Volantino Esselunga

I MIGLIORI SPETTACOLI DELLA STAGIONE DI TEATRO E MUSICA 2015/2016
Il teatro un diritto e un dovere per tutti.

La citt ha bisogno del Teatro.
Il Teatro ha bisogno dei cittadini.
(Paolo Grassi)
I MIGLIORI SPETTACOLI
IL GRANDE TEATRO
a Milano
IL GRANDE TEATRO
in Lombardia
LA GRANDE MUSICA
a Milano
Manifatture Teatrali Milanesi................... 8

- Teatro Litta
- Teatro Leonardo
Arcore
Cineteatro Nuovo................................ 58
Aperitivo in concerto
- Teatro Manzoni.................................. 92
PACTA . dei Teatri................................ 12

- Teatro Oscar
- Nuovo Teatro Ariberto
Piccolo Teatro di Milano
Teatro dEuropa
- Teatro Grassi.................................... 14
- Teatro Strehler.................................. 16
- Teatro Studio Melato........................ 18
Teatro Carcano.................................... 20
Teatro della Cooperativa...................... 22
Teatro Elfo Puccini............................... 26
Teatro Filodrammatici........................... 30
Teatro Franco Parenti........................... 32
Teatro i................................................ 38
Teatro Manzoni.................................... 40
Teatro Martinitt..................................... 42
Teatro Menotti..................................... 44
Teatro Sala Fontana............................. 48
Teatro Verdi......................................... 50
Spettacoli di Marionette
Atelier Carlo Colla e Figli...................... 52
Musical
Milano
Barclays Teatro Nazionale.................... 54
Assago
Teatro della Luna................................. 56
Brescia
Ctb Teatro Stabile di Brescia................ 60
Concorezzo
Cineteatro San Luigi............................ 64
Gorgonzola
Sala Argentia....................................... 66
Legnano e Comuni limitrofi
ScenAperta Altomilanese Teatri............ 68
Mede
Teatro Besostri.................................... 70
Monza
Teatro Binario 7................................... 72
Teatro Manzoni.................................... 74
Pavia
Teatro Fraschini................................... 76
Saronno
Teatro Giuditta Pasta........................... 80
in Piemonte
Novara
Teatro Coccia...................................... 82
in Emilia Romagna
Bologna
Teatro Duse......................................... 84
Teatro EuropAuditorium....................... 86
Teatro Il Celebrazioni............................ 88
in Toscana
Firenze
Teatro Le Laudi.................................... 90
I Pomeriggi Musicali
- Teatro Dal Verme ............................. 94
laVerdi
- Auditorium di Milano
Fondazione Cariplo.......................... 98
IL GRANDE TEATRO
per piccoli spettatori
Milano
Piccolo Teatro di Milano
Teatro dEuropa................................. 106
- Teatro Grassi
- Teatro Strehler (Scatola Magica)
- Teatro Studio Melato
Teatro del Buratto
- Teatro del Buratto al Pime.............. 108
- Teatro Menotti................................ 110
- Teatro Verdi.................................... 112
Teatro Manzoni.................................. 114
Teatro Sala Fontana........................... 116
Arcore
Cineteatro Nuovo.............................. 118
Assago
Teatro della Luna............................... 120
Bergamo
Giocarteatro...................................... 122
- Teatro San Giorgio (Bergamo)
- Teatro Sociale (Bergamo)
Il teatro delle Meraviglie...................... 126

- Auditorium Centro Sociale di Loreto
(Bergamo)
- Teatrino Villaggio Operaio di Crespi
dAdda (Capriate San Gervasio)
- Sala Pertini (Cardano al Campo)
- Sala della Comunit (Bottanuco)
- Auditorium Gramsci (Verdellino)
Concorezzo
Cine Teatro San Luigi......................... 130
Cormano
Teatro del Buratto
- B. La Fabbrica del Gioco
e delle Arti...................................... 132
Gorgonzola
Sala Argentia..................................... 136
Legnano
ScenAperta Altomilanese Teatri.......... 138
Monza
Teatro Manzoni.................................. 140
Saronno
Teatro Giuditta Pasta......................... 142
LA GRANDE MUSICA
per piccoli spettatori
Milano
laVerdi
- Auditorium di Milano Fondazione
Cariplo........................................... 144
REGOLAMENTO
SCEGLIETE
LO SPETTACOLO
Dopo aver scelto lo spettacolo, controllate quale
il tipo di coupon necessario per assistere alla
rappresentazione: rosso, verde o giallo.
RITIRATE IL COUPON
AL PUNTO FDATY
Presentate la vostra Carta Fdaty
e scaricate i punti, pagando leventuale contributo.
Ritirate il coupon per un biglietto di ingresso e controllate
che sia del colore richiesto.
PRENOTATE E RITIRATE IL BIGLIETTO

Dopo aver ritirato il coupon, prenotate presso la
biglietteria del Teatro il biglietto, specificando di essere in
.
possesso di un coupon
La prenotazione potr essere effettuata telefonando al
numero riportato nelle pagine dedicate ad ogni Teatro
oppure recandosi presso la biglietteria

del Teatro stesso. Il momento del ritiro
del biglietto verr concordato con loperatore della
biglietteria: la consegna del biglietto di ingresso avverr
.
dietro presentazione del coupon
Il coupon dar diritto al miglior posto disponibile al
momento della richiesta,
fino ad esaurimento dei posti disponibili.
La prenotazione obbligatoria.
Note: i programmi potranno subire variazioni. Vi
chiediamo di verificare
i giorni di chiusura e lorario degli
spettacoli sui tamburini dei quotidiani,
su www.lombardiaspettacolo.com
e sui siti dei teatri indicati nelle
pagine successive.
oppure
Il mancato utilizzo del coupon
del biglietto ritirato non d diritto alla restituzione dei punti
e delleventuale contributo.
O
TO ROSS
BIGLIET
nei teatri
ingresso
lietto di
al termine
Vale 1 big niziativa fino
alli
5/2016
trale 201
aderenti
ione tea
della stag
TO VERD
BIGLIET
nei teatri
ingresso
lietto di
al termine
alli
5/2016
trale 201
aderenti
ione tea
della stag
LO
TO GIAL
BIGLIET
nei teatri
ingresso
lietto di
al termine
alli
5/2016
trale 201
aderenti
ione tea
della stag
BIGLIETTO ROSSO
800 PUNTI + 10,00
GRATIS CON 1800 PUNTI
BIGLIETTO VERDE
500 PUNTI + 6,00
BIGLIETTO GIALLO
300 PUNTI + 3,00
IL GRANDE TEATRO E LA GRANDE MUSICA
MANIFATTURE
TEATRALI
MILANESI
COSTELLAZIONE 15-16
La sfera celeste suddivisa convenzionalmente in 88 costellazioni. Lo scopo delle singole costellazioni quella di mappare le stelle.
Anche noi di Manifatture Teatrali Milanesi -abbreviato in MTM- abbiamo voluto mappare le nostre stelle, gli spettacoli che
compongono la prima stagione di un progetto triennale che vede associati il Teatro Litta e Quelli di Grock, riconosciuti come Centro
di Produzione secondo il nuovo decreto del Ministero.
Per creare questa mappatura -che insieme ideale e progettuale- abbiamo voluto scegliere un tracciato composto da alcune parole
chiave che individuano il codice luminoso di ogni spettacolo proposto, nel ricco cartellone che si sviluppa concretamente nelle 3
sale teatrali gestite da MTM: lo storico Teatro Litta in corso Magenta, la pi piccola sala La Cavallerizza sempre in corso Magenta e
la pi grande sala del Teatro Leonardo in Piazza Leonardo Da Vinci.
dal 13 al 18 ottobre 2015

Teatro Leonardo
Manifatture Teatrali Milanesi
dal 27 ottobre all8 novembre 2015

Teatro Leonardo
Arca Azzurra Teatro
Enrico IV
Un comico fatto di sangue
di Luigi Pirandello
con Alessio Contini, Federica Cottini,
Andrea Ettore Di Giovanni, Ilaria Ferro,
Giuseppe Manno, Luca Valenti
regia di Susanna Baccari,
Claudio Orlandini
La Cavallerizza
I Demoni
Shylock
Io non sono come voi

di Alberto Oliva e Mino Manni
con Mino Manni
da William Shakespeare
regia di Alberto Oliva
autore e regia Alessandro Benvenuti

con Alessandro Benvenuti
collaborazione drammaturgica di
Chiara Grazzini
dal 3 al 15 novembre 2015
Teatro Litta
Compagnia Teatro Libero
Otello
di William Shakespeare
con Giulia Bacchetta, Marco Brambilla,
Giovanni Carretti, Alessandro Castellucci,
Corrado dElia, Gianni Quillico e gli attori
della Compagnia Teatro Libero
regia di Corrado dElia

La Cavallerizza
Teatro del Simposio, in collaborazione
con Manifatture Teatrali Milanesi
Beyond Vanja
tratto da Zio Vanja di Anton echov

elaborazione drammaturgica
di Antonello Antinolfi
con Sonia Burgarello, Ettore Di Stasio,
Matteo Ippolito, Alessandro Macchi,
Giulia Pes
regia di Francesco Leschiera
Teatro Leonardo
LArte della Menzogna

Quando certe parole
sono difficili da dire
di Valeria Cavalli
collaborazione al testo di
Claudio Intropido
con Andrea Robbiano
regia di Valeria Cavalli, Claudio Intropido
dall1 al 6 dicembre 2015

La Cavallerizza
Frigoproduzioni
SocialMente
di Francesco Alberici
ideazione, regia e interpretazione di
Francesco Alberici, Claudia Marsicano
dal 9 al 30 dicembre 2015
e l1 gennaio 2016
Teatro Leonardo
La bottega del caff
di Carlo Goldoni
con Gaetano Callegaro,
Pietro De Pascalis, Jacopo Fracasso,
Cristina Liparoto, Andrea Robbiano,
Roberta Rovelli, Simone Severgnini,
Daniele Turconi, Debora Virello

Teatro Litta
ScenAperta Altomilanese Teatri |
DeSidera Teatro&Territorio |
Teatro de Gli Incamminati
Lannuncio a Maria
di Paul Claudel
traduzione e adattamento di
Fabrizio Sinisi
con Matteo Bonanni, Alessandro Conte,
Federica D'Angelo, Ksenija Martinovic,
Paola Roman, Antonio Rosti
regia di Paolo Bignamini
dal 12 al 24 gennaio 2016

Teatro Litta
Compagnia Teatro Libero
dal 2 al 7 febbraio 2016

La Cavallerizza
dal 16 febbraio al 6 marzo 2016

Teatro Litta
Caligola
A Parole
Lamica degli uomini

importanti
di Albert Camus
traduzione Franco Cuomo
con Alessandro Castellucci,
Giovanni Carretti, Corrado dElia,
Gianni Quillico, Giovanna Rossi
e gli attori della Compagnia Teatro Libero
regia di Corrado dElia
Teatro Leonardo
Il barbiere di Siviglia
Opera rock
di Pierre-Augustin Caron de
Beaumarchais
con Fabrizio Bianchi, Matteo De Blasio,
Paola Galassi, Isabella Perego,
Lidia Piraino, Daniele Turconi
regia di Susanna Baccari,
Claudio Orlandini
Cosa saresti disposto a fare

pur di non scomparire?
di e con Debora Virello
regia di Susanna Baccari

Teatro Leonardo
Rimbamband
(Vinzenz)
di Robert Musil
con Caterina Bajetta, Gaetano Callegaro,
Pietro De Pascalis, Debora Virello e cast
in via di definizione
adattamento e regia di Antonio Syxty
Rimbamband Show
autore e regia Raffaello Tullo

voce e percussioni Raffaello Tullo
batteria Renato Ciardo
contrabbasso Vittorio Bruno
sax, bombardino, tromba Nicol Pantaleo
pianoforte Francesco Pagliarulo

Teatro Leonardo
Comteatro
Teste tonde e teste a punta
ovvero Ricco e Ricco van daccordo

di Bertolt Brecht
con Carola Boschetti, Cinzia Brogliato,
Antonio Brugnano, Laura Laterza,
Claudio Orlandini
regia di Claudio Orlandini
dall1 all8 marzo 216
Teatro Leonardo
Bags Entertainment
Volevo una cena romantica

e lho pagata io!
di Daniele Ceva, Barbara Foria,
Giulia Ricciardi, Marzio Rossi
con Barbara Foria
regia di Claudio Insegno
10
dal 10 al 13 marzo 2016

Teatro Leonardo
APARTE - Ninas Drag Queens
in collaborazione con Atir Teatro Ringhiera
e Accademia di Belle Arti di Brera,
Biennio Specialistico in Scenografia
Teatrale - coordinamento Prof.ssa Grazia
Manigrasso
Il Giardino delle ciliegie
tude pour un vaudeville en travesti

plein de paillettes
da Il Giardino dei ciliegi di Anton echov

traduzione di Fausto Malcovati
con Alessio Calciolari, Gianluca Di Lauro,
Sax Nicosia, Stefano Orlandi,
Lorenzo Piccolo, Ulisse Roman
adattamento e regia di Francesco Micheli

Teatro Litta
Noi Films
Prometeo Incatenato
di Eschilo
con Riccardo Buffonini e cast in via di
definizione
regia di Pasquale Marrazzo
Teatro Leonardo
Quasi perfetta
Uno spettacolo sullanoressia
di Valeria Cavalli, Claudio Intropido

con Giulia Bacchetta
regia di Claudio Intropido
dall1 al 10 aprile 2016

Teatro Litta
LAB 121, Manifatture Teatrali Milanesi
in coproduzione con Fondazione
Campania dei Festival
Linquilino
da Linquilino del terzo piano di Roland

Topor
con Alice Conti, Michele Di Giacomo,
Vincenzo Giordano e Marcello Mocchi
adattamento e regia di Claudio Autelli
dal 14 al 17 aprile 2016
Teatro Leonardo
Odem/Tiktalik
Mod
L'ultimo inverno
di Amedeo Modigliani
autore, regia e musiche Gipo Gurrado

con Enrico Ballardini, Federica Bognetti,
Giulia D'Imperio, Davide Gorla,
Chiara Muscato, Ilaria Pastore,
Daniele Turconi e Gipo Gurrado
(chitarre e contrabbasso), Mell Morcone
(pianoforte), Saverio Gliozzi (violoncello),
Mauro Sansone (batteria)
dal 19 aprile all1 maggio 2016

Teatro Leonardo
Bags Live | Malguion
dal 5 al 13 maggio 2016

Teatro Leonardo
Compagnia Facchetti De Pascalis
Oblivion: The Human Jukebox
Cyrano sulla Luna
testi di Davide Calabrese e

Lorenzo Scuda
con Graziana Borciani, Davide Calabrese,
Francesca Folloni, Lorenzo Scuda,
Fabio Vagnarelli
consulenza registica Giorgio Gallione
dal 3 all8 maggio 2016
Teatro Litta
Ass. Cult. Tra il dire e il fare/La luna
nel letto
in coproduzione con NASCA
Teatri di Terra
Psycho Killer - Quanto mi dai

se ti uccido?
di Ippolito Chiarello, Walter Spennato

con Ippolito Chiarello
sax Raffaele Casarano, tecnica e chitarra
Michelangelo Volpe
regia, scene e luci Michelangelo
Campanale
di Luca Chieregato
con Pietro De Pascalis
regia di Luca Chieregato,
Pietro De Pascalis
dal 22 giugno al 9 luglio 2016
Teatro Litta
Identikit di una donna
Le persone non entrano per caso

nella nostra vita, le chiamiamo.
Alle Manifatture Teatrali Milanesi si

accede con il biglietto Verde
BIGLIETTO
nei teatri
di ingressoal termine
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
VERDE
Prenotazioni
Biglietteria
C.so Magenta 24, Milano
Tel 02/86454545
da luned a sabato dalle 15.00 alle 19.30
E-mail biglietteria@mtmteatro.it
www.teatrolitta.it | www.mtmteatro.it
Teatro Litta e La Cavallerizza
corso Magenta, 24 - 20123 Milano
Tel 02/8055882 - 02/86454546
Teatro Leonardo
via Ampre, 1 ang. Piazza Leonardo
da Vinci - 20131 Milano
Tel 02/26681166
uno spettacoli di Antonio Syxty

progetto ispirato e dedicato allopera
cinematografica di
Michelangelo Antonioni
con Caterina Bajetta e cast in via di
definizione
11
PACTA .
DEI TEATRI
MILANO
8 ottobre 2015
Teatro Oscar
DonneTeatroDiritti First Day

ore 20:00
Happy Hour con il San Vittore Globe
Theatre insieme allApeShakespeare To
bee or not to Bee
ore 20:30
CETEC- Dentro/Fuori San Vittore
Prologo Il Nuovo Teatrino

delle Meraviglie
regia Donatella Massimilla

con Gilberta Crispino, Gaia Fossati,
Romeo Martel, Fabrizio Russotto,
Elisabetta Spaini, Stefano Stillo, Betsy,
Dalia, Dana, Elisa, Francesca, Loredana,
Mariangela
12
PACTA . dei Teatri propone spettacoli suddivisi per progetti tematici: letteratura, diritti, musica, matematica e scienza,
poesia e filosofia, linguaggi differenti per mettere in evidenza la pluralit degli ambiti dazione che si presentano
quotidianamente e trarne proposte di rinnovamento. Dal Teatro Oscar al Nuovo Teatro Ariberto, l'atmosfera creata
da PACTA ., accogliente e amichevole, offre una stagione ricca di di passione, suspense e divertimento,
con appuntamenti per tutti i gusti, dal classico al contemporaneo d'autore.
ore 21:00
Teatro dei Due Mondi
Lavoravo allOmsa
regia Alberto Grilli

con Federica Belmessieri, Tanja
Horstmann, Angela Pezzi, Maria Regosa,
Renato ValmoriieAngela Cavalliexoperaia OMSA
ore 22:00
Epilogo con le acque aromatizzate
dellApeShakespeare To bee or not to
bee
dal 9 all11 ottobre 2015
Teatro Oscar
ScenAperta Altomilanese Teatri
Suonala ancora, Bombe

di Marta Nijhuis
con Mario Cei
12 ottobre 2015
Teatro Oscar
PuntoTeatroStudio
18 ottobre 2015
Teatro Oscar
PACTA . dei Teatri
Sbarbaro
Cucina e Alchimia
Tensione tra corpo e poesia
di Andrea Lietti
regia Andrea Lietti
con Isabella Perego, Francesco Errico e
Salvatore Aronica
e dal 5 all8 aprile 2016
Teatro Oscar
PACTA . dei Teatri/OssigenOTeatro
Colazione da Voltaire
dal Dizionario Filosofico di Voltaire

regia di Alessandro Pazzi
con Alessandro Pazzi e Matteo Bertuetti
di Adele Falbo e Christian Vicini

regia di Adele Falbo
con Annig Raimondi
e il cuoco Sergio Barzetti
Teatro Oscar
DonneTeatroDiritti
PACTA . dei Teatri
Il complesso di Ismene
Viaggio nella psiche invisibile

di una donna
di Adele Falbo
regia Adele Falbo
con Giada Balestrini, Carmen Chimienti,
Annig Raimondi, Federica Toti
dal 19 novembre al 6 dicembre 2015

Nuovo Teatro Ariberto
PACTA . dei Teatri
1 dicembre 2015
Teatro Oscar
OssigenO Teatro
Il ritratto di Dorian Gray
Solo lamare...
Solo il conoscere... Pasolini
di Oscar Wilde
regia di Annig Raimondi
con Maria Eugenia DAquino,
Riccardo Magherini, Annig Raimondi
24 e 25 novembre 2015
Teatro Oscar
DonneTeatro Diritti
about:blank/Associazione K/SestoSpazio
Rooms 2.0
Storia di una hikikomori italiana

scritto e diretto da Lisa Moras
con Elisabetta Mossa
Reading a 40 anni dalla morte

ideazione e regia Alessandro Pazzi
con Giulio Bellotto e Alessandro Pazzi
dal 23 al 26 febbraio
e dal 18 al 30 giugno 2016
Teatro Oscar
PACTA . dei Teatri
Al Teatro Oscar e al Nuovo Teatro

Ariberto si accede con il biglietto
Verde
VERD
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
Prenotazioni:
Tel 02/36503740
biglietteria@pacta.org
Teatro Oscar
Via Lattanzio, 58/a
20137 Milano
www.pacta.org
Teatro Ariberto
Via Daniele Crespi, 9
20123 Milano
I parenti terribili
di Jean Cocteau
regia di Annig Raimondi
Carlo Decio, Riccardo Magherini,
Lorena Nocera, Annig Raimondi
13
TEATRO
GRASSI
MILANO
Fondato a Milano nel 1947 da Paolo Grassi e Giorgio Strehler, si propone con un repertorio misto, internazionale ma
allo stesso tempo legato alle proprie radici. Le tre sedi del teatro: quella di via Rovello (Teatro Grassi), quella sperimentale
(Teatro Studio Melato) e la nuova sede (Teatro Strehler) sono sotto la direzione di Sergio Escobar.
COUPON ROSSO

Sud Costa Occidentale

Piccolo Teatro di Milano - Teatro dEuropa

dal 22 al 27 settembre 2015

Promo Music
Operetta burlesca
Natale in casa Cupiello
Sanghenapule
Il registro dei peccati
Rapsodia lieve per racconti,

melopee, narrazioni e storielle
recital-reading sul mondo khassidico

ideato ed interpretato da Moni Ovadia
sovratitoli in inglese
dal 6 all'11 ottobre 2015
Teatro Stabile di Napoli, Thtre
National - Bruxelles, Festival d'Avignon,
Folkteatern - Gteborg
in collaborazione con Atto Unico,
Compagnia Sud Costa Occidentale
Le sorelle Macaluso
testo e regia di Emma Dante

con Serena Barone, Elena Borgogni,
Sandro Maria Campagna, Italia Carroccio,
Davide Celona, Marcella Colaianni,
Alessandra Fazzino, Daniela Macaluso,
Leonarda Saffi, Stephanie Taillandier
14
di Emma Dante
con Viola Carinci, Roberto Galbo,
Francesco Guida, Carmine Maringola
testo, regia, scene e costumi
Emma Dante
coreografie Davide Celona
in collaborazione con Fiera di Milano
Bella e Fiera
di Laura Curino
regia Emiliano Bronzino
con (in ordine alfabetico)
Pasquale Di Filippo, Sergio Leone,
Bruna Rossi (cast in via di
completamento)
nuova produzione
di Eduardo De Filippo
adattato, diretto e interpretato
da Fausto Russo Alesi
ripresa

Questa sera si recita

a soggetto
di Luigi Pirandello
drammaturgia Sandro Lombardi e
Federico Tiezzi
regia di Federico Tiezzi
con (in ordine alfabetico) Nicola Ciaffoni,
Francesca Ciocchetti, Francesco Colella,
Elena Ghiaurov, Luigi Lo Cascio,
Massimo Verdastro (cast in via di
completamento)
Vita straordinaria di San Gennaro
testo di Roberto Saviano

drammaturgia di Roberto Saviano e
Mimmo Borrelli
regia di Mimmo Borrelli
con Roberto Saviano e Mimmo Borrelli
musiche di Mauro Pagani, eseguite dal
vivo
nuova produzione

COUPON VERDE
COUPON GIALLO
Arlecchino servitore di due

padroni

Sardegna Teatro
6 e 7 novembre 2015
Odem
Incendi
A tua immagine
di Carlo Goldoni
regia di Giorgio Strehler
messa in scena da Ferruccio Soleri
con Ferruccio Soleri e con
Enrico Bonavera, Giorgio Bongiovanni,
Francesco Cordella,
Leonardo De Colle, Davide Gasparro,
Alessandra Gigli, Stefano Guizzi,
Fabrizio Martorelli, Tommaso Minniti,
Stefano Onofri, Annamaria Rossano,
Giorgia Senesi
e i musicisti Gianni Bobbio,
Francesco Mazzoleni, Valerio Panzolato,
Elisabetta Pasquinelli, Celio Regoli
ripresa
di Wajdi Mouawad,
traduzione Caterina Gozzi
regia Guido De Monticelli
con Maria Grazia Bodio, Lia Careddu,
Agnese Fois, Corrado Giannetti,
Paolo Meloni, Marta Proietti Orzella,
Cesare Saliu, Giorgia Senesi,
Marco Spiga, Maria Grazia Sughi,
Leonardo Tomasi, Luigi Tontoranelli
Teatro Biondo Stabile di Palermo
Trilogia del Naufragio

testo e regia Lina Prosa
Prenotazioni:
Tel 848 800304
(max 1 scatto urbano da Tel fisso)
progetto drammaturgico Davide Gorla

diretto e interpretato da Enrico Ballardini,
Giulia Diletta DImperio, Davide Gorla
spettacolo vincitore Playfestival 2014
Al Teatro Grassi si accede con i
biglietti Rosso, Verde e Giallo
BIGLIETTO
ROSSO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
BIGLIETTO
VERDE
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
BIGLIETTO
dal 27 ottobre al 4 novembre 2015
Lampedusa Beach
Piccolo Teatro Grassi

via Rovello, 2
20121 Milano
www.piccoloteatro.org
GIALLO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
con Elisa Lucarelli
15
TEATRO
STREHLER
MILANO
Fondato a Milano nel 1947 da Paolo Grassi e Giorgio Strehler, si propone con un repertorio misto, internazionale ma
allo stesso tempo legato alle proprie radici. Le tre sedi del teatro: quella di via Rovello (Teatro Grassi), quella sperimentale
(Teatro Studio Melato) e la nuova sede (Teatro Strehler) sono sotto la direzione di Sergio Escobar.

