance G50
bilan
matrise
normes
IFRS/NSCF cherche emploi
axe Rghaa-Rouiba-DEB libe
de suite. Tl. : 0559 01.80.45

JH 43 ans de Tizi Ouzou


cherche emploi dans restaurant ou cantine comme plongeur rapide au moment de service beaucoup dexp. accepte
dautres propositions.
Tl. : 0778 68 76 32

Chauffeur
semi-remorque
porchar cherche emploi.
Tl. : 0557 56 38 01

Responsable
dacceuil
et
hbergement cherche emploi
dans les environs dAlger ou
un autre poste similaire.
Tl. : 0556 16.64.61

JH diplm en comptabilit
(DEUA) cherche emploi dans
les environs dAlger.
Tl. : 0559 24.53.73

JF licencie en sciences conomie gestion dentreprise exp. 4


ans (3 ans assistante direction
commerciale un an dans le
domaine commercial) cherche
emploi. Tl. : 0542 38.69.15

JF licencie en sciences conomiques et gestion dentreprise


exprience 3 ans assistante
direction un an commerciale
cherche emploi.
Tl. : 0542 38.69.15

JH 29 ans habitant Alger


cherche emploi comme chauffeur avec ou sans voiture.
Tl. : 0772 912 991

JH 30 ans DEUA en management exp. 3 ans commercial et


gestion stocks cherche emploi.
Tl. : 0550 70.16.40

JH 32 ans lic. compt. CAC 5


ans dexp. dcl. fisc. parfiscal,
bilan PC Compta, PC paie
cherche emploi.
Tl. : 0540 27.67.33

Fonctionnaire retrait cherche


emploi, accepte toute proposition. Tl. : 0698 91.98.74

JH licenci gestionnaire exp.


matrise loutil informatique
cherche emploi.
Tl. : 0542 60.12.39

H ayant permis lourd, lger,


transport en commun (SR)
cherche emploi.
Tl. : 0551 90.84.35 - 0542
63.72.84

JH 32 ans licence en gestion +


TS en MI matrise inf. exp.
dans les appro-gestion commerce, cherche emploi stable.
Tl. : 0550 26.00.85

JH 30 ans avec exp. cherche


emploi dans une entreprise
prive ou tatique en qualit
dagent de scurit, peintre ou
ptissier. Tl. : 0674 64.19.97

JH comptable ayant CAP et


CMTC en comptabilit exp.
10 ans sur PC Compta et PC
paie et loutil informatique
habite Rghaa cherche
emploi.
Tl. : 0676 11.45.60

JH 28 ans licence en droit +


CAPA un an dexp. dans le
domaine, matrise loutil infformatique et les langues
trangres, cherche emploi.
Tl. : 0790 10 12 86

JH 25 ans de Tizi Ouzou master en gnie civil, sans exp.


srieux et dynamique cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0697 26 68 01

JF licencie en sciences conomie et gestion dentreprise


exp. 3 ans assistante commerciale
direction
cherche
emploi. Tl. : 0553 70 65 84

Chef cuisinier 28 ans dexp.


toutes spcialits : orientale,
occidentale et gastronomique,
viande, poisson cherche
emploi. Tl. : 0556 54.09.67

JH 28 ans ayant bac + 4 cherche


poste de gestionnaire de stocks,
rsidant Beni Messous, Alger.
Tl. : 0770 81.43.99

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

JF 26 ans diplme en comptabilit 3 ans exp. dans le


domaine, parle franais,
anglais cherche emploi dans le
domaine ou autre Alger.
Tl. : 0559 14.82.25

JF 25 ans licencie 3 ans dexp.


cherche emploi dans la logistique ou administration
Alger. Tl. : 0555 19.42.54

Femme garde enfants chez


elle. Cit 400 Logts Bt 19 An
Bnian, Alger.
Tl. : 0771 945 311

H retrait ex. secrtaire adminis. princ. plus de 35 ans


dexp. prof. en particulier
corps de la sant cherche
emploi.
Tl. : 0790 85.06.82

Ex-DG ingnieur GC/TP


30 ans exp. cherche poste
consultant ou assistant.
Tl. : 0552 903 072

JF cherche emploi comme


secrtaire. Tl. : 0554 23.48.08

JH 45 ans titulaire permis de


conduire plus de 10 ans dexp.
dans le domaine ou livreur
cherche emploi.
Tl. : 0540 92.90.54

JH 30 ans, licenci en sciences


commerciales option management matrise loutil informatique
et
le
franais
2 ans dexp. commercial
dgag du service militaire
cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0667 64.52.81

JH 25 ans ing. en architecture


matrise loutil inf. Autocad
2D, 3D et Pack Office (Word,
Excel, Power Point) cherche
emploi dans un bureau
dtudes sur le territoire national. Tl. : 0552 43.64.16 - 0770
33.01.24 email :
akli.hacene@hotmail.com

H ancien comptable long. exp.


comptabilit finance stocks
fiscalit paie RH normes
IFRS/NSCF PC Compta, PC
paie PC stocks cherche emploi
libre de suite.
Tl. : 0558 086 401

HS comptable + 35 ans dexp.


comptabilit et finance matrise normes IFRS/NSCF PC
Compta, PC paie, PC stocks
cherche emploi libre de suite.
Tl. : 0779 97.99.35

JH vtrinaire exp. dans le


domaine cherche emploi
Alger, Bjaa, T. Ouzou.
Tl. : 0560 27.68.07

JH 23 ans clibataire infographe, stagiaire cherche


emploi dans le domaine si
possible mi-temps.
Tl. : 0561 09.12.00

Chauffeur semi-remorque +
porchar cherche emploi.
Tl. : 0557 56 38 01

JH 30 ans licenci en droit +


CAPA diplme dintendant
avec exp. au Sud cherche
emploi comme intendant ou
autre. Tl. : 0699 02 87 26

Ingnieur gnie civile, chef de


projet, 18 ans dexp. en
construction btiment et
hydraulique, tudie toute proposition. Tl. : 0796 48 01 59

F 49 ans instruite, dynamique


possde permis de conduire
en couple cherche emploi
garde-malade femme, entretien maison, rceptionniste,
vendeuse, concierge avec
hbergement
environs
Annaba ou Alger.
Tl. : 0555 68 69 52

H 53 ans cherche emploi


comme DRH organisation
paie, formation dclaration
CNAS, suivi de carrire, procdures, Alger.
Tl. : 0663 16 43 46

