EL COMODN

Tarde, Comisionado.
GORDON
Harvey Dent nunca lleg a casa.
EL COMODN
Por supuesto que no.
GORDON
Qu has hecho con l?
EL COMODN
(risas)
Yo? Yo estaba aqu. Quin te hizo
dejarlo con? Su gente?
Suponiendo, claro, que son
su gente no Maroni de ...
(Mirada fuera)
Le deprime, teniente, a
sabes lo sola que eres?
Gordon no puede dejar de mirar a la cmara montada.
EL COMODN
Te hace sentir responsable de
Situacin actual de Harvey Dent?
GORDON
Dnde est?
EL COMODN
Qu hora es?
GORDON
Qu diferencia hace eso?
EL COMODN
Dependiendo de la poca, que podra estar en
un punto.
(
sonrisas
)
O varios.
Gordon se encuentra. Mueve al Joker. Deshace sus esposas.
GORDON
Si vamos a jugar, estoy
va a necesitar una taza de caf.
EL COMODN
El polica bueno, malo rutina polica?
Gordon hace una pausa, la mano en el picaporte.
GORDON
No exactamente.
Gordon sale. Las luces del techo se enciende. BATMAN ES
DETRS DE L. El Joker parpadea en la LUZ BLANCA HARSH.
ZAS!
El rostro del Joker HITS la mesa- sube para aire
CRACK! CRACK! A la cabeza. Batman est en frente de l. La
Joker mira fijamente, fascinado. El sangrado.
EL COMODN
Nunca comenzar con la cabeza ... vctima
consigue borrosa. No se puede sentir el de prxima
CRACK! El puo de Batman huele abajo en los dedos del Joker.
EL COMODN
(Calma)
Ves?
HOMBRE MURCIELAGO
T me queras. Aqu estoy.
EL COMODN
Quera ver lo que haras. Y

que no decepcionas ...

(risas)
Deja que cinco personas mueren. .
(MS)
TheJoker (continuacin)
Entonces dejas Dent tomar su lugar.
Incluso a un tipo como yo ... eso es fro
HOMBRE MURCIELAGO
Dnde est Dent?
EL COMODN
Esos tontos mafia quieren que te vayas por lo que
puede volver a las cosas como estaban.
Pero yo s la verdad: no hay
volver. Has cambiado las cosas.
Para siempre.
HOMBRE MURCIELAGO
Entonces, por qu quieres matarme?
El Joker comienza RISA. Despus de un momento, se est riendo de manera
difcil que suena como sollozando.
EL COMODN
Matarte? No quiero matarte.
Qu hara yo sin ti? Volver
a estafar distribuidores Mob? No
que ...
(puntos)
Usted. Complete. Me.
HOMBRE MURCIELAGO
Usted es la basura que mata por dinero.
EL COMODN
No hables como uno de ellos- que eres
No, incluso si usted le gustara ser. A
ellos eres un loco como yo ... ellos
Slo es necesario en este momento.
l se refiere a Batman con algo parecido a la compasin.
EL COMODN
Pero tan pronto como no lo hacen, van a
te echamos fuera como un leproso.
El Joker se ve en los ojos de Batman. Buscando.
EL COMODN
Sus costumbres, su cdigo ... es un
broma de mal gusto. Abandonado a la primera seal
de problemas. Slo son tan buenos como
el mundo les permite ser. Vas
ver- te mostrar ... cuando los chips
han bajado, estas personas civilizadas ...
que va a comer el uno al otro.
(sonre)
Mira, yo no soy un monstruo ... Yo slo soy
por delante de la curva.
Batman atrapa al Joker y le tira vertical.
INT. Sala de observacin,
MCU, GOTHAM CENTRAL - NOCHE
Uno de los detectives se mueve hacia la puerta. Gordon lo detiene.
GORDON
l est en control.
INT. Sala de interrogatorios,
MCU, GOTHAM
CENTRAL - NOCHE
Batman POLIPASTOS el Joker por el cuello.
HOMBRE MURCIELAGO

Dnde est Dent?

EL COMODN
Usted tiene estas reglas. Y usted piensa
van a salvarte.
HOMBRE MURCIELAGO
Tengo una regla.
EL COMODN
Entonces esa es la que tendr que
romper. Para conocer la verdad.
HOMBRE MURCIELAGO
Cual es?
EL COMODN
(sonre)
La nica forma sensata de vivir en este
mundo es sin reglas. Esta noche
usted va a romper su ser
descartar ...
Batman se inclina para el Joker.
HOMBRE MURCIELAGO
Estoy pensando en ella.
EL COMODN
Hay pocos minutos izquierda as,
tendrs que jugar mi pequeo juego si
desea guardar ...
(Con gusto)
... Uno de ellos.
HOMBRE MURCIELAGO
Ellos?
EL COMODN
Durante un tiempo pens que realmente eras
Dent, de la manera que lanzaste
despus de ellaBatman GOTAS la Joker- RIPS un abajo atornillada sillaINT. Sala de observacin, MCU, GOTHAM CENTRAL - NOCHE
Gordon MUEVE para la puertaINT. Sala de observacin, MCU - CONTINUA
Batman ATASCOS la silla bajo el doorknob- recoge el Joker
y lo lanza en el de dos vas de vidrio. Las araas de cristal.
INT. INTERROGATORIO SALA, MCU, GOTHAM CENTRAL - NOCHE
El Joker, sangrando por la nariz y la boca, se re de Batman.
EL COMODN
Mrate ir ... sabe Harvey
sobre usted y his-?
El Joker se estrella contra las diapositivas en pared hasta el piso. Hombre Murc
ielago
se alza por encima de l, un hombre possessedHOMBRE MURCIELAGO
DNDE ESTN ?!
l agarra el Joker, sostenindolo CerrarEL COMODN
Matar es hacer una eleccin ...
Batman golpes al Joker en la cara. DURO.
HOMBRE MURCIELAGO
DNDE ESTN ?!
El Joker se alimenta de la ira de Batman. Amndolo.
EL COMODN
... Elegir una vida sobre la
otra. Su amigo, el distrito
abogado. O su ruborizada novia-toser.

Batman golpes el Joker de nuevo. El Joker RE.

EL COMODN
No tienes nada. Nada que
amenazarme con. Nada que ver con
todas tus fuerzas ...
(Escupe un diente)
Pero no te preocupes, yo te voy a decir
que donde se encuentre. Ambos,
y ese es el punto- que tendr que
elegir.
El Batman mira el Joker ...
EL COMODN
Est en 250 52o Boulevard. Y
ella est en la avenida X en Cicero.
Batman lo GOTAS.
INT. Sala de observacin,
MCU, GOTHAM
CENTRAL - NOCHE
CARRERAS Batman ltimos Gordon.
GORDON
Cual eresHOMBRE MURCIELAGO
Dent conoca los riesgos.
Gordon parece Back- el Joker es sangrienta, pero sonriendo.
EXT. MCU, GOTHAM CENTRAL - NOCHE
Varios policas ver Batman se suben al bat-pod y corte.
EXT. CALLES,
GOTHAM
- NOCHE
Batman se desva hacia el trfico, el caos a su paso.
EXT.
GOTHAM
CENTRAL - NOCHE
Gordon y sus hombres se apresuran en sus coches ...
INT. STANO APARTAMENTO - NOCHE
Negro.