Piccolo Teatro di Milano - Teatro
dEuropa,
National Theatre of Greece, Athens

Teatro di Roma
Odyssey
progetto, regia, scene e luci Robert

Wilson
testo di Simon Armitage da Omero,
drammaturgia di Wolfgang Wiens
spettacolo in greco moderno con
sovratitoli in italiano e inglese
ripresa
Compagnia di Teatro di Luca De Filippo
Non ti pago
regia Luca De Filippo
con Luca De Filippo, Carolina Rosi,
Nicola Di Pinto, Massimo De Matteo
e (in ordine alfabetico) Giovanni Allocca,
Federica Altamura, Carmen Annibale,
Gianni Cannavacciuolo, Andrea Cioffi,
Viola Forestiero, Paola Fulciniti
16
Der Park
di Botho Strauss dal Sogno di

Shakespeare
traduzione di Roberto Menin,
regia di Peter Stein
con Alessandro Averone,
Mauro Avogadro, Carlo Bellamio,
Martin Chishimba, Maddalena Crippa,
Michele De Paola, Arianna Di Stefano,
Gianluigi Fogacci, Paolo Graziosi,
Pia Lanciotti, Laurence Mazzoni,
Andrea Nicolini, Silvia Pernarella,
Graziano Piazza, Daniele Santisi,
Fabio Sartor
Scuola di Ballo Accademia Teatro alla
Scala
in collaborazione produttiva con Piccolo
Teatro di Milano
Lo Schiaccianoci
coreografia Frdric Olivieri

da Lev Ivanov Ivanovic
musica Ptr Ilic Ciajkovskij
dal 28 dicembre 2015

al 10 gennaio 2016
Slavas Snowshow
Creato e messo in scena da Slava

Tourne italiana organizzata
da ATER - Associazione Teatrale
Emilia Romagna,
in collaborazione con Slava e
Gwenael Allan
Teatro Stabile di Bolzano
Molire: la recita di Versailles

di Stefano Massini, Paolo Rossi,
Giampiero Solari
regia di Giampiero Solari
con Paolo Rossi,
canzoni originali Gianmaria Testa
musiche eseguite dal vivo
Emanuele DellAquila e I Virtuosi
del Carso

Maly Teatr San Pietroburgo
Gaudeamus
dal racconto Battaglione di costruzione di

Sergeij Kaledin
adattamento e regia Lev Dodin
Spettacolo in russo con sovratitoli in
italiano
Compagnia Orsini
Il Prezzo (The Price)
di Arthur Miller,
traduzione di Masolino DAmico
regia di Massimo Popolizio
con Umberto Orsini, Massimo Popolizio,
Alvia Reale, Elia Schilton

Cheek by Jowl, Piccolo Teatro di MilanoTeatro dEuropa, Barbican, London;
Les Gmeaux/Scne Nationale-Sceaux;
Grand Thtre de Luxembourg;
Centro Dramtico Nacional,
Madrid (INAEM)
Winters Tale
regia di Declan Donnellan
Spettacolo in inglese con sovratitoli in
italiano
prima italiana
Fondazione Emilia Romagna Teatro,
Teatro Stabile dellUmbria, Teatro Stabile
del Veneto
7 minuti
di Stefano Massini
regia di Alessandro Gassmann
con Ottavia Piccolo
e Paola Di Meglio, Silvia Piovan,
Olga Rossi, Balkissa Maiga,
Stefania Ugomari Di Blas, Cecilia Di Giuli,
Eleonora Bolla, Vittoria Corallo,
Arianna Ancarani, Stella Piccioni

Fondazione del Teatro Stabile di Torino/
Teatro Nazionale
La morte di Danton
di Georg Bchner
con Giuseppe Battiston, Paolo Pierobon
(cast in via di completamento)
regia Mario Martone
giugno 2016
Aterballetto al Piccolo
Al Teatro Strehler si accede con il

biglietto Rosso
Johan Inger
Jiri Kylian
Eugenio Scigliano, Philippe
Kratz, Michele Di Stefano,
Giuseppe Spota
BIGLIETTO
ROSSO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
Scuola di Ballo Accademia

Teatro alla Scala
Prenotazioni:
Tel 848 800304
dal 19 aprile all'11 giugno 2016


via Rovello, 2
20121 Milano
diretta da Frdric Olivieri
Lopera da tre soldi
di Bertolt Brecht e Kurt Weill

regia di Damiano Michieletto
con (in ordine alfabetico)
Rossy de Palma, Margherita Di Rauso,
Marco Foschi, Sergio Leone,
Stella Piccioni, Maria Roveran,
Peppe Servillo (cast in via di
completamento) e lOrchestra Sinfonica
di Milano Giuseppe Verdi
direttore Giuseppe Grazioli
nuova produzione
17
TEATRO
STUDIO MELATO
MILANO
COUPON ROSSO
dal 22 ottobre al 22 novembre 2015
produzione Piccolo Teatro di Milano Teatro dEuropa
Le donne gelose
di Carlo Goldoni
regia di Giorgio Sangati
con (in ordine alfabetico) Fausto Cabra,
Leonardo De Colle, Elisa Fedrizzi,
Ruggero Franceschini, Sara Lazzaro,
Valentina Picello, Paolo Pierobon,
Marta Richeldi, Sandra Toffolatti
in dialetto veneziano con sovratitoli in
italiano
nuova produzione
Credoinunsolodio
di Stefano Massini
diretto e interpretato da Manuela
Mandracchia, Sandra Toffolatti,
Mariangeles Torres
nuova produzione
Fondato a Milano nel 1947 da Paolo Grassi e Giorgio Strehler, si propone con un repertorio misto,
internazionale ma allo stesso tempo legato alle proprie radici. Le tre sedi del teatro: quella di via Rovello
(Teatro Grassi), quella sperimentale (Teatro Studio Melato) e la nuova sede (Teatro Strehler) sono sotto la
direzione di Sergio Escobar.

coproduzione Piccolo Teatro di Milano,
LuganoInScena
in collaborazione con LAC Lugano Arte e
Cultura, Teatro Sociale di Bellinzona
Gabbiano
di Anton echov
regia di Carmelo Rifici
con Fausto Russo Alesi, Giovanni Crippa,
Ruggero Dondi, Mariangela Granelli,
Igor Horvat, Emiliano Masala,
Maria Pilar Prez Aspa, Giorgia Senesi,
Anahi Traversi
e con la amorevole partecipazione di
Antonio Ballerio Maspero
nuova produzione
Romaeuropa Festival e Snaporazverein
in coproduzione con Thtre MC93
Bobigny/Festival Standard Ideal,
CSS Teatro stabile di innovazione del
FVG,
Festival delle Colline Torinesi
Darling
(Ipotesi per unOrestea)
con Anna Gualdo, Giuseppe Sartori,

Piersten Leirom, Gabriel Da Costa
drammaturgia Ricci/Forte
18

produzione Teatri Uniti
in collaborazione con Universit della
Calabria
Caldern
di Pier Paolo Pasolini

regia di Francesco Saponaro
con Andrea Renzi (cast in via di
completamento)
e la partecipazione filmata di
Anna Bonaiuto
dall'1 al 10 aprile 2016
ERT - Emilia Romagna Teatro Fondazione
La prova
testo, regia e coreografia Pascal Rambert

con (in ordine di apparizione)
Anna Della Rosa, Laura Marinoni,
Luca Lazzareschi, Giovanni Franzoni

Fortebraccio Teatro
in collaborazione con Armunia Festival
Costa degli Etruschi, Fondazione
Orizzonti dArte, Emilia Romagna
Teatro Fondazione
I giganti della montagna
di Luigi Pirandello
adattamento e regia Roberto Latini
con Roberto Latini
Lampedusa Snow
con Federico Lima Roque

Compagnia Lombardi Tiezzi
Il ritorno di Casanova
di Arthur Schnitzler,
traduzione, adattamento e regia di
Federico Tiezzi
drammaturgia di Sandro Lombardi e
Fabrizio Sinisi
con Sandro Lombardi e Luca Terracciano
musiche eseguite dal vivo in
collaborazione con Accademia
Filarmonica Romana, Conservatorio di
Musica Luigi Cherubini-Firenze, Museo
Nazionale del Bargello
COUPON VERDE
4 e 5 settembre 2015
Teatro Nazionale di Tunisia e Piccolo
Teatro di Milano
in collaborazione con Comune di Milano
Violence(s)
Delitti, grandi e piccoli
di Fadhel Jabi, con gli attori della Scuola

e del Teatro Nazionale di Tunisia
spettacolo in arabo con sovratitoli in
italiano
prima italiana

Anagoor 2014
in coproduzione con Festival delle Colline
Torinesi, Centrale Fies, Operaestate
Festival Veneto,
University of Zagreb-Student Centre in
Zagreb-Culture of Change
Anagoor parte di Fies Factory e APAPPerforming Europe
Virgilio brucia
con Marco Menegoni, Gayane

Movsisyan, Massimiliano Briarava,
Moreno Callegari, Marta Kolega,
Gloria Lindeman, Paola Dallan,
Monica Tonietto, Artemio Tosello,
Emanuela Guizzon
con la partecipazione straordinaria di
Marco Cavalcoli
regia di Simone Derai
drammaturgia di Simone Derai,
Patrizia Vercesi
testi ispirati dalle opere di Publio Virgilio
Marone, Hermann Broch, Emmanuel
Carrre, Danilo Ki, Alessandro Barchiesi,
Alessandro Fo, Joyce Carol Oates
COUPON GIALLO
Prenotazioni:
Tel 848 800304
Compagnia San Patrignano &
SanpaSingers

via Rovello, 2
20121 Milano
Francesco povero
di Pietro Conversano
Al Teatro Studio Melato si accede

con i biglietti Rosso, verde e Giallo
BIGLIETTO
ROSSO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
BIGLIETTO
VERDE
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
BIGLIETTO
GIALLO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
19
TEATRO
CARCANO
Mummenschanz
I musicisti del silenzio

SiciliaTeatro
Il mio nome Nessuno LUlisse

di Valerio Massimo Manfredi
adattamento e drammaturgia
Francesco Niccolini
con Sebastiano Lo Monaco
regia di Alessio Pizzech

Mara Galeazzi & Friends
Gala internazionale di danza
coreografie di D. Dawson, W. Forsythe,

K. MacMillann, A. Marriott, M. Petipa,
T. Podesta, C. Wheeldon
20
Grazie a una rivitalizzante iniezione di contemporaneit, il cartellone 2015/16 del Teatro Carcano si presenta particolarmente
ricco e stimolante, con tanta prosa - in gran parte di drammaturgia contemporanea - e il meglio della danza internazionale. Una
segnalazione particolare per le produzioni di casa, Due donne che ballano, testo al femminile su solitudine ed emarginazione
con due autentiche stelle del palcoscenico, e Matti da slegare, delicata e ironica storia di disagio mentale interpretata da due
beniamini del pubblico. Chi vorr potr inoltre approfittare dei tanti appuntamenti extra cartellone che spaziano dagli spettacoli
per i giovanissimi con Fantateatro ai tre grandi della storia (Napoleone, R. Reagan, M. Curie) messi a processo a cura di Elisa
Greco, dal TeatroinMatematica al vibrante monologo contro la mafia scritto da Pietro Grasso a Chi ha paura di Vivaldi/Bach/
Hndel? con laVERDI/laBarocca.
Fondazione Teatro di Napoli -Teatro Bellini
di Napoli

Centro dArte Contemporanea Teatro
Carcano
Qualcuno vol sul nido del

cuculo
Due donne che ballano
di Dale Wasserman
dal romanzo di Ken Kesey
adattamento Maurizio de Giovanni
con Daniele Russo, Elisabetta Valgoi
regia di Alessandro Gassmann
Promo Music - La Versiliana Festival
Caravaggio
uno spettacolo di e con Vittorio Sgarbi

regia di Angelo Generali
Societ per Attori
Il grande dittatore
dal film di Charlie Chaplin

adattamento Massimo Venturiello
con Massimo Venturiello, Tosca
regia di Giuseppe Marini,
Massimo Venturiello
di Josep Maria Benet i Jornet

con Maria Paiato,
Arianna Scommegna
regia di Veronica Cruciani
1 gennaio 2016 - ore 17
MG Eventi
Lo Schiaccianoci
musica di Piotr I. Ciajkovskij

con Balletto di Mosca La Classique
Coreografia Marius Petipa
dall8 al 10 gennaio 2016
InScena Produzioni
My Fair Lady
musica di Frederick Loewe

con Compagnia Corrado Abbati
adattamento e regia di Corrado Abbati

Sala Umberto
I suoceri albanesi
Due borghesi piccoli piccoli

di Gianni Clementi
con Francesco Pannofino,
Emanuela Rossi
regia di Claudio Boccaccini
Hubbard Street 2
coreografie di A. Cerrudo, T. Marling,

I. Rustem, L. Landon, B. Arias
I Due della Citt del Sole
Uno sguardo dal ponte

di Arthur Miller
con Sebastiano Somma
regia Enrico Lamanna

Emiliano Pellisari Studio - NoGravity Ltd.
dal 30 marzo al 10 aprile 2016

Progetto U.R.T.
Comix
La Mandragola
Il Lago dei Cigni ovvero Il

canto

Fondazione Teatro di Napoli Teatro Bellini di Napoli
Al Teatro Carcano si accede con il

biglietto rosso
con NoGravity Dance Company

una creazione di Emiliano Pellisari
coreografie di Emiliano Pellisari,
Mariana Porceddu
Centro dArte Contemporanea
Teatro Carcano
in coproduzione con Mismaonda
Matti da slegare
di Axel Hellstenius
con Giobbe Covatta, Enzo Iacchetti
regia di Gioele Dix
Dare
con Spellbound Contemporary Ballet

coreografia e regia di Mauro Astolfi
di Niccol Machiavelli
Interpretato e diretto da Jurij Ferrini
Arancia meccanica
di Anthony Burgess
musiche di Morgan
regia di Gabriele Russo

Synergie Teatrali
Lisistrata
di Aristofane
con Gaia De Laurentiis,
Stefano Artissunch
adattamento e regia
di Stefano Artissunch
ispirato a Ciajkovskij/Cechov
con Balletto di Roma
coreografia e regia di Fabrizio Monteverde
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
ROSSO
Prenotazioni
Tel 02/55181377 - 02/55181362
luned ore 10-18,30
da marted a gioved e sabato ore 10-20
venerd ore 10-19
domenica ore 14-18,30
Orari degli spettacoli
(salvo differenti indicazioni):
marted, mercoled, gioved, sabato
ore 20,30 - venerd ore 19,30
domenica ore 16
Teatro Carcano
Corso di Porta Romana, 63
20122 Milano
M3 Crocetta - Tram 16, 24 - Bus 94
www.teatrocarcano.com
info@teatrocarcano.com
21
TEATRO
DELLA COOPERATIVA
MILANO
Comici Associati di Officine Falso
Movimento s.r.l.
Agrodolce
di Riccardo Piferi, Claudio Batta,

Marco Tagaste
con Claudio Batta
regia di Riccardo Piferi
Rassegna Expo non Expo
Teatro della Cooperativa
I consumisti
mangiano i bambini
di Diego Parassole e Riccardo Piferi

con Diego Parassole
regia di Marco Rampoldi
Rassegna Expo non Expo
22
Nato nella convinzione che il teatro debba essere soprattutto spazio di pensiero, scambio,
socialit e politica, il Teatro della Cooperativa, attivo dal 2002 nel quartiere di Niguarda,
ormai diventato un punto di riferimento culturale per la citt. Diretto da Renato Sarti,
drammaturgo e regista, il Teatro ha trovato nella memoria storica e nella drammaturgia
contemporanea la sua matrice artistica.

Canora
7 e 8 novembre 2015
Muta Imago

Agidi
Il rompiballe
(a+b)3
Come truffare il prossimo

e vivere felici
(Lemmerdeur)
di Francis Veber
con Max Pisu, Claudio Batta
e la partecipazione di Claudio Moneta,
Stefania Pepe, Roberta Petrozzi,
Giorgio Verduci
18 ottobre 2015
Teatrib
Il parassita
Spettacolo di improvvisazione teatrale
ideato e diretto da Claudia Sorace

drammaturgia Riccardo Fazi
con Riccardo Fazi, Claudia Sorace
Rassegna Grande Guerra
PEM Habitat Teatrali
Caino royale. Lo spettacolo

originale
di Domenico Ferrari, Rita Pelusio,

Alessandro Pozzetti
con la collaborazione di Riccardo Piferi
con Andrea Bochicchio e
Giovanni Longhin
regia di Rita Pelusio
di Paolo Hendel, Francesco Borgonovo

e Marco Vicari
con Paolo Hendel
musiche dal vivo di Ranieri Sessa
Muri. Prima e dopo Basaglia

testo e regia di Renato Sarti
con Giulia Lazzarini
scene e costumi Carlo Sala
musiche Carlo Boccadoro

Il carnevale dei truffati
di Piero Colaprico
collaborazione drammaturgica
Renato Sarti, Bebo Storti
con Renato Sarti e Bebo Storti
e in video Paolo Rossi
regia di Renato Sarti
scene e costumi Carlo Sala
Visti da Est
di Federico Andreotti e Luca Klobas

con Luca Klobas
regia di Federico Andreotti
22 e 23 gennaio 2016
TrentoSpettacoli
e Trentino Book Festival 2015
Addio alle armi
dal romanzo di Ernest Hemingway

interpretato e diretto da Maura Pettorruso
e Stefano Pietro Detassis

Cornilio Sghez

Filarmonica Clown
Cronache sessuali
Amleto avvisato mezzo

salvato
di, con e regia di Antonio Cornacchione

7 febbraio 2016
Teatrib
Il parassita
Spettacolo di improvvisazione teatrale
(Commedia con fantasma)
di Giampiero Pizzol, Renato Sarti e

Filarmonica Clown
con Valerio Bongiorno, Piero Lenardon e
Carlo Rossi
I me ciamava per nome: 44.787

- Risiera di San Sabba
scritto e diretto da Renato Sarti
da testimonianze di ex deportati raccolte
da Marco Coslovich e Silva Bon per
l'IRSML di Trieste
con Nicoletta Ramorino, Ernesto Rossi,
Rossana Mola e Renato Sarti
23

Arte Combustibile
Scusate se non siamo morti

in mare
di Emanuele Aldrovandi
con Davide Giordano,
Luz Beatriz Lattanzi, Marcello Mocchi
e Matthieu Pastore
regia di Pablo Solari
Canora
Non sparate sulla mamma
di Carlo Terron
con Stefania Pepe e Roberta Petrozzi
scene e regia di Marco Rampoldi

dal 29 aprile al 7 maggio 2016

Mercanti di Storie
Lera della precariet
Hermada
Il matto 2
ovvero io non sono Stato
Una tragica farsa sul processo
Giuliani e le morti di Stato
'Cca nisciuno fisso

di Alessandra Faiella
con Francesca Puglisi
regia di Alessandra Faiella
Teatro Filodrammatici
Iliade - Due voci per un canto

scritto e diretto da Tommaso Amadio
con Sara Drago e Marco Rizzo
Strada privata
di Renato Sarti
con la consulenza di Fabio e Roberto
Todero, Lucio Fabi e dellIRSML - Istituto
regionale per la storia del movimento di
liberazione nel Friuli-Venezia Giulia
con Alex Cendron e Valentino Mannias
Nome di battaglia Lia

con Marta Marangoni, Rossana Mola,
Renato Sarti
video BUZZ 2001
24
spettacolo dei Mercanti di Storie

scritto e interpretato da Massimiliano
Loizzi
13 e 14 maggio 2016
Daniele Biacchessi - Massimo Priviero
con il patrocinio della Presidenza del
Consiglio e di Coop Lombardia
1914 - 1918, la guerra degli

ultimi. Diario di un alpino
di Daniele Biacchessi
con la collaborazione di Fulvio Bella
con Daniele Biacchessi,
Massimo Priviero
regia di Daniele Biacchessi
Rassegna Grande guerra
15 maggio 2016
Teatrib
Improvvisazione teatrale
Al Teatro della Cooperativa si accede

con il biglietto Verde
Rassegna dimprovvisazione

in collaborazione con Teatro dellElfo,
Teatri 90 Progetti/Maratona di Milano
Mai morti

con Bebo Storti
luci Nando Frigerio
video Mirko Locatelli
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
stagione
VERDE
Prenotazioni:
Tel 02/64749997
lun-ven ore 15.00-19.00
sab (solo nei giorni di spettacolo)
ore 18.00-20.30
domenica (solo nei giorni di spettacolo)
ore 14.00-15.30
della

Via privata Hermada, 8
20162 Milano
www.teatrodellacooperativa.it
http://facebook.com/
teatrodellacooperativa
dal 23 al 28 maggio
Teatro Civile Festival di Legambientee
libera contribuzione di cittadini
L'amico degli eroi
Parole, opere e omissioni

di Marcello Dell'Utri
scritto, diretto e interpretato

da Giulio Cavalli
musiche in scena Cisco Bellotti
25
TEATRO
ELFO PUCCINI
MILANO
Una stagione di pi di 50 titoli che vuole suscitare sorpresa ed emozione, scoperte e riscoperte, stimolare il
dialogo e il fluire delle emozioni tra scena e platea, come avviene negli incontri pi veri che fanno esplodere idee
e creativit, mischiando le carte tra artisti amati o conosciuti e nuovi talenti.

sala Shakespeare
Teatro dell'Elfo
dal 3 all'8 novembre 2015

sala Shakespeare
Nina's Drag Queens

sala Fassbinder

sala Fassbinder
Artevox Teatro
Morte di un commesso
viaggiatore
Dragpennyopera
Gorla fermata Gorla
Per una stella
di Arthur Miller
con Elio De Capitani, Cristina Crippa,
Angelo Di Genio, Marco Bonadei,
Federico Vanni, Matthieu Pastore,
Gabriele Calindri, Alice Redini,
Vincenzo Zampa, Marta Pizzigallo
regia di Elio De Capitani
sala Fassbinder
Teatro dell'Elfo
Salom
da Oscar Wilde
con Ferdinando Bruni, Enzo Curcur e
Mauro Bernardi
regia di Ferdinando Bruni e
Francesco Frongia
26
regia di Sax Nicosia

sala Bausch
Compagnia Frosini/Timpano
Zombitudine
scritto, diretto e interpretato da

Elvira Frosini e Daniele Timpano
sala Bausch
Teatro dell'Elfo
Shakespeare a merenda
Elena Russo Arman
testo e regia di Renato Sarti

con Giulia Lazzarini, Federica Fabiani,
Matthieu Pastore
sala Bausch
Phoebe Zeitgeist
Adulto
ispirato dai testi finali di Pier Paolo

Pasolini, Elsa Morante, Dario Bellezza
regia di Giuseppe Isgr
sala Shakespeare
Teatro dell'Elfo
Mr Puntila e il suo servo Matti

di Bertold Brecht
con Ferdinando Bruni, Luciano Scarpa,
Ida Marinelli, Corinna Agustoni,
Elena Russo Arman, Luca Toracca,
Umberto Petranca, Nicola Stravalaci,
Matteo De Mojana, Francesca Turrini,
Francesco Baldi, Carolina Cametti
regia di Ferdinando Bruni e Francesco
Frongia
testo Anna Maini

regia di Stefano De Luca
sala Fassbinder
La Corte Ospitale
Wonder woman
donne, denaro e super poteri

di e con Antonella Questa,
Giuliana Musso, Marta Cuscun

sala Bausch
Ravenna Teatro

sala Shakespeare
Promomusic
Amore e anarchia
Il nostro Enzo...
Ricordando Jannacci
di Luigi Dadina e Laura Gambi

regia di Luigi Dadina
sala Fassbinder
Teatro i
Magda e lo spavento
di Massimo Sgorbani
con Milutin Dapcevic e Federica Fracassi
regia di Renzo Martinelli
dal 26 dicembre 2015 al 17 gennaio
2016 (escluso il 31 dicembre)
sala Bausch
Teatro dell'Elfo
Il bambino sottovuoto
di Christine Nostlinger
con Cristina Crippa
con Moni Ovadia e Alessandro Nidi al

pianoforte
sala Fassbinder
Carrozzeria Orfeo
Thanks for vaselina
drammaturgia Gabriele Di Luca

regia di Gabriele Di Luca,
Massimiliano Setti, Alessandro Tedeschi
dall'11 al 17 gennaio 2016
sala Fassbinder
Carrozzeria Orfeo
Animali da bar
drammaturgia Gabriele Di Luca

regia di Gabriele Di Luca,
Massimiliano Setti, Alessandro Tedeschi

sala Shakespeare
Nuovo Teatro in coproduzione con
Fondazione Teatro della Pergola
Decamerone
vizi, virt, passioni
liberamente tratto dal Decamerone di

Giovanni Boccaccio
con Stefano Accorsi
e con Salvatore Arena, Silvia Briozzo,
Fonte Fantasia, Mariano Nieddu,
Naike Anna Silipo
adattamento teatrale e regia di Marco
Baliani
dal 26 gennaio al 7 febbraio 2016

sala Bausch
Teatro dell'Elfo
Road movie
di Godfrey Hamilton
regia di Sandro Mabellini
sala Shakespeare
Geneva Production
Haberowski
con Alessandro Haber

sala Shakespeare
Teatro dell'Elfo
Il vizio dell'arte
di Alan Bennett
con Ferdinando Bruni, Elio De Capitani,
Ida Marinelli, Umberto Petranca,
Alessandro Bruni Ocaa, Michele Radice,
Vincenzo Zampa, Matteo de Mojana
regia di Bruni/Frongia
27
dall8 al 14 febbraio 2016

sala Shakespeare
Teatro Stabile di Genova, Teatro Stabile
di Napoli

sala Shakespeare
Fondazione TPE - Teatro Vascello la
Fabbrica dell'attore - RezzaMastrella
Il sindaco del rione sanit
Anelante
con Eros Pagni
e con Maria Basile Scarpetta,
Federico Vanni, Gennaro Apicella,
Massimo Cagnina, Angela Ciaburri,
Orlando Cinque, Gino De Luca,
Dely De Majo, Cecilia Lupoli,
Rosario Giglio, Luca Iervolino,
Marco Montecatino, Gennaro Piccirillo,
Pietro Tammaro
regia di Marco Sciaccaluga
sala Fassbinder
Teatro dell'Elfo
Harper Regan
di Simon Stephens
con Elena Russo Arman, Cristina Crippa,
Camilla Semino Favro, Marco Bonadei,
Cristian Giammarini
28
di Flavia Mastrella, Antonio Rezza

con Antonio Rezza
e con Ivan Bellavista e tre attori-performer
sala Bausch
Il vicario
di Rolf Hochhuth
progetto e lettura di Matteo Caccia,
Marco Foschi, Nicola Bortolotti, Enrico
Roccaforte, Cinzia Span e Rosario
Tedesco
regia di Rosario Tedesco
dall1 al 6 marzo 2016
sala Bausch
Teatrino Giullare
Coco. L'ultimo sogno
creato, interpretato e diretto da Teatrino

Giullare

sala Shakespeare
Oblomov Films Srl in collaborazione con
il Festival Estate Teatrale Veronese e la
Versiliana Festival
Il bugiardo
di Carlo Goldoni
con Maurizio Lastrico, Michele di Mauro e
Popular Shakespeare Kompany
regia di Valerio Binasco
sala Fassbinder
Fondazione Teatro Due
Gyula
una piccola storia d'amore

testo e regia di Fulvio Pepe

sala Shakespeare
Emilia Romagna Teatro Fondazione
Ti regalo la mia morte,

Veronika
di Federico Bellini e Antonio Latella

regia di Antonio Latella

sala Fassbinder
Teatro dell'Elfo
Rosso
di John Logan
con Ferdinando Bruni e
Alejandro Bruni Ocaa
regia di Francesco Frongia
sala Shakespeare
Stefano Bollani, Pierfrancesco Pisani in
collaborazione con Infinito srl
La regina dada
scritto e interpretato da Stefano Bollani e

Valentina Cenni
sala Fassbinder
Teatro dellArchivolto
Apocalisse
dai racconti di Niccol Ammaniti

con Ugo Dighero
regia di Giorgio Gallione

sala Fassbinder
Compagnia Scimone Sframeli

sala Fassbinder
Il teatro di Deflorian/Tagliarini
dal 6 al 10 giugno 2016

sala Shakespeare
Gli ipocriti
Amore
Cinque modi per sopravvivere

continuando a parlare
La leggenda del favoloso

Django Reinhardt
di Spiro Scimone
con Spiro Scimone, Francesco Sframeli,
Gianluca Cesale
regia di Francesco Sframeli
sala Bausch
stabilemobile - compagnia Antonio Latella
Caro George
di Federico Bellini
sala Shakespeare
Teatro dell'Elfo
Il giardino dei ciliegi
di Anton Cecov
con Ida Marinelli, Elio De Capitani,
Federico Vanni, Elena Russo Arman,
Angelica Leo, Luca Toracca,
Nicola Stravalaci, Corinna Agustoni,
Carolina Cametti, Fabiano Fantini,
Vincenzo Giordano
regia di Ferdinando Bruni
9 - 10 maggio
Rewind
11 - 12 maggio
Reality
11- 12 maggio
Ce ne andiamo per non darvi

altre preoccupazioni
13 - 14 maggio
Rzeczy/Cose
sala Fassbinder
La Danza Immobile/Teatro Binario 7
La danza immobile
da Manuel Scorza
regia di Corrado Accordino
adattamento Bianca Melasecchi,

Paolo Sassanelli, Luciano Scarpa
con Luciano Scarpa, Margherita Vicario,
Eleonora Russo, Anna Ferzetti,
Marit Nissen, Paolo Sassanelli
orchestra Musica da ripostiglio
regia di Paolo Sassanelli
sala Bausch
Compagnia della Rancia
Bianco o nero
The Sunset Limited
di Cormac McCarhty
con Saverio Marconi e
Rufin Doh Zynovin
regia di Gabriela Eleonori
Al Teatro Elfo Puccini si accede con il

biglietto Rosso
BIGLIETTO
ROSSO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
Prenotazioni:
Tel 02/00660606
lun-sab 10.30-19.00
biglietteria@elfo.org
online compilando il form prenotazioni
sul sito www.elfo.org
Ritiro biglietti prenotati:
residenti a Milano entro il giorno
precedente lo spettacolo;
residenti fuori Milano entro unora
dallinizio dello spettacolo
Teatro Elfo Puccini
corso Buenos Aires 33
20124 Milano

sala Shakespeare
Allibito
Nessi
di e con Alessandro Bergonzoni
29
TEATRO
FILODRAMMATICI
MILANO
Accademia dei Filodrammatici
Il compromesso
di Angela Dematt
con Michele Basile, Alice Bignone,
Eleonora Cicconi, Camilla Pistorello,
Gianpiero Pitinzano, Daniele Profeta,
Alessandro Prota, Ilenia Raimo,
Ermanno Rovella, Antonio Valentino,
Camilla Violante
regia di Carmelo Rifici
Pierfrancesco Pisani - Bottega
Rosenguild - Teatrino dei Fondi
Scene dinterni
dopo il disgregamento
dellUnione Europea
di Michele Santeramo
con Elisa Benedetta Marinoni,
Michele Sinisi
regia di Michele Sinisi
30
Il Teatro Filodrammatici situato nel cuore di Milano ed uno dei teatri storici della citt..
A due passi da piazza Duomo, si colloca in prossimit di alcuni punti nevralgici del centro come
Palazzo Marino, la Galleria e il corso Vittorio Emanuele, piazza Affari e la Borsa, il quadrilatero della
moda e si apre alla citt, oltre che per la proposta teatrale, ospitando convegni di prestigio,
mostre darte, eventi promozionali.
Con il progetto Tradizione e Tradimenti il Teatro Filodrammatici si inserisce nel tessuto culturale
cittadino con una proposta produttiva, di ospitalit e di progetti interdisciplinari, rigorosamente basata
sulla drammaturgia contemporanea e sulla riscrittura di classici ad uso della contemporaneit.