JH 45 ans titulaire permis de


conduire plus de 10 ans dexp.
dans le domaine ou livreur
cherche emploi.
Tl. : 0540 92.90.54

H cadre comptable plus de


30 ans dexp. PC Compta dcl.
fiscale CNAS, bilans cherche
emploi plein et mi-temps.
Tl. : 0771 02 45 83

H directeur finance et comptabilit plus 10 ans dexp.


cherche emploi dans le
domaine.
Tl. : 0540 45.36.70

H conducteur de travaux en
btiment longue exp. cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0550 53 01 82

JF ayant master 2 en gnie


civil option construction matrise loutil informatique (dessin, calcul) cherche emploi
dans le domaine environs
dAlger.Tl : 0553 27.20.36

Cherche emploi comme


chauffeur dans le priv ou
ltatique permis catgorie B.
Tl. : 0556 48 53 35

Cherche emploi comme


chauffeur dans le priv ou personnel permis catgorie B
libre de suite.
Tl. : 0559 29 43 02

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise


exp. 3ans assistante direction
commerciale cherche emploi.
Tl. : 0553 70 65 84

JH 23 ans habite Mda


master en sciences commerciales option finance et comptabilit marise bien loutil
informatique (Word, Excell)
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0779 97.72.30

JH 31 ans poste de clariste 10


ans dexp. cherche emploi env.
Alger, Boumerds.
Tl. : 0542 72 26 68

JH 26 ans, 3 ans dexp.


cherche emploi comme gestionnaire des stocks ou gestionnaire de paie diplme en
comptabilit et informatique
de gestion.Tl. : 0552 55 81 00

JH 32 ans ayant TS en commerce international option


procdures de ddouanement,
bonne matrise de loutil
informatique, srieux cherche
emploi Tizi Ouzou ou sur
Alger.
Tl. : 0549 89.30.79

JH 56 ans retrait cherche


activit coursier, chauffeur ou
prend gardiennage dans site
villas si possible hbergement
habite Alger-Centre.
Tl. : 0553 15.18.56

LIBERTE

Lundi 28 dcembre 2015

Publicit 19

Clinique prive cherche


dans limmdiat

SOIRE SPCIAL
RVEILLON 2016

(Dbutants accepts)
Rsidant Alger ou priphrie

1 - Diabtologue H/F

diplm

2 - Chirurgien gnraliste H/F diplm

3 - Secrtaire mdicale
Avantages :
Salaire + diverses primes
Cantine
Transport
Envoyer votre CV + LM
cliniqueprivee.recrute@gmail.com

Tarif spcial pour les premiers inscrits :


- 1 personne :
8 000 DA (soire + dner)
- 2 Personnes : 15 000 DA (soire + dner)
- 3 personnes : 22 500 DA (soire + dner
+ chambre)
Pliade dartistes tous les gots
(ra, kabyle, chaoui, stifien, DJ)
Contacter le
ALP
023 77 26 26 - 023 77 27 27

LIBERTE PUB

UN PERSONNEL
DIPLM

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C.
2e tage
Tl : 026 12 67 13

Pense

Dj une anne,
le 28 dcembre
2014, depuis que
nous a quitts
jamais pour un
monde meilleur
notre chre et
adorable fille
SIHEM SAIDI
En ce jour anniversaire de son dcs,
nous demandons tous ceux qui lont
connue et aime davoir une pieuse
pense sa mmoire. Que Dieu
laccueille en Son Vaste Paradis.
Ina Lilahi oua ina ilayhi radjioun.
Alger LNI
La famille Sadi
BR4283

Pense

BJ-BR23404

Carnet

T.O-BR5696

Pense

Cela fait deux ans, le 28


dcembre 2013, depuis que nous
a quitts jamais notre cher et
regrett pre, grand-pre et arrire-grand-pre Abed Abdellah.
Quand un enfant vit la mort de
son pre, cest toute une vie qui
perd ses repres. La mort dun
pre enseigne le sens de la vraie
vie et nous laisse dans une douleur infinie. Que tous ceux qui
lont connu et aim aient une
pieuse pense sa mmoire.
Que Dieu lui accorde Sa Sainte
Misricorde. Repose en paix,
cher pre. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Ta fille Zahia qui taime BR4281

Alllache Belkacem, repose en


paix. Dj quinze ans depuis que
tu nous as quitts. Ta bont et ton
aura nous ressourcent tous les
jours.
Une pense vive djeddi
Ferhat, djida Chabha, Nana
Mekioussa ainsi qu tes frres
Ouachour et Ouamer, quils
reposent en paix.
Te femme, tes enfants et tous
ceux qui gardent un souvenir
de toi. T.O-BR5688

Remerciements

La famille Iratni de Tizi Ouzou,


profondment touche par la
sympathie et le soutien qui leur
ont t tmoigns lors du dcs
de sa chre et regrette mre
Iratni Salima ne Tahar, survenu le 23 dcembre 2015 lge

de 86 ans, demande tous ceux


qui lont connue davoir une
pieuse pense pour elle en
implorant Dieu de laccueillir en
Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et
Lui retournons. T.O-BR5695

Dcs

Les familles Abdelmoumne


de Thnia et Tahraoui de DraEl-Mizan, parents et allis, ont
limmense douleur de faire part
du dcs accidentel, lge de
53 ans, de leur cher et regrett
Abdelmoumne Abdelmalek.
Lenterrement aura lieu aujourdhui aprs la prire du Dohr au
cimetire de Thnia.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

ZEMOULI OUNISSA,
DITE LOUISA NE REKAM
laissant derrire elle un vide immense,
que nul ne pourra combler. En ce triste
souvenirs ses filles et son fils demandent tous ceux qui lont connue
davoir une pieuse pense pour elle.
Puisse Dieu Tout-Puissant accorder
la dfunte Sa Sainte Misricorde et laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
ME

Pense

T.O-BR5694

BJ-BR23402

Pense
Cela fait un an depuis
que nous a quitts
jamais notre chre
mre, grand-mre et
tante
KEDIM TASSADIT DITE
TASSA NAMAR
de Makouda pouse Kenoud
Ramdane
Malgr une anne, ton affection et ta
tendresse continuent de nous manquer
et nous manqueront toujours. Malgr
ton absence, tu demeures toujours
vivante dans nos curs et mmoires et
toujours prsentes dans nos esprits.
Repose en paix, chre tante Tassadit.

