&DVDGHFDPSRFRPYLVWDGHVOXPEUDQWHpSURMHWRGH3DXOR

0HQGHVGD5RFKD
$ 3HGUD GR %D~ LPSHUD QR KRUL]RQWH GH 6mR %HQWR GR 6DSXFDt FLGDGH QD 6HUUD GD
0DQWLTXHLUDTXHDFROKHHVWDFDVDGHFDPSRjPRGDEUXWDOLVWD
7H[WR&ULVWLDQH7HL[HLUD_3URGXomR'HERUDK$SVDQ



(UD SDUD VHU XPD WRUUH $R PHQRV IRL HVVD D SULPHLUD LGHLD GR DUTXLWHWR DSRLDGR SRU VHX
SDUFHLUR QR SURMHWR (GXDUGR &RORQHOOL 3HQVHL QXPD WRUUH FRP  P GH GLkPHWUR
(PEDL[R ILFDULDP RV FDUURV H R VHUYLoR DFLPD DV VXtWHV GH KyVSHGHV GHSRLV HVWDU H
FR]LQKD HP VHJXLGD R DSDUWDPHQWR GD PRUDGRUD QR WHWR SLVFLQD H VROiULR
GHVFUHYH 3DXOR 0HQGHV GD 5RFKD ODXUHDGR HP  FRP R3UrPLR 3ULW]NHU R PDLV
LPSRUWDQWH GD iUHD $ FOLHQWH DFKRX KRUUtYHO (QWmR GHVHQKHL XP FDVDUmR SDUD D PLQKD
DPLJD TXHULGD XPD FDVD ORQJLOtQHD FRP WHOKDGR GH GXDV iJXDV ( R TXH p PXLWR
LQWHOLJHQWH HOD VH HQFRQWUD OHYDQWDGD GR FKmR ,VVR p FRPXP QD UHJLmR SRU FDXVD GD
WRSRJUDILDHGRVFXUVRVGHiJXD

$ REUD GXURX TXDVH GRLV DQRV FRPR OHPEUD R HQJHQKHLUR )HUQDQGR 6DPSDLR 2 DFHVVR
HUDPXLWRGLItFLO7UDQVSRUWDPRVWXGRQXPFDPLQKmR]LQKRGRGHSyVLWRGHPDWHULDLVGH6mR
%HQWR 3UHSDUDPRV RFRQFUHWR QR FDQWHLUR H SURGX]LPRV Oi PHVPR DV IRUPDV TXH GmR

DTXHOH DVSHFWR ULSDGR GH TXH R 3DXOR JRVWD $VVLP FRPR D PmR GH REUD D PDLRULD GRV
FRPSRQHQWHV YHLR GH ORQJH FDVR GDV HVTXDGULDV GH IHUUR H GR WHOKDGR PRQWDGR FRP
WUHOLoDVPHWiOLFDVHWHOKDVRQGXODGDVGHDOXPtQLR

2 FRUDomR GD PRUDGD GL] VHX DXWRU HVWi QD FR]LQKD HTXLSDGD FRP IRJmR D OHQKD 2
SHVVRDOQmRGLVSHQVDDFRPLGLQKDSUHSDUDGDQHOH&RPRWHPJHQWHTXHSUHIHUHFRPHUDOL
PHVPR VH VHUYLQGR GLUHWR GD SDQHOD IL] DTXHOD EDQFDGD FRP XP YmR SDUD DV SHUQDV
4XHPFR]LQKDGHVIUXWDGDSDLVDJHPSRLVDIDFKDGDGHWUiVOHYDFDL[LOKRVEDVFXODQWHVTXH
TXDQGR DEHUWRV GmR D VHQVDomR GH XPD YDUDQGD -i D VDOD VH HVSDUUDPD QD SRUomR
IURQWDO

2HVSDoRVXUSUHHQGH(UDSUHFLVRSUHVHUYDURYD]LRDILUPDDDUTXLWHWD%HWK)RUEHVTXH
LQGLFRXRPHVWUHSDUDDFOLHQWHVXDDPLJDHSURMHWRXRVLQWHULRUHVFRPRVyFLR6LOYLRGR
1DVFLPHQWR)RPRVDOXQRVGR3DXORFRQKHFHPRVDDUTXLWHWXUDGHOHDYDOLDHOD2PDLV
LPSRUWDQWH HUD VDEHU R TXH QmR ID]HU HQIDWL]D 6LOYLR $VVLP D GXSOD PLURX QD
IXQFLRQDOLGDGH GR PRELOLiULR  PHVPD FDUDFWHUtVWLFD TXH R DUWtILFH GD FDVD DGYRJD SDUD D
DUTXLWHWXUD%HWKH6LOYLRHVFROKHUDPSRXFDVHERDVSHoDVSULRUL]DQGRFULDo}HVEUDVLOHLUDV
FRQWHPSRUkQHDVFOiVVLFRVGRGHVLJQHDOJXQVLWHQVU~VWLFRV'LVFUHWDDPRUDGRUDSUHIHULX
QmRGDUHQWUHYLVWDPDVRTXHVHRXYHpHODHVWiPXLWRIHOL]FRPDFDVD

9LVWDGHHQFDQWDU