Teatro Ma
con il sostegno di Teatro Filodrammatici
Vincere nella vita
drammaturgia e regia di
Michele Mariniello
con Cecilia Campani, Marco Rizzo,
Beppe Salmetti, Carla Stara
progetto residenza
BAM Teatro / MaMiM
Homicide House
di Emanuele Aldrovandi
con Valeria Perdon, Marco Maccieri,
Luca Cattani, Cecilia di Donato
regia di Marco Maccieri

Teatro Filodrammatici e Carrozzeria Orfeo

Eigengrau
Parassiti fotonici


Le Brugole
La lettera
Diario di una donna

diversamente etero
di Penelope Skinner
con Tommaso Amadio, Valeria Barreca,
Federica Castellini, Massimiliano Setti
regia di Gabriele Di Luca e
Bruno Fornasari
con Paolo Nani

regia di Nullo Facchini
di Philip Ridley
con Tommaso Amadio
(cast in via di definizione)
traduzione e regia di Bruno Fornasari
prima nazionale
di Giovanna Donini
con Roberta Lidia De Stefano,
Annagaia Marchioro
regia di Paola Galassi

Pierfrancesco Pisani, NidodiRagno e
OffRome
in collaborazione con Infinito s.r.l.
Edipus
di Giovanni Testori
con Eugenio Allegri
produzione: NidodiRagno,
Pierfrancesco Pisani, OffRome
regia di Leo Muscato
La nave fantasma
di Giovanni Maria Bellu, Renato Sarti,

Bebo Storti
con Bebo Storti, Renato Sarti
Khora Teatro
Costellazioni
di Nick Payne
con Aurora Peres, Alessandro Tiberi
regia di Silvio Peroni

N.E.R.D.s - Sintomi
con Tommaso Amadio,

Riccardo Buffonini, Michele Radice,
Umberto Terruso
drammaturgia e regia di Bruno Fornasari
Teatro dell'Elfo
La palestra della felicit

di Valentina Diana
con Elena Russo Arman,
Cristian Giammarini
produzione Teatro Dell'Elfo
regia di Elena Russo Arman
Al Teatro Filodrammatici si accede

con il biglietto Verde
BIGLIETTO
VERDE
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
Via Filodrammatici, 1 | Ingresso Piazza
Paolo Ferrari, 6
20121 Milano
www.teatrofilodrammatici.eu
Mezzi pubblici: MM Duomo linee 1 e 3,
MM Cordusio linea 1
Tram 1, 2, 12, 14, e 27
Prenotazioni
Tel 02/36727550
biglietteria@teatrofilodrammatici.eu.
I biglietti prenotati vanno ritirati entro 30
minuti dallinizio dello spettacolo

Girotondo.com
tratto da Girotondo di Arthur Schnitzler

con Tommaso Amadio
(cast in via di definizione)
Drammaturgia e regia di Bruno Fornasari
prima nazionale
31
TEATRO
FRANCO PARENTI
MILANO
COUPON ROSSO
dal 23 settembre all11 ottobre 2015
Teatro Franco Parenti
in collaborazione con Jacovacci e
Busacca
Peperoni difficili
con Anna Della Rosa, Ugo Giacomazzi,

Rosario Lisma, Andrea Narsi
testo e regia di Rosario Lisma
dall1 al 18 ottobre 2015
Teatro Franco Parenti, Teatro dei Navigli
Luomo che amava le donne

Lamore secondo Truffaut
con Corrado Tedeschi, Giulia Mezzatesta

(voce), Sara Castiglia (pianoforte) e
Aphrodite de Lorraine
uno spettacolo di Luca Cairati,
Cristiano Roccamo e Corrado Tedeschi
32
Il Teatro Franco Parenti, diretto da Andre Ruth Shammah, da sempre punto di riferimento
di vitalit artistica e culturale. Teatro, musica, letteratura, cinema, teatro ragazzi e tanto altro.
Una recente ristrutturazione, firmata dallarch. De Lucchi, lo ha reso uno spazio unico
che accoglie artisti e cittadini in unatmosfera speciale.
"[...] un crocevia di interessi e curiosit, cuore pulsante della vita metropolitana." Il Sole 24Ore

Fondazione Teatro Due, Teatro Stabile di
Genova
Ivanov
di Anton echov
con Filippo Dini, Sara Bertel, Nicola
Pannelli, Gianluca Gobbi, Orietta Notari,
Valeria Angelozzi, Ivan Zerbinati, Ilaria
Falini, Fulvio Pepe
regia di Filippo Dini
dall11 al 15 novembre 2015
produzione Solares delle Arti
reading di Fabrizio Gifuni
tratto da
Ragazzi di vita
di Pier Paolo Pasolini

Teatro Stabile di Napoli

In memoria di una signora

amica
Il lavoro di vivere
di Giuseppe Patroni Griffi

con Mascia Musy, Fulvia Carotenuto,
Valentina Curatoli, Antonella Stefanucci,
Imma Villa, Eduardo Scarpetta,
Tonino Taiuti, Edoardo Sorgente,
Carmine Borrino, Clio Cipolletta,
Giorgia Coco
regia di Francesco Saponaro
Il malato immaginario
di Molire
con Gioele Dix, Anna Della Rosa
e con Marco Balbi, Valentina Bartolo,
Francesco Brandi, Piero Domenicaccio,
Linda Gennari, Pietro Micci,
Alessandro Quattro,
Francesco Sferrazza Papa
regia di Andre Ruth Shammah
con Carlo Cecchi, Fulvia Carotenuto,

Massimo Loreto
di Hanoch Levin
ripresa da Carlo Cecchi
Mi voleva Strehler
con Maurizio Micheli

di Umberto Simonetta e Maurizio Micheli
regia di Luca Sandri
dal 26 dicembre 2015 al 6 gennaio
2016 (escluso il 31 dicembre)
Ginevra Media Production
in collaborazione con
Thatre des Bouffes Parisien
Ieri un altro giorno!
con Gianluca Ramazzotti,

Antonio Cornacchione, Milena Miconi,
Biancamaria Lelli, Antonio Conte,
Alessandro Sampaoli
di Silvain Meyniac e Jean Francois Cros
regia di Eric Civanyan

Mismaonda
La vita un viaggio
liberamente tratto da
Italiani di domani! e La vita un viaggio
di e con Beppe Severgnini
e con Marta Isabella Rizi ed
Elisabetta Spada
regia di Francesco Brandi
Nuovo Teatro, Palomar Television & Film
Production
Provando dobbiamo parlare

con Fabrizio Bentivoglio,
Isabella Ragonese, Sergio Rubini,
Maria Pia Calzone
di Sergio Rubini, Carla Cavalluzzi e
Diego De Silva
regia di Sergio Rubini

Teatro Franco Parenti, Casanova Teatro Teatro Eliseo
Fratelli
Pice per due attori maturi

un po' sciupati
con Gianfelice Imparato e
Giovanni Esposito
di Dorine Hollier
regia di Gianfelice Imparato

Teatro Franco Parenti, Fondazione Teatro
della Toscana
Casa di bambola
di Henrik Ibsen
con Filippo Timi, Marina Rocco,
Elena Lietti, Andrea Soffiantini
prima nazionale
Teatro Franco Parenti, Sonia Bergamasco

Teatro Franco Parenti/Marche Teatro
La dodicesima notte
traduzione Patrizia Cavalli
con Carlo Cecchi, Remo Stella,
Giuliano Scarpinato, Rino Marino,
Eugenia Costantini, Davide Giordani,
Federico Brugnone, Barbara Ronchi,
Daniela Piperno, Vincenzo Ferrera,
Loris Fabiani, Dario Iubatti
regia di Carlo Cecchi
Compagnia Umberto Orsini
in collaborazione con Associazione Isola
e Teatro Baretti
Ivan Ilic
liberamente tratto da Lev Tolstoj

con Mauro Avogadro, Nicola Bortolotti
traduzione, adattamento e regia di
Ola Cavagna

(date provvisorie)
Nuovo Teatro
Buena onda
con Rocco Papaleo

Francesco Accardo (chitarra),
Jerry Accardo (percussioni),
Guerino Rondolone (contrabbasso),
Arturo Valiante (pianoforte)
di Rocco Papaleo e Valter Lupo
regia di Valter Lupo
CSS Teatro stabile di innovazione del FVG
Non c acqua pi fresca
uno spettacolo di Giuseppe Battiston

drammaturgia Renata Molinari e
Giuseppe Battiston
musiche originali e dal vivo Piero Sidoti
regia di Alfonso Santagata
Il ballo
racconto di scena ideato e interpretato

da Sonia Bergamasco
liberamente ispirato a Il ballo
di Irne Nmirovsky
33
12 e 13 maggio 2016
COUPON VERDE
Omaggio a Julio Cortazar

(e Roberto Bolano)
con Fabrizio Gifuni
dall8 al 18 settembre 2015

Un certo Julio

il Circolo dei Lettori di Torino
reading di Fabrizio Gifuni
tratto da
Lo Straniero, unintervista
impossibile
Reading tratto da LEtranger

di Albert Camus
con Fabrizio Gifunisuoni G.U.P.
Alcaroideazione e regia Roberta Lena
dal 26 maggio al 12 giugno
in collaborazione con Jacovacci e
Busacca
BAD and breakfast
con Anna Della Rosa,

testo e regia di Rosario Lisma
prima nazionale
34
Il coraggio di Adele
con Filippo Dini e Arianna Scommegna

testo e regia di Giampiero Rappa
dall11 al 15 settembre 2015
Progetto Brecht - Con altri occhi
Teatro Franco Parenti/Phoebe
Zeitgeist/ progetto Cantieri Bavaresi in
collaborazione con Compagnia Odem e
ALTOfest Napoli
ber Baal
con Enrico Ballardini, Francesca Frigoli,

Elia Moretti, Dario Muratore,
Margherita Ortolani
ideazione, regia e scene di Giuseppe
Isgr
drammaturgia Margherita Ortolani e
Giuseppe Isgr
musica dal vivo e suono Elia Moretti

Teatro Franco Parenti/Teatro Elicantropo/
Anonima Romanzi/Prospet
La madre
di Bertolt Brecht
con Imma Villa, Antonio Agerola,
Cinzia Cordella, Roberta Di Palma,
Marco Di Prima, Annalisa Direttore,
Valeria Frallicciardi, Michele Iazzetta,
Cecilia Lupoli, Aniello Mallardo,
Giulia Muscaccio, Antonio Piccolo
regia di Carlo Cerciello
Teatro Franco Parenti/369gradi
Vita di Edoardo II dInghilterra

di Bertolt Brecht
da Christopher Marlowe
regia e adattamento di Andrea Baracco

Teatro Franco Parenti, Botteghe dArte
del M.A.A.P. (Museo dArte Paolo Pini) e
A.R.C.A Onlus
Leccezione e la regola
di Bertolt Brecht
con gli allievi del laboratorio teatrale del
Museo dArte Paolo Pini
regia di Luigi Guaineri
TNT produzioni e Teatro Zeta
BrechtTime
Francesco Provenzano (chitarre),

Rossella Teramano (voce), Giulio
Maschio (percussioni), Stefano Di Leginio
(violoncello), Tiziano Turci (pianoforte e
voce)
immagini e video Davide Stecconi
ideazione, testo e regia di Tiziano Turci
collaborazione artistica
Rossella Teramano

Terrore e miseria
del Terzo Reich
di Bertolt Brecht
regia e spazio scenico di Fabio Cherstich
Spettacolo nato dallAccademia di
Formazione per Attori del Centro Teatro
Attivo in collaborazione con il Laboratorio
sui Mestieri del Teatro della Libera
Universit di Lingue e Comunicazione
IULM
dal 15 ottobre all'1 novembre 2015
Teatro Franco Parenti in collaborazione
con Monstera
Vecchi per niente
con Benedetta Barzini, Sara Borsarelli,

Teresa Piergentili, Marco Quaglia,
Agostino Tazzini, Guido Tonetti
testo e regia di Nicola Russo
ispirato a La forza del carattere di
James Hillman
16 e 17 ottobre 2015
DanceHaus - Associazione ContART
- ArtedanzaE20 con il sostegno di
Next2014 progetto promosso da
Regione Lombardia, in collaborazione
con Festival Exister_15
Rolling idols
di Susanna Beltrami
live djing Karoly Paul Moldovan
opera filmica Sergio Racanati e
Federica Sosta
danza
Compagnie les mains les pieds et la
tte aussi, in collaborazione con lInstitut
Franais di Milano
Fentres
con Karim Messaoudi

di Mathurin Bolze
regia e suoni di Jrme Fvre
danza
23 ottobre 2015
Compagnie les mains les pieds et la tte
aussi/La comdie de Valence - CDN
Drme Ardche
in collaborazione con lInstitut Franais
di Milano
con il sostegno dell'Istituto Francese di
Parigi e la Citt di Lione,Commissione
nazionale per le arti circensi in
collaborazione con Festival Exister_15
Barons Perchs
con Karim Messaoudi e Mathurin Bolze

di Mathurin Bolze
suoni di Jrme Fvre
danza
La Fabbrica dellAttore - Teatro Vascello
in collaborazione con Fahrenheit 451
Teatro
Siamo tutti in pericolo
Lultima intervista di Pier Paolo

Pasolini

Punta Corsara, 369gradi
Il Signor di Pourceaugnac
farsa minore da Molire

traduzione e adattamento
Antonio Calone, Emanuele Valenti
compagnia Punta Corsara /
Giuseppina Cervizzi,
Giovanni Del Monte, Christian Giroso,
Vincenzo Nemolato,Valeria Pollice,
Fabio Rossi, Emanuele Valenti,
Gianni Vastarella
regia di Emanuele Valenti
Teatro Franco Parenti/Teatri Uniti
Eternapoli
tratto da Di questa vita menzognera

di Giuseppe Montesano
drammaturgia Giuseppe Montesano e
Enrico Ianniello
regia e con Enrico Ianniello
con Gianluigi Fogacci, Raffaele Latagliata

e Michele Costabile
regia e drammaturgia di Daniele Salvo
35
11, 13, 18 e 20 novembre 2015

Produzione Teatro Franco Parenti in
collaborazione con Bananas
Mia Mamma una marchesa
un monologo di e con Ippolita Baldini

collaborazione alla drammaturgia
Emanuele Aldrovandicollaborazione alla
regia di Roberto Rustioni
2, 4, 9, 11, 16 e 18 dicembre 2015
produzione Teatro Franco Parenti
Sfasciatoio
di e con Francesco Brandi"

gioved ore 18.30
Giovedix letterari
Riprende il viaggio di Gioele Dix

nelluniverso delle sue passioni letterarie
26 novembre 2015
Madame Bovary
di Gustave Flaubert
3 dicembre 2015
Poesie
di Giovanni Pascoli
36
10 dicembre 2015
testi scelti da Woody Allen
e di Groucho Marx
17 dicembre 2015
poesie del Nobel Wislawa Szymborska
dall'1 al 13 dicembre 2015
CTB Teatro Stabile di Brescia
Mephisto
liberamente ispirato alla carriera

di Gustaf Grndgens
raccontata da Klaus Mann
con Federica Fracassi, Luca Micheletti,
Michele Nani, Massimo Scola,
Lidia Carew
regia e drammaturgia di Luca Micheletti
Zerkalo
Produzioni Pragma-Srl
Edipo in compagnia
con Paolo Graziosi, Elisabetta Arosio

regia e drammaturgia di Alberto Bassetti
variazioni sul mito

Per strada
con Francesco Brandi

e Francesco Sferrazza Papa
di Francesco Brandi
regia Raphael Tobia Vogel
Prima nazionale
Farneto Teatro
Medea
dal romanzo di Christa Wolf

con Elisabetta Vergani
drammaturgia Elisabetta Vergani,
Maurizio Schmidt
regia di Maurizio Schmidt
variazioni sul mito
Pierfrancesco Pisani con Infinito srl,
Nidodiragno, OffRome
Cock
con Fabrizio Falco

di Mike Bartlett
regia di Silvio Peroni
dal 25 al 28 febbraio,
Bull
con Linda Gennari, Pietro Micci,

Andrea Narsi, Alessandro Quattro
di Mike Bartlett
traduzione Jacopo Gassmann
regia e spazio scenico di Fabio Cherstich
prima nazionale
26 febbraio 2016
2 e 3 marzo 2016
Produzione Teatro Franco Parenti
Cos su due piedi
testo di Davide Grillo e Daniela Piperno

con Daniela Piperno"
dall'1 al 13 marzo 2016

Fondazione Teatro Due
Cassandra
O del tempo divorato
con il contributo di Massimo Fini

regia, drammaturgia e interpretazione di
Elisabetta Pozzi

Fattore K
in collaborazione con Associazione
Olinda Onlus
e Cadmo/Le Vie dei Festival
Villa dolorosa
Tre compleanni falliti
Sei pezzi unici:

sei viaggi a cuore aperto
liberamente tratto da Tre sorelle di

echov
di Rebekka Kricheldorf
adattamento e regia di Roberto Rustioni
con Eva Cambiale, Carolina Cametti,
Silvia DAmico, Gabriele Portoghese,
Roberto Rustioni, Federica Santoro
Di e con Giuseppe Cederna"

Fonderia Mercury - audiodrammi in teatro
8 - 13 marzo 2016
Da Omero a Ungaretti, dalle sirene

del Mediterraneo alle acque sacre
dellIndia. Il viaggio, la poesia, gli
incontri, le cadute e le illuminazioni.
Al Teatro Franco Parenti si accede

con i biglietti Rosso e Verde
BIGLIETTO
Prenotazioni:
Tel 02/59995206
Via Pier Lombardo 14
20135 Milano
www.teatrofrancoparenti.it
biglietteria@teatrofrancoparenti.it
ROSSO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
BIGLIETTO
VERDE
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
E Johnny prese il fucile
con Sax Nicosia, Roberto Recchia,

Eleni Molos
musiche originali di Gianluigi Carlone
tratto dal romanzo di Dalton Trumbo
adattamento e regia di Sergio Ferrentino
37
TEATRO i
MILANO
Teatro i una giovane realt, uno spazio di interesse pubblico della citt dedicato alla produzione, alla presentazione,
alla diffusione del lavoro degli artisti pi attenti alla contemporaneit. In soli pochi anni di attivit diventato un punto
nevralgico della vita culturale di Milano. Un piccolo teatro nel cuore della citt sempre affollato di spettatori,
uno spazio che ha saputo imporsi, sia nel variegato panorama cittadino che nel pi ampio orizzonte nazionale,
in modo tale da ricevere importanti riconoscimenti da parte del pubblico e della stampa.
dal 23 settembre al 19 ottobre 2015

Teatro i

Teatro i
Non correre Amleto
C un diritto delluomo alla

codardia
con Elena Ghiaurov e Milutin Dapcevic

di Francesca Garolla
38
da Germania 3. Spettri sulluomo

morto ed altri materiali
con Liliana Benini, Cristina Cappelli,

Daniele Crasti, Marco De Francesca,
Giulia Mancini, Mauro Sole
di Heiner Mller
drammaturgia Francesca Garolla
e Francesco Alberici, Stefano Cordella,
Hlna Rumyantseva, Giulia Tollis
Al Teatro i si accede con il biglietto

Verde
BIGLIETTO
VERDE
Prenotazioni:
Tel 02/8323156
366/3700770 (WhatsApp)
biglietteria@teatroi.org
Ritiro biglietti (nei giorni di spettacolo) 30
minuti prima dellinizio degli spettacoli
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
Teatro i
Via Gaudenzio Ferrari, 11
20123 Milano
Tel 02/8323156 - 366/3700770
www.teatroi.org
MM2 Porta Genova, SantAgostino;
Tram 2 - 3 - 14; Autobus 94
Orari spettacoli se non altrimenti

specificato:
lun, giov, ven ore 21.00
mart riposo
merc, sab ore 19.30
dom ore 17.00
39
TEATRO
MANZONI
MILANO
Fondato nel 1870, il Teatro Manzoni tra i pi prestigiosi e significativi teatri italiani. I grandi interpreti della scena sono
sul palco del Teatro Manzoni: una programmazione ricca di qualit e di variet ideata per stimolare la fantasia e far vivere
leterna magia del teatro in tutte le sue forme: la prosa con i grandi temi della vita, i divertentissimi spettacoli di cabaret
con i comici pi apprezzati, gli spettacoli dedicati ai bambini e alle famiglie al sabato pomeriggio e laffermata rassegna
musicale Aperitivo in concerto la domenica mattina.
Al Teatro Manzoni una stagione vale molto di pi.
PROSA

Vincenzo Salemme

Vanessa Incontrada, Gabriele Pignotta

Edoardo Sylos Labini, Debora Caprioglio
Sogni e bisogni,
incubi e risvegli
Mi piaci perch sei cos
La Grande Guerra di Mario

drammaturgia di Angelo Crespi
Regia di Edoardo Sylos Labini

Angela Finocchiaro
e Laura Curino
con Ariella Reggio
e con Carlina Torta, Matilde Facheris,
Corinna Lo Castro
e con Titino Carrara
Calendar Girls
di Tim Firth
regia di Cristina Pezzoli
scritto e diretto da Vincenzo Salemme

Geppy Gleijeses, Marco Messeri,
Marianella Bargilli
Luomo, la bestia e la virt

di Luigi Pirandello
regia di Giuseppe Dipasquale

Vittoria Puccini, Vinicio Marchioni
La gatta sul tetto che scotta

di Tennessee Williams
traduzione di Gerardo Guerrieri
regia di Arturo Cirillo
scritto e diretto da Gabriele Pignotta

Massimo Dapporto, Tullio Solenghi
Quei due
(Staircase - Il sottoscala)
di Charles Dyer
regia di Roberto Valerio

Giorgio Pasotti, Fiorella Rubino,
Gigio Alberti
e con Antonello Fassari
Il metodo
di Jordi Galceran
regia di Lorenzo Lavia
CABARET
RIDERE ALLA GRANDE
dal 30 novembre all8 dicembre 2015
Angelo Pintus
Ormai sono una milf

di Angelo Pintus

Gabriele Cirilli
#TaleEQualeAMe
di Gabriele Cirilli, Maria De Luca,

Carlo Negri
regia di Gabriele Guidi
Giuseppe Giacobazzi
Un po di me
Genesi di un comico
di Giuseppe Giacobazzi
collaborazione ai testi Carlo Negri
40
14 e 15 febbraio 2016
Claudio Batta, Leonardo Manera,
Diego Parassole, Stefania Pepe,
Roberta Petrozzi
Il neurone innamorato
lamore un apostrofo rosa

fra lipotalamo e la corteccia
prefrontale
di Riccardo Piferi e Diego Parassole

collaborazione ai testi Leonardo Manera,
Paola Ornati e Marco Rampoldi
1 e 2 marzo 2016
Baz
Baz - il ritorno
scritto e diretto da Marco BAZ Bazzoni

e Marzio Rossi
dal 28 aprile all'1 maggio 2016
Paolo Migone
Italia di m..are
scritto e diretto da Paolo Migone
MANZONI EXTRA
Raul Cremona
Festival della magia

a Milano
da unidea di Raul Cremona

con Mirko Menegatti, Zio Potter, Ottavio
Belli, Gaia Elisa Rossi, Carillon e le
incursioni di Felipe oltre ad altri ospiti
magici a sorpresa
9 febbraio 2016
Compagnia Balletto Classico
Liliana Cosi, Marinel Stefanescu
Don Chisciotte
balletto in due atti e prologo
Musica di Ludwig Minkus

Coreografia di Marinel Stefanescu e
classica russa
Matre du ballet Liliana Cosi
Al Teatro Manzoni si accede con il
biglietto Rosso
12 gennaio 2016
Compagnia Argentina di Tango
Yanina Quinones, Neri Piliu
Tango de mi Buenos Aires
orchestra dal vivo Tango Spleen Orquesta
BIGLIETTO
Teatro Manzoni
via Manzoni, 42
Tel 02/7636901
Numero Verde 800.914350
Accesso ai disabili
www.teatromanzoni.it
cassa@teatromanzoni.it
Tram 1 - bus 61, 94 - MM3 (fermata
Montenapoleone), MM2 (fermata Palestro
/ San Babila)
Orario spettacoli
feriali ore 20,45
domenica e festivi ore 15,30
ROSSO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
13 gennaio 2016
Morgan
Il libro di Morgan dal vivo
Rappresentazione teatrale in 5 atti:

Io Lamore La Musica
Gli Stronzi Dio
Regia Morgan e Roberta Castoldi
41
TEATRO
MARTINITT
dal 24 settembre
all11 ottobre 2015
Questa volta te lo dico

che ti amo
scritto e diretto da Luca Franco

con Roberta Scardola, Corrado Gattinara,
Daniele Locci, Daniele Trombetti,
Marco Russo, Monica Falconi
Situato a pochi passi dalla Stazione di Lambrate, nel quartiere Rubattino, il Teatro Cinema Martinitt una struttura storica della citt
di Milano, che ha riaperto le porte al grande pubblico solo nellottobre del 2010, quando la Societ di Produzione La Bilancia
ha completato gli impegnativi interventi di restauro e di agibilit.
Costruito nel 1932 ad uso esclusivo dellIstituto Martinitt e danneggiato dai bombardamenti subiti durante la Seconda Guerra Mondiale,
fu successivamente ricostruito, rimanendo in attivit fino agli Anni 70.
Oggi il Teatro Martinitt, con 430 posti, una delle pi accoglienti e funzionali sale teatrali di media grandezza di Milano. Dispone di un ampio
parcheggio interno, gratuito, riservato agli spettatori e di altri servizi aggiuntivi (bar-caffetteria, guardaroba e servizi igienici per diversamente abili).
A partire dalla sua riapertura, si sta caratterizzando come teatro di drammaturgia contemporanea italiana, incentrato sul genere della commedia
brillante, dallo scorso anno inoltre ha ampliato la sua attivit culturale diventando anche sala cinematografica.
dal 15 ottobre
all1 novembre 2015
Nunsense
"Le amiche di Maria"
di Dan Goggin
con Laura Del Ciotto, Carolina Ciampoli,
Monja Marrone, Alberta Cipriani,
Edilge Di Stefano, Giorgia Bellomo,
Valentina Di Deo
regia di Fabrizio Angelini, in
collaborazione con Gianfranco Vergoni
Immigrati brava gente
scritto e diretto da
Bernardino De Bernardis
con Bernardino De Bernardis,
Angela Ruggiero, Fabio Minicillo,
Simonetta Milone, Francesca Di Meglio,
Matteo Fasanella, Elena Verde,
Antonio Coppola, Giuseppe De Bernardis
42
Minchia Signor Tenente
di Antonio Grosso
con Antonio Grosso,
Gaspare Di Stefano, Alessandra Falanga,
Francesco Nannarelli, Antonello Pascale,
Francesco Stella, Ariele Vincenti e con
Natale Russo
regia Di Nicola Pistoia

al 3 gennaio 2016
(Capodanno escluso)
Mia moglie parla strano
di Alfredo Colina e Barbara Bertato

con Alfredo Colina, Barbara Bertato,
Il Toyboy di mia madre
di Marco Mazza
con Andrea Carpiceci, Manuel Ferrarini,
Laura Monaco, Eleonora Pariante
regia di Eleonora Pariante
La Divina
scritto e diretto da Alessandro Fullin

con Alessandro Fullin, Tiziana Catalano,
Sergio Cavallaro, Simone Faraon, Paolo
Mazzini, Mario Contenti, Ivan Fornaro
III edizione del concorso

"Una Commedia
In Cerca Di Autori"
Il capo dei miei sogni
di Sara Palma e Daniele Benedetti

regia di Roberto Marafante
con Ussi Alzati, Michele Costabile,
Marcella Formenti, Flavio Francucci,
Massimiliano Vado
Tutto per Lola
di Roberta Skerl,
con Caterina Costantini,
Lorenza Guerrieri, Lucia Ricalzone,
Monica Guazzini
regia di Silvio Giordani
Una splendida vacanza
con Marco Cavallaro, Giuseppe Renzo,

Patrizia Grossi, Ester Cantoni,
Daniele Coscarella
scritto e diretto da Ester Cantoni
Prenotazioni obbligatorie:
Tel 02/36580010
una commedia scritta e diretta da

Marco Cavallaro
con Marco Cavallaro, Alberto Barbi,
Barbara Amodio, Ramona Gargano,
Annachiara Mantovani, Olimpia Alvino,
Valentina Tramontana
Teatro Cinema Martinitt

Via Riccardo Pitteri, 58 - 20134 Milano
www.teatromartinitt.it
Se ti sposo mi rovino
Al Teatro Martinitt si accede con il

biglietto Verde
BIGLIETTO
VERDE
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
dal 21 aprile all8 maggio
Laccompagno di pap
scritto e diretto da Roberto Marafante

con Alessandro Bellini, Gianluca Cortesi,
Teo Bellia
43
TEATRO
MENOTTI
MILANO
COUPON ROSSO
dal 13 al 17 ottobre
Teatro Menotti
Tieffe Teatro Milano
Le Olimpiadi del 1936

con Federico Buffa

Teatro Menotti
Bis Tremila
Amlet
(Ovvero gravi incomprensioni

allHotel du Nord)
regia di Giancarlo Sepe
Il Teatro Menotti, gestito da Tieffe Teatro Milano, si trova nella sala di Via Ciro Menotti 11, luogo da sempre dedicato
alle rappresentazioni teatrali.
La stagione 2015/2016 del Teatro Menotti prevede unimportante novit ovvero la collaborazione con il Teatro del Buratto
(nella sala del Teatro Verdi): due centri di produzione teatrali che iniziano a dialogare, miscelando spazi, pubblico, progetti condivisi.
Teatro Menotti
Focus Dancehaus
Dada Tango
uno spettacolo di Matteo Bittante

Teatro Menotti
Teatro Stabile del Veneto - Teatro
Nazionale
La cativissima
Epopea di Toni Sartana
di e con Natalino Balasso
11 e 12 dicembre 2015
Teatro Menotti
Focus Dancehaus
Der Gelbe Klang
uno spettacolo di Susanna Beltrami
44

(domenica 19 dicembre riposo)
1 gennaio 2016
Teatro Menotti
Degni di nota
Tra Gaber e Brassens
con Alberto Patrucco e Andrea Mir

Teatro Menotti
Teatro di Bari - consorzio societ
cooperativa
In Search of Simurgh
con Radiodervish e Teresa Ludovico

Teatro Verdi
Fondazione Luzzati - Teatro della Tosse
La lezione
di Eugne Ionesco

Teatro Menotti
Ente Teatro Cronaca Vesuvio Teatro
in collaborazione con Bon Voyage
Produzioni e CivitArte Festival di
Bagnoreggio
Lavaro
di Molire
con Lello Arena

Teatro Menotti

Teatro Menotti
Associazione Culturale ABC Produzioni
Chi ha paura di Virginia Woolf?
Mastro Don Gesualdo
di Edward Albee
regia di Arturo Cirillo

Teatro Menotti
Teatro di Messina
Amleto di William
Shakespeare
regia di Ninni Bruschetta
di Giovanni Verga
con Enrico Guarneri
regia di Guglielmo Ferro

Teatro Menotti
Factory - Terrammare Teatro
Teatri Abitati
Romeo e Giulietta

Teatro Menotti
Compagnia Molire
con il patrocinio di Regione Veneto
Doppio sogno
(Eyes Wide Shut)
regia e drammaturgia di
Giancarlo Marinelli
dallomonimo racconto di
Arthur Schnitzler
con Ivana Monti, Caterina Murino,
Ruben Rigillo, Rosario Coppolino
regia di Tonio De Nitto
45

Teatro Menotti
International Music and Arts
Lho fatto per il mio paese
di Francesco Freyrie e Andrea Zalone

con Lucia Vasini e Antonio Cornacchione
dal 19 maggio al 4 giugno 2016
Teatro Menotti
Talking Guccini
di amore, di morte
e altre sciocchezze
racconto teatrale tra la musica e le parole

di Francesco Guccini
drammaturgia e regia di Emilio Russo
direzione musicale di Alessandro Nidi
46
COUPON VERDE

Teatro Verdi
Centro Mediterraneo delle Arti e Tieffe
Teatro Milano
dall1 al 10 ottobre 2015

Teatro Menotti
Associazione Culturale La Dual Band
in collaborazione con Tieffe Teatro Milano
e Conservatorio Giuseppe Verdi Milano
LItalia dellamianto
Joseph and The Amazing

Technicolor Dreamcoat

Teatro Verdi
un musical di Tim Rice e

Andrew Lloyd Webber
di e con Ulderico Pesce
Buona Novella
La storia delle storie
di Emilio Russo
musiche di Fabrizio De Andr

Teatro Verdi
Marche Teatro e Tieffe Teatro Milano
Scende gi per Toledo

con e regia di Arturo Cirillo

Teatro Verdi
L el d di mort, alegher!
con Marco Balbi e Alarico Salaroli
regia di Emilio Russo

Teatro Verdi
Don Chisciotte-Commedia
Pop
da Miguel de Cervantes
con Alarico Salaroli e Marco Balbi
regia e drammaturgia di Emilio Russo
Teatro Verdi
Rossosimona in collaborazione con
Officine Vonnegut
Ombretta Calco
di Sergio Pierattini
con Milvia Marigliano
regia di Peppino Mazzotta
COUPON GIALLO
Dal 16 ottobre all'1 novembre 2015
Chapiteau del Circo
(Largo Marinai D'Italia)
Circo El Grito
un circo contemporaneo all'antica

Ai teatri Menotti e Verdi si accede
con i biglietti Rosso e Verde e Giallo
BIGLIETTO
Prenotazioni
Tel 02/36592544
biglietteria@tieffeteatro.it
Orari di biglietteria:
lun e merc 15.00 - 18.00
mart, giov, ven 15.00 - 19.00
sab 15.30 - 19.00
dom 15.00 - 16.30 solo per la vendita
della replica pomeridiana
Teatro Menotti
Via Ciro Menotti, 11 - Milano
www.teatromenotti.org
Teatro Verdi
Via Pastrengo, 16 - Milano
ROSSO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
BIGLIETTO
VERDE
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
BIGLIETTO
GIALLO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
47
TEATRO
SALA FONTANA
MILANO
Una stagione che vede classico e contemporaneo indissolubilmente intrecciati.