Il y a 40 jours
disparaissait notre
cher frre, pre et
oncle
ABDELOUHAB
ABDERAHMANE
DIT DAMAH
Trs affects par
son dcs, nous demandons tous ceux
qui lont connu davoir une pieuse pense sa mmoire. Puisse Dieu ToutPuissant accorder au dfunt Sa Sainte
Misricorde et laccueillir en Son Vaste
Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
Repose en paix, cher Damah.

Dj une anne, en
ce jour du 28
dcembre 2014,
Nous a quitt a lge
de 81 ans notre
notre chre et
regrett

G.

28 dcembre 199528 dcembre 2015.


Soit vingt ans
depuis que tu nous
as quitts brutalement cher
BOUALEM
nous laissant dans
une douleur ingurissable, nous tes parents,
tes deux surs et toute la famille Touabi,
mme la naissance de ton frre Yanis qui
aura bientt 18 ans na pas attnu notre
chagrin et tes souvenirs restent gravs
jamais dans nos mmoires. En ce jour douloureux, nous demandons tous ceux qui
tont connu davoir une pieuse pense ta
mmoire et nous implorons Dieu de
taccueillir en Son Vaste Paradis.

Pense

Cela fait dj
trois ans, le 27
dcembre 2012,
que nous a quitts jamais
notre cher et
regrett poux,
pre, beau-pre,
grand-pre et oncle
SELLAH MOULOUD
lge de 90 ans.
En ce triste souvenir, la famille Sellah,
parents et allis, dAkbou, DIlloula, de
Bjaa, dAlger, demande tous ceux
qui lont connu et aim davoir une
pieuse pense sa mmoire.

Pense

28/12/2014
28/12-2015.
Une anne dj
depuis la disparition
de lpouse, la mre,
la grand-mre et la
tante
MME KARKOURI
MALIKA
NE HADDOU DITE EL HADJA
La plaie est toujours ouverte et profonde,
la douleur est immense, les larmes de ton absence
coulent toujours.
Dieu sait quel point tu nous manques.
Nous (son mari El Hadj, ses enfants Nabil, Dalila,
Abdellah, Amine, Hanane, son frre Boualem et
son neveu Lis) prions Dieu Tout-Puissant de
taccorder Sa Sainte Misricorde et demandons
tous ceux qui tont connue davoir une pieuse
pense ta mmoire. Repose en paix.
Ina li Allah oua ina Ilayhi Radjioune.
BR4287

F.2202

Pense

Pense

Dj deux annes
depuis que nous a
quitts notre chre
et regrette mre,
grand-mre,
arrire-grand-mre
et belle-mre
ARRACHE FETTA
pour un monde meilleur. Nous
demandons tous ceux qui lont
aime davoir une pieuse pense sa
mmoire. Puisse Dieu Tout-Puissant
laccueillir en Son Vaste Paradis et lui
accorder Sa Sainte Misricorde.
Repose en paix, yiyi Thallalt.
T.O-BR5697

Pense

Condolances

Triste, pnible et
douloureux fut le 28
dcembre 1985
quand nous a quitts
jamais un tre
aussi cher et exceptionnel que notre
pre
MOHAMMED MOULOUD CHALLAM
dcd des suites dune longue maladie.
En ce douloureux souvenir, son pouse, ses
enfants et tous ceux qui lont connu et
apprci pour ses valeurs morales et sa bont
vous prient davoir une pieuse pense sa
mmoire. Repose en paix, papa. Que Dieu
taccorde Sa Sainte Misricorde et taccueille
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
XMT

M. Rabhia Abdelhamid, directeur


de lhtel Albert 1er, et lensemble du
personnel, profondment touchs
par le dcs de la
mre de leur collgue
Miloudi Hamid,
lui prsentent ainsi qu sa famille
leurs sincres et profondes
condolances.
Que Dieu Tout-Puissant accorde
la dfunte Sa Sainte Misricorde et
laccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
ALP

Condolances
Le directeur gnral, les cadres dirigeants et lensemble du
personnel CMA CGM Algrie et RAIL LINK Algrie, profondment attrists par le deuil qui a frapp la famille Berrahal
suite la tragique disparition de la
mre de M. Hacne Berrahal
directeur de la Rgion ferroviaire dAlger SNTF,
prsentent ce dernier ainsi qu toute sa famille leurs
sincres condolances et les assurent en cette pnible
circonstance de leur profonde sympathie.
Que Dieu Tout-Puissant laccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Epcom

20 Jeux
Dictatoriaux
----------------Rduire en
poudre

Cellules
reproductrices femelles
----------------Femelle de
sanglier

Lac amricain
----------------Rendus plus
doux

Traditions
----------------Originaires
de

Petite prairie
----------------Eclaircissement

Ensemble
qui constitue
un crit

Ecim
----------------Soleil
gyptien

Par :
Nacer
Chakar

Lundi 28 dcembre 2015

Endurance
----------------Labourrent
une troisime
fois

LIBERTE

s
Equipe

Roi
de Perse

Union
continentale

Logement
misrable
----------------Velues

Alcalode
toxique

On y pend la
culotte
----------------Pianiste
franais

s
Charge de
baudet
----------------Commune
franaise
dans le Jura

Brame

Tares

Petit oiseau
passereau

Pronom
----------------Distrait

Infirmation
----------------Slnium

Branch
----------------Gonflement
de la glande
thyrode

Partie de lintestin grle


----------------Dans le vent

Enterrer

Reptile
saurien
----------------Capitale
asiatique

Erbium

Certifier
----------------Dpartement
franais

Avaries
----------------Rongeur

Nickel
----------------Eroderai

Adverbe
----------------Action
simule

Possessif
----------------Sodium

Perdons

Modulations
----------------Battirent

Brin
de paille

Brames
----------------Sur le museau
du Rhino

Qui a de la
sympathie
pour les
trangers

Lettre
grecque
----------------Ville
de fouilles

Fin de verbe
----------------Gnral
sudiste

Chiffres
romains

s
s

Affligeant

Roulement
de tambour
----------------Adverbe

Dchet
organique

La rumeur

Priode

Systme
de groupe
sanguin
----------------Contract

Lac des
Pyrnes
----------------Acide
ribonuclique

Essayais de
dcouvrir

Grug

s
Slection

Surveill

Article
espagnol

Partie
souterraine
dun batiment

SOLUTION DE LA GRILLE N192

Sur la Tille

Rpare
un oubli

Ecarteurs

Vindicatif
----------------Naturel

Ecole de
cadres
----------------Port du
Finistre

Traditions
----------------Points
opposs

s
Vedettes

Petit cours

Ecules
----------------Prince arabe

Assch

Pilotis

s
s

Numral
hollandais
----------------Querelles

Tromprent

Flanrent
(ph.)

Donner
en pture
----------------Matire colorante rouge

Enflammer

Cheveu
----------------Collge
anglais

Eruption
cutane
----------------Boucheras

Desse
marine
----------------Indiscrte

Rvolutions
----------------Epoque

Actinium
----------------Ebrit

Diapason

Larcin

s
Affluent de
lEure
----------------Petite sainte

Ngation
----------------Lichen

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 193

Femme de
lettres
amricaine
----------------Fond
de bouteille

Tiret
----------------Pleurnicher

Vacancier

Apparue

Repandant
de la lumire
----------------Tour
symbolique

Prcieux
mtal
----------------Impts

Fin de soire
----------------Purifi

Conjonction

Totalit
----------------Comprim

Relatif au
vent dt,
soufflant
du nord

Division
----------------Suspensions
de la
respiration

Possessif
----------------Se terrer
(Se)

Eau noire
----------------Iridium

s
Vrai
----------------Titane

Pice centrale
dune maison
dans la Rome
antique
----------------Aromoteurs

S - S - U - R - B - C - P - P. Multiplier - Anim. Laissez-passer - D. If - Psi - Isis - Et. U - Euler - S - Esses. Cran - Oculaire - Et. E - D - Nu - Igloos - R. Punir - Su - E Lucre. Sues - Ta - Hlium. Ptrins - Trs - Ub. R - N - Tirer - Iran. Tricratops - Ment. Etter - Crte - S. Psitt - Laies - Ru - P. To - Events - Cirai. Cane - Atre Anis. U - Ni - T - Nanan - D. Fresques - T - I - Eve. Avou - Traneras. An - Ri - Sr - L - Lent. Tacticien - Tinta. As - Eolien - Cantal. Elseneur - Id - R. Hre - Ad - Mu rende. Trfle - Emue - Est. Dise - Rares - Ar - A. En - Tu - Leu - Egout. Orties - Errements.

LIBERTE

Lundi 28 dcembre 2015

Sudoku

Jeux 21

8
2

1
2
8
6

4 6 5 7 9 1 3 8 2

2 8 7 5 1 6 4 3 9

AUJOURDHUI

VERSEAU
(21 janvier - 19 fvrier)
Il vous faudrait du temps pour
vous ajuster certains changements venir. C'est le moment
de dlguer pour laisser la place
autre chose.

VII
VIII
IX
X

POISSONS

HORIZONTALEMENT - I - Vols de rcoltes. II - Mtaphore - Mot


denfant. III - Cobalt - Mammifre ongul dAfrique. IV - Alliage
compos de cuivre, de nickel et dargent - Ville franaise. V Remde mdival. VI - Chane du Maghreb - Particule. VII Imaginaire - Monsieur anglais. VIII - Personnel - Fabrique. IX Dictateur - Cube. X - Cap - Remet en place.
VERTICALEMENT - 1- Petit silex taill. 2 - Passion profonde Monarques. 3 - Soleil de Thbes - Inflammation des glandes
gnitales. 4 - Souplesse. 5 - Voyelles - Ardeur au travail - Infinitif.
6 - Meurtrissure sur un fruit. 7 - Fruit tropical. 8 - Enfant Hrone de Colette. 9 - Actinium - Gisements. 10 - Travail facile
et bien pay.

Solution mots croiss n 5570

II
III
IV
V

VII
VIII
IX
X

H
I
G
O
U
M
E
N
E
S

E
C
O
S
S
E

L I O S
I
U R
R E T
E I L L
N A I
C
W
A G
M
E T
A U
D I T
L
O N A T E

T
A
R
E
N
T
U
L
E

A T S
N I E
A N G
A R
E
A
H A I
O N S
N E
T
R
E C U

10

Erbium

Lgumineuse

Priode chaude

Tte de queue

Socit
abrge

Plateau calcaire du Sahara

Arsenic

Deux dEiffel

Capitale
de la Nlle
Caldonie

Sac gibier

Insectivore
aquatique

Flne

Sur la borne
Trombidion

Erbium
Eau sale

Appareil
de dtection
sous-marine

s
s

s
Ville dEspagne

Revenu

Rvolution

Rivire
dAllemagne

s
s

s s

Dsert
de sable

Sodium

Mesure la
vitesse du
vent

Contract

Faubourg de
Londres

Chose latine

Personnel

Mlange
de fruits divers
(2 mots)

talon

s
s

(21 avril - 21 mai)


Restez dune parfaite discrtion
sur les condences quon pourrait
vous faire. Il sufrait de quelques
mots lchs par inadvertance
pour crer autour de vous une
atmosphre de suspicion.

GMEAUX
(22 mai - 21 juin)
Quand on est amoureux(se), on
est malheureux(se), cest ainsi
que lon dit communment. Cest
vrai, car vous le ressentez vraiment, surtout ces jours-ci.

(22 juin- 22 juillet)


Vous naurez pas envie de changer doptique en dpit des
remarques de votre suprieur ?
Ae ! Soyez aussi avare de paroles
sur votre propre situation.

LION
(23 juillet - 22 aot)
Vous voil au seuil dun nouveau
cycle. Ne frappez pas avant dentrer, poussez la porte franchement, et refermez-la sur linertie
et la paresse.

VIERGE

Vous vous sentirez laise dans


votre travail o vous nhsitez
pas laborer des projets audacieux et grer de hautes
affaires.

SCORPION

Crochet

Dieu soleil

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 865

Machine lvatoire deau

Bouclier

Barre
de soutien

De nuire

Pied de vers

Priode

Slectionna

Souci

Pouff
Aval
Possessif

TAUREAU

(23 septembre - 22 octobre)

Ngation

Possessif

la mode

Erbium

(21 mars - 20 avril)


Les circonstances risquent de
vous pousser prendre des dcisions et des risques que vous
navez pas prvus. Dans la vie, on
ne sait pas ce qui peut nous arriver.

BALANCE

Europium

Brille

Entreprise
dlectromnager

BLIER

(23 aot - 22 septembre)


Tenez-vous prt(e) bondir en
avant, car il y a pas mal de remuemnages autour de vous. Cela
pourrait mme dboucher sur
une proposition intressante
dans les jours qui viennent.