Elsinor

Elsinor
15 marzo 2016
CalibroNotte
Le intellettuali
Otello

Elsinor
4 maggio 2016
VIco Quarto Mazzini
Maternit n one
ovvero il Big Bang
Amleto FX
Yves Montand. Un Italien

Paris
di e con Gennaro Cannavacciuolo
Teatro Popolare dArte
Re Lear o il passaggio delle

generazioni
regia di Gianfranco Pedull
dal 15 al 20 dicembre 2015 e dal 26

dicembre 2015 al 3 gennaio 2016
(eccetto il 31 dicembre 2015)
Elsinor
Miseria&Nobilt
da Eduardo Scarpetta
regia di Michele Sinisi
Emanuela Grimalda/La Corte Ospitale
Le difettose
di Eleonora Mazzoni, Emanuela Grimalda,

Serena Sinigaglia
impianto registico di Serena Sinigaglia
di Molire
regia di Monica Conti
di e con Annamaria Guerrini

Teatro Stabile dellUmbria
A scatola chiusa
di Georges Feydeau
regia di Danilo Nigrelli
48
regia di Riccardo Mallus
di e con Gabriele Paoloc
dall'8 al 10 aprile 2016

(S)Blocco5

Michele Sinisi
La monaca di Monza
Riccardo III
di Giovanni Testori
regia di Yvonne Capece, Walter Cerrotta
Archivio Zeta
Edipo re
di Sofocle
regia e interpretazione Gianluca Guidotti,
Enrica Sangiovanni
di e con Michele Sinisi
spettacolo in lingua inglese
Al Teatro Sala Fontana si accede con

il biglietto Verde
BIGLIETTO
VERDE
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione

Elsinor
Il mercante di Venezia
regia di Filippo Renda
Prenotazioni:
Tel 02/69015733
lun-ven ore 9.30-18.00
fontana.teatro@elsinor.net
Ritiro biglietti
lun-ven ore 15:00-18:00 o
entro 45 minuti prima dellinizio dello
spettacolo (la biglietteria apre due ore
prima dellinizio dello spettacolo).
Teatro Sala Fontana

Via G.A. Boltraffio 21
20159 Milano
Tel 02/69015733
Mezzi pubblici: M3 (ZARA ) - Tram (3, 4,
7, 11) - Bus (82, 90, 91, 92)
Parcheggio convenzionato - via Ugo
Bassi 2
Accesso disabili con accompagnamento
www.teatrosalafontana.it
Orario degli spettacoli
mart-sab ore 20.30
dom ore 16.00
49
TEATRO
VERDI
MILANO
9 e 10 ottobre 2015
IF Festival Internazionale Teatro di
Immagine e Figura - Performing Art
District
Fc@pin.doc
Zero.
Una visione sui corpi del teatro di

Tadeusz Kantor
ideazione, coreografia, spazio, suono e

interpretazione Paola Bianchi
consulenza artistica Silvia Parlagreco
prima nazionale
Nato agli inizi del 900 come sede di una corale esterna del Teatro alla Scala, il teatro diviene sala dincisione, sala da ballo nel dopoguerra
e sala da biliardo, finch negli Anni 70 viene restituito alla vocazione teatrale e musicale dallArci. Nel 1975 il Teatro del Buratto subentra
facendone sede delle proprie produzioni e luogo significativo del teatro a Milano. La programmazione si muove fin dallinizio alla prospettiva
del rinnovamento, con attenzione privilegiata a giovani formazioni e a protagonisti della scena contemporanea che, insieme alla
programmazione di gruppi storici della ricerca, identificano il Verdi come un teatro di proposta culturale di alta qualit, attento al dialogo e alla
relazione con il pubblico. Il Teatro Verdi con la stagione 2015/16, che segna il quarantesimo compleanno del Teatro del Buratto , evidenzia una
nuova iniziativa di sinergia culturale con una collaborazione con il Teatro Menotti, ospitando una peculiare sezione di produzioni del Tieffe.
La vocazione internazionale e la ricerca nellambito della molteplicit dei linguaggi teatrali trovano sviluppo in IF Festival Internazionale di Teatro
di Immagine e Figura, promosso dal Teatro del Buratto per offrire una selezione delle pi stimolanti produzioni nazionali ed internazionali di
teatro visuale, orientate alluso teatrale dellimmagine: oggetti, ombre, maschere, pupazzi, marionette, videoproiezioni, luce e altro ancora.

e dal 3 al 6 marzo 2015
Teatro del Buratto
Terra matta
dal 12 al 17 gennaio 2016 (v pag 44)

La lezione
con e regia di Arturo Cirillo
di e con Ulderico Pesce
con Diego Runko

di Diego Runko, Chiara Boscaro
regia di Marco Di Stefano

(v. pag 46)

Immagine e Figura - IX Edizione
Teatro del Buratto
50
L el d di mort, alegher!
dal 10 al 15 novembre 2015 (v pag 46)

Marche Teatro e Tieffe Teatro Milano
LItalia dellamianto
di Emilio Russo
musiche di Fabrizio De Andr
Io me la gioco
di Vincenzo Rabito
interpretazione e regia di Stefano Panzeri

La Confraternita del Chianti
La storia delle storie
dal 26 al 31 gennaio 2016 (v. pag 46)

con Stefano Panzeri, Elisa Canfora,

Dario De Falco
drammaturgia e regia di Renata Coluccini
dal 12 al 17 ottobre 2015 (v. pag 46)

Centro Mediterraneo delle Arti e Tieffe
Teatro Milano
Buona Novella

Teatro del Buratto
Esodo - pentateuco #2
e scrisse O come Orlando

traduzione, riduzione e adattamento di
Rocco DOnghia
da Orlando di Virginia Woolf
con Elisa Canfora, Nadia Milani,
Valeria Sacco, Francesca Zoccarato
regia di Jolanda Cappi
di Eugne Ionesco
atti sonori
Non essere, una tentazione

Studio sul Doctor Faustus di
Marlowe
di Luca Scarlini da suggestioni di

Christopher Marlowe
regia, coreografia e dispositivo scenico di
Luca Veggetti
Marionette, oggetti scenici e
collaborazione artistica: Moe Yoshi
prima mondiale
con Marco Balbi e Alarico Salaroli

regia di Emilio Russo
Don Chisciotte-Commedia
Pop
da Miguel de Cervantes
con Alarico Salaroli e Marco Balbi
regia e drammaturgia di Emilio Russo
Gigio Brunello
Trilogia: Teatro Sopra La Citt

con Gigio Brunello
drammaturgia e regia Gigio Brunello e
Gyula Molnar
18 febbraio 2016

Dal 19 aprile all'1 maggio 2016

Pacta dei teatri
Storie operaie del novecento
Levitico - pentateuco #3
Il processo
Vite senza fine

19 febbraio 2016
Teste calde.
Storie della sortita

20 febbraio 2016
da un racconto di Jack London
con Marco Pezza

di Chiara Boscaro, Marco Di Stefano,
Marco Pezza
regia di Marco Di Stefano
Lumi dallalto

Rossosimona in collaborazione con
Officine Vonnegut
11 e 12 marzo 2016
Piccola Compagnia della Magnolia
e Thtre De Lpe De Bois Cartoucherie De Vincennes - Parigi
Ombretta Calco
Corse clandestine in citt
Molire o il malato
immaginario
con Davide Giglio, Giorgia Cerruti,

Luca Busnengo, Pierpaolo Congiu,
Anna Montalenti, Fabrizia Gariglio
di Molire
regia di Antonio Daz-Florin
di Sergio Pierattini
con Milvia Marigliano
regia di Peppino Mazzotta
12 e 13 aprile 2016
Compagnie Gare Centrale
Conversation avec un jeune

homme
con Agns Limbos, Taylor Lecocq
da un'idea di Agns Limbos
di Franz Kafka
Adattamento e regia di Annig Raimondi
Con Maria Eugenia DAquino,
Riccardo Magherini, Alessandro Pazzi,
Annig Raimondi
10 e 11 maggio
IF festival internazionale di teatro di
immagine e Figura IX edizione
STUFFED PUPPET
KING
Di e con Neville Tranter e Wim Sitvast

27 e 28 maggio 2016
Coppelia Theatre
Barbabl
Dramma per marionette
con Marco Cavicchioli,

Dolores Hidalgo Rubio
testo di Georg Trakl,
traduzione di Marco Cavicchioli
regia di Marco Cavicchioli
Al Teatro Verdi si accede con il

biglietto Verde
BIGLIETTO
VERDE
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
Prenotazioni:
Tel 02/27002476
lun-ven ore 10.00-18.00.
Teatro Verdi
via Pastrengo 16
20159 Milano
Tel 02/27002476 - 02/6880038
prenotazioni@teatrodelburatto.it
www.teatrodelburatto.it
Passante e M2 (Garibaldi) - M5 (Garibaldi,
Isola) - Tram 2, 4, 7 - Bus 43
Accesso ai disabili
Orario degli spettacoli:
mart-sab ore 21.00
domenica ore 16.30
51
ATELIER
CARLO COLLA & FIGLI
MILANO
sabato 3 ottobre 2015 ore 19.30
ogni domenica ore 16.00
Compagnia Marionettistica
Carlo Colla & Figli
La sposa del sole
fiaba in due tempi di Carlo II Colla

musica di Carlo Durando
regia di Eugenio Monti Colla
produzione Associazione Grupporiani
52
LAtelier Carlo Colla & Figli la sede della Compagnia Marionettistica Carlo Colla & Figli,
la pi conosciuta compagnia di marionette del mondo, con alle spalle quasi tre secoli di
attivit, gi Teatro Stabile di Marionette (1906-1957) al Teatro Gerolamo di Piazza Beccaria
a Milano. Oggi i suoi spettacoli sono apprezzati in tutto il mondo da un pubblico di adulti e
giovani, in occasione delle pi importanti manifestazioni nazionali e internazionali.

domenica 25 ottobre 2015 ore 16.00
gioved 29 ottobre 2015 ore 20.30
domenica 1 novembre 2015 ore 16.00
Carlo Colla & Figli
Turandot
Adattamento per marionette a cura di

Eugenio Monti Colla
musica di Giacomo Puccini
scene di Franco Citterio

e dal 17 al 31 gennaio 2016
sabato 7 novembre 2015 ore 19.30
Carlo Colla & Figli
Cenerentola
fiaba musicale in due tempi di

Carlo II Colla e Eugenio Monti Colla
musica di Carlo Durando

Carlo Colla & Figli
Il pifferaio magico
fiaba in due tempi di Eugenio Monti Colla

musica di Giuseppe Azzarelli e
Danilo Lorenzini
Carlo Colla & Figli
I venerd dellAtelier
venerd 5 febbraio 2016 ore 20.30
Marionette che passione
venerd 4 marzo 2016 ore 20.30
Shakespeare in Atelier
venerd 22 aprile 2016 ore 20.30
AllAterlier Carlo Colla & Figli si

BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
Prenotazioni:
Tel 02/89531301
lun-sab ore 10.00-17.00
dom ore 10.00-12.00
info@marionettecolla.org
VERDE
Aterlier Carlo Colla & Figli

Via Montegani 35/1
20141 Milano
www.marionettecolla.org
Mezzi pubblici:
MM2 Piazzale Abbiategrasso
Tram Linea 3 (fermata Montegani/Neera)
Don Chisciotte.
Appunti di viaggio
53
BARCLAYS
TEATRO
NAZIONALE
dal 2 aprile al 1 maggio 2016
Wizard Productions presenta
Fame
di David DeSilva
testo di Jos Fernandez
musiche di Steve Margoshes
parole di Jacques Levy
regia di Federico Bellone
54
Nel 2009 Stage Entertainment ha restituito alla citt e al pubblico il Teatro Nazionale, uno dei pi importanti teatri milanesi
totalmente ristrutturato per essere a pieno titolo il tempio italiano del musical.
Oggi rinominato Barclays Teatro Nazionale con le sue produzioni dal 2009 ad oggi ha raggiunto un totale di 1.500.000
spettatori. La Bella e la Bestia, MAMMA MIA!, Sister Act e La Febbre del Sabato Sera sono stati i primi spettacoli teatrali
delle rispettive stagioni e, come succede a Londra o Broadway, il Barclays Teatro Nazionale si trasformato in un vero e
proprio polo dattrazione anche per coloro che risiedono al di fuori di Milano, con circa il 40% di presenze provenienti da
zone diverse dalla citt e dalla sua provincia.
Fame - The Musical ladattamento del

film del 1980 Fame. Il fenomeno di
cultura pop circa la leggendaria scuola
delle arti dello spettacolo di New York
vive per sempre. Un titolo inconfondibile,
un film e una serie tv indimenticabili,
Fame The Musical ha ispirato generazioni
per combattere per il successo e per
illuminare il cielo come una fiamma! Lo
spettacolo segue la classe finale della
celebre High School di New York City
per le arti dello spettacolo dalla loro
ammissione nel 1980 alla loro laurea nel
1984. Tutte le lotte, i timori, le sconfitte e
i trionfi sono raffigurati con una messa a
fuoco estremamente nitida. Fame uno
spettacolo internazionale che continua a
raggiungere le nuove generazioni di artisti
e di pubblico.
Una nuova versione in occasione dei
35 anni dalluscita del film con un cast
deccezione.
Il biglietto Rosso d diritto al miglior posto

disponibile al momento della richiesta nel
Settore di Prima Galleria
Al Teatro Nazionale si accede

con il biglietto Rosso
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
ROSSO
Prenotazioni
Biglietteria del Teatro
mart-dom ore 14.00-19.00
e-mail: boxoffice@stage-entertainment.it
Barclays Teatro Nazionale
Via Giordano Rota 1
ex Piazza Piemonte 12
20145 Milano
MM1 Wagner
www.teatronazionale.it
55
TEATRO
DELLA LUNA
ASSAGO
Il Teatro della Luna il primo teatro in Italia appositamente progettato per ospitare i pi grandi musical con le loro
imponenti scenografie: nato nel 2003, il teatro pu ospitare 1.730 spettatori in una grande platea a piano inclinato ed
offre possibilit tecniche allavanguardia.
Gi alla prima stagione il teatro risultato primo in Italia per affluenza di pubblico e da allora ha ospitato oltre 800.000
spettatori, contribuendo in modo decisivo a sviluppare il mercato dei musical nel nostro Paese.

Giampiero Ingrassia
2 gennaio 2016
Compagnia Nazionale
di Raffaele Paganini
Cabaret
Il lago dei cigni
di Joe Masteroff
musiche di John Kander,
liriche di Fred Ebb
coreografie di Marius Petip

musiche di Ptr Il'i ajkovskij
regia di Luigi Martelletta
1 gennaio 2016
Illusionaria srl

The Magic of Erix Logan
Grease
di Erix Logan & Sara Maya

regia di Maurizio Colombi
di Jim Jacobs, Warren Casey

regia di Saverio Marconi
17 febbraio 2016
Queenmania e Katia Ricciarelli in
Forever Queen
Tributo ai Queen
56
18 febbraio 2016
Rockopera/Jam for Live
Pink Floyd History

Concerto-tributo
19 febbraio 2016
Rockopera/Jam for Live
Revolution the show
The best Beatles experience

starring The BeatBox
regia di Giorgio Verdelli

STM in collaborazione con Compagnia
della Rancia
Next to normal
di Tom Kitt e Brian Yorkey

regia di Marco Iacomelli
3 marzo 2016
Rockopera/Jam for Live/ Bcm
management
Omaggio a Lucio Battisti
con Orchestra Sinfonica 2 Mondi/Vent

Ensemble
Massimo Numa: voce - chitarra acustica
Chicco Piazzoli: chitarra elettrica - cori
Piero Carrara: batteria - cori
Beppe Castelli: basso
Andrea Vass: tastiere cori
4 marzo 2016
Rockopera
Abbadream
Abba Tribute Show
5 e 6 marzo 2016
APM Management
19 e 20 marzo 2016
Julia Entertainment
Celtic Legends
Le quattro stagioni
Danza, musica e canzoni irlandesi
con la Compagnia Celtic Legends, Irlanda

11 e 12 marzo 2016
Illusive Light e Magic Production
Antonio Casanova in
con la Compagnia Puppazia

uno spettacolo con bambole e attori per
tutta la famiglia
Al Teatro della Luna si accede con il

biglietto Rosso
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
ROSSO
Prenotazioni
Tel 02/48857333
Teatro della Luna
Via G. di Vittorio, 6
20090 Assago (MI)
www.teatrodellaluna.com
www.facebook.com/teatrodellaluna
NIGMA
Saprete distinguere la realt dalla

magia?
uno spettacolo di Lorenzo Beccati
regia di Enrico Botta
57
CINETEATRO
NUOVO
ARCORE
17 novembre 2015
Lei ricca, la sposo

e lammazzo
di Mario Scaletta
regia di Patrick Rossi Gastaldi
con Gianfranco Iannuzzo e
Debora Caprioglio
La Sala della Comunit da molti anni un importante punto di riferimento culturale per la citt di Arcore e per il
territorio circostante. Questo anche per la programmazione di una stagione teatrale sempre di buon livello, che
cerca di offrire, attingendo alla migliore produzione italiana, spettacoli classici o innovativi, piacevoli e intelligenti.
2 dicembre 2015
Sarto per signora

di Feydeau
regia di Valeri Binasco
con Emilio Solfrizzi
26 gennaio 2016
Miseria e nobilt
di Edoardo Scarpetta
regia di Luigi De Filippo
con Luigi De Filippo e la sua compagnia
58
9 febbraio 2016
Maigret al Liberty Bar
dI George Simenon
regia di Silvio Giordani
con Paola Gassman, Pietro Longhi,
Miriam Mesturino
24 febbraio 2016
Ormai sono una MILF
il nuovo spettacolo di e con Angelo

Pintus
9 marzo 2016
Nudi e crudi
di Alan Bennet
regia di Serena Sinigaglia
con Maria Amelia Monti e Paolo Calabresi
15 aprile 2016
Perch non parli

di e con Paolo Cevoli
regia di Daniele Sala
Al Cineteatro Nuovo Arcore si accede

BIGLIETTO
ROSSO
Cineteatro Nuovo Arcore

Tel 039/6013531 - 340/9516012
www.cineteatronuovoarcore.it
Orario spettacoli:
ore 21.00
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
59
CTB TETRO
STABILE
DI BRESCIA
Tra i compiti principali di un teatro stabile vi quello di offrire un servizio culturale che tenga conto della realt
contemporanea diventando cos lo specchio rivelatore della societ e luogo di riflessione su temi ed emergenze attuali.
Il CTB Teatro Stabile di Brescia assolve il compito proponendo la messa in scena di testi di drammaturgia
contemporanea e riscritture di testi classici che esprimono valori universali ancora oggi di stringente attualit.

(escluso i luned)
Teatro Sociale
CTB Centro Teatrale Bresciano

(escluso i luned)
Teatro Santa Chiara Mina Mezzadri
Mephisto
Oh che bella guerra!
ritratto dartista come angelo

caduto
con Luca Micheletti, Federica Fracassi,

Michele Nani, Massimo Scola
da Klaus Mann
regia di Luca Micheletti
con Matteo Bertuetti, Daniele Squassina,

Elena Strada
di Costanzo Gatta
regia di Costanzo Gatta
Dal 6 al 10 gennaio 2016
Teatro Sociale
Teatro Stabile di Bolzano
Molire: la recita di Versailles

con Paolo Rossi e Lucia Vasini
di Stefano Massini, Paolo Rossi e
Gianpiero Solari
regia di Gianpiero Solari
60
11 e il 12 gennaio 2016
Teatro Sociale
15 gennaio 2016
Anagoor
Peperoni difficili
Rivelazione

di Rosario Lisma
regia di Rosario Lisma
con Paola Dallan e Marco Menegoni

di Laura Curino, Simone Derai,
Maria Grazia Tonon
regia di Simone Derai
la verit chiede di essere

conosciuta
sette meditazioni intorno a

Giorgione

Teatro Sociale
T.T.R. Teatro di Tato Russo
Il fu Mattia Pascal
con Tato Russo, Renato de Rienzo,

Salvatore Esposito
tratto dal romanzo di Luigi Pirandello
regia di Tato Russo
22 gennaio 2016
ScenAperta Altomilanese Teatri, deSidera
Teatro & Territorio
1 e 2 febbraio 2016
Teatro Sociale
12 febbraio 2016
Fibre Parallele e Festival delle Colline
Torinesi
LAnnuncio a Maria
Lady Mortaccia, la vita

meravigliosa!
Lo splendore dei supplizi

Teatro Sociale
8 e 9 febbraio 2016
Teatro Sociale
Teatro di Messina

Teatro Sociale
Fatti non foste

Federico DAngelo
di Paul Claudel
Eumenidi
con Vincenzo Pirrotta, Giovanni

Calcagno, Marcello Montalto, Salvatore
Ragusa, Maurizio Rippa.
di Vincenzo Pirrotta
regia di Vincenzo Pirrotta
con Veronica Pivetti, Oreste Valente,

Elisa Benedetta Marinoni
di Giovanna Gra
regia di Giovanna Gra
Amleto
con Angelo Campolo,

Giovanni Boncoddo, Maurizio Puglisi
regia di Ninni Bruschetta
con Licia Lanera, Riccardo Spagnuolo e

Mario Decataldo
di Licia Lanera e Riccardo Spagnuolo
regia di Licia Lanera

Teatro Sociale
ERT Emilia Romagna Teatro Fondazione
La Prova
con Anna Della Rosa, Laura Marinoni,

Luca Lazzareschi, Giovanni Franzoni
di Pascal Rambert
regia di Pascal Rambert
Elena
con Elisabetta Pozzi

di Ghiannis Ritsos
regia di Andrea Chiodi
61
1 e 2 marzo 2016
Teatro Sociale
ERT Emilia Romagna Teatro Fondazione
4 marzo 2016
Muta Imago
Ti regalo la mia morte,

Veronika
Pictures from Gihan
con Monica Piseddu, Annibale Pavone,

Valentina Acca, Candida Nieri,
Fabio Pasquini
di Federica Bellini e Antonio Latella
con Claudia Sorace, Riccardo Fazi

di Chiara Caimmi, Claudia Sorace,
Riccardo Fazi
regia di Claudia Sorace
Scandalo
con Stefania Rocca, Franco Castellano

di Arthur Schnitzler
regia di Franco Per

Teatro Sociale
Marche Teatro
La dodicesima notte
con Carlo Cecchi, Daniela Piperno,

Vincenzo Ferrera
regia di Carlo Cecchi

Teatro Sociale
Produzione Teatro Stabile del Veneto
Teatro Nazionale

(escluso i luned)
I Rusteghi
La canzone di Giasone e
Medea
con Piergiorgio Fasolo, Stefania Felicioli

di Carlo Goldoni
regia di Giuseppe Emiliani
62

Teatro Sociale
Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia,
Artistiriuniti, Mittelfest 2015
con Elena Bucci, Marco Sgrosso

da Euripide a Seneca a Grillparzer
regia di Elena Bucci, Marco Sgrosso
Dal 6 al 10 aprile 2016

Teatro Sociale
Teatro Metastasio Stabile della Toscana,
Spoleto57 Festival dei 2Mondi
Danza macabra
con Adriana Asti, Giorgio Ferrara,

Giovanni Crippa
di August Strindberg
regia di Luca Ronconi
16 e 17 aprile 2016
Teatro Sociale
Teatro Cargo

(escluso i luned)
Teatro Sociale
CTB Centro Teatrale Bresciano - Teatro
de Gli Incamminati
Macbeth
con Franco Branciaroli

regia di Franco Branciaroli
Al CTB Teatro Stabile di Brescia si
Prenotazioni:
Tel 030/2928611-617
lun - ven ore 9.30-12.30 e 15.00-18.00
Botteghino Teatro Sociale
Tel 030/2808600
nei giorni di spettacolo
ore 16.00-20.00
domenica ore 15.30-18.00
sociale.biglietteria@ctbteatrostabile.it
Botteghino Teatro Santa Chiara
Tel 030/3772134
30 min. prima dellinizio dello spettacolo
Teatro Sociale
via Felice Cavallotti, 20
Brescia
www.ctbteatrostabile.it
Teatro Santa Chiara - Mina Mezzadri
Contrada Santa Chiara, 50/A
www.ctbteatrostabile.it
Orari degli spettacoli:
feriali ore 20.30, festivi ore 15.30
Questa immensa notte

con Annapaola Bardeloni,
Raffaella Tagliabue
di Chlo Moss
regia di Laura Sicignano
BIGLIETTO
VERDE
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
63
TEATRO
SAN LUIGI
CONCOREZZO
La nuova stagione, cos come tutte quelle precedenti, si apre con lemozione di un tuffo appassionato nel
mondo del teatro. Perch il teatro vita e nella sua metafora consente, a chi domanda il vero con cuore aperto,
di catturare la verit nellemozione del palcoscenico. La stagione del Cine-Teatro San Luigi di Concorezzo
artisticamente molto varia per soddisfare al meglio le aspettative di un pubblico eterogeneo.
mercoled 4 novembre 2015

Teresa Mannino in
mercoled 27 gennaio 2016

Ale & Franz in
marted 15 marzo 2016

Glauco Mauri e Roberto Sturno in
Sono nata il 23
Tanti lati - latitanti
Quattro storie buffe
Mercoled 17 febbraio 2016
regia di Glauco Mauri

con Glauco Mauri, Roberto Sturno,
Mauro Mandolini, Laura Garofali,
Amedeo D'amico, Lorenzo Lazzarini,
Paolo Benvenuto Vezzoso
Di Teresa Mannino e Giovanna Donini

Regia di Teresa Mannino
Con Teresa Mannino
marted 17 novembre 2015
Alessandro Preziosi in
Don Giovanni
di Molire
Tommaso Mattei
regia di Alessandro Preziosi
con Alessandro Preziosi, Nando Paone,
Lucrezia Guidone, Roberto Manzi,
Matteo Guma, Daniele
Paoloni, Barbara Giordano, Daniela Vitale
Di Alessandro Besentini (Ale),

Francesco Villa (Franz), Antonio De Santis
Regia di Alberto Ferrari
Con Ale & Franz
IL CAPO DEI MIEI SOGNI

Regia di Roberto Marafante
Con Ussi Alzati, Michele Costabile,
Massimiliano Vado
marted 1 marzo 2016
Rimbamband in
Il sol ci ha dato alla testa
scritto e diretto da Raffaello Tullo

con Raffaello Tullo (voce, percussioni),
Renato Ciardo, (batteria), Vittorio Bruno
(contrabbasso), Nicol Pantaleo (sax,
bombardino, tromba),
Francesco Pagliarulo (pianoforte)
64
da Luigi Pirandello e Anton Cechov

Cec - La patente - Domanda di
matrimonio - Fa male il tabacco
gioved 31 marzo 2016
Assassinio sul Nilo
di Agatha Christie
traduzione di Edoardo Erba
con Viviana Toniolo, Annalisa Di Nola,
Stefano Messina, Carlo Lizzani,
Roberto Della Casa, Claudia Crisafio,
Elisa Di Eusanio, Sebastiano Colla,
Viviana Picariello, Luca Marianelli
regia di Stefano Messina
gioved 14 aprile 2016