MOTS FLCHS N 866

Consonne
double
Irlande

Capitale
de lAlbanie

DArmnie

(20 fvrier - 20 mars)


Astreignez-vous manger moins
et de manire diffrente, et
vous dpenser davantage en faisant de lexercice. Allez, commencez ds maintenant, une
deux, une deux

CANCER

Arbre
bois rouge

Vieux do

s
Appelrent
(ph.)

Conjonction

de Mehdi

La conjoncture sera favorable


la ralisation de vos divers projets professionnels. De bonnes
propositions
dassociation
vous seront faites.

Gueux

Lapsus

9 10

VI

"Chacun aime
l'arbre qui lui
donne de l'ombre."
Proverbe russe

5 1 3 9 2 4 7 6 8

(21 dcembre - 20 janvier)

VI

6 4 9 8 3 7 5 2 1

"Il ne faut pas tant


se mfier des
autres que se
dfier de soimme."
Proverbe iranien

8 9 2 4 5 3 1 7 6

LHOROSCOPE
CAPRICORNE

7 3 1 6 8 2 9 5 4

IV

"On ne peut pas


marcher en
regardant les
toiles quand on a
une pierre dans
son soulier."
Proverbe chinois

3 5 8 1 6 9 2 4 7

III

Proverbes

9 2 4 3 7 8 6 1 5

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

1 7 6 2 4 5 8 9 3

N 5571 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2158

Par
Nat Zayed

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

2
3 2
7
1
5
9 7

1
7
2 3 6
9
1 3
5

Comment jouer ?

N 2159 : PAR FOUAD K.

(23 octobre- 22 novembre)


Si vous souffrez dune surcharge
pondrale importante, il sera
temps dy remdier.

SAGITTAIRE
(23 novembre - 20 dcembre)
Une rentre dargent inattendue
qui aidera beaucoup dentre vous
rgler certains problmes nanciers proccupants.

Subsidiaire - Ddain - Snat - rin - Rodera - Canards - de - Osent - Si - A - Mt - E - AFP - Tau - Persiflage - T - O - A - RFA - Esse - Supprimer - Au - I - Serbie
- Ur - Tt - me - Rot - Inhalera - R - R - Oter - Rg - ne - Ne - Et - Estera.

22

Des

Gens

& des

Lundi 28 dcembre 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia
24e partie

Denia

La vie

Rsum : La discussion tourne autour de Selma et Lys.


Ami Ali leur donne sa bndiction. Depuis toujours, il
aide les jeunes lles et femmes en difcult. Il est
heureux lide que Selma retourne auprs de sa
famille. Lys lui est ternellement reconnaissant. Un peu
plus tard, Mourad apporte un message. Lys est
contraint de prendre cong rapidement
Lys la remercie et lui souhaite bonne nuit. Il raccroche puis dcide
dappeler son cousin malgr lheure tardive. Karim dcroche ds la
premire sonnerie comme sil attendait son coup de fil. Il a une voix
grave. Instinctivement, Lys devine
quil sest pass quelque chose de grave.
- Il faut que tu rappliques la maison
En fait, Lys stait brouill avec sa
famille mais avait gard contact
avec son cousin germain, avec qui
il entretenait une bonne relation.
Quand sa famille lui manquait, car
a lui arrivait parfois, ctait lui qui
linformait des dernires nouvelles.
Comme maintenant
- Tes parents ont eu un accident, lui
apprend-il. Je suis dsol Lys! O
es-tu?
- Tikjda! Je suis des centaines de
kilomtres! Est-ce grave?
- coute, je sais que le taxi a bascu-

Dessin/Mokrane Rahim

- Tu as rat lappel! Apparemment,


il se passe quelque chose chez ta famille, dit Mourad ds quil entre
dans le chalet. Tu devrais rappeler!
- Ma famille ne sait pas que je suis ici,
rplique-t-il. Comment ont-ils pu
me joindre?
- Je lignore mais la vieille a appel.
Cest que ce devait tre urgent! remarque son ami en lui dsignant le
tlphone. Peut-tre que lappel ne
peut pas attendre demain!
Lys se gratte la tte mais il na pas
le temps de sinterroger, le tlphone sonne. Il dcroche rapidement.
- All?
- Wlidi, jai reu un appel dun de tes
cousins! Un certain Karim, dit Halima, la veuve qui levait son fils depuis des annes. Je nai pas voulu lui
dire o tu tais! Tes instructions
- Oui, tinquite Comment va
Samir?
- Bien, ne tinquite pas pour lui! L,
il dort profondment.

l dans un ravin, pourquoi, comment je lignore! Seulement, dit Karim, tes parents sont dans un sale
tat ! Jai laiss ton frre aux urgences Tes surs sont effondres! Elles ont besoin de soutien!
- Oh non! Dire que je viens de retrouver Selma! scrie Lys. Je nai
pas de chance! On devait rentrer demain!
- Selma? Ta Selma? Ta femme?
- Oui
- Eh bien, mon frre, Je suis content
pour toi, dit Karim qui connaissait
les sentiments quil lui portait. Comment est-ce arriv? Tu avais rendezvous avec elle ? Comment va-telle?
- Bien, bien Mais a va tout
bouleverser entre nous, lche-t-il
avec regret. Oh non, je ne peux pas
lui parler deux, aller eux alors
quelle sait que je nai pas remis les
pieds l-bas depuis son dpart! Elle
ne va pas me croire!
- Tu nas pas le choix! Ce sont tes parents malgr tout ce qui stait pass entre eux! Cest vache ce quils lui
ont fait, reconnat le cousin. Mais
imagine que leur tat se dgrade! Tu
ne peux pas les abandonner maintenant, a prouverait que tu es ingrat,
et je sais que tu as un bon fond! Ils
ont t privs de ta prsence pendant

ces dernires annes, lui rappelle Karim. Imagine quils meurent! Tu regretteras de ne pas avoir t les
voir!
- Je sais! Je sais Quand je pense
Selma Appelle-moi si tu as du
nouveau!
Il raccroche en poussant un cri,
surprenant Mourad et Zino. Ils
navaient pas perdu un mot, de
lchange et compatissaient son
cruel dilemme. Il se laisse choir sur
le lit.
- Je suis perdu si je pars sans le lui
dire, elle ne va plus me faire confiance, et si je lui dis o je vais, elle re-

mettra en question nos retrouvailles!


Elle va croire que toutes mes promesses sont du bluff!
- Tu ne peux pas partir sans la prvenir. Tu dois lui parler, lui conseille
Mourad. Je sais que ce ne sera pas facile de la rassurer mais il le faut!
- Demain matin, la premire heure, dcide Lys. Jirais lui parler.
Quelle nuit ! Cest horrible ce qui
mattend! Jai un mauvais pressentiment
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT
LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

52 e partie

Rsum : Nabil dcouvrit que sa femme le trompait


sous son propre toit. Aveugl par sa colre, il se mit
la gier violemmentElle perdit connaissance, et il
appelle les secours. lhpital, il apprend quelle venait
de perdre son bb. De qui tait-il donc? Dans
lintervalle, un inspecteur de police vint linterroger.
Il fronce les sourcils:
-Dtrompez-vous cher Monsieur,
car je ne vais pas vous demander les
raisons de cet acte ignoble ici dans
cet hpital, mais vous allez devoir me
suivre au poste pour un long interrogatoire. Je rpondis sans hsitation
toutes les questions quon me posait. Des heures durant, je subis

linterrogatoire sans perdre mon


calme. Un paradoxe pour quelquun
qui venait de dcouvrir le drame de
sa vie. Mais ce que jvitais dvoquer, ctait la trahison de Wafa
Jamais je ne fais allusion la scne
qui a provoqu en moi un volcan dvastateur Jamais, au plus grand jamais je ne fais rfrence lhomme

Comme un grain
de sable

que javais trouv chez moi, et dans


ma propre chambre Je parlais de
notre couple comme tant sur le
bord de la rupture.
Des scnes de mnages rptitives,
et de lingratitude de ma femme
qui me narguaitBien sr, ces raisons l ne valaient rien pour ma dfense. Cependant, linspecteur semblait plutt compatissant. Sa femme
lui menait-elle la vie dure?
Il se contente de prendre note de
tout ce que je dbitais et garde mes
papiers didentit, avant de mautoriser rentrer chez-moiLenqute poursuivra son cours, me dit-on
lorsque Wafa sera en tat de donner
sa version des faits Quelques jours
passent. Javais fait semblant de reprendre une vie normale. Mes enfants sont rests chez ma mre.
Lorsquils demandrent aprs la
leur, je leur dis tout simplement
quelle tait partie passer quelques
jours chez des amis en France. Jvite daborder le sujet, mme avec ma
propre mre Je naimais pas voquer ce qui stait pass Bien plus
tard, elle apprendra les vritables raisons qui mont men au divorce, et
sen dsolera.
Wafa ne voulu pas dposer plainte,
et se contente de dire linspecteur,
venu linterroger, quelle tait la vritable fautive dans tout ce qui arrivait. Elle quitte lhpital et revint
la maison prendre ses affaires pour
aller se refugier chez ses parents, en
attendant que le divorce soit prononc. Javais dj entam la procdure, et elle neut qu signer les

papiers qui me libraient delle, et qui


la libraient de moi Bien sr,
dans lintervalle, jai tent de retrouver la trace de ce lche, qui
navait mme pas eu le courage
dassumer ses erreurs
Il ntait pas seul blmer, certes,
mais jaurais aim lui donner la
correction de sa vie afin de lui ter
toute envie de rder autour des
femmes maries Je sus plus tard
quil nen tait pas son premier mfait, et que depuis sa msaventure
avec Wafa, il avait quitt la ville pour
ne plus jamais y revenir Personne ne savait o il stait rendu
Nabil soupire La nuit tait douce,
et une lgre musique leur parvenait
de lintrieur du restaurant. Nawel
met sa main sur la sienne:
-Je je suis encore dsole davoir
veill tous ces mauvais souvenirs
Je je ne pensais pas que
-Non Bien sr Tu ne pouvais le
savoirNous avons tous un jardin
secret.
Ils se turent un moment. Nawel demande du caf noir. Ils avaient peine touch leur dner et elle sen
voulut sincrement davoir incommod son ami Mais pouvait-elle
savoir? Et pourtant
Elle met un sucre dans sa tasse et en
fit de mme pour Nabil. Il se met
remuer son caf avant den prendre
une gorge.
Sous les lumires, son teint avait vir
au gris et ses yeux refltaient la
souffrance qui dormait en lui Il
teint son mgot. Son geste tait
brusque et ses mains tremblaient. Il

prend une lente inspiration avant de


lancer:
-La question qui navait jamais cess de tarauder mon esprit
tait pourquoi Wafa ma-t-elle
tromp Nous nous sommes aims et maris selon nos murs et
nos traditions Nous avons vcu
ensemble dans une bonne harmonie
conjugale, scelle par la venue de
deux beaux enfants Il ne lui manquait absolument rien
Nawel dpose sa tasse de caf :
-Cette femme ne mritait pas un
homme tel que toi Nabil Elle ne
mritait pas ta confianceCest le
genre de femmes qui font semblant
dtre heureuses dans leur mnage,
pour dtourner lattention de leur
mari Si tu vois ce que je veux
dire Elles sont perfides et perverses. Wafa ta peut-tre pous par
amour au dbut, mais ensuite, ses
sentiments envers toi avaient vir
Elle ne vivait plus que pour
elleMme les enfants avaient d
ptir de son indiffrence
-Je nai jamais rien remarqu danormal la maison
-Bien sr Ctait la routine Tu
ne pouvais deviner que cette femme
que tu portais dans ton cur te
trompait
Il dglutit:
-Ctait un peu de ma faute aussiJtais souvent absent.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Lundi 28 dcembre 2015

NUMROS UTILES

MON ONCLE
20H55

CANAL+
LES NOUVEAUX SAUVAGES 21H00
Monsieur Arpel est fru de
modernisme. Directeur d'une
fabrique de tuyaux en plastique, il a dot sa maison de
tous les perfectionnements
techniques possibles ce
jour. Pourtant, cette maison
pourvue de robots est loin
d'apporter une atmosphre
dtendue son fils, Grard,
10 ans...

SPIDER-MAN 3 20H55
La chance sourit enfin Peter Parker. Il s'apprte
demander Mary Jane en mariage et espre que
son pass de justicier masqu est dfinitivement
rvolu. Malheureusement, Mary Jane, renvoye
de la comdie musicale qu'elle rptait, s'loigne
de Peter et se rapproche de Harry Osborn...