Angela Finocchiaro e
Maria Amelia Monti in
Al Teatro San Luigi si accede con il

biglietto Rosso.
La scena
di Cristina Comencini
con Angela Finocchiaro, Maria Amelia
Monti, Stefano Annoni
regia di Cristina Comencini
data da definire
Teatro Martinitt
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
ROSSO
Prenotazioni:
Tel 039/6040948
ven 21.00-22.30
sab 21.30-22.30
dom 17.15-19.00 e 21.00-22.30
lun 15.00-17.00 e 21.00-22.30
info@cineteatrosanluigi.it
Cine-Teatro San Luigi
Via De Giorgi, 56
Concorezzo (MB)
Tel 039/6040948
www.cineteatrosanluigi.it
65
CINEMA TEATRO
SALA ARGENTIA
GORGONZOLA
Sala ristrutturata nel 1997, 728 posti a sedere, ampio ingresso, bar interno, 10 mq di
palcoscenico attrezzato, impianti audio e luci. Sistema di proiezione digitale SONY 4K.
Biglietteria automatizzata online con App dedicata.
Accesso disabili, raggiungibile con MM2, parcheggi nelle strette vicinanze.
Personale qualificato di supporto ad ogni manifestazione.
COUPON ROSSO
13 novembre 2015
Quelli di Grock
31 dicembre 2015
Compagnia "Gli Adulti" di Buccinasco
8 marzo 2016
Sold Out
21 ottobre 2015
A.Gi.Di e ENFI TEATRO
Fuori Misura
Due dozzine di rose scarlatte
Gli sposi promessi show
17 gennaio 2016
Compagnia delle Formiche
8 aprile 2016
La Bilancia Produzioni
La spada nella roccia
Calendar girl
di Tim Firth
con Anna Finocchiaro. Laura Curino,
Ariella Reggio, Matilde Facheris,
Corinna Lo Castro, Carlina Torta,
Titino Carrara, Elsa Bossi, Marco Brinzi,
Noemi Parroni
66
(il Leopardi come non ve lo ha mai

raccontato nessuno)
di Valeria Cavalli, Claudio Intropido

con Andrea Robbiano
18 dicembre 2015
Tre donne in cerca di guai
Adattamento di Les Amazones

di J.M. Chevret
con Corinne Clery, Barbara Bouchet
con la partecipazione straordinaria
di Iva Zanicchi
e con Giovanni Di Lonardo
e Nicola Paduano
regia di Nicasio Anzelmo
di Aldo De Benedetti
adattamento e regia di Mario Pozzoli
segue rinfresco e festeggiamento
il musical
di Andrea Cecchi e Alessio Fusi
musiche ed arrangiamenti di Andrea Sardi
5 febbraio 2016
Sanny Produzioni e Tiziana D'Anella
Diamoci del tu
di Norm Foster,
adattamento di Pino Tierno
con Anna Galiena, Enzo De Caro
regia di Emanuela Giordano
adattamento di Maurizio Colombi

regia di Maurizio Colombi
coreografie Tony Lofaro

regia di Roberto Marafante
con Ussi Alzati, Michele Costabile,
Massimiliano Vado
Al Cinema Teatro Sala Argentia si

accede con il biglietto Rosso
BIGLIETTO
ROSSO
Sala Argentia
Via Matteotti, 30
20064 Gorgonzola (MI)
Tel 02/95300616
cinema.teatro@argentia.it
www.argentia.it
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
67
SCENAPERTA
POLO TEATRALE
DELLALTO MILANESE
COUPON ROSSO
STAGIONE CLASS LEGNANO
si aprir presso il Teatro Sala Ratti, e
proseguir presso il Teatro Legnano
Talisio Tirinnanzi
Pierfrancesco Pisani, Nidodiragno e
Parmaconcerti
Amore ai tempi del colera
Operita musical per cantattrice

e suonatori
con Laura Marinoni

Alessandro Nidi pianoforte
Marco Caronna chitarra e percussioni
regia Cristina Pezzoli
ScenAperta Altomilanese Teatri
deSidera Teatro&territorio
L'Annuncio a Maria
regia Paolo Bignamini

di Paul Claudel
Fabrizio Sinisi
Federica D'Angelo, Ksenija Martinovic,
Paola Roman, Antonio Rosti
68
L'Associazione Culturale ScenAperta Altomilanese Teatri organizza le attivit del Polo Teatrale
dell'Altomilanese, nato nella stagione 1999/2000, fondato e costituito dalle amministrazioni comunali e
dall'omonima Associazione Culturale. Costituito per gestire la progettazione artistica e organizzativa delle
attivit culturali in modo integrato su un territorio omogeneo, nel 2004 diviene Circuito Teatrale Lombardo
operando oggi su un bacino di oltre 300mila abitanti.
Dalla stagione 2013/2014 ScenAperta diventa partner - per le attivit teatrali e di spettacolo del Consorzio Sistema Bibliotecario del Nord Ovest (CSBNO) sviluppando l'intenzione di quest'ultimo
di ampliare l'offerta dei servizi per la cultura in una prospettiva distrettuale.
ScenAperta ospita oltre 50 date di spettacolo all'anno, suddivise in tre linee artistiche di prosa
(Class, Off e Ragazzi) e in una programmazione estiva con contaminazioni musicali.
Festival delle lettere
Arca Azzurra Teatro e Ottavia Piccolo
La lavatrice del cuore
Enigma
con Maria Amelia Monti

a cura di Edoardo Erba
in collaborazione con ItaliaAdozioni
con Ottavia Piccolo e Silvano Piccardi

di Stefano Massini
regia di Silvano Piccardi
lettere di genitori e figli adottivi
Compagnia Lombardi-Tiezzi
Inferno Novecento
uno spettacolo di Federico Tiezzi

drammaturgia Fabrizio Sinisi
con Sandro Lombardi e David Riondino
gennaio 2016
Grande evento di inaugurazione
del Teatro Legnano Tirinnanzi
Associazione Canora Teatro
della Cooperativa
La cantatrice calva
di Eugne Ionesco
con Leonardo Manera, Roberta Petrozzi,
Max Pisu, Stefania Pepe,
Marta Marangoni, Diego Parassole
Niente significa mai una cosa sola
Piccolo Teatro di Milano Teatro

d'Europa
La barca dei comici
fantasia teatrale di Stefano de Luca

da un episodio dei Mmoires
di Carlo Goldoni
regia Stefano de Luca
con Tommaso Banfi, Marta Comerio,
Davide Marranchelli, Tommaso Minniti
COUPON GIALLO
STAGIONE OFF
Comuni vari Circuito Teatrale Scenaperta

Teatro Periferico
Combattenti
di Renato Gabrielli
con Lilli Valcepina e Giorgio Branca
regia di Paola Manfredi
PACTA.dei Teatri
Il complesso di Ismene
di Adele Falbo
regia di Adele Falbo
con Annig Raimondi, Carmen Chimienti,
Daniela Monico, Lorena Nocera
Teatro dei Borgia
Gl'innamorati
da Carlo Goldoni
drammaturgia Fabrizio Sinisi
con Elena Cotugno e Gianpiero Borgia
regia Gianpiero Borgia
Progetto Goldstein
Teatro Blu
Hitchcock. A love story
Butterfly
di Leonardo Ferrari Carissimi

e Fabio Morgan
regia Leonardo Ferrari Carissimi
con Anna Favella e Luca Mannocci
Associazione K.
Narrazione in opera giapponese

da uno studio su Madame Butterfly
di David Belasco
di e con Silvia Priori
e con la partecipazione
di Kaoru Saito: soprano
regia di Kuniaki Ida
La bottega del caff
D'Angelo-Martinovic
di Carlo Goldoni
adattamento Chiara Boscaro
e Marco Di Stefano
drammaturgia Chiara Boscaro
regia Marco Di Stefano
con Valeria Sara Costantin,
Giovanni Gioia, Marco Pezza,
Diego Runko, Giulia Versari
Manifatture Teatrali Milanesi Teatro Litta
Quelli di Grock Associati
Fuori Misura
(il Leopardi come non ve l'ha mai

raccontato nessuno)
di Valeria Cavalli
collaborazione al testo Claudio Intropido
con Andrea Robbiano
regia Valeria Cavalli, Claudio Intropido
Agli spettacoli di ScenAperta Polo

Teatrale dellAltomilanese si accede
con i biglietti Rosso e Giallo
Teatro Legnano Talisio Tirinnanzi

piazza IV Novembre
20025 Legnano (MI)
TTO ROSSO
BIGLIE
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
BIGLIETTO
GIALLO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
Vestimi bene e poi uccidimi

uno studio su Ofelia
di e con Federica D'Angelo
e Ksenija Martinovic
drammaturgia Federica D'Angelo
regia Federica D'Angelo
e Ksenija Martinovic
Pacta dei teatri
Teatro Sala Ratti

corso Magenta 9
20025 Legnano (MI)
Prenotazioni:
tel 329.7775140 0331.1613482
via Gilardelli 10, Legnano (MI)
c/o Palazzo Leone da Perego, I piano
lun gio ore 10.00-13.00 / 15.00-17.00
ven ore 10.00-13.00
info@scenaperta.org
Comuni vari Circuito Teatrale

Scenaperta
Stagione in via di definizione
date, programma completo e
aggiornamenti su www.scenaperta.org
Il processo
di Franz Kafka
adattamento e regia di Annig Raimondi
Riccardo Magherini, Alessandro Pazzi,
Annig Raimondi
69
TEATRO
BESOSTRI
MEDE
Il Teatro Besostri, costruito per volere del Conte Giuseppe Besostri, venne inaugurato nel 1892. Larchitettura dellimpianto rispecchiava
quella dei teatri dellepoca: palco, platea e palchetti disposti a ferro di cavallo, in struttura lignea. La torre scenica di pregevole fattura
rimasta invariata fino ad oggi. Aveva una capienza di ben 700 posti. Si rappresentarono commedie, opere liriche, operette, spettacoli di
beneficenza e si tennero memorabili veglioni con orchestre prestigiose.
Dopo una prima ristrutturazione effettuata in un'epoca non nota, nel 1954 la famiglia Besostri decise di trasformare il Teatro in Cinema
Teatro, cambiando radicalmente impianto per renderlo fruibile alle nuove esigenze. Vennero abbattuti i palchi e la nuova struttura funziona
come cinema e, nelle occasioni tipicamente medesi (carnevale, coscritti, festa patronale e San Silvestro) da Sala da Ballo.
Nel 1995 il teatro viene chiuso per inagibilit e cos rimane per oltre 20 anni.
Il 17 giugno 2004 il Comune di Mede acquista il Teatro dalla famiglia Besostri e il 21 febbraio 2006 iniziano i lavori di ristrutturazione che
saranno ultimati nel 2008. Linaugurazione avvenuta il 14 dicembre alla presenza delle massime autorit Comunali e Provinciali.
COUPON VERDE
sabato 12 dicembre 2015

Gruppo Anteprima
sabato 31 ottobre 2015

Teatro in Mostra
Un bacio a mezzanotte
In arte Liala
di e con Martina Allia, Chiara Campi e

Christian Primavera
coreografie di Martina Allia
con Laura Negretti, Alessandro Baito,

Valentina Ferrari, Antonio Grazioli,
Franco Maino
regia e drammaturgia di Marco Filatori
sabato 28 novembre 2015
Ginevra Media Production Srl
in collaborazione con Thtre Des
Bouffes Parisien
Ieri un altro giorno
di Sylvain Meyniac e Jean Franois Cros

versione italiana di Luca Barcellona e
David Conati
Antonio Cornacchione e Milena Miconi
e con Biancamaria Lelli, Antonio Conte e
Alessandro Sampaoli
70
variet retr
sabato 16 gennaio 2016

La Danza Immobile - Teatro Binario 7
Mia moglie parla strano
di Alfredo Colina e Barbara Bertato

con Alfredo Colina, Barbara Bertato,
Amedeo Bonalumi
sabato 30 gennaio 2016

Teatro de Gli Incamminati, Compagnia
Gank
Otello
traduzione di Carlo Sciaccaluga
con Filippo Dini, Antonio Zavatteri,
Roberto Serpi, Alberto Giusta,
Mariella Speranza, Andrea Nicolini,
Silvia Biancalana
regia di Carlo Sciaccaluga
sabato 13 febbraio 2016
Compagnia degli onesti
La fortuna si diverte
di Athos Setti
con Daniela Morozzi, Emanuele Barresi
e con Eleonora Zacchi,
Riccardo De Francesca, Elisa Franchi,
Erika Gori, Maurizio Canovaro,
Alessandro Donati
elaborazione e regia di Emanuele Barresi

La Danza Immobile - Teatro Binario 7
Elevati e lavati -
storie damore in ascensore
di Alfredo Colina, Barbara Bertato,

Paola Galassi
con Alfredo Colina e Barbara Bertato
coreografie di Michele Casula
regia di Paola Galassi
sabato 26 marzo 2016

Vicolo del Teatro
COUPON ROSSO
sabato 12 marzo 2016 - ore 21.15

Balletto di Milano
Un tram che si chiama

Desiderio

InCanto in Musica
Romeo e Giulietta
di Tennessee Williams
con Nicol Collivignarelli,
Erica del Bianco, Jacopo Sartori,
Chiara Serangeli e altri attori
regia di Elisabetta Piloni
sabato 23 aprile 2016
Cooperativa Zenart
Questa sera cose turche
di Giorgio Centamore
con la collaborazione di Rossana
Carretto, Pia Engleberth, Alessandra
Sarno
con Rossana Carretto, Pia Engleberth,
Alessandra Sarno
regia di Enzo Iacchetti
La Bohme
opera lirica di Giacomo Puccini

libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa
con i vincitori della prima edizione
del Concorso lirico internazionale
Teatro Besostri di Mede
regia di Michele Mirabella
corale Franco Vittadini di Pavia
M del Coro: M Filippo Dadone
Orchestra: Incanto in Musica
Direttore: M Gianluca Fasano
sabato 5 dicembre 2015 - ore 21.15
Balletto di Milano
Carmen
balletto su musiche di Georges Bizet

liberamente ispirato all'omonima novella
di Prosper Mrime
e allopera di Georges Bizet
coreografie di Agnese Omodei Sal,
Federico Veratti
balletto in due atti su musica di P. I.

Ciajkovskij
coreografie di Giorgio Madia
Al teatro Besostri si accede con i

biglietti Verde e Rosso
BIGLIETTO
ROSSO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
sabato 9 aprile 2016

InCanto in Musica
La Traviata
opera lirica di Giuseppe Verdi

libretto di Francesco Maria Piave
con i vincitori della prima edizione
del Concorso lirico internazionale
Teatro Besostri di Mede
regia di Nadia Matteucci
corale: Franco Vittadini di Pavia
M del Coro: M Filippo Dadone
Orchestra: InCanto in Musica
Direttore: M Gianluca Fasano
BIGLIETTO
VERDE
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
Prenotazioni:
info@teatrobesostri.it
Tel 0384/822204 - 335/7848613
Teatro Besostri
via Matteotti, 33
27035 Mede (PV)
Tel 335/7848613
www.teatrobesostri.it
ore 21.00, salvo ove diversamente
indicato
71
TEATRO
BINARIO 7
MONZA
Il Teatro Binario 7 prende il nome dalla sua vicinanza con la stazione ferroviaria della citt di Monza. Ledificio nasce come
casa del fascio durante il ventennio, successivamente diventa un cinema, poi una scuola. Dopo anni di abbandono,
nel 2005 il teatro inizia la sua attivit sotto la gestione della compagnia La Danza Immobile diretta da Corrado Accordino.
Teatro+Tempo Presente, ideata da Corrado Accordino in collaborazione con Elio De Capitani, il nome della stagione di
prosa, affiancata dalla stagione musicale Terra. Musica, voci e paesaggi sonori, dalla stagione Teatro+Tempo Famiglie e
dalla stagione per le scuole Teatro+Tempo Ragazzi, oltre che da una serie di eventi e attivit collaterali che rientrano nella
stagione Teatro+Tempo Eventi.
Compagnia del Sole
Teatro dellArgine

PianoinBilico
Teatro dellElfo
Orlando pazzo per amore
Un bs - Antonio Ligabue
Othello
Road Movie
con Stella Addario, Antonella Carone,

Roberto De Chirico,
Francesco Casareale, Patrizia Labianca,
Loris Leoci, Antonio Marzolla,
Dino Parrotta, Domenico Piscopo,
Antonella Ruggiero, Cristina Siciliano
libero adattamento da Ludovico Ariosto
regia di Flavio Albanese e Marinella
Anaclerio
Compagnia Berardi Casolari
Io provo a volare
Omaggio a Domenico Modugno

di e con Gianfranco Berardi
regia di Gabriella Casolari
72

Mario Perrotta
9 e 10 gennaio 2016
La lezione
con Enrico Campanati, Elena Gigliotti,

Franco Ravera
di Eugne Ionesco
con Pasquale Di Filippo,

Silvia Giulia Mendola, Alberto Onofrietti,
Cinzia Span
regia di Alessandro Loi
Teatro Stabile dellUmbria in
collaborazione con PianoinBilico
Il vicario
con Matteo Caccia, Marco Foschi,

Annibale Pavone, Enrico Roccaforte,
Cinzia Span, Rosario Tedesco
di Rolf Hochhuth
regia di Rosario Tedesco
con Angelo Di Genio

di Godfrey Hamilton
regia di Sandro Mabellini
5 e 6 marzo 2016
compagnia yes con il sostegno di
Va tutto bene
con Vanessa Korn, Dario Merlini,

Alice Francesca Redini, Umberto Terruso,
Fabio Zulli
drammaturgia collettiva compagnia yes
regia di Stefano Cordella
19 e 20 marzo 2016
Le belle bandiere
Barnum

Elena Bucci
9 e 10 aprile 2016
Teatro dellElfo
La palestra della felicit

con Elena Russo Arman,
Cristian Giammarini
di Valentina Diana
regia di Elena Russo Arman
16 e 17 aprile 2016
Pierfrancesco Pisani e Nidodiragno in
collaborazione con Infinito srl e
il Funario/Pistoia
Amore ai tempi del colera

con Laura Marinoni
di Gabriel Garca Mrquez

La Danza Immobile / Teatro Binario 7
Secondo Cyrano
con Alessandro Betti, Alfredo Colina

di Alessandro Betti, Alfredo Colina
Al Teatro Binario 7 si accede con il

biglietto Verde
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
VERDE
Prenotazioni:
lun-ven ore 15.30-18.30
Tel 039/2027002
biglietteria@teatrobinario7.it
o presso la biglietteria del teatro
Teatro Binario 7
via Filippo Turati, 8
20900 Monza MB
www.teatrobinario7.it
Gio, ven, sab ore 21.00
domenica ore 16.00 e 21.00
73
TEATRO
MANZONI
MONZA
Il Manzoni situato nel centro storico di Monza ed la sala teatrale pi importante della Brianza.
Celebra questanno 60 anni di attivit confermando un successo che lha visto
passare da prestigioso spazio cinematografico a luogo interamente dedicato allo spettacolo dal vivo
e ai classici e alle commedie brillanti in particolare, con grandi interpreti del panorama nazionale.
La Direzione Artistica di Luca Doninelli conferma anche per il 2015-2016 accanto allaffermata stagione di prosa
(disponibile anche in abbonamento), un cartellone di teatro comico, musical, concerti, operette, balletti,
e un nutritissimo programma dedicato allo spettacolo per ragazzi.

CTB Teatro Stabile di Brescia,

I Due della Citt del Sole srl

Quinte d'Argento Produzioni

Ginevra Media Production Srl
Uno sguardo dal ponte
3 donne in cerca di guai
Ieri un altro giorno
Enrico IV
con Franco Branciaroli

e con Melania Giglio, Giorgio Lanza,
Antonio Zanoletti
di Luigi Pirandello
con Sebastiano Somma e altri 10 attori

di Arthur Miller
regia di Enrico Lamanna
Goldenart Produztion srl
Il visitatore
con Alessandro Haber e Alessio Boni

e con Nicoletta Robello Bracciforti,
Alessandro Tedeschi
di ric-Emmanuel Schmitt
74
con Corinne Clery e Barbara Bouchet

e con la partecipazione straordinaria di
Iva Zanicchi
di J.M. Chevret
regia di Nicasio Anzelmo

Antonio Cornacchione e Milena Miconi
di S. Meyniac e J. F. Cros
Teatro e societ
Il mondo non mi deve nulla
con Pamela Villoresi e Claudio Casadio

di Massimo Carlotto
regia di Francesco Zecca


Compagnia Enfi Teatro
Gli innamorati
La scena
con Marina Rocco

e con Matteo De Blasio, Roberto Laureri,
Elena Lietti, Alberto Mancioppi,
Silvia Giulia Mendola, Umberto Petranca,
Andrea Soffiantini
di Carlo Goldoni
con Angela Finocchiaro,

Maria Amelia Monti, Stefano Annoni
di Cristina Comencini
dal 28 all'1 maggio 2016
Nuovo Teatro
Una piccola impresa

meridionale
con Rocco Papaleo

Francesco Accardo (chitarra),
Jerry Accardo (percussioni),
Guerino Rondolone (contrabbasso),
Arturo Valiante (pianoforte)
di Rocco Papaleo e Valter Lupo
regia di Valter Lupo

biglietto Rosso
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
ROSSO
Prenotazioni:
Tel 039/386500
mart-sab ore 10.30-13.00/15.00-18.00
Teatro Manzoni
Via Manzoni, 23
20900 Monza (MB)
www.teatromanzonimonza.it
Orario spettacoli
giov, ven ore 21.00
sab ore 16.00 e ore 21.00
dom ore 16.00
75
TEATRO
FRASCHINI
PAVIA
COUPON ROSSO
PROSA
La bisbetica domata
con Nancy Brilli
Due donne che ballano
di Josep Maria Benet i Jornet

con Maria Paiato e Arianna Scommegna
regia di Veronica Cruciani
Il Teatro Fraschini uno degli esempi settecenteschi pi significativi di teatro allitaliana, voluto da quattro patrizi pavesi
che ne affidarono il progetto ad Antonio Galli da Bibiena (1700-1774) esponente di una illustre famiglia di architetti
e scenografi. La fabbrica apr nel 1771 e il Teatro fu inaugurato, dopo solo due anni dalla commissione, con lopera
Demetrio di Giuseppe Mjsliveczek, libretto di Pietro Metastasio. Il Municipio acquist il Teatro nel novembre del 1869,
intitolandolo ad un celebre tenore verdiano di Pavia, Gaetano Fraschini, ancora vivente allepoca della dedica.
Il prezzo
Decamerone
liberamente tratto da Decameron

di Giovanni Boccaccio
con Stefano Accorsi
regia di Marco Baliani
liberamente ispirato allopera di

Pier Paolo Pasolini
con Neri Marcor
regia di Giorgio Gallione
di Tim Firth
con Angela Finocchiaro e Laura Curino
di Arthur Miller
con Umberto Orsini
Quello che non ho
Dopo il silenzio
tratto da Liberi tutti di Pietro Grasso

con Sebastiano Lo Monaco e Mariangela
DAbbraccio
regia di Alessio Pizzech
76
Il bugiardo
di Carlo Goldoni
con Maurizio Lastrico
Calendar Girls
Signori... le pat de la maison!

di Matthieu Delaporte e
Alexandre de la Patellire
con Sabrina Ferilli, Maurizio Micheli, Pino
Quartullo
regia di Maurizio Micheli
Cirino e Marilda non si pu

fare
di e con Anna Marchesini

musiche eseguite dal vivo da Aire De Mar
DANZA
marted 16 febbraio 2016

Los Vivancos
OPERETTA
domenica 13 dicembre 2015

Balletto dellOpera di Tirana
Born To Dance
venerd 15 gennaio 2016

Compagnia Corrado Abbati
La Sylphide
musica Herman Lvenskiold

coreografia Ilir Kerni
gioved 21 gennaio 2016
Balletto La Classique di Mosca
Giselle
musica Adolph Charles Adam

coreografia Marius Petipa
musica e coreografia Los Vivancos

marted 12 aprile 2016
Accademia Teatro alla Scala di Milano
Cenerentola
musica Sergej Prokof'ev

coreografia Frdric Olivieri
venerd 29 aprile
Wayne Mc Gregor
My Fair Lady
di Alan Jay Lerner

Compagnia Corrado Abbati
Al cavallino bianco
di Ralph Benatzky e Robert Stolz
COUPON VERDE
ALTRI PERCORSI
venerd 18 dicembre 2015
Federico Buffa racconta

le Olimpiadi del 1936
di Federico Buffa, Emilio Russo,

Paolo Frusca, Jvan Sica
con Federico Buffa
regia di Emilio Russo e Caterina Spadaro
Far
musica Ben Frost

coreografia Wayne McGregor
77
marted 19 gennaio 2016
Notturno di donna con ospiti

di Annibale Ruccello
con Giuliana De Sio
regia di Enrico Maria Lamanna
marted 9 febbraio 2016
Haberowski
ispirato a Charles Bukowski

con Alessandro Haber
regia di Tonino Zangardi
marted 8 marzo 2016
Nati in casa
di e con Giuliana Musso

regia di Massimo Somaglino
marted 22 marzo 2016
Regina madre
di Manlio Santanelli
con Milena Vukotic
regia di Antonello Avallone
Lo straniero, unintervista
impossibile
reading tratto da LEtranger
di Albert Camus
con Fabrizio Gifuni
regia di Roberta Lena
78
mercoled 13 aprile 2016

Compagnia Carrozzeria Orfeo
MUSICA
Thanks For Vaselina
di Gabriele Di Luca
regia di Gabriele Di Luca, Massimiliano
Setti, Alessandro Tedeschi
luned 18 aprile 2016
La lavatrice del cuore
Lettere di genitori e figli adottivi

di Edoardo Erba
con Maria Amelia Monti
marted 3 maggio 2016
di Giuseppe Patroni Griffi

regista e interprete Arturo Cirillo
Carmina Burana
Alessandro Cadario, direttore

musiche di Carl Orff
domenica 17 gennaio 2016
Orchestra della Svizzera

Italiana
Markus Poschner, direttore

Mischa Maisky, violoncello
musiche di A. Dvok e J. Brahms
gioved 11 febbraio 2016
Giuseppe Albanese
pianoforte solista e musiche di

G. Albanese
mercoled 24 febbraio 2016
Paolo Fresu
tromba, flicorno e musiche originali

Daniele Di Bonaventura
bandoneon
Chamber Orchestra of Europe
Swedish Radio Symphony

Orchestra
Daniel Harding, direttore
Veronika Eberle, violino
musiche di J. Brahms
Al Teatro Fraschini si accede con i

biglietti Rosso e Verde
BIGLIETTO
ROSSO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
venerd 13 maggio 2015
Ghislieri Choir & Consort

Giulio Prandi, direttore
Marlis Petersen, soprano
musiche di W.A. Mozart
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
VERDE
Prenotazioni:
Centralino 0382/3711
Biglietteria 0382/371214
biglietteria@teatrofraschini.org
dal luned al sabato ore 11.00-13.00 e
17.00-19.00
Fondazione Teatro Gaetano Fraschini
Corso Strada Nuova, 136
27100 Pavia
www.teatrofraschini.org
Orario degli spettacoli
ore 21.00, domenica ore 16.00
Antonio Pappano, direttore

Franois Leleux, oboe
musiche di W.A. Mozart, R. Strauss,
G. Bizet, G. Faur
79
TEATRO
GIUDITTA PASTA
SARONNO
Il Teatro Giuditta Pasta ha iniziato la sua attivit nel 1990. Posizionato a circa
met strada tra Milano e Varese, facilmente raggiungibile, rappresenta ormai
un vero punto di riferimento per la cultura e il divertimento intelligente.
La programmazione prevede spettacoli di prosa, variet, danza, musica,
operetta e teatro per ragazzi.
COUPON ROSSO

ErreTiTeatro30


a. Artisti Associati
dal 6 all8 novembre 2015

CTB Teatro Stabile di Brescia,
Sarto per signora
Casa di bambola
Nudi e crudi
Enrico IV
di Luigi Pirandello
con Franco Branciaroli, Melania Giglio,
Giorgio Lanza, Antonio Zanoletti,
Valentina Violo, Tommaso Cardarelli,
Daniele Griggio
e con (in o.a.) Sebastiano Bottari,
Andrea Carabelli, Pier Paolo
D'Alessandro, Mattia Sartoni
di Georges Feydeau
traduzione, adattamento teatrale e regia
di Valerio Binasco
con Emilio Solfrizzi, Anita Bartolucci,
Barbara Bedrina, Fabrizio Contri,
Cristiano Dess, Lisa Galantini,
Simone Luglio, Fabrizia Sacchi,
Giulia Weber
Peperoni difficili
La verit chiede di essere

conosciuta
scritto e diretto da Rosario Lisma

80
di Henrik Ibsen
con Filippo Timi e Marina Rocco,
Elena Lietti, Andrea Soffiantini
La Pirandelliana
Unora di tranquillit
di Florian Zeller
regia di Massimo Ghini
con Massimo Ghini, Galatea Ranzi,
Gea Lionello, Massimo Ciavarro,
Claudio Bigagli, Luca Scapparone,
Alessandro Giuggioli
di Alan Bennett
traduzione e adattamento teatrale di
Edoardo Erba
con Maria Amelia Monti, Paolo Calabresi
e altri interpreti da definire
Teatro de Gli Incamminati, Pigra SRL
Lady Mortaccia, la vita

meravigliosa!
testo e regia di Giovanna Gra

con Veronica Pivetti, Oreste Valente e
Elisa Benedetta Marinoni
COUPON VERDE
Al Teatro Giuditta Pasta si accede

con i biglietti Rosso e Verde
venerd 5 febbraio 2016

La Corte Ospitale
Nati in casa
di Giuliana Musso e Massimo Somaglino

regia di Massimo Somaglino
venerd 4 marzo 2016
Scena Verticale
BIGLIETTO
Prenotazioni:
Tel 02/96702127
merc e sab ore 10.00-14.00
giov e ven ore 15.00-18.00
biglietteria@teatrogiusittapasta.it
ROSSO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
VERDE
Teatro Giuditta Pasta Saronno

Via Primo maggio s.n.c.
21047 Saronno (VA)
Tel 02/96701990
www.teatrogiudittapasta.it
Polvere
Dialogo tra uomo e donna
di Saverio La Ruina
con Saverio La Ruina e Cecilia Foti
81
TEATRO
COCCIA
NOVARA
Il Teatro Coccia fondato nel 1888, sempre stato il cuore culturale della citt di Novara, unico teatro di tradizione della
regione piemonte con i suoi oltre 900 posti, ospita circa 120/130 recite a stagione. Lofferta si snoda tra spettacoli di
opera e balletto, prosa, teatro musicale e variet, teatro comico, concerti di musica classica e jazz, eventi speciali e
monologhi autoriali, spettacoli dedicati al pubblico delle famiglie, concerti di cantautori e musica pop/rock. Da novembre
2011 la direzione affidata a Renata Rapetti, che a partire dalla stagione 2012/2013 firma anche la direzione artistica.