Six histoires mordantes sur l'Argentine d'aujourd'hui, o


les personnages sont confronts des situations qui leur
font perdre leurs repres. Dans un avion, deux passagers
dcouvrent qu'ils ont une connaissance en commun ; au
restaurant, la serveuse reconnat un courtier qui a provoqu la ruine de son pre ; deux automobilistes s'insultent sur la route ; un pre de famille dont la voiture part
en fourrire se rebelle ; le fils d'une riche famille renverse une femme enceinte alors qu'il est au volant ; le jour
de son mariage, une femme dcouvre que son mari l'a
trompe avec une femme prsente la crmonie...

L'OPRATION CORNED
BEEF7 20H55

RAIPONCE 20H55
Alors qu'elle tait enceinte, la
reine a t sauve par une fleur
magique. Puis elle a donn
naissance une petite fille aux
cheveux feriques. Mais une
femme, mre Gothel, avide de
jeunesse, a enlev le nourrisson
et l'a enferm dans un donjon.
Seize ans plus tard, Raiponce est
devenue une belle jeune fille
dont la chevelure mesure vingt
mtres de long et qui ne rve
que d'une chose, tre enfin
libre...

Un as des services secrets est charg de dmanteler un important trafic d'armes et dbusquer une
taupe. Pour parvenir ses fins, il manipule un brave type pas trs malin qui va, par ses maladresses,
singulirement lui compliquer la tche...

300 CHURS POUR


LES FTES 20H55

PRDATEURS

20H40

CASTLE - SAISON 7
20H55

Plusieurs des artistes franais les plus connus


et les plus apprcis du public se donnent rendez-vous sur la piste de l'Acadmie Fratellini,
pour chanter leurs plus grands succs...

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE

Aprs une journe de travail, Castle et Kate proposent leur collgue Kevin Ryan d'aller boire un verre. Celui-ci leur annonce qu'il a t embauch avec
son beau-frre Frank pour assurer, le soir mme, la
scurit d'un politicien au cours d'une fte de charit. Lorsque Frank prsente Kevin au dput Lopez, ce
dernier lui explique qu'il ne devrait pas y avoir de
menaces physiques contre sa personne, mais que
son rle est surtout d'empcher des photographes
de prendre des photos inconvenantes...

La fort est un terrain de chasse encombr, o les cachettes sont nombreuses mais les courses-poursuites impossibles. Le tigre, roi des prdateurs
dans cet environnement, a appris
matriser l'art du camouflage pour
compenser l'ouie fine de ses cibles, les
cerfs...

LIBERTE

Horaires des prires


16 rabie el aouel 1437
Lundi 28 dcembre 2015
Dohr.............................12h50
Asr.................................15h22
Maghreb...................17h42
Icha..............................19h07
17 rabie el aouel 1437
Mardi 29 dcembre 2015
Fadjr.............................06h27
Chourouk..........................08h00

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

SUITE LA DEMANDE DU SYNDICAT DE LA CORPORATION

Alger : annulation de l'uniformisation


de la couleur des taxis
n L'opration d'uniformisation de
la couleur des taxis de la wilaya d'Alger, en orange et noir, a t annule depuis mercredi dernier, a annonc hier la wilaya dans un communiqu. Il est port la connaissance des chauffeurs de taxi, exerant au niveau de la wilaya d'Alger,
que suite la demande formule par
le syndicat des chauffeurs de taxi de
la wilaya d'Alger, l'opration d'uniformisation de la couleur des vhi-

cules (en orange et noir) est annule compter du mercredi 23 dcembre 2015, a prcis le communiqu. L'uniformisation des couleurs des taxis de la wilaya d'Alger
avait t conteste par la corporation. Un rassemblement de chauffeurs de taxi s'est tenu lundi dernier
la station routire Caroubier Alger, pour demander leur syndicat
de se joindre leur mouvement de
contestation.

LIBERTE

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER LE FILM BAT UN NOUVEAU RECORD

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

12 JOURS APRS SA SORTIE

Star Wars franchit la barre


du milliard de dollars de recettes
n Le nouveau Star Wars a pass hier la barre
du milliard de dollars de recettes mondiales
douze jours aprs sa sortie, battant ainsi un
nouveau record, a indiqu Disney. Le Rveil
de la Force a engrang une extraordinaire
recette de 286,8 millions de dollars dans le
monde pour son second week-end, passant,
hier, la barre du milliard de dollars en un
temps record, ont indiqu les studios Disney
dans un communiqu.

DILEM

alidilem@hotmail.com

MENACS DEXPULSION DE LEUR LOGEMENT

Des retraits de lANP protestent Oran


n Quatre cent vingt-cinq retraits
de lANP, menacs dexpulsion des
logements de fonction quils occupent depuis plusieurs annes, ont
organis, hier Oran, un rassemblement de protestation devant le
Palais des sports pour dnoncer la
prcarit de leur situation locative.
Les protestataires ont affirm quils
ont reu des mise en demeure pour
vacuer leur habitation avant le
31 dcembre 2015. Une attitude que
les contestataires ne sexpliquent pas
malgr le dpt de leurs dossiers de

rgularisation auprs de lOPGI


depuis 2011. Des reprsentants des
retraits de lANP ont t finalement reus par le directeur gnral
de lOPGI.
Un autre groupe compos de 3 ou
4 personnes reprsentatif des retraits sera reu, jeudi prochain, par
le wali dOran, avons-nous appris
de source concordante. Il est signaler quune autre liste de 69 blesss de lANP est galement en attente dune solution.
K. R. I.