Fondazione I Teatri Reggio Emilia, Societ
Aquilana dei Concerti B. Barattelli,
Fondazione Teatro Coccia Onlus
di Molire
traduzione Cesare Garboli
con Gioele Dix
Voci vicine
Passione in 4 quadri per giornalista

narrante, video, ensemble ed
elettronica
con Gad Lerner, giornalista narrante
ideazione e musica di
Fabio Cifariello Ciardi
Ensemble Icarus
gioved 3 dicembre 2015
La paura
da un racconto di Federico De Roberto

musica e direzione dorchestra di Orazio
Sciortino
libretto di Alberto Mattioli
regia di Simona Marchini
82
5 e 6 dicembre 2015
Teatro di Dionisio
Il berretto a sonagli
di Luigi Pirandello
con Valter Malosti
adattamento e regia di Valter Malosti
9 e 10 gennaio 2016
Compagnia Umberto Orsini S.r.l.
Il prezzo
(The Price)
di Arthur Miller
traduzione di Masolino DAmico
con Umberto Orsini
GITIESSE Artisti Riuniti e Baobei
Production and Entertaiment
Il bugiardo
di Carlo Goldoni
adattamento di Alfredo Arias e
Geppy Gleijeses
con Geppy Gleijeses e Marianella Bargilli
e con la partecipazione di
Andrea Giordana
regia di Alfredo Arias
5 e 6 marzo 2016
ELLEDIEFFE Compagnia di Teatro di
Luca De Filippo
Non ti pago
con Luca De Filippo, Carolina Rosi,
Nicola Di Pinto, Massimo De Matteo
regia di Luca De Filippo
2 e 3 aprile 2016
Sanny Produzioni Roma
Diamoci del tu
16 e 17 aprile 2016
Teatro Metastasio Stabile della Toscana,
Spoleto57 Festival dei 2Mondi
con la collaborazione di Mittelfest 2014
Danza macabra
di August Strindberg
Roberto Alonge
regia di Luca Ronconi
con Adriana Asti, Giorgio Ferrara,
Giovanni Crippa
Al Teatro Coccia si accede con il

biglietto Rosso
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
ROSSO
Prenotazioni:
Tel 0321/233201
biglietteria@fondazioneteatrococcia.it
Via F.lli Rosselli, 47
28100 Novara (NO)
commedia in due tempi di Norm Foster

adattamento di Pino Tierno
con Anna Galiena e Enzo De Caro
regia di Emanuela Giordano
83
TEATRO
DUSE
BOLOGNA
Il Duse tra i pi antichi teatri della citt ed per tradizione il Teatro di Bologna: dalla prosa classica a spettacoli di
impegno civile e di drammaturgia contemporanea, dalle commedie brillanti agli spettacoli musicali, fino alle operette e
agli appuntamenti con la danza internazionale.
Ennio Fantastichini, Valentino Corvino

a.ArtistiAssociati - Sala Umberto
Giorgio Lupano - Rita Mazza
Tra la Carne e il Cielo

(Pasolini/Bach)
un progetto ideato da Valentino Corvino

con il Coro del Teatro Comunale
di Bologna e lOrchestra da Camera
di Imola
dal 6 all8 novembre 2015
Khora Teatro - Teatro Stabile dAbruzzo
Alessandro Preziosi, Nando Paone
Don Giovanni
di Molire
Tommaso Mattei
regia di Alessandro Preziosi
Gioele Dix, Anna Della Rosa
di Molire
traduzione di Cesare Garboli
84
Figli di un dio minore
di Mark Medoff
traduzione di Lorenzo Gioielli
regia di Marco Mattolini
ErreTiTeatro30
Emilio Solfrizzi
Sarto per signora
di Georges Feydeau
traduzione, adattamento teatrale e regia
di Valerio Binasco
Nuovo Teatro - Fondazione Teatro della
Pergola di Firenze
Stefano Accorsi
Decamerone
liberamente tratto dal Decamerone di

Giovanni Boccaccio
adattamento teatrale e regia di
Marco Baliani
Officine del Teatro Italiano
Francesco Pannofino, Emanuela Rossi
I suoceri albanesi
di Gianni Clementi
regia di Claudio Boccaccini
La Contrada - Teatro Stabile di Trieste
Mariangela D'Abbraccio
Cancun
di Jordi Galcern
traduzione di Ilaria Panichi e Pino Tierno
regia di Marco Mattolini
dall'8 al 10 gennaio 2016

Pietro Mezzasoma
Giuliana De Sio
Notturno di donna con ospiti

di Annibale Ruccello
regia di Enrico Maria Lamanna

Goldenart Production
Ambra Angiolini, Francesco Scianna
Tradimenti
di Harold Pinter
traduzione di Alessandra Serra
regia di Michele Placido
Diana Or.i.s. - Chi di scena
Vincenzo Salemme
Sogni e bisogni...
incubi e risvegli

Vincenzo Salemme

Diana Or.i.s.
Leo Gullotta

La Pirandelliana
Massimo Ghini, Galatea Ranzi

Attori&Tecnici
Viviana Toniolo, Stefano Messina
Spirito allegro
Unora di tranquillit
Weekend comedy
di Nol Coward
regia di Fabio Grossi
di Florian Zeller
regia di Massimo Ghini

La Pirandelliana
Nancy Brilli

a.ArtistiAssociati
Maria Amelia Monti, Paolo Calabresi
Bisbetica
Nudi e crudi
La bisbetica domata di William

Shakespeare messa alla prova
traduzione e drammaturgia di
Stefania Bertola
di Alan Bennett
traduzione e adattamento teatrale
Edoardo Erba
dall'11 al 13 marzo 2016
Saverio Marconi, Gian Paolo Valentini
Variazioni enigmatiche
di ric-Emmanuel Schmitt
regia di Gabriela Eleonori
di Jeanne & Sam Bobrick

traduzione di Enrico Luttmann
regia di Stefano Messina
Giampiero Ingrassia, Giulia Ottonello
Cabaret - il musical
testo di Joe Masteroff
musiche di John Kander
liriche di Fred Ebb
regia di Saverio Marconi

Cardellino
Silvio Orlando, Marina Massironi
Al Teatro Duse si accede con il

biglietto Rosso
BIGLIETTO
ROSSO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
Prenotazioni
prenotazione obbligatoria
Tel 051/231836
biglietteria@teatrodusebologna.it
mart-sab ore 15.00-19.00
Teatro Duse
Via Cartoleria, 42
40124 Bologna
www.teatrodusebologna.it
La scuola
di Domenico Starnone
regia di Daniele Luchetti
85
TEATRO
EUROPAUDITORIUM
BOLOGNA
Il pi grande Teatro dellEmilia Romagna presenta nelle sue Stagioni Teatrali

show musicali, commedie brillanti, spettacoli di danza e concerti di rilievo
nazionale e internazionale. Gli appuntamenti della Stagione 2015/2016
vi faranno sorridere, vi stupiranno, vi terranno compagnia e vi faranno
commuovere come solo lesperienza dal vivo in grado di fare.

Peep Arrow Entertainment
8 dicembre 2015
MG Eventi presenta
Balletto di Mosca La Classique in
9 e 10 gennaio 2016
Compagnia della Rancia presenta
Manuel Frattini in
Dal 2 al 7 febbraio 2016

Julio Alvarez e Planeta Momix presentano
Momix in
Il Lago dei Cigni
Pinocchio - Il Grande Musical
Opus Cactus
Billy Elliot - Il Musical
regia di Massimo Romeo Piparo

Musiche Elton John
5 e 6 dicembre 2015
Barclays Teatro Nazionale e Stage
Entertainment Italy
The Blues Legend - Il Musical

regia di Chiara Noschese
con Loretta Grace
86
Con i primi ballerini del Teatro

Stanislavskij di Mosca Georgi Smilevski
e Natalia Somova
musiche di Ptr Il'ic Cajkovskij
coreografie di Marius Petipa
30 aprile e 1 maggio 2016

RBR Dance Company in
The Man
The Passion of the Christ
Al Teatro EuropAuditorium si accede

BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
ROSSO
Prenotazioni:
Tel 051/372540
dalla data di apertura della prevendita fino
a una settimana prima della data dello
spettacolo.
lun-sab ore 15.00-19.00.
Ritiro del biglietto presso la biglietteria del
Teatro EuropAuditorium.
Posti disponibili nel settore di balconata.
Teatro EuropAuditorium
c/o Palazzo dei Congressi
Piazza Costituzione, 4
Bologna
Tel 051/372540
info@teatroeuropa.it
www.teatroeuropa.it
87
TEATRO
IL CELEBRAZIONI
BOLOGNA
Immerso nel verde di Via Saragozza il Teatro Il Celebrazioni accoglie grandi

comici, la prosa contemporanea, personalit di spicco e la danza, oltre ai
musical, ai concerti e ai numerosi eventi collaterali. In nome della tradizione,
che contraddistingue questo teatro punto di riferimento per molti, e nello stesso
tempo dellinnovazione, il Teatro riprende vita con una nuova gestione dopo
un periodo di inattivit.
4 dicembre 2015
Pasiones Company - I Fiori Blu
presentano
Adrian Aragon e Erica Boaglio in
Dal 15 al 17 gennaio 2016

Compagnia Enfi Teatro presenta
Giulia Michelini, Paola Minaccioni,
Caterina Guzzanti e Giulia Bevilacqua in
Mitico Tango
11 dicembre 2015
Emiliano Pellisari presenta
No Gravity Dance Company in
Dall'Inferno al Paradiso
(I viaggi dell'anima)
12 dicembre 2015
itc 2000 presenta
Maurizio Lastrico in
Quello che parla strano

Compagnia Enfi Teatro presenta
Claudia Gerini in
Storie di Claudia
88
23 dicembre 2015
The Virginia State Gospel

Chorale
30 dicembre 2015
2 e 3 gennaio 2016
Theatricon presenta
Vito e Claudia Penoni in
Due partite
22 gennaio 2016
Erri De Luca in
Ogni marted alle 18
La musica provata
9 gennaio 2016
Spellbound Contemporary Ballet in
3 gennaio 2016
Enrico Porreca presenta
BAZ in
Carmina Burana
Baz - Il ritorno
Arte Brachetti presenta
Arturo Brachetti in
Brachetti che Sorpresa!
6 febbraio 2016
Marangoni Spettacoli presenta

Francesco Tesei
The Game
11 febbraio 2016
Opera Balletto di Roma
Otello
itc 2000 presenta
Ale e Franz in
Tanti Lati - Latitanti

5 marzo 2016
Aeros
Coreografie: Daniel Ezralow,

David Parsons, Moses Pendleton

itc 2000 presenta
Virginia Raffaele in
Performance
Peeparrow Entertainment e Il Sistina
presentano
Luca Ward e Vittoria Belvedere in
Tutti insieme
appassionatamente
Oblivion in
The Human Juke Box
14 aprile 2016
Evolution Dance Theater in
Nuovo spettacolo
16 e 17 aprile 2016
Compagnia della Rancia in
Grease
Compagnia Enfi Teatro
La Scena

con Angela Finocchiaro,
Maria Amelia Monti, Stefano Annoni
Al Teatro Il Celebrazioni si accede

BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
ROSSO
Prenotazioni:
Tel 051/4399123
dal 19 ottobre a una settimana prima
della data dello spettacolo.
lun-sab ore 15.00-19.00.
Ritiro del biglietto presso la biglietteria del
Teatro Il Celebrazioni.
Posti disponibili nel settore di balconata.
Teatro Il Celebrazioni
Via Saragozza, 234
Bologna
info@teatrocelebrazioni.it
teatrocelebrazioni.it
89
TEATRO
LE LAUDI
FIRENZE
Nella sua veste attuale, frutto dellaggiornamento avvenuto nel 1994, il teatro il risultato di un accurato restauro e
rinnovamento che lo ha reso maggiormente funzionale. Fin dalla nascita adeguato a tutte le moderne norme di sicurezza,
gode di una ottima visibilit da tutti i posti e di una vera e propria eccellenza acustica. Situato in un quartiere residenziale
ottocentesco, al confine dei viali di circonvallazione e del centro storico di Firenze, vuole essere un luogo di incontro,
discussione e riflessione sulle proprie tradizioni, sul proprio ruolo nella citt e negli avvenimenti di oggi e di domani.
Ormai da oltre 30 anni costituisce, una realt di primo piano ed un punto di riferimento del panorama teatrale
e della cultura di Firenze.

EsTeatro

Namast Teatro, Arch
Romeo e Giulietta
La porti un bacione a Firenze
regia di Paolo Birib e Marco Toloni
con Anna Collazzo, Fulvio Ferrati,
Francesco Argir, Rosetta Ranaudo,
Vittoria Sammuri
Ass.ne Cult.le Arch/ Namast Teatro
La veglia sullaia
Voci, ritratti e ricordi della

campagna toscana del 900
di Rita Serafini da unidea di

Beppe Ghiglioni
regia di Rita Serafini
con Rita Serafini, Michele Fabbri
di Rita Serafini
con Rita Serafini, Andrea Nardi,
Michele Fabbri, Fabio Cabras,
Barbara Danz, Lorenzo Bittini,
Riccardo Scotto
dal 5 all8 dicembre 2015

Peccioliteatro / Associazione Compagnia
Italiana

Peccioliteatro / Associazione Compagnia
Italiana
La scuola delle mogli
Memorie di un pazzo
di Andrea Buscemi da Molire

regia di Andrea Buscemi
con Andrea Buscemi, Livia Castellana,
Nicola Fanucchi, Martina Benedetti,
Antonio Calandrino

Kimerateatro

Teatro Belli di Roma
La torre davorio
Coppia aperta, quasi

spalancata
di Ronald Harwood
regia di Paolo Santangelo
con Marco Cont, Paolo Santangelo,
Eleonora Cappelletti, Laura Martelli,
Vanni Monsacchi, Mario Salvaderi
di Franca Rame e Dario Fo

regia di Carlo Emilio Lerici
con Antonio Salines, Francesca Bianco,
Carlo Emilio Lerici
Namast Teatro
Un cappello di paglia di
Firenze
di Eugne Labiche
con Rita Serafini, Michele Fabbri,
Andrea Nardi, Barbara Danz,
Fabio Cabras, Sandra Morgantini,
Lorenzo Bittini
90
di Nikolaj Gogol
interpretazione e regia di Andrea Buscemi
Fuori Scena
La grande magia
regia di Vincenzo De Caro
con Nicola Fornaciari, Serena Politi,
Romina Bonciani
I GIORNI DELLA MEMORIA
Peccioliteatro, Associazione Il mosaico
La casa delle bambole

di Yehiel De-Nur
regia di Andrea Buscemi
con Livia Castellana

TDA Teatro Varese

Progetto Teatro

Namast Teatro
Teatro il una volta cera
Strange Fruit
Benvenuti in casa Gori
di Fausto Bertolini
regia di Roberto Aielli e Raffaele Spina
con Roberto Aielli, Maurizio Dosi,
Laura Rioda, Raffaele Spina
Nuova Compagnia di Prosa
Rumors
di Neil Simon
regia di Leonardo Cammunci
con Davide Bernardo, Caterina Foti,
Elisabetta Franchini, David Giacchetti,
Ilaria Guccerelli, Alessandro Krausz,
Gianluca Pacini, Gabriele Scollo,
Rosanna Susini
La vita di Billie Holiday
di Monica Menchi e Maurizio Tuci

regia di Monica Menchi
con Monica Menchi,
Daniele Biagini (arrangiamenti),
Alessandro Toland Antonini
(contrabbasso),
Antonella Grumelli, Silvia Perone,
Rebecca Scorcelletti (canto)
di Alessandro Benvenuti e Ugo Chiti

regia di Sandra Morgantini
con Rita Serafini, Michele Fabbri,
Andrea Nardi, Valeria Vitti, Laura Bozzi,
Fabio Cabras, Barbara Danz,
Lorenzo Bittini
Al Teatro Le Laudi si accede con il
biglietto Verde

Teatro Popolare dArte
Lamore con Erode
di Costanza Cagli
regia di Gianfranco Pedull e
Gianna Deidda
con Gianna Deidda
BIGLIETTO
Prenotazioni:
non sono accettate prenotazioni,
presentarsi alla biglietteria con i coupon
verdi, validi per la stagione in corso,
che verranno ritirati previa consegna dei
regolari titoli di accesso.
Teatro Le Laudi
Via Leonardo da Vinci, 2/r
50132 Firenze
Tel 055/572831
www.teatrolelaudi.it
info@teatrolelaudi.it
VERDE
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
91
TEATRO
MANZONI
MILANO
Domenica 8 novembre 2015
Yemen Blues
per la prima volta in Italia

Domenica 15 novembre 2015
Klezmerson
plays the Music of John Zorn The Book of Angels: Amon

prima europea
unica data italiana
Trentunesima edizione di Aperitivo in Concerto, la rassegna musicale al Teatro Manzoni di Milano che ospita il meglio
della musica internazionale e i suoi pi importanti interpreti!
Nella stagione 2015-2016, dall8 novembre 2015 al 20 marzo 2016, la domenica mattina alle ore 11.00, undici speciali
e coinvolgenti appuntamenti: protagonista la musica da tutto il mondo, con il grande jazz e nomi straordinari come
Marc Ribot e Muhal Richard Abrams, con la tradizione ebraica degli spettacolari Klezmerson, seguaci di John Zorn,
e con celebri artisti mai venuti in Italia.
domenica 22 novembre 2015
Arturo OFarrill Afro-Latin

Jazz Octet
Muhal Richard Abrams

Quintet

Omaggio alla Giornata della Memoria
domenica 7 febbraio 2016
piano solo
Frank London Ensemble
prima e unica data italiana
Roger Kellaway

Concerto di Natale
Catherine Russell
92
Marc Ribot &

The Young Philadelphians
The Glass House Project

prima data italiana
prima data italiana
Daniel Bernard Roumain

and Emeline Michel
David Amram Quintet
Ad Aperitivo in Concerto si accede

con il biglietto Giallo
domenica 20 marzo 2016
Fazil Say
feat. Serenad Bagcan
unica data italiana
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
GIALLO
Prenotazioni
Tel centralino: 02/7636901
Tel biglietteria 02/763690669-616
Teatro Manzoni
Via Manzoni, 42 - Milano
Tram 1, bus 61-94, MM3 (fermata
Montenapoleone)
Accesso ai disabili
info@teatromanzoni.it
www.aperitivoinconcerto.com
orario spettacoli:
ore 11.00
93
TEATRO
DAL VERME
MILANO
Chopin
Concerto n. 1 per pianoforte e orchestra
Virginia Guastella
Nuova composizione (Zaira)

commissione Pomeriggi Musicali
Schumann
71 Stagione Sinfonica
Architetture dellInvisibile
7 novembre 2015
Beethoven
Sinfonia n. 4 op. 60
Sinfonia n. 3 Eroica
Direttore: Gerard Korsten
Orchestra di Padova e del Veneto
12 novembre 2015
Sinfonia n. 4 (rev. Mahler)

Direttore: Aldo Ceccato
Pianoforte: Pietro De Maria
Orchestra I Pomeriggi Musicali
Johann Sebastian Bach
5 novembre 2015
Concerto in La minore per violoncello e

orchestra
Dario Manzini
Nuova composizione (Anastasia)

Hummel
Concerto per tromba e orchestra
Mozart
Sinfonia n. 38 K 504 Praga

Direttore: Gianluca Capuano
Tromba: Sergio Casesi
Contrapunctus I e Contrapunctus III

dallArte della Fuga BWV 1080
Carl Philipp Emanuel Bach

Wilhelm Friedeman Bach
Sinfonia in Fa maggiore
Johann Christoph Friedrich

Bach
Sinfonia per archi in Re minore
Carl Philipp Emanuel Bach
Concerto in La maggiore per violoncello

e orchestra
Johann Sebastian Bach
Contrapunctus XIV (incompiuto) dallArte

della Fuga
Direttore e violoncello: Enrico Bronzi
Orchestra da Camera di Mantova
94
14 novembre 2015
Mozart
Sinfonia in Re maggiore K 81
Concerto in La maggiore per violino e
orchestra K 219
Viotti
Sinfonia concertante in Fa maggiore per

due violini e orchestra n. 1 G 76
Boccherini
Sinfonia in re minore "La Casa del

Diavolo
Maestro di concerto al violino:
Alberto Martini
Violino: Amalia Hall
I Virtuosi Italiani
Orff
Carmina Burana per soli, coro e orchestra

Soprano: Ivanna Speranza
Tenore: Gian Luca Pasolini
Baritono: Gabriele Ribis
Coro Song e Cori Giovanili Feniarco
Direttore del coro: Carlo Pavese
Direttore: Alessandro Cadario
Futurorchestra
Stravinskij
Apollon Musagte, per orchestra d'archi
Edgar Varse
Octandre (per ottavino e flauto, clarinetto

e clarinetto in mi bemolle, corno, fagotto,
tromba, trombone e contrabbbasso)
Brahms
Sinfonia n. 4 in mi minore op. 98

Direttore: George Pehlivanian
Orchestra Haydn di Bolzano e Trento
3 e 5 dicembre 2015
Stravinskij
Histoire du soldat
Direttore: Alessandro Ferrari
Voce recitante: Alfonso Antoniozzi
Ensemble della Filarmonica della Scala
Carlo Galante
Nuova composizione per clarinetto

concertante e orchestra (Zora)
Schubert
Matteo Manzitti
Beethoven
Castelnuovo Tedesco
Nuova composizione per fiati (Ersilia)

Sinfonia n. 2 D 125
Concerto per pianoforte e orchestra

n. 3 op. 37
Schumann
Mendelssohn
Sinfonia n. 3 op. 97 Renana

Direttore: Daniele Rustioni
Clarinetto: Marco Giani
Giorgio Colombo Taccani
Sinfonia n. 3 op. 56 Scozzese

Direttore e pianoforte: Alexander
Lonquich
Paolo Gorini
Nuova composizione (Zobeide)

Concerto n. 1 per chitarra e orchestra
op. 99
Bach/Webern
Ricercare a 6 voci
Mendelssohn
Sinfonia n. 5 op. 107 La Riforma

Direttore: Giordano Bellincampi
Chitarra: Emanuele Segre
4 e 6 febbraio 2016
Barber
Adagio op. 11
Copland
Concerto per clarinetto e orchestra
Maurilio Cacciatore
Nuova composizione per fiati (Valdrada)

Haydn
Sinfonia n. 104
Direttore: Alessandro Cadario
Clarinetto: Alessandro Carbonare
Nuova composizione (Zenobia)

ostakovi
Concerto n. 2 per violino e orchestra
Dvok
Danze slave
Direttore: Sergio Alapont
Violino: Pavel Berman
95
3 e 5 marzo 2016
17 e 19 marzo 2016
Chiara Lemut
Roberta Vacca
Orazio Sciortino
Alessandra Ravera
Debussy/Caplet
Haydn
Mozart
ajkovskij
Pergolesi
Schubert
Nuova composizione (Sofronia)

Childrens corner
Faur
Masque et Bergamasque op. 112
Ravel
Le tombeau de Couperin
Direttore e pianoforte: Maurizio Zanini
Nuova composizione (Armilla)

Concerto per violoncello e orchestra op.
101
Stabat Mater
Direttore: Vanni Moretto
Violoncello: Erica Picotti
Alberto Cara
Nuova composizione (Ottavia)

Mozart
Concerto per due pianoforti e orchestra

K 365
Poulenc
Concerto per due pianoforti e orchestra
Mozart
Sinfonia n. 40 K 550
Direttore: Corrado Rovaris
Pianoforti: Benedetto Lupo e Beatrice
Rana
96
Nuova composizione (Fedora)

n. 22 K 482
Sinfonia n. 4 D 417 Tragica
Direttore e pianoforte: Louis Lortie
10 e 12 marzo 2016
Mhedi Khayami
Nuova composizione (Raissa)

Mozart
Concerto per violino e orchestra n. 3

K 216
Beethoven
Direttore e violino: Stefano Montanari
Nuova composizione (Smeraldina)

Concerto per violino e orchestra op. 35
Dvok
Direttore: Donato Renzetti
Violino: Aylen Pritchin
Concerto in collaborazione con
Giovent Musicale
7 e 9 aprile 2016
21 e 23 aprile 2016
12 e 14 maggio 2016
Giovanni Mancuso
Paolo Longo
Andrea Portera
Brahms
ostakovi
Beethoven
Beethoven
Mendelssohn
Nuova composizione (Eudossia)

Concerto per violino e orchestra op. 77
ajkovskij
Serenata per archi

Direttore: Pavel Berman
Violino: Anna Tifu
Nuova composizione (Clarice)

Concerto n. 1 per violoncello e orchestra
op. 107
Direttore e violoncello: Enrico Dindo
14 e 16 aprile 2016
5 e 7 maggio 2016
Nuova composizione (Moriana)

Nuova composizione (Bauci)

Carlo Boccadoro
Nicoletta Andreuccetti
MacMillan
Sibelius
Beethoven
Beethoven
Concerto per oboe e orchestra

Direttore: James MacMillan
Oboe: Francesco Quaranta
Valse triste
Due romanze per violino e orchestra

op. 40 e op. 50
Grieg
Sinfonia in Do minore EG 119

Direttore: Alvise Casellati
Violino: Alessandro Braga
Al Teatro Dal Verme si accede con il

biglietto Verde
Nuova composizione per fiati (Tecla)

n. 4 op. 58
Sinfonia n. 4 op. 90 Italiana
(versione 1834)
Direttore e pianoforte: Alexander
Lonquich
BIGLIETTO
VERDE
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
Prenotazioni:
mart-sab ore 11.00-19.00
19 e 21 maggio 2016
Teatro Dal Verme di Milano

via San Giovanni sul Muro, 2
20121 Milano
02/87905201
www.ipomeriggi.it
Nuova composizione (Bersabea)


giov ore 21.00
sab ore 17.00.
Lamberto Curtoni
Mozart
Ouverture e Arie da Cos fan tutte e

La clemenza di Tito
Beethoven
Ah! Perfido, aria per soprano op. 65

Direttore: Diego Fasolis
Mezzosoprano: Lucia Cirillo
97
AUDITORIUM DI MILANO
FONDAZIONE CARIPLO
COUPON ROSSO
9, 11 ottobre 2015
LOrchestra Sinfonica e Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi (laVerdi), una delle realt
musicali pi importanti di Milano e in Italia, si esibisce con la sua variegata programmazione
di concerti allAuditorium di Milano Fondazione Cariplo.
Proseguono nel 2015 i concerti dedicati alle grandi pagine del repertorio sinfonico, da
ajkovskij a Mozart, da Beethoven a Stravinskij. Accanto alla Stagione Sinfonica tornano la
rassegna Crescendo in Musica, dedicata ai bambini e alle loro famiglie e laBarocca, giunta alla
sua sesta stagione nonch le lezioni concerto dedicate alle musiche del mondo conAround
the world , Discoverye Made in Italy, affiancate da numerosi concerti straordinari.
Il programma della Stagione 2016 sar disponibile sul sito www.laverdi.org e sul catalogo
online consultabile sul sito www.esselunga.it
15, 16, 18 ottobre 2015
23, 25 ottobre 2015
Campogrande
Campogrande
Campogrande
Campogrande
Cajkovskij
Mozart
Bernstein
Schumann
Stravinskij
ostakovi
STAGIONE SINFONICA
1, 2, 4 ottobre 2015
The Expo Variations: Cina
(commissione de laVERDI)
Manfred Ouverture op. 115
Martinsson
Ich denke Dein...

per soprano e orchestra
(prima esecuzione in Italia)
Prokofev
Sinfonia n. 5 in Si bemolle maggiore

op. 100
Soprano Lisa Larsson
Orchestra Sinfonica di Milano
Giuseppe Verdi
Direttore Gustavo Gimeno
98
The Expo Variations: Germania

(commissione de laVerdi)
Sinfonia n. 3 in Re maggiore op. 29
Polacca
Concerto per violino e orchestra in
Re maggiore
Skrjabin
Sinfonia n. 4 op. 54 Poema dellestasi

Violino Solenne Padassi
Giuseppe Verdi
Direttore Stanislav Kochanovsky
The Expo Variations: Austria

Concerto per violino e orchestra n. 3 in
Sol maggiore K. 216
Sinfonia n. 7 in Do maggiore op. 60
Leningrado
Violino Natasha Korsakova
Giuseppe Verdi
Direttore Eiji Oue
The Expo Variations: Turchia

On the Waterfront Suite sinfonica
Barber
Agnus Dei Adagio per archi
Bernstein
Sinfonia n. 3 Kaddish
(versione Bernstein-Pisar, prima
esecuzione italiana)
Coro di voci bianche de laVERDI
Maestro del Coro di voci bianche
Maria T. Tramontin
Orchestra Sinfonica e Coro Sinfonico
di Milano Giuseppe Verdi
Maestro del Coro Erina Gambarini
Direttore John Axelrod
6, 8 novembre 2015
12, 13, 15 novembre 2015
Campogrande
Campogrande
ostakovic
Boccadoro
"The Expo Variations: Vietnam"

Amleto op. 32
Khaaturian

Re minore
ostakovi
Sinfonia n. 5 in Re minore op. 47

Violino Yury Revich
Giuseppe Verdi
The Expo Variations: Oman

Orbis Tertius
(prima esecuzione assoluta)
Skrjabin
Prometheus (Il Poema del Fuoco)

Stravinskij
La Sagra della Primavera

Pianoforte Maria Perrotta
Giuseppe Verdi
19, 20, 22 novembre 2015
Campogrande
The Expo Variations: Principato di

Monaco
(commissione de laVerdi)
Beethoven

Re magg. op. 61
Brahms
Variazioni su un tema di Haydn op. 56

Sinfonia n. 2 in Re maggiore op. 73
Violino Yossif Ivanov
Giuseppe Verdi
Direttore Jader Bignamini
27, 29 novembre 2015
Campogrande
The Expo Variations: Emirati Arabi Uniti

Bach
Concerto per 2 violini in Re minore

BWV 1043
Haydn
Sinfonia concertante in Si bemolle magg.

Hob I/105
Schubert
Sinfonia n. 9 in Do maggiore D. 944

La Grande
Violino Luca Santaniello
Violino Lycia Vigan
Violino Nicolai Freiherr von Dellingshausen
Violoncello Tobia Scarpolini
Oboe Emiliano Greci
Fagotto Andrea Magnani
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe
Verdi
Direttore Zhang Xian
99
4, 6 dicembre 2015
11, 13 dicembre 2015
17, 18, 20 dicembre 2015
Campogrande
Campogrande
Campogrande
Glazunov
Sibelius
Bernstein
Respighi
Ellington
The Expo Variations: Tailandia

La minore op. 82
Rachmaninov
Sinfonia n. 2 in Mi minore op. 27

Violino Nicola Benedetti
Giuseppe Verdi
The Expo Variations: Bahrain

Pellas et Mlisande op. 46
Ballata delle Gnomidi
Poema sinfonico
Sibelius
Il Cigno di Tuonela
da Lemminkinen Suite op. 22
Respighi
Metamorphoseon
Giuseppe Verdi
Direttore John Neschling
The Expo Variations: Giappone

Serenata per violino e orchestra
Harlem Nutcracker
Cajkovskij
Lo Schiaccianoci Suite
Tomelleri Jazz Band
Violino Rachel Kolly dAlba
Giuseppe Verdi
COUPON ROSSO
laBAROCCA
mercoled 14 ottobre 2015
Hndel
Zadok the Priest

Concerto n. 13 in Fa maggiore per
organo
The Cuckoo and the Nightingale
Let Thy Hand Be Strengthened
The King Shall Rejoice
Concerto n. 15 in Re minore per organo
My heart is inditing
Organo Davide Pozzi
Ensemble vocale laBAROCCA
Direttore dellEnsemble vocale
Gianluca Capuano
Direttore Ruben Jais
Purcell
Dido and Aeneas

Gianluca Capuano
100
luned 21 dicembre 2015
Hndel
Messiah Oratorio per soli, coro e

orchestra
Gianluca Capuano
COUPON ROSSO
CONCERTI STRAORDINARI
Sullacqua
Vacchi
Sullacqua (Sotto di noi il diluvio)

Melologo su testo di Michele Serra per
la voce di Lella Costa (prima esecuzione
assoluta)
Giuseppe Verdi
Direttore Claire Gibault
Banda Osiris
Breve riassunto della storia della

musica per ascoltatori distratti
Banda Osiris
Giuseppe Verdi

in collaborazione con il Conservatorio di
Milano
Ricordi
La secchia rapita opera comica dal

poema eroico di Alessandro Tassoni su
libretto di Renato Simoni
Allievi del Conservatorio di Milano
Direttore Aldo Salvagno
COUPON VERDE
COUPON VERDE
MADE IN ITALY
AROUND THE WORLD
marted 6 ottobre 2015
Donizetti
Con il patrocinio del Consolato Generale

di Germania a Milano
Gaetano Donizetti (1797-1848)

Sinfonia in Re minore
Schubert
Rosamunde Ouverture
Bellini
Sinfonia in Re maggiore
Boito
Sinfonia in La minore
Giuseppe Verdi
Direttore Giuseppe Grazioli
Around the World: Germania

Weber
Der Freischtz Ouverture
Schumann
Sinfonia n. 3 in Mi bemolle maggiore

op. 97 Renana
Wagner
Die Meistersinger von Nrnberg

Preludio
Giuseppe Verdi
Direttore Francesco Maria Colombo
101
marted 20 ottobre 2015
Around the World: Spagna
Around the World: Austria
Bizet
Mozart
Albniz
Schubert
Con il patrocinio del Consolato

Generale di Spagna a Milano
Carmen Suite
Navarra - Catalonia
Granados
Tres danzas espaolas
Turina
Danzas fantasticas op. 22

Giuseppe Verdi
102
Con il patrocinio del Forum Austriaco di

Cultura a Milano
Eine kleine Nachtmusik K. 525
Rosamunde Ouverture D 644
Die Zauberharfe: Entracte n. 3 Ballettmusik n. 2
Nicolai
Die lustige Weiber von Windsor

Ouverture
Joseph Strauss
Sphren-Klnge op. 325

Giuseppe Verdi
sabato 24 ottobre ore 20.30
Around the World:

Repubblica Ceca
Con il patrocinio del Centro Ceco a

Milano
Fuik
Vjezd Gladitor (Entrata dei Gladiatori)
Janek
rlivost (Gelosia)
Smetana
Danza dei commedianti, Furiant, Polka,

Prodan nevsta, da La sposa venduta
Dvok
Danze Slave op. 72 n. 9, 10 - op. 46

n. 2, 3, op. 72 n. 11 - op. 46 n. 7, 8
Giuseppe Verdi
COUPON VERDE
DISCOVERY
marted 1 dicembre 2015
Varse
Intgrales - Octandre - HyperprismIonisation - Density 21.5

Giuseppe Verdi
Direttore Pietro Borgonovo
COUPON VERDE
CONCERTI STRAORDINARI
luned 9 novembre 2015

in collaborazione con il Circolo Culturale
Italo-Polacco e il Consolato Generale
della Repubblica di Polonia a Milano
luned 26 ottobre 2015

in collaborazione con la Direzione della
Cultura del Ministero degli Affari Esteri
della Repubblica Ellenica
Schumann
Clementi
Scherzo in Mi maggiore op. 54
Kinderszenen op.15
Chopin
Sonata in Sol minore op. 50 n. 3

Didone Abbandonata
Chopin
Kostantinidis
Chopin
Eight Greek Island Dances
Debussy
Le Danseuses de Delphes (Preludes v. 1,

n. 1) - LIsle Joyeuse
Rameau
LEntretien des Muses, Les Tourbillons,

Les Cyclopes
Liszt
Orpheus
Berceuse in Re bemolle maggiore op. 57

Polonaise in La bemolle maggiore op. 53
Cajkovskij
Romanza in Fa minore op. 5
Szymanowski
Mazurka op. 50 n. 1-4
Rachmaninov
marted 24 novembre 2015

in collaborazione con la Delegata del
Sindaco di Milano alle Pari Opportunit
Abbate
naimos per coro e orchestra

(Commissione de laVERDI prima
esecuzione assoluta)
Smith
Variations on Bonny Sweet Robin

(Ophelias song)
ebeljan
Dance of the wooden sticks
Berg
Lulu Suite Adagio finale

Orchestra Sinfonica e Coro Sinfonico di
Milano Giuseppe Verdi
Maestro del Coro Erina Gambarini
Direttore Francesco Bossaglia
AllAuditorium di Milano Fondazione

Cariplo si accede con i biglietti Rosso
e Verde
BIGLIETTO
ROSSO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
BIGLIETTO
VERDE
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
Prenotazioni:
Tel 02/83389306
gaia.russo@laverdi.org
lun-ven ore 10.00-18.00
Auditorium di Milano Fondazione
Cariplo
Largo Gustav Mahler (angolo C.so San
Gottardo)
www.laverdi.org
Sonata n. 2 op. 36
Pianoforte Marcin Koziak
Rachmaninov
Quatre tudes-Tableaux
Pianoforte Alexandros Kapelis
103
104
IL GRANDE TEATRO E LA GRANDE MUSICA

PER I PICCOLI SPETTATORI
PICCOLO
TEATRO
MILANO
COUPON VERDE
al 6 gennaio 2016
Piccolo Teatro Studio Melato
Associazione Grupporiani - Comune di
Milano - Cultura - Teatro convenzionato
Carlo Colla & Figli
Il gatto con gli stivali
fiaba in due tempi di Carlo II Colla

tratto dallomonima fiaba di
Charles Perrault
musica Felice Camesasca
106
Fondato a Milano nel 1947 da Paolo Grassi e Giorgio Strehler, si propone con un repertorio misto, internazionale
ma allo stesso tempo legato alle proprie radici. Le tre sedi del teatro: quella di via Rovello (Teatro Grassi),
quella sperimentale (Teatro Studio Melato) e la nuova sede (Teatro Strehler) sono sotto la direzione di Sergio Escobar.

La barca dei comici
fantasia teatrale di Stefano de Luca

da un episodio dei Mmoires di
Carlo Goldoni
regia di Stefano de Luca
ombre Nicoletta Garioni e
Fabrizio Montecchi
con Tommaso Banfi, Marta Comerio,
Davide Marranchelli, Tommaso Minniti
ripresa

Associazione Grupporiani - Comune di
Milano - Cultura - Teatro convenzionato
in collaborazione con Chicago
Shakespeare Theater
Carlo Colla & Figli
Macbeth
riduzione per marionette di

Eugenio Monti Colla
dellomonimo dramma di
William Shakespeare
musica Fabio Vacchi,
COUPON GIALLO
Piccolo Teatro Strehler/Scatola
Magica
Cera una volta
Miti Dei Stelle e

Pianeti dellUniverso
di e con Flavio Albanese

nuova produzione

Piccolo Teatro di Milano - Teatro
dEuropa, Charioteer Theatre
WORDSANDSOUNDS:
SHAKESPEARE 2.016
nuove produzioni
#SonsOfGod
progetto Coriolano
drammaturgia Jennifer McGregor e

Duncan Kidd
(cast in via di completamento)
The Merry Wives of William
musica Roberto Andreoni

parole di William Shakespeare dai Sonetti
e dai Plays
con Maria Calvo, Laura Faoro,
Claudia Schirripa
idea scenica e regia di Laura Pasetti
Al Piccolo Teatro Grassi

e al Piccolo Teatro Studio Melato
si accede con i biglietti Verde
e Giallo
BIGLIETTO
VERDE
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
GIALLO
Prenotazioni:
Tel 848 800304
(max 1 scatto urbano da tel fisso)
Via Rovello, 2
20121 Milano
Via Rivoli, 6
20121 Milano
107
TEATRO
DEL BURATTO
AL PIME MILANO
LA CITT TEATRO DEI
BAMBINI E GIOVANI
INSIEME A TEATRO
STAGIONE TEATRALE
2015/16 PER LE FAMIGLIE
domenica 18 ottobre 2015
Compagnia Teatrale Stilema
I brutti anatroccoli
di e con Silvano Antonelli

da 3 a 8 anni
LArmandone della Pimpa

di e con Giorgio Scaramuzzino
da 3 a 7 anni
108
Il Teatro del Buratto - teatro stabile di innovazione per linfanzia e i giovani - programma a Milano le proprie stagioni
per linfanzia e le famiglie al Teatro del Buratto al Pime, dove propone un ricco cartellone di spettacoli selezionati
tra le migliori proposte della produzione italiana e dove anche si articolano i pi suggestivi appuntamenti della
sezione ragazzi di IF-festival internazionale di teatro di Immagine e Figura. Questa programmazione articolata in
pi spazi teatrali che, oltre al Pime, vedono attivit specifica anche al Teatro Verdi, al teatro Menotti di Milano e a
B la fabbrica del gioco e delle arti a Cormano ( v specifiche sezioni) e si inserisce nel pi articolato progetto La
Citt teatro dei bambini che il Teatro del Buratto ha da tempo avviato anche con collaborazioni con altri importanti
Partner milanesi, sviluppando una rete di proposte diversificate dedicate in esclusiva allinfanzia con attivit di
spettacolo, culturali e creative.

Teatro della Tosse

Teatro Invito

produzione La luna nel letto
Al lupo, al lupo.
Cenerentola Folk
SeMino
con Massimiliano Caretta,

Vincenzo Geddo, Giselda Ranieri
drammaturgia Daniela Carucci
regia di Antonio Tancredi
da 3 a 8 anni

Teatro Evento
La vera storia dei tre porcellini

Il Teatro Prova
La principessa sul pisello
con Chiara Masseroli e Francesca Poliani

testo e regia di Stefano Facoetti
dai 4 anni
con Stefano Bresciani e Valerio Maffioletti

testo e regia di Luca Radaelli
dai 5
Fiabe di Natale
di Cristina Bartolini
con Cristina Bartolini e Massimo Madrigali
regia di Sergio Galassi
dai 3 anni
consigliata: di Katia Scarimbolo

testo di Katia Scarimbolo
con Annarita De Michele, Daniele Lasorsa
regia Michelangelo Campanale
dai 4 anni

SiparioToscana - La citt del teatro

Teatro della Tosse
Piccole emozioni.
Le 12 fatiche di Ercole
Giocando con lamico immaginario
di Fabrizio Cassanelli, Annick Emdin,

Simona Franco
con Valentina Grig e Costantino Buttitta
regia di Fabrizio Cassanelli
dai 3 ai 7 anni
da unidea di Emanuele Conte

di Elisa DAndrea
con Alessandro Damerini e Sarah Pesca
regia di Enrico Campanati
da 6 a 11 anni
Teatro Gioco Vita
Il cielo degli orsi
dallopera di Dolf Verroen & Wolf Erlbruch

con Deniz Azhar Azari, Andrea Coppone
regia di Fabrizio Montecchi
da 3 a 8 anni
Al Teatro del Buratto al Pime si

accede con il biglietto Giallo
BIGLIETTO
GIALLO
Teatro del Buratto al Pime Auditorium

Via Mos Bianchi, 94
Milano
M1 (Amendola e Lotto),
M5 (Segesta - Lotto) | tram 16 | bus 48,
49, 68, 78, 90, 91
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
Prenotazioni:
Teatro del Buratto
Uffici: Tel 02/27002476
lun-ven ore 10.00-17.00,
sab ore 14.30-18.00,
dom ore 10.00-13.00
Teatro del Buratto al Pime:
Tel 02/43820498 (solo dom dalle ore
14.30)
Orario delgi spettacoli:
ore 16.30
109
TEATRO
MENOTTI
MILANO
LA CITT TEATRO DEI
BAMBINI E GIOVANI
INSIEME A TEATRO
STAGIONE TEATRALE 2015/16
PER LE FAMIGLIE
Teatro del Buratto al Menotti
Teatro del Buratto
Giocagiocattolo
Quando i bambini dormono

i giocattoli giocano
di Beatrice Masini
con Serena Crocco, Elena Giussani,
Nadia Milani, Matteo Moglianesi
regia di Jolanda Cappi e Giusy Colucci
da 3 a 7 anni
Il Teatro del Buratto con la stagione 2015-16 propone una significativa sezione della propria stagione per linfanzia Insieme a teatro
anche al Teatro Menotti di Milano, che si apre ad un nuovo pi vasto pubblico e offre spazio e riconosce unattivit progettuale innovativa
e legata alla contemporaneit dei linguaggi per linfanzia e le nuove generazioni. Tale iniziativa si pone come particolarmente significativa
come rafforzamento degli indirizzi del Buratto, nel progetto di una Citt Teatro dei Bambini diffusa sulla citt, perseguito e promosso oggi
anche nellaccezione di Citt metropolitana, che unisca sedi e luoghi diversi in citt ( Buratto al Pime, Verdi e ora anche al Menotti )
e nel suo Hinterland (B - la Fabbrica del Gioco e delle Arti a Cormano o con il Comune di Cinisello Balsamo).
Con questa collaborazione con Tieffe/ Teatro Menotti si compie un ulteriore passo fatto dal Buratto nella concreta attuazione di reti
territoriali, sviluppando una rete di proposte diversificate dedicate in esclusiva allinfanzia con attivit di spettacolo, culturali e creative con
collaborazioni con altri importanti Partner milanesi.

Teatro del Buratto

Teatro del Buratto
Il mio amico mostro
Babebbo blu.
con Serena Crocco, Nadia Milani,

Matteo Moglianesi
testo e regia di Aurelia Pini
da 4 a 8 anni
Teatro del Buratto
Piccolo Lultimo albero
con Benedetta Brambilla, Elena Giussani,

Clara Terranova
da 4 a 8 anni
Teatro del Buratto
Pescatori di stelle.
Storie di miti del cielo
con Elisa Canfora, Dario De Falco

testo e regia di Renata Coluccini
da 5 a 10 anni
110
Colori e suoni delle parole
con Benedetta Brambilla e

Serena Crocco
da 5 a 8 anni
Teatro del Buratto
Larca parte alle otto
di Ulrich Hub
con Elisa Canfora, Dario De Falco,
Stefano Panzeri
regia di Renata Coluccini
da 5 a 10 anni

ore 16.30 e ore 17.30
speciale aspettando Natale
(spettacolo a pubblico limitato)
produzione Teatro del Buratto
Un regalo di Natale
di e con Clara Terranova e

Benedetta Brambilla
Da 4 a 8 anni


Teatro del Buratto
LArmandone della Pimpa
Nei cieli di Mir
di e con Giorgio Scaramuzzino

da 3 a 7 anni
Teatro Evento
Lomino delle stelle
con Cristina Bartolini, Massimo Madrigali

e Tzvetelina Tzvetkova
testo e regia di Sergio Galassi
da 3 a 8 anni
La Piccionaia

regia di Jolanda Cappi, Giusy Colucci
da 5 a 8 anni
teatrodelleapparizioni
Il tenace soldatino di piombo

Un film da palcoscenico
unidea di Fabrizio Pallara

di e con Valerio Malorni e Fabrizio Pallara
dai 4 anni
Al Teatro Menotti si accede con il

biglietto Giallo
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
GIALLO
Prenotazioni:
Teatro del Buratto
Uffici: Tel 02/27002476
lun-ven ore 10.00-17.00,
sab ore 14.30-18.00,
dom ore 10.00-13.00
Teatro Menotti
Via Ciro Menotti, 11
Milano
Accesso disabili
Tel 02/36592544
www.teatromeniotti.org
ore 16.30 (salvo diversa indicazione)
Il gigante soffiasogni
di Carlo Presotto e Titino Carrara

con Giorgia Antonelli, Carlo Presotto,
Matteo Balbo e Pierangelo Bordignon
regia di Carlo Presotto
da 5 a 10 anni
111
TEATRO
VERDI
MILANO
LA CITT TEATRO DEI
BAMBINI E GIOVANI
INSIEME A TEATRO
STAGIONE TEATRALE 2015/16
PER LE FAMIGLIE
Teatro del Buratto al Verdi
Teatro del Buratto
Piccolo Lultimo albero

Clara Terranova
testo e regia Aurelia Pini
da 4 a 8 anni
112
Il Teatro del Buratto con la stagione 2015-16 propone una significativa sezione della propria stagione per linfanzia Insieme a teatro
anche al Teatro Verdi, sua storica sede in zona Isola Garibaldi a Milano, che oltre a confermare la propria attenzione al pubblico adulto
e giovane con IF festival e la stagione di prosa serale, si apre ad un pi vasto pubblico e offre spazio allattivit progettuale legata alla
contemporaneit dei linguaggi per linfanzia. Tale iniziativa si pone come particolarmente significativa come rafforzamento degli indirizzi
del Buratto, nel progetto di una Citt Teatro dei Bambini diffusa sulla citt, perseguito e promosso oggi anche nellaccezione di Citt
metropolitana, che unisca sedi e luoghi diversi in citt ( Buratto al Pime, Teatro Verdi e Teatro Menotti ) e nel suo Hinterland (B - la
Fabbrica del Gioco e delle Arti a Cormano o con il Comune di Cinisello Balsamo). Con questa apertura si compie un ulteriore passo fatto
dal Buratto nella concreta attuazione di reti territoriali, sviluppando una rete di proposte diversificate dedicate in esclusiva allinfanzia con
attivit di spettacolo, culturali e creative con collaborazioni con altri importanti Partner milanesi.

Teatro del Buratto
speciale per i 40 anni di attivit

ore 16.30 e 20.30
Teatro del Buratto

Teatro del Buratto
Nei cieli di Mir
Pandizenzero
Il mio pap e Ulisse

regia Jolanda Cappi, Giusy Colucci
da 5 a 8 anni
Dolci storie di Natale
di Aurelia Pini
con Elena Giussani, Marta Mungo
da 3 a 6 anni
con Elisa canfora, Stefano Panzeri,

Renata Coluccini
testo e regia Renata Coluccini
da 8 anni
Al Teatro Verdi si accede con il

biglietto Giallo
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
GIALLO
Prenotazioni:
Teatro del Buratto
Uffici: Tel 02/27002476
lun-ven ore 10.00-17.00,
sab ore 14.30-18.00,
dom ore 10.00-13.00
Teatro Verdi
Via Pastrengo, 16 - Milano
Tel 02/6880038 (solo giorni spettacolo,
due ore prima inizio spettacolo )
www.teatrodelburatto.it
Accesso disabili
Orario delgi spettacoli:
sab ore 20.30 (salvo diversa indicazione)
dom ore 16.30
113
TEATRO
MANZONI
MILANO
Manzoni Family la rassegna del Teatro Manzoni dedicata ai bambini e alle loro famiglie.
Dodici coinvolgenti musical per i piccoli, le fiabe pi celebri e amate immerse in un mondo di personaggi originali e
divertenti, di costumi e scenografie colorate. Un progetto ideato per divertire ed emozionare i bambini avvicinandoli al
mondo del teatro.
Inoltre con gli appuntamenti de La casa delle storie nel foyer del Teatro piccoli e adulti diventano protagonisti delle fiabe
della tradizione. Di solito si pu essere spettatori o attori, qui si entrambi! Un gioco in cui i ruoli si scambiano e tutti
insieme si diventa attori!
MANZONI FAMILY
21 novembre 2015
30 gennaio 2016
13 febbraio 2016
24 ottobre 2015
Aladin
7 novembre 2015
La regina dei ghiacci

14 novembre 2015
La casa delle storie:

il lupo e i 7 capretti
114
Il libro della giungla

Lo spettacolo di Natale
16 gennaio 2016
Simba il re leone
23 gennaio 2016
La casa delle storie: il pifferaio

magico
La bella e la bestia
Alice nel Paese
delle meraviglie
20 febbraio 2016

Hansel e Gretel
27 febbraio 2016
Biancaneve
5 marzo 2016
La bella addormentata nel

bosco
12 marzo 2016

i tre porcellini
19 marzo 2016
Peter Pan vs Capitan Uncino
2 aprile 2016
Vil

biglietto Verde
16 aprile 2016
La sirenetta
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
VERDE
Teatro Manzoni
via Manzoni, 42
Tel 02/7636901
Numero Verde 800/914350
Accesso ai disabili
www.teatromanzoni.it
cassa@teatromanzoni.it
Tram 1 - bus 61, 94 - MM3 (fermata
Montenapoleone), MM2 (fermata Palestro
/ San Babila)
Orario spettacoli
sabato ore 15.30
115
TEATRO
SALA FONTANA
MILANO
SABATO E DOMENICA IN
FONTANA 2015/16
TEATRO PER BAMBINI E
FAMIGLIE
31 ottobre e 1 novembre 2015
Compagnia Lumen
Streghe. Istruzioni per luso

da Le streghe di Roald Dahl,
di e con Elisabetta Carosio e Gabriele
Genovese
dai 3 anni
116
Anche per la Stagione 2015/16 lincontro con il pubblico dei pi piccoli conferma ancora una volta una
grande attenzione alla migliore produzione italiana di teatro ragazzi. Il cartellone della rassegna teatrale
dedicata ad un pubblico di famiglie, da ottobre ad aprile, spazia dalle favole classiche, alla clownerie, ai
racconti fantastici, ai classici della letteratura per linfanzia, privilegiando la capacit di parlare ai bambini
con un linguaggio semplice, diretto e stimolante. La ormai tradizionale rassegna Sabato e Domenica in
Fontana, molto applaudita dai pi piccoli e dalle loro famiglie, propone spettacoli programmati da ottobre
a aprile, in doppia replica, tutti scelti nellottica della qualit. In occasione degli spettacoli il foyer del teatro
si trasforma in uno spazio accogliente attrezzato di tavolini e seggioline per disegnare incollare e ritagliare.
7 e 8 novembre 2015
Fondazione Theodora Onlus
Chapiteau
di Jean Leonard de Meuron

dai 3 anni
I Pupi di Stac
Raperonzolo
di Enrico Spinelli
burattini Fiorella Cappelli
dai 3 ai 10 anni
Cia Merc Framis Teatre dOmbres
(Spagna)
Sciroppo Di Lumaca
di Merc Framis
dai 3 anni
Ugo Sanchez Jr
Burrasca
di e con Ugo Sanchez Jr

regia di Luca Regina
musiche dal vivo di Mr. Banana
dai 3 anni
MirabiliaFestival&FestinaLente
The Loser
di e con Matteo Galbusera

regia di Adrian Schvarzstein
dai 3 anni
19 e 20 marzo 2016
Studio Ta-daa
Lomino della pioggia

di e con Michele Cafaggi
dai 3 anni
2 e 3 aprile 2016
Associazione Parada Italia
Parada-is
regia di Flavio Cortellazzi con i ragazzi di

Bucarest
dai 3 anni
Al Teatro Sala Fontana si accede con

il biglietto Giallo
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
GIALLO
Prenotazioni:
Tel 02/69015733
lun-ven ore 9.30-18.00
Ritiro biglietti:
lun-ven ore 15.00-18-00
sab e dom la biglietteria apre due ore
prima dellinizio dello spettacolo; ritiro
entro 45 minuti prima dellinizio dello
spettacolo.
Teatro Sala Fontana

Via G.A. Boltraffio 21
20159 Milano
Mezzi pubblici: M3 (Zara ), Tram 3, 4, 7,
11), Bus 82, 90, 91, 92
Parcheggio convenzionato - via Ugo
Bassi, 2
Accesso disabili - con
accompagnamento
Orari spettacoli:
sab e dom - ore 16.00
117
CINETEATRO
NUOVO
ARCORE
La Sala della Comunit da molti anni un importante punto di riferimento culturale per la citt di Arcore e per il
territorio circostante. Questo anche per la programmazione di una stagione teatrale sempre di buon livello, che
cerca di offrire, attingendo alla migliore produzione italiana, spettacoli classici o innovativi, piacevoli e intelligenti.

Compagnia Teatro Instabile

Compagnia Teatro Daccapo
Il ritorno di Capitan Uncino
Fantastico Pinocchio
regia Filippo Mussi
118
con M. Fenaroli, M. Nicoli, P. Pedrazzetti
una notte tra acqua, bolle e sapone

Al Cineteatro Nuovo Arcore si accede

BIGLIETTO
GIALLO
Cineteatro Nuovo Arcore

Tel 039/6013531 - 340/9516012
www.cineteatronuovoarcore.it
Orario spettacoli:
ore 16.00
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
119
TEATRO
DELLA LUNA
ASSAGO
da ottobre ad aprile
La Casa delle Storie Teatro da SpettAttori
di Elisabetta Milani e Giovanni Lucini

spettacoli interattivi per bambini ed adulti
da 6 a 96 anni
La Casa delle Storie - Teatro da SpettAttori un progetto teatrale dedicato a tutta la famiglia.
Il principio del fare, del partecipare, dellinteragire, dello scoprire divertendosi sono gli ingredienti base di questi
spettacoli. La partecipazione allo spettacolo organizzata a gruppi, misti o suddivisi tra bambini e adulti, dove
lincontro tra persone mantiene viva la circolarit e la continuit della vita, aiutando a manifestare spirito di tolleranza
e solidariet reciproca. Nel foyer del teatro al sabato pomeriggio e alla domenica mattina, si gioca,
si ride e ci si diverte e con la leggerezza del sorriso si comunica e ci si relaziona.

Il Lupo e i 7 Capretti

Il Gatto con gli Stivali

I 3 Porcellini

Cappuccetto Rosso

Hansel e Gretel

Il Brutto Anatroccolo
I domenica 6 marzo 2016
ll Pifferaio Magico
120
Al Teatro della Luna si accede con il

biglietto Verde
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
VERDE
Prenotazioni
Tel 02/48857333
Teatro della Luna
Via G.di Vittorio, 6
20090 Assago (MI)
www.teatrodellaluna.com
www.facebook.com/teatrodellaluna
121
GIOCARTEATRO
BERGAMO
Teatro San Giorgio
Apertura straordinaria con doppia replica
ore 16.30 e 17.45
Cie Smaphore (France)
Pour La Petite Histoire

di Christine e Sandra Denis
con Sandra Denis
regia di Denis Woelffel
ospite straniero
dai 3 anni

Teatro San Giorgio
Il Teatro Prova
1, 2, 3 cosa c' nel palazzo

del re?
sezione Il vivaio dei racconti
a cura degli attori di Teatro Prova

dai 3 anni
122
Una nuova stagione ricca di novit dedicate all'infanzia e alle famiglie. Dal 25 ottobre 2015 al 3 aprile
2016 un fitto calendario con debutti e spettacoli di alcune tra le pi prestigiose Compagnie di Teatro
Ragazzi nazionali e non solo: da questa edizione Giocarteatro diventa internazionale ospitando in
apertura di rassegna uno spettacolo francese gi programmato da vari Festival Europei. Come sempre
un'attenzione particolare ai pi piccini con gli appuntamenti della sezione "Piccoli Sguardi" (1-3 anni)
e al gioco teatrale con "Il vivaio dei racconti", tre domeniche di spettacolo e animazione ispirate al nuovo
spettacolo Il principe e il povero.
Le sedi della rassegna sono il Teatro San Giorgio di Bergamo e il Teatro Sociale di Bergamo Alta.