MSILA

4 180 kg de viande blanche


avarie saisis Boussada
n Les services de la sret de dara de Boussada, au sud de wilaya
de Msila, ont saisi, durant le weekend, une quantit de 4 180 kg de
viande de poulet avarie, destine
la consommation durant la fte du
Mawlid Ennabaoui, alors quelle
tait stocke dune faon illgale
dans des hangars sans la moindre
condition dhygine ou de conser-

vation. Le produit de la saisie a fait


objet de destruction par les services
de commerce en prsence des services de scurit, a-t-on appris de
sources concordantes.
Six des sept commerants concerns ont t arrts et placs sous
mandat de dpt et lautre a bnfici dune citation directe.
CHABANE BOUARISSA

ANNABA

12 migrants clandestins
intercepts
n Douze candidats lmigration
clandestine ont t intercepts,
hier au large dAnnaba, portant
206 le nombre de harragas arrts
dans cette wilaya durant le seul
mois de dcembre en cours, a appris lAPS auprs du groupement
des garde-ctes. Les migrants
clandestins arrts dimanche matin, gs de 20 32 ans, ont t intercepts 25 miles au large de Ras
El-Hamra, alors quils tentaient de
rejoindre la rive nord de la mditerrane bord dune embarcation
de fortune qui a pris la mer dans la

soire de samedi depuis la plage de


Chatt, dans la wilaya dEl- Tarf, a
prcis la mme source.
Ils devaient tre prsents, aprs la
visite mdicale dusage, devant le
procureur de la Rpublique prs le
tribunal dAnnaba, pour tentative
dmigration clandestine.
Depuis le dbut de lanne en cours,
ce ne sont pas moins de 408 candidats lmigration clandestine qui
ont t arrts dans les mmes
conditions par les lments du
groupement territorial des gardectes dAnnaba.

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

109 terroristes limins et 36 autres


arrts en 2015

Dcouverte d'une cache d'armes et de munitions

n Un dtachement de l'Arme nationale populaire a dcouvert


dimanche une cache d'armes et de munitions au niveau du
secteur oprationnel de Bordj Badji-Mokhtar, indique le
ministre de la Dfense nationale, dans un communiqu.
Dans le cadre de la scurisation des frontires et de la lutte
antiterroriste et lors d'une patrouille de reconnaissance mene
prs des frontires au niveau du secteur oprationnel de Bordj
Badji-Mokhtar (6e Rgion militaire), un dtachement de l'Arme
nationale populaire a dcouvert, aujourd'hui 27 dcembre 2015,
une cache d'armes et de munitions, prcise le communiqu.
L'opration a permis de saisir un fusil- mitrailleur de type
FMPK, cinq pistolets-mitrailleurs de type Kalachnikov, cinq
roquettes RPG-7, cinq chargeurs de munitions, six grenades
et 1 432 balles de diffrents calibres, selon la mme source.

APS

Archives/Libert

BORDJ BADJI-MOKHTAR

n L'Arme nationale populaire


(ANP) a russi durant l'anne 2015,
liminer 109 terroristes et 36
autres arrts en 2015, indique dimanche un bilan du ministre de la
Dfense nationale (MDN).
Selon ce bilan de la lutte contre le
terrorisme de l'anne 2015, dont
l'APS a obtenu une copie, 109 terroristes ont t limins et 36 autres
ont t arrts, outre la saisie d'importantes quantits d'armes et de

munitions, notamment 18 quintaux d'explosifs, souligne la mme


source. Dans ce cadre, il est prcis que parmi les armes saisies figurent 105 units de type Kalachnikov,
21 pistolets automatiques, 237 fusils,
8 lance-roquettes, 5 lance-roquettes
de fabrication traditionnelle ainsi
qu'une quantit considrable de
toutes sortes de munitions dont
182 bombes artisanales, 132 mines
et cinq roquettes.
D'autre part, dans le cadre de la lutte contre le trafic de drogue, les units de l'ANP ont saisi durant la
mme priode, 57 168,2 kilogrammes de kif, prcise la mme
source. Par ailleurs, 977 appareils
dtecteurs de mtaux, 1 321,7
grammes d'or et 1 079 787 litres de
carburant ont t galement saisis,
dans le cadre de la lutte contre la
contrebande.
R. N./APS

IL VENAIT DE RECEVOIR UN VISA DASILE POUR LA FRANCE

Un opposant syrien tu en Turquie


n Un opposant syrien ouvertement hostile l'organisation tat islamique (EI) a t tu par
balles Gaziantep dans le sud-est de la Turquie,
a indiqu, hier, le groupe Raqa est massacre en
silence sur son compte Twitter. L'ONG syrienne a affirm que le ralisateur Naji Jerf, pre de
deux enfants, a t assassin aujourd'hui (hier,
ndlr) par (les balles d'un) pistolet Gaziantep (
la frontire syrienne) en Turquie. Cet activiste
connu pour son opposition au rgime syrien et

son hostilit l'EI a ralis plusieurs documentaires sur la crise syrienne. Il a collabor avec
Raqa est massacre en silence qui documente
secrtement depuis avril 2014 les abus des djihadistes dans la ville de Raqa du nord de la Syrie, capitale autoproclame de l'organisation extrmiste. Il tait suppos arriver cette semaine
Paris aprs avoir reu avec sa famille un visa d'asile pour la France, a confi l'AFP un ami de Naji
Jerf qui a requis l'anonymat. M. Jerf avait occu-

p le poste de rdacteur en chef du magazine syrien Hentah qui publie, selon son site web, les
scnes de la vie quotidienne du citoyen syrien. Ce
n'est pas la premire fois que des activistes syriens
de l'opposition sont viss en Turquie. Fin octobre,
l'EI a revendiqu la mort d'Ibrahim Abdelkader,
un jeune militant syrien, et de son ami. Ils
avaient t retrouvs dcapits dans une maison
Sanliurfa, dans le sud de la Turquie.

COMIT DE VILLAGE DE TAOURIRT


ADEN (MEKLA)

Solidarit
avec Adel Abbar

n Les habitants de Taourirt


Aden ont organis un gala, il y a
quelques jours, la place du
village, en lhonneur et
solidarit avec Adel Abbar,
hospitalis lhpital de
Bictre, Paris, depuis le 9
novembre dernier. Adel est
atteint dune maladie
paralysante, Syringomylie
totale avec moelle basse fixe et
kyste arachnodien lombosacre. Il a subi une premire
intervention chirurgicale avec
succs. Il suit actuellement des
sances de rducation. Mais il
reste encore dautres oprations
quil doit subir. Tous ces actes
chirurgicaux reviennent chers
pour le fils du village. Une seule
phrase est rpte tel un
leitmotiv sur les bouches de
tous les villageois: Tous avec
Adel. Ce gala se veut ainsi une
action de solidarit dans le but
de faire face tous les frais de
son hospitalisation. Pour rappel,
le gala a vu la participation des
toiles du Djurdjura,
notamment, Taleb Tahar, Arezki
Ouali et beaucoup dautres
chanteurs de la rgion. Une
projection vido sur la maladie
dAdel est galement prsente
cette occasion. Au village un
seul mot dordre : Je suis Adel.

Centres d'intérêt liés