Teatro San Giorgio
Il Teatro Prova

Teatro San Giorgio
Il Teatro Prova
Storie dacqua
Pulcino cerca casa
di Patrizia Geneletti
con Chiara Carrara, Sofia Licini,
Sara Piovanotto.
regia di Stefano Mecca
dai 3 anni
Teatro San Giorgio
Il Teatro Prova
Il brutto anatroccolo
scritto e diretto da Silvia Barbieri

con Chiara Masseroli
dai 3 anni
sezione Piccoli Sguardi
di Massimo Nicoli
con Patrizia Geneletti ed Enrico Nicoli
da 1 a 3 anni
Teatro San Giorgio
Il Teatro Prova
Mondo di silenzio
di Sofia Licini
con Sofia Licini e Marco Menghini
dai 5 anni

marted 8 dicembre 2015
Teatro San Giorgio
Il Teatro Prova
Il fieno di Santa Lucia
di Silvia Barbieri
con Max Brembilla e Patrizia Geneletti
dai 3 anni
Teatro San Giorgio
Il Teatro Prova
Neve
di Marco Menghini
con Marco Menghini e Andrea Rodegher
regia di Chiara Carrara
Novit
dai 3 anni

Teatro San Giorgio
Il Teatro Prova

Teatro San Giorgio
La Baracca Testoni Ragazzi
4, 5, e poi viene il 6, tra gli

squattrinati
tu quale sei?
Casa

dai 3 anni
Teatro San Giorgio
Teatro Blu
Dud nella preistoria

di Silvia Priori
con Shinya Murayama
regia di Silvia Priori
dai 3 anni
di Andrea Buzzetti, Bruno Cappagli e

Carlotta Zini
con Andrea Buzzetti e Carlotta Zini
regia di Bruno Cappagli
da 1 a 3 anni

Teatro San Giorgio
Il Teatro Prova in collaborazione con
La Baracca Testoni Ragazzi (Bologna)
Duetto
di e con Chiara Carrara e

Andrea Rodegher
regia di Valeria Frabetti e Andrea Buzzetti
da 1 a 3 anni

Teatro San Giorgio
Teatro del Cerchio
Cappuccetto Rosso,
io non sono un lupo cattivo
autore e regista Mario Mascitelli

con Mario Aroldi, Gabriella Carrozza e
Martina Vissani
dai 3 anni

Teatro San Giorgio
Il Teatro Prova
di Stefano Facoetti
regia di Stefano Facoetti
dai 4 anni
123

Teatro San Giorgio
Il Teatro Prova

Teatro San Giorgio
Teatro Telaio
7, 8, e il 9 vien da s, quale
regno adesso c'?
Le 4 stagioni

dai 3 anni
124
autore e regista Angelo Facchetti

con Andrea Baldassarri/Massimo Politi
dai 3 anni

Teatro Sociale
Giocarteatro e Teatro Sociale presentano
Il Teatro Prova
Il principe e il povero
autore e interprete Marco Menghini

debutto nazionale
dai 3 anni

Teatro San Giorgio
Scarlattine Teatro
Sisale
di Anna Fascendini e Bruna Pellegrini

con Valeria Sacco/Anna Fascendini
regia di Anna Fascendini
da 1 a 3 anni
domenica 3 aprile 2016

Teatro San Giorgio
Il Teatro Prova
Fattoria Allegria
con Max Brembilla e Giusi Marchesi

di Silvia Barbieri e Stefania Pendezza
regia di Silvia Barbieri
dai 3 anni
Ai Teatri San Giorgio e Sociale di

Bergamo si accede con il biglietto
Giallo
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
GIALLO
Prenotazioni
Teatro San Giorgio
Tel 035/4243079
lun-sab ore 9.00/16.00
dom ore 11.00/13.00
Teatro Sociale
biglietteria del Teatro Donizetti
P.zza Cavour, 15 - Bergamo
Tel 035/4160601-602-603
Teatro San Giorgio
via San Giorgio, 1/F
24122 Bergamo
Teatro Sociale
Via Colleoni, 4
Citt Alta - Bergamo
Info
www.teatroprova.com
www.teatrodonizetti.it
ore 16.30 (tranne per gli appuntamenti
della sezione Piccoli Sguardi per
i quali prevista anche una matine
alle ore 10.45)
125
IL TEATRO DELLE
MERAVIGLIE
AUDITORIUM CENTRO
SOCIALE DI LORETO
BERGAMO
4 ottobre 2015
Pandemonium Teatro
Come Hansel e Gretel

briciole di plastica
di e con Walter Maconi
da 5 anni
11 ottobre 2015
Pandemonium Teatro
Aahhmm per mangiarti

meglio!
di Tiziano Manzini
da 5 anni
126
Con Il Teatro delle Meraviglie il Pandemonium Teatro invita il suo pubblico, oltre che a trascorrere del tempo
a contatto con larte e la cultura, anche a praticare lo stupore e la meraviglia: proposte fuori dallordinario
capaci di affascinare gli occhi e il cuore, soprattutto dei bambini.
Il Pandemonium Teatro grazie alla collaborazione di diversi comuni promuove sul territorio alcune rassegne
che, raccolte in uno sguardo di insieme, compongono una ricca stagione teatrale territoriale dedicata al
pubblico delle famiglie.
La programmazione propone sia spettacoli di produzione che ospitalit, attingendo alle migliori proposte
del panorama nazionale. Lobbiettivo quello di parlare ai piccoli divertendo tutti i grandi che decidono di
condividere con loro questo momento di divertimento sano.
18 ottobre 2015
Pandemonium Teatro
8 novembre 2015
Compagnia Walter Broggini
29 novembre 2015
Teatro Invito
Il cubo magico
Pir Pir
Cenerentola Folk
25 ottobre 2015
Residenza Idra
15 novembre 2015
La Baracca di Monza
6 Dicembre 2015
Anfiteatro
Pollicino e lorco
Il baule di Peter Pan
Storie di Natale
di Tiziano Manzini
da 3 anni
di e con Roberto Capaldo e

Walter Maconi
da 5 anni
1 novembre 2015
Pandemonium Teatro
Barbabl
di e con Albino Bignamini

da 5 anni
di e con Walter Broggini

da 3 anni
di Cinzia Ceruti
da 3 anni
22 novembre 2015
Onda Teatro
Rompere le scatole
di Francesca Guglielmino e Bobo Nigrone

da 3 anni

da 5 anni
di e con Naya Dedemailan e

Michele Ciarla
da 3 anni
13 dicembre 2015
Compagnia Teatrale Mattioli
Natale a suon di hip hop

di Monica Mattioli
da 3 anni
6 e 10 gennaio 2016
Pandemonium Teatro
31 gennaio 2016
Coltelleria Einstein
28 febbraio 2016
Pandemonium Teatro
13 marzo 2016
Teatro dellElfo
Il sogno della bella

addormentata
Un pap
I tre porcellini
14 febbraio 2016
Pandemonium Teatro
6 marzo 2016
Kosmocomico Teatro
Cecco lorsacchiotto
Piccolo passo
storia di unocarina pigra
di Albino Bignamini
da 4 anni
17 gennaio 2016
Pandemonium Teatro
La mucca e luccellino
di Lisa Ferrari
da 3 anni
24 gennaio 2016
Teatro Telaio
Storia di un bambino
e di un pinguino
regia di Angelo Facchetti
da 4 anni
regia di Giorgio Boccassi

da 3 anni
di e con Tiziano Manzini

da 3 anni
21 febbraio 2016
Anfiteatro
regia di Tiziano Manzini

da 3 anni
di e con Valentino Dragano

da 3 anni
scritto diretto e interpretato da

Elena Russo Arman
da 6 anni
20 marzo 2016
Pandemonium Teatro
Il bambino dai pollici verdi

di Tiziano Manzini
da 4 anni
Un dito contro i bulli
testo e regia di Giuseppe di Bello

da 5 anni
127
TEATRINO VILLAGGIO
OPERAIO DI CRESPI DADDA
CAPRIATE SAN GERVASIO (BG)
Patrimonio UNESCO
TEATRO A MERENDA
25 Ottobre 2015
La Baracca di Monza
Il baule di Peter Pan

di Cinzia Ceruti
da 3 anni
8 Novembre 2015
Pandemonium Teatro

da 5 anni
128
22 Novembre 2015
Pandemonium Teatro

meglio!
di Tiziano Manzini
da 5 anni
6 dicembre 2015
Teatro del Vento
Natale al calduccio
testo e regia di Lando Francini

da 3 anni
SALA PERTINI CARDANO

AL CAMPO (VA)
SALA DELLA COMUNIT

BOTTANUCO (BG)
INSIEME CON LA FAMIGLIA
TEATRO A MERENDA
22 novembre 2015
La Baracca di Monza
21 febbraio 2015
Pandemonium Teatro
Oh issa, Vassilissa!

meglio!
di e con Franca Villa

da 3 anni
13 dicembre 2015
Pandemonium Teatro
I segreti di Babbo Natale

di Tiziano Manzini
da 3 anni
di Tiziano Manzini
da 5 anni
28 febbraio 2015
Giallomare Minimalteatro
Buongiorno, buonanotte
regia di Renzo Boldrini
da 5 anni
AUDITORIUM GRAMSCI
VERDELLINO (BG)
PALCO MAGICO
15 novembre 2015
Pandemonium Teatro

da 5 anni
29 novembre 2015
Pandemonium Teatro

meglio!
di Tiziano Manzini
da 5 anni
17 gennaio 2016
I Teatrini
Ai teatri Auditorium Centro Sociale di

Loreto di Bergamo, Teatrino Villaggio
Loreto di Bergamo Operaio di Crespi
dAdda, Sala Pertini di Cardano
al Campo, Sala della Comunit di
Bottanuco, Auditorium Gramsci di
Verdellino si accede con il biglietto
Giallo.
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
GIALLO
Prenotazioni
Pandemonium Teatro
Tel 035/235039
info@pandemoniumteatro.org
www.pandemoniumteatro.org
Auditorium Centro Sociale Loreto
Largo Rontgen, 3
Bergamo
Sala della Comunit di Bottanuco

Via Locatelli ang. Via Roma
Biblioteca Tel 035/906370
www.comune.bottanuco.bg.it
Auditorium Gramsci di Verdellino
Largo Cartesio, Zingonia
Biblioteca Tel 035/882792
www.comune.verdellino.bg.it
Informazioni
Teatrino di Crespi dAdda
Via Marconi
Ufficio Cultura Comune
Tel 02/920991231
www.comune.capriate-san-gervasio.bg.it
Sala Pertini di Cardano al Campo
Piazza Mazzini, 12
Ufficio Cultura Comune
Tel 0331/266236
www.comune.cardanoalcampo.va.it
Le favole della saggezza

di Giovanna Facciolo
da 5 anni
129
CINETEATRO
SAN LUIGI
CONCOREZZO
Continua per il 3 anno consecutivo con grande successo la stagione dei MINISHOW: sono veri e propri
musical in formato ridotto ispirati alle fiabe pi note di sempre, pensati per i nostri piccoli spettatori di et
tra i 3 e i 10 anni. I bambini sono rapiti dai personaggi, dai costumi sfavillanti e dalle melodie delle canzoni.
Gli spettacoli, che durano circa 80 minuti, con un linguaggio sicuramente adatto ad un pubblico di bambini,
soddisfano e rendono felici anche gli adulti che escono dal teatro divertiti e piacevolmente sorpresi. Il
pubblico partecipa attivamente ed entusiasta a delle esibizioni rigorosamente dal vivo.

Comp. All Crazy e Sold Out



Il libro della giungla
Natale magico
La regina del ghiaccio
Mary Poppins
regia di Michele Visone

dir. musicale Salvo Bruno
coreografia Claudia Pari
130




Merlino e la spada magica

Al Teatro San Luigi si accede con il

biglietto Verde.
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
VERDE
Prenotazioni:
Tel 039/6040948
ven 21.00-22.30
sab 21.30 -22.30
dom 17.15-19.00 e 21.00 - 22.30
lun 15.00-17.00 e 21.00 - 22.30
info@cineteatrosanluigi.it
Cine-Teatro San Luigi

Via De Giorgi, 56
Concorezzo (MB)
Tel 039/6040948
www.cineteatrosanluigi.it
ore 15.30
131
TEATRO B LA FABBRICA
DEL GIOCO E DELLE ARTI
CORMANO
Il Centro B si conferma luogo unico in Lombardia, dedicato in esclusiva ad

attivit culturali e di spettacolo per linfanzia. In un suggestivo spazio di 2.000
mq, nel centro di Cormano, sono riunite tre realt dedicate allinfanzia: il Museo
del giocattolo e del bambino/Fondazione Franzini; la Biblioteca civica ragazzi
di Cormano e il Teatro del Buratto con proposte teatrali per le scuole, un ricco
calendario di appuntamenti per i bambini e le famiglie nei weekend, tra cui
suggestivi originali percorsi-spettacolo e la proposta della Scuola di Teatro.

Il Baule Volante

Teatro Cargo

Teatro Telaio

Il Teatro dei Cattivi Maestri
Il sogno di tartaruga.
Viaggio meraviglioso dentro

una conchiglia
Storia di un bambino e di un
pinguino
Gobbolino il gatto della strega
Una fiaba africana
di Liliana Letterese
pupazzi Chiara Bettella, Liliana Letterese,
Andrea Lugli
regia di Andrea Lugli
da 4 a 10 anni
Teatro Gioco Vita
Piccolo Asmodeo
da Lilla Asmodeus di Ulf Stark

con Tiziano Ferrari
regia e scene Fabrizio Montecchi
disegni Nicoletta Garioni, Lilla Asmodeus,
Ulf Stark ColombineTeaterfrlag
Stockholm
dai 5 anni
132
testo e regia di Laura Sicignano

con Simona Fasano, Alessandro Marini e
Massimiliano Carretta
da 3 a 7 anni
Claudio Milani/Latoparlato
B! Una divertente storia di

paura
di Francesca Marchegiano e
Claudio Milani
con Claudio Milani
da 3 a 8 anni
di Angelo Facchetti e
Silvia Mazzini
con Michele Beltrami, Paola Cannizzaro
da 4 a 10 anni
Teatro del Buratto
Piccolo lultimo albero

Clara Terranova;
da 5 a 8 anni
ispirato alla favola di

Ursula Moray Williams
con Francesca Giacardi,
Maria Teresa Giachetta e
Jacopo Marchisio
regia di Antonio Tancredi
da 4 a 10 anni

Teatro del Buratto
Babebbo Blu.
Colori e suoni delle parole

con Benedetta Brambilla e
Serena Crocco
da 5 a 8 anni

Teatro Evento

Teatro del Buratto

Teatro del Buratto

Teatro Invito
Fiabe di Natale
Il messaggio segreto
di Babbo Natale
Il mio amico mostro
Cenerentola Folk
di e con Clara Terranova e

Jacopo Fracasso
da 5 a 10 anni

con Serena Crocco, Nadia Milani,
Matteo Moglianesi
da 5 a 10 anni

Compagnia Teatrale Stilema

Teatro Blu
di Cristina Bartolini
con Cristina Bartolini e
Massimo Madrigali
regia di Sergio Galassi
da 3 a 8 anni
Teatro del Buratto
Pandizenzero.
Storie dolci di Natale

con Elena Giussani e Marta Mungo
da 3 a 8 anni
Storia di un palloncino
di e con Silvano Antonelli

con la partecipazione di Laura Righi
da 3 a 7 anni
La bella e la bestia
testo e regia Silvia Priori
con Arianna Rolandi
da 4 a 10 anni

con Stefano Bresciani e Valerio Maffioletti
da 5 a 10 anni
Il Teatro Prova
testo e regia di Stefano Facoetti

da 4 a 8 anni
133

La Piccionaia

Florian Metateatro

Coltelleria Einstein

Teatro del Buratto
I tre porcellini.
La bella addormentata
Il fiore equilibrista
Il canto del nascere

Teatro del Buratto

Sala delle Arti
Pandemonium Teatro
Giocagiocattolo.
Tutti al mare
Rosa, Rosetta e Rosmarino
testo e regia di Ketti Grunchi

con Aurora Candelli, Elia Zanella e
Francesca Marchiani
da 3 a 7 anni
di Mario Fracassi, Flavia Valoppi, Alessio

Tessitore
con Flavia Valoppi e Alessio Tessitore
regia di Mario Fracassi
da 4 a 10 anni

Teatro del Buratto

UnterWasser
Nei cieli di Mir
liberamente ispirato ai quadri di Joan Mir

e al racconto Il giro del cielo
di Daniel Pennac
regia di Jolanda Cappi, Giusy Colucci
da 5 a 10 anni
134
Out
di e con Valeria Bianchi, Aurora Buzzetti,

Giulia De Canio
da 6 a 10 anni
di e con Giorgio Boccassi e Donata

Boggio Sola
da 3 a 8 anni
Quando i bambini dormono i

giocattoli giocano
di Beatrice Masini
regia di Jolanda Cappi e Giusy Colucci
da 5 a 10 anni

da 4 a 10 anni
di e con Tiziano Manzini

(spettacolo a pubblico limitato)
da 3 a 7 anni
Al B, la fabbrica del Gioco e delle

Arti, si accede con il biglietto Giallo
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
GIALLO
Prenotazioni:
B la fabbrica del gioco e delle arti
Tel 02/66305562
mar-ven 9.00-13.00; 14.30-18.30
sab e dom 14.30-18.30
info@bilafabbricadelgiocoedellearti.it
I biglietti prenotati vanno sempre ritirati
entro 20 minuti prima dellinizio degli
spettacoli. Superato questo limite la
prenotazione decade.
La biglietteria del teatro apre nei giorni di
spettacolo alle 14.30.
B la fabbrica del gioco e delle arti
Via Gianni Rodari, 3
20032 Cormano (MI)
Tel 02.66305562
www.bilafabbricadelgiocoedellearti.it
ore 16.00 (salvo dove diversamente
indicato)
135
CINEMA TEATRO
SALA ARGENTIA
GORGONZOLA
Sala ristrutturata nel 1997, 728 posti a sedere, ampio ingresso, bar interno, 10 mq di
palcoscenico attrezzato, impianti audio e luci. Sistema di proiezione digitale SONY 4K.
Biglietteria automatizzata online con App dedicata.
Accesso disabili, raggiungibile con MM2, parcheggi nelle strette vicinanze.
Personale qualificato di supporto ad ogni manifestazione.
COUPON ROSSO
COUPON VERDE
19 marzo 2016
Teatro Telaio
17 gennaio 2016
Compagnia delle Formiche
21 novembre 2015
Sold Out
La spada nella roccia
Supercalifragili
stichespiralidoso
Storia di un bambino
e di un pinguino
di Andrea Cecchi, Alessio Fusi

con la Compagnia delle Formiche
regia di Andrea Cecchi
136
adattamento e regia di Maurizio Colombi
di Michele Beltrami, Paola Cannizzaro,

Angelo Facchetti
con Michele Beltrami, Paola Cannizzaro
Al Cinema Teatro Sala Argentia si

accede con i biglietti Rosso, Verde
BIGLIETTO
ROSSO
Sala Argentia
Via Matteotti, 30
20064 Gorgonzola (MI)
Tel 02/95300616
cinema.teatro@argentia.it
www.argentia.it
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
BIGLIETTO
VERDE
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
137
SCENAPERTA
POLO TEATRALE
DELLALTO MILANESE
COUPON GIALLO
valido per 2 ingressi
STAGIONE RAGAZZI
LEGNANO
Teatro Sala Ratti, Legnano
Teatro dell'Elfo
scritto, diretto e interpretato

da Elena Russo Arman
voce registrata Francesco Gagliardi
138
L'Associazione Culturale ScenAperta Altomilanese Teatri organizza le attivit del Polo Teatrale dell'Altomilanese, nato
nella stagione 1999/2000, fondato e costituito dalle amministrazioni comunali e dall'omonima Associazione Culturale.
Costituito per gestire la progettazione artistica e organizzativa delle attivit culturali in modo integrato su un territorio
omogeneo, nel 2004 diviene Circuito Teatrale Lombardo operando oggi su un bacino di oltre 300mila abitanti.
Dalla stagione 2013/2014 ScenAperta diventa partner - per le attivit teatrali e di spettacolo - del Consorzio
Sistema Bibliotecario del Nord Ovest (CSBNO) sviluppando l'intenzione di quest'ultimo di ampliare l'offerta
dei servizi per la cultura in una prospettiva distrettuale.
ScenAperta ospita oltre 50 date di spettacolo all'anno, suddivise in tre linee artistiche di prosa (Class, Off e
Ragazzi) e in una programmazione estiva con contaminazioni musicali.
Produce spettacoli in collaborazione con importanti realt teatrali e culturali lombarde e nazionali.
Scena Nuda
Teatro del Piccione
Eccentrici Dadar - Arterie C.I.R.T.
Il magico viaggio
Ashka della neve
I love Frankenstein
tratto da fiabe esotiche

drammaturgia Filippo Gessi
regia Filippo Gessi e Teresa Timpano
con Lelio Naccari, Luca Fiorino,
Fabrizia Salibra
spettacolo per voce, musica,

oggetti e dolci assaggi
di e con Simona Gambaro
musiche originali dal vivo
Cosimo Francavilla
di Fabrizio Visconti, Rossella Rapisarda,

Davide Visconti
regia Fabrizio Visconti
con Rossella Rapisarda, Davide Visconti
Agli spettacoli di ScenAperta Polo

Teatrale dellAltomilanese si accede
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
GIALLO
Prenotazioni:
tel 329/7775140 0331/1613482
via Gilardelli 10, Legnano (MI)
c/o Palazzo Leone da Perego, I piano
lun gio ore 10.00-13.00 / 15.00-17.00
ven ore 10.00-13.00
info@scenaperta.org
Teatro Sala Ratti
corso Magenta 9
20025 Legnano (MI)
139
TEATRO
MANZONI
MONZA
Il Manzoni di Monza organizza un nutrito programma dedicato alle scuole, giunto questanno alla 33 edizione.
Da qualche anno presenta anche la rassegna Manzoni per la Famiglia, una proposta che arricchisce il panorama
dellintrattenimento domenicale dedicato a bambini-ragazzini-genitori-nonni-insegnanti-amici e che costituisce
un momento formativo oltre che di svago. Gli spettacoli proposti, ispirati a fiabe classiche e contemporanee,
sviluppano il linguaggio del corpo, della danza, della narrazione, della musica, della figura e dellarte.
Il nostro desiderio fare cultura invitando i pi piccoli ad essere spettatori attivi, accompagnati dai propri cari
in unoccasione di festa, meraviglia e condivisione.
25 ottobre 2015
Sala Emanuele Banterle
Il Teatro Prova
3 gennaio 2016
Sala Teatrale
Il Teatro Prova
21 febbraio 2016
Sala Teatrale
Associazione I Fratelli Caproni
20 marzo 2016
Sala Teatrale
Accademia Perduta/Romagna Teatri
Duetto
La Befana vien di notte
I vestiti nuovi dellimperatore
La notte dei racconti
29 novembre 2015
Associazione Eccentrici Dadar
24 gennaio 2016
Sala Teatrale
teatrodelleapparizioni - Teatro Accettella
6 marzo 2016
TA-DAA!
Un altro canto di Natale
Il tenace soldatino di piombo
Ritratti-picasso
di e con Chiara Carrara e

Andrea Rodegher
da 2 a 5 anni
con Rossella Rapisarda, Marco Pagani

regia di Rossella Rapisarda
da 5 a 9 anni
140
con Patrizia Geneletti

regia di Oreste Castagna
da 3 a 9 anni
di e con Fabrizio Pallara e Valerio Malorni

da 4 a 10 anni
di e con Alessandro Larocca,

Andrea Ruberti, Max Zatta
da 6 a 10 anni
di e con Izumi Fujiwara

da 3 a 8 anni
con Ferruccio Filipazzi, Massimo Ottoni

da 5 a 10 anni

biglietto Giallo
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
GIALLO
Prenotazioni:
Tel 039/386500
mart-sab ore 10.30-13.00/15.00-18.00
Teatro Manzoni
Via Manzoni, 23
20900 Monza (MB)
www.teatromanzonimonza.it
Orario spettacoli
(salvo diversa indicazione)
ore 16.00
141
TEATRO
GIUDITTA PASTA
SARONNO
Il Teatro Giuditta Pasta ha iniziato la sua attivit nel 1990. Posizionato a circa
met strada tra Milano e Varese, facilmente raggiungibile, rappresenta ormai
un vero punto di riferimento per la cultura e il divertimento intelligente.
La programmazione prevede spettacoli di prosa, variet, danza, musica,
operetta e teatro per ragazzi.

TPO
in coproduzione con Teatro Metastasio
Stabile della Toscana

Teatro allImprovviso
con il sostegno di Regione Lombardia Next - Laboratorio delle idee

Teatro Invito
con il sostegno di Regione Lombardia Next - Laboratorio delle idee
Babayaga
Settestella
Cenerentola folk
liberamente tratto dallopera Babayaga

illustrata da Rbecca Dautremer
spettacolo musicale per bambini

da unidea di Dario Moretti
Teatro del Buratto
Giocagiocattolo
di Beatrice Masini
142
di Luca Radaelli

Claudio Milani in
Voci
di Francesca Marchegiano

Centro RAT Teatro dellAcquario
Il piccolo principe
adattamento teatrale e regia Dora Ricca

Centro RAT/Teatro dellAcquario
Studio TA-DAA!

Al Teatro Giuditta Pasta si accede

BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
Prenotazioni:
Tel 02/96702127
merc e sab ore 10.00-14.00
giov e ven ore 15.00-18.00
biglietteria@teatrogiusittapasta.it
GIALLO
Teatro Giuditta Pasta Saronno

Via Primo maggio s.n.c.
21047 Saronno (VA)
Tel 02/96701990
www.teatrogiudittapasta.it
Orario spettacoli:
ore 16,00
143
AUDITORIUM DI MILANO
FONDAZIONE CARIPLO
CRESCENDO IN MUSICA
Joseph Strauss
Cajkovskij
GLI ANIMALI 2
Rimskij-Korsakov
Il volo del calabrone da

La fiaba dello Zar Saltan
Vivaldi
Concerto n. 3 in Re maggiore
Il gardellino, I. Allegro
Le quattro stagioni - Primavera I. Allegro
Respighi
Gli uccelli, III. La gallina - V. Il cuc
Couperin
Lusignolo innamorato
144
La libellula, polka mazurka op. 204

Il lago dei cigni II. Danza dei cigni Coda
Musorgskij
Quadri di una esposizione

V. Balletto dei pulcini nel loro guscio
Debussy
Images II. Pesci doro
Rossini
Duetto buffo di due gatti

Orchestra laVERDI per tutti
Direttore Giovanni Marziliano
Sabato pomeriggio laVerdi propone spettacoli di musica sinfonica per

bambini dai tre ai dodici anni, ideati per i giovani spettatori e le loro famiglie.
Mimi, attori e ballerini, accompagnati dallOrchestra Verdi, guidano i piccoli
alla comprensione dei brani proposti, affinch lappuntamento del sabato
pomeriggio diventi per loro una piacevole abitudine.
LORCHESTRA JUNIOR
INCONTRA IL MONDO
GIOVANI CONSONANZE
V Edizione
Orchestra Sinfonica junior de laVERDI
LORCHESTRA
Banda Osiris
Breve riassunto della storia della

musica per ascoltatori distratti
Banda Osiris
Giuseppe Verdi
LE FIABE
Prokofev
Cinderella op. 87
Pierino e il lupo
Fantasista Bustric
Giuseppe Verdi
Direttore Marcello Bufalini
in collaborazione con Espressione Danza
IL BALLO
Marenco-Carpi
Ballo Excelsior
Corpo di ballo Espressione Danza
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe
Verdi
Direttore Andrea Oddone
AllAuditorium di Milano Fondazione

Cariplo si accede con il biglietto
Giallo
BIGLIETTO
nei teatri
va fino
Vale 1 biglietto
6
alliniziati
2015/201
aderenti
teatrale
della stagione
GIALLO
Prenotazioni:
Tel 02/83389306
gaia.russo@laverdi.org
lun-ven ore 10.00-18.00
Auditorium di Milano Fondazione
Cariplo
Largo Gustav Mahler
(angolo C.so San Gottardo)
www.laverdi.org
145
148

Volantino Esselunga

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Volantino Esselunga

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

I MIGLIORI SPETTACOLI DELLA STAGIONE DI TEATRO E MUSICA 2015/2016

Il teatro un diritto e un dovere per tutti.

Manifatture Teatrali Milanesi................... 8

PACTA . dei Teatri................................ 12

Atelier Carlo Colla e Figli...................... 52

Il teatro delle Meraviglie...................... 126

PRENOTATE E RITIRATE IL BIGLIETTO

oppure recandosi presso la biglietteria

IL GRANDE TEATRO E LA GRANDE MUSICA

dal 13 al 18 ottobre 2015

dal 27 ottobre all8 novembre 2015

Un comico fatto di sangue

Io non sono come voi

autore e regia Alessandro Benvenuti

dal 17 al 26 novembre 2015

tratto da Zio Vanja di Anton echov

LArte della Menzogna

dall1 al 6 dicembre 2015

La bottega del caff

dal 15 al 20 dicembre 2015

dal 12 al 24 gennaio 2016

dal 2 al 7 febbraio 2016

dal 16 febbraio al 6 marzo 2016

Lamica degli uomini

Cosa saresti disposto a fare

dal 2 al 14 febbraio 2016

autore e regia Raffaello Tullo

dal 18 al 28 febbraio 2016

Teste tonde e teste a punta

ovvero Ricco e Ricco van daccordo

Volevo una cena romantica

dal 10 al 13 marzo 2016

Il Giardino delle ciliegie

tude pour un vaudeville en travesti

da Il Giardino dei ciliegi di Anton echov

dal 10 al 20 marzo 2016

Uno spettacolo sullanoressia

di Valeria Cavalli, Claudio Intropido

dall1 al 10 aprile 2016

da Linquilino del terzo piano di Roland

autore, regia e musiche Gipo Gurrado

dal 19 aprile all1 maggio 2016

dal 5 al 13 maggio 2016

Oblivion: The Human Jukebox

Cyrano sulla Luna

testi di Davide Calabrese e

Psycho Killer - Quanto mi dai

di Ippolito Chiarello, Walter Spennato

Identikit di una donna

Le persone non entrano per caso

Alle Manifatture Teatrali Milanesi si

uno spettacoli di Antonio Syxty

DonneTeatroDiritti First Day

Prologo Il Nuovo Teatrino

regia Donatella Massimilla

regia Alberto Grilli

Suonala ancora, Bombe

Tensione tra corpo e poesia

dal Dizionario Filosofico di Voltaire

di Adele Falbo e Christian Vicini

Viaggio nella psiche invisibile

dal 19 novembre al 6 dicembre 2015

Il ritratto di Dorian Gray